ANEXO 3-D

PROCEDIMIENTOS PARA EMITIR CERTIFICADOS DE ORIGEN ELECTRNICOS

(ARTCULO 3.16)

1.

Aplicacin para la emisin de Certificados de Origen Electrnicos

El exportador o su representante autorizado (ej: su agente de aduanas) (de ahora en adelante:

el exportador) enviar una aplicacin para la emisin de un Certificado de Origen
Electrnico de conformidad con el Artculo 3.16 y la legislacin interna de la Parte
exportadora.
La aplicacin ser enviada por el exportador por medios electrnicos.
La aplicacin contendr toda la informacin incluida en el Certificado de Origen que aparece
en el Anexo 3-B de este Captulo, y cualquier otra informacin requerida por la autoridad
aduanera de la Parte exportadora.
La aplicacin ser revisada de conformidad con la legislacin nacional y los procedimientos
aplicables en la Parte exportadora, de acuerdo con lo establecido en este Captulo.

2.

Emisin del Certificado de Origen Electrnico

Cada Parte establecer un sitio de Internet seguro en el que todos los Certificados de Origen
Electrnicos emitidos por esta sean almacenados.
Los Certificados de Origen Electrnicos sern almacenados en esta pgina de Internet por la
autoridad gubernamental competente del pas exportador.
El exportador solicitar a la autoridad aduanera de la Parte exportadora emitir un Certificado
Electrnico de Origen a trves del sitio de Internet designado para este propsito.
La autoridad aduanera de la Parte exportadora revisar la informacin suministrada por el
exportador. Si la informacin permite emitir el Certificado de Origen Electrnico, se asignar
un nmero de referencia nico al certificado (de ahora en adelante el nmero del
Certificado), y ser almacenado en el sitio de Internet de la autoridad que lo emite. Tan
pronto como sea almacenado en el sitio de Internet se considerar emitido.
El nmero del Certificado se asignar de acuerdo con una estructura preestablecida que
acordarn las Partes.
El nmero del Certificado se reenviar al exportador tan pronto como el Certificado de Origen
sea emitido, de conformidad con los procedimientos aplicables en la Parte exportadora.
Los Certificados de Origen se preservarn por el periodo estipulado en el Artculo 3.25.
El exportador reenviar el nmero del Certificado al importador.

ANEXO 3D-1

El nmero del Certificado ser enviado por el importador a la autoridad aduanera de la Parte
importadora durante los procedimientos aduaneros y se tratar como una prueba de origen, de
conformidad con este Captulo.
3.

Implementacin

Las autoridades aduaneras de Israel y Colombia intercambiarn nombres de usuarios y

contraseas de acceso a sus respectivos sitios de Internet. Este acceso se otorgar slo con los
propsitos de chequear un Certificado de Origen Electrnico especfico a travs del nmero
del Certificado enviado en el momento de la importacin.
4.

Aspectos Tcnicos

Las Partes, a travs del Subcomit de Aduanas, Facilitacin del Comercio y Reglas de Origen,
acordarn los detalles tcnicos para implementar este Anexo.

ANEXO 3D-2