informacin

tcnica

Ejemplo de una batera de

compensacin automtica

esquema tipo baterias automticas

C1, C2...Cn
condensadores
t KM1, KM2...KMn
contactores
t FU21: proteccin
regulador
t F22: proteccin circuito
decontrol.
t Bornes KL: bornes
entrada TI.
t Bornes AB: bornes
alimentacin auxiliar 230 V
50 Hz.

recomendaciones de instalacin
P1
L1
L2
L3

L1
b a t e r a

L2
L3

L1
L2

P1

P2

S1

S2

L3

S1 S2
K L

L1
L2
L3

5/8

Dimensionamiento de los cables:

Seccin del cable de conexin TI / regulador:
2,5 mm2 como mnimo.
t Conexin del TI
(circuito de medida de intensidad):
y Situacin del TI:
Verificar que el transformador est instalado
aguas arriba de la batera y de los
receptores en una de las fases (identificarla
como fase 1).
t Verificacin de la correcta conexin
de la fase 1 de la batera:
Cercirese de que la fase 1 de la batera sea
conectada a la fase sobre la cual se ha instalado el TI.
En caso de duda conecte un voltmetro entre el borne
L1 del equipo y la fase donde est el TI. El voltmetro
debe marcar 0 V; si no es as, cambie el TI a la fase
adecuada, o mantenga el TI en su sitio y permute los
cables de potencia de alimentacin de la
batera hasta alcanzar la posicin deseada.
t Conexin del TI a la batera:
Conecte los cables provenientes del TI en el regletero
del equipo: S1 en el borne K y S2 en el borne L.
t Conexin a tierra:
Efecte la conexin al borne identificado para este
efecto en el equipo.
t Conexin de los 2 cables de alimentacin de la
maniobra.
t Conexin de los 3 cables de potencia:
Conecte las fases definidas anteriormente como L1, L2,
L3 en las bornas L1, L2, L3 del equipo.

t
y

P2

Reguladores Varlogic

caractersticas tcnicas
Datos generales:
t Temperatura de funcionamiento: 0 a 60 C.
t Temperatura de almacenamiento: 20 C a + 60 C.
t Color: RAL 7016.
t Normas CEM: EN 50081-2, CEI 61000-6-2.
t Normas elctricas: CEI/EN 61010-1.
t Montaje: sobre carril DIN 35 mm (EN 50022) o
empotrado (taladro 138 138 mm - 0 + 1 mm).
t IP montaje empotrado:
y Frontal: IP 41.
y Posterior: IP 20.
t Pantalla:
y Tipo NR6 y NR12: pantalla retroiluminada
65 v 21 mm.
y Tipo NRC12: pantalla grfica retroiluminada 55 28
mm
t Idiomas: alemn, espaol, francs, ingles,
portugus.
t Contacto de alarma: separado y libre de tensin.
t Sonda de temperatura interna.
t Contacto separado para el mando de un ventilador
dentro de la batera.
n Mantenimiento del mensaje de alarma y anulacin
manual del mensaje.
n Acceso al histrico de alarmas.

Entradas:
Conexin fase-fase o fase-neutro.
t Insensible al sentido de rotacin de fases y de conexin del TI (bornes K-L).
t Desconexin frente a microcortes superiores a 15 ms.
t Entrada intensidad:
y NR6 y NR12 TI X/5
y NRC12 TI X/5 y X/1
t Tensin: de alimentacin y medicin (50/60Hz)
y NR6, NR12: 110-220/240 -380/415
y NRC12: 110-220/240 - 380/415 (para la medicin se ampla a 690V)
Salidas:
t Contactos secos:
y CA: 1 A/400 V, 2 A/250 V, 5 A/120 V.
y CC: 0,3 A/110 V, 0,6 A/60 V, 2 A/24 V.
Ajustes y programacin:
t Ajuste cos objetivo: 0,8 ind. a 0,9 cap.
t Posibilidad de doble consigna para cos.
t Parametrizacin manual o automtica del regulador.
t Bsqueda automtica del C/K.
t Ajuste manual del C/K: 0 a 1,99.
t Programas de regulacin:
y Universal.
y Circular.
y Lineal.
y Optimizado.
t Escalonamientos posibles / programa:
1.1.1.1.1.1
1.1.2.2.2.2
1.1.2.3.3.3
1.2.2.2.2.2
1.2.3.3.3.3
1.2.3.4.4.4
1.2.4.4.4.4
1.2.4.8.8.8
t Temporizacin entre desconexiones sucesivas de un
mismo escaln: ajuste digital
y NR6 / NR12 10 a 600 s
y NRC12 10 a 900 s
t Configuracin de los escalones (slo NRC12):
y automtico, manual, desconectado.
t Aplicacin generador NRC12
t Mando manual para test de funcionamiento.
t

Compensacin de energa reactiva

y filtrado de armnicos

NUEV

Los nuevos reguladores Varlogic miden

permanentemente el cos de la instalacin y
controlan la conexin y desconexin de los distintos escalones para llegar en todo
momento al cos objetivo.
La gama Varlogic est formada por
3 aparatos:
t Varlogic NR6: regulador de 6 escalones.
t Varlogic NR12: regulador de 12 escalones.
t Varlogic NRC12 *: regulador de 12 escalones con funciones complementarias de
ayuda al mantenimiento.
Hay que destacar:
t Pantallas retroiluminadas, mejorando sensiblemente la visualizacin de los
parmetros visualizados.
t Nuevo programa de regulacin que permite realizar cualquier tipo de secuencia.
t Nueva funcin de autoprogramacin / autoajuste.
t Ms informacin sobre potencias y tasas de distorsin, disponible en todos los
modelos.
t Posibilidad de comunicacin (RS 485 Modbus) slo para el NRC12, opcional.

informacin
tcnica

* Consultar disponibilidad.

5/9

referencias

Reguladores Varlogic
caractersticas particulares

tipo
NR6
NR12
NRC12

NR6, NR12

NUEV

n de contactos de
salida escaln
6
12
12

tensin de
alimentacin (V)
110-220/240-380/415
110-220/240-380/415
110-220/240-380/415

tensin de
medida (V)
110-220/240-380/415
110-220/240-380/415
110-220/240-380/415-690

accesorios para el Varlogic NRC12

auxiliar de comunicacin RS485 Modbus
sonda de temperatura externa, permite la medicin de la temperatura interior
de la batera de condensadores en el punto ms caliente; valor utilizado por el
regulador para alarma y/o desconexin

referencia
52448
52449
52450

52451
52452

tabla resumen de caractersticas

informaciones suministradas

NRC12

UEVO

cos
escalones conectados
contador nmero maniobras y tiempo de funcionamiento escalones
configuracin de escalones (escaln fijo, automtico, desconectado)
estado de los condensadores (prdida de capacidad)
caractersticas de la red: intensidades aparente y reactiva, tensin,
potencias (S, P, Q)
temperatura en el interior del armario
tasa de distorsin armnica en tensin THD U
tasa de distorsin armnica en corriente THD I
sobrecarga en corriente (Irms/I1)
espectro de tensiones y corrientes armnicas (rangos 3, 5, 7, 11, 13)
histrico de alarmas
alarma

cdigo

falta de kVAr
regulacin inestable
cos anormal
tensin dbil
sobrecompensaci n
frecuencia no detectada
intensidad muy elevada
sobretensin
temperatura elevada

accin

(A1)
(A2)
(A3) < 0,5 ind o 0,8 cap
(A4) < 80% Uo (1 s)
(A5)
(A6)
(A7) > 6 A (180 s)
(A8) > 110 % Uo
(A9) > 35 C(1)
(A9) > 50 C(1)
tasa distorsin armnica (A10) > 7 %
sobrecarga corr. bater a (A11) (Irms/I1) > 1,3(1)
prdida de capacidad
(A12)
del condensador

mens. y cont. alarma

mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
ct. ventilador
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma
mens. y cont. alarma

avisos

accin

corriente dbil
corriente elevada
tensin muy baja

cdigo
(I.Lo) < 0,24 A (2 s)
(I.Hi) > 5,50 A (30 s)
(U low)

mens. y cont. alarma

mensaje
mensaje

descon. (2)
descon. (2)

descon. (2)
descon. (2)
descon. (2)
descon. (2)
descon. (2)

descon.

(2)

NR6/NR12

NRC12

c
c
c

c
c
c

c
c

c
c
c
c
c

NR6/NR12

NRC12

c
c
c
c
c
c
c
c
c

c
c
c
c
c
c
c
c
c

c
c

c
c
c
c

NR6/NR12

NRC12

c
c

c
c

Uo: tensin de medida.

(1): los umbrales de alarma estn parametrizados en funcin de la instalacin.
(2): los escalones son reconexionados automticamente despus de la desaparicin del defecto y de un tiempo de seguridad.

5/10