PROGRAM~ME

ou:

RSUME.

LEONS

DES
D"UN

COURS DE CON.STRIICTIONS,
AVEC

DES APPLICATIONS

DE VART DE L'IN~NIEUR

TIRES

SPCIALE!IENT.

DES PONTS ET CHAUSSES;

OUVRAGE

'I)E FEU

M.-J..SGANZIN,

.
\
Inspecleur
_gnral des pont!!,.et
chusseset'des travaux tMritimes des ports militaires, ,anc~enprofesseur
il J'c~le polytechnique,
,
'
commandeur. de Lgion-d'Honneur, chevalier de l'ordre de Saint-Michel.
'a
-'.

~uatrimt

<bittou,

. ,

ENRICHiE

D'UN

ATLA!)

ET CONSIDR4.I!LEMENTAUGM}'NTE
DE M. DE LAMDLARDIE,
ET, DES TRAVAUX

VpLIJMINEUX,

ENTIREMENT.

REFONDUE.

AVEC LES NOTES ET PAPIERS

FILS,

INSPECTEUR

MARITIMES;

GNRAL

DE L'AUTEUR,

DES PONTS

ET ,AVEC DIVERS

~UTRES

AV~CCEtjX

ET CHAUSSES

DOCUMENTS;

'PAR

M. REIBELL"

IQgnieur en cher de premire lasse des ponts et chausses,

L'Atlas

directeur

des

travaux

mal'ilime~,

.
officier d~ la Lgion-d'Honneur.
agiuant, c7nme mandatai,'e de la famille de (eu M. Sganzin.

es:t compos

de 180 planches

graves

par Adam.

PARIS,
CA.R~LIN~GOE{JRYETVon
LIBI\AIRESD.ESCORPSRQYAUXDES

DALMONT,

fONTS

,Quai des Augustins,

DITEURS,

ET CHAUSSES

n" 39 et U.

1839 - t840.

ET DES MINES,

,
,

~
~
;::

~~1

~~~~'"

~.

~~~k

~
~

~~-

~-

~.

l~l

li

~~Il

fMf

"

~
~

~~~~~.

~~-

~.

~~"

o'

r
~-

~~~~\)

'"
~
-

~,

~
~
,~
,,-

"

~'

~.
'

~
~

<0,
0

~-

~-

~. ~~ ~

~~-

~ ~ ~.
~

~- ~

~-

>

~~~{~
. -"

'-'

'"~-

~.

~~:1;'
'i

~~~.
/;' ,

~~d
~'"

~.

'"

<.,

~,

>

>

~'I
HI
~ ~O
{~

~ ~.

p.

'~i

~.\

."

1:'
~

r~~t
~~

~ ~

~ ~
~-

~.
~
"~ ~
~..
~
f\' ~
.~ "',
~'~
'" ""~

~~
",. ~

1;'>-"
~ ~
~ >
~,- ~,
~,
~ ~
~ ~
:;-. ~
- ti,

~. ~
~
. !:< ~

f "~ ~

"~'

~
:. ~.

~. > {
~
,~
~ ~

"~ {

"
~ ~

l
~
-"

\:
~
~,
"

~~~~...

""

0
(' '"
~
"
.~

'"

~'"

-~

1:

0
~CO

..,

'
~~-

~0

~0

~
~~
'"
~
~
~

(J'aye-

JE

Fer

du,. T<'..C-.)

d_e

g;ros

0 u:vrag;e5

ou

Gros

Fer.

PI.

;fij' .J.
f!UI'lU<

~~".
ll~.

fllPpe

pour

Corn.'Ile,;"

.';l9!Fprt:

A,liy!!

rarT,

Ana.!!

p,y.1.

l'LJnri

e~l--plan.e/.

Plaw-

..09
Tirant:-.

b'dlul&.

o~

~
.fi$' 14

JY4

'\

Et:r~r .
JY1L.
lh-idb

A.fl''Z/Ib da,.bo2d:ri.a~

ii: J)tJultJlIJ'

o:
".

..

Embrtv.rzire/
Ii!-' T'~Jint;o
tV

de F:f7~

.0
.'

'...

r'!
pour

@::

d;'un/

Jmb

/';5'.1.7.
.lllqNin/.

d'uralier.T.

v~~ vl

fllfll}

d9J
,
Echlh

d~

,14-

,.

"..

b.

~ !1

,5".

.L3oiUd' Ml/ /on./:.&' (<,~.r~

tJlLT

Chai.:ru:T&

1J-idU.r.)

.fij' /1.

&f'

0
0

1rdSh

~
J]o7?!on

F~

de Jtlf7lu-r.

,fi!716.

'"

"

!f:/

l'lanfher

l(JV

Elvafton.

~I

rdzu'

.ITWlL--

.
.'

.fij'. 5.

CU?ec aJ",J"t"mbllZ;7'e dI,..aiL

1'ln..-lV.

Ji'!$"
C/uzin~

.fi!712

:/'f.

dcJ~e.

'

~.

:)

luvdrnP

cb c-"OlV.

.fij'.10.
Brule.

coude-'

7-

r .Mru .

'
~

('h. J:d: .Arrll~

.Lt77I'U2

1.

/b'6~"I..f
_.~--~.~
-

'"_.~-

~
-'-'---'--'~.'-

2.

~
~

'~

~
~

"

'"

t L__-

~
~
~

,~

"

,><
~

f..;

"

~~,

1:'

~
--,:;
~
~
~ ~
"!- ~

~" '"

~'

~
'~ ~
~ ~

~'

~~

~~~

~ l ~~.

~ ~

'

1\.. '"

~,
'

'--

f
~
~
~
~,
~

"~:
, ~
'~

l
~

~
'",

~
f.

~
~

:->'

:3

"'1
~
"
'"

0
"
0~
0~

~
?>
0'3'
"'"

F'"
"
o,j
0~

,~"'1
"~

~
'-

'Si
~
~
~

", "~

~.~
~
~

1;<
~

,
1:"~'

Il<

~'

~~
~~

"~
'

~~
r--c--~

~'

~ ~

h
.'.
"
~ ~.
p-~

i:~
'~

l>;'
:1-

;;:

'

~
~

"

'

W".[

..

U~:

[d

!>

1 D~"

~'"~ffir

il

~.

-.-tr.---.

..1.11,/'.nanl'

p-;Jw.o/fi:..dJv,Z'lp

f'~

nn"~~"d
,---<c

10-"

'mz,'ap-~Jd

. .Pi>llhl.I?~-;O.qwvl.r7p

8~"

'/l'l''lnq-';tJ7

",

~J'

LJ

lm

'$

"~~0

W},rl

'fIfi.i,11

'~.l.I

-U:VJd

L'1

Imn-

--

"'"'

{~

~', ~
~~
~

~)'
~l
d

~
~

-,~ ,~

~,
~

~
~

~
~.

~:
~

\,

~
,

~,

\,

~
~
~~ ~

. ~

~
~{~

'"

>f;-

:3

~
'"
>j
m

0
>j
0
m

?>
'1
0
~

0
~

~>j
0
~

~
'"
~

;;-

t;,

~,

Systm.e
(Paye

7 du

k.:dv)

en

Jabo&

,?dtt-r

de

bois

sans

de

asse:ir:tbla.g-e,

Pl'LUchers

(d.it

nials support

Ang;lais.)

par

JabtJ&

ZWm.J"ZWJ~~

JO:l7ed'

sapin,

des

yt

sabots

OievUr&f

FOur

des

eV

consoles

en: Fo.nt-e.

Pl. 5

Jo@l'A'

JJPdcJpF~.

v.

.fi!!

"
.fi!! 1.

v.
0

.fi!I. 2

.E~fe.-.

.3.

.Fac&:

d',,~v

:1>.

pln.ndur.

h.9

Nf
Ea-ce/.

.Prvd.
d&r

Co7U'oh
J'up,PtJrt:an.b

]3.
]3.

FoldTeU&r

G. J7:!J.If.

.P~'

]3.

J'Zan-.-

tUv

dM.lUd'

dv

wnJ'o--.

H.

JO.

./i;98.
]3.

Jo::

r;.

K.
c.

c.

c.

L::J

F:

C=:J

c.

.E~trcj

1'A-.,Eck.A..-eA~

111

III'

G:J

l'.

1"

!5 Afd/;re.o.

.Echd

de

1111

!Il!

T,;,nz.e2

---

i"'L,

-~

i"'

l'-

;rI

1"".

f. .Mtre/.

.A.II' Rl, u, .r",.

(Pa,yt!/

1.9

d.u

Escalier

t~cl.e~/

cn

-Fonte

deux

pa1lcrs

dtLliS

la

hauleur

de

chaq:u_c

ta&'cJ rvoluljonnanl

dans

une

ellipti<,luc

case

en

:maonnerie.

/':'1
C<71LfJC/

Pta-v.

/'51

kuriXflnLaw

Pl6.

dCd

d'u/U'/

Ararch&r

en-

V;J--c-.

A.

@n

@n

_Plan/

d/[UU/

deJ

-v U-e

XarCke.:r

. enJ

&"2/ VolY

4id'.r07--/.:r

,;'i;;

(}

h4
.PbUv

dja.r.renWUzge/

du

H ~C7UJ

.Jis

t'':CJl-lf/tY

./i!12.
accouplU'

EchdWde--

Far'kJ

bozdon.

;5

,-

J.

ve~;al---i!/

B.

~_n

f.i'n.t{~~

fi.;;.7.

EUvtLtiolv.

Pr,!/d '/aanb
de.r

I-o,r"e#;C'.d'

~})

3:)IfrM.

id~'k/

.D
A.

.Rdtdk- dv

~I-

...

,.

z. 'Afe'tr.........

'
----------_._--

t'A-..Ed

,Ar('k~~

rDTJ'lb2 _1.

/:fi6u.n-

JI'.

~
t

!'

~
1

).

~,

~'

~
~.
,
"\~.

."~

~
~

~
~
~.

'-:

"~

,~
,

~
'"

:,~;:.:

[]JJ
~

~
~
",~
,.

{",
,
~
"
'"

~~.

"

~,
~

~~~t

"~'

t"

'"~,

~.

-;;~

'"

.~

~.,
~

~~~'"

~
~
"
,
"
"~
~
;:>
".~
\'

~
:->

"'""

"~
0p'"

oq

~
~'"
~
"~
~
'""
~
p

'-.

'":.>
~
~
~
~
~

~,
;,

~
Ii~

"~0-

..

~
~

;::
~,
~
~.

'"
%'
~.
~

'"
!'-"
00

,.
00
0
"

"

~
;;

~.p'
0
"
"0
.

.'
<
0~

0
"
~

~
~
"
p'
j.
.

Ii~
~
'-

:i
~{;

"L-

~
,

"

'"

"

~
'"
~

~~,

t.,
~
fi:
I<

.-

~.

.~;

'"

.~

~~~'"

~,

~
!'

~
~

~~>-0

"
.~

0;J

~~~>-0

~-,
~"

~~,
~0
0~"

~~~;J

~~"

;'..
~~""

"-

:;~

"
~"

BaTTea~nx et Kosaccs

en lonte

ou eD fr

creux pour

Rampes.

Pl. 10.
---'----_.---

,'''
./VI

JJTU!
(J.

JJTO(J.

./VU7

]/TU 2.

./Vl2.

,0

(U

J1"i3.

- ~VOZ4,

JJT'j5.

{O

ff' J!!.

Jo
1

KU 217.

Su
1

1"U

,i

if" 21.

(m,",~

KO 23.

e
(F'iY"'"
ln.. Eck

ard.

ta l''f5e 21 k

t.=te/
J(777te2_1.

Ad./..-/lltVU'

1
"",,,

Peojct
rlan

(...l'<'f:!Ie-:u dtb.=.tV';!

gnral

du

Systme

de

consolioatiol1

au

ni-v-(,~lll

(lcs

de

'poitrails

cOllf-olida.-tio.u'
supporll~[1t

les

de
grands

l'Eglise

de

latr&n...x.

ae

la

..

Nef,

et

des

po'ntrellcs

formAnt

l~s

sophitcs

des

rI.

Bas-Cts.

--1

.
,

"

~~f
;;

f
~~.
~.~

..Echel

C./L ';';~h.. A~'dl-.e--'

de--

"'ttl""t---+:---f-'--

I~i---

~'-fJ'--++--i"

Alitru.

fOm&2_I.

d. L""JI&:c-

Je>

11.

Projet

de

consoli.~a.tionde l'Eg'lise

d:c

:>1-'if

N
'"

(l'flfJ6

da-

Uzlej

Syst-i:ne

consolidation:

de

la

charpente

dc~

Bas-CtsA,

dctltL

charpente

du

fond

derrire

Je

Sanc~uaireB)

et

de

la.

Pl.12
chacpentc

sLLppo-rtant

les

S'ra.nds

.murs

de

la

Ncr

el

du

Sancluaire

C.

~-~

ElvatWw.

L.

-~~

i L.
EZroacWn.- du

Arm4/.urU".
C.

J'urc.il.
Jlir a.b.

e'()upt:J

13.'

a.

Edt-.

_4.rch

L07?lb

2 _1.

,&-1
A.

1'..6

Blanc-

,r',

(L'Cl;!Ie:<t,j da

Chevalem.ens

.v"(://

destiIls

. tenir)

J><Lr tra.ve

trave

les

Projet <le con$olida.tioll <le l'Eglise'

de
.
grands
murs
de la. Nef et celui
d-u. Sanctl.)Aire

N ..
en

'" *
tat

~~~~-

i'

~-~

~i'

-i=

p-

,
~_._--_._--

-,

~1.

l-c-..,-

-,

~-

--

--F

_._-~._--

--~--------'

"~"

R
~'

,~:

:;,;~

'-

JI
~"",,' 'IV'

"1

"-

~flrollH

...,

''''''

~~,<1

~"

;t

--

<j

!"

~,

--

--

Jit

-0'
~-

.,=

~~~.
u
',,<b..c

~rIloIIH

"

Il
pCv ,:<;>,

I:':IJ.

-<i>-

~=

1101

't

~~:1Fj

..<&-,

"

~F

"

t;v'

<1

,q,

!"

!"

"
".

il

Il

.q,.,

'"

<1

~Il

~Il

Il

~.

'

Il

p-=T

-q,

~-1l~~1

",..

~"ffi'

~~..~

'1

"..

"~-'

-q,

'"

"

1"

,1

~~,

Ji:

II~I Ii?!

~"- 't

!"

"

'

l'

"
l":
~

---,-'---'-'---'

~'-

--

--~---_o_-_o_-_._--c-- - -i'

---.
F

--

1- -

- - -

,
~-u'

~p;i
~'--J

lN. hck,.Arr--.b'

-,

'-

L---

1Onu:-.2_L

~1

- - - - - - -

--

--

,0

"'-

'-

"

,--

i.

~
~
~

"

~~-,~I!<

f
t;.

</ ;.

'

"

rt"

--

- -

i'

~~;;:Jf!':i:f

l"

- -.-----.---

'-

'&,-

"

II~I

1,..-

..--

_ou

--

Pl. 13,

renaa.D~~ la.:posedu Sy-stllLe de consoliCtation.

d.'quilibre

--

F
L..--o

A.Le Jlla.nvJe-.

Proj el
(Pa:;~

24 du-~)

Chevale.n::Lens

destins

". tenir, tr-mc

par

trave,

les

grands

ae

consoI-idation

rn.urs

de

la

Nef

de
et

celui

l'E~llse
du.Sanctl..1.aire

de

N>'f..>'f. >'f.
en tat il'~llbre

.pendant

la. pose

au Systme

cie consoliat:ion..

Pl 1.4

--

t
~

i"
"

~
~

~.

'
-=::::::y~"
a
~
.

~~.
'z

(4.,

Ede.-.

Arch-.~~

"
~

gr
"-

ftl7?U!-2_1.

.d- J;"" LI/",,,,-c Je-

Lps deux Gr'Rndes Fonla:inesde

la. Place de la Concorde

Pis.

(MrHittorff

"fchitec"te),
P115.

(Yrya

&'/''Y".3

.Ell?tdz'o/.

.Echd!e

lli.Eck

i-ch.

db- 1

('

l'

14

kfe.-db)

JU/:,o.

r
1Umb

18mdror.
2

1.

-117 MNrv.

JkDI'"

JC

fontaines

places

dans les quinconces, d.es 'Champs

E[yses.

(]\II"Hiorff architecte).
Pl 16.

/70/= t.v/,o/;.z,f,w. te<r/.

/ib/lbzmf'

,.vJ (l=ztr&

JezirO/lJ"
/ibfl.tLWw.

t& 1/=

'~~DDDDDDDDDO

.1'

D D D DO DDDDDH~~
VTJ. KdTff'ny.
~_b-l'III

Il

7bme-

z"":,,,,-./.

r'
Hilnm,.Jc.

Yonl,un~' place
(j~y;-;

/~ j7Cfj'{/

28

da-

,[ans un des quincon ces des Champs ELvses. (M' Hittorff architecte).

/"onl"inC' ch- la .J'lace RidJcl!eli

(.Ht>

\'lsconti

arc-hltecte)
1'1 17.

..z'L&)

1/ ('ijr'':.Jay'"

FtmfailZ.&

drY t'.E!pcc

:y di? .z:k/

.Elv aLio 7l/.

~~DDDD0 D D D 0 D D D 0 D D D OQDDD~~
r~

~:,

rr& de-- t'Eg;.rb.

J'!aC&~.

.Ech~d"'l

1 1 1

r'

,3

14-

L:cludk.-~

nWb"eJ'.

>c:+-'-+.-I-i'-+--+

1 r=~

18 indrr.r

(h.&i.irrd.-

Lonu--Z

//,(,
-/.'

"

(Pa,~".Jz

,\..rc

,Ill- t,..,r'<'!j

de

Triomphe

ou

Porte

d'Entree

(dite

de

-'roseou)

en

fonte

de

Cer',

construite

en

L838

S~ Plc'~sbours,

l'll8.

~-A'IvaLlol'I
CrJ,ltjle' dzv
de-

COlUf:)/uu,-m-e.-nt

la-/-ra

L:/llYtUMlV I!ru/~~lb'.

Uv- Por/.

/0/1

/0/4.

(V\\I!(M()tl(-!

M\ POM::Jr,1I\1MV81MI NI\(ftM1V1

/'S2.

.0
Plan.

fL

,3.
tH

A',./,;, _lrcAl.!.

.IOm.-e-2

10
fD. J'}{dtrM.

'
-

1.

//W&>4-

Je.

(J'{~c

.J1 du

_Arc

kl:LC /

de

Trio1-nphe

ou

P01->te. d'}:TLtrk-e

(dite

de

l\losC'ou)

CUupeZJ:aJ

tle

C071J"trlU'.n.on-

en

fonte

-de f~:r:,

c_n l838

c"onstr-uitc

S~ Ptersnourg.

h--t>7'ix<7nlaZ6.

fi~J-anb

1Juir

!:UU-..f

lcJ'

-Ar7na--reJ'

intrieuru.

o.

,h&l' ./cJndaiion.r

de-- ceb h.c-

J.:.E~~e&

d-e-- I/'wmplu/

tro~

.rUM-- e.7'l/ .!lr-nit;./.

. Luc;uluJ'VlU'
L~

carca.rJ't'/

.4G.JNanu.nd:/

1:0/

J'(}nf;/ en/ font:v.

de- la- J'artit'/
&1'&

Pli;).

compu.ru.'

J'uf'UUure-

l'aba'-r~

.J'(}1W'l'laJ-

eR./ cuWrv.
cUuverl:u.rt'Y

iUY

l'acrutre.-'

uv

Uk/.

dU/'

Lu.

J,'aJ'm-.alt.reJ'

P--tl/ fer

1.

c.

L.

K.

trO?k-e.r

el;- k.-r!lbd..e..t

.J'OllV Jait:.f

1"
ClaP re/ . oa--(;(;u,- {{-U/ nz.a.rte.a-u/.

c:=:::J

:=:
~-

~
~chd

Ch-..Ech

,ArrA."'

tU-

fllllllf'

,"

~.

('

f.

,7,

,$.

$.

..lhme.-2

rD'

_J,

--420.

HarN.

D>"7I-J...

(P'W~ 3E du x..~)

Arc

de

Triomphe

lu :Porte

Q'En-trc

(dite

~(le ~l\1oscou)

.FUuv

de-

en

l'a.tti.fa

Olv

Qe fer..

fonte

cons-truite

en 1.838

PL030

S~ l>tcrsbour5"

c-onronJt~b.

h3.

o.

L't<uv .du- 7'yiznd-

OlV di- la-- ..ro;pkitb:tZlJv'

fue-

du

colonneJ'

eb

chapiUau.v.

h..1..

Irf

Ze..r LRaF.ll-~al'

6nbrre

<if' c~..drc
.Triu7nj7h~ e.r,/'ait:e
dl'"de Ih':lnutre,
eJi. o'le- ;r'ecPi'werl:e .c wnchN

JJitai

(.i'(... F.d.

Arc/z...~

JeJ' tOlwme.r

aln.rr'

f'U'

hm,r

(>.r

C"T'/U<:hN .ronc: /r'zire..r ('Fi Ci'llJre brrtlu,

tU/

con..rtrudion-<

t.Lll/Plij'OntU

repo.ra.:n.&

.JOnw2-1>

.;ur

lu

t:ai/hir.r

du

~~

A.hl:-

/llane-

Je-

Com.ble

en fer

et fonte

,le la

C<L!hdr,tle

de

Chartres.

(laria/ltc.'pd7' 1\1" .Rollssel).

PI2l

~-

-~

-~----(lflj('X

"

.Dtailn.

h-.<
.
.

~
'0

J.>

rb:-k,rt-;j---

~
!

,,;

./

fl(f'1l'

,/:

.FEY']

b. .

;~.:,:

Dtail c.

B.

dl. ~

~f4.

D!,,;! E.

~~6:

c" e~/'

.
DtRil,Tr/,r.

b'

!
1

b'

Je.

b'

b'

10

Echdli'!
~otil:

.1;(' fln~uv){'
!a,jonk

--

ln F,.4"dn"h

r{olmnflnldfn,~

tIC()R".trll<ond("C'P~6!"

('.j'I l"I1'1J/r;yt>

1't("
~--

('l'nlllle

f-

t'..rtlsf;~

--+--+

de.s lJt/til/Zr.

~.

.:J melre..r.

Clr.r,fOLrt...
-~~

--~

1b711.e-2_1.

-id

:/Jlnnc

,re

Comble

en fCl' et fonte

de la Cathdrale

de Chartres.

(Pdruu<eI,ar

Ml' ROtl5Sel).

PL 22.
1

JPi:.yahl''fJe

34 dwt=rc)

An

--,

B
-D

1
i

J?&2

(OlLf7(7;

i1

j07/Wf

elvY/1laIN

e-I& Croiv.

.Et/j. ,;

x.
1

B.

F&.J.

c.

.Fla7V arl.-Zrodo

,__~_H

An

J" ~qy""

AB.

___,:D

B.

.Fla"
Dtail

mvaTodo

tbz..qy=

CD.

A.

b'

E[9.5.

b'
Il.

.F" all.-aT_'to

EV d"z..qy= E F.

b'

'

K..

~
F&6:

Dtail
1\~

Nota: L~ F~Fe~/kJ11a7uuzL

de-t&iun.rtrlLctz:PW

.J&.CbtmJ~,eJ"blefi7;

l&"/oTlu-nyerc

t:J7lfJ1fye

~chel,de-

t7i,Ed"rch

11111\11111

"

1.'

g
("

U.Q,

Mme- .2

f
I.

J2

JJ
t

f4

{J

17

!zS

ClJ77U7l&

acce.J'Jou.e:

mdTe.J'.

A,f

EchlnJ1c- sc

Comble en fer et fonte

r-

de la Chdrale

IFOye"" b/,'!ye

34

de Chilrtres.

(frznk/,ar

1 Houssel).

1'123

du. raLe/

Z~.5.
flande

j1riY&,J'1U'

i1

lEu 1[Y/l6

.AB.

F{.2

F{.L.

x.

la rtUouo7&dM',/ermeO'

feuLes

,kt&

do-!t (roi",.

J.

:8.:

JIt~4

./ermed&

L:WIU//l-

LroiZ/.

d//t/{c/

d.u. Cheve/;.,

~Y'l'

F&3.
"9'&

.l?ullllcm- de.J'fiF/ndte
cZl)cc!e 'yrtU.ttl~rJerme.s

d~/r/l'ff'

cl'rn1fb

'.

f
B.

.F~

b'

K.

.Ecfu.lk

:J

I~
.E:chdZc.

M'

{
('
l"
.E:le'va.tm..

<5
1

,.9

I-IO Hwtru.

-.zo 20

Nota.:

fa

Le- prz'no/elafl71tl>

~-~--Ch Edi

ar'L

JOme2_1.

.50 ro

80
t'

MmUuvzb

Il

dCd' lJriLr.
::3 mdrcv-

(1" -1'17

de-llC<JJ'l.J'tTrtdzo/Vde-ce-tOm/Jl&

1ZY e.r& cnl,PkY'e8 !1lLC-CQ17l~ aaxJ'.rOtF6:

e le;/r,

1
,Id l~bltUlf

,c{

Comble

en fCI'e t fonte
.

.
.
de lit Citt h e d r<ale de ChitrtI'eo.~

~r Lelme ).

(rarlanLe-I/Or

.1

Pl. 2~.

.
,

EllJabm/

7&.4.

. /'cr=tW
ci <L/l-e/J
<flrmanb

7&5

.
O/cr If.

fltoatioTV d=r
entr~

,?aJllle--.

{/L.P ./erme4'

trav&dC7Jcr

en:ftllte-.
~-

~~
.k-

~.5
J'km.,. ,z'= mwb deJcr
entTe. det= fi cr= =flTl~
k

,l

d:<

Jf'chelfe.

de.!
'

1
1

t2

tl
1

,8

.9
l

,170 mLtre4'.

Ad

tA-Ec.t~,

Lc.Jlam'

J'C.

Comble

en fer et fonte

de la Cathdrale

de Chartres.

(!Gnnkf'a/" .~1rLetuTc).

Pl. 2".

-~_._--r-~
.

(P~(Y"v Itb,P1YCo 3.,

(bu f&de/
'

e'tailr

cie- l/EIlJTaie/V

fir

.ptl7l7ZCazt/

ZJL/ll

COl'j7""
J'UT' An.

de z: aJ J'em.31<y e-

;,

'if

P'1:9'2
j)

EE

VZtJ' rI~_ft{'e,.

tZve lcJ'

t7VfiTlie>

.~

~Lf-

@
@
~9'1.
"'2

~
.ZJbr.zZy de". 'YlUtem=tJ

%=
-<:>
~%~?

~,+

d&r 1"Z7V1.&== do flrTlWd'.

~~

+~

lfclz.elle

t/

1
1

l '("

--"--12

mdr<v.

\".

L.

Fb'. 6'.

EUlJaiioT.

Fb' 7-

PlaTu.

L.

(0)

Entr/li/; e7finl: /,OlO" l&m.rl'= ~ lt& M.rd:elLr de-lt&flrm.e;

flL/'Oltrrad

tre J'lrPJ'tltubtt cebd-'en,jr

,'7'

L
{kIck:

-"rh..

.7blJ'lb2 ~1.

Ad. Z,eblant'

.ce-.

Comble

en fer

et fonte

de 1,,- C"-lhdrale

de Chartres..

([izr"u~l'arJ'iF

Letllre).

PU6.
ffo/""'[&1'"5&

---;

3C dUda""')

F~f 6'.
k J'07Tl77lC
J'= de- Z' gwicmen
dev demz'evJerm& dtvC/uwct: dtvf7w:zzr.

F&5.
J?&.J.

AZlvatZoR, de r i(:itJte)7u;'71~

.E!lePa:iJ7I/d'=

tllv sommet:" d-c-J'dcm1e.s /erm_ed'

k

Chc17ebdzvClurRtr.

JI.

JI.

F&2.
J7iL(Y iniririatre)
<kI/FaL1--

d'lLJUY/eTm~

..J'dudleJ!:ZoaLzon

dl{t71'

Jemic:flr7?l.-&

db

77---OlLb.

lit

d& ..J'n.rembl&
1

13(? mdr=

f"

1.1

i'

18

19

1'0

mdrC.r

..J'ch.dle- de~ .1JmZr

(FoY. lM IJmib l'l2v.
1

(h.&,-k..zrot-

Jb71le-2_1.

.-Ad J,C6!A.rIl'- .fb

Comble en fer et. fonte

de la Cathdrale
/Toyex.[,vl",p"

ffloatiorv. dl?/~b

l're.r id, der~o/

P

de Chartres.

(YarUmWl'ar NIr Leture):

PL 2,

36' du ",,"14

erTIlPdl?l'ff/WTV.

4;iutem&U

F&'4-

r&.rommet-

F&.6.

da./rIJZ.CJ

de./WZ/tY.

.l!ie'vtt.lion".

.Ji'~2.

i~~q~
Plt=du

J"f'f'.or{.; de-~",

~I

---'::---'L
-"~l.--"""--"--"

M.

:...

,Pru kpymon-7l-mao7VZff/;

M.

.~
,, .

J
Coo/'"

J'tif

G R.

"
1itUemoiLc

du-.Fommd

der firme

de/ !WiLlY.

"
F~

3,
F:j.

FUn
d.&f'?atw

laj7bu

d'a?fjlZ&

1
ut. ce&

ro/'f'roclza.k7'&""'"

en- HlIlf'Jnneri.e-,

d'lOleJr7ll-b

de.-- nue- avec- l&r deux

fermeJ'

/Le.,/en=

db l';z!udmumt

'1
f
~

~
t7: F.d <,/"Ch~

'"
IblJ'te-2-I.

..Id ld!(Utt'

Je-.

(.Pfb

Ccnn.blc

37 da-' (t'.vte/)

--

en

fonte

et

fer

d.e la

Calh~drate

de

-Ch ar t rcs.

( rarlJlLe.par
".

M. T~cturc.)

--

--

----

Pl 28.

---

.
8lva~t--{-On;parfie.t/

d'u--nv

Elv.itwn---

d'lU'l-b

du

,/rnuv

il- 'arbdtr/er

Jenn.e<F.

._4/=ten~

""::::::

d,~ .com",d-

d,a

~"o/

Dt..a.;i d.- pointjmzdi.o/7/

db la

(.l;VI!b l'{iuillb

d.v
curdv!J-

b:

J,y4.
D.

(M<i<rv

_.~
(n.

1bnlL

};Ch-,
.1"1/'

2_L.

- --

-"

'-'

.~

-~

~-~
4. /.,.- /fEn~t'. -~rl"-

Comble en fer et fonte"e;cut

pour la Cathdrale

de Chartres

par AY.NIi!jnon, sous la direction

de 'VI'F.mi1e }iartin,

1'1 29.

~-~
1 Foy=

l~

1''f5'''''

3<7 Mc kxLbJ.

.E:lvafm.

d'wz.e.

de

frandM

fi.rl71.. de- la. Hg:

1'~4

CoUjJe/.J'a/'

E&3.
.f'L=

Fi&'7

& ooiLe-jJ
4/ait~.b

avec- kchelJrO/'l{ye:

d--letv-J' j70zM.:r de-JO~1V.

):=::::'A.ci4i~O~

rea'Varl

d'wze /HVke- de---//'7/Lt"

ZN l'==d&/,erm&-

a.- a.,w

ZJvelol'l'enz.oU

CD

d'i'UVde4- ptVlJl.'.uu.r deJi!TIl'l&

lJroeZo"oj7e/I'LNlt

Fil'

'

~,

et tr07'l:e

O/jJortanL-

k-_clzevromy-&:

1'&6'.
ZJvewj77emt"Jltre.ce!Jard

fe. la bo&

h./

E&..1.

-j-olL.:f'<--j~e-

et lM armaL{I1Y-4'.J'o/Jrl//,e,j'

dIL fflmZ,I,,,,

PtleWj7Feme;U

ret'A3oanL

tl'LVI.'

l?V ,d&r trYf_'7Les

d&J- J'o/'?ortJ
k

chevro/Ul.j7e.
00

th-I.k-

.1rm-

:dL., .OUrIlC:., ~c

ComMe

en fer

et fonte

pour

Doua.nes,

Entrepts,

Gares

de

Chemins

de fer,etc.

etc.

PI. 30.

c.

/T'JI""-

~.6.

J?ifJ.

-PlJeLoppemcnh

Co/'l&traTl.rperJ'~
deJ&wo/.r

m.ftJZi:e, D dD'.

I.'
M.

7&.4.

LY7
YUlJ7Je;:

h.fabob

fluJm.enb
=Jer

/
l
\
~

dJ=

<

7fj~:T.-~-~--

---

-,

- ---

- ---

c m&~.

--

:F&:8.

. J7$PehoriMJntzz!&
-

COUfN7fl"r-knt:a.l&

:F&.Ii.

d"~m'"

A.J'JemOUy&de..rl!Tl.fqjr

dan.r.le.r J~3"tr' D'aucc,Cart>..4..

CE

1.

J1b.j'.

deJ J'a$otY mcftnk.c.

_:.J'POIP7tJ

.PUviblrvbrtlk Mdjont:fton-tU-l!ayuilZe-n
avec- ucord'bde-wqye- I.

{J

,.

D aD'.

j,

l'lnL.

.Ji'&,"o.

luzl;I~arc.-A

avecZ'arOaldricr

G.

7&.2.

..

.lJv"z"I'f'em=&
SlJot.Joenfink-

filu!

=finLe-

:F&.Jq,.

,k .w)

""'-fi"""

~
Jll~a

4-

p'{lIero

ZlevatioTb.

ae.r .tabou

!apyo

-Ey.zz .
1"& dehCdrde-de
Jilfz3.
J'Yom 1..

lllV
jJaint

.E~
.2

..z

ar'f9'8

de-lf .Elvabn-.
3

JJodoI'P~'d&~cm$leJ
.4

.5
6'

1.

.Echell&

dCJ JJbzilr.
~

.20

;10

:ho 40

50

$0

70

/Jo

.9"

mdre..t.

2~.

:LOO

poi'..roz-.fi~ F
pied.r M_l' dri/ A.

,
azc.t-

arrh..

.Ylime-.2-

J.

Hi~"n,ore

Combl

(hL March

des BhmcsManteaux,

",Paris,

(?rv<w ,u.-'Mr

ROl>ssel),

~ PL 3L

._-~
v

)7&..z.

(OlIf'& !wru.ontak,

cbu Ar an:by

?'lf'"

4z

d& 6=-/
j,

)7&,

Ji] tmaLioTV

~~~--~
1

J'wt:Ull5

ZtV

o7lA:lb

A 1\,

LI,

L.

)7&. ;:.

.E&4,
Ji]lvtZtiolV J'want;

CD et; E F.

R.

&,

L,

i.2tJ md:tra

IHHf+'H;

iA..4"c.l ardt...

-4?TJ'l.b.2

_1,

,;

fZ

"3

fi;

-(mu=,

..Id.J;eO~JC/.

Dlails

du Comble

du March

des Blancs

Manteaux,

Paris,

(rf/et!',,-/,

.YIrRoussel).
Pl. 32.
~-----

-8vltbcnfintt/rLflLiltre-ordlJn4'

F&2
T alo"'M LaIr17l& ~omz.k

ffll/M'ller.raMr

...

~~:j...
..

~)

VftbJ'u7ant rin.clmaiJ-olV b

dS.rmzblcyede.t:z.corde.
F&3.

~
~o/
.

Ta.loTl>de. !aFenne

._~l

e.JOZU

'ZZT

trfVi&W'.ra/e.,

'Ji".

. .'.

Cork.
.

Fzy.1.

lM.?"'ern=

hmol&de.:r

barul=.do

d;yonale.r

re4'Va71b

repwad

<k.

.'

=.

..

.-

~,'
.

--

17=.rUlVad

La zy=

d&,/erHl&f

1"&1

J
:1'&.12.

Per"j'ectzveblaJ?y.5.

ZJt:JWj7'pe.nu;U
d'a.raDatfirnz.am;
la.uffl orCdk./~mN
kriMnIdb

MC

FlanVlt-M-WPUf'
bla-.T1j5.

dtTtZMFIt'rJakc'!hFt:T71.vztd:Y77[l%~
luytalkF~n7iJUJtVttluprdb,

.1"&;13.
../.r:Mz.Jbye-kclievroTV

Ff5.
Eerl!lLd" trlV'lJ'Zier.J'aU..r d latralbr

da=J~e.r

d':fir=et.layraZlep~zd:mfe<.

,a~,

s.

Fij.15.
?larv

.Elj;n.
0

l~f

I~O)
i

tUl- tromflz'!ltJn-oaj7olnyon--

de.r/erme.r kJoaaleo.

Flan du MJOlU dek

oozte.

n.
'id {]U ~=

(}.

rI

L-:-,,---~,

-l'~J.

"

12

J mitre...
1

/ JToyex.la'l"fY''''4z
~
L'k...lfd;'dlm.

~onde.

-~IT

de./ad'if''"

':-1

[Lj~

et tnvuver.rda.

TromjJlI201V olVj'oYzt1/U

1"&6'.

,-,-J.'

...

F&4

h/enn

etd~r1Jl-(llbI'mf'771>M.

F&I
arpoLetrw.J'.

L.

...

ia A,er

. P!an.duBzLi7t:fi(Tll.<Z7

dl&/ a?'oalebr.J

atM~ f'lLdtt.1/Jaibye.s;

F&!l.

"'0"<

.rert/tVl?delofe;r

eblwrY:.imt'ale.s,

~--~-

fume

2 _J.

dM-t=to/

..Id J;~b~.rc..

Cha.rpente en Fonte de Fer avec TOlture en Tble c,mnele

(~,. k ~f' l,

de ru sine a Gaz de P-erraehe a 1jron (Rhne).

Pl

---

~_.~

dz, i&l:te)

33.

F&3.

F&J

. -1Jride-dMJemb4Ye:
tl:u-~clehfeT7lU:eJFo7ZbY.

F&'...9

.EZuatio1Z-.!lumtraZed7t

d& deu.x?tl7l7leaua~
dzt7le

deJ' Ferma

tUc C;miZ,Ze.

A.

F&.6:
.hl/ :Patm- vu- en-~atUm.-

F&.z.

avw
z. .Pr:;fil.

-2. .Fbovde]a,.J"dfzuPd7L20l&(ill7Ul&.

F&.zo.
.EldoaZion;j'cnmm-oZe.

====:J

d'=

du )?o7m.auu" mt'omMr'iI

d7me kJ .TermM ,k,Co=JZe.,

Fr!; 6'
.Patin ~.fi(J7l J'll7'lquel"To/'.J'e Ze;r/led bc1oTlaferme,

et9'ui ;'t

:~~r'~_b_h~

F&8.
.lJmil d7tTVafJ'&noUye.tle.-tU-tUlJ jkl7"7m-tnnl Je. Jiplkr.

Zcklle.l&i"!,"'!

,3

6'
1

{
~b'

mN.re.r,

..l'chelle. de.

"

12m';tre.'.
j
,

llf.Edart'"A

MJ'7lb~_L.

D lt-Ranc J('

~
~

:--.

,\

/\1/

~.I

\~

Il

1\

l~

--

~J
~

.".

h,,-

Rn lm

'1

'.

1,'-

--

1'--

~~

Ij,

lliJ tH:
1-i

H'

~
~

Il{ H

'-il

II~~

1&:-

1~11m
mi f l H iH~

}fR& :~I

lliHJtlil"w:JJ:Lf]

l:!~t.'

ID~,

'~111)

1'1

"

I~U ~

r:

Il
f

~.

~
I~)<J

IDI~Hm~

~J

- -lmij

10

1!t~1i~l,l'm

.l~mi~~

~ I~

'"
~
i

~I

~
,\

P='
p=

\~~

V~

:1
~
~

~'"
~
i\,~
",

~
:P'
'"

",'
"0
2-

8
oro

"'
?::

",'

"~
"'
~
;:0,

0"'
;;p...

~
S:

~.
ro
"
~
ro

~
ro
~.
e;

Dtails

de construction

de l'Abatoir

<1UMarch~

la

Volaille

l'aris.

Pl 3:;.
fT.U'fmd"'l''!5e 43

- F&2.~~

<UCf'ate)

fbfi.
F(tl)

f&-,--8.

F&..zo..
I1j.z3.

Pb'!
f&L~,

"

""
.~

.~
~~'

Jt9.z.5'.
~u~n

nriJ

r~~~-~~
0
0

Kin!

L
a.Ed.

30
1

$0
1

';0
1

fume.2

6'0 .
1

70

'0
1

(JO

~3~j
1

11mJtre..r..

ffiJQ~

-1~

.rO'.

Dtils

de construction

de r Abatoir

du March

la Volaille

Paris,
PI.;;6,
(1fy"" la-I''tfle'43 da Mde /

F{yr

F&,g,

.P~
:lJZe"atW7V ~

lL.moiti6

2,

F&3,

F{yrI,

,
d& lL.,mw71.&.

th

Za1'&.lr~

&441

Ffj'

lIJ')

..

RjI8/

~
"

F{yrb',

~
<"-

5.

R(u'Jj

Rptl)
Q

ILl!

Fif3

F&4

F&7

P~de
P&= d& hJ'fy,

Lch.ell&d&

a.1!Qf

(0

(0

[3D

1'0

("

18(1

170

90
1

~o

Ffy, 5 etb:'

3,

)J m.w-e-.

ord,
.:rCJ~2_.Z-.

Ifd"w

JC-.

Charpente

mtalIi'{ue

du

CQmblc el du Plan'cher

perdu

de la. salle

du Trne

du Palais

imprial

.l'hiver

. S.' Petersbourg.

PL 37.
(fOy=!.a.I''[j'~

.F1j;.1.

Z lbcUio~

tk

Jl10!e,

A.
F.

N.

R.

R.

N.

No

R..

L.

R.

R.

L.

b'
L.
O.

O.
R.

o.

R.

R.
H.

---,---

---

~
--

ff

- -- ---

chdl.&k-

-- ---~

i++++-+-

- -~.-

3
i

2.J m.d-

- --

30

cent.
-

--

- - -

+,0

<T.

mJ.-Ir&f'-

<T.

c.

<T.
.Ed.irdi..

--

c.

47 ,!.a.l=cte/.

l'Oll'dles

ell tle.

<1eplUSLeurs

<1" Palais

planchers

,[hiver

il SI l'tersbolLl'g.

1'1. 38.
(~v ex la 'p'f9'tt Jo du re.rfe/.

JOomell.<'.J'

Ck J"f6.

J1jzffe

1tJabim".

..
d

'd
<>

_--J.:j.mdr

Il--, Cb{~

b.

Lia

en..j7ow0.

CO,,!,& tnulJ7'Jer'sak.

metreJ

6< X.rptlvU!e &'Jb'ek.slit-.r de CIuutx.

c.

~~

A'lChe..rd'aplJla: eT&
finb.

d, . Poutrelles CT'eltJ'aen tle.

e .

l71W' .f'('JTiPlaJle1bZLb'd/e-

F&3

de--t7um=

'Ol:? enfer

POliT rry/rmir

la tle.

'.

~.

f,t(Jo' kilP,prtV7l/IUJ'

'

...~.

"J~

e.

'.'

>-<

..
tkE,-k ard

~:>-<-.

~y~y

>-<

--

--

>-< >-<

a.

--

--'(--

- -

F(r;

,--

~--_::.

- - -'-- -- -~--------

- -

~7/u':treJ.

----------------~-------_--.:

--1"

~~:~

J.

a.

~~a

-.-

--!\-!
a

--

--

de- 1

1111

] ]

1 r'

I~

3
1

.LbT/W.2 _J.

-'ln

---

--

--

"

L'chdle-

>-< >-<
~>-<

'1

./

n,

--

flan..

~~"

>-<

1
1

>-<

--

1"'"

1
1

~~y

.f'tVZJ'

70

"

'~

-~
"
,

lal,

dcu,ok

l'bu

a.

em7iro/t-

et: J'o/}JOTr,e,

e.

>-< >-< >-<

>-<

d& dozvx&

/ue

Ze-/lWZMTt3 ,/2chi.r"e17le/u-

>-<>-<>-<

--

d.e 107J:7la'Lir

J
1

16'm;tr=.

/I//M1l'.N'

Charpente

mtal11que

du Comble et des Planchers

perdus

de la salle blanche

et Galerie

militaire

du Palais

d'hi~er

S' Petcrsbourg.

PI. 39.
/lPy"" 1,,1'''5& 51 du. "=te/.

IV.

J~en-f1oteriett.

h.

Lit-

b.:

ff"f'ace'Vkemre--w

Ff:;'.z:~

d&OUUl.L-.
liuk-~

C-< .LVzMM d'appuiaaresoozdmz.J'en-fintb.d.Ouzrl'ent&

1/.

kW

mZ>k.

,
CharI'enl&,fu1lmdur

=tl&
l'erk J

~~

--7 mdres..9u ~-4L~

- ----Cchdlb

/'olH'MkPlundter

k-

F~tU;

20 nu!-c&.

- - -

f--

.Pl=.

--

5
1

--

- -

---

----

~JOm.lre.,..

2JoterieJ du Fltuukr

penk.

l
~edb

tOmJkl

It.AOd:,rnw.

7onu>- Z _1.

/hPOIl .Fe.

Charpente

mtallique

du Comble

et du. Plancher

perdu

de IlL grILnde

Chapelle

g ldvatWrv k

Fr;y. i.

f/oh.IbYdv

l'

, , 1

1 Il

l'

,4

13

,.,.

imprial

d'hjver

il S~ Petersbourg.

Pl. 4O.
/F':YacZa-l''fj'v5z

Lecru!

tAJmbl&.-

i 6' m.dr~

-~

A.

<>

du Palais

G.

b-

D.

D.
G.

G.

A.

G. .

Ch.Ed.

arc.(.

..
2U~2--=-1.

.ld~,rl:

Charpente,

partie

en fer et fonte, partie

en tk

du Comble d'une des attcnances

de l'Usinc impriale

de Kolpin, prs de S' Petersbourg;.

Pl. 41.
/ po/&: lU?'fge

fZ-; Almum,f' &zJr flryi

b.

Elb'lentJ' &vidie-:

b:

1rT/~

C/. Paru
d.

5;'

rift. te.-rtLj

ou- Ulmia.-,

en.-to- d&chan?f7 M,fbu

tM7e7lte/

.Jllr .semdlade-to7ep,o.rt(eJ"tZplat.
.

de-COlUtrlLqiqn-en-flde.

mttZ/lzi

lU:/.

Z;iW db c/uutoY.
j}f
a<JlVlO'le-.

e:

Co

trtU'U7H?r

0/'8'

F;j

J'a.le.<

Jr~

Fy,2,

Col)Z'8' horiwnLaZe.
G.

F.

Fe

D ~

Co

F.
,L

d
A.

A~

b'~..

b'~

U~f

[J

[]

B.

A.

A..

A.

b'

b'

b'

B.

B.

B.

B.

let
Ji(;lh~fk.de !,l' ,1
r'

!2

J
1

(f

l'

('

d
1

1.9

tU

n
1

(2

JJ
1

F:jJ,
1
'4

1.151ndreJ.

D.

~& E~~~a.

F~.5

~~

.lJtmM du eZe'm.e==./er JO'YP,

'h..El,tI't:11

:rpJn,e2-1.

H/b"n.rc.

.
Cbarpente

en Tle

du

Comble

des

Usines

de

Goroblagodatz,

dns

rOUI,'al.

.
(Russie).

Pl. 42.
!fPy&,P1fV.y.y

4lbt=l;ej.
-

F&.2

F&.4.
Fer -?ect? & ,r lVZ(Yj7arbb

k~_""'""

E!oaao/ tUv mw&v.

dlb ConWIP.

Lltads.

Z~,,-de{'U;'ndio,,-w'!:f'~dU

F&.I.

,
b~

.~-l

L"""",,

~~--~

-:]J'

.L~

=:l

'~

F&.J.
t$itpt,tr=erJak dU kuz, JWw0
deJ'iJfe, r~

afirnumL

T.

T:
F&.5.
nlfle-.rLavont-

e ck/Z& du LlduZr
,

X.

Nota. 0.fJ/J'tmPdel7uzrl'eme.
Nota.. L &f dLatZr
f=dr"f'fe,

4- et- 5 J"t7/d.tfM.r/nM tUb

de l'Echdle-de

&~'empfp'y.b.tW&;:JuM

~='"
thu

t!:.,

~ wmu

l'ElvoLio,,-.

deiV,o/"" T~ui&k. "l'padma,,",

Ech..dle-

,L-r..Eck-airA..

-_.~~.

~~-~-

d&

r ,
J

11111)1111;

14

.;

t107n6.a

,.

_1.

,"

,.9

IJO

",K," LlemidD;T-

mdru.

.tl, Le.hLuw

jc.:.

Charpente

en Tle du Comble

r-

de l'Usine

de Verchne

Saldinsk

dans

rOurat

(Russie).

.Pl. 43.

((_h,~
Ezeval:io7 d'=

F&J.

"kM~

de.s JnneAY.

JI.

1
1

-",-

--

---'-

'-'--

---,---'-'

"-

-' -

.JJ~.

o5~._-

.Flan- divw-

- -~--

de na:oees

--,

--

--

---

""-'~

--

--

--.----

c,=bw.

]3.

B.

L.t,Et;i~

~
34 ~
- -- - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - -- - - - - - - - - - Echdlb

M fm+j++4---+

13 .

05 COlb.- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ~

(
1"

mdru

..lOnz.e.2_-.I.

dl

Z...~!a'>('

Je

(omole

d'une

Charpente

en Tle sur champ

pour fAoatoir

de la yille de Bourses.

(Cher).COZ,?"" m;j'imdldle-dPbv

E?1'.I

(rve

trrl/lJ'I't'n!,(llc",/l!-

bv{'IJl''

(-'tJ7lVcrle

Pl. 44.
COlLr C<>ZlVerhde.r

Zc/uzud"irJ",'

JCJ' RIll!rNT.J'.

zi? .

C] ~J

fc:J1 Q

.
i

.F(.4.
ZUdLW7V

de.rzchazd,irJ".

.
AWlZ:. au. Yz44"{(pre.x':Em;)7v.
fi
7
"8
13
1$
1"

.9

m;;tr~.
(

1[""1

fr:'o/= ~.P'Ye
i
Cf.Cd

'lT<-.h~

J6' k

JOme-2_L

t=U/
dd. Ld!,VU'

..rD

.. f.erlnes au
Dtails d\me de<

C' omble

- -~
I~~

.
e l a c,our couverte

{[

des Eh"
c audoJI's

(Cher);

d~ BOlll'O'es.

Pl45
,.

"\)

-~~-"
Coi5Pe- J'tLT' l K.

J'lmvd& v Ja3aer e-4a.J'.f1Y

..
re.cr:vtl7lb l l'ieJ de.r kwro7lJ.
'"

de la vine

CoZLj7& ;rltT C H.

1
i'>j

i,
~:

.
h' meTf"iu=JT'f51=
'PlU'"

di' lOl&
" de.rJeTffWj'

<uy'pr;yiZ.
"

~~,

~"
~

~
C7l;FtY..rio'

.E F,

~"
~

(p.

EhdZe.

:"'1:. i

j"

1
10

mv'9.d

r'

.
de. z: ==dWW

(0

ra

-,

ro

Sv

("

C7ZL'p&JDJ'

~
Ir'?]!&< Uv 1''Y",5
i4..Eck

4rch-

2bl1W ~

kt.=te,
-

J.

.~ ~.

(m&r",.

C)).

:v.~~
.Ad. Le1J!.mt'/J'(:-.

Charpente

en fer et fonte

de fer du Thtre

Alexandria

.Sct reter.sbourg

excutes

..r-Usine

Impriale

CL'Alexa.ndrofsv

sous

la. direction

de.M. -Ma.thie1.1. Cl<Lr'k.

(1833)

Pl ~lJ.()~
(rty~.x"ld-fH[rf~.{

/(/.
k.

.l0J/lL&kfi.r
iIf aa,.w-I'rw.
.hg

rt!.d('.-"=t- f"Jt/b.
ard,w

PrJ..t:Lu-

"'f(:/~lf.V.

IN,<-"""

4~dl",i.

o==-L

~...........

m,. kvv':l').

Coml)le
A[qzllb

en oois dela

Rotonde

<lu Pa.nora.ma

de Moskow,

souteun

par

des Cordes rnta.lliques

trefiles

et p'ar des Poinons

en fonte.

Pl !J.7.

oa PIJlR-07l--J"eTVrlTlL-d/aJ7uucy
au..r GJTh

7/'~U;fUj',

JJmif.

<bb
l'ied de1ai;mlh
PLLrjJOOlp/l { .reroan.t:d@uzT'e-

au-aF'fj1c-Je.r mrw

,.

.fC/j7jJPrt12nf

7IlrAfae.J:fl
1e

cpm./;Ze-;

1
1

dJ'

JZt.f.u7ubvlb@JiIC8',

"'o/'I'rbmb

dL.!.'

7&

O&lflZle olVFzlZoW.

.!l

FtllVvtU/!

17UfLallo/ue.r

u.t077iPl&.

t.

-,

.lJ/tait d&btbd&t'afgmll&oWI'ilJ.oTbJ:.
JerlNmtd'amaretlltY-tyeda aJrh

TUrh;>TeJi'l-

X/

F kfi>,

~
F~tJ.1.

FU ditFrrJlL

F.e."':)ke,

--

tl.

.!l

..Bchdk d& rC""emo!e..

Il:11;'

r'

l'

,.9

(""'dm
(Fiy""

tn..&.i ann,

2"U7fte/.2---,-.I.

lapye

6'3 du ",m.)
.d'd.

Zd;laI1C

JC

~
~

&-

~"

,'"

~,

i-,

,:1

~1

'.:1

~.

~;j

'"

"

\~

I,l"

l
~r

\ot

i~

~t ~

"t ~

'1

')

~-

~
~

'-'

~~

~'"

~---

---~

~~

"'.'

iJ
~,
'"
c~

\Si

1:\

~'

/S,.
~

~~

~' 'G

\\.;'

c;

~"" "~

,~

:: ~~

'"~

~ ~
~
~

~'

~
"-

~ ~~

"~

&i ~

~ ~,\-,
f;"

"-.

"

~
~

~
~
~

pl

r\

l!~

~~

r;! r

()~

~~
~ Z

~ ~

~~ ~

~
~ ~
~

~'

~,

l
"~~
~
~,

~
co
""

"'1
'"
,..
CD
"

i<
""

'"CD
:::

;T'
CD

P
r.

Grandes
(FOye~

~1''!J'6 T'

Serres

chaudes

du Museum

d' Histoire

Pl. IJ,g.

Naturelle.

,vbte.de/
COup&' e?I/ u,7f:l

J?~2

JUT

la.- m.oiti&

d'lt.7V ,j'ra~

J'avl'Z:W,

J?t'i.2

CruLj?edzl/ ckeuu/u

d&flTllT

entr&Zed' deumby&f'

dzd' Jerred'

~J'iF

co~';'38s'.

""

iz

J?{'1 3.
2

2,2,3.
da=

K.

"'o/'hyh
C",l"w d&Ffirs a.fiui/Zura
l= Jerr= /.:;Ta.mhvd~ttWn;/

)4

J .

helbd&
1

IMI7'-J.

J'

J ..~"~-e"c..

helld,e

/1

6'
1

l'

---fU

mtrM.

c.

A.
Ad

1Dmc

('a.Ed.

nrch..

2 --,-1.

ll!bLanr- sc

Grandes

JJtfl/U

Serres

d&f flJ'sem6ltUlc,f

ri" MUSelffi

chaudes

de.J'fir,f

~
'~::JL
Ib:.1
.

'1

\~

~/;::::d
Z~~/
..

/~

,,;

I~'

'

'i

'

:::

..

NatupeJle.

dfllLf' Ie.fcifrflluir ,Pfl;vrllon,r fll~ Jr:l'/OllC ;le.-1/e.rCtdzoll/.

'~ \IT.'

/0

d'Histoire

1
1

----.-.-----

@
c.

.E

Ji

J!oll1l& dtv j70lLf'!lJur

1Jltt7djfr.
...~,

(prtfN7 J'flF 1mB CtJlu/llt&

(O!ollller/{7jJO{lrtollP

dlt-/.JflrLrfrJ/IT,

~~~. ~~I
.

I~
j
.--c

=
Fltf/l

-,:JL

(>

(~~
//

J~~'v
.

rl...ld.f',)wnJ4f/;tbrlc'{(,1>jludidJ'

fld/t-tIet(Olofl/lbd--,uMflo!"
rJ()

Ji'

1[o]~I-

t'n/l.flc.

(kArl.'lItrA,

,I&dtt'Iletll'-'

C.

lia

3"

[01

-jo~-~-?---4~---~;--

,',

[0]

nl<~n\r.

C0

@)

.Pliztbtl/b/irJllfIJltJ'Hj7riclU'

TlrI1VJ'U

f['l7u16 la->wn.llc-

.~~

(0
1

f'wuJwrJJE.

lWraJ!oll/.lb.dlbnultUv.

EG.

?iurbrll'f!flait-,r{{/,

II L.

IfI,n;UbP/JtW&73Iirb/;e.1'I-iy'.

.7J1M~_I.
111"/">11/"":'

D"taiJs
eoup", db iLvPom/.

.F.,-..4"~

.. a'e
'-"
.

]
des C0 onne5 ro-tral
'

es l ampadaires.

f"..~",~..,
~~-"-,'~

A
J'fl'r,eu~dbl&Lloub.

"",,,Je

'

'

_~PL51

((]
~

Co'fl'? db l& JaJM

k/J,-~

-"r~-p

...

-_.

~.. CTowU:to/lS iv:z!r.

'lelfTJ'IWU" Z&-fTaU?Jb
'
OlVd6 U{!/a7L/.
d!c-71lLZ7leh
.

-LTOlLeJ.
c,o/'?d-Z'czithir

Cn/!,'" db t&l'arbP

; C h Ph ,d,le

en Fonte

,,-~.

A't'varion-

-"

.liN.=- d-~itauv.

;:J
~

de- &V?oinl:e,

fleJ'.J'ou.r

Plan.Jp.duJUJ

Jp?,u.
LJ&f's.zU'

.iC.-lo-ba.J'e-.

@17
.lie."" d&l&JJo~.

"

16'.

~
~

i~

c=~~,
.
.

[: J

\e:
\
\\'\:
"-

O'

./F~
.
.

'

'.

~/

!int/i.e d& l& lM?,

Co"/,,,,horiwT'ml.Mfe.l&n0zf/u7
r

L(

7
L&UVOlt.J&.
"

H""I.'

"

,,'

y,\

.~~::

~~=-~

\,

z3.

IY<yu.IoPY"'7'7
~r/l-.Ed-nrch. -

'"0'

Jl&

l'

.f'km.kWJ

~J!o:z.u=

~~

!
lJMJ'OlL.J'd&h

~.EJ

0Pkmd&dumt.' d&l&
el?

'~
~'~
",{;

~~\J

FUm.-mNieu,t.Y d&Jd/lde=

.
Il

Id L[]

~.!J~.

g~

-"~z

TMtrCJ'

J".i,IJ

da~/

:Ibme-:2 _1.

'

Echdk

du

Ji'.'t'l.2,

Z.J et. j.
~

13 mtre.;
. J_-.Jt y &'L(!r,olJ=wb~.
Ad. btam:

Je-

des Colonnes

rostrales

lampadaires

7.

1107l-fu,r roJtraLu

z.

Cmdd/LOrrv.

et CandelaDres

en Fonle.

lam;tadaireJ'
- d~ la}?/oA"[

de z, L07lcord&,

:J, CCVldelabre.f

et: J3a1u,rfnzd&f'

dLbFoll/

f;.. C.andelafiN.J' l'1l.T' F/r(y&

{ptU- $.

cb Crrroluel.

CzllajlLrJ.

Pff;.;7.

Ji{~. .1.

.fi'tE;2.

PtE; 3.

(/-\

1
1
1

~~:--

_:::-~~~---:-

.=.-

~,~'~

i,

.E!cIu;/bdM.E'fy.L
.

'dz.
f

Eciidle ~{a..~+

3.

fH>
~"

~-

';j"'~~;-;;-_.LmJ.Lr"

Ech,lkde.Uv~i

j;-~

Iy,;

~f;;---~--7;

lr.ifI/<'"z UvI"W-('j,.R"'!.'IUYW.

r1l11dri!J'

7'onu-z_L

~--:9"-

78

-f:'/:/n

"d
!-"
~,
'0

tlJ&dej.
11i'/"J/l,r/',

. .
A,ph,ne,"" d. TOI,pouco'"
"
KOli.,rC

.
c1za.FJ'lJ' M

c/{ JOl81'oar

Cl'oue.rJ' IC tf:.

.,

s;s de CroIsees,

'

>:0/7.

.Plan.

CIu.,"M"h~

F&5.
.

JI

de Comb 1cs, Ire Ire,

XlvatloTl-

J'llf

"'1

FfJj.

la V{,T~

EluatiU/l-

JIU>

l'lwriwTlbzk..,
.

'

Il

f l~cii

"

~ 17
.

'

',J

'""

.
~

I'

F&'

1_.
~'"

n
-

"

L'

.Fb=
0

F&3.
tl' zm..J7' 'tUUl tku-n.J'

de {omJkenJoie.

--

.'
.

.Fif

E['p.

FW!J

~
";"'!

Fl=

'.

'

'.'

[[~ho

'

FhnJa.,

JuCh

nM:

'" =" '

i ..~~ !
,

1
i

:
i

Fy,1O.

,.

F7j.. .

~e~

"""""

~l
~

""'..

D'

,0)

,-"hm;",

.~

'

'

..

.
flnnJelioyr!e 4fiVyl!aJoTlJ7ow
,
Jumcontreav :::k.ra7~t<ffS.

i
rnJ:d:1U"07

.,
.h/TffeT$
'h/les
Uvld'eeJ' de
'7/~

J':7

=Tcile.

(Vt;jIe< {a.l'~e
2m$2_L.

J:z de tC:kJ.
.Id'

:b11U11

J'('

~
~
,

"

,
,
,.
.~

"
~1
,
,

,
,
~

'"
~
Ii'
~

~~[

~~~~~~~,~
,
;;

~
\:j'
~.
S>

"

~~.

""

;s
~,

~
~

~"
'i:

'"

"

-,
~t

~,.

<'

"

~.

~
~.

~
~

!:

~/

~ ~

1 ~

r -f

,~
~

~'

./l'il,;/

[Ii}

~J

J.:~

~~~<1

-G-

'[/t9y

T1Ei,>! Il

lt

~-

jrcJ'

"~~~-

,
~'
"

>

~r l
,
~1;

~~-~~~

Fnz,/eclzO/vd<lJ'
'

dowjJjJ

\)

'"

.~c..

~.
~

~
~

'-~

'-~=~-

-:~

~~

-~~--

et de' lau'J' ElltretoeJ'.

.

~>J

~.

'-!;.

~-

: ~;:J

'"

1}
""~'

~.
~Ii "

{'

"

---

~
~
~
~

';,r
~
~'
":i
R"

S"I
~

:---

~
~:;

~
'">=

(h
~.
2
0"'"t)

~po
:
-~
Og

"

~
npo
.,
8'

;;.

0
H

Pont ,lu Carrouset

par

rln,~nieur

Polonceau.
Pl. 56.

.z; dal
.l!:71l--00.f'(/

fi[j 7
Frq/ectiPn~

dcd' Arco'.

Ji'{tf,:J ,

eb /lUisJtl/lC6 d' LfJl/ Arc.

.Ji!j., 9

J1f'v ,9.
P[a.J

-verticttl?,

JY>'
Wllj7e

.fuZvan.b

Ji''21'1.
?Tp;'erJUJ7l-verftcab d'u./lefortWn- d'are et de J(l/Vnz.e-.en/6tn:",

JJ.

tOlflc d61'&7lbft..re

(te--. L'emoa,J''

:@
r

et tl-e, lujJltliji-.ndviZTltA1J.

el/de- la--itaraedarflltb.

1'"

>L

~;:

M.

.F/'fJb4(??JI'..r/~e
dlml"

d,,coPiC8

de;jolnt

JeclwrlJ' 6UP.

~
,

~
~:P.

da

'

J)

c.

Aj

Ji''21 2 .
DVectWn: JiuFUonik

5.

vI

:z:

.lits? . 6'.

L.

f0'.10.
lUfl8'
etdb

J'tf.!1mells

de..)' t'17l6ffJ'eJ'

1fZ/7lofue-

.J'laVtUIL

de /lal.J-J'llTl-C('/,

Flj!.n.
C JJ.

Prqjeclfl/J'lin~

Jif'y.12
.FroJt!dlDn.-de tlb./~

7/an.- ,fN~rallete-d-Z'=

d)'t!'7Qll'kadaire-CUL.v.?um.J'tW::/'t.iw

do/F!aatWrl.1'WI~

J'ltT'
lfl1l'lta?(!7endicldairt'~

r--<~'-8/~'

{',>l7IbilJ'''

j' d;r&,W- l' .v'L'.

~.~

'----..-----Xei7eh'ede.r_lIff-

~~--f~

/,8,$,

.7(), JE e!a:J.

t nw"".

6"" r~-~~.------_.Ecltdie

~---+~---~---t

Gl~r
~~~/

r!Ar /iff 1,2,:3, J;,.5 rI$.

?"-~--,

-~---lfL

m~tr<"-,

!J7C?yi'Zla F'f1e 88 dll- t&rtr:J

I..EcA:

tlrch..

.'lbme .2 _1.

IIrIuHl

,fr

Pont suSpen(hl ~~des Faisceaux

lie fil de fer construit

snT le ;Rhone entre Tain et Tournon.

Pl 57.
(Y'!JI""I'~&.l3

rkl=L0

Ji'(Lj1

~---

f!q

LI.!? ,w..Lre.t.-

m(.rr~J'-

tt

- --

Je Tain.

K;;~- h--6;;;~~--~---

.~~;~
"

=.:~',~=,",,

'"
~
R

F(Lj-4-

E&2.E,!;;,cdW",de- k~-

~
".-

Ji:le'vaLlo'" de- Lv d&

~
~

Pif 5

de-dM d&I'~

LOz'f'CJ'TLr
& ~

de- 1", Gd,,,,,

~.
""
<.9"
~
~,

PlAN

DE-

Z'b=

TAIN-

de-la-J'ile.--

Fff3

Eif .
Fbzn rm Fon/; JUJ'l'endzv aya1l(; ..zJJ mTu

db

lO7l!l'iOlT

d'llTlb

zle--

1'{uLm""

.0
~.

"

3-

.EC/ud-M

4-

3-

6,

PLAN
Ilomdn:J.
DE

JOTrlt:'

2_[

TAIN-

.Moon

.FC

Po.nt sllSpCnthl (les F<:LlsC'catL'\:

Je +11 de fer construIt
(Y~ex
CMjD& ,J'llT !e~ nallelv
et .J'liT (axe-.- dlt/ Cadr&

lafJtf-tj8,y3

sur le Rhne

ehtre Tain et Tournon.

Pl5B,

dit texLej.
f6. /ndielbcf
C07'F& Jar

cl~ b&1)zle
d& te7l.f'lol-

J!ftvai:zC71V

la- Czdt!& de.lFfLl7u

eL Jar Z/a..zd'-tt/

l'iT'aJlt.

vae

cU," C00

Go/e-de ta.tle.LCU/u.

?rir~

(lll-- TllzlieL.

.Ji'[j3.
J/lj;.

I.ff&

rlL.e/.d~lUl- ra1!l
al3' c/uWWIl.J'.

'.Ji'(c;'7

.Ji'(c;.3'
.Ji'[j.4
du..J'laLdye&0/""
.J'tif k miliezl- de. la- .7hn}eh

G7If'O ~IIF le miliel& de l"J'rh

dans-

.1"';J071daLiolOJ'.

?a..rJll,5&
de.t!'bitzu'e.f.
_J.OO_--~oo_~1

.F(tJ2

.Ji'(c;. fi.

~;~

1.

,',

F{f JO
.Pla7/.-de-la.Pde

i" "'\

",.1h.~:

"t,~~

""5f'H'

.Ji'('lJI

illL-7I.mealb d.&fjJlec&J' de- mcmzl2Jre et; de- la.-.Porw.

.1'#

= lo'!:l ,C/O'le mzliea de la Jhweb.

.Ji'(c;..Il

.Flan- mL--nwam
d&r ?..r

de malltwre.

.Ji'{<;.n
fttfltd ~erl7a./l/;
d srortftr ~fiZ,
EchElle

O.E,-,tdrch

de J

.)

.7bme- 2,

1.

.9

i2 mhre..r

d~/',

~
HiJ(w.J'c

Pont

sllspend1L

,le S'Andr6

(Gironde).

de Cubz.ac.

PL 59.
(Vry"'"

1<vi''',j''',y4

dZbte.-r.w/-

fluy

l'eT'JjJectWlY.

Fb'L

J)t.ziU dbk'''f'D0
tfu",blVU%.

f&I
Uo/'&tranoverJ'w

ape.
d'zm&

IW8

.lJhuZr tft. un.f'I'7w:fiow

tl'tmb 4< wZumus oz-fint&

.
lf/patitJ/b.

Am=az. d&r=d.

7& 6'.

Z/vatW/l/.

JlolVlb

J1u=tde.bMe.du

__::~~n

J7ia-i!.xdr~

..

_u.

-- -

Yue inb!rienr/Wl.rAl.

~C~L~

Z"HB~I
9,"'.5'''

C,lu1m&.

Ffg.z.

n.

n.--)

Jt'f:;

'"
Jo/&J'lU'h ZYne
J'bufUL- de. la. z

F&.4.
c,"f'b

,L

1,"".9"
'[

F&.!J
,1"

F&J

YUP MtrleurtY.

e.x!rU=rt:.-;
=

l'
"

-J'','

[ JI
'..

AB.

~~

<Mn:"e.de.r c,z,,=.

W"f'&Jur U 1&"'" B,C.

~~~~;:~1~"
"?t2'

IC

',,",

,;/~

".~~--~

ccS~~

~~'---~--:"---~~

'B.

"

"

Nota:

..Ft77U

et br IJlWr1!?M;~
m-dq;endm.t,
lotafe.&-1,..f45
~e.r,
JW"Itm'!--'Y7/tbU
.J:4--wta:zCbI1'f"eJu
l'lJ'"Cdd.&t IlhZ'11tt'Af 'lIa
c.1z.ain.M M-re&naiut tk- 3;.f metru.

tmW/f.9unv'Clft-tt7is-ro,!It-"v(lph
.7(1 ni/'J"dbw,}'eur
..7'd>!Ur ci. 7 IMb-a

MHlfI

J~dcVdu'ppenL

enIr~lufardi.r

~(

E~db:,

Jo/pI?rlent-1M
mdrM

,,2

,.3

14 mdr&f.

CIl?np(7J~& rrm:trINICd' de: Ci;RM J'uper,PtJJ'b,

t:.ItflM.Ftlier".1'6
puIablier.
f't/taiM f't1ru&lVZFlMiL-tk
racc~rd,
a-jlel:prM
':'i-IUV~tU"
(')f(.. fnmPtJlll:J'
cr
%e Wn6da
C/J"aeu,ykwr
e.:rtfirllU-M
dt:x
tliI'.J'tJt'd'
re,PtJ.J'&J'lV IOU-.Mb J'17lUk.mcn~,/i'.rdlUClfUlo/lI'UI'!.4".
Lb Zt:/r(Jm/tCOMUt
aJn'lf/tlJ'trk.r~t
M.rUe.J' dtlnt k.lha
hmredfJ'cnI
dd 1Udrr.iY/tlF k.firmod
le.s ilimenW1W.

~
C(J7pJ,

Ltlm-e-3-1.

Ci.--Eda.rd...

l-

j/i/JO/t .tC-.

l'ont
Il~(IN:.I#

1/(f'/(:fJ.';

~lI~pendll d" S' An,h. a" Cul)z,rr. (()irou,k).

.Ellda/WIl-

d"t/l.e-1Y/,

Cbllf1""

/:'clll!/ledb ~t#<'I~---/-~~~
;: &
h"i
I,A'rll1/'rh-

1'1.60.

f( (r,rle).

iJl//e~~r

Mjlmk

--

1.1t'.f'ent

Ybmh 2 ':

~--{'/l,ftWl.I,

1.

:J(}t1,(}tJ

~ JO

,filF ll11<:/CbtmlU/.

"Jil'e.J.

J.dffl'rUIl/llM.

---

Ilr)"JN,"('

Porte

d'EclQse

en fonte

de Fer des Doks de Cronsta,lt

(H.usse)

excQte en 1835.
PI. 61.

P&,5
F&2.

ZZmqtio7l/

(c;'dl/,.lh5f'

d-'c[Pd).

ElfI

ZZvcdio7

/ c-d-lV~i/ d'am.o7l.l;)

Ptt; 4.
"0

FiJ' 3

o1oL<-;-D/~r:~o~~/~r~

.0

"

,~
)

. ~~

~
"\j
<b

'"
~

~
~
"*

't
c:;

. . . . 0 0
~
Con?&
./ifj]
flcvvd'=J7-cy7/lQl
dlm..da .Y'fi7U'/lf.'d:mr hfllr
rodod; le.'Sa.le&
C eC d'wu da Jgf'ye.r.Y.

0
fl=v

.l'chelle-

(k Id drell

de-I

de.-ltz.J'ortv

,,

d'.Scwe--.

i Ii

niCre.r,

~me.2_..l.

(Frye"

!a.1''j'''' c'l7

dz,. t&xt6).

H(t.r>n rc-.

,les

Chemins

de Fer.
PL 62.

(Y'Y"'"

Lvf''tf'"

LO~ da fe.de)

{h",uu&n"

?ZtV.

d&!& f'f=t&lU'mmt&
{~arw6.

fla'llUYJlLFlltl7lt&{IZI/CA.Ll/'lOt:
~

dl"

Ji'{tf 1 .

&.r

I)l

?1d7V

du

.l?mlrfiTT/wm5

C/zemVv

CZ;'>ClLlair&

l'lirlel'JIaZo/e/lU3nt;d?dt/e~1V
L;oC-QnwtzVe.F.

LeY Fer.

-c-:~~...c.",...~"""c,..l;.l...........
"-

'-
"
0

~
~
f:;

~c~
.
~ l~
;::
~

r
"

~~

~~rfJ:.~~=-I!J.~:-C'-l~J..:~--I!f~
.Frjtj 3.
.Pftj.H.

<(abote

e/U:vanb

?&f;,

.z;:ZoaLMn

f&.zo.

d&J-/zz.

r. {bar.ne/' dwpwubcentral

?&.6.

A.

Zu Jzw.
f&.12.

rJigpW0-.ftr<mbtv
JoJ,,,,
.mr lu
!QIL(}IZ,j'rlu

.&fiuloir.

-fJ
::~
.28
1
Achdle-de.r
CIt.Erkl1rch.

:II?
1

Jembltd.r

JfT
1
.J/wuf:y

-tNerre.

mCllb!lY.

(,.m~.
1
~"
Cht'Pllfe.,..

1 1. J.. J..
.IOme-.2_1.

~"

J..

, ,

l,

13moi.-.
Hi'fiol>.rr.

Caissons

EzjJ.

}'~2

mta11iques

palU' la construction

des Jetes, Fondations,

FfjUO.

Bassins,

Quais,

Dig;ues il la mer el' Sc par :IY E TI. Dceblc.

E&.4

E&"7

Pl. 63.

Fif!25.

Eif!.25.

Eif!'
E !:15.

t&

Fzj.20.

F&8,

E.'

.27,

Ff:;'.f1

~
,

E!:1"3
E&

Zckel!e.-de-

C(lZd,.-mA-.

l,

~.J~ ffb";- 4,9~'

l.fmdre.r

IFD'ye):..la?tye/.zo.~
!/bllU-.2

L.

dl" ttirtej
.ffibpff-se

APERU
SUR L'ART

D'ERIGE

Il

LES rrUYAUX DE CHEMINES

EN BRIQUES
D'APRS

NQuveaux

lu youx

lm Lriqur!s.

LE NOUVEA:U SYSTME.

1.

APERU
SR L'AR'\' D'RIGER

LES TUYAUX

DE CHEMINES

EN BRIQUES
C

D'APRS

LE NOUVEAU

SYSTME.

~~

L'art de faire la brique est presque aussi ancien que

le monde; l'histoire sainte et l'histOire profane l'atlestent, ainsi que ces monuments de l'antiquit la
plus recule qui subsistent encore aujourd'hui, et
qui prouvent en mme temps combien la b.tisse en
brique est solide et de longue dure.
Le choix d'une bonne terre, sa prparation, sa
cuisson parfaite, sont des articles trs-essentiels pour
faire des briques. La terre brique est l'argile, et l'argile n'est autre chose qu'une terre vitrescible, unie
de l'acide vitriolique.
Les briques anciennes taient mles de paille de
roseaux hachs, ciments de bitilme, et sches au
soleil.
Les Romains, dans les premiers temps, se servaient
de briques crues, seulement sches l'air pendant
,

qualre cinq ans.

Aujourd'hui, l'art dubriquetier consiste tirer la
terre, la dtremper, la battre ou la pitiner,
la mettre en, moule, la laisser scher, et la faire
cuire.
Si l'on dsire connatre tous les dtails relatifs Ja
cuisson des briques, et aux diverses dispositions des
fours briques, qui sont les mmes que ceux poteries
pour constructions, il sera ais de s'en rendre compte,
car ils font partie de notre Trait de construction en
poteries et fer , ou du premier volume de cet ouvrage.
Ce n'est que depuis un petit nombre d'~nnes que
les constructeurs ont enfin compris que ls tuy.aux
de chemines sont, dans la construction des maisons
d'habitation et de location, un objet de trs-haute
importance.

JustementJrapps par les souvenirs encore rcents

des nombreux malheurs occasionus par des sinistres
, qui, la plupart du temps, trouv~nt leur origine dans
la mthode vicieuse jadis employe pour l'rection
des conduits de fume, ils ont accueilli avec autant
d'empressement que dereconnaissahce les utiles dcouvertes dont une inteIIigenteindustrie vient d'enrichiria plus importan.!e partie de notre art de btir ;et
en cela, nous voulons parler de l'application de la brique, confectionne sous des formes aussi varies que
nouvelles, la construction de tuyaux de chemines en
'gnral, apparents, d~ns uvre, adosss, verticaux,
inclins ou dvoys. - Mais, avant de traiter de ces
divers systmes de plastique, dont l'usage est aujourd'hui sanctionn par les saines rgles de la pratique, nous pensons devoir consacrer quelques lignes
l'historique du genre de construction appel chemine, qui a t longtemps une question parmi les
rudits, COmmeelle l'est encore parmi ceux qui ne
le sont pas, quand il s'agit de savoir si les anciens en
faisaient uSage.
Des savants pensent que les anciens ne connaissaient point les chemines, et qu'ils chauffaient leurs
chambres avec des poles ou avec une espce de charbon de terre qui brlaitsaps faire de fume, et que
Sutone appelle MiSeni carbones. D'autres historiens
croient que les anciens se servaient de chemines
dans leur cuisine; maisOctavius Ferrarius veut que
l'usage des chemines ft absolument universel dans
les maisons, tant pour faire la cuisine que pour se
chauffer. D'un autre ct, le peu d'exemples qui nous
restent de l'antiquit, et l'obscurit des prceptes de

-4..--

Pitruve sur ce sujet,' font juger que les tuves, dont

les appartements. des anciens taient entirement
chauffs, comme par des poles, faisaient ngliger
cette partie du btiment, que le froid de notre climat
nous a contraints rendre un des principaux ornements de notre habitation.
Cependant, nonobstant, ces diffrentes versions"
l'histoire nous dmontre que l'usage des chemir:es,
loin d'tre ignor des anciens, concourait au luxe de
leurs appartements, et que c'tait souvent autour du
foyer que s'agitaient les grandes questions de l'tat et
aussi les intrts defamille. Ensuite, comme authen.,.
ticit de cet usage, nous nous appuierons de l'autorit
de plusieurs auteurs:
Afpius Alexandre, en racontant de quelle manire
se cchaient ceux qui taient proscrits par les triumvirs, dit qu'il yen a-J'aitquise cachaient sous les toits
et dans les chemines.
Aristophane, dans une de ses comdies, introduit
le vieillard Philo cleon , enferm dans une chambre
d'{> il tcha de se sauver par la chemine.
Sutone nous apprend aussi que la chambre de Pitellius fut brle, parce que le feu avait pris la chemne.
Quoi qu'il en soit, on ne saurait prciser exactement Tpoque laquelle la chemine fut considre
comme une' des parties essentiellement inhrentes
aux dispositions intrieures des palais les plus riches, .
comme celles des maisons des moindresparticuliers. Tout ce q~'on peut dire, c'est qu'il s rencontre
en Europe bien peu de ruines, dont l'ge est aujourd'hui perdu dans la nuit des temps, o l'on ne retrouve
encore et l quelques Ivestiges de chemines.
D'aprs les traditions de la vrit desquelles nous
sommes tous mme de nous convaincre,lesarchitectes
qui vivaient au temps de la renaissance sont les seuls qui
nous aient laiss sur l'art d construire les chemines
dans un style monumental, des notions dignes d'tre
suivies sans doute, mais. qui ne conviennent plus
nos murs, parce qu'il faut avant tout que les dimensions de ces mmes chemines concordent avec celles
des distributions d'appartements o ces espces' de
foyers sont ordinairement mnags.
Parmi les chemines que nous pourrions appeler du
vritable nom de monuments, celle de la grande salle
Farnse doit occuper le premier rang. Son couronnement est form par les deux statues allgoriques que
Guillaume de la porte avait destines au tombeau du
pape Alexandre VII, mais qu'il jugea lui-mme trop
mdiocres pour figurer dans l'glise de Saint-Pierre"
Il est encore beaucoup d'autres chemines en Italie,
qui sont embellies de colonnes, d'entablements et de
statues ou de bas-reliefs en marbre, et releves de tout
ce qu'on a pu inventer de plus riche en fait de dco.,.
ration.
Les deux chemines de la grande salle du trne,
l'Htel-de-ViUe ,de Paris, bties par Dominique de V.,.

l'one. au bon got prs de la sculpture qui les dcore,

sont des imitations de celle du palais Farnse. Les
marbres et les mtaux brillent encore dans les chemines du palais de Ver:willes, construites presque
toutes selon le mme got et sur les mmes dimensions; des tableaux ornent ordinairement leur manteau" auquel des bustes et des bas-reliefs se trouvent
. adosss.

\'

Comme le dit le savant Quatremre de QuincY', au

sujet des chemines chez les modernes: Deux raisons
))
ont contribu muliiplier,
dans ~e nord de l'Eu)),l'ope, les f?yers particuliers
q,u'on appelle chemi)) nes: la rigueur des hivers, et le ,nombre consid))
l'able d'tages qui forment autant de maisons que
))

celles-ci ont de locataires, ce qui rendait difficile

l~ procd gnral dont on a parl chez les anciens,

)) procd/qui

ne convenait qu' une seule habitation

))
et unseul propritaire.
Au reste, les poles qu'on
)) pratique dans les appartements,
en Russie, ont un
))

))

))
--;

))
))

))

))

rapport avec l~s hypocaJstes des anciens, comme

onpent le voir au mm pole; mais le midi de l'Eul'ope n'a rien conserv

soit,

comme'

soient plus temprs qu'ils ne l'taient autrefois,

soit que la modicit

des fortunes

particulires

n'ait

jamais permis ces procds dispendieux de se renouveler et de s'tendre, on ne voit que trs-peu
de chemines dans les maisons de l'Italie et de l'Es-

)) pagne. La seule manire

de cet usage:

l'ont prtendu quelques crivains, que les hivers

de corriger

dans l'intrieur

des appartements l'influence des climats, c'est d'en-

))

tretenir au milieu des pices un foyer portatif qu'on

)) appelle brasier, o l'on ne brle que du charbon

))

Les chemines, un des principaux ornements de

nos habitations, et celui sur lequel notre vue se reporte souvent le plus volontiers, raison de la destination toute spciale et du type d'utilit que comportent
toujours ces sortes de constructions, demandent par
ce double motif tre tablies de manire ce qu:il
n'y ait rien redouter du frquent usagedufezt qu'on
y entretient pendant peu prs la moiti de l'anne.
On conoit que, si cet usage se bornait exclusivement
la parti appele tre oufoyer, il serait facile de re'mdier aux avaries causes par rintensit continuelle
du fiu sur les parois de ces espces de rcipients,
parce qu'on les aper.oit aussitt, et qu'elles ne lais, sent pas que d'absorber, au dtriment des conditions
d chauffage de l'habitation,,; la plus grande partie
de la chaleur rsultant de la combustion du bois;
mais l ne doivent pas s'arrter nos prcautions pOl\r
nous garantir des rigueur,~!P.ela saison d'hiver, car,
' raison mme du frqu~nt usage que nous faisons
des cheminees, leurs tuyaux ou conduits de fume
demandent tre tablis selon une mthode qui
exempte de toutes suites malencontreuses l'inflammation des dpts de suie, occasionns par la dcomposition du combustible.
Les anciens tuyaux de chemines" qui n'taient au-

-vices q'ellerend l'artdehtir,maisqui,

peu gote
d'abord, n'eut, pendant un certain temps, que de
rares sectateurs,( tant il est vrai que l'ornire de la
routine est toujours profonde, et qu' en fait d'industrie,
comme en fait de science, il n'est pas de progrs qui
n'ait tout d'abord ses nombreux dtracteurs); et ce
n'est, pour ainsi dire, qu'au moment de l'expiration
de son brevet, que M. Gourlier a vu cette intressante
dcouverte prendre une extension que l'avenir lui
rservait si bon droit.
Cet artiste inventa donc d'abord des briques cintres
pour tuyaux de chemines, dans l'paisseur des murs,
et circulaires.
Chaque assise en briques, dont les parois destines
,former l'intrieur du tuyau, sont confectionnes en

,autres que. de grands ?offres de forme rectangulaire,

pigeonns en pltre selon une trs-minime paisseur
(om,05 et le plus souvent om;04), ne concordaient nullement avec l'importance du service auquel ils taient
d~stins; et il n'tait pas rare de voir ces minces
contextures se fendre en diffrents sens" et laisser
un libre passage la fume, longtemps mme aprs
leur entier achvement. ,C'est, au reste, ce quiarrive
encore aujourd'hui dans quelques btiments o certains constructeurs se croiraient compromis en drogeant cette ancienne mthode.,
DES TUYAUX EN BRIQUES D'APRS

LE

NOUVEAU

SYSTME.

Les tuyaux de chemines rigs l'aide de briques de

diffrentes formes" et confectionns d'aprs le nouveau systme, prsentent des gara~ties d'autant plus
certaines, que les lments qui composent ces mmes
briques sont essentiellement rfractaires, et par
consquent trs-mauvais conducteurs du calorique.
Cependant, ils ajoutent cette incontestable utit
l'avantage non moins rel d'occuper une place infiniment plus restreinte que les anciens grands coffres
tablis en pigeons de pltre; car trois de ces nouveaux
tuyaux pouvant tre logs dans un vide de mmes dimensions que celui mnag pourun seul de ces derniers
conduits; il s'ensuit qu'aujourd'hui, dans une construction quelconque, il est trs-facile d'augmenter le
nombre des chemines sans qu'il soit,ncessaire pour
cela de faire dvoyer dmesurment leurs tuyaux
soit en paisseur, soit en adossement de,s .murs.
Cette mthode, dont l'application se rpand chaque
jour davantage, ne laisse pas aussi que d'tre ing.,
nieusement mise profit par les architectes, dans les
distributions.de leurs plans. En effet, dans l'hypothse
de tuyaux adosss, ils donnent sans difficult ,aux
pices des dimensions rendues jadis impossibles par
la saillie des anciens grands coffres .en
\ pltre, dont
l'avance allait quelquefoisjusqu~ 1 mtre, par le
fait de la multiplicit d'adossements des tuyaux qui
n'taient spars entre eux que par des languettes.
Dans des maisons mme d'un certain luxe, et qui
datent d'une poque trs-peu recule, on retrouve encore actuellement ces espces de grands tambours qui
augmentent d'paisseur en raison mme du, nombre
des tages; ils offusquent au premier abord, et on en
comprend difficilemerit l'objet, tant ils rendent peu
logeables les pices les plus importantes et les plus

frquentes des appartements.

Pntr avec raison de l'immense avantage qui

pouvait surgir d'un nouveau mode d'app)ication de
tuyaux de chemines, l'architecte Gourlier, auquel
nons devons le genre de briques qui porte, son ,nom,
ne craignit pas de crer, ses risques, et prils, une
industrie l'utilit de laquelle tous les constructeurs
applaudissent aujourd'hui ainsi qu'aux nombreux serNQuveaux tuyaux en ~rique'.

portions de ,cercle

, est

compose de quatre comparti-

ments dont les coupes de joints sont droites pour, la

premire assise ,mais obliques pour la deuxime
assise, et ainsi de suite par alternation, toujours la
mme, pour toute l'lvation du tuyau, condition
ncessaire pour le croisement exact de tous les joints
verticaux de to.us ces rangs, de briques superposes.
Il entre 15rangs de ces briques par mtre de hauteur.
Il fit ensuite confectionner des briques arrondies
pour tuyau;x: d,e chemine et de pole, po.ur tre loges dans l'paisseur des murs; ces tuyaux peuvent
tre carrs, angles arrondis et de ,dimensions variables volont. Le mode de les riger est le mme que
celui ci-dessus dcrit, ,et il entre aussi 15 rangs de ces
briques par mtre de hauteur.
Pensant avec raison qu'une forme de briques de
cette nature ne pouvait convenir pour la construction
de tuyaux adosss, soit cause de la pesanteur de
ces mmes briques, soit par rapport la multiplicit
des joints horizontaux et verticaux auxquels leur assemblage .donne lieu, cet architecte fit fabriquer de
longs boisseaux en terre cuite ,de divers diamtres,
,et de om,33 de hauteur, les mis ronds. l'intrieur,
mais huit pans l'extrieur, mnags pour les soudures en pltre, et les utres carrs angles arrondis.
Ces boisseaux, emmanchs les uns dans les ~utres
l'aide.de feuillures et collets, n'admettent aucunesolution de continuit dans la hauteur d'un tuyaudechemine, celui-ci aurait-il parcourir l'intervalle compris
entre les caves et le comble d'un difice quelconque.
En appropriant la fOl'me de certaines briques creuses la construction de murs fort minces, et mme
celle de cloisons dites lgres, ila trouv aussil'ingnieux moyen .de' les rendre trs-peu lourds, sans
pour cela que leur solidi t soit infrieure celle de
mursoude cloisons galement construits en briques
pleines et sans videments.
Mais,ln'ont pas d s'arrterles ress'ources imaginatives qui caractrisent l'esprit inventif deM. Gourlier. C'est en effet lui que nous devons 10 les claveaux ou briques en coupe qui servent faire des
vOltes, des arcs, et en gnral toutessortesde con2.

-6structions en maonnerie, cintres selon un ou mme

lilusieurs foyers rayons trs-prolongs.
2'.Les briqus cintres avec joints tendant.au centre,
pour bassins de 1 2 mtres de di.amtre;3' les briques
dites ~argelons pour bassins, puits, silos, etc. ,etc..
de 1 mtre. de diamtre; 4'Jes briques dites il enclaves,
pour bassins,fosses, silos, etc., etc., d'environ 2mtres de diamtre; et, 5', les caniveaux pour conduites
d'eaux, grands et petits modles, joints. droits ou
obliques, pour embranchements et conduites sinueuses, tous objets relatifs aux besoins de l'horticulture.
Proclamer enfin que ces diverses inventions ont
valu leur auteur trois mdailles aux expositions
de 1829, 1834 et 1839, c'est, trs-,premptoirement
justifier tout ce que nous venons de dire en faveur
d'une dcouverte qui assure juste titre M.Gourlier
une des premires, places parmi ceux auxquels l'art
de btir est dj redevable d'une foulcde ressources
d'autant pluspl'cieuses qu'elles tournent exclusivement l'extension de la prosprit commune.
M. Courtois jeune, dans la fabrication des mmes
produits, a donn une autre forme aux briques pour
tuyaux de chemines;. ces dernires sont galement
cintres, mais dans des proportions toutes diffrentes,
eri ce sens qu'au lieu de concourir l'tablissem:entde
conduits parfaitement circulaires ,elles :donneht
ceux-ci une forme ELLIPTIQUE,ce qui permet de placer deux tuyaux adosss l'un l'autre dans le plein de
murs qui auraient om,50, et mme om,40 d'paisseur.

Par leur disposition toute particulire de c(Jupes de

joints, l'ouverture longitudinale de ces tuyaztX peut
tre rallonge volont.
Toutefois, on a donn ces briques Om,08de hauteur, afin que deux rangs de briques fissent la hauteur
d'un rang de moellons.
Comme le plus ordinairement on ne jette harpe
avec la brique que de deux en deux rangs, il en rsuite qu'on n'est pas oblig d'entailler les moellons
.
pourJes lier avec les briques.
Une remarque faire, est que chaque parement de
c~s briques devant former joint, il existe une rainure,
de sorte qu'tant approches l'une contre l'autre, il
reste. un vide dans le joint, lequel se trouvant rempli
de pltre ou de moriier, donne plus de solidit:mx
murs, t ne laisse pas la fume communiquer d'un
tuyau dans l'autre, comme cela a lieu le plus souvent
par les joints ordinaires, qui ne sont pas bien remplis.
Quant ce qui est des briques obliques de om,08 et
om,10de hauteur pour tuyaux de chemines ,dvoys
et renferms dans l'paisseur des murs, l'avantage
de leur emploi consiste pouvoir incliner les tuyaux
en tous sens, les sparer ou les rejoindre suivant
l'exigence des baies et bois scells dans les murs, en
conservant, dans la partie dvoye, le mme diamtre
que dans celle perpendiculaire, et en conservant aussi
la solidit des murs par leur bonne liaison avec les
moellons.

Ces briques, par leur forme, sont trs-unies l'ri.,.

trieur des tUyaux, de sorte que la suie ne, peut s'y
attacher, comme cela a lieu dans ceux construits avec
des briques droites, poses en reculement. Funesur
l'aub~e, qui, outre Je dsavantage de diminuer
leur diam,tre dans la partie dvoye,. forment des
helons qu'on fait, il est vrai, disparatre anmoyen
d'un enduit, mais qui, bientt, se.dtache et fait
place autant de dpts de suie.
Les dtails figurs de ce systme de tuyaux sont
figurs dans la planche 2".
Les boisseaux pour tuyaux saillants de chemines
ou de poles, sont galement elliptiqu~s et de. divers
diamtres, et donnent cet avantage que, tout en laissant la fume un passage aussi grand que les boisseaux circulaires, ils se projettent bien moins en dehors des murs auxquels ils se trouvent adosss. Les
, caniveaux et les briques pour bassins, et autres objets
relatifs l'horticulture que fabrique aussi cet industriel, ne diffrent en rien, pour ainsi dire, de ceux invents par M. Gour/ier; et si leurs diverses formes ne
sont pas absolument les mmes, elles rsultent du
scrupule qu'on a attach nepas contrefaire l'invention premire.
En appliquant la terre cuite la fabrication de
tuyaux simples et embranchements, dits culottes,
pour descentes

de lieux d'aisances

,~.

Courtois jeune

a voulu sans doute prvenir les dpenses relativement

grandes quLrsultent gnralement de l'emploi de la
fonte dans ces sortes de constructions; mais' nous ferons remarquer qu'il n'est pas aujourd'hui de si petit
propritaire qui, pour des trvaux de cette espce ;nc
prfre employer les tuyaux enfonte , parce que tout
en se laissant d'abord entraner de plus grands frais,
il s'exempte parla suite, des rparations trs-coteuses que peuvent susciter les tuyax en terre cuite,
raison de leur nature extrmement fragile.
Nanmoins, l'industrie de M; Courtois jeune, aux
dveloppe~ents de laquelle un de noseritrepreneurs
les plus expriments', M. Dufaud, a beaucoup contri.
bu, ne laisse pas que de devoir tre aussi considre,
comm ayant dj rendu et rendant'encore de signals services la maonnerie; c'est pourquoi nous
nous sommes plu consacrer une planche ehtire
la configm:ation de tous les dtails de cet autre nouveau systme de tuyaux en briques.
Il nous reste actuellement parler d'une invention
non moins remarquable que les deux premires, mais
encore toute rcente, c'est de la dcouverte faite pal'
M.Fonrouge, et qui a trait 11la confection de tuyaux de
chemines, entre quatre cts conservs, c'est~-dire
eh une seule assise, sans joints verticaux qui puissent
donner communication entre deux tuyaux voisins.
L'application de cette nouvelle mthode l'artde
construire, qui a frapp tout d'abord l'ide des constructeurs, a dj fait de tels progrs que, dans l'intrtmme de la pratique, nous croyons 'devoir faire

-7connatre nos lecteurs le rsultat de nos expriences

sur ces produits, dont les formes toute!,! particulires
et le grand volume diffrent entout des tuyaux Gour"
lier et Courtois.
.
Telle est ci aprs la marcbe que nous aVOJlS

s}livie :

Nous avons pris pour, base d'opration la ,quantit

d'argile qu'un ouvrier ptrit en une, seule priode
pour mouler un certain nombre de tuyau,,:;, et nous
avons trov que, dans la fabrication de 44 tuyaux,
il entre:
58 mottes d'argile dtrempe,
2 broettes de scorie de charbon de terre,
1 brouette de sable gras.
Ce qui, autrement,

donne:

Pour argile.
Pour scorie.
Pour sable. . . ..

13 pieds cubes.
5 pieds cubes.
2 pieds cubes.

Ces tuyaux sont donc composs de :

13/20 d'argile dtrempe;
5/20 de scorie de charbon de terre;
2/20 de sable gras'.
Quantits qui assimilent .tout fait ces briques creuses
la 'nature de celles ordinaires appeles briques de
Paris, et employes depuis un temps immmorial,
dans la plupart de nos constructions.
Quant la cuisson, bien que ces briques ne soient
pas,plus dures que celles ordinaires, et qu'elles soient
cuites au mme degr que celles.'ci, elles demandent
cependant sjourner beaucoup plus longtemps
( 168. heures) dans les fours; et cette ,particularit
tient ce que ces cubes tant tr~volumineux, et
tenant chacunbeaucoup.de place, les rayons calorifiques les pntrent avec.une intensit qui , moins efficace que lorsqu'il s'agit dJ:JJ~ cuisson de briques ordinaires, demande par cela,mme avoir une action de
plus longue dure. .
A leur sortie des fours, ces tuyaux sont de mme
couleur que les briques ordinaires, et aussi durs que
ces d,ernires.
Cependant, comme ces produits perdent de leur
consistance raison mme de leurs grandes surfaces, nous avons cru devoir so~mettre leur vertu de
rsistance aux lois de la pesanteur.
Nous avons plac cet effet, plusieurs de ces tuyaux
sur un sol bien rgl, et fait subir leurs diffrentes
parois un et plusieurs chocs, en prenant pour base
d'opration la chute d'un. poids de 7 kilogrammes,
tombant de diffrentes hauteurs sur l'une quelconque
de leurs quatre parois, et nous sommes arrivs cette
solution: que le maximum de la rsistance d'un, de
ces tuyaux, bien conditionn et sans fissures, ne peut
dpasser 35,690 kilogrammes de pression.

Le .solide 0].1capacit de ces tuyaux prsente, suivant l'emploi auquel ceux-ci sont destins, tantt un
carr parfait ,Jantt un ,carr long ,mais toujours
angles arrondis, afin que la fume, ne r.encontrant
aucun angle, ne puisse faire suie dans aucune partie
des phases de son parcours.
Ces tuyaux tant d'un seul bloc, et par consquent
sans joints vertkaux, ont l'avantage d'iutercepter
toute ruption l'extrieur, de feu ou de fume, tandisque ,dans les conduits rigs en briques appeles
cintres, il se prsente toujours 4 ou 5 joints verticaux dans la hauteur d'une assise, qui multiplient
d'autant les ventualits de sinistres.
Nous ferons, galement remarquer qu'en raison des
degrs d'obliquit que M. Fonr()uge a donns ses
tuyaux, lorsqu'il s'agit de dvoyer ,un ou plusieurs
tuyaux dans, le mme sens, ou en sens oppos, il devient facile d'viter les coudes, qui sout toujours
trs-prjudiciables dans, ces sortes de constructions,
parce qu'ils sont, autant de logements pour la suie
qui s'y amoncelle en peu de temps, et motive ainsi des
incendies.
Un avantage encore considrer, c'est que ladisposition de ces nouvelles briques creuses est telle, que les
languettes de refend entre deux,tuyaux jumeaux, sont
doubles et indpendantes l'une del'autre; innovation
qui met le constructeur mme de dvoyer deux
tuyaux en sens oppos, et de les runir ensuite sans
la moindre perturbation dans les lignes de fuite.
Cependant, la fabrication de ces produits nedoit
admettre, selon nous" aucune condition de mdiocri t, car leur principal mrite consistant dans leur
construction d'un seul bloc, il s'ensuit que l'on doit
en proscrire rigoureusement l'emploi toutes les fois
qu'ils se trouvent fracturs ou avaris par des fissures que le pltre ne peu t hermtiquement boucher.
Telle est, en rsum, notre opinion sur ce troisime
et dernier systme de tuyaux de chemines, et nous
n'hsitons pas dire que l'invention de.M. Fonrouge
rend aujourd'hui d'importants services, . la maonnerie, qu'elle en modifie essentiellement la maind' uvre, etque, par contre-coup, elle exempte les
co,nstructions nouvelles de cette infinit de cas malencontreux auxquels sont souvent sujets les tuy.aux rigs selon l'ancienJle mthode.
PLANCHES 1,2

ET 3.

La PLANCHE1 contient tous les dtails relatifs au

systme de briques creuses inventes par l'architecte
Gourlier.
La PLANCHE
2 dmontre en plans, en lvation et en
coupes, comment on rige les tuyaux de chemines
l'aide des briques inventes, par M. Courtoisjeune.
La PLANCHE
3 est entirement consacre la configuration dtaille du nouveau systme de tuyaux de
chemines de toutes grandeurs, verticaux, inclins

--8-ou. dvoys, et joints horizontaux seulement, soit

pour tre tablis.dans l'paisseur des murs, soit pour
y tre adosss, dcouverte dont nous sommes redevables M. Fonrouge, qui a rsolu, selon nous, un
des plus intressants problmes de l'application de la
brique la btisse, par. la conformation toutayantageuseet par le type de dure', qu'i!'a su donner
ses utiles produits.

le fondateur de l'glise Saint-f7ital. Mais Gn l'ttribuegnralement

Giuliano Argentario, qui la
fit riger, ou de sa propre autorit, ou par les
ordres de Giustiniano, vers le commencement du
rgne de ce prince. Saint M assimiano, archevque; la

consacra au vrai Dieu, l'an 547 de l're chrtienne.

d'un
.' Cette glise fut rige sur l'emplacement
amphithtre
: il est prsumer qu'on se servit des
matriauxde

PLANCHE 4'.

EXEMPLE DE GRANDES VOUTES EN

que de quatre tours,roudes.

POTERIES.

Bien que le systme <le construction figur dans la

PLANCHE
4 n'ait aucune analogie avec ceux que nous
avons prcdemment traits, et qu'il se rattache tout
faitla. catgorie de construction qui fait. l'objet du
premier volume de cet OUVRAGE,
nous ayons cependant pens qu'il ne serait pas dplac ici; car, notre
avis, une donne' de eette importance, <lans quelque
TRAITqu'on la place, doit tre ncessairement destine .trefructuellsement
consulte par ,tous ceux
qui s'adonnent l'tude complique de l'art de btir.
La coupole de l'glise Saint-Pital, Ravenne, est
sans contredit un des plus beaux exemples que l'on
puisse citer en fait de grandes votes construites en
poteries, et s'il s'en trouve dj de trs-remarquables
en France comme partout ailleurs, elles sont toutes
tablies selon une mthode toujours la mme, et qui
n'a aucune ressemblance avec celle toute particulire
qui a prsid l'rection de cette coupole aussi vaste que
lgre etq'unesolidit que le temps n'a pas dmentie.
. Cela dIt, nous nous bornerons rapporter textuellement l'historique que M. Huyot nous a'donn deoSaintf7ital, Ravenne:
L'poque de la domination des Goths est, dit':'il,

pour cette contre.

sont plus

revtus en mar-

ves de quelques dificesdes beaux temps de l'art.

"

vote-

tait

recouverte

d'une

mosaque;

Mais ;en 1542, elle fut peinte parJ a,copo Bertucci

et Giulio Tonduzzi, tou's deux de la vilJe de Faence.
Les murs, les piliers,!:)t les arcs sont composs de
pierres presque carres, larges d'un pied et hautes

d'un:pied,

tier de chaux.et d,e pouzzolane.

. Ce,tte

'

Ellefut

entre

lesquelles'

d'un mortier trs-dur ,fait

est urie 'galehauteul'

de chaux et'de pouzzo-

lane et de petits galets du neuve. Ils taient revtus

de marbre dont on voit encore les restes.

Cassiodorus,qui taient la
trs-verss

La figure 1re de cette 4' PLANCHEindique la coupe

de cette' coupole faisant voir comment la vote en
spirale est supporte par les vases poss verticalement
et formant mur.
La figure 2" est le plan de cette mme vote laquelle les enroulements forms par les vases enfils les
uns daus les autres donnent la figure d'un colimaon.
Lesfigures 3e et 4' reprsentent en lvation, l'une,
un des vases du mur, l'antre', deux des vases de la vOlt,
.dontun est vu en coupe, pour expliquer plus clairement le mode d'introduction de ces tubes les uns dans
lsautres.

~;ms les arts,

les sciences et les belles-lettres. Le dernier tait mi-

nistre de ce roi. Il se connaissait en construction et

en mathmatiques. Il tait architecte et peintre. Il

est probable qu'il fut l'architecte de quelques-uns
des difices qui se faisaient alors Ravenne, telle
que la rotond Saint-Vital, oule temple de Classe,
trois milles de Eavenne, architecture byzantine
qui tait celle des Goths ; car l'architecture
arcs
aigus n~'fut introduite que par les peuples qui vin.
rent du septentrion, saccager l'Italie.

Cependant,

Les murs taient galelllent

bre.Les colonnes sont en marbre grec et d'une forme

lgante; ce qui fait prsumer qu'elles furent en'le-

cour de ThQdor.ic, taient

suivie de

compartiments

Ce qu'il y a de plus remarquable, c'e~t la c~n struction de la coupole; partir de sa naissance,

elle -est forme de tubes en ter, creux., poss ho':'
. rizontalement, qui entrent les uns dans' les autres.
lIs.sont assembls avec une 'telle exactitude que l
ligne spirale qu'ils dcrivent, suffit seule, sans le secours dn fer, pour former. une vote trs-solideet.en
"
mme temps trs-lgre, relis entre eux parunmt:-

instruits.

BoetiusSimmacuset

Thoaora

en beaux

de Byzance, d~oil attirait les artistes, les savants et

.l'impratrice

Le pav.es.t

cause des eaux de la mer'qui

hautes:

venne, tait un prince instruit, aima~t'les sciences

.et les arts, et protecteur des hommes talent. il en:.
tretenait des relations avec la Grce et avec la vilie

repr-

de marbre prcieux. Mais, au-dessous, est une mosaque .ancienne , l~ sol de l'glise ayant t re-

lev,

d'environ 56 ans. Thodoric, qui gouvernait Ra-

. les politiques

l'autre,

matrones.

mosaques

sentent, l'un, l'empereur Justinien et'l'vque Mas-.

simien;

l(

La partie du milieu est

.,VIe' sicle. Les deux t;tbleaux'ou

et l;tdcorer.

surmonte d'une coupole de construction trs-singuli~re. Le chur 'est or~de belles mosaques du

une des plus florissantes

cet1;difiepourl'embellir

La place de l'glise Sairit-f7ital est octogone, flan-

on ne sait pas avec certitude

quel fut

FIN.

Nouveaux
/'~~1C

,lu-

tl~vaux

en

hr'illucs

pOlir

la. couslruclion

J'elatiCs

I<'.dl'/

"

~--

~intrdeJ,

ll"/'1ueJ

~--

-----

/NJUF

[f/all<'V> dv

cnen/u(%

{ual<!"

des

cllemincs

la. fonnation

dans

des

l'paisseur

yolcs

el

d.es

ln urs)

et

L'lulres

pl'od.uits

en

ter

n'

cuit~
PLI.

iL l'horticullure.

,~

,~

'-"----

BriqUI'-<:fa-rrundiN', l'our lu;yatf:r d6 ch~-m.z~ d d,? pole; tUulJ' 1'l'a..reur

..
carre.d' (r/ aFylu arrondi.!', et- d~ dU'FlOUlUnJ -varlul&J'.t&v(J[nui/

de.!" nl-llrJ,
Buw.re4u..c

r07uW,

l}(JUT'

tY;.yaux

( hald-,

de- .'J,) cellt/m,.

a~JJ',riO',

J~3.
l'tfPairJa(J:

JJ

nlur:r~

e"circulairco<

\~L,

LrJl\;ll:ji~

C'i~(t~]
2;:

~~
(aTl'('aN.?:/

fi.y .13.

;PPUT

nuZu-it::e<f'

DOQ
fly./

80ir..r~l,U-,Z>

><~~~J

tZ'eU~'(&Jlenr

Clavatt-,V'

,~,

<7lb-LlrirueJ'

",.

",,,,--.

>ujJe/

d~

22

pOUT
,,"ul<o,

CT'ef{J'&f

de-

,15

c<::nt/ldt--.

d; centime//.

ae- /uutLnu;

(le

flY,9

.t((~lfa(l.l.'

afl"J,rdJ.

P"'

lhul.t-,

7/~~

~=ill,

-1 (~)~-

aIl {'(,FlUe.,
.
,-/1:7,12-

ODe
~Z,l~~;~1 r-r'--r l L~[ CJ
EU/I;!J, ,f"lfr _lti {:<"lIr-ll6. de

FOLlr

.Brivua

dita

,i Bncla"a.

laryt",

<--'low(J7l.;J' 1~'7erl'..r

fly.JL.

rome- 2-

2.

--

~"',"'"''''''

UUlj
de.1

rkffd,-.Ai-"..Ir.'''

de

I~\~
1

::':"H"P~'"

:SQ~

calti"u'.tT~,r

1(~

rnJJ

..8rIl(~,,' dc;JlaJ'J'Uw,
nlrt!e".
fl17l'v.lJltJ'
!emlant
OtWJW dl! 1 d 2 nu:t, d~ dnruF!r('l'our

lJriflUJ'

centnetre.r

ara_de..

3,J

~/)

_. "'P',."""

6'.

.Dj

'~n1~
0

~~". .
d8'

A'7.8.

Je/.rot,

~
fis

(~I

CJf bnl1dl:~I'::~
[? 11?~IL\ ,~
r'=-1c:r0::-JD~

fi,y-

/i.7'6.

1lt?~?:J

(~L'-I

nui t('~

de

,'''' 'm'''n''''
2 m'tcN
d'w""'",,

",-,. ,,"

,f<- ,;,,,n're

dt'a71u'tre-.

./ J;,. Rlou.J.

Produits

enterre

cuile

p<Hn> les

COllstr1Teti.olls.

PIZ.

~-

LJnflU{f,
/J7'l-f;l~

cz?dre.J'

dbO,"'-07Cd"~a.reIIP

de--OnUnef:.Af'" danJ'

i&

?Olt.r

(71flllVedll modete/oollr

. Cfl/Mt'nIC//lJ7!de.s /tfYdtLX d~ Chem.ine.s.

Tzt!/tllbr/

E'z!;. J.

nUITS deo,~2SC-d'foai:r..retU',

l/i"lfueJC1.7z/ne
rnz/ermeJ'

/~r=.f1'

deo,"'8cd~/uudeltr,jlollJ'

daTl..1',l'tpau..rell.r
d~

nrYal/@ d& Cfemme4'

d&r mllrs el se ralloryt!tZ1'lt

0, l1L21l~ d&dzmeb"e

en- mltr

de-

a/volont:

o,l1V4cff.c.

Fz!;.2.

,,,'
~'" ~~J

F0l.Z

~~~"

,~' P..,
.~ ~,;

2 e- rll1j'.

LeT' ra.l?f.

.lJrir=

cintre.<, tkrhveN
kM

Cdnlf'r

~- ~
'" ~~'"

~~

d.:amdre l'our L'fY=tk

le.r IlZlU'.f tibo,"'50C---O,"4Ieet 0,""2.7<>

dfjoaMSeltr
erullat;

2 &"raAg,

a Je ra/lo'f!?ea711 a ?Jolom:

~
;i

:'- ~

~ ~.
~~. --,~I
~

~
~

er
rcz'f!?'

3e'rafi;!?

~~
~
"i

'"~
'J~
1i.<::;;'
""

F~2.

~~
~'
~

\~,

~ ~,
<::;;,'

,~

,
~ '::':
,~"

,~

2&ra??&'

,~

.:;e~ rd./ffl.

.Eclulk

d&

f--+-+--!

!'("1

IY5'=
{.l./:d,urn

ffchelkbl

z mdln!J.

1 I-f-

la.pye

1 1 1 1"1"

,1
1
,,011/ lu Et? Z el 3.

,;,-:

"

.~

IZmdrM.

"
~.

.~

'-

d,b Ttej
--"---~~._------_._--------

IOlIl(72_2.

.,,'
A'//.'';'!'I1''-

Produits en terre cuite pour les constructions.

(17oyexbv?'Y&

J'lan- dzv 2'rCl?f:1 CTVUa1d.!b }m=ier-

PL 3-

dIvt=L&J

/'

.F bv dzv 2

.l'1a7V dzv 2' raRJ1-

&
Ttl'fj'-

JVO!L1Jeali/{!IJtemPd&FlfY=
d&~
srtUldeuTJ,

--.

--~"'1
.rt&t d&llllU'.J' ou-J}UJ.J"eFd.J'
1}('lIT kt.:
fll/=

J'lan-dzv.z&rrq:!

de..FlJ/a=.

PZ:oudzv.z~r~-

.rectW1l.J'ebdjomulwrnoJZbm:l/J'ademen.t;

inrie.[{J'.J'tlUdXtr!rWu-.f kmuk.r!

dimen.Yi<JTU,en. T'o/'Fort aec-w

tl.e-.ChemZn.e.5"
Olt-d&?ole.s.

de-tozdM

ve-rtica:z=; Vu:IiJu{r OlNlilJt;yJ-, db wuru

.l'oll'our re-

tabl dans Z'#air.J'euT,b- mZiT.r,.J'o';

l'oury

2Zgt<'l.la/:
:

tTeados.ra..

P~dzv.z&r~-

J'7f31=

o31zf'lteJ a dz'oerJ ~rJebllv- ,0 cozu/&s-

l'our

tJb~de,,10{!
J'lU' O,"':zzdcAazd.mr.

VlUY inWieuTe-

th
?'rami-

de.r .l'lJ/au.7/.

r7f7'-

.2er~.

id

de-o,""o/'

Grand-r7f7'-

T'fY=,u-vi.
J'eM

ran,j'-

Obli=deo_~o''7

Fzwtl1VbO-.

OblU;lLbWO,""$J'.

.J}Ttlit:.

l7zclinN deV'{Yu abO,'"zJ.f

J'cellemenh amer.!' !rD,

l,u,o,'lh7

In.dVwo~

Zche&.db

O,m o.5~.

1"

('

3,1'

(,
l'~

JJT'olt.

Ob. .ko,~27

Jlrol~

CLEck,trch.

:IOU1.C-2-

2.

..Id. Leblow> .U/".

F,X"lI\plp

Y()ll'~

de ~I'a"de~

t'Il pOliTil's,

['1.'1.
(U!y,,-x

fi:<,/fUr!
f'

rie.

J'.r

f7r'hLI / /

f/1J016

(l/v cadre

./

{I/
'

/)
iltll}

l.r

.1'19'''

// dl/Ii'fdt').

t'li/lf~',

ti

r1lIl0/({L/NCllr.

COllflr!'.

1111.

1>1071/.

J't12.

.FfjJ4.
j7;(J'{>/ d& id

fOrlte-.

F';'yd,
ffU8-f!rv.JJfr,r.

.J f

~
"

f"

fR,Cc!.:

d/'CA-

of If ~c~J1e-

d& , Coll/hJ'
P
f"

Eclw[/e" aN TatUf: ""...rJtii{F"r

10 .# .J~
f~
--~."'
J7{ueJ"dia10,lk,
JoEchdZeauJ'W&ddM
,/Q---tf"

Z,1Il&JJ-

2.

mbw
'2"
md,~.

--jJmdn'

Ilff,'I11-,"'-

MMOIRE
SUR

LA CONSTRUCTION DE NOUVEAUX PLANCHERS

DESTINS

A RENDRE LES BATIMENTS INCOMBUSTIBLES.

:I!8t!i.:..

On s'est beaucoup occup dans tous les temps des

moyens de mettre les btiments, l'abri du feu. Le
bois, dont on fait un si grand usage d~ns la plupart
des constructions, tant par sa naturela cause'la plus
ordinaire des incendies, les architectes se sontattachs carter les dangers qui pouvaient natre de son
em ploi, en prescrivant des dispositions et des rgles
qu'une autorit prvoyante s'est empresse de rendre
obligatoires. Mais comme il tait Qifficileque dans les
changements successifs que subissent presque toujours les distributions intrieures des btiments, ces
mesures prventives n'prouvassent pas des modifi..,.
cations qui pouvaient en altrer l'efficacit, on a
cherch s'il ne serait pas possible de rendre luimme le bois incombustible,' ou du moins d'attnuer la fcheuse .proprit" dont il jouit de servir de
conducteur'au feu. On a propos pour ela plusieurs
moyens qui consistent en gnral iml:1ibertoutes les
pices de charpente qui doivent entrer dans les con. structions, de diverses dissolutions salines, telles que
des sulfates d'alumine et' de fer, ou des sulfates et des
muriates de potasse et de soud. On a galement indiqu comme prservatif l'immersion.des bois, pendant au moins quinze jours,dans une lessive vitriolique
mlange d'~rine, et l'on a mme prtendu que cette
dernire opration, d'un succs plus certain que les
autres, permettait d'exposer ces bois l'action d'une
flamme assez ardente, sans crainte de les voir s'embraser. Dans ces derniers temps, on a cru dcouvrir
encore un autre moyen plus sr de rendre les bois,
sinon incombustibles, du .moins inhabiles s'enflammer, en les imbibant d'une solution concentre

. d'un verre form de quatre

parties de potasse et d'une

partie de silice. J'ai fait moi:mme Saint-Pters!VQuveaux .plancherl

incombustibles.

bourg, il Ya quelques annes, de nombreuses expriences sur ce verre soluble, que le docteur HESSE,
Professeur de
. chimie
1 l'Institut des voies de' communication, avait bien voulu se charger de prparer.
J'ai acquis ainsi la 'conviction que l'emploi de ce procd tait en e.ffettrs-propre diminuer les <(!mnces
d'incendie: seulement, il est ncessaire, pour faciliter
l'imbibition, de soumettre prliminairement les surfa.
ces des bois l'actiond'un marteau garni de pointes peu
saillantes, ourmieux encore d'envelopper ces surfaces
d'line toile mince, d'un tissu trs-lche, qui a sjourn
24 heures dans la solution. Les pices de bois prpares
de cette manire, tant exposes un feu trs-vif, se
charbonnent et se consument, sans produire la moindre flamme, surtout quand leurs dimensions sont peu
considrables.
,
Quet qli'ait t le succs de ces diverses tentatives,
comme elles n'offraient pas encore une scurit complte contre le feu, plusieurs architectes ont pens que
le meilleur moyen de parer la fois tqus les inconvnients du bois, tait d'en proscrire l'emploi dans
tous les grands difices auxquels leur importance sous
le rapport de l'art ou de l'utilit publique fait une loi
d'assurer une parfaite conservation. Leur attention
s'est en consquence reporte vers un procd que
les anciens ont souvent pratiqu, et dont quelques
nations modernes font encore un frquent usage :je
vux parler de la construction en fer et poteries, dont
ona fait, surtout en France, depuis quelques annes,
d'assez nombreuses applications. Un jeune architecte
plein de zle et de mrite, M. Ch. ECK,a mme publi
sur ce genre de constrnctions ul!-ouvrage dans lequel
il a expos avec beaucoup de clart l'~rt de fab~iquer
les poteries, et la manire de les mettre en uvre.
3..

---10Mais, tout en reconnaissant l'excellence de(~ette mthode, il y aurait un grave inconvnient lui donner
trop de gnralit. Quand on rflchit mrement aux
circonstances dans lesquelles on peut l'adopter avec
un succs rel, on est forc de convenir qu'elle n'est
gure snsceptible de s'a,ppliql!er, sans restriction,
qn'aux murs de refend et aux cloisons !j.'paissers
variables que ncessitellt souvent les distributions
intrieures des difices, et qu'aux plafonds de petites
et de moyennes portes qu'on tablit dans les tages
intermdia1'es. Resserr dans ces limites, son emploi,
quoique trs-COtlteux, offre des avantages capables de
justifier et de compenser l'excs de la dpense. Mais
si l'an veut tendre cet emploi des plafonds d'une,
trs-grande porte, on ne peutIe faire qu' l'aide de
sommes immenses et dans l'tage suprieur seule:rp.ent, o la proximit'delatoiture
permet.de l'intresser au support des fermes en fer dont ces plafonds
doivent tre composs. Quant aux tages intermdiaires,l'applicationdes
poteries ds plafonds d'une
grande largeur devient tout fait impraticable,
moins qu'on n'tablisse entre les divers tages une
distance dmesure, hors de toute proportion avec
les autres parties de l'difice, ou bien moins que
les localits .ne se prtent l'excution de votes
suffisamment surbaisses, dont la hauteur la clef
soit peu prs gale l'paisseur des planchers or-

dinaires.

'

J1ai~isit la plupart des travaux en poteries et fer

qui ont t excuts , Paris dans ces derniers temps.
Leur.inspecion dtaille, et la juste apprciation de
leurs dpenses, que m'a pe~mis de faire l'excellent
ouvrage de M. ECK, m'ont convaincu que la question
relative la composition de planchers et de plafonds
convenables des btiments qu'on veut rendre incombustibles, n'a pas encore t rsolue d'une manire gnrale et satisfaisante, et qu'il reste concilier dan:s,.~c~tte grave question les deux principes
invariables de tout bon systme de construction,
.c'est--dire -la convenance et l'conomie. C'est ctte ,
conviction qui m'a engag m'oscuper :d',untravail
spcial sur cet objet, aussitt que j'ai) 3;ppris l
dsastreux vnement qui avait dtruit Saint-p.
tersbourg. le palais imprial, un des pls' beaux et
des plus vastes difices des temps modernes. Quoique
j'aie la plus grande confiance dans les lumires aussi
bien que dans le- dvouement des architectes que sa
majesi l'empereur a chargs de relever ce monument, j'ai craint qtie, principalement domins par
ride' d' carter l'avenir toute chance d'incendie, ils
ne se laissassent sduire par les avantages d'un mode
de construction qu'on a justement prconis, et que,
l'absence de toute application pratique ne leur ayant
pas permis d'en apprcier les difficults et les frais,
ils~e' se trouvassent disposs adopter san; restriction un systme qui entranerait la couronne dans
des dpenses, exorbitantes. Dans le cas o ces ap-

prhensions seraient fondes, j'ai pens qu'il tait de

mon dvoir' de chercher les prmunir contre une
mes.ure exclusive qui deviendrait funeste aux intrts
du. trsor. Le moyen le plus direct d'y p~rvenir, tait
sans doute de leur prsenter un sy~tme-de~onstruction qui jout, sous lerapportdrincomhustibilit
des
btiments, de tous les avantages des poteries soutenues par des fermes en fer, mais qui, sous le point de
vue de l'conomie, mritt sur ces dernires une prfrence incontestable; et c'est dans cette vue que je
me suis dtermin rdiger ce mmoire, dont la lecture fera voir si j'ai russi remplir le but que je me
suis propos.
Il me semble que'jusqu''prsent on n'a pas envisag la qestion de l'.incombustibilitdes btiments
sous son vritable jour. On a cru que, pour prvenir
lesconsqu~nces destructives du feu, il tait ncessaire que tous les matriaux employs h construction fussent.incombustibles, et c'est sur cette opinion
qu'on a fond lesrecherches qui ont t faites por
rendre les substances vgtales inhabiles s'enflaIU-.
mer. C'est aussi sur cette manire de voir que se sont
appuys les architectes qui, en proscrivant l'usage du
bois, ont trouv plus simple de trancher la question
que de la rsoudre. Cette proscription, si elle tait en
effet ,commande par ,Iascurit,:devraii
treconsidre~omme un'trs-grand malheur pour l'art des
constructions,. qu'eUe priverait d'une substance ~ la
fois lastique et solide, quia la proprit d'affecter
touJes les formes, de recevoir tous les ornements, de
se prter par d'ingniuxas~emblage"
toutes les
exigences. locales, et d'?ffrir, surtou!" l'intrieur,
une rsistance que quelques prcautions sutlisent
pour rendre peu prs ternelle. Si la stet des
btiments exigeait une exclusion aussi fcheuse, et
si, pour les mettre rabri de.,tout danger, il fallait
en carter toutes les matires susceptibles de prendre
feu, il ne resterait plus qu' imiter ce qu'a fait, il y
a deux ou trois ans, un Tiche propritaire du 'c<;>mt
de Cornouailles, si!: John Weeps, en levant une maisono non-seulement tous les matriaux, mais en?ore
tous les objets d'ameublement, l'exception du linge
de' table et' de lit, sont galement incombustibles.
D;ms cette construction de60 sagnes de longueur sUl'
11sagnes deJar~e\lr, les murailles sont en moellons;
les poutres, les solives, les portes, les chambranles
et les cadres des fentres sont en foute; les parquets;
en marbre et pierre dure; la couverture est en feuilles
de tle soutenues par des fermes en fer..A l'intrieur,
de vastes tentures en tle polie irise et damasse
dcorent tous les appartements. Des lambris en fer
bronz imitent le bois verni, et les plafonds sont
forms de marbre blanc statuaire. Les rideaux des
croises sont en toile. mtallique argente. Tous les
mevbles, tels que tables, commods, secrtaires,
lits, etc. , sont en fer creux verni ou en cuivre dor~
Enfin, on.a remarqu avec raison qu'il ne manquait

---11 ---les planchers l'action de toute influence de la part

du feu, ou mme de]a chaleur, il suffisait d'tablir
entre ces planchers et les faces des murs une. aire
incombustible d'environ quatre pieds de largeur. Pour
y parvenir, j'ai encastr les extrmits de chacune
des poutres principales dans des armatures en fer,
scelles qans l'intrieur des murs,' et qui servent
la fois isoler les poutres et supporter l'aire.incombustible dont je parle.
La planche 1r.fait connat'e l'ensemble et les dtails
de ces armatures. L'extrmit de la poutre est entaille d'un pouce son pourtour sur 8 verchoks ou 14
pouces de longueur, de manire s'emboter fortement dans un manchon en fonte DE (fig. 2,3,4 et 8),
de 4 pouces d'paisseur, perc latralement de quatre

que des matelas et du linge d'amiante ,pour que rien

ne ft combustible dans cette habitation.
Pou~ s'assurer que des prcautions aussi coteuses
et aussi exagres ne sont point l'unique remde qu'on
puisse opposer aux atteintes du feu, i] suffit de ramener la question de l'incombustibilit ses vritables
termes. Toute cette question se rduit videmment
une exacte apprciation des causes qui produisent les
incendies, et la recherche des moyens propres les
dtruire. Or, les tristes accidents dont il s'agit ici n'ont
t que trop multiplis pour qu'il reste quelque doute
sur la nature et l'intensit de ces causes, qui par bonheur ne sont ni trs-nombreuses ni trs-varies. Il
ne faut que rappeler les souvenirs, ou consulter les
hommes qui ont une longue ex~rience dans cette
matire, pour reconnatre que les incendies sont toujours occasionns, soit par l'chauffement progressif
des planchers qui aboutissent aux chemines, soit par
la combustion lente des poutres ou solives qui se trouvent trop rapproches des foyers ou des tuyauxde chaleur, soit enfin par l'inflammation accidentelle d'objets
d'ameublement ou de substances trangres dposes
dans l'intrieur des' btiments. Quandle feu, amen
par une quelconque de ces causes, 'a commenc il'clater, les plafonds ,ou les planchers des appartements,
les cloisons de sparation et les fermes des combles,
qui sont ordinairement en charpente, d~viennent autant de conducteurs qui propagent ]aflamIhe et finissent par produire un embrasement gnral. Del, sans
doute, on est ob]igde conclure que le bois agit souvent comme cause primitive, et' toujours comme
moyen de propagation, dans les incendies., Mais celte
,::-'''dangereuse proprit est~elle uniquementlla sui te invitable d"sa combustibilit? et n',est-elle pas aussi une
consquence directe de ]a manire dfetueuse dont
on l'emploie dans les constructions ?,Puisque ]a dou.
ble action du bois, comme cause ~remire et propagatrice du feu, tient d'une part la proximit o se
trouver les p]anchers, les poutres ou les solives; des
foyers et des tuyaux qui constituent ]e syst~e de
chauffage, et de l'autre, la composition des cloisons
et des fermes des combles, ne doit-on pas en infrer
tout naturellement que cette double ,action cesserait
d'avoir lieu, si l'on loignait les planchers et les poutres une distance convenable des chemines ,des
po~es, et des conduits de chaleur ou de fum ,et si
,

ils rectangulaires

F , qui sont destins recevoir

c'est--dire

celui de

2 1; ]a seconde,

N B', de ma-

nire ce que]e.point Ar se trouve dans la verticale

qui passe pal' le point A. Toutes deux sont entailles
SUI'la demi-largeur des pices qui les composent" afin
de pouvoir embrasser les barreaux en A, Ar et C , et
sont serres entre elles par des clefs chancres Net
O. La moise BK (fig. 10) est convenablementatnincie au-dessus du barreau infrie'ur, pour venir buter
en K (fig.8) cOlltr"e.le barreau suprieur et le manchon en fonte, sans. sortir des plans. verticaux dtermins par les faces latrales des barreaux.
L'extrmit de la poutre qui, comme' je l'i dit, a
t entaille d'un pouce son pourtour sur 8 verchoksde ]ongueur, afin de s'embotr dans le manchon D E, s~ prolonge parcollsqtient jusqu'en 'N
(fig. 8 et 4) sur une longueur de 10 pouces 'eIltJ;eles
.

l'on substituait fa charpente des cloisons,etde la

toiture,des matriaux incombustibles tels qu'e la brique, les poteries et le fer? C'estcette simple'fflexion
qui m'a inspir l'ide des nouveaux planchers que je
vais dcrire, et dont l'adoption me parat de nature
donner aux habitations tout le degr de scurit dsi-

'

l'ablecontre les chances d'incendie.

'

En observant que les foyers, les t"uyauxde chaleur

ou de fume ,et tous les appareils accessoires du
chauffagesonttoujours
disposs sur les' faces et dans
l'paisseur des murs, j'ai pens que pour soustraire

les

abouts d'un nombre gal de barreaux F G en fer forg

(fig. 4, 8). Ces barreaux, leur entre dans la muraille, sont appuys et maintenus au moyen d'une
plaque en fonte EF ,vide dans son mi]ieu, et dont
]afig. 9 prsente en HI la faceprinclpa]e. Les extrmits G sont scelles dans la maonnerie, ainsi' que
le mpntrent les figures 4,5 et 8 , en prenant d'ailleurs
une prcaution que les bornes du dessin n'ont pas
permi~ d'indiquer, et qui consiste donner une certaine inclinaison aux faces limites du massif descel]ement.,pour en faire corinne la clef d'une plate-bande
dans ]e sens horizonta], aussi bien que dans le' sens
,
vertical, et intresser , sa stabilit lap]us grande
portion possible del maonnerie environnante.
Les quatre/barreaux horizontaux F Gsontlis,deux
dux par des moises jumelles inclines K B Br.
(fig.8); de mme largeur et paisseur que ces" bal'''
reaux., qui, s'appuient en B et B'contre une plaque
en fonte incruste dans la maonnerie, et vue de face
enL M dans ]afig. 9. Ces mOises jumelles, dont les
fig.7 et 10' reprsententIes
projeCtions ;vertica]es,
sont traces: ]a premire; RB, de manire ce que
les distances horizontale et verticale KCr et cr D'
soient entre elles dans le rapportqui prsente]e maximum d'avantageipour les jambes de force en gnra],

---12barreaux horizontux de l'armature.' Pour la fixer

d'une manire invariable,' des doubles plaques en .fer
forgP'P (jig. 6) ,'de 3 pouces de largeur sur 1 pouce
d1paisseur, sont appliques sur ses faces suprieure
et infrieure (jig. 8, 4 et1), et sont relies et maintenues par de doubles boulons PP, qui font commuuiquer 'entre eux les barraux latraux et la partie
suprieure desmoises BK. Ces doubles plaques PP,
ainsi serres entre elles, et dont on peut encore au
,besoinaugmen.ter la con'tingence,avec la poutre, au
moyen de coins en fer que je n'ai pas'jug propos
de reprsenterpour ne pas compliquer les dessins, for~
ment, avec le manchon DE, l'ncastrure de la poutre,
dont les faces latrales sont maintenues en sus contre
les boulons voisins P par des coins Q qui achvent de
donner' cette encastrure une fixit si parfaite, que
dans le cas mme o le manchon prouverait, vers le
milieu de sa hauteur, une rupture qui, d'ailleurs,
semble peu prs impossible, l'extrmit de la,poutre
n'en resterait pas moins inbranlable,
A 8 ponces de la face antrieure du manchon, une
double solive principale R R (fig. 8) se trouve' dis-'pose perpendiculaivement la I~mgueur des ~utres,
et sert, avec d'autres solives intermdiaires de mmes
dimensions, maintenir ces poutres et porter, comme
on le verra plus tard, ,les abouts d'une suite deso-

Je pense qu'on pourrait tirer un utile parti de cet

espace tria.ngulaire, dans i le cas o l'on ferait 'Usage
des calorifres pour le chauffage du btiment. Au lieu
de disposer les tuyaux de chaleur: dans l'intrieur des
m~IrS, comme on le fait habituelleIIl'ent, ce qui, d'une
part, nuittoujours
plus o~ moins la solIdit, en
dtruisant l'homognit d~s maonneries, et de
l'autre occasionne

une perte trs

- sensible

de calo-

rique, on pourrit, mon aVjis, placer entre les deux

surfaces enpoteriesl' et daJs le voisinage du mur,
des botes en fonte, C (PI. 2,jig. 2), qui seraient charges de transporter dans les appartements l'air
chauff par les calorifres. Ces botes horizontales
seraient surmontes, des ,distances convenables, de
deux cylindres entrant l'un dans l'autre, et qui seraient tels 9ue le cylindre intrieur aurait sa surface
vid,e par des jours qui permettraient la chaleur de
se rpandre dans l'appartement. Toute l'opration du
chauffage se rquirait alors soulever, au moyen
d'une poigne D, ces,cylindres intrieurs, dont la tte
serait ~u niveau du plancher, et lorsqu'ils auraient
laiss chapper une qu~ntit suffisante d'air chaud,
on les ramnerait, en les faisant rentrer dans les cylindres extrieurs, leur position primitive. La dis1
tance laquelle les botes conductrices que je propose
.'
se trouveraient des extremits des poutres, et le maslives de remplissage parallles ces dernires ,et forsif de maonnerie qui serait interpos entre elles et
mant avec elles et les solives principales l'ensemble
1 ces extrmits, ne permettraient pas d'avoida moinde la charpente (~~sti~e ~ecevoir le parquet ou II,')
dre apprhension par rapport l'influence qu'elles'
~
plancher de la plece superIeure et le plafond de la .
pourraient exercer sur la charpente du plancher.
pice infrieure.
Si' je suis parvenu' exposer ave assez de clart
.
Le raccordement de ce plafond avec la face du mur
les
nouvelles dispositions que j'ai examines, on doit
1
i voir qu'elles se rduisent composer les planchers
s'opre au moyen d'une surface cylindrique tangente
am,,'points Z et Z", dont la gnratrice ,perpendicude deux parties tout fait distinctes: la premire,
laire la direction des poutres, s'appuie sur une ellipse
ou la partie du milieu, consiste en un plancher conSTV, dontledemi-g'randaxe ZZ' a 4 pieds 10 pouces de
struit eJ?bois d'aprs les principes ordinaires ; la selongueur, et le demi-petit axe Z'Z", 1 pie.dS pouces.
conde, ou la partie du pourtour, qui relie ce plancher
Cette surface cylindrique est forme, ainsi que l'inavec les murs d'enceinte, est forme d'un encorbelledique lajig. 2 de la PI. 2, par des poteries disposes
ment en maonnerie ou d'une aire absolument incomen voussoirs, s'appuyant d'une. part sur des retombustible, dont la surface suprieure est horizontale,
bes en briques AB, qui sont scelles dans le mur, et
et dont la surface infrieure est un cylindre elliptique
de l'autre, contre la double solive principale 'R R. 'Des
tangent la face du mur et au plafond, qui est aussi
port par la charpente. Cette aire incombustible, qui
barres de fer X (PI.2,jig. 2, et Pl. 1,jig. 8), de 3 pouces de hauteur sur 1 pouce de largeur, reposant sur
a partout 4 pieds 2pouces de largeur, est compose
des barreaux infrieurs de l'armature, itnmdiate~ l , uniquement de poteries et maonneries de remplissage
ment ct du manchon, maintiennent Ces premires
dans tous les espaces qui sparent les poutres sur lespoteries, et servent surtout supporter une seconde
quelles repose le poids du plancher. Dans les points qui
surface d'autres poteries disposes horizontalement,
corresponde~t ces poutres elles-mmes,elle est pntre par leurs extrmits dont l'encastrement a lieu
e~ formant l'aire incombustible qui doit isoler la
partie du plancher attaquable par le feu, et la redans les armatures en ferqej'ai dcrites; mais son
porter 4 pieds 2 pouces de la face du mur. Les deux
incombustibilit n'en demeure pas moins l'abri
surfaces de poteries plane e,t courbe, qui isolent
de toute contestation, puisque d'un ct, la face
ainsi la fois le plancher et le plafond ports par la
postrieure de la partie encastre .est encore scharpente du systme, laissent entre elles, comme on
pare du mur par un massif eh maonnerie d'une
le voit, un espace triangulaire curviligne, que l'on
archine, ou 2 pieds 4 pouces d'paisseur; et que, de
remplira de maonnerie forme de dbris de poteries
rautre, cette partie encastre a toutes ses autres
et de briques, noys dans du mortier.
faces enveloppes, soit dans les poteries latrales,
1

---13-

soit dans un carrelage, ou dans un enduit d'au moins

2 pouces d'paisseur.
Au-dessous de la figure 2 de la seconde planche,
.

qui reprsente avec tous ses dtails l'ensemble des

PQteries qui composent l'encorbellement en maonnerie ou l'aire incombustible dont il s'agit, j'ai dessin,
dans les figures 3 et 4, la perspective des deux plaques
en fonte superposes qui reoivent les'aboutsdesbar. l'eaux et de leurs moises, et celle de l'armature complte qui soutient les extrmits de chaque poutre, et
sert relier dans l sens de la longueur les massifs de
poteries qui constituent l'encorbellement.
Aprs. avoir ainsi pos les bases sur lesquelles se
fonde le systme de nouveaux planchers, je dois
entrer dans quelques dveloppements surla 'composition, eUes dimensions de s planchers, et faire voir
avec quellefaciIit ils s'adaptent toutes les portes
qu'exige l'immense varit de distributions intrieures
dont les btiments sont susceptibles.
Ayant admis comme principe gnral, de faire porter
la tot~lit de la charge despl~richers par les poutres
seulement; il est clair que la longueur et l'quarrissage deces poutres, aussi bien que la.grosseur des fers
de leurs armatures, doiventdpendre de.!a largeur des
appartements ou des saUesqu'iI s'agit de planchier.
Cette largeur, qui est trs-variable, peut s'tendre
jusqu' 70 ou 80 pieds, et mme au del; mais comme
il serait impossible d'asseoirle plancher sur des poutresae cette longueur, on les fait reposer sur des
murs de refend ou des appuis intermdiaires tablis
au-dessous. C'est mme pour cette raison que les
salles d'une trs-grande largeur sont touj~urs situes'
ou dans les parties des difices qui n'ont qu'un seul
tage ou immdiatement au-dessous de la toiture
"
dans les parties qui en ont plusieurs. Dans le premier
cas, le plancher a pour pointsd'appuisntermdiaires
des massifs de maonnerie qui font partie des fondations : daps le second cas, il repose sur les murs de
refend qui se trouvent dans les tages infrieurs. Je
pense qu'une largeur de 6 sagnes ou 42 pieds est
peu prs la limite laquelle il est prudent de s'arrter pour les planchers d'une seule porte. Quoique
cette limite ait mme t rarement atteinte dans les
constructions

qu'on

a faites jusqu'

, je

prsent

l'ai

prise pour servir d'exmple l'applicati~n de mon

systme, afin de montrer que ce.maximum de largeur
n'offrirait lui,-mme aucune difficult, et n'exigerait
pour les P?utres et les\fers des armatures que des di.
mensionstout fit usuelles.
Avant d'exposer les calculs qui servent dterminer
ces dimensions, il est n~essaire,de faire connatre la
manire dont le.plancher doit tre tabli. On conoit
d'abord

que les poutres

qui le composent

tant,

comme on a pu le voir, les seules parties qui soient

invariablement attaches aux murs d'enceinte,. et par
cela mme appeles supporter la totalit de la
charge ,elles doivent par consquent offrir une trsNO~t)eaux planchers

incombustible$.

grande rsistance. Comme, depluseur longueurdalls

le cali actuel est assez considrable, puisqu'il s'agit
d'une salle de 42 pieds' de largeur, il est clair que,
quel que soit leur quarrissage, eIles tendront toujours contracter dans leur milieu une inflexion qui
ne serait nullement dangereuse, tant qu'elle ne franchirait pas la limite de leur lasticit, mais, qui dformerait le plancher et pourrait la longue nu ire ' sa
stabilit. Il est donc essentiel de.donner aux poutres
non-seulement assez de force pour dtruire l'action de
la charge, mais encore a~sez de rigidit pour prvenir .
toute inflexion sensible. Nous verrons tout l'heure
comment on parvient satisfaire la premire de ces
conditions: quant la seconde, elle se trouve r.emplie, en incrustant dans les faces latrales de chaque
poutre (PL; 1",fig. 8) des bandes de fer inclines, de
3 pouces de hauteur sur 1 pouce d'paisseur, qui vien'nent.buter vers le milieu (PL. lr',fig,H) contre des
barres horizontales de m'mes dimensions que relient
trois triers boulonns leur partie suprieure. Les
deux cts de la poutre portent ainsi sur deux pouces
de fer dans toute leur longueur, et quand la faible
hauteur de la partie portante pourrait faire craindre
un dchirement , on la fortifie l'aide d'un certain
nombre de nouveaux triers, qui deviennent autant
defrettes utiles au maintien des deux armatures opposes. Afin de donner ces dispositions toute la clart
.dsirable, j'ai reprsent, dans la planche 3', urie poutre tout 'entire avec .sa propre armature et celles
de ses extrmits. Les parties haches indiquent
les coupes des deux aires incombustibles latrales; et
l'on voit en mme temps comment les surfaces elliptiques in(rieures se raccorderaient avec le plafond et
Je dessus des corniches dont les faces des murs pourraient tre dcores dans une salle qui, ayant 42 pieds
de largeur, ne pourrait gure avoir moins de 20 pieds
de hauteur.
Je passe actuellement la compositionti plancher.
La planche 4' en reprsente le plan: les potres AA,
!
dont la planche 3";nous a montr la face latrale,
y sont espaces 7 pieds d'axe en axe: elles portent
sur toute leur longueur qriatre rangs de solives principales RR qui les 'relient entre elles, et dont les plus
voisines des armatures extrmes, servent d'appuis aux
deux surfaces en poteries qui con~ituent .l'aire incombustible du pourtonr. Ces solives principales dans
chacun des intervalles qui sparent les poutres, sont
entretenues par trois rangs de solives de reznplissage
S, dont elles reoivent les extrmits dans des entailles mnages cet effet. Tous les compartiments
forms par ces diffrentes pices sont occups vers la
demi-hauteur des poutres par un faux plancher sur
lequel reposent une couche de glaise et une couche
de sable q1li ont chacune un pouce d'paisseur. Cette
prqution, analogue. celle qu'on. pr!jnd .ordinairement en Russie pour rendre les planchers plus sourds
et maintenir la chaleur dans les ,appartements, m'a
4,.

~14~

paru devoir tre conserve pour que mes planchers

prsentassent les mmes 'avantages. C'est sUld'en~
semble des pices que je viens d'numrer, et qu'on
a soin de ramener au 'mme,niveau, que s'appliquent
d'une part les parquets qui formentle plancherpro-'
prement dit, et de l'autre, les lattes qui servent porter
le crpi du plafond.
La partie du plancher qui avoisine les murs en retour levs dans le sens de la largem de la salle,
prouve dans sa construption q~elques modifications
dont il est bon de rendre compte. Une dernire poutre
tr;nsversale A'A' est place 11 pieds 7 pouces de
chacun de ces murs. Les solives principales R'R', qui
s'appuieut sur cette poutre, ont 9 pouces de large~r
au lieu de 8, et s'encastrent leur extrmit dans les
armatures B, qui ne diffrent de celles des poutres
que ,par une diminution dans leur largeur. C'est sm
ces solives principales que s'assemblent :10 les so~
lives transversales R" R" contre lesquelles viennent
buter les poteries dont se compose l'aire incombustiblequi rgne sur la largeur de la salle, et, 2', des
solives de remplissage S' de mme quarrissage, mais
de longueur un peu moindre que les solives S. Comme
au del de la dernire poutreA'A', les barres de fer X'X'
qui servent d'appuis aux poteries auraient une trop
grade porte, elles sont soutenues, d'abord aux angles A, puis dims le milieu des intm:valles qui sparent les armatures extrmes, par des tasseaux ou consoles en fer forg C de mme forme que la pa~tie

serait pas de ,nature contrarier' la. rsistance des

consoles et nuire la solidit de l'aire incom.,
bustible. C'est cette considration qui m'a pori
., Caire usage de la modification dont je viens de parler;
mais pour tous les planchers o ne moindre porte
ne permettrait pas d'avoir les mmes raintes sur les
effets de la flexion des poutr~s, je crois, qu'il sera tou.
joms convenable de supprim.er les armatures B, et
de s'en tenir la premire disposition que j'avais
imagine.
'1
La figure 1 de la PLANCHE
2 prsente une coupe gnrale du plancher, perpendiculaire la direction
des poutres, qui achvera d'eri faire comprendre la
composition. La partie q~i fj'tend gauche de la ligne
milieu E F reprsente une section dtermine par le
plan de la face antrieure de l'une des solives principales; la partie qui s'tend droite, une section faite
dans, l'espace qui spare deux solives principales conscutives. La premire de ces sections fait voir, comment la poutre p est entaille pour rec~voir les abouts
des solives principales: elle montre aussi que ces
solives sont composes de deux parties superpos.es,
RONLM et MLIUHG,pqui,
l'aide de crampons X
(PL. 2,fig~ 1, et PL. 1,fig. 8), peuvent treregardes
comme ne formant qu'une seule et mme pice. Les
solives de remplissage S (PL. 2,fig. 1), qui s'asseme
blent par entailles avec les solives principales , sont
galemen!t comp?ses de deux parties, spares par
intervalle u d'un pouc~. et demi, destin r~ce1;: ~n
infrieure de l'un des cts de ces armatures (PL. 1re,
voir le plancher qui forme le faux-plancher. Ces
planches; qui se trouvent ainsi portes par les solives
fig. 8), et qui ne consistent ainsi qu'en un seul barreau
horizontal embrass par une moiseJumelIe incline de
de remplissage infrieures S", viennent encore s'appuyer
sur des tasseaux Z, clous contre les poutres
mme grandeur que AB.
.
On objectera peut-tre qu'au lieu d'adopter la motransversales, et sont charges de la couche de glaise
dification que j'ai fait subir la partie du plancher
et de.la couche de sable d'un pouce d'paisseur chaqui avoisine les murs en retom, il et t plus cocune, qui interceptent tout~ comnmiation entre
nomique de conserver l'unit du systme, en plaant
l'air qui se trouve au-dessous du plancher ,et celui
qui s'tend au-dessus du plafond.
une dernire poutre A A 4 pieds 2 pouces du nU de
. Toutes ces dispositions tant bien comprises, il
chaque mur lev dans le sens de la largeur de la
salle, et de faire buter contre cette poutre l'aire indevient facile de suivre les calculs au moyen desquels
c?mbustible qui doit rgner sur cette largeur. Cette
on peut dterminer l'quarrissage des poutres transdisposition est ,effectivement celle que j'avais d'abord
versales , et celui des barreaux dont se composent
conue. Au lieu des solives transversales R" Rif,
leurs armatures extrmes.
,
j'avais tabli une poutre arme comme toutes les
La porte des poutres est de 6 sagnes , dont il faut
autres qui me dispensait de l'emploi des consoles C X,
dfalquer la double distance des extrmits au nu du
IIlur, c'est-~dire 2 archines ou 4 pieds 8 pouces, cc
et sur la distance qui. sp~re les deux angles A, je
qui donne pour la longueur relle de la poutre, 5 sam'tais born soutenir les barres en retour X' par
gnes 1 archine, ou 37 pieds ~.
cinq consoles C galement espaces. J'obtenais ainsi'
une diminution assez sensible dans le poids des fers
,
Depuis le mm jusqu' la premire solive principale, le poids du plancher et des fardeaux qu'il est
mis en uvre, et la rduction qui en serait rsulte
appel supporter sera soutenu' par l'aire et la vote
dans,les dpenses me fait croire encore que ce parti
en poteries qui rgneront dans tout cet espace. Or,
est l meilleur suivre pour tous les planhers d'une
p.orte ordinaire, et peut-tre mme pom celui que je
la largeur de cette aire est de 50 pouces ou 4 pieds
2. pouces. La partie de la poutre soumise la pression
dcris en ce moment; mais j'avoue que je n'tais pas
est donc de 42-2><4~ ou 33 pieds 8 pouces.
assezcIair par l'exprience pour savoir si, malgr les
Des deux dimensions qui composent l'quarrissage,
prcautions que j'avais prises pour empcher toute
inflexion sensible dans les poutres, cette inflexion ne b, l'une p~u~ant tre prise arbitrairement, j'ai donn
1

,-

15 -cm--

la poutre 1 pied de largeur, et rai nomm x sa hautenr ou son paisseur. Son volume sera donc gal
33><x.
Les pontres, que j'ai espaces d'une saglle de mi~
lien en milieu., sont maintenues perpendiculairement
par quatre

solives

princjpales

de 8 pouces oU

~ de

pied de largeur; la hauteur de ces soIivesest gale

celle des poutres augmente de 2 pouces dans la
partie suprieure, ainsi que l'indique le ,dessin;
cause des ttes de boulons et des saillies de, l'armature.: leur longueur, gale l'intervalle des poutres,
tant de 6 pieds" leur volume sera 4x;'X (.X'+~)
><6==16(x+~).
,Ces mmes solives principales sont reIi~esentre
elles dans le sens de la largeur du plancher par trois
rangs 'de solives de remplissage,' dorl la longueur
totale por chaque rang est de 31 pieds. Lalargeur
de chaque solive tant de 4 pouces, et sa hauteur gale
x+i, leur volume total sera3x31 x~ (x+i) ou 31
\
(x+i).
On aura ainsi, pour le volume des 'pices de charpente comprises sur une sagne courante de plancher, 33ixx+(16+31)(x+~)=80xx+V.
A ce volume on devra joindre:
10Le volume du plancher intermdiaire ,onnu
sous le nom de faux-phmcher, form de planches
jointives de 1 pouce -;d'paisseur, portes sur les ptitessolives,
est g!!.!31 ><6><~ou 23 pieds cuhes;
~o Levo.lume
du par,quet ayant 3 pouces, (l'~
palsseur, qUIpour une sagene de largeur est 33 pIeds,
de longueur, sera de 33; x 7 X ~:=:;59pieds cubes.
Le volume total du bois entrant dans ta composition d'une sagne de plancher sera' d6hC de 80;
xx+~i+23+59~89~+80ix'
L pesanteurspciflq11e du pin du Notd est variable
suivant les localits; mais, comme je !,uppose q'on
n'emploiera pour les planchers que des bois de choix
et d'une ~ssez grande densit, j'admettrai que le
poids du pied cube sera de 16 kilogrmmes ou d'un

poud

, et

j'aurai,

poude

poids total de la charpente

exprim en pouds ,89~+8x,

'

Ce poids doit tre augment decl:jluid'un pouce de

glaise et d'un pouce de sable dont je suppose couvrir
le faux-plancher, Le volume de chacune de ces substances tant de 31x6x -;, ou 15-;, et leur' pesanteur
spcifique moyenne de 3 pou~s pour un pied cube, le
poids des deux substancestimies s'lvera 46pouds;On doit Mcote ajouter le poids du crpi ,ou du stuck
du plafond infrieur qu'on peut valuer pour un sagne de largeur et 33 pieds; de longueur, 'sur un.
pouce 11peu prs d'paisseur, .55 pouds,y coIIipris
les lattes et les clous.
Je prendrai pout maximum de tharge du planher
celIe qui tsuItetait de la prssion produite par 20 personnes rassembles sur chaque sagne quatre. Le
poids de cl!,:icuI1ed'elles tanUhoyenneri1ent de 7Skilogrammes o, de 4 pouds -; peu prs, j'aurai, pour

l'expression de cette charge maximum sur 3'3 pied,s i

de longueur ou 4 sagnes 7~,4,8x20X4,50u
432
pouds.
Le poids total, distribu galement sur la longueur
aura donc pour expression;
de chaque .poutre
"
~9~+80~x+46~+55+-432,ou
623pouds H~O~x ,ou bien
encore (9973+1291x) kilogrammes, ou enfin (9973
~x) kilogrammes, en supposant que x reprsente
la hauteur ou l'paisseur de la poutre exprime en
centimtres.
On sait que le poids ncessaire la ruptre d'nne

+'::

pice.de charpente encastre solidement ses eitr.

, . ,.
,
4ab',
mits est donne par l 'equatlOn P =; ' M l,1 quan d ' ce
'

'

..
pal d s agIt au ml lleu d e 1aplece,

4ab' ,qJ1and
e t P = 3ml'
'
'
' '
il estgaleilIent rparti sur toute sa, longueur. Dans
ces formules, a, h, l; sont la largeur, la hauteur
et la longueur de la pice. Lorsqu'elles sont exprimes en centimtres, la constante m, qui varie suivant les diverses espces de bois , devient gale 76,
et P donne la valeur du poids en: kilogrammes.
D' prs Barlow et Gauth<'!r,la sret d' une construction exigeant que l'on ne fasse portet une piece de
charpente que le tiers du poids qui la ferait rompre,

4ab'
pour l ' expressIOn d u pOld s
m l
total en fonction des dimensions de la poutre; nous
poserons donc:

",-,
nous prenurons

9973+

'

1291
.

30

x=

4.76ax'
l

a, largeur de la poutre, est d'un pied ,ou 30 centimtres;

l, sa longueur,

est de 33 pieds

~ou 1010

cen-

timtres. Substituant ces donnes et extrayant la

valeur de x, on trouve x=35 centimtres, 71:1ou
1 pied 2 pouce~ envir,on.
Telle est la hauteur ou l'paisseur qu'il convient
d'admettre, Comme on ne peut obtenir une poutre de
cet quarrissage qu'en emplorant une pice de 10 ver'

choks ou 17 pouces

~ de

diamtre

, j'ai

adopt

cette

dimension dans mon projet de plancher; mais, pour

plus de sret; j'ai suppos d'une part que l'on conserverait une partie de l'aubier, de manire ce que
la poutre et 15 pouces de hauteur son encastrure,
et 17 pouces sur tout le reste de sa longueur; et de
l'autre, que l'on fortifierait encore chaque poutre au
, moyen d'armatures eri fer latrales, ainsi que je l'ai
dcrit prcdemment.
Cette double prcaution, en augnientant singulirement la solidit du plancher, lui donne une sret
suprieure la limite que les excellents constrU"cteurs
cits plus haut regardent comme suftlsante. Pour se
faire une ide de l'accroissement de rsistan~e qui
doit en rsulter, il suffit de chercher le poids sous lequel romprait une des poutres, en la supposiult mme
rduite, cause des entailles qu'exige'son: armature
et la pose desfrettes" aux dimensions de son encas-

---

16

-fixe pouf certainsjrs i1eFrance 5.000.000.000 de

kilogr., ne pouvait pas tre tendue aux fers de Russie, qui sont en gnral bien suprieurs ,sans qu'il en
rsultt de trop graves rreurs. Comme il n'existe pas,
du-moins aIlla connaissance, 'd'exprienes directes
qui 'permettent d;,valuer la co~stante qui convient
cette dernire espce dejrs~ je me suis dci~ baser
mes c~Jculs sur un faitr~latif aux fers' de Sude, que
leur nature et leur tnacit'\rapprochent davantage
desjrs de Russie.
Dans une ,preuve laquell~ on peut accorder toute
confiance; un barreau de fer de Sude de ,1po',2en
quarr sur 5 pieds et demi de longueur, appuy
ses deux' e,xtrmits, a,donndans son milieu une
flche de courbure d'un millimtre et demi sous une
charge' de 26 kilogr. Or, la formule gnrale

trur~1 c'est-a-dire 1 pied sur 15 poues. On trouve,

au moyen des ~ormules prcdentes, et en supposa~t
une rpartition uniforme de la charge sur toute la lon,gueur, que ce poids serait gal 38030kilogrammes.
Or le, poids total supportern~est que de 9973+~i~~x,
ou, . cause de x=35,70,de' 11510 kilo,grammes. Il

n'est donc que les *~ du poids qui produiraifla TUp-

ture,
Quant l'armature de la poutre, quoiqu'elle ajoute
\
considrablement aussi sa rsistance, puisque les
facs latrales se trouvent portes; dans presque toute
leur tendue, par des barres deJer qui ont i pouce
d'paisseur Sur 3 pouces de hauteur, cependant elle
a surtout pour objet, comme je l'ai dj dit, d'empcher que la poutre ne contracte une flexion qui ,
sans tre prjudiciable la solidit, ferait perdreau
.
plancher sa position horizontale.
'
Il ne faut pas croire, au reste, que cette flexion serait trs-grande au moment mme de la construction
du plancher. On sait , en effet, que les flches de
courbure des pices de bois supportes sur deux appuis leurs extrmits, et charges da,ns'leur milieu
d'un rtain poids, 'sont donnes par l'quation:
,

F= :~:,' dans laquelle P reprsente le:poids agissant, lIa longueur de la poutre, a sa largeur, 'et b
son paisseur ,ou sa hauteur..M est une constante qui
varie avec l'espce de bois mise en uvre,. et qui,
d"aprs les expriences de Barlow, est gale, pour le
pin du Nord, 372775.01', la longueur de la'poutre
comprise entre les manchons en fonte de ses armatures ,extrmes, est de 35 pieds ou 1050 centimtres;
sa largeur moyenne entre ses encastrures est de 13
pouces ou 32cm',5, et son paisseur de 17 pouces ou
42cm...5. La poutre tant solidement encastre ses
deux extrmits, la charge qui se trouve uniformment rpartie sur toute sa longueur, et qui, suivant
nos calculs, est de 11510 kilogrammes, correspond
l'action d'un poids qui serait gal au tiers de cette
charge,.9u 3837 kilog. placs au milieu de la pice.
On a donc P=3837, l=1050, a=32,5'et
b=42,5.
Substituant ces valeurs et celle de la constante M dans
la .formule, on obtient : F -4,8,
ce qui prouve
que la flche de courbure, immdiatement aprs
la construction du plancher, ne serait pas mme
gale 5 centimtres ou 2 pouces. Maiscomm~elle.
tendrait ncessairement s'ac.crotre avec le temps,
et mesure que les poutres perdraient de leur laslicit, j'ai jug qu'il tait indispensable de leur appliquer une armatu~e capable d'augmenter leur rigidit.
La dtermination de l'quarrissage des barreaux en
fer forg, qui forment les armatures extrmes, exige
des calculs un peu plus compliqus que ceux qui ont
rapport la charpente du plancher. Quoique la for.,

Pl'
soit aussi
Mab3'
bien. applicable' ,au fer qu'au bois" cependant j'ai
pens que la valeur ,de la constante M,que Duleau a

mu 1e.que Jal " citee tout a l ' h eure, F,=

F- :~3 dmontre que des barreaux de mme section ou de mme quarrissage donnent des flchesgalSs.ous l'actiQn du poids qui sont en raison
inverse des cubes de leurs longueurs. En supposant
donc au barreau dont il s'agit, une longueur de 7pieds,
on voit qu'il se seraitinflchi, dans son milieu, d'un
millimtre et demi sous une charge gale 26 (5/,),
ou 13 kilogrammes.
Le mme barreau; coup~en deux parties gales,
et encastr son extrmit, et donc offert la mme
flexion sous une charge quatre fois moindre, c'est-di~e qu'on peut avancer comme rsuliat pOJ;itif.qu~un
barrau de fer de Sude de 3 pieds ~ de longueur sur
tpo',2 enquarr donnerait une flexion de 1millimtre;
sous un poids. gal :} ou 3 kilogrammes environ; et
comme pour une mme pice de fe,. les flches de
courbur sont proportionnelles aux poids qui les produisent, nous en conclurons qu'une barre de 3 pouces
et demi de longueur sur 1po',2en quarr, ayant une
de ses eJlitrmits encastre, donI\erait une flexion de
1 millimtre sous'le poids de 2 kilogrammes agissant
son extrmit libre.
, C'estsurcersultat,'qu'onpeut
regarder comme
aussi rigo,ureuxqu~il est ~cessaire dans la pratique,
que je me suis appuy pour dterminer les dimensions
des barreaux de jr qui devaient composer l'armature.
La premrere condition que je me suis impose a t
de donner aux quatre barreaux dont l'armature est
forme, des dimensions telles, qu'ils fussent incapa~
bles Ile flexion sensible sur la .longueur qui ,spare
l'extrmit de l'encastrure (pl. l, fig.8) des points
A et A", o ces barreaux s'ngagent dans les pices
inclines AB, NB'. Pour cela, j'ai priscomme limit~
de toute flexion sensible celle de ~~de millimtre ou
f~ de ligne; et puisque, suivant le principe que je viens
de poser, un barreau de 1'',2 en quarr s'inflcbit de 1 millimtre sous un poids de 2 kilogrammes
pour une iongueur gale 3 pieds 6 pouces ou 42

pouces, il est clair que ce mme barreau 1 rduit la

---

17

longueur de 5 pouces qui mesure la distal,lce de la fin

de l'encastrureaux points A et A', exigerait, POUI:s'inflchir de la mme quantit, un poids qui serait gal
2 (~i)' o~ 1185,4 kilogrammes. Les poids pour une
mme longueur tant proportiorinels aux flexions,
on voit que le barreau dont il s'agit s'inflchirait
de .!- de millimtre sous l'action' d'un poids de

-j'ai nomm D et D' les distances de ces mmes points

la face du mur dans lequel sont scells les barreaux. En remarquant que chaque armature est compose de deux fermes semblables celle du dessin,
j'ai d poser pour. l'quation d'quilibre entre la'
charge agissant dans le plan vertical A A:, et les
rsistances destines dtruire son action:

118\54.'
Quatre barreaux semblables donneraient donc la
mme flexion de ~; de millimtre <sousun poids quadruple du prcdent, ou de 474,k16.
. Mais' dans l'armature projete, les barreaux sont
soumis l'action d'un poids gal la moitiae la
charge totale qui pse sur la poutre du plancher,
poids que nous avons trouv gal 11510 kilogrammes. Lesguatre barreaux sont donc sollicits
IJar un poids de '5755 kilogrammes. Une des dimensions de ces barreaux tant arbitraire, j'ai adopt
2 poucespour leur commune largeur, et j'ai chercM
la hauteur qu'il fallait leur donner pour satisfaire
la premire condition dont j'ai parl, en observant
ql1e pour des flexions gales, les poids sont en raison
des largeurs des barreaux :multiplies par les cubes
de lmrs hauteurs. J'ai obtenu ainsi la proportion:
474,16: 5755 = (1;2)' : 2 X', qui fu'a donn X =
'2,32.
Ainsi, pourvu que les ,barreaux de l'armature projete aient au :moins2',32 de hauteur sur2pouces de
larger, il est permis de les regarder comme n'tant
capables d'aucune flexion sensible jusqu'aux points
A et A'.
Leur ensemble peut d'Onctre considr~jpsqu' ces
points comme ne formant avec le systm' d'encas.

trure dela poutre q'un seul.et mme corps inflexIble, et l'on est consquemment en droit de regarder
le poids' de 5755 kilogrammes agissant l'extrmit
de la poutre, comme appliqu~ dans
l'axe du plan ver.
tical men par AN.

'

Cette consquence une fois tablie, il me restait

rechercher si les dimensions de 2 sur 2,32 taient
suffisa;tes pour les. barreaux horizontaux assi bien
que pour les barreaux inclins, pour que les points
A, A' demeurassent sensiblement fixes sous l'actin
de la charge de 5755 kilogrammes. Je dis sensiblelllent fixes, car il tait ncessaire, pour la dterminationdfinitive des dimensions des barreaux ,d'admettre
une inflexion limite,.incapable pa~ sa petitesse de dformer le systme, et que l rsistance des barreaux
aux points A et A' permt de ne jamais dpasser. J'ai
pris pour cette inflexion limite un millimtre ou ~ligne,
et j'ai cherch quelles devaient tre les dimensions
donner aux barreaux' pour les mettre en tat de rsister toute inflexion suprieure.
Voici quelle a t la srie des calculs qui m'ont conduit la connaissance de ces dimensions.
J'ai -dsign les rsistances exerces aux points
A, N et C par les mmes lettres que ces points, et
Nou'Veau planders

incombuliibles.

2(a+d)d+2cd'=5755d.

..

(1)

Pour trouver la rsistance. a , mesure videmment

par le poids propre faire baisser le point a d'un millimtre, j'ai observ qu'elle se composait de deux
parties, dont la premire tait due au barreau horizontal, et la: seconde, au double barreauinclin qui
l'embrasse, et que j'ai suppos isol de sa partie su..;
prieure qui s'tend jusqu'au ma:nchonen fonte o
commence l'encastrure. Il est clair qu'en admettant
cette supposition, je faisais abstraction d;une partie
assez considrable de la rsistance qont le double
barreau est. susceptible; mais d'une part, lleapportait une grande simplification dans les calculs,
et de l'autre, elle dev/mait une sret qui ajoutait visiblement la solidit~ du systme.
Conformment au principe fondamental que nous
avons pos relativement un barreau de pO,2 en
quarr sur une longueur de 42 pouces, et d'aprs
les formules qui expriment la relation qui existe
entre
les dimensions d'un barreau, son inflexion, et
J
.'
le poids qui la produit, il est ais de voir qu'en appelant encore x la hauteur commune de nos barreaux
auxquels j'ai continu donner 2 pouces de largeur,
la rsistance du barreau horizontal au point a tait
reprsente p~r
2";' 42
2(1,2)' d

( )' .

Quant la rsistance au mm~ point du double

barreau inclin, elle et t exprime par
4. 2x'
(1,2)'

(42ab )'

si ce barreau avait exerc comme le premier sa

rsistance dims .un sens perpendiculaire Sa longueur' , mais conime cette rsistance doit agir ver ti" la diviser par, le sinus
calement, il tait ncessaire de
de l'angle form en b par la direction du barre~u
et la face du, mur, ce qu'j' donnait
,

A
"(1,2)'

(~ab )'abd'

De plus, comme, tandis que le barreau horizontal

s'inflchit en a d'nn millimtre, le double barreau
inclin doit s'inflcnir perpendiculairement salongueur d'une quantit gale 1mmX~, il fallait encore,
en se fondant sur la proportionnalit des poids aux
flexions pour des longueurs gales, multiplier la der5..

18

nire videur pr~.

J'ai donc obtenu ainsi pOUl' la

r.sistance du doubllfbarreau

~.(~::).(~y c:r
J'ai donc pu crire fJour la valeur ~nrale de a :
2X3

2X3

~2

ab

(42 ) +~'(1,2)4 (ab) .(d. )' .

a=2. (1,2)' d

Des raisonnements analogues m'ont donn pOUl'A':

2X3

a'=2'(1,2)4

(~2d ) +4(1,2)4 (db'') (.l'd/b' )'

'32X3

42\3

'

Pour la rsistance au pointC , qui se trouv~ situ

trs-peu prs .la moiti de la dista!1ce d, il est observer que l'inflexion de ce point ne doit tre que
de; millimtre, quand les points a et a' s'inflchissent
d'un\millirntre: En ayant gard cette circonstance,
~
j'aitrouv :
.

.'

2X3'
2..,3 42 '3
c= (1,2)4 di +2(.1,2)4

()

42
(Cf}
) (dl'Cb')'

Substituant ces valeurs dans l'quation d'quilibre (1), et mettant au lieu de D, D', A B, A: B' et
C B' leurs valeurs mesures d'aprl> le dessin, et qui.
sont Q = 23Po,5,D' ~ 12, AB = 28,5, A: B'= 34, et
CB'= 17,5,"j'ait conduit X' =27,62,()u X= 3
plus une fraction

un peu suprieure

.:, de pouce

seulement, et par consquent inapprciable dans la

pratique.
En adoptant 3 pouces pouda hauteur ou l'pais~
seur de~ barreaux" j'ai cru s:ltisfaire toutes les
condi~ions de la plus l-igoureuse siabilit, non-seulement parce qp.ecette hauteur est le rsultat d'un calcul fond sur l'exprience,' mais encore parce qu'il
existe dans les assemblages du systme un mode de
contingence qui, dans le cas d'une inflexion sensible,
mett,rait en jeu la plus grande rsistance dont le fer
soit susceptible, c'est-,:.dire celle qu' dploie quand
il est tendu ou comprim dans le sens desa longueur.
L'nergie de cette rsistance; laquellejl est impossible d'avoir gard !lans .les calculs sa,ns se jeter dans
une extrme complication ,est ici tout entire en
fa~eur de la solidit, et pour peu qu'on insiste avec
quelque attention sur le rle qu'elle doit jouer, on
acquerra,je crois, la conviction que le systme d'armatures que j'ai propos jouirait de toute la force,ncessaire pour porter non-seulement le poids, de la
poutre, mais encore la pa~ti"edu poids de l'aire incombustible qui ne serait pas dtruite par la rsistance,du mur contre lequell3lle s'appuie. Au reste,
si l'o~ conservait le pluslger doute cet gard, rien
ne serait plus ais que d'augmenter la solidit de
l'armature,
en remplissant tous les espaces vides
que laissent entre eux les barreaux par des plaques
de fonte.de mme forme. qUeces espaces , auxql\elle~
il suffirait de donner un pouce d'paisseur, et qui,

-s'appuyant. la fois contre les faces opposes' des

barrlJPUx ,"dtruiraient videmment toute tendance
l'inflexion.
.
Des calculs analogues ceux que je viens de rsumer pour le bois et le fer f~ront connatre dans
tous les \~as liJS.dimensions donner aux poutres du
plancher. pour une largeur quelconque, ainsi qu'aux
.
armatures extrm.es charges de reporter la partie
c~mbustible .de ces poutres 4 pieds 2 pouces de la
face ds .:murs; Il est inutile de dire que lacorn.posi'tion mme de ces armatures 4evra,plus ou moins
variei avec la porte du plancher; Ainsi, on pourra
adopter le systme dtaill dans la planche .1repour
tous les planchiJrs dont la largeur sera comprise
entre 30 et 42 pieds, en modifiant convenablement
la: . grossiJur des barreaux et diJSparties accessoires;
mais on conoit qu'il deviendra ncessaire de simplifierce systme pourJesportes infrieures, en rduisant. le 'p.ombre des barreaux et des pices qui
ser:vent . l'encastrement des po~tre&. Ainsi pour les
plaI1-che.rs:de 15 30 pieds par exemple, on devra
faire ,!sage d'un systme d'armatures

tout

~fait

dif-

frentde celui que j'ai dcrit plus haut: Au-dessous de

la plus petite de t:;eSportes, c'est--dire au-dessous
de 15 pieds; quotqu'il soit peu probable que des ~urs
aussi rapprochs ~oient tous deux percs par des
tuyaux dp.endant du mode de chauffage, cependant,
I;)nprenant en considration ls changements que le
temps peut amener dans les dispositions intrieures
du btiJ.Ilent, une sage prvoyance fait une loi d'tablir dans l'intervalle de ces murs mme un plancher
qui soit~:ir:J,bri du feu. Mais alors; quel que soit le
degr' de'!mplicit qu'on puisse' donner aux armatures sllr lesquelles porteraient les aires incombus.
tibles opposes, je pense que pour plus d'homognit dans la. construction du plaI1-cher sr un si
petit espace, il, sera prfrable d'employer, au lieu'
de poutres 'armes leurs extrmits, des fermes en
fel: analogues celles-dont l'ouvrage de Mi ECKprsente,plusieurs exemples, et d't:J,blir latota}it du
plancher, en poteries supp'ortespar ces fermes. La
diffrenc des. frais;toujour~ l'avantage des poutres
armes,. ne sera 'pas assez considrable -dans ce cas
pour mriter qu'on y attache une attention: trop svre. Je.dois mme faire observer que la largeur de
15 pieds dOJ;ltil s'agit ici n'est paS une limiterigoureuse au-dessus de ,laquelle il faille irrvocablement
renoncer Iil'usage des fermes en fer pour suivre dans,
toute sa rigueur le systme mixte qui, fait l'objet de
ce mmoire.' C'est l'architete cOI1-sulterles localits et lesconvemnces,
afin de rgler le choix
qu'il doit faire entre les deux systmes pour les planchers de petites portes. Seu.lementje crois de:voirremarquer ,dans l'intrt de la dpense qu'' partir
d'une largeur de 20 pieds, il Y aura, en faveur des
planchers mixtes que je propose , une coI1-Omie trop
sensible pour que ces planchers ne doivent pas tre

--

19

--trace comme l'indique Jafig. 3, Sert de gnratrice

au cylindre en poteries qui raccorde le plafond avec

employs de prfrence aux; planchers composs uniquement de poteries etde fer.

Si j'avais t moins press que je ne le suis par le
temps, j'aurais pris tche de calculer toutes les
modifications qu~exigerait l'armature figure Mns la
planche 1, pour s'adapter tau tes les portes dcroissantes, depuis 42 pieds jusqu' 30; mais le dsir de
hter la conclusion de ce travail pour le rendre au~
tant quepossible applicable lareconstrcticmdu palais
d'hiver de Saint-Ptersbourg, ne me permet pas d'insister sur ces dtails. Je me bornerai dom; quelques
indications gnrales, en. disnt qu'entre 42 'pieds et
35, on pourrait, en conservant les m~~es dimensions
pour les barreaux; ramener 'prpgressivement de 3
p01,lces 2 la lar~eur des doubles bandes en fer forg
.

oo( Pl.~1, fig. ,1; 4,8),

l. face' du mur,

ss dEwient

et rduire d'un pouce ~ .un

pouce seulement,le diamtre des boulonsPP. Pour

les portes infrieures, ,depuis 35 pieds jusqu' 30,
on pourrait, sans diminuer la grosseu~ primitive des
boulonsPp, en rduire le nombre 4, en modifiant
la form'e du manchon :de : manire appliquer les
barreaux horizo~tau~ contre les l~ces latrales de la
poutre dans son enCastrure.
Au-dessous de 3() pieds, le systme, d'armature de
la pjanche 1 seriljt abandonn,pour prendre celui que
j'ai reprsent dans les.planches 5 et 6; comme tant
beaucoup,moins compliqu, et consquemment nioins
coteux. La pQutre ; prfaitIIHmtquarrie sur toute
sa longueur, ,reoit . chcune' de ses extrmits urie
bote en fonte (PL 6 "fig.13 et (4); qui n'a que trois
faces, le fond B C , et les deux cts BA, C D, Le fond
est chancr en.e, en haut et en' bs, de 2 poucesen
quarr pour admettre deux barreaux enfer forgFG
1
(PL 5 ,fig. 1, 2, 3, 4) de2 pouces ,de largeur sur
3dehauteuri qui s'incrustent chacun de deux: poucs
dans le bois, et solitembI'asss, sur le pou~qui reste
en saillie i par des bandes Il de 2 pouces de largeur et
d'un pouce qe hauteur. c;es bandes; ainsi que les bart'eaux qu'elles dpassent, sont unies par des houlons
H d',nn pouce de diamtre \ qui travers~nt l poutre.
Leurs extrmits en dehors de la boteSoIit serres
par 4 boulons L~ qui ompltent l'enca~trure, Les
barreaux horizontaux sont embrasss'par des moises
jumelles MN; PQ"qqi, viennent buter contre une
pla-que en fonte RR scelldans la face du mur, et
l'ensemble de ces moisesaussibien que des ba,rreaux
est encore reli' par' une' moise verticaleGH compose'., comme on le ,voiH pL 6, fig. 7), de deux
brrS d~ 3 pouces delargeur, dcoupes de manire
saisir touts les pices qu'elles unissent,etl serres
l'une contre l'autre pardesel~fs N (PL 5; fig. 1,3; 5).
Les e1<trmits. g des. barreaux; 'qui entrent de 14
.poucesdans la maonnerie,du mur; y traversent une
plaque , pied en fonte PP, contre laquelle elles sont
retenues par des clefs qui ls traversent, Cette plaque
PP, scelle dans la maonnerie , s':\ppuJe coiltre une
vote~)1!,hriquerr qui assure sa fixit.ne par:\bole,

et la' solive principale

comme dans le premier systme; la limite de l'aire'

incombustible qui sert de pourtour ou de ceinture au
plancher. Les poteries qui forment cetteaire.sont
en outre soutenues par des barres x, qui portent par
leurs extrmits entre deux armatures conscutives
sur des oreilles Y, qui font partie ds faces latrales
des botes d'encas.trure.
Comme on pourrait craindre que Jes armatures,
dont l'paisseur ~e rduit des barraux, n'prouvassent horizontalement des trpidations prjudiCiables la solidit du plancher; je les ai rendues solidairesau moyen de liens L, qui embrassent. deux
deux les barreaux infrieurs. des armatures sucessives.
Ce nOuveau systple, applicable tous 'les planchers de largeurs. moyennes, me parat d'une trsgrandesiniplicit, et se prte aisment toutes les modifications qu'exigerait son emploi pour les planchers
de petites largeurs. Tel que je viens (Je le. dcrire, il
conviendrait aux portes de 25 30 pieds, et serait
susceptible d'un trs-grand accroissement de stabilit,
si l'on adoptait la prcaution que j'ai dj indique
pour les armatures

de grandes

p6rte13 , c'est.-dire

si l'on remplissait les espaces vides qui s trouvent

entre les barreaux pl' des plaques de fonte d'un
pouce d;paisseur. Pour des portes de 20 25 pieds,
on pourrait supprimer la bote d'encastrure, les liens
L, la premire frette forme des bandes ii et des boulons l, en ayant soin seulement de faire descendre le
premier

boulon h au-dessous

de la moise p q , pour la

mieux soutenir; et enfin ,pour toutes, portes infrieures . 20 pieds, on ajouterait toutes ces suppressions celle de la moise m Tt, ce qui rduirait le
s.ystme au plus haut degr de siIIiplificationdont je
le croie susceptible. Dansees diverses modifications,
les barres longitudinales x qui maintiennent les. poteries; descendraient sur les bam;les infrieures ii qui
leur serviraient !le supportS.
L'avantage indubitable qui rsulterait de l'emploi
de pices de fer de formes peu ,prs identiq'ues, et
de mmes dimensions pour toutes les armatures d'un
mme btiment, quelle que ft la largeur de ses planchers, m' dtermin appliqer le systnle dont
on vient de lire la description, aux poutres dont la
porte's'lverait sans appuis intermdiaires jusqu'
la limite que je crois prudent de ne pas dpasser,
c'est--dire jusqu' 6 sagnes Ou 42 pieds. La planche 7 montre la manire dont je conois que cette
application pourraitavoitlieu.LapoutI'e,
pour tre
encastre, ne serait pas' entaille d'un pouce son
pourtour, comniedans .le systme de la planche 1 ;
ses faces latrales seraient flanques de deux joues ou
'plaques .en fOhte .reprsentes en dtail, par lesfig. 5,
.6,7, 8 et 9., Pl. 7 dont les saillies internes pn"

20-treraien t dans le bois sur 1 pouce d~ profondeur,

ainsi que l'indiquent les. coupes 3 et 4. Ces joues en
fontes'eraient
vides SUl' leurs faces extrieures,
comme ]e montrent ]esfigl~res 5,6, 7, pour recevir
des armatures tout fait semblables celles de ]a
planche 5.
Le scellement de ces armatures dans la maon'nerie s'.oprerait galement 'l'aide d'une p!que
pied P P adosse contre une vote en briq';les r r
(PI. 7, jig-: 1 , 2)., et toutes deux seraient .re]ies
entre elles par des bandes suprieures- et infrieures
gg (jig. 1, 2, 3,4), qui traverseraient des boulons l
passant par les ils des. barreaux horizontaux. Au
moy.en de cette disposition, la poutre serre entre'les.
deux armatures opposes se trouverait.porte

]a fois dans sonencastrure par les bandes infrieures

gg et par les saillies internes e des joues latrales
(jig. 3, 4); tandis que les sailliesexternesfde
ces
mmes joues, comprises dam, toute leur tendue
entre les barreaux des armatures,'leur prteraient et
en recevraient un soutien mutuel.
Ces indications, sur ]esquelles i] serait superflud'insister, en faisant voir que le systme de la PLANCHE
5,
qui se prte dj la construction de tous les planchers de 15 ,30 pieds de largeur, est galement
applicable tous les cas o cette largeur s'lverait
de 30 42 pieds, achvent de dmontrer que ce systme jouit de la gnralit la pls complte, et cette
proprit me parat de nature le recommnder"
l'attention de tous les constructeurs.
Une question qui me sera sans doute adresse, consiste 'savoir si des armatures enfante ne 'seraient
pas prfrables aux armatures en ftr forg. J'avoue
que je ne le pense pas ,et cela, par plusieurs raisons
qui me semblent premptoires. D'abord ,quoique la
rigidit de la fonte ne soit pas, mon avis, un obstacle ce qu'on la mette en uvre dans la circon~
stance particulire qui nous occupe, cependant on
doit conveni~ que cette rigidit l'expose des accidents ,de rupture qui ne sont, jamais . craindre avec
le fer. Ensuite les prcautions mmes qu'o~ est oblig
de prendre contre ces accidents, veulent qUe l'on
donne lafonte des dimensions beaucoup plus forts
qu'aufer, ce qui soqvent peut rendre nulle ou mme
ngative l'conomie qu'on croit pouvoir attendre. En
Russie, par exemple, o lafonte ouvre est, plus
chre que le fer forg du commerce, il Y aurait. conomie vidente faire usage de ce dernier dans la
constrution de nos armatures; car presque tQutes
les qualits deftr qui entrent dans leur'composition,
pourraient tre achetes directement, et n'exigeraient
qu'un trs"lger travail de la part du forgeron ou des
serruriers avant d'tre mise's en uvre.
Quoi qu'il en soit ,pour ne pas laisser ce rilmoire
incomplet', et faire vQir com~ent lafonte se prterait
l'excution des armatures, j'ai runi, dans les
trois planches 8, 9 et 10, des projets o ctte sub-

stance entre comrn..,;fiiifi,econstituante principale.

La premire de ce(til~Iiches reprsente une armature mixte en fonte etftrforg,
destine recevoir
l'encastrement des poutres d'un plancher de 25 30
pi.cds de largeur.Elleest
compose de deux plauches
enfante ab (jig. 1,2) ,.distantes de ]a largeur de la
poufre, e~ termines suprieurement et infrieurement, suivantleur longueur, par des rebords d'un
pouce de saillie. Leur hauteur totale , y compris les
rebords, est de 8 PQuces; ,leur paisseur, qui n'est
que d:unpouce dans:tous les espaces gaux de, devient gale 2 pouces dans les intervallesc qui sparent ces espaces. Deux barreaux de ferforgff,
d'un
pouce de largeur ~ur 2 pouces de hayteur, sont appliqus sur les rebords superieur et infrieur, et sont
lis l'uri l'autre par des boulons c qui les traversent
tous d~ux, 'et passent galement travers la fonte.
Da.nsla partie correspondante l'encastrure ,les deux
planches de fonte ,ainsi armes de leurs .barreaux,
sont' unies entre elles par des bandes horizo~tales g B'
qui maintiennent la poutre,. et sont serres contre
les barreaux. par les boulons extr~es c. La poutre,
dans son el.lcastrure, est d'ailleurs pntre latralement par' les rebords intrieurs a', b', des deux
planches defonte (jig. 3, 4 ), et le rebord ex.trieuF b"
porte ;lUXextrmits apparentes de ces planches des
oreilles dont la forme est assez clairell}entindiqu,e
par lesfisures1

, 2 et

3, et qui sont' chitrges

de' ser-

vir d'appuis aux barres longitudinales x qui soutiennent les poteries de l'aire incombustible. Chacune des
armktures mixtes de ce nouveau systeme est soulage sa. partie saillante par une moise ikforme de
deux barres d'un pouce et demi de largeur sur 3 pouces
dehaute.ur qui embrassent le barreau infrieur ff
(jig. 1, 5) ; et son scellement dans la maonnerie' du
mur s'effectue' sur deux faces, l'une horizontale,
l'autre verticale, dont lesjig. 1,2 et 6 indiquent la
forme et la grandeur..
Le cylindre en poteries qui raccorderait le plafond
ave.c la face du mur, auriticipour
courbe directrice
une parabole tangente la moi se i k, et la face infrieure deJa soliV'eprinCipale s s, contre laquelle les
poteries viendraient buter.
Ce systme de planches de fonte ,ainsi protges
par des barreaux de fer forg,' seraient susceptibles
d'une trs-granderr\sistance,
si l'on devait s'en rapporter aux valuatiOns de la thorie. Son extrme
simplicit mriterait qu'on le soumt des expriences
prcises qui, peut-tre,. auraient pour rsultat de dmontrer non-seulement qu'on pourrait l'tendre avec
avantage aux planchers .de la plus grande porte,
en adoptant pour ses diverses parties des dimensions
convenables, mais encore, que sa construction serait
moins coteuse que celle de toute autre armature,
soit enfante, soitenftr forg.
Dans la' planche 9 se trouve figure une armature
qui serait tout en~fonte, et qu'on pourrait'2.dapter
7

-21aux planchers de 42 pieds de largeur. Elle consiste~

rait, comme il est ais de le voir, ,n deux consoles
termines. infrieurement par des arcS' d'ellipse qui
seraient tangents au plafond et la face du mur. La
poutre serait maintenue dans son encastrure entre ces
deux consoles par deux plaques de fonte aa, bb (fi~. 2),
dont la premire serait arrte par deux boulons suprieurs (jig. 1 , 2), et dont la seconde s'appuierait
en b (jig. 2) sur des retraites mnages cet effet.
Les faces latrales de l'encastrure seraient inclines
d'un pouce peu prs sur leur hauteur ,afin que la
poutre ne portt pas uniquement sur la plaquehorizontale bb. Les deux consoles, lies entre elles par
un nombre suffisant de boulons c, seraient scelles
dans le mur sur un pied de profondeur, et reposeraient sur une mme dalle dd (jig. 1 , 2), noyedans
la maonnerie.
Rien ne serait moins compliqu, sans doute, que
cette disposition ; mais je dois avouer qu'elle ne serait
pas sans inconvnient. D'un ct, les dnensions que
les consoles devraient avoir la rendraient fort dispendieuse, et de l'autre, la hauteur indispensable' la
partieportant
fg. exigerait que l'on don'ntaux
planchers une trscgrande paisseur, ainsi qu'on peut

s'en convaincre

~ la

simple inspection

la diffrence

'

de ~afig. 3.

Ces dfectuosits m'ont engag chercher ~n autl;e

systme d';Irmatures en jante, qui en ft exempt, et
je .crois' y tre parvenu n composant le projet dessin dans la planche 10. Les!deux consoles, a~lieu
d'tre partout d'une paisseur uniforme, sont lgies
l'extrieur, de manire n'avoir dans tous les espaces b qu'qne paisseur d'un pouce, qui devient
double dans toutes les parties qui. circonscrivent ces
espaces. l..acourbe infrieure, u lieu d'tre une
ellipse, est Une parabole tangente au-dessous de la.
poutre.' L'encastrure de cette poutre., aulieu de porter
sur une plaque enfante, reoit ltralementles saillies a (jig. 3); mnages sur les faces intrieure~s des
consoles, et se trouve en outre maintenue entre des
bandes de jr forg cd. (fig. 1,2, 3), qui servent en
mm.e tem.ps relier les consoles opposes l'aide de
boulons c, d'un pouce; un pouce; de diamtre.
Une seconde parabole a', b', c', tangente la face infrieure de,la premire solive principale s ,devient la
directrice du cylindre en poteries qui raccordele pla..
fond et le mur.' Des. oreilles latrales, faisant partie
des.face~ extrieures des consoles, portent lesbarres
longitudinales qui servent de support ces poteries.
Quoique cette armature n'offre pas J'inconvnient
de la prcdente ,sous le rapport de l'pisseur du
plancher, et qu'elle ,'soit certainemnt moins coteuse, cependant je ~e sais s'il y aurait conomie
relle l'employer prfrablement auxarlI1atures en
je,. forg qui noUs ont d'abord occup~s.Jl n'y a qu'un
devis exact, fond sur des .renseignements local1x,que
je ne possde pas ici, qui pUisse apprendre quelque
chose de positif ct gard. .Mais,. dans tous le~cas

Nouveaux

pla'llchet'8 imombudible6.

de prix ne doit. pas tre trs

- consid-

l'able, et lors mme qu'elle ser:t l'avantage. de la

fonte, je pense qu'il' conviendrait, encore de donner
la prfrence aufe,. forg.
Jusqu'ici, je n'ai considr qne'les planchers et les
plafonds des sanes dont la largeur ne dpasse pas
42 pieds. Il est temps de montrer comment le systme
que je propose s'appliquerait des espaces beaucoup
plus considrables.
J'ai dj dit pourquoi les salles trs-larges, prives
de soutiens intermdiaires en~re les murs latraux,
se trouvaient toujours places de manire ce qu'on
pt attacher la toiture. suprieur les fermes qui
portent leurs plafonds. J'ai dj fait 'Connatre aussi
les motifs pour lesquels, dans ls btiments qu'on
veut garantir du feu, les toitures, aussi bien que tous
les murs de refend et les cloisons ihtfieures, doivent
tre forms de matriaux incombustibles. Quoique
dans les difices asse;l Ilombreux o cette ,mesure
prservatrice. a t adopte, on ait fait un usage presque exclusifdujl'
forg pourJa construction des
fermes des combles, cependant je ne. crois pas qu'il
faille toujours suivre cet exemple; Pour les combles
,
d'une grande largeur, dont les fermes sont destines
porter, indpendamment de leur propre poids, une
charge trangre, la/olite employe d'une manire
convenable me semblein1iniment prfrable auj,.:
La rigidit, qui, en gnral, l' expos~ des fractures,
mais dont les inconvnients cesse~t d'exister ds
qu'on adopte une forme cintre, devi~nt'mme alors
une qualit~ prcieuse qui contribue singulirement
la stabilit de la toiture et des plafonds qu'on lui
fait porter~ D'un autre ct, la facilit avec laquelle
lafonie s~ moule suivant to~tes les for~es qu'on veut
lui donner, le petit nombre et la simplicit de ses
~ssemblages, son. bas prix 'quheste peu prsinvariablequelle que soit la maIlire dont on l'emploie,
tandis q~ela main-d'.uvre ajoute' au contraire u~
priJ,excessif au fe!' forg dans les ouvrageSI.lU peu
dlicats, ,sont autant de raisons ,qui militent en faveur
de lafonte, et garantissent une grande conomie dans
la dpense. Si l'on pouvait conserver quelque. doute
sous ce ,der~ierrapport,
je' rappellerais qu'il y a
quelques annes, j'ai dj comp()s pour le thtre
AleJtandrin, Saint-Ptersbourg; un projet de comble
enfonte que j'ai propos de substituer au comble en
jl' et fonte qui se tr~)Uvait alors en cours d'excution.
Les partisans duje/' forg s'levrent contre mon proj et
et prtendirent que les dimensions que j'avais adoptes exigeraient, cause de.' leur insuffisance, des
modifications qui rendraient ce, projet plus dispendieux qu.e celui qui s'excutait. Je leur opposai pour
touterponse undevis rdig sur mes dessins par un
des fondeurs les plus expriments de la Russie, et
l'engagement formel que prenait cet habilpraticien
,
de. construire le combleenfonte d'aprs mon systme
pou~ urie SOmme qui ne 's'levait pas la moiti .de
6..

-22'cellequ'~cot~ le comple enfer. Une. offre aussi dcisive fit tomber toutes les objections; mais, par mal..,
heur.; J'immense quantit de matriaux qu'on avait
dj prpars ne permit pas au gouvernement de l'ac..,
cepter.. Je dis par malheur, car toute dpense considrable, lorsqu'elle est inutile ,devient mon avis
une vritable calamit.
Cest donc avec une .entire confiance'que je pr...,
sente ici le projet gnral d'un comble en fonte applicable tous les grands difices o l'intervalle entre
les murs eSt de 70 80 pieds, et mme au del. La
PL. 11 reprsente l'ensemble <;lel'une des fermes; la
PL. 12,en fait connatre les dtails. Cette ,ferme affecte
dans sa partie irifrieure une. forme cintr~equi , dans
le cas particulier, que fai considr" dan~lalargeur
de 10 sagnes ou 70 pieds entre les murs, est celle
d'l1n 'ai'cde cercle dont.la flche est de 7 pieds et l
raYl:mde91. Dans sa partie suprieure, elle. suit ,l'in..,
clinaison .de la' toiture 1 et prsente ainsi son milieu
une bute de 4 pieds; qui lui donne UlhHrs-'grande
stabilit. Chacunedcises deux moitis est compose.
de "[ voussoirs surfaces vides dont les plans de
joints S(>Itt.normaux .la courbe,. et qui sont gaux
deux deux , partir du 'voussoir milieu ab, cd.La
fig. 1 , PL. 12, fait voir la coupe de l'un de ces voussoirs qui. se: terminent ell haut et en bas. par d.es re..
bords aa, bb, dont Fpaisseur e~t d'un pouce, tandis
que celle de la surface dans ses parties pleines est
d'un, pouce et demi. Les jig.2 et 6 indiquent le mode
d'assemblageqes deux' voussoirs contigus. Les rebords
aa.gont retourns d'querre en cd, c' d' (jig. 6), et1es
'surfaces hh (fig. 2, 6 }s' panouissen t pour ainsi dire
de manire former deux demi-cylindres Jgf' ,qui
pal' leui'runion' composent un cylindre entier de
2 poues de diamtre. Nous verrons tout l'heure
quelle.est 11].destination de ce cylindre. Les rebords
des demi - cylindres; juxtaposs suivantlti plan ee'
(fig. 2 ), prsentent de doubles chancrures dont la
concidence dtermine sur la hauteur dl1 plande joint
des vides rectangulaires i , qui, lorsque tous les voussoirs d'un mme forme sont poses et.cousus les uns
,
aux autres l'aide des boulons k, reoivent des coins
enjr.qui les l'emplissent compltement, et permet~
tent, dans le cas o leur introduction forcee produirait
quelque cartement entreJes artes contigus, de
rendre la contingence des vO,ussoirs aussi parfaite que
possible l'aide de nouveaux coins trs-minces, battus
/
dans toute l'tendue du plan de Joint.
Toutes ces oprations de resserrement, qu'il est
necessaire d'effectuer pendant que la forme repose encore sur ses cintres, doivent tre immdiatementsuivies de l'application contre les rebords suprieurs
et infritmrs aa, bb (fil!' 1 , 2), de barreaux de fel'
forg m de 1 pouce ~ de largeur su~ 2 pouces dehauteur, qui' s'assemblent mi-hauteurau-qessus et au-.
dessous du plan de joint, et prsentent dans;leur assemblage deux cerclessupel'poss, percs circulaire'

m.ent .leur centre sur 2 pouces de.diamtre; de manirE: .correspondre au cylindre fg;f g (fig~6 ), muag entr les deux voussoirs. Un boulon no de 2 pouces
(fig.2} traversC' la fois ce cylind~e etles deux barreaux m, et ",mt sevisser en () au-dessous des . barreaux inf~rieurs, . en dpassant de 2 pouces ; la face
de,son crou. C'est ce prolongement du boulon que
se visse' un second

crou

rr( .!jg. 2)

, faisant

corps

avec un trier auquel sont attaches les tiges de .suspension s ncessaires- au systme.
Les\barreaux deferforg mm ne rgnent pas seule~
ment au-dessus. et au-dessous de tous les voussoirs qui
constituent chaque fermed comble; ils s'tendent
encore autour des retombes t de la. vote( PL. 11),
noyes dans la maonnerie des corniches, et tendent
ainsi, pal' leur continuit non interrompue et par la
frquencedeleurs liaisons au moyen des boulons no,
ne faire de l'ensemble !le tous les voussoirs .qu'un
seul et mme corps qui n'abE!soin , pour devenir invariaJ:>lede forme et incapable de toute fl(;)xionsensible, que d'une fixit absolue SeSdeux>extrmits.
Cette conditiou est l'emplie l'aide de deux entraits
en r.fer forg qui' embrassent les deux retombes et
sont forms de barresde...4 pouces de hauteur sur
1IJOuced'paisseur,dont.
lesfig. 3, 4, 5, de la
PL. 12 indiquent :iss~z clairement les dtails. On y
remarque que les mmes tiges de suspen~ion 'portert
la fois les deux en traits ; le premier ou le plus lev,
ap. moyend'uue
clavette passe envi le' second,
l'aide d'un crou viss en USUI' le bout taraud de
cette tige, dOltla section est unquarr d'un pouce de
ct. Toutes ces. tiges de suspension sont .attaches ,
comme' on Pa vu, des triers visss SUI'les prolongements des boulons no:qui traversent les plans de
joints de la ferme etles barreaux enjr q'Uilui servent
de limites, et de liens. Le dessin de la Pl. 11 ne reprsente donc pas .exactement ces points d'attache,
ainsi qu' on l'observera sans peine; mais le temps ne
m'a pas permis de corriger cette faute, qu'il suffit de
remarquer pour qu'elle soit sans consquence.
n.est clair que ce ne sera qu'aprs avoir' termin
toutesles constructions dont je viens de ,parler qu'on
devra: procder au dcintrement de la ferme; et quelquesjou.r~,aprs cette opration, on.serrera denouveau les boulons, les coins, les vis et les clavettes, de
manire s'assurer que d'une part les voussoirs sont
aussi jointifs que le comporte le mode de leur assemblage, et que de l'autre, les deux,entraits sont dans
une position varfaitement horizontale.
To~tes les fermes tant ainsi exactement poss
9 pieds de distance, l'une de l'autre, on procdera
leur liaison dans le sens. de la longueur du comble ,
en plaant alternativ'ement la partie infrieure de
tous les plans de joints , des barres enjr et des.flches
enfunte qui runirotdeux
fermes conscutives et
s'attacheront 'sur .les sailliese,.e' (PL. 12,fig. 6),
forms pil.I' la jonction des rebords normaux la

~23-

courbejntrielJre. Les barres enfer seront destines

empcher tout cartement, et .les flches en fonte,
tout rapprochement entre les fermes voisines. Les
unes et les autres formeront, avec les pannes places
sur les parties suprieures des fermes pour recevoir
les feuilles de la toiture, un systme de liaisons horizontales qui ne laissera rien dsirer SOusle rapport
de la parfaite stabilit du comble.
Tous ces dtails de construction m'ont paru trop
simples pour qu'il ft ncessaire de les reprsenter,
mais je crois qu'il ne sera pas inutile d'appeler un
moment l'attention surlacouverture mme du comble
enfir, et sur la nature des moyensqu'olpourrait
employer pour la prserver des effets de la rouille,
si l'on a, comme je le crois, l'intention de la composer
de feuilles defit'.
.
On connat depuis quelque temps dj les expriences par lesquelles M. E. Davy a. dmontr que la
simple application delingcit's de zinc auX chanes.
cbles plonges soit dans l'eau sale, soit dans l'eau
douce, les mettait l'abri de l'oxydation. On a pens
que ce prservatifsrait peu prs impuissant dans
l'atmosphre, cause de lit diffrencedeconductibilit lectrique qui existe entre l'air et l'eu ; cependant, je ne crois pasqu'on ait fait ce sujet des expriences asSez prcises. Quoi qu'il en soit ,M. .'}orela
dcouvert rcemment Paris un pI;ocd 'l'aid.e 9uquel il est parvenu par une manipulation, oupluttj
comme il J'a nomme, par une galvanisation parti...,
culire dufir, le garantir de toute oxydation mme
dans l'atmosphre, et l'exploitation de cetteimpor.:..
tante dcouverte est devenue aujourd'hui l'objet d'une
association de capitaux assez consid!able. Iloesf
regretter que ce procd n'ait pas encore t import
Saint-Pter,sbourg, o l'on ne manquerait certaine,..
ment pas de l'appliquer la nouvelle couvert.ure du
pa]ais;. mais on pourrait peut-tre y suppler, en
substituant du, moins la peinture dont on fa,itordinaireme~t usage, .la peinture galvanise dont les
arts sont galement redevables M;Sorel, et qui jouit
de la proprit de protger lefercontre l'oxydation.
cause par les alternatives d'humidit~ et de scher.esse 'auxquelles il. est expos. Je ne pense pas que
cette peinture soit beaucoup plus chre que celle qu'on
serait, dans tous les cas, oblig d'employer;et,lsi l'on
se dterminait la mettre en uvre, je me chargerais volontiers d'en expdier Saint-Ptersbourg la
quantit convenable, pourvuqu~ori me ft connatre
d'avance la, mesure exacte en sagnes quarresdela
surface qu'on a.uraitcouvrir.'
.
Supposons .maintennt ,'pour revenir. au nouveau
systme de plafonds et.de planchers qui fait le Sujet
principal de ce mmoir,qu'on ait 'achev l comble
et li ses diverses parties constituantes d',aprs les jn~
dications que je viens de donner; et ;oyons comment
on couvrira.lesgralldessalles
qui se 'trouverontimmdia.tementau-'dessous. C'st ici , je crois, qu'on re.

marquera surtout les av~ntagesqui distinguent ce

systme .conipar celui desfetmes eh jer relies
par des poteries; On tablira dans le plan de chaque
ferme' uI1e poutre qui aUra mme quarrissage que
celles dont nous avons form notre premier plancher
de 42 pieds, et qui sera compose de trois"pices soli,..
dement assembles aux points D, E (PI.. 11). Au lieu
des armatures latrales indiques tort dans ]e dessin,
On emploiera, pour consolider les assemblages de ces
trois pices .de simples bandes de fir. horizontales
appliques sur les faces sprieure et infrieure, et
relies entre elles par desboulob,s .traversant les
pices superposes. . De forts triers, Mnt les branches verticales seront unies au-dessus de la poutre
par des boulons de 2 pouces de diamtre, seront
placs' aux points D et E ainsi qu'au milieu F,et
seront supports par de doubles tiges de 'suspension
entre lesquelles passeront les entraits, et quis'attacheront, comme le s tiges qui portent ces derniers,
aux prplonge~ents des grandsbou]ons de la ferme.
Lapoutreainsi
suspendue,--aux points D ,F, E ,aura
ses extrmits: encastres dans des armatures G Bde
mme forme et de mmes dimensions que celles de
]a planche 1re ou de ]aplanche 7,et c'est sur l'ensemble d'ul). nombr~ de poutres gal celul des
fermes, qu' on tablira , conformment au dessin de
la planche 4, ]a charpenteetlesaires'
incombustibles
qui porteront ]a fois ]e p]ancherdu grenier etle plafond de ]a grande. salle situe au-:-dessous. Il estvi,..
dent que dans cette construction, l'unique partie attaquable au feu sera le plancher du grenier; mais pour
peu qu'on y rflchisse, on verra qu~tant comme tous
les a\ltres isoldesmurssle l'difice, il ne pO\lrraittre
incendi que par une cause indpendante du systme
de chauffage, et qu'ainsi cette. cause ne pourrit consister que dans une runion de matires combustibles
dposes sur ,Ie.planche!' mme, et qu'une circonstance fortuite viendrait enflammer: Or on ne peut pas
se dissimu ]er que ]a co-existence de deux chances aussi
dfavorables est presque hors de' toute probabilit.
ependant, comme d'un autre ct il est juste de convenir que la surveillance ne saurait tre aussi active
et aussi vigilante dans les greniers que dans les autres
parties du btiment, un surcrot de prudence portera
peut-tre dsirer que le plancher de ces greniers
soit l'abri de toute atteinte de la part du feu. Moimme, j'avouerai que sans regardercett condition
comme tout fait essentielle, je laconsidre pourtant
comme un.comp]ment utile, aux garanties qu'offre
mon systme, et je me trouve d'autant plus dispos
le.remplir, qu'elle ne prsente pas la plus lgre djffi~
cult. Il est visible en effet que la parfaite inflexibilit
qni rS\llte deJa suspension du plancher aux fermes
.
du .comble ne sera pas altre par l'addition. d~un
poids peu considrable sur toute sasurface. On pourra
donc, .sans aUcun, Inconv~ient

, couvrir

'ce plancher

d'un carrelage pos sur une couche de mor.tier, .qui"

---

24

epiltruisant toute chance d'incendie, donnera ta

partie suprieure de l'difice' une squrit tout fait
gale celle qu'auraitle droit d'inspirer une vote en
poteries soutenues par des fermes ~nf~r.
On sera peut-tre, tent de s'lever contre cette
conclusion,. en objectant que le plafond 'de la grande
salle n'tant compos, entre les aires incombustibles
cylindriques qui le raccordent avec les murs lat~aux,
que d'un faible, crpi retenu par des lattes cloues
sur la charpente , ne serait pas lui-mme l'abri des
incendies qui pourraient s~allumer~ans les tages)nfrienrs; mais une pareille objection tombera d'ellemme, si 'l'on reporte son attention sUJ la manire
dont les planchers de ces tages sont construits. Ori a
vu que d'aprs la mthode que je propose, tous ,ces
planchers seront spars des~urs par des-aires incombustibles de 4, pieds 2 pouces de largeur., Il rsultera. donc 'de ce systme d'isolement deux consquences galement remarquables: la premire, c'~st
que dans une mme pic~, la partie combu~tible du
plancher sera distante des foyers, des tuyaux de fume
'ou de 'chaleur' et"de tous les. appareils de chauffage ,
d' peu prs toute la.largeurdesairesincombustibles
qui lui serviront.qe ceinture ;Ja seconde, c'est que l~s
parties comlmstibles des planchers de deux pices voisines se trou,verontspares l'une de l'autre par une
surface inattaquable au feu, dont la largeur sera ~gale
l'p~isseur du .mur' intermdiaire augment de la
somme des large~rs des deux aires incombustibles;
Dans cet,tat d'isolement, ,toutes les causes d'incendie
qui dpendent du mode de chauffage ne sauraient vid~mmentavoirla moindre action sur la charpente qes
planchers. Il n'y a donc que des causes accidentelles,
telles que l'inflammation de quelque objet d'ameublement ou celle de substances trangres-dposes dans
l'intrieur des appartements, qui soient capables d'inspirer encore quelques apprhensions. Mais il est remarquer que les meubles, et surtout les tentures qui
sontle plus susceptibles de prendre feu, sontordinairement disposs prs des, croises ou le long d<:Jsmurs,
et par consquent au-dessus de l'aire incombustihl'e
,d<:Jspourtours. L'inflammation ne pourrait donc se
communiquer
la charpente que par l'intermdiaJ;e
du parquet; or ,on sait gnralementque le feu agissant sur une surface horizontale en bois ne parvient
l'embraser qu' l'aide d'une alimentation trs-vive
longtemps continue, et qu'aprs l'avoir perce de
part en part avec une extrme lenteur. Des expriences rcentes, plusieurs fois rptes sous mes yeux,
me permettent de donner cet gard l'assurance la
plus positive, et de regarder comme chimrique toute
crainte de voir un incendie srieux s'allumer dans la
partie du plancher comprise entre les aires incombustibles. Mais je fais abstraction de ma conviction
p~rticulire , et je suppose qu'un pareil incendie
vienne s'allumer. Rienne sera plus f~cileque d'y
porter remde, cal' ill'gnera tout autour de la pice

-incendie, une aire incombustible, une prate-forme

solide ~ur laquelle on aura la facult de marcher, de
traner aprs soi des pompes et tous les ustensiles ncessaires, pour matriser le' feu. Je pousse la supposition encore plus' loin, et j'amets qu'on n'apporte aucun secours, et qu'on laisse lereu s'tendre sans songe!'
arrter ses ravages; Dans l'impossibilit absolue de
franchir1les surfaces incombustibles qui k spareront
des pices voisines, il consumera tout ce qui se trouvera au.dessous de lui, car la flamme provenant d'une
surface horizontale en combustion ne s'lvera jamais
assez pour attaquer les planchers suprieurs. Il n'y
aura donc , mme dans ces suppositions forces qui
ne sont admissibles qu'autant que le btiment serait
dpourvu de ~t~ute garde .et de toute surveillance, en
un mot, c9mpltement abanonn, il n'y aura donc,
dis-je, de dtruit que la p'artie de ce btiment infrieure au foyer de l'incendie,. Tout le reste sera parfaitementintact, et n'aura nullement souffert de cette
,combustiou partielle.
'
(iesconsidrations,
qui sefondent la. fois ~ur le
principe d'isolement qui .fait la ,base de II~onsystme,
et sur la prcaution que j'ai recommande comme
essentielle de n'avoir dans tout le btiment que des
murs et des. cloisons tout fait incombustibles, dmontrent, mon avis, de la manire hi plus irrfragable: l' que les plafonds des grandes salles situes
au-dessau-s de la, toiture, aussi bien que toute la partie
suprieure de l'difice, prsentent une sret absolue
contre 'toute espce de chance d'incendie; 2' que la
parth:; infrieure offre contre les mmes chances une
sr.et relative, qui ne pourrait tre compromise que
par un concours de circonstances qu'il est presque
absurde de supposer!, et qui, lors mme qu'il aurait
lieq., ne prqduirait qu'un dO:mmagepartiel toujours
fac~le rparer. Ce double rsultat, que les discussions prcdentes mettent .l'abri de toute contestation, fait assez voir que le mode' de construction
que j'ai dvelopp dans ce mmoire prsente une solution aussi rigoureusequ'on pouvait l'attendre de la
question relative l'incombustibilit des btiments.
Un systme dans lequel on proscrirait l'usage du
boispour n',admettreque du Jr et des poteries offrirait un. degr d'incombustibilit qui aurait encore,
sans contredit, quelque chose de plus absolu que le
ntre; mais le surcrot de sret qui natrait de son
adoption ~st-~lbien indispensable'? Non, sans doute!
et SpI' ce point, les opinions des ingnieur:set des ai''chitectes sont tout fait d'accord avec la mienne.
Pour obtenir toute la scurit dsirable, ,il n'est pas
ncessaire, enffet, que tbus les matriaux employs
soient incombustible~ parleur nature; il suffit qu'ils
le soient, par leur position. Cette condition gnrale
est .mme,la seule qu'on puisse raisonnablement se
proposer de remplir; car si l'on voulait pousser les
prcautions jusq\J.' leur dernire limite, on tomberait, comme je l'ai dj dit, dans le systme exclusif

--- 25 --dont sir John Weepsvient de faire en Angleterre une

application que personne ne sera certainement tent
d'imiter.
Au reste, il est heureux que l'excs de,sret matrielle inhrent au mode de construction qui n'admet
que dujr et des poteries, ne soit qu'un avantage
peu prs illusoire; car s'il tait rel, on ne pourrait
l'acheter qu'au prix d'immenses sacrifices pcuniaires,
et de graves inconvnients dont les consquences,
surtout Saint-Ptersbourg, seraient peut-tre funestes.
Si l'on consulte l'ouvrage de M. ECK, qui doit faire
autorit dans cette matire, on voit que ron n'agqre
excut jusqu' prsent en poteries que des planchers ou des plafonds d'assez faibles portes; et cependant les frais eh ont t dj considrables. Que
serait-ce donc pour des portes beaucoup plus grandes
o les assemblages des fermes se compliquent, o
leurs poids ne croissent pas seulement comme ces
portes ,mais comme les quarrs des nombres qui les
expriment? Quand onsonge la grandeur et la
~ultitude des salles de runions qui se trouvaient
dans l'ancien palais, et que les convenances obligeront sans doute de reconstruire dans, le nouveau, on
ne peut qu'tre effray de l'normit des sommes qui'
seraient absorbes par le senl tablissement des planchers et des plafonds de ce vaste difice, si l'on voulait y faire un usage exclusif dufer et des poteris.
n est vident que si l'on adoptait le systme mixte
que j'ai imagin pour cette partie de la construction,
il en rsulterait, une pargne d'autant plus grande,
que les planchers ou les plafonds auraient plus de largeur ",car un accroissement assez sensible dans la
porte ferait peu varier les armatures, et laisserait
aux aires incombustibles les mmes dimensions: son
effet principal se bornerait donc une augmentation
dans la charpente, qui est visiblement la partie la
moins coteuse du plancher. Pour me rendre Un
compte approch de l'conomie qu'on ser~it en droit
d'attendre, j'ai charg M.ECKderdiger un devis comparatif entre un plancher de 60 pieds de longueur sur
30 de largeur, construit d'aprs les dessins des planches 5 et 6, et un plancher de mmes dimensions ta'bli l'aide des fermes enfer et de poteries. Seulement, comme les valuations de~aient se faire d'aprs
les prix de' Paris, o le sapin qu'on emploie a toujours le degr de siccit convenable, j'ai permis de
ne pas comprendre dans ce devis les botes d'encastrure en fonte ,dont 'on pourra effectivement se
passer toutes les fois que le bois n'aura pas une fibre
trop molle. Voici les rsultats exacts auxquels cet
ingnieur est parvenu.
Le plancher entil'ement en fer et poteries pserait
69376\693, et coterait 13,100[r'46.
Le plancher en bois, avec armatures et aires incombustibles, pserait 45507\288 "et coterait 9,556[r'86.
La diffrence de poids de 23869k,405 et la diffrence
Nouvea.", planchers incombustible!.

de prix, de 3,543rr'60, seraient donc toutes deux

l'avantage de notre systme.
L'conomie, qui est ici de plus du quart de la dpense, puisqu'elle est un peu suprieure 27p. 0/0,
serait plus considrable encore en Russie, o le prix
du bois, qui entre comme une des parties constituantes
principales dans l plancher mixte, est de beaucoup
infrieur au prix de Paris. Calcule pour une aussi
faible porte que 30 pieds

elle s'accrotrait

'

rapide-

ment pour les parties suprieures, et je ne crains pas

tre tax, d'exagration en affirmant qu'elle serait
au moins gale 50 pour 0/0 pour les plafonds des
grandes salles situes au-dessous de 'la toiture, c'est-dire que ces plafonds., tels que je les ai dcrite
d'aprs les PL. 11 et 12, ne coteraient pas la moiti
de la somme qu'on serait oblig de~penser pour les
construire en fer et poteries seulement.
Indpendamment du dsavantage que prsenterait
ce dernier mode de construction sous le rapport des
frais pcuniaires, il aurait encore, comme je l'ai dj
fait entendre, plusieurs inconvnients qui exigent,
mon avis, de bien mrfjs rflexionS avant de prendre
une dtermination positive sur Son emploi. J'ignore
dans quel tat se trouvent les murs du palais a'prs la
terrible preuve qu'ils ont subie; mais, quoique
construits en briques avec un excellent mortier dont
le temps a encore augment la duret, n'est-il pas
'craindre que l'extrme chaleur de l'incendie n'y ait
fait clater une foule de crevasses et de fissures qui,
bien qu'imperceptibles peut-tre l'il, n'en ont pas
moins dtruit en partie la parfaite cohsion des matriaux, et affaibli d:une manire sensible la rsistance
primitive dont ils taient capables? Dans le juste
doute qu'on doit avoir cet gard, il me semble que
la prudence fait un devoir de rduire autant quepos.
sible les charges qu'ils sont destins porter. C'est ce
motif qui m'a dtermin espacer, autant que la solidit le comportait, les fermes enfonte que j'ai projetes pour les combles, et c'est encore pour cette
raison que j'insiste en ce moment sur l'adoption des
planchers mixtes que j'ai dcrits dans ce mmoire.
Si une porte aussi faible que 30 pieds a donn en leur
faveur une diffrence de poids de prs de 24000 kilogrammes, ou 1500 pouds, sur une longueur de
60 pieds, on doit s'attendre ce que des portes plus
considrables donneront encore des diffrences beaucoup plus fortes, et c'est un avantage qui me parat
de la plus haute importance, surtout dans la circonstance particulire dont il s'agit ici.
L'normit du poids des planchers ou plafonds en
poteries et fer n'est pas la seule considration qui
exige que l'on soit trs-circonspect dans les applications qu'on pourrait en faire dans l'intrieur du nouveau palais. Ces sortes de constructions ont encore
des proprits hygromtriques auxquelles je ne crois
pas qu'oq ait donn jusqu' prsent toute l'attention
qu'elles mritent, et qui seraient probablement de
7..

--26.nature rendre l'.difice, ,trs-longtemps insalubre.

Un prillcipe qU'Ol1peut regarder comme certaill, c'est
que leI' poteries n'acquirent Ulle solidit, durable
qu'ell raison de la, grande quantit d'eau 'dollt On le~
imprglleau momellt de leur miseell uvre. D'un
ct, le pltre qui les unit ne s'attache leurs surfaces qu'autant qu'il-a t pralablement mlang
avec un voblm4:)d'eau qui est au moins gal au sien:
de l'autre, les poteries elles-mmes demandent, pour
que leur adhrence soit parfaite, qu:on les plonge
deux ou trois reprises dans l'eau ,afin de perdre le
caractre de scheresse qui leur est naturellement
dOlln par la CUiSSOll.De l, il rsulte que tous les
ouvrages en poteries qui servent , la fois de planchers et de plafonds, et qui ont par consquent une
grande paisseuP1 conservent une)humidit que le
temps, et mme la chaleur, ont peine Saire disparatre. Pour en offrir une preuve convaincante, je me
, contenterai de consigner ici un fait qui s'est pass li
Paris, il Y a quelques annes, dans le palais de la
.
Chambre des dputs.
On avait dcid 'que. des peintures fresque seraient faites dans un des ,salons de ce palais sur un
plafond quarr de 30 pieds de ct, construit depuis
experts, au nombre desquels
deux ,aIlS. Plusieurs
tait
M.
d'Arcet,
le
clbre
chimiste, reconnure~t que
,
ce plafond n'avait pas acquis le degr de scheresse
ncessaire pour admettre les couleurs, et qu'une humidit trs-sensible sjournait encore dans l'intrieur.
,Pour activer la dessiocatioll, sans nuire ,la s@1iditde
la surface., on fit char~er de charbons allums des r,chauds pOlltatifs .que des ouvrier.s apposrent plusieurs reprises presque sur l'e nu du plafond, et lorsque les pltres .parvinrent recevoir un degr de
chaleur t.elqu'ils brlaient au toucher, on.tendit immdiatement sur la partie chauffe une couche de cire
jaune qU'Dnfit pntrer dans les pores l'aide de fers
chauds promens dans tous les sens.

Quoique cette opration, qui ~ dur plus de deux

mois, ait amell le rsultat qu'ol1 s'en promettait,
puisqu'elle a permis de peindre le plafond, cependant
on neputpas dire qu'elle aitproduit,une dessiccation
tout fait complte ,car on voit encore aujourd'hui
dans les angles la peinture repousse par un reste
d'humidit qui cherche disparatre. Cette opinitret avec laquelle l'eau telld sjourner dans l'intrieur. des ouvrages en poteries est d'autant plus
frappante,
qu'antrieurement
l'opration de
M. d'Arcet, on avait entretenu durant dix-huit mois,
dans le salon dont je parle, un feu continu assez nourri
pour soutenir constamment la temprature 15 ou
20 degrs.
Un fait aussi notoire sous la latitude de Paris est
bien de nature inspirer de justes inquitudes sur les
effets dangereux que pourrait avoir l'humidit des
poteries sous une latitude beaucoup moins favorable,
comme celle de Saint-Ptersbourg. Ces inquitudes
seraient

'

d'autant

plus lgitimes

qu'on

n'a" , jusqu'

prsent, excut des planchers et plafonds en poteries

que 'dans des difices ou des salles qui 'ne sont POillt
rservs lt.l'habitation, et je pense qu'il serait d'une
haute impI;udence 3e leur donner pour la premire
fois cette nouvelle destination da.ns un palais que doivent habiter l'empereur et la famille impriale.
L'exemple d'appartements trs-sains "quoique vots
en briques, serait une'allgation tout fait trangre
11l'objet dont il s'agit, car l'extrme diffrence qui
existe entre la construction d'une vollte en briques et
celle d'un plancher ou plafolld ell poteries, suffit pour
faire voir qu'il n'y a pas la moilldre analogie entre
ces deux ouvrages. C'est aux architectes chargs. de
la reconstruction du palais peser mrement les
considrations que je crois devoir soumettre leur
sagesse, et se dtermiller sur le choix des moyens
d'aprs leurs lumires .et l'inspiration de leur COllscience..

P.-D. BAZAINE,
LieuteMnt gnral du Gnie,

-:-::-aT

NOUVEAU

PONT VOLANT

Sl;SPENDU" EN BOIS,

POUR LE PASSAGE DES ARMES.

~,

PLANCHE

13'.

Il st quelquefois essentiel de substituer aUx ponts

volants ordinaires, construits sur des rivires dpassant 400, pieds de largeur, des ponts suspendus
chane en bois, qui cartent beaucoup d'inconvnients.
Ces ponts prsentent de grands avantages dans les lo~
cali ts riches en bois. Les chanons de ces ponts sus'i~
pendus se lient entre eux au moyen d'anneaux enfer/
comme le dmontrent lesfig.3 et4, et sont suspendus,
une corde qui remplace ici la chane defer.L corde
embrasse les .poutres places en long, sur lesquelles
. on tablit l plancher, comme le font voir les fig. 1 ,
2 et 4. Les pices d'assemblageen.fer,jig. 3,4, 5 et 6,
ainsi ~ue les barres, jig. 4 et 7, peuvent tre remplaces dans plusieurs circonstances par des c,ordes
qu'on trouve trs..facilement dans toutes les localits,
ou que les parcs de gnie peuvent transporter aisment. La construction 'de ~es ponts suspendus est trsfacile partout o il y a du bois; dans ce cas les pices
de bois doivent tre rduites une dime~sion de
42 pieds de longueur etde6pouces de diamtre. Aprs
avoir choisi l'emplacement sur une rivire, on fait un
pilotage compos de 10 II pilotis, sur lesquels se
placent les colonnes de pont, composes de 8 p()utres;
ensuite on fait un autre pilotage destin rattacher
les bouts des chanes de pont, comme nous le montrent
lesjig. 1 et 2. Ces pilotis se consolident encore par
deux poutres transversales, jig. 1 et 2.
Si le sol du pilotage, destin rattacher les bouts
de chanes, n'a pas assez de consistance, dans ce cas
on intr~duit de chaque ct plusieurs poutres ,jig. 1
et 2; ensuite, on dfonce la terre le long du pilotage,
une profondeur de 5 7 pieds, et on fait un"revtement en planches pour le consolider; aprs cela on
soutient les pilotis avec des espces de caisses rempl~es de pierres et de cailloux, ces caisses tant destines consolider le sol. Parfois il est ncessaire d'in-

troduire dans, C":BcaisBes des planches transversales

pour ytablir des compartiments afin d'arrter le mouvement des pierres. Pour la composit.ion de la chane
on choisit toujours des pices de bois sans ,nuds, des
dimensions dj donnes plus haut de 42 pieds de long
sur 5 6 pouces de" diamtre. On fait une incision
( fente) verticale de 2 3 pieds de long, puis on
adapte des cercles en fer sur les bouts des pices en
bois, et pour les consolider davantage, on in~roduit
dans ces fentes,.aumoyen de marteaux, des cales qui,
en cartant le bois,affermissent la positiol des cercles.
Quand la chane est":pose et rassemble, alors on
tend la corde sur laquelle on pose les pices en bois
ainsi que le plancher. Les cordes se tendent au moyen
d'une manivelle, et ce n'est qu'aprs cette opration
que se fait la pose du plancher suprieur qui a 3 pouces
d'paissear. Les bouts suprieurs des colonnes de
support peuvent se, raffermir, au ,moyen de cercles de
fer, et la base, au moyen de contre-forts".afin de leur
conserver leur position verticale.
Donnes pour la construction rlun pont rolrmt
suspendu, en bois.
Longueur

= 400

pieds.

Flches=40=F.

Nombre des cts du polygone,

20=2netn=10-k=~

(n')

='~=!..
100

10

La projection verticale des cts est gale

4 12 20 28
19X4
{O".. ---;:0
10'10'10'

ou

76
fi)

La projection horizontale
a=20 pieds.

Le poids P, agissant verticalement chaque som-

--'28'-

met, et perpendiculairement
blages, se compose:

trs pe prs par rapport la petite fraction Tt;

sur chacun des assem,

"

auront

2"

P=13200

pouces

quarrs,

ce qui

quivaut.

sont trs-suffisantespour porter mme de plus grands

poids, et on pourrait sans inconvnient rduire les
dimensions des parties constituantes, si les localits
l'exigeaient; car avec cette dimension que, pour plus
de sret, nous porterons 36 pouces ou .; de pied
quarr, le poids des deux demi cts du polygone

sera gal 6 pouds

:, charge

qui, quoique trs-faible,

produira cependant une variation sensible sur la tension maximum qu'elle portera trs-prs de 60 tonnes;
nous ferons donc la section des jrs de 8 ponces
quarrs a~ lien de 7 i , et celle du bois de 8 pouces de
diamtre, ce qui nous donnera, comme on voit, une
trs-grande sret.

pouds;

le minimun de traction --: ~Va'+'"

tonnes,par chaque pouce quarr.

On voit, d'aprs ces calculs, que l'action ne dpasse
pas encore la limite de la force du sapin 1 et qu'elle
restera, quant au fer, de 3,20 12 ; les chanons en
bois doivent par consquent avoir une section de
7 i ><::.= 26 pouces quarrs peu prs; Ces forces

nous obtenons pour chaque pied cube un poids de

49 livres ( russes) , ce qui quivaut pour le total des
126pieds ubes 6320 livres.
2 Supposant sur toute la surface de 200 pieds
quar.rs le poids de vingt hommes, pesant chacun
4 -; pouds ou ,90 pouds ensemble par chaque sagne
quarre, nous obtenons un, poids de~; de pouds par
pied quarr, ou autrement sur les 200 pieds quarrs
nous aurons -'~~~~ou 370 pouds.
3. Nous pou~ons obtenir approximativement
l
moyenne des deux cts du polygone, en prenant en
considration l'action des deux parties P, et nous
obtenons P = 370+150 = 520 pouds; de l nous
obtenons l'ensemble des forces horizontales, ou
A=!:...

(76)'

etla pIus grande traction =

P= 14256pouds
ou 228 tonnes peu prs.
Lepont devant avoir quatre chanes, le maximum
de tension sera de ~~~= 57 tonnes. Les sections des
parties de jr d'assemblage et des autres ferrures

1 Du poids d'une partie du plancher de 20 pieds

de long sur 10 pieds de large, et compos de2 poutres
de 10'; pouces de diamtre, et du plancher' suprieur
compos de planches de 3 pouces d'~paisseur. Par
consquent, toute l'paisseur du bois quivaudra,' un
volume de 126 pieds cubes. Supposant l'emploi de

bois de sapin, qui a un poids spcifique de 0\70

/,

V a +10

.
P = 13,200pouds a
"

P.-D,
Lieutenant

--c

BAZAINE,
gnral

dll Gnie,

'

EXPRIENCES
FAITES PAR M. CH. ECK,

SUR LA RSISTANCE QUE PRSENTE LE BOIS DE SAPIN

EMPLOY COMME PRINCIPALE

FORCE

DE PLANCHERS.

-filE

Avant d'arrter dfinitivement le systme de planchers destins a rendre les btiments incombustibles,
qui fait l'objet de ce savant mmoire, l'honorable
gnral BAZAINEavait cru devoir se convaincre par
l'exprience, de la rsistance que pouvaient prsnter
les principaux lments de cette sorte de construction,
c'est--dire les poutres ou matresses.,.pices qui reoivent celles secondaires, ainsi que la contexture qui
compose ces espces de plateaux.
,
Ayant particulirement suivi cet important travail
dans toutes ses phases, et en ayant dessin tous les dtails, puisq~e le gnral avait bien voulu m'associer
cette importante dcouvert,e, j'ai d, d'aprs ses
instructions, me livrer plusieurs expriences qu'il
est, je crois, trs-utile de constatr 'ici ,car 'elles
sont de nature clairer tous les constructeurs sur
l'exacte rsis~ance\ du bois de sapin, employ dans
nos constructions, comme fOrbesprincipales de planchers.
Voici comme j'ai opr;
,
J'ai pris pour base de mes diverses oprations une
poutre en bois de sapin de 31 pieds, ou 1om,075 de
longueur sur 1 pied de ct ou Om,325,d'quarrissage;
je l'ai engage d'un bout dans un mur, enlui donnant une porte de om,325 de profondeur, et l'ai
encastre de l'autre, dans une armature en fer en
tout semhlable celle reprsente dans la PLANCHE
1
du mmoire qui prcde. Cette armature tait scelle
dans un autre .mur, ce qui donnait un intervalle de
34 pieds 2 pouces, ou 11m,10 entre ~es deux maonneries de supports.
,
Immdiatem~nt aprs le l~vage , l'inflexion de cette
grande pice de bois, livre .son propre poids, a t
de 6 lignes ouOm,0140 dans son milieu; ses deux exNouveaux

planchers

incQmbustibrcl.

trmits

n'ont

pas boug

non plus que les maon-

neries.
Cette pice a t successivement charge, mais dans
le niilie seulement:
1 d~
2 de

. . . 508 kilog.

3 de
4 de
5 de
6 de

. . . 509
. . . 520
. . . 508
47
.
"

...

509

id.
id.
id.
id.
id.

soient 2,601 kilog.

Cette opration a dur deux heures, et , a~ bout de

ce tfJmps, le maximum d'inflexion' a t:
l' au milieu de la poutre, de 2 po. 51., ou om,0660
2 au droit de l'encastrement dans l'armature, de 6 I. 1/3, ou. . . . . . . .. . . Om,0146
3 au droit de la porte dans la maonnerie,

de 1I. 113,ou . . , . . . . . . . . . . .

Om,0030

Mais le mur dans lequel se trouvait engag, de

om,325 de 'profondeur, le patin ou pied de l'armature,
ayant t soulev de 3 lignes ou om,0065, il m'a fallu
arrter l cette exprience, afin' de donner ce mur
une rsistance qui ft plus en rapport avec le poids
maximum, que'jevoulais imposel" 'cette 'matressepoutre.,

'

Ce travail pralab\e achev, j'ai continu mes oprations ainsi qu'il suit (en ayant ,eu toutefois soin' de
prendre une heure dtermine pour point de dpart
de cette nouvelle exprience). Donc le 6 aot 1838,

A trois heures aprs midi,

,
,

cette grande poutre a t charge (toujoctrs dans ,son

milieu) d'impoids de 3,260.kilogrammes.
8..

~30-

Porte
dans
1e mUf.

A ce mme moment
sa flche de courbure a t de. ..

Milieu
de la
poutre.

Section
de la poutre
au dl'oit de
l'armature.

po. 1.

'0, 1.

po. 1.

0 1

2 3

0 2

0 2

0 0 1/2

0 1

0 0 1/2

0 0 1/4

0 2

,0 0 !/4

~0 01/4

0 11/4

3 1

0 31/2

A 3 heures 1/2

sa flche de courbur~ p'est augmeute de. . . . , . , . . . . .

A 7 heures du sair

sa flche de courbure s'est, augmente de. . . . . , . . . .

A minuit
sa flche de courbure s'est augmente de. . . . , . . . . . . .
(7 aot)

10 heures

du matin

sa flche, de courbure s'est aug-

mentede. . , , . . . . . . . .
Maxima de courbure au,bout de
19 heures, sous un poids de
3,260
kilogrammes, . . , . . .

A 1 heure aprs midi,

Le temps tant la pluie ~epuis une demi-heure,
la flche de courbure de la poutre, dont les efforts aux
points extrmes taient rests les mmes,' a diminu
de 6 lignes ou om,009; cette flche n'avait d()nc plus
que 2 pouces 7 lignes,. ou om,0675.
A 4 heures aprs midi,
Le temps tant la pluie depuis une heure environ,
la flche de courbure de la poutre dont les efforts aux
points extrmes n'avaient encore point vari, a t
de 2 pouces 10 lignes, ou om,0775; elle s'est donc
'augmente de 3 lignes, ou om,0075, dans l'espace de
3 heures, en prenant ici pour point de dpart la hauteurde la flche de courbure 2 pouces 7 lignes, ou
om,0675, produite par le redressement de la poutre,
d il la premire pluie.
(8 aot) dix heures du matin,
La poutre, dgage depuis la veille, 4 heures du
soir, du poids qui lui avait t impos, est revenue
sa position premire; car sa flche de ,courbure tai t
de ,6 lignes , ou om,0140, et se.sdeux extrmits leur
premier niveau.
D'o il rsulte que, cette grande poutre ayant
flchi de 3 pouces 1 ligne, ou om,0840, dans sa
partie milieu ou la plus faible charge seule d'un
poids de,3,260 kilogrammes, si ce mme poids avait
t dvers sur toute sa surface , elle n'aurait eu
supporter queO"1552t environ par centimtre carr;
chiffre dix fois et plus :lu-dessous de celui de1k,6384
que pourrait supporter sans affaissement, par centimtre carr, chacui;le des poutres d'un plancher dont les lments'.secondaires,
tels que les

solives de remplissage, augmentent encore de beaucoup la rsistance par le fait de la dcomposition des
forces et de la rpartition du poids sur de plus grandes
.
surfaces.
Non content de cette premire preuve, j'ai voulu
pousser plus loin mes investigations, mais en pre~
nant une base d'opration tout oppose la pl'emire.
A cet effet, j'ai fait refendre cette mme pice de
sapin en deux morceaux dans le sens de Ja longueur,
et j'ai tabli ce nouveau systme de poutrelle d'aprs
les donnes de Ijl PLANCHE
5du mmoire prcit.
'Cette poutre tait donc compose de deux brins de
sapin formant moise avec interv/llie de 1 pouce ou
om,027 entre eux deux, sans Ihlson de boulons, et
porte del:un et de l'autre boutpar une simple armature engage dans la maonnerie.
Disons avant tout que, des deux murs servant de
points d'appui, l'un tait dj 'trs-vieux, et l'autre
venait d'tre, tabli tout exprs pour cette opration.
Tels sont ci-aprs les rsultats de ces diverses expriences,en pren~nt galement une heure dtermine comm~ poiI# dJ' dpart.
PREMIER CAS.

La poutre ayant t charge dans son milieu d'un

.
poids de 2,704 kilogrammes,
(24 aot 1838) 4 heures du soir,

Section
au droit de
l'armature
fixe dans
le vieux mur.

la flohe de courbure

de cette nou.

velle poutre a ~ de..

. . . . .

Milieu
de la
poutre.

Section
au droit de
l'armature
fixe dans
le mur neuf.

1. point.

'o.

1. {Joint.

po. 1. point.

46

l'

96

'o.

A 9 heures du soir
sa flcbe de ourbure tait augmen-

tede. . . . . . . . .

'.'

.. .

(25 aot) 7 heures du matin

sa flche de courbure taitaugmen-

tede.. .. . . . . . . . . . .
A 4 heures du soir
si! flchedecourburet~it

augmen-

tede. . , . . ,'. , . . . . . .
,
Maxima de courbure, ~u bOut de
24 heures, sous un poids de
2,704 kilogrammes.

. . . . ..

DEUXIME CAS.

Cette, mme poutre ayant t charge dans son

milieu d'un poids de 3,165 kilogrammes,
(25 aot) 4 heures du soir),

, , 31-Section
aU 'droit de
l'armature
fix,& dans
le vieux mu,r.

Setion
Milieu
de la
poutr.

aU dt{)itd!e

l'armature
01e <la..
le mur neuf.

po. l.1IoInt.

}lO. l,point.

po. 1. 'poliit

0 7

4 4

011

0 il)

0 2

0 2

sa flchede courhure a t de. . .

Le 30 aot, 4 heures du soir, cette poutre a t

charge dans son milieu d'un poids de 3,800 kilogram Ipes,

Section
au droit de
J'armature
fi:tedans
le vieux mur.

(26 aot) 6 heures du matin

saflhe de courbure tait augmen-

tede. . . .

........:

Milieu
de la
poutre.

Section
au droit de
l'armature
fixe dans'
le mur neur.

A 8 heures du matin

po. l, point.

po. 1. point.

po. 1. point.

0 5

210

0 6

0 2

~0 2

0 0 3

0 03

0 03

0 73

3 3 9

0 93

A ce mme moment. sa flche de

sa flche de courbure tait augmn-

a t de. . . . . . . .

courbure

tede.. . . . . . . . . . . . .

03

0 06

0 i

(31 aot) 8 heures dn matin

A 4 heures du soir
sa flche de courbure
sa flchede courbure tait augmen-

tede. . . , . . . . . . , . . .

0 1

0 i

0 1

A 4 heures dn soir

(27 aot) 6 heures du matin

sa flche
sa flche de courbore tait augmeo-

de courbore

0 i

26

0 i 6

A 4 heures du soir

Maxima

sa flchede coorbure taitaugmente de. . . . . . . .

0 i

Maxima de courbure, au bout de

48 heures, sons up poids de
3,101Skilogr~mmes. . . . . . .

de courbure.

0 1

0 1

CINQUIME
~i 6

CAS.

(27 aot) 4 heures du soir,

Ser.tion
au droit de
l'armature
fixe dans

Milieu
J de la
poutre.

le vieux mUf.

sa flchede courbure a t de. . .

Les jambes de force MK (voyez fig. 1, 2, 3, 4 et 5

de la PLANCHE
5 du memoire prcit) ayant t supprimes de chaque ct, cette poutre, soutenue ds
lors par les barreaux horizontaux gf gf (voyez les
fig. 1 et 2 de cette mme planche), a t charge, 4 heures du soir, d'un poids de 2,196 kilogrammes.

Section
au droit de
l'armature
fixe dans
le mur neuf.

po. 1.point.

po. 1.point.

po~' 1. point

0 9

4 fi

Section
au droit de
l'armature
fixe dans
levieux mur.

A ce mme moment,
courbure

s'est augmen-

0 i.6

0 2

po. 1. point.

po. 1. poInt.

po. 1. point.

~2 1

96

i 6

sa flche de

a tde. . . . . . . .

0 26
saflche de courbure tait augmen-

tede. . . . . . . . .

26

09

s'est augmen-

tede. , . . . . . . . .

0 06

de cour~ure,

0 3

A 4' heures du soir

0 1

sa flchede courboretait augmen-

"

tede.. . .. .. .. .. .

au bout de

kilogrammes,. . . . . .

0.0

0 t)

24 heures, sous un poids de

3,800

Section
au droit de
l'armature
fixe dans
le mur neuf.

(1;' sept.) 8 heures du matin

A 4 heures du soir

Maxima

Milicu
de la
poutre.

7 heures du matin

tede. . , . . . . . . . . . . .

CAS.

~6

Cette mme poutre qui avait t dgage du poids

.
dl')3,165 kilog. , ayant t charge de 3,800 kiL ,

sa flche decournure

au bout de

24h., soosun poids de 3,800 kil.

TROISIME

sa flche de courhure

s'cst augmen-

tede... . . . . . . . . . . . .

tede. . . . . . . . . . . . . .

(28 aot)

s'est augmen-

tede. . . . , . . . , . . . . .

0 11

4 10

1 66

Maxima

de courbure, au bout de

24h., souson poids de2,196 kil.

QUATRIME

0 8 3

2 tt 6

CAS.

L'aiguille pendante G (voyezfig. 1,2, 3, 4 et 5 de la

PLANCHE
5 du memoire prcit) qui reliait les jambes
de force M et K ( voyez les flfJ', 1 et 2 de cette mme
planche) ayant t supprimes dans chaque armature,

En rcapitulant ces 'diverses expriences, on trouve

que cette grande poutre, compose de deux morceaux
de sapin formant rr;oise, .a subi, dans diffrentes
acceptions, sur trois points de sa largeur, sous la
charge de diffrents poids, les maxima d'inflexion
suivants: .

---

32 --'-

SAvom

seul morceau avec ceux obtenus par,les.expriences

faites sur cette mme pice refendue et formant moise,
et d'tablir une corrlation entre les diverses charges
,que, da~s les deux hypotbses, cette poutre a subies
pendant des laps de temps donns, pour reconnatre
que toutes les fois qu'il s'agit d'appliquer le~ois la
construction de planchers de vastes dimensions, il est
videmment prfrable d'en diviser les principales
pices,:etd'en accoler ensuite les deux morceauxl'un

. Maxima d'iriflexion dans des lap

de templ_ci~dsus donnes.
Section Poids dont
au droit de le milieu
Milieu
l'armature
de la
de la'
poutre
fixe dans
pou~I.:e. Je mur
a t
eharge.
neur.

Section
.au droH de
J'armature
.fixedans
te vieux
mur.

-po,

I.pts.' po, 1.pb.

2' CAS(au bout de 48neures).

3' CAS(au bout de 24 heures).

011

4' CAS(au bout de 24 heur~s).

73

5' CAS(au bout de 24 heures),

8 3

2,11

1" CAS(au bout de 24 heures).

-po,

I..pta. Kllogrllm.

~ l'autre,

un certain intervalle qui, en augmentant les surfaces

de PQr~~es, ajoute d'autant la rsistancecde ces matresses-pou tres.

96

5' 1 '6'

56

1 6

10

3:9
6

2704
3165
6

93

0119

3800
3800

en mnageant

toutfois

eI).tre ces derniers

Telle est au reste, ce sujet, l'opinion des Blidor,

des Duhamel, des Buffon, des Girard, des Perro/1net,
des Hassenfratz , etc., et~., tousauturs dont les excellents ouvrages sont les meilleurs guides' suivre
en pareille matire.

2916

Il suffit de comparer les rsultats obtenus par les

e~priences faites sur cette grande pice de bois d'un

'

CH. ECK,
.drc;hitecte,

FIN.

Ingnieur

civil.

(;:ift'..-

LE

du-

Plancbcrs

.Tfej

,/i:fl
Cu~lf7Y
d~v

nuwtdw~v

A. B.

.fur

Coupe--da

en- fint:v:

les

rendre

Bt-iTl1cns

Luco.rnb-usLiblc

s.

1'1.1.

.3.

./if

2.
.nu

destins

manchon-

/07

A:..B'.
lY Jn~('/.

A'L17afto7V

de--

8.

/075.

artnal.arv

'--WJeT.

jP!~

ri&'

t'erz.caJf.-.rure-avec---

tf'-d

(l1l.f
cfsli

le-<f'1'1dtjlll,"J

KY

G. 11 .

~GI]

Coupe-,/er

..Joryi--.

,nU'

C. -p tU

l'armaUtre--

de- lutrfnild,,-

~]~

t!--71/

de- la- Ftndre--.

.~

~-U

l'

Ye da mi/i.etY

J';J

d'une-

/loutre-

tl:7Je.v.r(ui- armatlU"b.

p.

fff'4.
Z'tan-- yinraI
Fu/ue.J
encaJtreJ

Jo;.V.

ddA.f ~

mur.

Gr=-..

de, l'arnuz;/;u.re-:

~_-I
fip.
AloiJ~

LK. puit
Ve.C- ,le./'
[ du-'Z

Jip

J'if

r./0'ltt-'d
c(g/.f 0

?o.

K.
J1[oe- L.M.,lep"T',/ltJ'lltliJ'tI..
a.vec- .J'ed' de"".?". c!!f;} o.

'N.

$.

o.
/i,9'O
JI/ail- d.e.r !nJ

.A'chd/(!/

(y,
N,'k.

A,~'4.E&

dt'.

.,

,~

ffc/

If'

r-

r#

~~.~---I6

o.

Fied.f,

r'

1bme--2~

l'

Q)

@
E:rhdle

Mre./

,:
K.

. )L b.

3,
/I/bo""

J,-

'"

'"

.~

"~

,~

"

~-

~..
~~ ~,'"

'"

.~

1;- ~

~ ~
~ ~
~ ~

~'
:::
'

~,

"
'~

~,

~
~
~, ~
~

[}.

@:

~:

~
'"

&.

::;.

'

\'

,
, ~
~ "~ ~

~ ~

~,~:
,
.
<;

",

"

,~

\,
,

,
"

~
"
~
)

'-

"~.

~,

'<i

",
~'

&
~ ~ f ~

1:'-

[,\

{;

, ,

~.

::::.

CD

"

""

\.

.'

'"

~'

~,

"

;:-

'i

~
~ ~
~
,

"~
"f

"

::3
10

".
00

0if.
"

~
b~
~
~

",
"~
"
'-

Pla.nchers

dest11s

rendre

les

b:nlens

incomDtlstibles.
Pl.

(T'Y=-

J7~eY d'U1W

Ja!leY de J3 7JdrCd' 6'5 cent. dtY la.r,yreur

et di..rpoJ'd de. 77Ul111ff& ~ Cg tj'ZLe' la'}laT4&

13

d;c flx&)

/''!7'''

cwc.& JOTlI'Z'!fTld

co7;w[iJ'llole,

JCT?Jant

J'; trOlfVe-

&1

deYj7!aTlclze.r

metre

35

cent:,

dzl/

& la. j?le.ccy Jl~rieur"

na;

dM

i711lr~r.

TorfM

-~

-~--------------

~.

z.Jm}/Tw
~

:z.fcen.t:.-----

.'i."

"~
~
.~
,

"

"

\(

.EchdW ,k
.Echdle
t'k.Ec

:;~,--

---------------------------------

~
;;;:

=.

db la-

,k.

.!

Xl jnidJ
11 mlLre,;-.

(lmi

1Pm..e-.2-

3.

HtbI'JItJC.

3.

Planehers

des1ins rendre

les bittimens

(T0Y&4 la p,!!/e -z3

Fr"f!/mulL

du. ?~c'1nlraL

d'hA-P!anc/zer
d

!e.r potert'e

de1,)
ftU

incomh",tibles.

Pl"

du te.z;tej

met.reV' /i5 r/?lb. de z,uyear

l'uole4t

d=

avec-!e,r arnuUrlre,r e"'fir

murJ'.

.f

5
.E:chelle

.E:chdu

tlIEdlllrr/',

de.

de.

..s"

tY

Uf'ieb.
4 IMtr=.

2J~2_3.

!f"f'''n. ,r,'

Armature

en fcr destine r isolement

et il r encastrement

des pou tres d\m Plancher

/Voye;cJal''fj'e>

pour une Salle de 9 mtres de Jargeu!'.

Ff!; 3

F tjrJ
ZlePaLio/

Pl. 3.

20 du.xt&/

J",ap,mL h nzzllavdar Azrr=

Co<y7""w7ff/~ak
J",apUJ1Lla t:j= xx du. Flan...
0'"

de> l'arl'UZ.LFe.

P.

r-

Ftjr. <7

Frj.2
Pla? f-e7terd

d? l'armabu-e

en-,/er.

Co"f'e

J";av~

Frj.5:
AB.

j7&

.J'lUvtYiL.

C D.

LI

x.

Kola.
,3

Zckdit'ld&
Zch.e/le d?

Oz.-.Bd

(vci.

14

_Ze nui'me

--j

Ii j'ide.

C<.>'!tj'rite
.rion.rcle..r

tI,SU

12

Ibnt.8 2-

3.

,y.ffm..e-

mdre..t.

t!nLre--.5
fJotdru

d.L()

.J' ~lljJ?tU;Il-erL1-iL
mtre&'

et d&J' dzver.red

eI'//l7armt
/ar!0

tUl.l: JaILeJ"

dont

l'ropo7'tmndlenunl

la~ la:r.n{r

.rel'tU/

hdi.m&l....

de,Carjllamr6.

Ifwult

.fC--

Dtails

de l'armature

en fer iio'ul'e
0

(Trye-?crr;e

20

,L\JlslaPhnche

5.

Pl. 6.

dlbtext&/

~06.
C07Lj7e-J'mVanb.

EF

fl'ff]

tk-Z:ZI6aIion-.

~ir.z5

~o/d.

t:blZ~~Ji~ .raman/;.

!Lu loTt'7'lLI"

d.e1a-dozzJ/bmoue-

G-H.

Pi1ab7,ZetllzlZ.e JaTTeal~2/ db/cr

ITuc.deflce.de1"!,,zdf'lW qflnb/

de--ZzrmatzLre-;

Je..cZ1e-d1l..I'

ID

I!il

lm

le.! abordJ'

de.r

1e.17ULr- et; de.rtr/ie'er

moc.J'

otZrr/:.,ua%

1;:

~ltZ-: el/lohp/el'l

Ill!' P({Tr'C'dlL,V.

F~YJ1
..Pla7V de" l'Wl- h

Utcbizk..J'

RR

J:.- recevoir

Ffj'..z3.
.?laiv

tl& ltVO(llte-

.J'eT??tVl a, Z'enautrlLre-

Ffpo.
~afe-

.m.iotVtt: _lL7V
deJ Izw

le.r tl777ltZ!reJ

e7ltr/

el

dOTl,)'

de..rale.! a--l)()T'.r led'oar7.er

L deraTt&,;tb]elier
lo/tic-&

orL-,$ mreJ' 27 CCTlL;plO; la

,
.

=-wL

db

J7i,tt:flce-de

lr/,lafllte-ri?inL

LL

d07l.f le mur.
r----

Cl
reZzan

.f7(j/.rlL7''-

le.r 17Wire.J' veTtzrLlle.J' G-H.

C760
fai

relztvlt:

J/{0clk

de

lrt-ru7e-

de l-t- ooz'le- dellCllS!7lLre

r-

lcs oarrerut.r..-.

c:;==:;]

u==;J

1J{'lll& ,le

ffLe

1eJ 17IQe.r vlClme.r

en3T1.?len~

~d
4

~.J"

3.

eTl;./bllTe.

"1

6j7(er.
~2

ronbJ 2-

==n?'"
Vc
J?tjJ4.

PEU2.

J?&L'

~J

P lJ

JerVelTled .f/1e?' leJ' e..rtr/iu/:s tZ&J'oarrea71.l/

-.-\ '

ond/le.i V

r!dJ'{}ut"ienlt,enL;!e.r/J()Wle.r.

rc-~-d\

Ffj'J.6.

-7?c&

.r#are'.

elb.}t:l7l.t

dM P{){tZT'eJ' dvec,1&

17Ietrt:J".

Hibon- Je<

Armilture

en fcr

destine

Ccisoler

les palllres

de. 1 mtre
(VfYex

"55C du ml es murs

d.ilns lUle salle

de 1"5mtres

65< de Iar,'jeur.

PL 7.

[a?1.!I1? 20 dZvte.:cLe)

[1 l
1!lZv{r/m

P.

L
!%

--

de- t'aT'17u:zhC-T&,
71 :;..

.Ffj

Af

COl'fOe J'lLZVa/tt

If

GUf7C: J'avant:-

A IL

CD.

.f
.JiZ
j' :J.

.Ji'rj'5.

.PlaTude ?'rmamre/en-fir

Vue- db l'Z/Jl.e de.rJ'oUM ouplay1LGl'

latraZM en finib
77Utwten;ue.J' el;

et de l'emCa.r"trzlTe d/l{.Tl6 dM e.xtremr:f-t!J"de-chaflt-e' FOlltre-,

''l'lNfYeJ

OUre

1& 3m.rMur d'ffir

8.

.Fy...J .

'-~f'

"~:~1~~
fl!p,

.Fy.

'-~f1

'"

. .Plon-dzv aef.m.r de1tVJ'JZ{6,

,~
:Nota.
pour

1if'r

(0'<;'(1.Jlor~PTl61le

dZm.ouzPlU'

~~

g<>y&

mme

fYJ/e~e

Jlv?lip1eT'mL;d

..raal-.r d&zo -.IL metreJ.

Jelt/ebun

der fJ(JE(f7,'(>,Jde mOUzm

{)7l/dl~i

?or

et: nol"uTJUliL'/lb

;mY70rlzrmdlemllt

re.r

J'lrmtl/l hh,

7'

3,

.Eehdle- ,le'

Le
da

ded'fif'j

etu/'IMzea.7Jlp.J"

f7L6Z~rirfa.J'tYdar

,IJ(Jl{/r&>"

'(i/,M
,Z mdrCJ'.

de
-

(h .f:"/;- ,trd1

Ifipoll- JC

JlJPlB 2-

.J.

l\.rrnature en fonte et lcr forg

scelle dans le mur et destine

recevoil~ r cncastrement
(I{jyex

laf~'l(?

des pOll~res d\ul-Plancher

20:

'servanl aussi cIe Plaf~ltcl nne Salle dc,::8 10 mtres

de largeur.

Pl.6.

({/ ted'j

F&1
A'[evatDO/l/d~,

[armaLtLTe-.

F~3.
CH//,&

J'ttr

Frj14.
AB.

Cozf//e-

J'tll'

CD.

.?

.?

F&.2.
P&UU d& t'arm.a.Lr&.

.E;,~5.

F& 6"
Coz;p e
0

~
1

a'U

.if ellell

Echelle

(n..!:,.,f,udi

GIf.

LOzlf7& J'ltT KF.

0
a

.NU'

a'

e/ de,

de

",J"

LPRUrz_3.

oa

a"

.f
~_:l'[~ri.r.
21tUa>e.r.

/f,'(,"".I,'

~
~
,

:'"

i;1
~
1"

;:,

, '","::~.

~ ~
~ ~
[} [}

~ ,~
~
~t
~
~~
~
5

~
~~
<;-

"@

\:')
{"
\t

~
~'
t
~ ~
}
~'
:"
'"
~'
~
~
'~
~

"

Ji
~,

~~~~" ~:
'"~'
~'"
~~~'
~;:>
~~,

~~~~~~~~,

\>@

~
~
R
Z

s~I

".
:s

'"
""0'
co
c/q
,,",
"0
-d
;,
"'
~
"0,
"

~
-~

"~~
"0
.....
c~ H<
f;
"f
"~ -:

"~
-.

,.,

"
,.,
"'
~

:-

Al'matnre en rontc scelle dans le mur et destine

reccyoir

l' cncasll'clllcnt
IPtyex-

.1''&

dt:s potres d'uu plancher

servant aussi dcplafbnd line sae cte 13 mtres G5c de largeur.

l'LlO.

id f'tfj'l'!. 2I dll.--te.'de).

/ifj

E!ht7-OI7-~d.e-.l"arl7llZlttre.

(O')k'e

~ota~

Za ;;arabo

3.
J'lU' l K.

a;.' 6: C:lfta'ii'Lt?r

uz. c-Ol(/,bllre--1ue~do1twt J'tl-l--vr&leJ"

e.:.dl"e/lULtlo-lJy'er/-fuL/'&f du f'otCI'l&r,
1

-.J

F&.2.
fltlJl-

de".r dat.

COlld'Ot&J. ~~oJ'ant

,J'f'--rotU'lt a~ l' en.c&l'trem.ent-.deJ'

larntaltrt'/

chelle

Lchd

l>l

,l".,~

r:it; 4.

fJOll!retf'.

rlr

eJLpna'-'

Ulllf7e. J"//r J. ,L

dt!/,
I1.5u

de.

.2JHUJ 2-

3.

fi/NlM.f.
2 mhr'.r.

///l'''R.

~
~
~

~l

~~\>

~
~
;;.

>,

t:;

~.

~..

~>,

~c,

i;'

~~'
>,

N ~"
'"~~.

>,

~~~~"

\>

'

~-

~/,
~~\>

~.

~~"
1;;.

~.J,
"
t,

,\
,\~('

~~\'

~(1

!}

"

~~~l,
"'I

11\
~~~1/1

~Ii

~~~~,

~~~Il~i

~'I:i

~~~~:

~~i-

~~~.

~te~~~%

~t

~l

~~~-

~~%.

~.
~,~
q

.~

~.

~~~-,

~~i

~- &
~1;<-

1;<-'-<\
N

~(\'

<:N

t: 1.

~'!

~~'"
~. "
"
- '1! ~~~-

~~~~~~'"

~~~.~,

i
'"

"
"

~!1>
~;:>

~~1:0

!1>

!1>

::g
:=

8'
~"
.CA
"',

~~~\>
~\>

'%.

;;:
\i!

r>
0

Dtails

du Comble

en Lou te el en fer
(VqytVv

ta j7ifj'&

forg'"
22

Ggur

dans

la Planche/I.

Pl. 12.

titi-- teJ:Lej.

F{<J/
CoTlf?8

J'tU'

An.

F&.2
/iUlUNl.

de-:detuz:

l'OtUJOlrJ'

cOIlLy/LJ'.

Fif J.
ZJ tai!

de- l' If'nbud

J"tLfyneur.

r~~
F&4.
.Ptail

F&
FLa?L-

de h

d~

l?f'nlrait

0/e;,ieur

6'
rianJ7V
~
l

F&.5.
Plan. du dtdd de l'Entrait

jerieur.

~1~1d=

t'h.E,;(',um

ZOme2-3.

L'ch/te

de

Eclu-lle.

d".

1 J}u:'d.r

<"5,,

J mfu

ffib,,1t SC,,-

""

~~"
..

:;,

i'

~
~

"'
'",

~ft

~~.

~.

"

't'~

.~

~;;

~~l-

:;"

~~~.
~.&"

">;.

"

~N

'"

-k--

~~""

'-

c?

"~,

-...
,~
~
~

"'

"'
;0.>j
s(D,
(D

~
(1)

"'
CA
(D
"

'J
~

~
(D
f-'

6
",.
f-,j
"'
0

~
(1)

:0"
"~>

p
'"
()

p
'"
~
~
~
?

f-tJ
0
::J
ri'

"

."
p
'"

~
cO!
P

~
i1'
t1.
't
;:s
Cr1

---1

MMOIRE
SUR

LA CONSTRUCTION

DE NOUVEAUX PLANCHERS
DESTI~S

A RENDR]~ LES 'BATIMENTS

INCOMBUSTIBL]~S.

PAR

FEU P.-D.
LIEUTENANT

.."iout/eaux

planchel'$

intombuslibles.

BAZ,A.INE,
GNRAL

DU

CEi'lIE.

1..

A MESSIEURS

~.I CQ.ITaVCT.QaS~

MESSIEURS,

Dire les immenses services que, pendant toute sa vie ,l'illustre BAZAINE
a rendus l'art du Constructeur,
citerles,monuments
remarquables, les ponts, les routes, les canaux, les tablissements d'utilit publique
qu'une de nos grandes nations doit son gnie, les ouvrages prcieux qu'il nous a laisss, et aussi son profond
savoir qu'il a consacr l'instruction de ses nombreux lves, c'est proclamer, sans crainte d'tre dmenti,
les titres incontestables que cet homme, aussi savant que modeste, a bien lgitimement acquis la reconnaissance de tous les esprits droits et clairs qui ne craignent pas de s'incliner devant ces talents de 'premier
ordre, dont la fcondit est une source de richesses pour l'intelligence humaine. Et, cependant, tels sont les
coups du destin, telle est l'instabilit des choses de ce monde.. que ce flambeau de la science s'est teint, que
cet homme accompli nous a t ravi au moment mme o il nous guidait, d'une main sr~,
pineuse que nous parcourons tous.
Honor de la conflimce du gnral BAZAINE
qui voulut bien m'associer quelques-uns
scientifiques lors des dernires annes de sa vie, il m'appartenait, sans doute, de pouvoir
puissance de son nom, en publiant, la suite .d TRITqu'on vient de lire, des documents

dans la carrire
de ses travaux
m'tayer de la
prcieux qui,

mes yeux, ne sont pas la moins belle part de l'inapprciable hritage qu'il nous a laiss, et que se partagent
aujourd'hui

tous' ceux qui regardent la science et l'instruction

comme le plus brillaut ap~nage des richesses

.

et de la fortune.
Un autre, plus rudit que moi, a dj consacr ciuelques lignes la mmoire de cet homme justement clbre. La notice qui suit, sera donc lue, j'ai tout lieu d le croire, avec ce haut degr d'intrt que
commande la vrit quand, surtout, elle sort de la bouche d'un ami sincre et dvou.
Aprs tant de travaux qui sont tous autant d'poques acquises l'histoire de la Construction, aprs tant
d'importantes dcouvertes dont la science s'honore si juste titre, une si belle vie mritait bien de se prolonger, pour ainsi dire, l'infini... Et, cependant, le gnral BAZAINE
est mort jeune encore, mais l'ombre
de l'immense rputation qu'il s'tait faite, et au milieu des distinctions que son talent lui avait conquises.
Au reste, peu de mots renferment quelquefois un brillant pangyrique; en est-il, en effet ici, un plus
loque,nt, un plus vrai, que les belles paroles qui descendirent avec lui dans la tombe: Honneur au savant
BAZAINE,il a illustr la France el l'tranger.

Cil. ECK,
Architecte, Ingniwr civil.

NOTICE

SUR

LE GNRALBAZAINE.
!

'

1/

M. Bazaine (Pierre-Dominique), lieutenant gnral du gnie, est n Sey, dpartement de la Moselle, le 13 janvier 1786. Sa famille tant
venue s'tablir Paris, il Y suivit ses tudes , dans lesquelles il moritra autant d'application que de facilit naturelle. En 1802 il obtint un
grand prix de mathmatiques au concoursgnralqui
avait lieu alors entre leslves les plus distingus des 'coles centrales de Paris,
Admis l'anne suivante .l'cole Polytechnique, dans le service de l'artillerie, auquel ~es gots l'appelaient, les instances de sa famille le
dterminrent entrer dans le corps des Ponts et Chawises; jJ Y fut le second de sa promotion. Son zle pour les sciences l'avait si bien fait
remarquer, qn'on le nomma rptiteur d'analySe l'Ecole Polytechnique, tandis q'i! poursuivait ses tudes l'cole Applicationdes Ponts.
et Chausses.
,
'
Des missions en Italie et dans le midi de la France lui avaient djit fourni l'occasion de mE!ttreen pratique

scsconnaissances

acquises,

lorsqu'au commencement de 1810 l'empereur ALEXANDRE

fil NAPOLON
la demande de quelques ingnieurs franais, pour crer en Russie
le corps des Voies de Communication, Le' jeune Bazaine, et trois autres ingnieurs furent dsigns pour remplir cette mission honorable pour eux, honorable aussi pour la France. 'fire de voir ses enfants appels rpandre au loin les bienfaits des sciences et de la
civilisation.
Les deux gouvernements convinrenlalors que les ingnieurs, ainsi dtaehs, ne cesseraient pas d'appartenir au corps des Ponts et Chausses
de France, et qu'ils y recevraient nn aVancement proportionn celui qu'ili! obtiendraient en Russie.
Le lieutenant"colonel Bazaine (c'est le grade qui lui fut attribu
helle carrire : on jugera s'il a su la parcourir avec succs; mais,
Il tait occup d'mpor'tnts travaux dans la Russie mridionale,
symptmes d'hostilits.entre les empereurs de France et de Russie.

son arrive Saint-Ptersbourg) voyait s'ouvrir devant lui une vaste et

ds le dbut , de grandes triblations lui taient rserves.
sous les ordres du duc de Richelieu, lorsque se manifestrent les premiers
De retour Saint-Ptersbourg,
en avril 1812 , il Y reut la dcoration de

Sainte-Anne, seconde classe, comme rcompense de ses services; mais e,n mme temps, sur l'invitation de l'ambassadeur de France, il se
prparait rentrer dans sa patrie.' Le' gouv~rnement russe'; au contraire, se dcida le ret~nir, quoiqu'il et cess tout service; et la guerre
ayant clat, on le transporta, ainsi que les trois autres ingnieurs franis, successivement laroslaf, Pochekone, et de lit, dans la Sibrie
centrale, Irkoutsk, o ils pass~rent deux, ans ,et quatre mois dans une troite capti~ft. Ce qu'il eut souffrir alors par ls privations, l'isolement et la rigneur du climat, ne l'empcha pas de, selivrer il des travaux utiles et srieux. Il s'occupa d'un trait de caicnl iufinitsimal.
iudpendant de toute mtaphysique, de divers minoires sur l'application la gomtrie plane de plusieurs proprits de la gomtrie dans
.
,

l'espace, enfin d'une tradnction de la Russiade. le principal pomepique de Kheraskoff;

Rappel Saint-Ptersbourg

au mois de fvrier 1815, il Y reprit son service comme ingnieur des Voies de Communication,

et fut attach

l'institut de ce corps en qualit de professeur de haute analyse et de mcaniqne. En 1816 il reut le grade de colonel, et la direction du canal
qui devait unir les parties suprieure et infrieure de la- Newa, et servir d'enceinte aux quartiers sud de la capitale: Les travaux qu'il a fait
excuter snr ce canal, pendant plUsieurs annes, sont trs-~ombreux. et la plupart prsentaient de grndes difficults. On cite surtout la consolidation des berges, qni avait t deux fois inutilement tente avant lui, et qu'il opra l'aide de revtements, combins de manire ce que
la mobilit du sol concourt la solidit de l'ouvrage. Les eaux du Ligova traversrent -lenouveau canal SUI'un pont-aqueduc en granit, dont
la vote, de 84 pieds d'ouverture sur 6 pieds de flcheseulement,
peut tre regarde comme une des constructions les plus hardies qu!on ait
.
,
excutes dam!ce genre.
'
'
\
Peu aprs, il fit imprimer un Trait de calcul diffrentiel
et plusieurs mmoires scientifiques, en mme temps qu'il excutait de nombreux
travanx

d'art,

tant

dans la capitale

1" avril 182O, il fUt promu

1

qu'

la rsidence

au gra~e de gnral-major.

1VQv~a1fx 'planchers inc<lmbtutiblc$.

impriale

de Tsarsko

Slo.

Il remplissait

une mission

scientifique

Paris,

lorsque,

'
2..

le

& 6

--

Presque aussitt, l'empereur le nomma chef du premier arrondissemeut des communications par 'eau, et c'est ce titre qu'il a fait
cxcuter, snr toute l'tendue du systme de Vouichni-Volotckok,
une foule d'o]lvrages importants, parmi lesquels se distinguent .les
nouvelles clmre~ de Schlisselbourg, l'une des plus grandes constructions des temps modernes.' C'est cette occasion qu'il a compos son
Mmoire sur tes iiassins Il'pargne, publi daus les actes de l'Acadmie impriale des Sciences et dans plusieurs recneils scientifiques. Par une
heureuse application des rsultats dduits de ce mmoire, le gnral Bazaine parvint conomiser, sur la consommation du canal de Ladog<!,
un volume d'eau qui n'est pas moindre des ~de la dpense qui se faisait prcdemment. La construction de ces cluses a exig douze annes de
soins non interrompns. La premire partie de cet immense travail, aussi recommandable par la grandeur de l'ensemble que par le fini des
dtails, a t ouverte la navigation en 1826, et la seconde a t termine au mois de juin 1832.
~'
Parmi les antres travaux qni occuprent en mme temps le gnral, et qu'il serait trop long d'numrer, on peut citer le projet de la
reconstruction de la cathdrale de Saint-Isaac, qtii donna lieu la prsentation d'un' mmoire fort tendu sur la construction des dmes en
gnral, et le pont jet l'embouchure de la rivire Noi~e, l'extrmit du parc d'Ekatringoff. Ce pont, en charpente et trois arches, de
275 pieds de longneur totale, a t construit, presque miraculeusement,
en un mois. Chaque pile est compose de deux rangs ,de coionnes
creuses en t'onte, suivallt un systme imagin par le gnral Bazaine, et qui runit l'lgance l'conomie. C'est aussi lui qui, dans le parc
d'katringoff, suspendit le premier pont en chanes de fer qui ait t construit en Russie. Ds 1823, le gnral Bzaine fut appel au conseil
des Voies de Communication, et commena exercer iesfonctions d'inspecteur gnraL Il remplit en cette qualiteplusieurs
missions importantes, et il contrihua la jonction des deuxcapilales; Sa'int-Ptersbourg et Moscou, par ~ne nO]lVelle voie pavigahle, et la runion de la
Vistule au port de Vindau, au moyen d'un double canal, qui sc trouve aujourd'hui

presque entirement achev.

Au mois de janvier 1824, l'empereur le nomma directeur de l'institut des Voies de Communication ;,il en tait dj directeur adjoint depuis
,
plusieurs annes. Cet tablissement, qui n'avait d'abord t fond que pour soixante ou quatre-vingts lves, reut entre ses mains un
accroissement, rapide. Une rorganisation complte, opre par ses soins, sous la protection claire du duc Alexandre de Wurtemberg,
dirigeant en chef des Voies de Communication de l'empire, a port le nombre des lves prs de quatre cents, et donu au cours d'tudes
un degr d'extension qui place ,cet institut immdiatement ct de l'cole Polytechnique de France. Cette nombreuse ppinire a dj
form une foule de jeunes i9gnienrs , qui dirigent aujourd'hui, avec un rare succs, tous les travaux d'utilit publique, et qui se distinguent
autant par leur honorable conduite que par l'clat de leurs talents.
Vers cetie poque" le gnral Bazaine fut encore charg de la prsdence du comit des btiments et constructions hydrauliques de SaintPtersbourg. Ces non velles fonctions lui fournirent l'occasion de faire excuter dans cette capitaluu gralldnombre d'ouvrages d'art, qni
runissent un caractre particulier d'lgance toutes les conditions d'une rigoureuse solidit. On peut cit~r, comme exemples bien dignes de
remarque sous ce double point de vue, le pont en fonte qu'il a construit prs du jardin d'tt, le pont biais en granft qu'il a jet s~r un canal
voisin du palais du Gnie, et le pont en charpente par lequel il a joint
La Russie lui doit la rdification de la poudrire d'Okta, Ce vaste
machines hydrauliques qui peuvent rivaliser avec tout ce que la France
L'inspection faite avec le duc de Wurtemberg de tous les travaux

les deux Iles de Kamenno et de Krestofski.

tablissement prsente maintenant un ensemble .de biltiments et de
et l'Angleterre possden,t de plus' complet sous ce rapport.
,
des provinces occidentales de l'empire et du royaume de Pologne,

d'importantes missions et de nombreux projets, signalrent pour le gnral Bazaine les annes 1825 et 1826. Parmi ces projets, ilen est un
qui consttela possibilit de mettre. il la fois Saint-Ptersbourg et Cronstadt il couvert des inondations,et
de t'aire, de l'ensemble de ces deux
villes, par des ouvrages (rs-simples, le port militaire et commerialle pIns sr et hi plus ~pacieux de l'Europe!
Le trait de calcul diffrentiel, publi en 1817, attendait depuis longtemps, comme complment indispensable, un trait de calcui intgral.
Le gnral Bazaine avait prpar la plupart des matriaux ncessaires ce nouvel ouvrage, mais le grand nombre de ses occupations ne lui
avait pas permis de les coordonner. Il s'associa pour cette utile entreprise le colonel Lam, alors professeur l'Institut, aujourd'hui
professeur de pbysique l'cole Polytechuique, connu dans la carrire des sciences par la publication de plnsieurs mmoires importants, et
le trait de calcul intgral parut en 1825, sous les noms de ces deux ingnieurs. Cette m~e' association, laquelle s'adjoignit un autre
professeur trs-distingu, le colonel Clapeyron, qui dir,ige en ce moment la construction du chemin de fer entre Paris et Saint-Germain,
donna,naissancc un projet de,pont en chalnesdeJersurJagrande
Newa, de plus de mille pieds, d'ouverture., Ce projet, dont l'excution
~evait offrir dans les supports extrmes une sorte d'histoire monumentale de la monarhie russe, depuis le rgne de Rurick, prsentait encore
une solution rigoureuse des deux questions les plus importantes sur les ponts suspendus: une gale rpartition de charge sur toutes les
cbanes, et une parfaite mobilit dans les points de runion des chanes de suspensi?n avec les chanes quilibrantes.

Cette dernire proprit

assnrait
la rsultante des tensions suprieures' aux supports ,une direction constamp:lent verticale, quelles que fussent les variations
.
produites dans la longueur des chanes par les divers changemcnts de temprature.
Les recherches particulires de M. Bazaine l'ayant conduit il s'occuper d'un n(juveau systme de coustruction pour les toitures. des plus
vastes difices, il fit ho~mage l'empereur NICOLAS,dans les premiers mois de 1826, d'un projet de salle d'exercice, de 280 pieds de
largeu~, t'ond sur ce nouveau systme, .et dans lequel les murs de l'difice, n'tantspumis
aucune pou s'se horizontale, n'avaient que
l'paisseur ncessaire pour supporter le poids de la toiture.
Ce fut encore en 1826 qu'il commena, pour les terminer en 1828, les travaux d'nn entrept pour les bois de construction, C,ronstadt,
en remplacement de celui qui avait t incendi, mais sur des plans nouveaux qV-ien ont f<!itun tablissem,ent trs-remarquable.
En mme temps il ,excutait, an moyen de quatre dragues ,vapeur, constrl1itespar ses soins, le curage de tous les canaux de SaintPtersbourg. Cette grande et utile opration, qu'on n,'avait pas encre os entreprendre et qui avait veill bien des inquitudes, Tut heureusement acheve la fin de 1831..
Au commencement de 1828, le gnral Bazaine,

qu'appelaiel\t en Fr;ance de graves. intrts de 'famille, y t'ut envoy par l'empereur,

une mission scientifique qui le mit. porte de recueillir, sur les sciences mcaniques et industrielles, de nombreuses observations,
depuis ~n partie dans les mmoires de l'Acadmie impriale des Sciences et dans le Journal des V oie.~de Communication.

avec

publies

La fin de 1828 et l'anne suivante furent employes l'achvement des nomb~eux travaux qu'il avait entrepris, et la rdaction de plusieurs
projets nouveaux, parmilesquelson peut citer l'tablissement de nouvelles cales de construction pour les deux amirauts de Saint-Ptersbourg;
la consolidation de la nouvelle glise de la Trinit;

l'agrandissement

du port de Cronstadt,

et l'approfondissement

de la b<!rre l'embouchure

de la Newa.
Le 7 avril 1830 , M. Bazaine fut leve au grade de u'eutenant gnral, et reut encore de nou~elles altributions.Sansparler
des nombreux
projets qui l'ont occup depuis cette poque, et dont l'excution a t ordonne, nous signalerons, parmi ses travaux les plus importants, la
co~struction

du nouvel difice destin au Snat et au Saint-Synode;

l'achvement

dfinitif, en 1833, de la partie superieure

du can,al

-.-7d'enccinte, aussi remarquable par la quantit que par la varit de ses ouvrages d'art; et enfin la reconstruction eu charpente de la grande
coupole de l'glise de la Trinit, de 87 pi~ds de diamtre, suivant un nouveau systme, que sa parfaite stabilit, et l'tendue des applications

dont il est susceptible, recommandent l'attention de tous les ingnieurs.

'

Quelque nombreuses et varies qu'aient t les fonctions confies au lieutenant gnral Bazaine, indpendamment des public~tions dj
rappeles dans cette notice, il a pu consacrer une partie de ses veilles la composition de beaucoup de mmoires et d'ouvrages scientifiques,
Ptersbourg,
dont les uns sout encore indits, et dont les autres ont paru, soit isolment, soit dans les actes de l'Acadmie des Sciences de S~int-

soit dans le Journal des Voies de Communication.

Parmi ceux qui ont t prsents l'administration ou, livrs au publie , les plus dignes d'attenrton sont,
l' Mm~ire sur l'tat actuel du Systme de Vouichni-Volotckok, ou de la principale communication

artificielle tab1i entre la mer

Caspienneet la Baltique.;

2' Mmoire sur l'impossibilit de ramener, par un simple approfondisserient, le niveau du canal de Ladoga la mme hauteur que celui
du lac du mme nom.
3' Notice sur un nO!lvel Artifice propre diminuer la dpense d'eau des canaux en gnral, et sur un nouveau Systme de petite
navigation.
4' Mmoire sur les Mthodes de raccordement employer pour les alignements des routes.
5' Notice sur la construction des Paratonnerres.
6' Notice sur un nouvel Appareil Ga.zogne.
7' Mmoire sur la construction des Chauss~s, et sur la dtermination des distances moyennes pour le transport des matriaux.
8' Introduction l'tude de la Statique synthtique, l'usage des lves de l'institut des Voies de CommunicatiQns.
9' Dmonstration du principe des vitesses virtuelles, considr comme base de la mcanique.
10' Notice sur ia composition des Reliefs.
1 l' Mmoire sur un nouveau Systme relatif l'tablissement d'un chantier gnral destin la construction,
des vaisseaux.

.
au radouh et la conservation

12' Mmoire sur les macl\ines vapeur en gnral.

13' Mmoire sur la dtermination de la force expansive de la vapeur,' et des avantages qu'on en peut retirer sous le rapport industriel.
14' Mmoire sur les moyens de prserver les machines vapeur des explosions auxquelles elles sont exposes.
15' Mmoire sur la fabrication, et en particulier sur le sdhage de la poudre canon (1).
Tant d'application dans les tudes abstraites du cabinet, tant d'activit dans l'excution des travaux l'extrieur et dans la direction d'ul\>
tablissement que la Russie regarde, avec raison, comme une des premires garanties de sa prosprit industrielle, avaient puis la sant du
gnral Bazaine. Une maladie de cur, que les mdecins avaient d'abord juge incurable, l'a dtermin, en 1835, se rendre' en France,
o l'ont accompagn les bienfaits de l'empereur. Il n'attend que son entier rtablissement pour retourner Saint-Ptersbourg,
et reprendre
sou service auprs de S. A. 1.le grand-duc MICHEL,auquel il est actuellement attach en, qualit de lieutenant gnral du .gnie,
et
de membre
.

du conseildestablissements
d'instructioumilitaire;
D'honorables et nombreuses rcompenses tmoignent de l'estime qu'ont inspir son caractre, ses talents et ses services. ,Il a t successivement dcor par LI,. MM. les empere\l,rs ALExANDRKet
NICOLAS,
'des grands-cordons des ordres de Sainte-Anne, Saint-Wia.dimir, de l'AigleBlanc et de Saint-Alexandre-Nevsky ; par S. M.le roi des Franais, de la croix de commandeur de la Lgion d'honneur,
et par S. M. le roi
de Prusse, de la grande-croix de l'ordre de l'Aigle"Rouge.
Plusieurs corps savants ont ajout l'clat de ces rcompenses en admettant dans leur sein le lieutenant gnral Bazaine. J}Acadmie
impriale des Sciences de Saiut-Ptershourg ,aprs l'avoir reu, en 1817, parmi ses membres correspondants, l'a lev, en 1828, an rang
de ses mmhres hnoraires, L'Acadmie impriale de Wilna, l'Acadmie royale des>Sciences de Turin; la Socit minralogique de SaintPtersbourg, l'Acadmie dS Sdences militaires de Stockholm, l'Acadmie royale des Sciences dela 'inme ville et l'Acadmie royale dcs
Sciences de Munich, l'ont galement associ leurs travaux. Enfin, l'Universit impriale de Saint-Ptershourg
l'a admis,
)
nombre de ses membres honoraires."
,
>
(Extrait du Biographe de i858, journal mensuel faisant suite toutes les biographies.)
(Cette

notice

est un hommage

justement

mrit

que s'est empress

de rendre

la mmoire

de cet homme

clbre

en 183~, au

un de ses, condisciples

qui

fut aussi un de ses' camarades les plus dvous (Z).)

M.le

gnral

Bazaine

est .mort

dans sa paIrie,

le 28 septembre

1838,

l'ge

ceux qui avaient eu le bonheur del'approcher et de,s'instruire son cole!

(1) Systme que l'honorablo

gnral...,

par la suite,

refondu

en partie,

cn adoptant,

pour

cette

dernire

de cinquante-deux

ans,

profondment

regrett

de tom

'

pp.riode de la fabrication

que, dans tes dernires annes de sa vie, il voulut bien associer ses tudes et ses travaux scientifiques. ,
(2)M. Roger, ancien lve de l'cole Polytechnique, baron de l'empire, et apu't du dpartement du Loiret.

de la poudre

canon,

l'Ctuvc

invente par M. Ch. Eck