Poder Judicial de la Nacin

Sala I - 20.431 - LANZA, Germn

procesamiento - tenencia de arma de guerra
Interloc. 39/135

Buenos Aires,

26 de junio de 2003.-

Y VISTOS:
Llega esta causa a conocimiento del tribunal debido al recurso de apelacin interpuesto a fs. 71/72
por la defensa particular de Germn Ernesto Lanza, contra el auto de fs. 66/69, que decret su
procesamiento en orden al delito de tenencia ilegtima de arma de guerra (art. 189 bis, 4 prrafo, del C.
Penal, y art. 306 del C.P.P.N.).Se imputa a Lanza la tenencia ilegtima del revlver calibre 38 corto, marca Orbea Hermanos, n
523973, y de cinco cartuchos calibre 38, un cartucho calibre 32, tres cartuchos calibre 11,25, y tres
cartuchos calibre 22, que fueron secuestrados el da 21 de junio de 2002 del interior de la finca de la calle
Plaza 1108 de esta ciudad, debajo del colchn de la cama del imputado, en circunstancias en que se
realizaba un allanamiento ordenado por el titular de Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional en lo
Federal n 6.EL DR. DONNA DIJO:
I- Considero que toda vez que el arma secuestrada se encontraba sin municiones en su recmara
como, en su cargador, no se dan en el caso los elementos del tipo penal analizado (art. 189 bis, 4 prrafo,
del C. Penal), en coincidencia con los argumentos vertidos por la defensa en ocasin de celebrarse la
audiencia oral cuya constancia obra a fs. 89.La sola afirmacin de que se trata de un delito de peligro abstracto es insuficiente para tipificar el
delito imputado. Para que se d el delito de peligro abstracto, y ms correctamente la llamada conducta
peligrosa (Hirsch, Peligro y peligrosidad, Obras Completas, Ed. Rubinzal-Culzoni, Santa fe, 1999, T. I,
pg. 65 y 51; Cerezo Mir, Los delitos de peligro abstracto, en Revista de Derecho Penal, 2001-2, pag.
719), es necesario que se den los elementos del tipo penal y, adems que la conducta sea antijurdica
materialmente. Si no hay antijuridicidad material, mal puede hablarse de injusto. Adems, el dolo del
autor debe existir, de manera que debe ////////
//////querer y conocer que tiene un arma. Y arma propia, en este caso un revlver, es algo que funciona,
esto es, dispara balas. Este elemento normativo del tipo es exigencia an para los delitos de peligro

abstracto. Advirtase que las exigencias del art. 18 C.N., en cuanto al principio de legalidad reclaman que
los trminos se usen restrictivamente y en relacin al peligro. Sostener el castigo por el solo hecho ce
llevar un arma descargada es avanzar en un derecho penal de nimo, vedado por nuestro sistema
constitucional. Por otra parte, es necesario limitar el mbito de los delitos de peligro, y en ese sentido,
parece sensato tomar como mnimo la posicin de Roxin, quien afirma que si el autor ha tomado las
previsiones del caso para evitar el riesgo, la conducta no es tpica (Derecho Penal-Parte General, Tomo
I, Traduccin de la 2 edicin alemana, Ed. Civitas, 1997).II- Por ltimo, y con respecto a la tenencia de las municiones, hecho por el que el Sr. fiscal efectu
el correspondiente requerimiento de instruccin (fs. 48/49), y se le recibi indagatoria del imputado (fs.
63/64) considero que el Sr. juez a quo debe analizar la situacin procesal del imputado.III- Por ello, voto para que se revoque el auto apelado, y se disponga el sobreseimiento de Germn
Ernesto Lanza, dejando expresa constancia de que la formacin de este sumario no afecta el buen nombre
y honor de que hubiera gozado (art. 336, inc. 3 del C.P.P.N.) en orden al delito de tenencia ilegal de arma
de guerra, y para que el Sr. juez de primera instancia proceda conforme lo dispuesto en el punto II.EL DR. ELBERT DIJO:
I- Toda vez que se encuentra acreditado en autos que del domicilio del imputado se secuestr un
revlver calibre 38 corto, marca Orbea Hermanos, n 523973 (fs. 3/4), y que el arma result apta para
sus fines especficos (fs. 39), dicha comprobacin resulta suficiente para considerar que se ha configurado
el tipo penal del art. 189 bis, cuarto prrafo, del digesto sustantivo, sin que el hecho de que estuviera
descargada permita descartar dicha configuracin, toda vez que la ley no distingue ni exige tal
circunstancia.Ello, sumado a que tambin se encuentra penada la mera tenencia de municin, ilgico resultara
exigir en tal caso que el material se encuentre en el almacn de un arma o prximo a sta./////
Sala I - 20.431 - LANZA, Germn
/////

II- Adhiero al punto II del voto precedente.-

EL DR. NAVARRO DIJO:

Adhiero al voto del Dr. Elbert.-

II

Poder Judicial de la Nacin

Por el mrito que ofrece el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE:
CONFIRMAR el auto de fs. 66/69, que decret el procesamiento de Germn Ernesto Lanza en
orden al delito de tenencia ilegtima de arma de guerra (art. 189 bis, 4 prrafo, del C. Penal, y art. 306 del
C.P.P.N.), y disponer que el Sr. juez a quo proceda conforme lo resuelto en el punto II.Devulvase, debiendose practicar las notificaciones correspondientes en la instancia de origen, y
sirva la presente de atenta nota. Se deja constancia de que el Dr. Navarro suscribe la presente por haber
presenciado el informe oral cuya constancia obra a fs. 89.-

EDGARDO A. DONNA
(en disidencia parcial)

CARLOS A. ELBERT

GUILLERMO R. NAVARRO
Ante mi:

VERNICA FERNNDEZ DE CUEVAS

PROSECRETARIA DE CMARA

el tribunal que corresponde dictar auto de falta de mrito para procesar o sobreseer, por cuanto resulta
necesario realizar una pericia balstica -con la debida intervencin de las partes-, a fin de comprobar la
idoneidad para el disparo de los cartuchos.-