RESOLUCIN DE CONTRATO POR ACUERDO MUTUO A TRIBUIBLE

A CASO FORTUITO AFECTADO A LA ENTIDAD

UNIVERSIDAD PBLICA DE EL ALTO DENTRO DEL CONTRATO
ADMINISTRATIVO UPEA-CBS. 070/2011 CONCERNIENTE AL
PROYECTO: EQUIPAMIENTO LABORATORIO MEDICINA
VETERINARIA Y ZOOTECNIA.
Conste con el presente documento como un acta de Acuerdo mutuo de resolucin
voluntaria de contrato administrativo UPEA-CBS. 070/2011 CONCERNIENTE AL
PROYECTO: EQUIPAMIENTO LABORATORIO MEDICINA VETERINARIA Y
ZOOTECNIA, de tal forma que a efectos de no obstaculizar trabajos que van
enfocados al desarrollo de la Localidad de Laja es que se suscribe el presente acuerdo:
PRIMERA.- (DE LAS PARTES).
Intervienen en el presente acuerdo de voluntades:
1.1 La Universidad Pblica de El Alto, legalmente representado por el Ing. Reynaldo
Cosme Huanca con C.I. 4761172 L.P., quien es designado por Resolucin No.
076/2016 de fecha 22 de junio de 2016, emitido por el Honorable Consejo
Universitario de la UPEA., en calidad de RECTOR de la Universidad Pblica de El
Alto (UPEA), que en adelante se denominar la ENTIDAD.
1.2 La ABENDROTH INTERNACIONAL DE SOLUCIONES ANALTICAS Y
TECNOLGICAS S.R.L. AISATEC S.R.L., (Sociedad de Responsabilidad Limitada)
legalmente representada por el Lukas Abendroth Spies con Cedula de Identidad
2620799 L.P., como representante legal de la empresa de acuerdo a Testimonio Poder
No. 0900/2011, de fecha 19 de septiembre de 2011 emitido ante Notaria de Fe Publica
No. 101, del Distrito Judicial de La Paz Bolivia, a cargo del Dra. Mariana I. Avendao
Farfan; Empresa con registro de comercio N183461 y Numero de Identificacin
Tributaria N 187204026. Empresa que para efectos de la presente Resolucin de
contrato por acuerdo mutuo; se denominara LA EMPRESA.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).
ANTECEDENTES Y BASES NORMATIVAS
La Universidad Pblica de El Alto como entidad Pblica, en el marco de la
Constitucin Poltica del Estado Plurinacional, en sus Arts. 92, 93 y 94 ratifica la
plena vigencia de la Autonoma Universitaria, disponiendo que las universidades

pblicas son autnomas e iguales en jerarqua, siendo la Universidad Pblica de El Alto

(UPEA) creada por Ley 2115 y autnoma por Ley 2556 del 12 de noviembre de 2003.
Que, el mismo Estatuto Orgnico referido, en su Art. 38 numeral 1) prev como
atribucin del seor Rector en su calidad de Mxima Autoridad Ejecutiva (MAE) de la
entidad Representar oficialmente a la Universidad.
Que, la Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L., legalmente representada
por el seor Esteban Mamani Aricoma, al haber suscrito Minuta de Contrato
Administrativo de Suministro de Gas Natural al Parque Industrial de Kallutaca obras
Civiles y Mecnicas con Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos Gerencia nacional
de Redes de Gas y Ductos, en fecha 27 de mayo de 2014 mediante Contrato GNRGDALG 119/2014, siendo el objeto de contrato ejecutar trabajos necesarios para el
SUMINBISTRO DE GAS NATURAL AL PARQUE INDUSTRIAL DE KALLUTACA
OBRAS CIVILES Y MECANICAS, hasta su acabado completo.
Por lo tanto la empresa con el Objetivo de cumplir obligaciones contradas es que en
fecha 25 de agosto de 2014 enva nota al Dr. Humberto Sain Decano de rea de
Ciencias Agrcolas Pecuarias y Naturales, donde solicita de forma textual nos
dirigimos a ustedes para solicitarles un espacio para la instalacin del sistema de
proteccin catdica, el cual cumplir la funcin de proteger la tubera enterrada del
fenmeno de corrosin (Oxidacin), esta tubera inicia en SOBOCE y finaliza en el
Nuevo parque industria de Kallutaca con una longitud de 24,400 metros. A tal efecto
el Decano de rea procede a gestionar la suscripcin de un acuerdo que permita
atender la demanda sin obstaculizar trabajos que van en pro del desarrollo de la
localidad y los proyectos que se identifican en el sector.
TERCERA: (OBJETO DEL ACUERDO)
En merito a los antecedentes sealados, de comn acuerdo entre partes y de
conformidad a los alcances de los artculos 450, 519 y 945 del Cdigo Civil, se
conviene suscribir el presente documento de RESOLUCIN DE CONTRATO POR
ACUERDO MUTUO, respecto el contrato administrativo UPEA-CBS. 070/2011
CONCERNIENTE AL PROYECTO: EQUIPAMIENTO LABORATORIO MEDICINA
VETERINARIA Y ZOOTECNIA.
CUARTA (ALCANCE)
El presente por su importancia y alcance, se constituye en resolucin de contrato por
acuerdo mutuo, por lo tanto, tiene los siguientes alcances:

1. De comn acuerdo entre partes, se extingue la relacin contractual entre la

Universidad Pblica de El Alto, legalmente representado por el Ing. Reynaldo
Cosme Huanca con
C.I. 4761172 L.P., y
la Empresa ABENDROTH
INTERNACIONAL DE SOLUCIONES ANALTICAS Y TECNOLGICAS S.R.L.
AISATEC S.R.L.
2. La resolucin del contrato administrativo , surtir efectos a partir de la fecha de
suscripcin del presente Documento, quedando la partes
suscribientes
liberadas de toda relacin contractual, siendo nica y exclusivamente la relacin
contractual pendiente respecto el pago a favor de

QUINTA (OBLIGACIONES DE LAS PARTES)

Las partes se obligan a:
LA UNIVERSIDAD/DECANO DE AREA.
a) Permitir que la Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L., pueda efectuar
el desarrollo de actividades, trabajos, obras y dems a fin de que cumplan con
el objeto del contrato sealado precedentemente.
b) Velar por el normal y sano cumplimiento de las actividades que realiza la
empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L.
c) Realizar un seguimiento de los trabajos que realiza, debiendo informar al ente
Contratante y ejecutor, posibles anormalidades, obstculos que pudieran impedir
o en su caso obstaculizar cierto grado actos negativos que pudieran emerger y
perjudicar este sano entendimiento.
Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L.
a) Ejecutar todos los trabajos, obras y dems actividades sin perjudicar las
actividades acadmicas, institucionales, estudiantiles que realiza la Universidad
Pblica de El Alto.
b) En el proceso de ejecucin no daar la infraestructura ni los bienes que la
Universidad Pblica de El Alto tenga en el lugar.
c) Hacerse plenamente responsable del uso, custodia, daos que pudieran
emerger en relacin a su maquinaria, bienes, personal y otros los cuales no son
de responsabilidad de la Universidad.
d) Responsabilizarse por daos emergentes segn la naturaleza que sea en los
cuales la Universidad Pblica de El Alto se vea perjudicada.

e) Responsabilizarse por daos a terceros, por lo cual la Universidad Pblica de El

Alto no asumir responsabilidad alguna, mas al contrario ser nica y exclusiva
responsabilidad de la Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L.
f) Velar en todo momento por un correcto, adecuado, idneo y objetivo
cumplimiento del presente acuerdo.
SEXTA: (VIGENCIA Y PLAZO)
El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de la fecha de suscripcin y tendr una
duracin hasta que la Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L., efectu la
entrega definitiva ante su ente contratante.
La RECISIN, del Acuerdo podr efectuarse por:
a.- Incumplimiento de cualquiera de las partes a las clausulas del presente acuerdo y
los emergentes del mismo.
b.- En el supuesto que existan actos contrarios a cualquiera de las instituciones, que
perjudiquen a su normal desenvolvimiento.
c.- Por razones de fuerza mayor o caso fortuito.
d.- En caso de determinarse adelantar la fecha de conclusin del presente Acuerdo en
su totalidad o parcialmente, la parte que requiera la rescisin del Acuerdo, deber
comunicar a la otra, con un mnimo de tres semanas antes de anticipacin mediante
nota formal dirigida al Rector de la Universidad Pblica de El Alto con copia a la
Decanatura del rea.
OCTAVA: (PROHIBICIN DE SUBROGACIN)
Ninguna de las partes, podr ceder o transferir en todo o en parte los derechos y
obligaciones emergentes del presente Acuerdo sin previa autorizacin escrita de la otra
parte.
NOVENA: (MODIFICACIONES)
Las
partes
intervinientes
podrn
realizar
enmiendas,
modificaciones,
complementaciones adiciones o ampliaciones al presente, mediante la suscripcin de
Adendas expresamente convenidas, cuyo cumplimiento ser obligatorio a partir de su
suscripcin, y que formaran parte indisoluble del presente acuerdo.
DCIMA: (COMUNICACIONES)

Cualquier aviso o notificacin que deba efectuarse entre las partes, en el marco del
presente acuerdo, ser enviado:
A LA UNIVERSIDAD: En oficinas de Rectorado ubicada en la Avenida Sucre (Villa
Esperanza de la ciudad de El Alto) s/n, telfono 2844177 2844233 Fax 2845800 y
una copia a la Decanatura del rea de Ciencias Agrcolas Pecuarias y Naturales.
Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN
.del Dpto. de La Paz.

S.R.L.:

en

la

oficina

ubicada

en

DECIMA PRIMERA: (ACEPTACIN)

La Universidad Pblica de El Alto, representada legalmente por el Lic. Miguel ngel
Vargas Castelln, Dr. Humberto Sainz y la Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN
S.R.L., representado por Esteban Mamani Aricoma, expresan su total y plena
conformidad y aceptacin a todas y cada una de las clusulas del presente Acuerdo,
obligndose a su fiel y estricto cumplimiento, suscribiendo el mismo en cuatro
ejemplares de un mismo tenor y validez legal, en la ciudad de El Alto en el mes Octubre
de 2014.

Lic. Miguel ngel Vargas

RECTOR
UNIVERSIDAD PULICA DE EL ALTO

Dr. Humberto Sainz

DECANO AREA CIENCIAS AGRICOLAS
Y PECUARIAS
UNIVERSIDAD PULICA DE EL ALTO

Esteban Mamani Aricoma

Empresa Montaje Petrolero MOPETMAN S.R.L.