06
16:45
Page 1
OL
E
O
CA10_eja_iniciais.qxd
Cadernos de
Tecnologia
e Trabalho
pagbranca.qxd
22.01.07
17:57
Page 1
CA_iniciais_pag3.qxd
21.01.07
14:38
Page 3
Apresentao
o longo de sua histria, o Brasil tem enfrentado o problema da excluso social que
gerou grande impacto nos sistemas educacionais. Hoje, milhes de brasileiros ainda
no se beneficiam do ingresso e da permanncia na escola, ou seja, no tm acesso a um
sistema de educao que os acolha.
Educao de qualidade um direito de todos os cidados e dever do Estado; garantir o
exerccio desse direito um desafio que impe decises inovadoras.
Para enfrentar esse desafio, o Ministrio da Educao criou a Secretaria de Educao
Continuada, Alfabetizao e Diversidade Secad, cuja tarefa criar as estruturas necessrias
para formular, implementar, fomentar e avaliar as polticas pblicas voltadas para os grupos
tradicionalmente excludos de seus direitos, como as pessoas com 15 anos ou mais que no
completaram o Ensino Fundamental.
Efetivar o direito educao dos jovens e dos adultos ultrapassa a ampliao da oferta
de vagas nos sistemas pblicos de ensino. necessrio que o ensino seja adequado aos que
ingressam na escola ou retornam a ela fora do tempo regular: que ele prime pela qualidade,
valorizando e respeitando as experincias e os conhecimentos dos alunos.
Com esse intuito, a Secad apresenta os Cadernos de EJA: materiais pedaggicos para o
1. e o 2. segmentos do ensino fundamental de jovens e adultos. Trabalho ser o tema da
abordagem dos cadernos, pela importncia que tem no cotidiano dos alunos.
A coleo composta de 27 cadernos: 13 para o aluno, 13 para o professor e um com
a concepo metodolgica e pedaggica do material. O caderno do aluno uma coletnea
de textos de diferentes gneros e diversas fontes; o do professor um catlogo de atividades, com sugestes para o trabalho com esses textos.
A Secad no espera que este material seja o nico utilizado nas salas de aula. Ao contrrio, com ele busca ampliar o rol do que pode ser selecionado pelo educador, incentivando a articulao e a integrao das diversas reas do conhecimento.
Bom trabalho!
CA10_eja_iniciais.qxd
12/16/06
4:35 PM
Page 4
Sumrio
TEXTO Subtema
1. Encontro felizRelicostumes
10
12
16
19
20
9. O relgio de ponto
23
24
28
31
CA10_eja_iniciais.qxd
12/16/06
4:36 PM
Page 5
32
34
37
38
44
18. Aptido
47
50
53
54
56
57
1CA10T01P4.qxd
13.12.06
TEXTO
21:27
Page 6
Histria da tecnologia
ENCONTRO
FELIZ
A unio entre cincia
e engenharia produz a
alavanca que move o mundo
Tecnologia e Trabalho
Tecnologia e economia
O equilbrio entre as vantagens e as
desvantagens que o avano da tecnologia
traz para a sociedade muito tnue. A principal vantagem refletida na produo
industrial: a tecnologia torna a produo
maior e mais rpida e, ainda assim, o resul-
1CA10T01P4.qxd
15.01.07
15:30
Page 7
Os implementos de trao
animal e rabia (esq.) e as
modernas mquinas
motorizadas (dir.) tm
duas diferenas essenciais:
o custo de operao da
segunda s serve para os
grandes, e o primeiro
respeita mais o solo.
Histria da tecnologia
Fonte
Tecnologia e Trabalho 7
2CA10T03P4.qxd
13.12.06
TEXTO
21:28
Page 8
Tecnologia e desemprego
Foto: Iconografia
A TECNOLOGIA
QUE REDUZ O
MERCADO
DE TRABALHO
Inicio do sculo 20: cada pea
exigia um montador
Tecnologia e Trabalho
2CA10T03P4.qxd
15.01.07
15:32
Page 9
Tecnologia e Trabalho 9
3CA10T06P4.qxd
13.12.06
TEXTO
21:30
Page 10
Invenes
QUEM FOI
SANTOS DUMONT?
14bis tem esse nome porque foi testado por Santos Dumont, acoplado
ao seu dirigvel de n 14. Dumont
preferiu cham-lo de bis, em vez de dar
um novo nmero.
O relgio de pulso tambm foi criao
de Santos Dumont. Enquanto pilotava seus
dirigveis, Dumont no tinha como acompanhar os segundos e minutos em que permanecia no ar com o relgio de bolso. O
aviador sugeriu ento ao amigo relojoeiro
Cartier que adaptasse alas ao objeto. O
modelo do relgio foi chamado de Sants
e existe at hoje.
Santos Dumont foi o primeiro aeronauta a utilizar motores a petrleo em dirigveis. Muitos inventores da poca acre-
10
Tecnologia e Trabalho
3CA10T06P4.qxd
15.01.07
15:34
Page 11
O dirigvel nmero 6
contornaria a Torre Eiffel
na disputa do Prmio Deutsch
vencido pelo inventor brasileiro.
Tecnologia e Trabalho 11
4CA10T16P4.qxd
15.01.07
TEXTO
15:43
Page 12
Relaes no trabalho
O DESEMPREGO
TECNOLGICO
Ilustrao: Alcy
Lauro A.
Monteclaro
Csar Jr.
12
Tecnologia e Trabalho
4CA10T16P4.qxd
15.01.07
15:43
Page 13
Tecnologia e Trabalho 13
4CA10T16P4.qxd
15.01.07
15:43
Page 14
14
Tecnologia e Trabalho
5CA10T17P4.qxd
15.01.07
15:46
Page 15
Relaes do trabalho
XX
5
TEXTO
TEXTO
Foto: FBar
Tecnologia e Trabalho 15
6CA10T11P4.qxd
15.01.07
TEXTO
15:52
Page 16
Acesso tecnologia
NOVAS
DIFERENAS
SOCIAIS
Ilustrao: Alcy
16
Tecnologia e Trabalho
6CA10T11P4.qxd
15.01.07
15:52
Page 17
45,35
Estados Unidos
3,54
Amrica Latina
Tecnologia e Trabalho 17
6CA10T11P4.qxd
15.01.07
15:52
Page 18
Te x t o 6 / Excluso digital
Internet no Brasil
Veja o perfil do internauta brasileiro por grau
de instruo, em %.
32,58
13,6 milhes
de pessoas, 8% da populao,
acessam a Internet de seus
prprios computadores.
20,51
17,58
9,59
7,36
6,89
5,46
Ensino
bsico
Ensino
superior
(incomp.)
Psgraduao
Outros
OS ACEITOS NA FESTA
Pesquisa feita em 49,1 milhes de domiclios mostra
a diferena entre ricos e pobres no acesso tecnologia
Com microcomputador
Sem microcomputador
Com acesso Internet
2.134,3 mil
3.413,9 mil
AT 10 SALRIOS
MNIMOS
38.129,6 mil
AT 20 SALRIOS
MNIMOS
1.511,1 mil
1.377,8 mil
418,5 mil
18
Tecnologia e Trabalho
7CA10T25P4.qxd
15.01.07
TEXTO
16:00
Page 19
Acesso tecnologia
QUEREMOS SABER
Letra e msica: Gilberto Gil, 1976
Queremos saber
O que vo fazer
Com as novas invenes
Queremos notcia mais sria
Sobre a descoberta da antimatria
E suas implicaes
Na emancipao do homem
Das grandes populaes
Homens pobres das cidades
Das estepes, dos sertes
Queremos saber
Queremos saber
Todos queremos saber
Gege Edies Musicais Ltda (Brasil e Amrica do Sul)
Preta Music (Resto do mundo) in O Viramundo
Ilustrao: Alcy
Queremos saber
Quando vamos ter
Raio laser mais barato
Queremos de fato um relato
Retrato mais srio
Do mistrio da luz
Luz do disco voador
Pra iluminao do homem
To carente e sofredor
To perdido na distncia
Da morada do Senhor
Queremos saber
Queremos viver
Confiantes no futuro
Por isso se faz necessrio
Prever qual o itinerrio da iluso
A iluso do poder
Pois se foi permitido ao homem
Tantas coisas conhecer
melhor que todos saibam
O que pode acontecer
Tecnologia e Trabalho 19
8CA10T26P4.qxd
12/16/06
TEXTO
4:30 PM
Page 20
Tecnologia e cotidiano
A tecnologia
no pra de
mudar a vida
das pessoas
20
Tecnologia e Trabalho
8CA10T26P4.qxd
15.01.07
15:59
Page 21
Renato Pompeu
8CA10T26P4.qxd
15.01.07
15:59
Page 22
Nos anos 1980 surgiu o telefone a teclado, em que a ligao mais rpida, menos
complicada, com menos riscos de erro (o
chamado engano) e mais segura. O telefone acoplou-se na mesma poca Internet.
Mais alguns anos e, com o celular, comeou uma verdadeira revoluo permanente
na telefonia. Com ele possvel ligar-se
internet, e televiso; localizar alguem em
qualquer lugar do mundo; baixar msicas e
filmes, tirar fotografias, etc.
Essa sucesso de avanos primeiramente graduais, por meio de estgios tecnolgicos de grande durao, seguida do atual
perodo de grande instabilidade e efervescncia tecnolgicas reflete o andamento,
nos dois ltimos sculos, das revolues
tecnolgicas, que primeiro se deram por
meio de sucessivos patamares estveis at
chegar ao atual patamar instvel.
Primeiro, na passagem do sculo 18 para
o 19, houve a introduo da mquina a
vapor. Depois, j na segunda metade do sculo 19, surgiram o petrleo, a eletricidade e a
22
Tecnologia e Trabalho
15.01.07
9
12
TEXTO
TEXTO
16:02
Page 23
Tecnologia e cotidiano
O RELGIO DE PONTO
Rosene Mara Monteiro de Toledo
Ilustrao: Alcy
9CA10T04P4.qxd
Tecnologia e Trabalho 23
10CA10T02P4.qxd
15.01.07
TEXTO
16:05
10
Page 24
Desenvolvimento tecnolgico
REVOLUO
INDUSTRIAL E
MUDANA
24
Tecnologia e Trabalho
Setor de
produo de tear
de fbrica de rede,
So Bento, PB.
10CA10T02P4.qxd
15.01.07
17:31
Page 25
A mquina a vapor
As primeiras mquinas a vapor foram
construdas pelos gregos antigos, mas nunca foram muito usadas. Na Inglaterra, durante o sculo 18 foram desenvolvidas as
primeiras mquinas a vapor economicamente viveis. Retiravam a gua acumulada nas minas de ferro e de carvo e fabricavam tecidos. Graas a essas mquinas, a
produo de mercadorias aumentou muito.
E os lucros dos proprietrios de fbricas
cresceram na mesma proporo. Por isso,
os empresrios ingleses comearam a investir na instalao de indstrias. As fbricas
se espalharam rapidamente pela Inglaterra
e provocaram mudanas to profundas,
que os historiadores atuais chamam aquele
perodo de Revoluo Industrial. O modo
de vida e a mentalidade de milhes de
pessoas se transformaram numa velocidade espantosa. O mundo novo do capitalis-
Linha do
tempo
1768
James Watt inventa a
mquina a vapor.
1733
John Kay inventa a
lanadeira volante.
1740
Benjamin Huntsman desenvolve o processo de produzir ao tipo crucible.
1767
James Hargreaves inventa a
spinning jenny, que permitia a um s arteso fiar 80
fios de uma nica vez.
1769
Richard Arkwright inventa a
water frame (corte de preciso com o emprego de
um filatrio hidrulico).
1779
Samuel Crompton inventa a
mule, uma combinao da
water frame com a spinning
jenny com fios finos e
resistentes.
1785
Edmond Cartwright
inventa o tear
mecnico.
Tecnologia e Trabalho 25
10CA10T02P4.qxd
15.01.07
16:05
Page 26
Te x t o 1 0 / Desenvolvimento tecnolgico
Tecnologia e Trabalho
Movimento ludista
Reclamaes contras as mquinas inventadas aps a revoluo para poupar a
mo-de-obra j eram normais. Mas foi em
1811 que o estopim estourou e surgiu o
movimento ludista, uma forma mais radical
de protesto. O nome deriva de Ned Ludd,
um dos lderes do movimento. Os ludistas
chamaram muita ateno pelos seus atos.
Invadiram fbricas e destruram mquinas,
que, segundo os ludistas, por serem mais
eficientes que os homens, tiravam seus
trabalhos, requerendo, contudo, duras horas de jornada de trabalho. Os manifestantes sofreram uma violenta represso, foram
condenados priso, deportao e at
forca. Os ludistas ficaram lembrados como
"os quebradores de mquinas".
Anos depois, os operrios ingleses mais
experientes adotaram mtodos mais eficientes de luta, como a greve.
Movimento cartista
Em seqncia veio o movimento cartista, organizado pela Associao dos Operrios, que exigia melhores condies de
trabalho, como:
15.01.07
16:05
Page 27
Acervo Iconographia
10CA10T02P4.qxd
Enterro do
sapateiro
Martinez, morto
durante a greve
de 1917, em
So Paulo.
As trade unions
Os empregados das fbricas tambm
formaram associaes denominadas trade
unions, que tiveram uma evoluo lenta em
suas reivindicaes. Na segunda metade do
Tecnologia e Trabalho 27
11CA10T05P4.qxd
15.01.07
TEXTO
16:14
11
Page 28
Invenes
INVENTANDO
28
Tecnologia e Trabalho
11CA10T05P4.qxd
13.12.06
22:23
Page 29
Acervo Iconographia
O Demoiselle,
trigssima obra aeronutica
de Santos Dumont, o
primeiro avio como
conhecemos hoje
Tecnologia e Trabalho 29
11CA10T05P4.qxd
13.12.06
22:23
Page 30
Te x t o 1 1 / Invenes
Acervo Iconographia
30
Tecnologia e Trabalho
12CA10T23P4.qxd
12/16/06
TEXTO
12
4:33 PM
Page 31
Tecnologia e transporte
So Paulo ontem...
CAMINHO ERRADO
A matriz de transportes
urbanos brasileira, privilegia
a pior opo a individual
Bondes na Praa da S,
em 1922, quando So Paulo
tinha cerca de 580 mil
habitantes
Acervo Iconographia
e hoje
Tecnologia e Trabalho 31
13CA10T18P4.qxd
15.01.07
TEXTO
16:16
13
Page 32
Tecnologia e desemprego
NMEROS DO IBGE
DETECTAM A EXTINO
DE EMPREGOS
32
Tecnologia e Trabalho
Ilustrao: Alcy
13CA10T18P4.qxd
15.01.07
16:16
Page 33
uando se considera que as novas tecnologias de informao e telecomunicaes, aliadas s novas tcnicas
gerenciais, tendem a gerar desemprego nos
nveis mdios da hierarquia empresarial, os
nmeros no surpreendem.
De fato, as novas tecnologias no substituem abruptamente os empregos dos trabalhadores braais por mquinas, como ocorreu na Revoluo Industrial do passado. Elas
provocam, principalmente, um forte desequilbrio nas relaes entre capital e trabalho, favorecendo enormemente o primeiro.
Depois dos processos de reengenharia,
que hoje no so mais restritos apenas s
indstrias, nota-se que os trabalhadores
sobreviventes tornam-se muito mais dceis quanto a reivindicaes por aumentos
de salrios, reposio de perdas inflacionrias e novos benefcios. Isso explica as perdas progressivas de poder aquisitivo, mesmo para os que continuam empregados.
Os demitidos, depois de um longo perodo de procura, vo acabar aceitando empregos com remunerao inferior que
recebiam anteriormente. Outros aceitaro
funes bem abaixo de suas qualificaes;
e outros simplesmente abandonaro o
mercado de trabalho, seja para se tornar
autnomos, empresrios informais ou
desempregados permanentes, vivendo
custa de parentes. Isso explica a reduo
drstica da renda por domiclio.
Outro dado revelador que, no con-
Tecnologia e Trabalho 33
14CA10T19P4.qxd
15.12.06
TEXTO
14:13
14
Page 34
Substituio de mo-de-obra
UM CARRO A CADA
80 SEGUNDOS
34
Tecnologia e Trabalho
14CA10T19P4.qxd
15.12.06
14:13
Page 35
Tecnologia e Trabalho 35
14CA10T19P4.qxd
15.12.06
14:13
Page 36
Te x t o 1 4 / Transformaes Climticas
Tecnologia e Trabalho
Just in time
No caso das portas, a francesa Faurecia
conta com a sua prpria linha de montagem, que est ao lado da linha da Ford.
Ambas funcionam simultaneamente para
que cada carro encontre suas respectivas
portas com o acabamento pronto. O mesmo
ocorre com painis, bancos e outros conjuntos que seguem uma linha de produo
que funciona em ziguezague. Como resultado, a Ford fica dispensada de manter o
caro estoque de peas.
Na Bahia, a Ford tem 240 robs e um
dos mais altos ndices de automao entre
fbricas brasileiras. Nas reas de estamparia e cabine no existe mo-de-obra humana. Braos mecnicos colocam as placas de
ao nas prensas e um verdadeiro bal de
robs toma conta de todo o setor de montagem de cabines.
15CA10T21P4.qxd
15.01.07
TEXTO
15
16:18
Page 37
Apropriao
MAS QUEM
TEM ACESSO
TECNOLOGIA?
No Brasil ainda predomina a agricultura familiar.
Tecnologia e Trabalho 37
16CA10T_alimentos
12/16/06
TEXTO
16
4:52 PM
Page 38
Tecnologia alimentcia
FEITO PARA
DURAR
38
Tecnologia e Trabalho
16CA10T_alimentos
12/16/06
4:52 PM
Page 39
conservao de alimentos surgiu com a civilizao. Entretanto, todos os processos utilizados at o final do
sculo 18 foram desenvolvidos de forma totalmente
emprica, sem nenhum conhecimento ou embasamento terico
e, normalmente, utilizando ou simulando processos existentes
na natureza (secagem, defumao, congelamento). Nessa
poca, j se sabia que as frutas e algumas hortalias podiam
ser conservadas em acar e certas hortalias toleravam o
vinagre. Porm, todos esses procedimentos conservavam os
alimentos por pouco tempo e nem sempre dava certo.
O avano cientfico
Foi somente no incio do sculo 19, que o confeiteiro
francs, Nicolas Appert (1749-1841), depois de 15 anos de
experimentos, desenvolveu um processo que no era baseado
em nenhum fenmeno natural j conhecido.
Foi para resolver as questes prticas do dia-a-dia de sua
confeitaria, que ele teve a genial intuio de que se colocasse
os alimentos previamente fervidos em garrafas de vidro
grossas (como as usadas para o champagne) com algum
lquido e lacrando-as com rolha de cera, conseguiria uma
prolongao da vida de prateleira destes alimentos. Sups que,
como no vinho, a exposio ao ar estragava a comida. Assim,
se a comida fosse colocada num recipiente que vedasse a
entrada do ar, ficaria fresca e com boa qualidade. Funcionou.
Tecnologia e Trabalho 39
16CA10T_alimentos
15.01.07
16:25
Page 40
Te x t o 1 6 / Tecnologia alimentcia
Colocando em prtica suas descobertas em escala industrial, em 1802, ele instalou nas cercanias de Paris a
primeira fbrica de conservas do mundo, que empregava cerca
de 50 funcionrios. Encomendou a um vidreiro garrafas com
gargalos mais largos que os habituais e deu incio sua
produo.
Amostras com comidas preservadas pelo mtodo de
Appert foram enviadas para o mar por mais de quatro meses.
Carnes e vegetais estavam entre os 18 diferentes itens em
recipientes de vidro; todos retiveram seu frescor e nenhuma
substncia passou por mudanas substanciais.
Seu mtodo conseguiu crescente sucesso comercial, e foi
utilizado por Napoleo Bonaparte no abastecimento de suas
tropas e na marinha mercante, para as longas viagens
transatlnticas. Em 1809, o ministro de Administrao Interna
da Frana, Conde Mantalivet, providenciou um prmio de 12
mil francos franceses para que Appert tornasse pblicas suas
descobertas.
Assim, em 1810, foi publicado o livro "A Arte de Conservar
Todas as Substncias Animais e Vegetais", em que ele descrevia,
detalhadamente, o processo de conserva de mais de 50 alimentos. Muito rapidamente, tradues foram publicadas em
outros pases, como Alemanha, Inglaterra, Blgica e Estados
Unidos. Logo aps a publicao do mtodo Appert, surgiram vrias fbricas de conservas tanto na Frana quanto no exterior.
Louis Pasteur
Na poca, Appert acreditava que a preservao do alimento devia-se a ausncia de ar no interior do frasco. Esta
hiptese foi derrubada por Pasteur algumas dcadas depois,
em 1864, ao provar que os pequenos seres vivos que j haviam
sido identificados por Leeuwenhoek em 1675 eram responsveis por deterioraes nos alimentos e doenas no homem. As pesquisas de Pasteur demonstraram que o efeito da
temperatura na preservao dos alimentos era na realidade
40
Tecnologia e Trabalho
16CA10T_alimentos
15.01.07
16:25
Page 41
Tecnologia e Trabalho 41
16CA10T_alimentos
12/16/06
4:52 PM
Page 42
Te x t o 1 6 / Tecnologia alimentcia
O Abridor de Latas
42
Tecnologia e Trabalho
curva na borda da lata e empregando a fora, fazia-se com que ela deslizasse sobre toda a lateral. Uma distrao poderia gerar srios acidentes.
O abridor tal como utilizamos
hoje, com uma roda cortante que
gira ao redor da borda da lata, foi
inventado pelo americano Willian
Lyman, que o patenteou em 1870. A
Star Can Opener Company, de San
Francisco, aperfeioou o aparelho de
Lyman, agregando-lhe uma roda
dentada, denominada roda alimentadora, graas qual a embalagem
girava pela primeira vez em sentido
contrrio roda. Este princpio bsico segue sendo utilizado at hoje e
foi a base do primeiro abridor de
latas eltrico, patenteado em 1931.
16CA10T_alimentos
15.01.07
16:34
Page 43
Tecnologia e Trabalho 43
17CA10T22P4.qxd
15.12.06
TEXTO
14:25
17
Page 44
Desenvolvimento sustentvel
Cisternas de placas
pr-moldadas: solues
localizadas, baratas
e eficientes
TECNOLOGIA SOCIAL
Os pases buscam produtos, tcnicas ou sistemas que funcionem
efetivamente e promovam desenvolvimento social em escala
Tecnologia e Trabalho
17CA10T22P4.qxd
15.01.07
16:36
Page 45
17CA10T22P4.qxd
15.01.07
16:36
Page 46
MOS A OBRA!
2 escavando e colocando
as placas laterais
3 fixando
as placas laterais
4 impermeabilizando
as paredes externas
46
Tecnologia e Trabalho
15.12.06
TEXTO
16:07
Page 47
O homem e a mquina
18
APTIDO
Luis Fernando Verissimo
Ilustrao: Alcy
18CA10T9P4.qxd
18CA10T9P4.qxd
15.12.06
16:07
Page 48
Te x t o 1 8 / O homem e a mquina
Sim, senhor.
Os dez mil testes foram submetidos a um computador, h
dois minutos, e os resultados esto aqui. O senhor o primeiro
a ser chamado porque o computador nos forneceu os resultados em rigorosa ordem alfabtica.
Mas o meu nome comea com P.
Hum, sim, deixa ver. Pacheco. Sim, sim. Deve ser por
ordem alfabtica do primeiro nome, ento. Este computador
de quarta gerao. Nunca erra. Como seu primeiro nome?
Xisto.
Bom, isso no tem importncia. Vamos adiante. Vejo aqui
pela sua ficha que o senhor est conosco h vinte e oito anos,
Seu Pacheco. Sempre na seo de entorte de fresos. O senhor
nunca falhou no servio, nunca tirou frias, e j recebeu nosso
prmio de produo, o Alfinete de Alumnio, dezessete vezes.
Sim, senhor.
O senhor comeou na seo de entorte de fresos como faxineiro, depois passou a assistente de entortador, depois entortador, e hoje o chefe de entorte.
Sim, senhor.
Me diga uma coisa, Senhor Acheco...
Pacheco.
Senhor Pacheco. O senhor nunca se sentiu atrado para
outra funo, alm do entorte de fresos? Nunca achou que
entortar no era bem sua vocao?
Nunca, no Senhor.
Pois veja s, Senhor Pacheco. O computador nos revela que
a sua verdadeira vocao no o entorte de fresos e sim o bistoque de tronas!
48
Tecnologia e Trabalho
18CA10T9P4.qxd
15.01.07
16:42
Page 49
Sim, senhor.
O senhor um bistocador de tronas nato, segundo o computador. No fantstico? E ainda tem gente que critica a tecnologia. O senhor era um homem deslocado no entorte de fresos e no sabia. Se no fosse o teste, nunca ficaria sabendo.
Claro que essa situao vai ser corrigida. O senhor, a partir
deste minuto, deixa de entortar.
Sim, senhor.
Quanto o senhor ganha conosco, Senhor Pacheco, depois
de vinte e oito anos? Mil, mil e duzentos?
Quinhentos, no contando os alfinetes.
Pois, sim. E sabe quanto ganha um iniciante no bistoque
de tronas? Mil e quinhentos! No fantstico?
Sim, senhor.
S tem uma coisa, Senhor Pacheco. Nossa firma no trabalha com tronas. Pensando bem, ningum trabalha com tronas,
hoje em dia.
Olha, tanto faz. No mesmo? Eu estou perfeitamente satisfeito no entorte, faltam s vinte anos para me aposentar e...
Senhor Pacheco, ento a firma gasta um dinheiro para
descobrir a sua verdadeira vocao e o senhor quer jog-la
fora? Reconheo que o senhor tem sido um chefe de entorte
perfeito. Alis, o computador no descobriu ningum com aptido para o entorte. Vai ser um problema substitu-lo. Mas no
podemos contestar a tecnologia. O senhor est despedido. Por
favor, mande entrar o seguinte, por ordem alfabtica, o Senhor
Roque Lins. Passe bem.
Sim, senhor.
Sai o Senhor Pacheco. Fecha a porta
Tecnologia e Trabalho 49
19CA10T12P4.qxd
15.12.06
TEXTO
16:14
19
Page 50
Desenvolvimento tecnolgico
A PELEJA DO
CORDEL DE FEIRA
COM A INTERNET
Walter Medeiros
50
Tecnologia e Trabalho
19CA10T12P4.qxd
15.12.06
16:14
Page 51
A maquininha Olivetti
Que usou anos seguidos
Inda tinha nos ouvidos
Qual serpentina e confete
Mas a marca dos sabidos
Que ganhou novos sentidos
Agora era a Internet.
Nem mesmo questionou
A nova moda lanada
E de forma enviesada
Seus cordis l colocou
Foi uma festa danada
A homepage lanada
Que ao mundo lhe levou
Tecnologia e Trabalho 51
19CA10T12P4.qxd
15.12.06
16:15
Page 52
Te x t o 1 9 / Transformaes no Trabalho
Desenhar assim ao lu
Depois vou fotografar
E no site publicar
Ao lado do meu farnel.
52
Tecnologia e Trabalho
20CA10T24P4.qxd
04.01.07
TEXTO
20
09:58
Page 53
Tecnologia e cotidiano
TECHNOLOGICAL OVERDOSES
Randy Glasbergen
Tecnologia e Trabalho 53
21CA10T13P4.qxd
13.12.06
TEXTO
23:42
21
Page 54
Tecnologia de comunicao
EL IMPRESCINDIBLE
TELFONO
MVIL
H
oy tanto en Europa como en Latinoamrica el telfono mvil se ha transformado en un elemento imprescindible para la vida de las personas, tanto
chicos como adultos. Y su uso habitual ha
cambiado los modos de comunicacin diarios, que son ms por motivos personales
que profesionales.
La posesin de un telfono mvil era
smbolo de riqueza y ascenso social. Ese
escenario cambi rpidamente en Amrica
Latina, al mismo tiempo que el capital
privado irrumpa en las telecomunicaciones. Millones de personas de ingresos modestos accedieron en los ltimos aos a su
primer telfono, que fue un celular.
Segn la Unin Internacional de las
Telecomunicaciones (UIT), en 1990 haba
100.000 lneas de telefona mvil en
Latinoamrica, y en 1999 la agencia de la
ONU calcul que eran 38 millones. Hoy,
expertos del sector privado, aseguran que
54
Tecnologia e Trabalho
21CA10T13P4.qxd
13.12.06
23:42
Page 55
El telfono mvil se
ha transformado
en un elemento
imprescindible para
la vida de las
personas.
Oficina de bolsillo
Un telfono mvil dice ahora muy
poco sobre la condicin social o econmica
de quin lo porta. Para un amplio sector
de la poblacin, s un artculo de primera
necesidad: electricistas, fontaneros, albailes, pintores y trabajadores informales
hacen del celular su oficina mvil y pueden
as ser llamados en cualquier momento,
donde estn, para pequeos servicios. Para
ellos es un instrumento de trabajo.
Los delincuentes tambin aprovechan
esta tecnologa
El celular prepagado, ideal para la
accin clandestina, es indispensable para
el narcotrfico en Brasil. Tanto que las
autoridades establecieron un registro obligatorio de usuarios.
Hoy es tan comn el uso del telfono
mvil que la imagen ya no tiene mucho
Tecnologia e Trabalho 55
22CA10T15P4.qxd
15.01.07
TEXTO
16:52
22
Page 56
Acesso tecnologia
72,1%
42%
o aumento
registrado
no perodo
40,3%
36,4%
36,8%
Aumento do consumo
de energia eltrica
Entre 1994 e 2004
Indstria
Comrcio
Residencial
Outros
Foto: Nasa
Fonte: Ipedata/Eletrobras
Tecnologia e Trabalho
nal apesar da imensido da rea, e, ao contrrio, os Estados Unidos, o Canad, a Europa e o Japo apresentam uma luminosidade
muito grande. China e ndia tambm se
destacam, mas no em proporo grandeza de suas populaes. Podemos afirmar
que os pases mais desenvolvidos do mundo
so os que mais consomem energia eltrica
para iluminao.
Extrado da revista Desafios do Desenvolvimento Ano II,
n 11 Junho de 2005.
*O mapa em questo uma montagem, pois o planeta Terra no permite captar
imagem noturna, simultaneamente, em toda a sua superfcie.
23CA10T8P4.qxd
14.12.06
TEXTO
00:01
23
Page 57
Projeo
ADMIRVEL
MUNDO NOVO
S
er admirvel o nosso novo mundo? A quem serve esta civilizao que se diz moderna e funcional e, ao aparato das
tcnicas, sacrifica o esprito?... O esprito, considerado realidade menor, o esprito tolerado, quando no reprimido... Qual o
lugar do homem, numa sociedade dominada pela mquina? Qual
o caminho para o indivduo que reivindique a liberdade interior
e o direito sua... individualidade, sua singularidade? Para o
indivduo que queira caminhar pelos prprios ps? Aldous
Huxley, um dos maiores escritores contemporneos, descreve,
em Admirvel Mundo Novo, com fantasia e ironia implacvel, a
sociedade futura totalitarista. Simplesmente, o universo que o
grande romancista ingls anima pertence, de certo modo, aos
nossos dias. Quase j no pode considerar-se uma ameaa:
tomou corpo. O que empresta leitura dessa obra uma fora trgica invulgar. Mundo novo? Mundo intolervel? Mundo inabitvel? Mundo de onde se deve fugir, de qualquer maneira? Ou
mundo a reconstruir pedra por pedra? Com uma pureza reconquistada? Aldous Huxley deixa esse montinho de problemas que
o leitor poder se quiser e souber... resolver...
Captulo primeiro
Um edifcio cinzento e atarracado, de apenas trinta e quatro
andares, tendo por cima da entrada principal as palavras:
Centro de Incubao e de Condicionamento de LondresCentral e, num escudo, a divisa do Estado Mundial:
Tecnologia e Trabalho 57
23CA10T8P4.qxd
14.12.06
00:01
Page 58
Te x t o 2 3 / Projeo
Tecnologia e Trabalho
23CA10T8P4.qxd
15.01.07
16:56
Page 59
23CA10T8P4.qxd
15.01.07
16:57
Page 60
Te x t o 2 3 / Projeo
vivo e pleno desenvolvimento; fez consideraes sobre a temperatura, a salinidade e a viscosidade timas; aludiu ao lquido em
que se conservam os vulos destacados e chegados maioridade, e, conduzindo os seus alunos s mesas de trabalho, mostroulhes como se retirava esse lquido dos tubos de ensaio; como o
faziam cair gota a gota sobre as lminas de vidro para reparaes microscpicas especialmente aquecidas; como os vulos que
ele continha eram examinados sob o ponto de vista dos caracteres anormais, contados e transferidos para um recipiente poroso;
como e conduziu-os ento a observar a operao esse recipiente era imerso num caldo tpido contendo espermatozides
que a nadavam livremente concentrao mnima de cem mil
por centmetro cbico, notou ele, e como, ao fim de dez minutos, o recipiente era retirado do lquido e o seu contedo novamente examinado; como, se ainda a restassem vulos no fecundados, o mergulhavam uma segunda vez e, em caso de
necessidade, uma terceira; como os vulos fecundados voltavam
para as incubadoras; a os Alfas e os Betas eram conservados at
a sua definitiva colocao em provetas, enquanto os Gamas, os
Deltas e os psilons eram retirados apenas ao fim de trinta e seis
horas, para serem submetidos ao processo Bokanovsky.
Ao processo Bokanovsky repetiu o diretor. E os estudantes sublinharam essas palavras nos cadernos.
Um ovo, um embrio, um adulto: o processo normal. Mas um
ovo bokanovskyzado tem a propriedade de germinar, de proliferar,
de se dividir: de oito a noventa e seis rebentos, e cada rebento setornar um embrio perfeitamente formado, e cada embrio num
adulto normal. Desenvolvem-se assim noventa e seis seres humanos onde antes apenas se desenvolvia um s. O progresso.
A bokanovskyzao concluiu o D.I.C. consiste essencialmente numa srie de travagens do desenvolvimento. Detemos o
crescimento normal e, embora parea paradoxal, o ovo reage proliferando.
"Reage proliferando." Os lpis atarefaram-se.
60
Tecnologia e Trabalho
23CA10T8P4.qxd
14.12.06
00:02
Page 61
O diretor estendeu o brao. Num transportador de movimento muito lento, um suporte cheio de tubos de ensaio entrava numa
grande caixa metlica e um outro saa. Havia um ligeiro rudo de
mquinas. Os tubos levavam oito minutos a atravessar a caixa de
uma ponta outra explicava-lhes , ou seja, oito minutos de
exposio aos raios X duros, que , aproximadamente, o mximo
que um ovo pode suportar. Um pequeno nmero morria; dos outros, os menos influenciados dividiam-se em dois; a maioria proliferava em quatro rebentos, alguns em oito. Eram ento todos
novamente enviados para as incubadoras, onde os rebentos comeavam a desenvolver-se; depois, ao fim de dois dias, eram subitamente submetidos ao frio e interrupo de crescimento. Os
rebentos dividiam-se, por sua vez, em dois, quatro, oito; depois,
tendo proliferado, eram submetidos a uma dose de lcool quase
mortal e, como conseqncia, de novo proliferavam, sendo em
seguida deixados em paz, rebentos de rebentos de rebentos, pois
toda e qualquer suspenso de crescimento era ento, geralmente,
fatal. Nessa altura, o primitivo ovo tinha muitas probabilidades
de se transformar num nmero de embries entre oito e noventa
e seis, o que , devem concordar, um prodigioso aperfeioamento em relao Natureza. Gmeos idnticos, mas no em pequenos grupos de dois ou trs, como nos antigos tempos da reproduo vivpara, quando um ovo se dividia, por vezes acidentalmente,
mas sim por dzias, por vintenas, de uma s vez.
Por vintenas repetiu o diretor, abrindo largamente os braos, como se fizesse ricas ofertas a uma multido.
Por vintenas.
Mas um estudante foi bastante tolo para perguntar em que
consistia a vantagem.
Meu caro amigo! O diretor voltou-se vivamente para ele.
Ento no v? No v? Levantou a mo e tomou uma atitude
solene. O processo Bokanovsky um dos mximos instrumentos da estabilidade social.
Homens e mulheres conformes ao tipo normal, em grupos
Tecnologia e Trabalho 61
23CA10T8P4.qxd
14.12.06
00:03
Page 62
Te x t o 2 3 / Projeo
62
Tecnologia e Trabalho
23CA10T8P4.qxd
15.01.07
16:57
Page 63
passava nesse momento: Senhor Foster. O rapaz de rosto rosado aproximou-se. Pode indicar-nos a mxima produo obtida
de um s ovrio, senhor Foster?
Dezesseis mil e doze, aqui, neste centro respondeu o senhor Foster sem nenhuma hesitao, falando muito depressa.
Tinha olhos azuis e vivos e um evidente prazer em citar algarismos. Dezesseis mil e doze em cento e oitenta e nove grupos
idnticos. Mas, claro, tem-se feito muito melhor continuou
com vigor em alguns centros tropicais. Cingapura tem freqentemente produzido mais de dezesseis mil e quinhentos e
Mombaa atingiu j os dezessete mil. Mas eles so injustamente
privilegiados. ver como um ovrio de negra reage ao lquido
pituitrio! espantoso, quando se est habituado a trabalhar com
materiais europeus. Ainda assim acrescentou, rindo (mas o brilho da luta notava-se no seu olhar e o levantamento do queixo
era um desafio), ainda assim temos inteno de os ultrapassar, se
for possvel. Trabalho neste momento num maravilhoso ovrio de
Delta-Menos. Tem apenas dezoito meses certos. Mais de doze mil
e setecentas crianas j, quer decantadas, quer em embrio. E ele
ainda produz mais. Havemos de conseguir venc-los!
Ora a est o estado de esprito que me agrada! exclamou o Diretor, dando uma palmada nas costas do senhor Foster.
Venha conosco e faa aproveitar a estes garotos dos seus conhecimentos de especialista.
Tecnologia e Trabalho 63
eja_expediente_Tecnologia_2384.qxd
1/26/07
3:33 PM
Page 64
Expediente
Comit Gestor do Projeto
Timothy Denis Ireland (Secad Diretor do Departamento da EJA)
Cludia Veloso Torres Guimares (Secad Coordenadora Geral da EJA)
Francisco Jos Carvalho Mazzeu (Unitrabalho) UNESP/Unitrabalho
Diogo Joel Demarco (Unitrabalho)
Coordenao do Projeto
Francisco Jos Carvalho Mazzeu (Coordenador Geral)
Diogo Joel Demarco (Coordenador Executivo)
Luna Kalil (Coordenadora de Produo)
Equipe de Apoio Tcnico
Adan Luca Parisi
Adriana Cristina Schwengber
Andreas Santos de Almeida
Jacqueline Brizida
Kelly Markovic
Solange de Oliveira
Equipe Pedaggica
Cleide Lourdes da Silva Arajo
Douglas Aparecido de Campos
Eunice Rittmeister
Francisco Jos Carvalho Mazzeu
Maria Aparecida Mello
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro. SP, Brasil)
Equipe de Consultores
Ana Maria Roman SP
Antonia Terra de Calazans Fernandes PUC-SP
Armando Lrio de Souza UFPA PA
Clia Regina Pereira do Nascimento Unicamp SP
Eloisa Helena Santos UFMG MG
Eugenio Maria de Frana Ramos UNESP Rio Claro SP
Giuliete Aymard Ramos Siqueira SP
Lia Vargas Tiriba UFF RJ
Lucillo de Souza Junior UFES ES
Luiz Antnio Ferreira PUC-SP
Maria Aparecida de Mello UFSCar SP
Maria Conceio Almeida Vasconcelos UFS SP
Maria Mrcia Murta UNB DF
Maria Nezilda Culti UEM PR
Ocsana Sonia Danylyk UPF RS
Osmar S Pontes Jnior UFC CE
Ricardo Alvarez Fundao Santo Andr SP
Rita de Cssia Pacheco Gonalves UDESC SC
Selva Guimares Fonseca UFU MG
Vera Cecilia Achatkin PUC-SP
Equipe editorial
Preparao, edio e adaptao de texto:
Editora Pgina Viva
Reviso:
Ivana Alves Costa, Marilu Tassetto,
Mnica Rodrigues de Lima,
Sandra Regina de Souza e Solange Scattolini
Edio de arte, diagramao e projeto grfico:
A+ Desenho Grfico e Comunicao