Los ms expuestos:
Los nios, los turistas y los viajeros suelen ser las personas ms expuestas a la transmisin del
dengue. Sin embargo, tambin estn en peligro los adultos que viven en zonas endmicas.
Vacunas:
No hay en la actualidad vacunas, se estn haciendo progresos:
En Tailandia con el ensayo clnico de una vacuna viva atenuada contra los cuatro tipos
de dengue.
Por mtodos de ingeniera gentica y biotecnologa
Celebrar reuniones del consejo municipal sobre el dengue para que decidan si ste
plantea un problema importante en la comunidad.
Invitar a las autoridades sanitarias municipales a participar en las medidas adoptadas
por la comunidad.
Sesiones de adiestramiento para voluntarios: proyeccin de pelculas, exposiciones y
conferencias a cargo de los agentes de salud.
Realizar encuestas para evaluar el problema planteado por los mosquitos.
Utilizar a los escolares como agentes visitadores y organizar enseanzas sobre dnde
vive el mosquito y cmo se le puede combatir.
OVITRAMPAS
PRIMERA SEMANA:
Colocacin:
Para la eleccin de los sitios adecuados de colocacin deben tenerse en cuenta las siguientes
caractersticas:
Los sitios ideales suelen ser canteros y jardines delanteros de las casas o edificios de
departamento, donde no exista la necesidad de entrar a la propiedad. Tambin son propicios
bordes de vas de ferrocarril y huecos de rboles.
La maderita se coloca en el interior del frasco con el borde rugoso hacia fuera sujetndola al
frasco con un clip grande.
Rtulo:
En el borde superior de la maderita en la parte lisa se escribe:
ZONA - NMERO DE ORDEN
FECHA DE COLOCACIN
Ejemplo:
A - 63
24-8-2000
Cada zona se nombra con una letra del abecedario (A, B, C, D, E...)
El nmero de orden corresponde al nmero de zona uqe da la decena y el nmero de
ovitrampa que da la unidad. En el ejemplo tenemos zona A, mapa nmero 6, ovitrampa nmero
3, configurando el cdigo A - 63
La ovitrampa se llena con agua hasta aproximadamente un tercio y se ata a algo fijo para evitar
cadas, roturas, etc. (tronco, poste, palo)
Anotar las distintas caractersticas de todos los sitios de colocacin con un detalle completo
para que puedan ser localizadas para su reemplazo. Ejemplo: CDIGO, DIRECCIN +
DETALLE (derecha del rbol, lado opuesto a la calle, atada a una planta de hojas anchas).
Marcar las ubicaciones exactas en el plano con un crculo vaco.
Despus de la colocacin de todas las ovitrampas entregar la lista de ubicaciones y el plano.
Lavar bien el interior del frasco de la siguiente forma: con el agua que ya tiene se cepillan bien
las paredes del frasco con un cepillito, por ejemplo, de dientes. Se vuelca esa agua y se pone
agua limpia, se enjuaga bien y se vuelca nuevamente el agua y por ltimo se pone agua limpia
hasta aproximadamente un tercio y se coloca la nueva maderita.
La nueva maderita se coloca con el mismo cdigo pero con la fecha nueva de colocacin.
Ejemplo:
A - 1 recambio A - 1
24-8-2000 31-8-2000
Anotar los detalles del estado en que se encontr cada ovitrampa, por ejemplo, inundada,
volcada, seca, maderita desenganchad, frasco sin maderita, rota, desaparecida, si se encontr
fauna asociada (caracoles, araas, hormigas, etc.)
Informar las reposiciones si son por rotura o desaparicin y el detalle de la nueva ubicacin.
Nota: Estas caractersticas se anotan en la columna de observaciones de la planilla de datos.
ANLISIS:
Consiste en la lectura de las maderitas y en caso de ser positivas se proceder al conteo de los
huevos.
Observar bien bajo lupa las maderitas de ambos lados y de cuatro costados.
Las maderitas positivas se marcan en el plano con un crculo lleno. Esto es al finalizar la
segunda lectura.
PLANILLA DE DATOS:
Responsable de zona: ---------------------------------Fecha de muestreo: ----/-----/------- al -----/------/--------CODIGO
UBICACIN
N HUEVOS
1 LECTURA
A-1
A-2
.....
A-n
2 LECTURA
OBSERVACIONES
Entregar la planilla con los resultados en forma escrita y cuando se completa la segunda lectura
se pasa todo a computadora y se entrega en un diskette.
Cada evaluador se hace responsable por los datos de su zona y preparacin del material
necesario para el muestreo de cada semana.
Qu es el dengue?
El dengue es una enfermedad causada por cualquiera de cuatro virus estrechamente
relacionados (DEN-1, DEN-2, DEN-3 DEN-4). Los virus son transmitidos a los humanos por la
picada de un mosquito infectado. El mosquito Aedes aegypti es el transmisor o vector de los
virus de dengue ms importante en el hemisferio occidental.
Qu es el dengue hemorrgico (DH)?
El DH es una forma ms severa del dengue. Esta puede ser fatal si no se reconoce o trata
adecuadamente. El DH es causado por infeccin con los mismos virus que causan el dengue.
Cmo se propagan el dengue y el dengue hemorrgico?
Un mosquito pica una persona quien tiene dengue o DH. El mosquito se infecta con el virus del
dengue y aproximadamente una semana despus puede transmitir el virus, al picar una
persona sana. El dengue no se puede transmitir directamente de persona a persona.
Cules son los sntomas de la enfermedad?
Los sntomas principales del dengue son fiebre alta, dolor de cabeza fuerte, dolor de espalda,
dolor en las conyunturas, nusea y vmitos, dolor en los ojos y erupcin de la piel.
Generalmente, la enfermedad es ms leve en nios menores que en los nios mayores y
adultos.
El DH se caracteriza por fiebre que dura de 2 a 7 das, con signos y sntomas generales que
pueden ocurrir con muchas otras enfermedades (por ejemplo, nusea, vmito, dolor abdominal
y dolor de cabeza). Esta etapa es seguida por manifestaciones hemorrgicas, tendencia a tener
fcilmente cardenales, magulladuras, u otros tipos de hemorragias de la piel, sangramiento de
la nariz o de encas, y posiblemente sangramiento interno. Los vasos sanguneos ms
pequeos (capilares) se hacen excesivamente permeables, permitiendo el escape del suero o
componente lquido de la sangre, fuera de los vasos sanguneos. Esto puede conducir a fallo
del sistema circulatorio y choque, seguido de muerte, si el fallo circulatorio no es corregido.
Cul es el tratamiento para el dengue?
No hay medicamento especfico para tratar la infeccin del dengue. Las personas que crean
que tienen dengue deben evitar los analgsicos con aspirina y usar aquellos con acetaminofn.
Deben tambin descansar, tomar lquidos y consultar un mdico.
Hay un tratamiento efectivo para el dengue hemorrgico?
Como con el dengue, no hay medicamento especfico para el DH. Sin embargo, este puede
tratarse efectivamente con terapia de reemplazo de lquidos si se hace un diagnstico clnico
temprano. Los mdicos que sospechen que un paciente tenga DH pueden consultar la Seccin
de Dengue del CDC para ms informacin.
Dnde pueden ocurrir los brotes de dengue?
Los brotes de dengue ocurren principalmente en reas donde vive el mosquito Aedes aegypti.
Esto incluye la mayor parte de las reas urbanas tropicales del mundo. Los virus de dengue
pueden ser introducidos en estas reas por viajeros que son infectados mientras visitan otras
reas de los trpicos donde el dengue existe comnmente.
En las Amricas, todos los serotipos del virus del dengue estn ampliamente distribuidos. El
DEN-3 fue re-introducido a Amrica Central en el 1994 y ahora se encuentra en todos los
pases de la regin. Ya que este serotipo estuvo ausente de las Amricas por casi 20 aos, la
poblacin tiene un bajo nivel de inmunidad y se espera que el virus se disemine rpidamente.