Anda di halaman 1dari 10

Aprender el Hindi

HINDI PASAPORTE

Namaste!
Les presento un libro de hindi. Este libro, es un regalo para mis amigos-hermanos de habla
espaola y amantes de la India y su cultura. Este libro les ayudar a la hora de hacer una
conversacin necesaria con los hindi-hablantes. Es un libro esencial para todos los que vayan a
visitar India.
Hace unos aos cuando empec a aprender la lengua espaola, no conoca nada del mundo hispano;
pero poco a poco lo conoc y ahora me considero como un gran amante y un hincha del mundo hispano.
As mismo sent que hay mucha gente que tiene mucha curiosidad sobre India y me decid a hacer un
libro de hindi para los hispanohablantes; para que conozcan mucho ms de India. Estoy haciendo un
libro de hindi de amplio contenido gramatical, de conversaciones, vocabularios y escritura hindi, para
mis queridos hispanohablantes. Les agradezco mucho, especialmente a mis alumnos de hindi y
hermanos latinos por apoyarme. Estoy seguro que dentro de unos meses les regalar mi libro de hindi
completo y que estoy seguro ser de mucha ayuda para cada uno.
Si desean libros trata de hindi, gramtica, cultura, mito e historia de India , pueden escribirnos a
'aprenderelhindi@gmail.com ' , enviaremos con gusto Muchas gracias!
Saludos!

Milan Kumar

Page 1

Aprender el Hindi

Contenido

Alfabeto y Pronunciacin
Saludos
Bsicos
Preguntas
Viajes
Emergencias
Horas
Direcciones

Milan Kumar

Page 2

Aprender el Hindi

Alfabeto y pronunciacin
Consonantes
Alfabeto

Sonido Pronunciacon
K
Kabtar

Alfabeto

Sonido
Dh

Pronunciacin
Dhani

Kh

Khargosh

Nahi

Gaml

Pn

Gh

Ghar

Ph/f

Phal

An

No existe palabra

Bakari

Ch

Chnd

Bh

Bhgwn

Chh

Chht

Mahn

Jahj

Yamrj

Jh

Jharn

Rath

Aya

No existe palabra

Latt

Tamtar

Wah

Th

Thand

Smn

Damr

Sh

Shaljam

Dh

Dhakkan

Shh

Shhatkon

Ganesha

Hamr

Tamb

Ksh

Kshatriy

Th

Rath

Tr

Tribhuj

Darpan

Gya

Gyni

Las vocales
Alfabeto

Sonido Pronunciacon
A
Anr

Alfabeto

Sonido
E

Pronunciaci
Ek

Aa /

Aam / m

Ae

Aenak

Iml

Om

Ee /

shwar

Au

Aurat

Uloo

An

Angr

Milan Kumar

Page 3

Aprender el Hindi

Oo /

Ah

Ahnkr

Saludos
Hola!
Cmo ests?

Namaste / Namaskr

Tum kaise/kaisi ho?

Estoy muy bien.

Mai achh/i hu.

Mucho gusto conocerte.

Tumse milkar achha lag.

Buenos das!

Shubh prabht!

Buenas noches!

Shubh Rtri!

Adis!

Namaste /Namaskr!

Hasta pronto!

Jaldi milengue!

Hasta luego!

Fir milengue!

!
!
!

/
!
!

Qu tengas un buen viaje!

Tumhri ytr shubh ho!

Feliz cumpleaos!

Janam-din ki shubh-kmnye!

Feliz navidad!

Christmas ki shubh-kmnye!

Feliz ao nuevo!

Nav-varsh ki shubh-kmnye!

Feliz Diwali!

Deepwali ki shubh-kmnye!

Qu tengas buen da!

Tumhr din shubh ho!

Milan Kumar

Page 4

Aprender el Hindi

Bsicos
S

H / Ji h

No

Nahi

Puede ser

Ho sakt hai

Por favor

Kripy

Gracias

Dhanyavaad

Bienvenido/a

Swgat hai

Perdname

Maaf karn

Vamos

Chalo

Mira

Dekho

Hablas espaol?

Ky tum spanish bolte/bolti ho?

No, No hablo.

Nahi, mai nahi bolt/ bolti hu.

S, hablo espaol.

H, Mai spanish bolt/ Bolti hu.

Puedes entender?

/
,

Ky tum samajh sakte/ sakti ho?

S, puedo entender.

H, mai samjh sakt/ sakti hu.

No puedo entender.

Mai nahi samjh sakt/ sakti hu.

Reptalo, por favor!

Kripy ise abse dohriye.

/
!

Milan Kumar

Page 5

Aprender el Hindi

Preguntas
Quin?

Kaun

Qu?

Ky

Cul?

Kya / Kaun-sa

/ -

Dnde?

Kah

Cundo?

Kab

Cmo?

Kais /kaise /kaisi

/ /

Cunto/os/a/as

Kitn /Kitne /Kitni

/ /

Puedo ver ..?

Ky mai ............. dekh sakt hu?

/ ?

Qu hora es?

Ky samay hu hai?

Cunto lejos es ............?

............... Kitn dur hai?

.. ?

Cmo te llamas?

Tumhr naam ky hai?

Mi nombre es .............. .

Mer naam ................ hai.

..........

Tienes celular?

Ky tumhre ps phone hai?

Puedes darme .........?

Ky tum ............... de sakte ho?

............. / ?

Cul es tu nmero?

Tumhr number ky hai?

Mi nmero es ................ .

Mer number .................. hai

Dnde vives?

Tum kah rahte ho?

Vivo en Nueva Delhi

Mai Nayi Delhi me raht hu.

A qu te dedicas?

Tum ky karte ho?

Yo soy estudiante.

Mai vidyrthi hu.

Cuntos aos tienes?

Tumhari umr kitni hai?

Tengo 23 aos

Meri umr 23 saal hai.

Milan Kumar

Page 6

Aprender el Hindi

Viaje
Avin

Hawi Jhj

Barco

Nv

Ato bus

Bus

Parada de ato bus

Bus Stop /Bus Add

Vacacin

Chhutti

Ocio /Tiempo libre

Khli samay

Equipaje

Smn

Mapa

Mn-chitra

Tren

Train

Metro

Metro

Pasaporte

Pssport

Taxi

Taxi

Visado

Viz

Billete

Ticket

Dnde est la parada mas


Cerca de autobs?

Sabse ps bus stand kah hai?

Me gustara ir a .............. .

Mai ............ jn chhung.

Por favor, dgame donde debo

Kripy btiye mujhe bus se

bajar del atobus

kah utrn hai.

Cmo puedo encontrar


un taxi?

Mujhe taxi kah mil sakti hai?

Cunto cuesta el billete ?

Ticket kitne k hai?

Este es mi pasaporte.

Yah mer pssport hai.

No quiero taxi.

Mujhe taxi nahi chahiye.

Quiero comprar una botella

Mai ek pni k bottle kharidn

de agua.

chht/chhti hu.

Es muy caro/a .

Yah bahut mahang hai.

Milan Kumar

Page 7

Aprender el Hindi

Emergencias
Aydame!

Meri madad karo

Aydame, por favor!

Kripy meri madad karo

, !!

Perd mi dinero.

Mere paise kho gaye hain.

Por favor, llame a la polica.

Kripy police ko bulaiye

Estoy enfermo/a.

Mai bimr hu.

Necesito un medico.

Mujhe doctor ki jarurat hai.

Puedo usar tu celular?

Ky mai apk phone prayog


kar sakt/sakti hu

/ ?

Perd mi vuelo .

Mer hawai jahaj chhut gya.

Mi equipaje est perdido.

Mer smn nahi mil rah hai.

Quiero quejarme.

Mai shikyat karn chht/

chahti hu.

Polica

Police

Bomberos

Damkal

Ambulancia

Ambulance

Hospital

Asptl

Fuego!

Aag!

Accidente

Durghatn

Ladrn!

Chor!

Milan Kumar

Page 8

Aprender el Hindi

Horas
Maana

Subah

Tarde

Shm

Noche

Raat

Hoy

Aaj

Maana

Kal

Ayer

Kal

Minuto

Minute

Segundo

Second

Un da

Ek Din

Mes

Mahin

Ao

Saal

Qu hora es?
Son las .... .

Ky samay hu hai?
.............. Baje hai.

Ek

11

gyarah

do

12

barah

tin

13

terah

chr

14

chaudah

pnch

15

pandrah

chha

16

solah

saat

17

satrah

aath

18

athrah

nau

19

unnish

10

das

20

Bs

Milan Kumar

Page 9

Aprender el Hindi

Direcciones
Derecho/a

Dye /Dahina

Isquierdo/a

Bye

Recto

Sidh

Cerca de

Ke ps

Encima de/ Sobre

Ke upar

Debajo de

Ke niche

En la esquina

Kone me

En el medio

Bich me

Fuera

Bhar


.. ?

Dnde est ............ ?

................kah hai?

Quiero ir a ............ .

Mai ............. jn chht/chahti hu.

....

Estoy perdido.

Mai kho gy hu.

Necesito un taxi .

Mujhe ek taxi chhiye.

En qu direccin est .......... ? Kis disha me ................ hai?

...

Qu tan lejos es ................ ?

.. ?

.................Kitn dur hai?

Nota :
Los verbos (y palabras tambin) que terminan con ta/ te, son para sujeto masculino y los verbos que
terminan con ti, son para femenino
Por ejemplo:
En la pgina 4:
Cmo ests = Tum kaise/kaisi ho ,
En la pgina 10:
Quiero ir a . = mai . Jana chht/chhti hu ,

Aqu kaise para masculino y kaisi para


femenino
Aqu chht para masculino y chhti para
Femenino

----------------------------------------------El fin--------------------------------------------------

Milan Kumar

Page 10