1

Seagate

seagate.com/www/wireless-support

HomeNetwork1

SeagateWireless
Network2

60

Network3

Seagate Media

www.seagatewireless.com

HomeNetwork1

SeagateWireless
Network2

60

Network3

www.seagatewireless.com

?
seagate.com/www/wireless-support

EN WWW.SEAGATE.COM
Additional software assistance is available by clicking HELP in the
software menu.
To contact support, visit us at our Contact Us page.
This product contains a lithium-ion battery and must be disposed of
properly. See www.seagate.com for information about recycling and
proper disposal.
To review the details of your drives warranty, open the Seagate
Retail Limited Warranty Statement on your drive or go to
www.seagate.com/retailwarranty. To request warranty service,
contact an authorized Seagate service center or refer to
www.seagate.com for more information regarding customer
support within your jurisdiction. To obtain information regarding
the location of authorized Seagate service centers and access
the Seagate automated customer service directory, go to
www.seagate.com/contacts/.
Note: To protect your data, always follow the safe removal procedures
for your operating system when disconnecting your product.
FCC DECLARATION OF CONFORMANCE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
CLASS B
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modifications made to this equipment
may void the users authority to operate this equipment.

DA WWW.SEAGATE.COM
Klik p HJLP i softwaremenuen for at f yderligere hjlp
til softwaren.
Klik p Contact Us (kontakt os) for at kontakte vores supportafdeling.
Dette produkt indeholder et lithium-ion-batteri og skal bortskaffes
korrekt. Se www.seagate.com for oplysninger om genbrug og
korrekt bortskaffelse.
For at gennemg detaljerne om drevets garanti, s bn Seagate
detailerklringen om begrnset garanti p dit drev, eller g til
www.seagate.com/retailwarranty. For at anmode om garantiservice,
s kontakt et autoriseret Seagate servicecenter eller kig p
www.seagate.com for at f mere information om kundesupport
inden for din jurisdiktion. For at f information om placeringen af
autoriserede Seagate servicecentre og f adgang til Seagate
automatiske kundeservice, s g til www.seagate.com/contacts/.
BEMRK! Flg altid operativsystemets procedurer for sikker
fjernelse af lagerenheder, nr du afbryder forbindelsen, for derved
at beskytte dine data.
DE WWW.SEAGATE.COM
Weitere Informationen zur Verwendung der Software erhalten Sie,
wenn Sie im Men der Software auf HILFE klicken.
Weitere Untersttzung erhalten Sie auf unserer Kontakt-Seite.
Dieses Produkt enthlt einen Lithium-Akku, der ordnungsgem
entsorgt werden muss. Informationen zu Recycling und
ordnungsgemer Entsorgung nden Sie auf www.seagate.com.
ffnen Sie zum Prfen der Einzelheiten der Garantie Ihres
Laufwerks die Seagate Einzelhandels-Garantieerklrung Ihres
Laufwerks und gehen Sie auf www.seagate.com/retailwarranty.
Um Garantieleistungen anzufordern, wenden Sie sich an ein
autorisiertes Seagate-Servicezentrum oder besuchen Sie
www.seagate.com, wo Sie weitere Informationen zum
Kundensupport in Ihrem Land finden. Informationen zu Standorten
von autorisierten Seagate-Servicezentren und den Zugang zu
Seagates automatischem Kundenserviceverzeichnis finden Sie
unter www.seagate.com/contacts/.
HINWEIS: Befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres
Betriebssystems zum sicheren Entfernen der Festplatte,
um die Integritt Ihrer Daten zu gewhrleisten.
ES

WWW.SEAGATE.COM
Si precisa asistencia adicional, haga clic en AYUDA en el men del
software.
Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia tcnica,
consulte nuestra pgina Contacto.
Este producto incluye una batera de in litio que debe desecharse
de forma adecuada. Consulte www.seagate.com para obtener ms

informacin sobre cmo reciclar o desechar los productos

de forma correcta.
Para revisar los detalles relativos a la garanta de su unidad, abra la
Declaracin de garanta limitada de venta minorista de Seagate en la
unidad o acceda a www.seagate.com/retailwarranty. Para solicitar el
servicio de garanta, pngase en contacto con un centro de servicio
autorizado de Seagate o consulte www.seagate.com para obtener
ms informacin relativa al servicio de atencin al cliente de su
jurisdiccin. Para obtener informacin relativa a la ubicacin de los
centros de servicio autorizados de Seagate y acceder al directorio del
servicio de atencin al cliente automatizado de Seagate, acceda a
www.seagate.com/contacts/.
NOTA: Para proteger sus datos, asegrese de seguir los
procedimientos de extraccin segura de su sistema operativo
siempre que desconecte el producto.

FR WWW.SEAGATE.COM
Pour obtenir de laide supplmentaire relative au logiciel,
cliquez sur AIDE dans le menu du logiciel.
Pour contacter le support technique, consultez la page
Nous contacter.
Ce produit contient une batterie au lithium-ion qui doit tre mise
au rebut de faon approprie. Consultez le site www.seagate.com
pour obtenir des informations sur le recyclage et la mise au rebut
approprie.
Pour en savoir plus sur les conditions de garantie de votre
disque, consultez la dclaration de garantie limite Seagate
applicable votre disque ou consultez le site www.seagate.com/
retailwarranty. Pour bnficier de la prsente garantie, vous devez
contacter un centre de service Seagate agr ou consulter le site
www.seagate.com pour obtenir de plus amples informations
sur le support client dans votre pays. Pour obtenir les coordonnes
des centres de service Seagate agrs et accder lannuaire
automatis du service client Seagate, rendez-vous sur le site
www.seagate.com/contacts/.
REMARQUE : Pour protger vos donnes, suivez toujours les
procdures de retrait scuris correspondant votre systme
dexploitation lors de la dconnexion du produit.
IT WWW.SEAGATE.COM
Per ulteriore assistenza sul software, fare clic sullopzione di GUIDA
nel menu del software.
Per contattare il nostro servizio di assistenza consultare la pagina
Come contattarci.
Questo prodotto contiene una batteria al litio che va smaltita nel
rispetto delle normative locali. Per informazioni sul riciclo e sullo
smaltimento, consultare il sito www.seagate.com.
Per conoscere i dettagli relativi alla garanzia dellunit, consultare
la dichiarazione di garanzia limitata Seagate per rivenditori

direttamente dallunit o accedere al sito Web www.seagate.com/

retailwarranty. Per richiedere assistenza in garanzia, contattare
un centro assistenza Seagate autorizzato o visitare il sito
www.seagate.com per ulteriori informazioni sullassistenza clienti
nel proprio paese di residenza. Per ottenere informazioni relative
alla sede dei centri assistenza Seagate autorizzati e accedere alla
directory dellassistenza clienti automatica Seagate, consultare la
pagina Web www.seagate.com/contacts/.
NOTA: per proteggere i dati, disconnettere sempre il dispositivo
applicando la procedura di rimozione sicura dellhardware.

AR

WWW.SEAGATE.COM

NL WWW.SEAGATE.COM
Voor hulp met de software klikt u op HELP in het softwaremenu.
Als u in contact wilt komen met onze afdeling Ondersteuning,
gaat u dan naar de pagina Contact Us.
Dit product bevat een lithium batterij - deze dient op de juiste manier
verwijderd te worden. Op www.seagate.com vindt u meer informatie
over recycling en verwijdering.
Open de Seagate Retail bepalingen van beperkte garantie of ga naar
www.seagate.com/retailwarranty om de details van de garantie van uw
schijf te controleren. Neem voor garantieservice contact op met een
erkend Seagate servicecentrum of ga naar www.seagate.com voor
meer informatie over klantenservice in uw regio. Om meer informatie
te verkrijgen over de locatie van geautoriseerde Seagate serviccentra
en toegang te krijgen tot de geautomatiseerde klantenservicedirectory van Seagate gaat u naar www.seagate.com/contacts/.
OPMERKING: Volg ter bescherming van uw gegevens altijd de
procedures van uw besturingssysteem voor het veilig verwijderen
van hardware als u het product wilt loskoppelen.

100765464

Print Date:2014-Dec-2 11:36:43 CST Released; Prod Rel; A; 100765464 Seagate Confidential

NO WWW.SEAGATE.COM
Ytterligere programvarehjelp er tilgjengelig ved klikke p HJELP i
programvaremenyen.
For ta kontakt med vr support, besk oss p siden Kontakt oss.
Dette produktet inneholder et litium-ion-batteri og m avhendes
p korrekt mte. Se www. seagate.com for f informasjon om
resirkulering og korrekt avhending.
For se p detaljene til harddiskens garanti, m du pne Seagate
sin begrensede detaljhandel garantierklring p harddisken eller
g til www.seagate.com/retailwarranty. F or be om garantiservice,
kan du kontakte et autorisert Seagate servicesenter eller g til
www.seagate.com for mer informasjon om kundesttte i nrheten
av deg. For  f informasjon om beliggenheten til autoriserte
Seagate servicesentre og f tilgang til Seagate sin automatiserte
kundeservice-katalog, g til www.seagate.com/contacts/.
MERK: For beskytte dine opplysninger, flg alltid de sikre
fjerningsprosedyrene for operativsystemet ditt nr du frakobler produktet.
PL WWW.SEAGATE.COM
Dodatkow pomoc w zakresie oprogramowania mona uzyska po
klikniciu POMOC w menu programu.
Aby skontaktowa si z dziaem pomocy technicznej, odwied stron
Kontakt.
Niniejszy produkt zawiera bateri litowo-jonow, ktr naley usun w
odpowiedni sposb. Prosimy zapozna si z informacjami dotyczcymi
recyklingu oraz usuwania odpadw zawartymi na stronie www.seagate.com.
Aby sprawdzi szczegy dotyczce gwarancji na posiadany dysk, naley
otworzy z dysku Warunki Ograniczonej Gwarancji Seagate lub odwiedzi
stron www.seagate.com/retailwarranty. W celu uzyskania serwisu
gwarancyjnego naley skontaktowa si z autoryzowanym centrum
obsugi Seagate lub odwiedzi stron www.seagate.com, aby uzyska
wicej informacji dotyczcych obsugi klienta na swoim terenie. Informacje
dotyczce lokalizacji autoryzowanych centrw obsugi Seagate oraz dostp
do zautomatyzowanego katalogu obsugi klienta Seagate mona uzyska
pod adresem www.seagate.com/contacts/.
UWAGA: Aby chroni dane, naley zawsze postpowa zgodnie z
odpowiednimi dla danego systemu procedurami bezpiecznego
odczania produktu.
PT WWW.SEAGATE.COM.
Suporte adicional para o software disponvel clicando em HELP
(Ajuda) no menu do software.
Para entrar em contacto com o apoio, visite a nossa pgina
Contact Us (Contacte-nos).
Este produto contm uma bateria de on de ltio e tem de ser eliminado
de forma adequada. Consulte www.seagate.com para obter mais
informaes sobre a reciclagem e a eliminao adequada.
Para consultar os dados da garantia da sua unidade, abra a

Declarao da Garantia Limitada Seagate Retail na sua unidade

ou aceda a www.seagate.com/retailwarranty. Para solicitar os
servios da garantia, contacte um centro de servios autorizado da
Seagate ou visite www.seagate.com para obter mais informaes
relativamente ao apoio ao cliente na sua jurisdio. Para obter
informaes relativamente localizao de centros de servios
autorizados da Seagate e aceder ao diretrio de assistncia
automatizada a o cliente Seagate, aceda a www.seagate.com/
contacts/.
NOTA: Para proteger os seus dados, sempre que pretender desligar
o seu produto, cumpra os procedimentos de remoo segura
aplicveis ao seu sistema operativo.

BR

WWW.SEAGATE.COM
Assistncia adicional com o software est disponvel clicando
em AJUDA no menu do software.
Para entrar em contato com o suporte, visite nossa pgina Contato.
Este produto contm uma bateria de on-ltio que deve ser
descartada adequadamente. Consulte www.seagate.com
para obter informaes sobre reciclagem e descarte adequado.
Para examinar os detalhes da garantia da unidade, abra a Declarao
de Garantia Limitada para Varejo da Seagate na sua unidade ou
acesse www.seagate.com/retailwarranty. Para solicitar o servio de
garantia, entre em contato com o centro de servio da Seagate ou
consulte www.seagate.com para obter mais informaes sobre o
suporte ao cliente dentro da sua jurisdio. Para obter informaes
sobre a localizao dos centros de servio autorizados da Seagate e
ter acesso ao diretrio de servio do cliente automatizado da
Seagate, acesse www.seagate.com/contacts/.
NOTA: Para proteger seus dados, sempre siga os procedimentos
de remoo segura do seu sistema operacional ao desconectar o
produto.

RU

WWW.SEAGATE.COM

, HELP () .
,
Contact Us (  ).
,
. .
- www.seagate.com.

Seagate
www.seagate.
com/retailwarranty.

Seagate www.seagate.com,

.

Seagate

Seagate,  www.seagate.com/contacts/.
. ,

.

FI

WWW.SEAGATE.COM
Ohjelmistoa koskevia lisohjeita saa napsauttamalla
ohjelmistovalikossa HELP (ohje).
Voit ottaa yhteytt tukeen kymll Contact Us (Yhteystiedot) -sivulla.
Tm tuote sislt litiumioniakun, ja se tytyy hvitt
asianmukaisesti. Katso osoitteesta www.seagate.com listietoja
kierrtyksest ja asianmukaisesta hvittmisest.
Net aseman takuutiedot avaamalla Seagaten rajoitetun takuun
takuulausekkeen asemassasi tai menemll osoitteeseen
www.seagate.com/retailwarranty. Jos haluat takuupalvelun,
ota yhteys valtuutettuun Seagate-palvelukeskukseen tai katso
listietoja asiakastuesta alueellasi osoitteesta www.seagate.com.
Net tiedot valtuutettujen Seagate-palvelukeskusten sijainnista ja
voit kytt Seagaten automaattista asiakaspalveluhakemistoa
osoitteessa www.seagate.com/contacts/.
HUOMAUTUS: Suojaa tietojasi laitetta irrotettaessa ja noudata
aina kyttjrjestelmn ohjeita, jotka koskevat laitteen turvallista
poistamista.

SV WWW.SEAGATE.COM
Du kan f ytterligare hjlp fr programmet genom att klicka p HELP
p programmenyn.
Om du vill kontakta support besker du oss p vr sida
Contact Us (Kontakta oss).
Denna produkt innehller ett litiumjonbatteri och mste bortskaffas
p ett korrekt stt. Mer information om tervinning och korrekt
bortskaffning finns p www.seagate.com.
ppna Seagates frklaring om begrnsad garanti fr detaljhandeln
p din diskenhet eller g till www.seagate.com/retailwarranty fr att
lsa garantiinformationen fr din diskenhet. Kontakta ett auktoriserat
Seagate-servicecenter fr att begra garantiservice eller besk
www.seagate.com fr mer information om kundtjnst i ditt land.
Fr att f tillgng till Seagates automatiska kundtjnst och fr
information om var auktoriserade Seagate-servicecenter finns,
g till www.seagate.com/contacts/.
Obs! Fr att skydda dina data ska du alltid flja de frfaranden fr
sker borttagning som gller fr ditt operativsystem nr du kopplar
frn produkten.

CS WWW.SEAGATE.COM
Pstup k dal softwarov podpoe zskte v nabdce softwaru kliknutm na
poloku HELP (NPOVDA).
Chcete-li kontaktovat oddlen podpory, navtivte ns na na strnce
Kontakty.
Tento vrobek obsahuje lithium-iontovou baterii avyaduje odpovdajc
likvidaci. Informace orecyklaci adn likvidaci naleznete na webu
www.seagate.com.
Podrobnosti o zruce na disk najdete v prohlen o omezen
maloobchodn zruce spolenosti Seagate na disku nebo na adrese
www.seagate.com/retailwarranty. Ohledn servisnch slueb kontaktujte
autorizovan centrum spolenosti Seagate nebo navtivte nae strnky na
adrese www.seagate.com, k de obrte vce informac o zkanick podpoe
ve va jurisdikci. Adresu autorizovanho servisnho centra spolenosti
Seagate a rozcestnk automatizovanch slueb pro zkaznky naleznete
na adrese www.seagate.com/contacts/.
POZNMKA: Pi odpojovn vrobku vdy dodrujte postup bezpenho
odebrn pro v operan systm za elem ochrany svch dat.
EL

WWW.SEAGATE.COM

.
,
.

. www.seagate.com
.
,
Seagate
www.seagate.com/retailwarranty.
,
Seagate
www.seagate.com
.

Seagate
Seagate,
www.seagate.com/contacts/.
: ,

.

HU WWW.SEAGATE.COM
Tovbbi szoftveres tmogats a szoftver menjnek HELP (Sg) pontjra
kattintva rhet el.
Ha a tmogatsi osztlyhoz szeretne fordulni, ltogasson el a
kapcsolatfelvteli oldalra.
Ez a termk ltium-ion akkumultort tartalmaz, ezrt megfelel eljrssal

kell hulladkknt kezelni. Az jrahasznostssal s a megfelel

hulladkkezelssel kapcsolatban lsd a www.seagate.com oldalt.
A meghajt szavatossgnak ttekintshez nyissa meg a meghajtn
tallhat, Seagate kiskereskedelmi termkekre vonatkoz korltozott
jtllsi nyilatkozatot vagy keresse fel a www.seagate.com/retailwarranty
oldalt. Garancilis javts ignylshez lpjen kapcsolatba a hivatalos
Seagate-szervizkzponttal, vagy tekintse meg a www.seagate.com oldalt az
n terletnek gyfltmogatsval kapcsolatos tovbbi informcikrt.
A legkzelebbi hivatalos Seagate-szervizkzpontok helyre, valamint
a Seagate automata vevszolglati knyvtrhoz val hozzfrsre
vonatkoz informcikrt keresse fel a www.seagate.com/contacts/ oldalt.
MEGJEGYZS: Az adatok vdelme rdekben a termk levlasztsakor
mindig kvesse az opercis rendszernek megfelel biztonsgos
eltvoltsi eljrst.

TR WWW.SEAGATE.COM
Yazlm mensnde HELP (YARDIM) tklanarak ek yazlm yardm
kullanlabilir.
Destek ile balant kurmak iin Bize Ulan sayfamzdan bizi ziyaret edin.
Bu rn lityum batarya ierir ve rnn uygun ekilde atlmas gerekir.
Geri dnm ve uygun atma ekilleri hakknda bilgi iin
www.seagate.com adresine bakn.
Srcnzn garanti ayrntlarn gzden geirmek iin, srcnzdeki
Seagate Perakende Snrl Garanti Bildirimi belgesini an veya
www.seagate.com/retailwarranty adresini ziyaret edin. Garanti
hizmeti talep etmek iin, yetkili bir Seagate servis merkezi ile temas
kurun veya bulunduunuz blgedeki mteri destei konusunda daha
fazla bilgi almak zere www.seagate.com adresine bavurun. Yetkili Seagate
servis merkezlerinin yerleri konusunda bilgi almak ve Seagate otomatik
mteri destei dizinine erimek iin, www.seagate.com/contacts/
adresini ziyaret edin.
NOT: Verilerinizi korumak iin rnnzn balantsn keserken her zaman
iletim sisteminiz iin gereken gvenli kaldrma ilemlerini uygulayn.
HE

WWW.SEAGATE.COM

ZH_CN WWW.SEAGATE.COM

www.seagate.com
Seagate
www.seagate.com/retailwarranty
Seagate
www.seagate.com
Seagate
Seagate www.seagate.com/
contacts/


ZH_TW WWW.SEAGATE.COM

www.seagate.com
Seagate
www.seagate.com/
retailwarranty Seagate
www.seagate.com
Seagate
Seagate
www.seagate.com/contacts/


KO WWW.SEAGATE.COM

.
Contact Us .

.
www.seagate.com .

Seagate
 www.seagate.com/retailwarranty
.
Seagate www.seagate.com
.
Seagate Seagate
www.seagate.com/contacts/
.
:
.

JA WWW.SEAGATE.COM
[HELP]

www.seagate.com

Seagate
www.seagate.com/retailwarranty
Seagate
www.seagate.com
Seagate
Seagate
www.seagate.com/contacts/

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS

standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Cet appareil est conforme aux normes dIndustrie Canada
exempts de licence RSS (s). Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer
dinterfrences, et (2) cet appareil doit accepter toute interfrence,
y compris les interfrences pouvant provoquer un fonctionnement
indsirable de lappareil.
COFETEL regulation NOM-121 section 4.2.6
La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no
cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operacin no deseada.

Toxic or Hazardous Substances or Elements

Name of Parts
External Drive PCBAs and
internal cables
HDD
Power Supply
External Drive and adapter Plastic
enclosure components
(injection molded)
External Drive and adapter metal
components (stamped EMI cage
and shields)
External Drive and adapter screws
and thermal pads
Lithium-ion battery
External Drive Retail Box
packaging components
Interface cable
External Drive guides, stickers and
labels (paper, paper pulp and PET)

Cadmium
Hexavalent
(Cd)
Chromium (Cr6+)

Polybrominated
Polybrominated
Diphenyl (PBB) Diphenyl Ether (PBDE)

Lead
(Pb)

Mercury
(Hg)

X
X

O
O

O
O

O
O

O
O

O
O

This product has an Environmental Protection Use Period (EPUP) of 20 years. The following table contains information mandated by Chinas
Marking Requirements for Control of Pollution Caused by Electronic Information Products Standard.
20 (EPUP)

O indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is lower than the threshold defined
by the RoHS MCV Standard.
O RoHS MCV
X indicates the hazardous and toxic substance content of the part (at the homogenous material level) is over the threshold defined by the
RoHS MCV Standard and meets the exemptions allowed by the EU RoHS Directive 2002/95/EC and Reach Directive 2011/65/EU.
X RoHS MCV

The Environment-Friendly Use Period (EFUP) for enclosed product is per the
symbol shown here, unless otherwise marked. Certain parts may have a different
EFUP (for example, battery) number. The Environment-Friendly Use Period is valid
only when the product is operated under the conditions defined in the product
manual.

(EFUP)
, (EFUP)
NCC

Without permission granted by the NCC(DGT), any company, enterprise,
or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power or
alter original characteristic as well as performance to a approved low power
radio-frequency devices.
The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security
and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating
immediately until no interference is achieved. The said legal communications
means radio communications is operated in compliance with the
Telecommunications Act. The low power radio-frequency devices must be
susceptible with the interference from legal communications or ISM radio
wave radiated devices.

2014 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate and Seagate Technology are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology LLC,
or one of its affiliated companies in the United States and/or other countries. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective
owners. Seagate reserves the right to change, without notice, product offerings or specifications. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility
of the user.
Seagate Technology LLC
10200 S. De Anza Blvd.
Cupertino, CA 95014
U.S.A.

Model 1AYBA5
PN: 100765464 11/14

Seagate Singapore International

Headquarters Pte. Ltd.
Koolhovenlaan 1
1119 NB Schiphol-Rijk
The Netherlands

Mobile Storage

QUICK START GUIDE

HURTIG STARTVEJLEDNING
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUA DE INICIO RPIDO
GUIDE DE DMARRAGE RAPIDE
GUIDA DI AVVIO RAPIDO

PIKAOPAS
SNABBGUIDE
RYCHL PRVODCE SPUTNM

ZEMBE HELYEZSI TMUTAT
HIZLI BALANGI KILAVUZU

SNELSTARTHANDLEIDING
HURTIGVEILEDNING
SZYBKIE WPROWADZENIE
GUIA DE INCIO RPIDO
GUIA DE INCIO RPIDO

Print Date:2014-Dec-2 11:36:43 CST Released; Prod Rel; A; 100765464 Seagate Confidential