Factores nutricionales e infecciosos que inciden en el aborto de

caprinos y ovinos
Dr Miguel Angel Galina Hidalgo
FES-Cuautitan
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
miguelgalina@correo.unam.mx
Enfermedades que producen aborto:
1 Aborto fisiolgico
2 Brucelosis
3 Campilobacteriosis
4 Aborto enzootico
5 Toxoplasmosis
6 Salmonelosis
8 Listeriosis
9 Malnutricin
10. Traumatismos

Aborto Enzotico
Definicin. Es una enfermedad que afecta principalmente a los ovinos y caprinos con variedad de
cepas especficas. El padecimiento es de tipo contagioso, subagudo, caracterizada por fiebre,
aborto en cualquier etapa de la gestacin nacimiento de animales dbiles. Es producto de una
infeccin de Clamydia psittacci. microorganismo que puede producir una alta mortalidad en
borregas o cabras de ms de dos aos de edad, siendo mayor su presencia que en las borregas o
cabras primalas (Brown et al., 1988). La enfermedad se presenta con frecuencia en reas de
grandes rebaos donde previamente hubo abortos epizoticos en bovinos, previos a los de ovinos
o caprinos. Las borregas en confinamiento son ms susceptibles que las que se encuentran en
pastoreo por la mayor posibilidad de contagio.

Etiologa y Patognesis. El microorganismo etiolgico es del gnero Clamydia. Existen cepas

diferentes de estos patgenos que producen diversos cuadros clnicos:
1. Cepas provenientes de intestinos de ovinos normales o de casos de abortos enzoticos.
2. Cepas de casos de poliartritis provenientes de intestinos de borregos con inflamaciones
articulares y claudicaciones acompaadas comnmente de conjuntivitis. Las cepas dentro de
cada grupo son antignicamente parecidas, pero la inmunidad es diferente.
La enfermedad se inicia con el aborto, probablemente cuando los animales se infectan con
alimento y agua contaminados. En primer instancia el microorganismo penetra por va digestiva en
los animales adultos y posteriormente a los jvenes, estos a su vez contaminan por va respiratoria
a los animales susceptibles. En hembras en periodo de gestacin de entre 30 y 120 das la
infeccin provoca inflamacin de la placenta, dao fetal, aborto o nacimientos de corderos dbiles,
pero la transmisin sistmica en animales en el ltimo mes de gestacin no induce al aborto, sino
que la infeccin suele permanecer latente al igual que lo que acontece en animales no gestantes y
lactantes, pudiendo ocasionar el aborto en la siguiente gestacin. Por ello es menos frecuente la
presentacin del aborto en las primalas.

Durante la infeccin el agente patgeno pasa del tracto digestivo o respiratorio a la sangre siendo
transportado por va sistmica hasta la placenta; de este rgano uterino por va trofoblstica
atraviesa las paredes de los capilares maternos y llega a las lagunas sanguneas placentarias del
feto. Normalmente en el desarrollo placentario las puntas del septo final se hializan en el segundo
mes de gestacin y este cambio provoca hemorragias locales dentro de la laguna. Es por ello que
en este periodo de la gestacin se facilita la entrada del microorganismo hacia el interior de las
clulas epiteliales corinicas formando colonias de cuerpos de inclusin, ya que todos los
patgenos tipo clamydia son organismos intracelulares obligatorios. Estas colonias dan como
resultado el desprendimiento de masas de organismos patognicos que llegan a las vsceras
fetales, liberndose de las clulas maternas invadiendo nuevas clulas. Por este proceso de
multiplicacin la infeccin se extiende gradual pero continuamente a lo largo del vello corinico y
septo materno hacia la base placentaria, tejido periplacentario provocando inflamacin del
cotiledn y carncula. Esta destruccin de clulas tanto en la placenta materna como en la fetal
produce zonas de necrosis focal que desprenden la placenta produciendo el aborto.

Signos clnicos y lesiones postmortem. Despus de un periodo de incubacin de los

microorganismos que vara de 50 a 90 das, se presentan abortos, nacimientos de animales
dbiles, algunas de las borregas mueren con endometritis secundarias. Un primer brote de la
infeccin en el hato causa un aborto en el 20% al 30 % de las hembras.
Al efectuarse la necropsia el corin que rara vez se puede observar en la placenta normal, se
observa edematoso y sanguinolento, conteniendo placas de exudado opaco, granular y
hemorrgico, los cotiledones muestran un color rojo prpura o gris y el tejido periplacentario se
nota de color caf por la presencia de hemoglobina proveniente de la hemlisis eritroctica.
En los cambios histopatolgicos se observan lesiones en los cotiledones carunculares. En un etapa
inicial de la enfermedad estos cambios se presentan en las zonas hiliares del placentoma. Las
extremidades de algunos septos se muestran necrticos e infiltrados con leucocitos. Un nmero
importante de clulas epiteliales corinicas se encuentran abultadas con masas de cuerpos
elementales de inclusin en su protoplasma mientras que el mesenquima corinico se observa
edematoso. Tambin hay necrosis del vello y septo extendindose de la zona hiliar hacia la base
cotiledonaria; al infectarse ms clulas epiteliales corinicas se desprenden separando el hilo del
septo. Finalmente la infeccin del feto es frecuente; en l se advierten fosas de clulas
hiperplsticas con las caractersticas inclusiones citoplasmticas clamidiales con lquido retenido.

Diagnstico. Los veterinarios elaboran el diagnstico con base en los signos clnicos y hallazgos
en las pruebas de laboratorio. Las clamydias producen inclusiones que dan resultados positivos a
los exmenes serolgicos de frotis del epitelio coronario que se tie con Zeihl-Nilssen o Giemsa o
pueden ser observadas en inmunofluorescencia. Tambin puede hacerse aislamiento y cultivo de
los microorganismos en saco embrionario de pollo, clulas testiculares o de rin de carnero.

Prevencin y tratamiento. Los programas de vacunacin realizados en Escocia y Australia

han sido reportados con xito. Sin embargo la vacuna no se encuentra todava en Mxico aunque
algunas autovacunas han dado buenos resultados. La dosis depende de la titulacin de la vacuna,
generalmente con una aplicacin es suficiente.
Recientemente se ha probado una vacuna triple contra el aborto de ovinos con una combinacin de
Campylobacter fetus y jejuni; Chlamydia psitacci tipo I y Escherichia colo 4 k99. La vacuna fue
efectiva en un 80% contra desafos de Chlamydiosis y Campilobacteriosis (Hensen et al.,1990)
En caso de abortos el tratamiento es recomendable en animales jvenes o en los que se sospeche
que tienen la infeccin, la oxitetraciclina en dosis de 20 mg/kg de peso durante uno a tres das ha
sido de gran utilidad.
aebBibliografa

Brown, A., M. AMos., M. Lavin., P. Timms and J. Woolcock. 1988. Isolation and typing of strain of
Chlamydia psitataci from Angora goats. Australian Veterinary J (65) 9:288-289.
Hensen,D., OlHedstrom., R. Soon and S. Snyder. 1990. Efficacy of a vaccine to prevent Chlamydia
or Campylobacter- induced abortion in ewes. JAVMA (196) 5:731-734.
Jensen, R. y L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea and Febiger . Filadelfia. USA.
*eAborto

Salmoneltico

asdeDefinicin. Es una enfermedad aguda, contagiosa de los ovinos y caprinos, caracterizada

por metritis, hemorragias y aborto. Es producida por Salmonella typhimurium, S.abortus y S.
dublin. Se presenta en el ltimo tercio de la gestacin principalmente, en las etapas finales de la
misma, donde las hembras son ms susceptibles. Ataca a todos los mamferos y al hombre.
aseEtiologa y Patognesis. S.tyhpimurium, S.abortus y S.dublin son bacterias gram negativas
que se localizan comnmente en el tracto digestivo y la vescula biliar de los rumiantes, por lo que
fcilmente pueden contaminar el agua o el alimento. Existen varios factores que incrementan la
susceptibilidad como son: debilidad, un viaje largo, confinamiento excesivo, manejo inadecuado en
la trasquila, ordea y/o descoles. La bacteria se introduce al organismo por va digestiva
alojndose en el intestino delgado donde penetra las clulas de la mucosa; pasa a travs de las
placas de Peyer, ndulos linfticos mesentricos, posteriormente a la sangre provocando
septicemia, colonizacin de los ndulos linfticos, bazo, hgado y placenta. Cuando la bacteria
llega al placentoma penetra por va sangunea a las lagunas placentarias, de ah al epitelio
corinico pasando a la circulacin fetal produciendo el aborto o el nacimiento de animales
infectados que mueren por neumona, toxemia y peritonitis. Las hembras afectadas que se
recuperan por lo general tienen secuelas de metritis excretando las bacterias. Las borregas y
cabras mueren por septicemia, toxemia, metritis y schock.
assSignos clnicos y lesiones posmortem. Algunos sntomas importantes del proceso
morboso son un cuadro de abortos despus de 6 a 36 das de infeccin acompaada de fiebre de
40 a 41C, anorexia, depresin, diarreas y descargas vaginales. Cuando se presenta el brote de la
infeccin hay pocos abortos, aumentando el nmero progresivamente hasta que se controla la
infeccin. La morbilidad en el pico de la enfermedad puede llegar al 60% del hato y la mortalidad
de los recin nacidos es de 7% a 10 %, en tanto que el 5 % de las hembras que abortan mueren.
En los corderos muertos se observan lesiones que sugieren septicemia; la placenta y los tejidos
fetales estn edematosos y hemorrgicos. Las hembras muertas presentan metritis, si hubo aborto
el tero esta inflamado, la placenta retenida los tejidos necrticos, se descarga un exudado seroso.
asdDiagnstico. Se realiza con base en los signos, lesiones caractersticas y hallazgos de
laboratorio. La presencia de diarreas sanguinolentas sugieren la enfermedad. Las lesiones
septicmicas en los fetos abortados y la mortalidad de las madres aporta informacin para elaborar
el diagnstico. El aislamiento de las salmonelas de la sangre materna, heces, descargas vaginales,
placenta y rganos fetales confirman el diagnstico.
astPrevencin y tratamiento. Se debe evitar la contaminacin del agua y alimento con heces,
no reunir las hembras susceptibles con los animales infectados; adems se puede vacunar a las
hembras en zonas endmicas. El tratamiento es a base de tetraciclinas en dosis de 8 a 10 mg/kg
durante tres das seguidos.
asbBibliografa.
Jensen, R. y L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea & Feabiger. Filadelfia. USA.

eBrucelosis
brudeDefinicin: La Brucellosis es una enfermedad de los animales domsticos que afecta
tambin al hombre, es producida por uno de los grmenes del gnero Brucella. En los rumiantes
causa abortos en el ltimo tercio de la gestacin, as como artritis, nacimiento de animales con falta
de desarrollo, muerte perinatal e infertilidad.
La brucelosis es una zoonosis, los humanos se infectan por los animales, no produce el contagio
de persona a persona. En las cabras esta enfermedad es causada exclusivamente por B.
melitensis, que se localiza en algunas zonas del mundo, mientras que otras estn libres de la
infeccin (Alton, 1982).
La brucelosis ovina se caracteriza principalmente por la infeccin de B. abortus y B. ovis en los
machos; sin embargo ambas especies pueden ser portadores sanos de las otras especies de
Brucella. Aunque todas las razas son susceptibles a la infeccin, las reas libres de Brucella
poseen menor resistencia que las endmicas.
brueEtiologa y patognesis. El gnero Brucella tiene cuatro especies de mayor importancia en
medicina veterinaria: melitensis, abortus, ovis y suis (Flores, 1978). En la mayora de los brotes de
brucelosis ovina los investigadores han encontrado como agente causal B. melitensis, en menor
grado B. abortus; existe en menor proporcin informes de abortos con B. ovis (Jensen y Swift,
1982).
El principal agente causal de esta enfermedad en caprinos es B. melitensis (Falade, 1981;Flores,
1978; Seremanarayana, 1980) aunque tambin se han presentado casos aislados de B.abortus.
Este microorganismo es un bacilo gram negativo, intracelular, posee dos tipos de antgenos (A y
M), crecen en medios especficos como el de la brcela albmina, agar-triptosa, soya y agar-papa
(Alton, 1975). En la mayora de los casos son las cabras las que actan como transmisoras al ser
humano. En la actualidad se manifiesta frecuentemente la infeccin por B. melitensis en rebaos
ovinos (Martnez, 1974). De manera reciente se analiz la presencia de brucelosis en los humanos
en relacin con la cabra y se concluy que no existe suficiente evidencia para pensar que la
mayora de los casos registrados sean producto de la contaminacin con la leche de cabra, y que
un porcentaje no determinado de casos se deben a la contaminacin por B. abortus de origen
bovino. Sin embargo desafortunadamente a la cabra por lo general se considera como nica
transmisora responsable de la enfermedad (Alton et al.,1984; AZTECA, 1985).
El origen de la enfermedad no se ha podido precisar, sin embargo se sabe que el animal
susceptible puede infectarse por cuatro vas: oral, (alimentos, agua o secreciones contaminadas)
respiratoria (por medio de aerosoles), genital (por coito) o intradrmica (a travs de la piel o
mucosas como la conjuntiva). No obstante numerosos trabajos han demostrado que de todas ellas
la va ms importante de contagio es la oral, debido a la contaminacin de alimentos y agua a
travs de los abortos, secreciones uterinas, placenta y leche donde se elimina gran nmero de
microorganismos que pueden ser consumidos directamente o por alimentos contaminados. No
obstante algunas veces el exudado vaginal de los animales jvenes puede llegar a diseminar la
bacteria o la ingestin de leche de hembras adultas infectadas lo que en caprinos ocurre con
bastante frecuencia (Alton et al., 1984). Sin embargo Meador et al., (1989) inocularon cabras con
Brucella abortus en el da del parto efectuando la necropsia 28 das despus de la inoculacin y
haciendo estudios detallados de la presencia de la brucella tanto en la glndula como en la leche
observ una mnima contaminacin de la leche para la replicacin de la B. abortus por lo que
opinan que las infecciones de la glndula pueden dar como resultado una distribucin sistmica y
la persistencia de la brucella en el husped con una secrecin mnima e intermitente de brucellas
en los cabritos en concentraciones menores de 103 organismos/ml
En la infeccin, la bacteria penetra al organismo en pequeas cantidades, se localiza inicialmente
en los ndulos linfticos regionales, pero cuando el nmero es muy grande sale a travs de su

cpsula o parnquima penetrando a los vasos sanguneos donde produce una septicemia con
duracin de 30 a 50 das. Por esta va invade todos los rganos, pudindose establecer en los
ndulos linfticos, bazo, hgado, cerebro, vrtebras, articulaciones, cpsulas sinoviales, tero
grvido, ubre y rganos genitales femeninos (la bacteria comnmente se encuentra en sangre,
leche, descargas vaginales y fetos abortados). La duracin de la infeccin en los tejidos es de 20 a
90 das. En los caprinos la bacteremia inicial es grave produciendo una reaccin general, en la cual
los cultivos sanguneos son positivos durante un mes, pero no se identifican las aglutininas en el
suero. Si los microorganismos estn en la placenta provocan inflamacin local, debido a que el feto
produce una sustancia llamada eritrol que estimula el crecimiento de la bacteria. Por este
mecanismo se origina la invasin del tero grvido iniciando las lesiones en la pared del mismo,
causando endometritis ulcerosa en los espacios que se encuentran entre los cotiledones.
Posteriormente estos tambin son invadidos junto con el alantocorion y los lquidos fetales,
causando el aborto, la infeccin uterina persiste aproximadamente cinco meses, en la glndula
mamaria se secretan macrfagos que transportan la bacteria junto con la leche. En la mayora de
los rumiantes la infeccin es autolimitante con recuperacin espontnea que tiene una evolucin de
casi 90 das (Surez y Flores, 1978). El mecanismo mediante el cual la brucella evita ser destruida
por lo polimorfonucleares es an desconocido (Gallego y La Pea., 1990). En cabras al final de la
preez e inmediatamente despus del parto, inoculaciones con B.abortus en las glndulas
mamarias y ndulos linfticos supramamarios fueron examinados con microscopa de luz y
electrnica del da 2 al 55. A partir del sptimo da se observ una mastitis linfoplasmoctica
intersticial. Las brucellas identificadas mediante una tincin de inmunoperoxidasa y un coloide de
anticuerpo forrado de oro mostraron a los microorganismos dentro de los macrfagos, tambin en
neutrfilos en todo el tejido, con gran nmero de brucellas libres en el tejido con destruccin de
estas clulas protectoras (Meador et al., 1989)
La transmisin de la enfermedad en el humano se lleva a cabo por la ingestin de leche, queso y
mantequilla contaminados o no pasteurizados o por va cutnea en personas que tienen contacto
directo con animales enfermos (Alton, 1970). Hay una relacin comprobada en bovinos infectados,
que tal vez existe en caprinos, entre factores intrnsecos (edad, sexo, incubacin perodos de
gestacin, resistencia del animal, persistencia de la infeccin) y factores extrnsecos (manejo,
tamao del hato, clima topografa, supervivencia de la bacteria), aunados a las fuentes de
infeccin, virulencia de los agentes patgenos y sitios de infeccin (Nicoletti, 1981).
Por lo general la infeccin se localiza en los rganos genitales, cuando penetra la placenta produce
un dao tisular excesivo , especialmente en el ltimo tercio de la gestacin. El organismo pasa de
la sangre de la madre al feto a travs de los vasos septales penetrando el citoplasma de las clulas
del epitelio corinico. Las clulas se necrosan permitiendo a la bacteria penetrar por los capilares
del vello corinico, distribuyndose a todos los rganos del embrin. Dicha necrosis interfiere con
el paso de sangre por lo tanto los nutrientes en el periodo de gestacin; estos cambios provocan
aborto, nacimientos de cabritos y corderos dbiles o infectados. Las cabras excretan brucella en
descargas vaginales por cuatro meses, leche seis meses y ocasionalmente por orina dos meses.
La infeccin causa inmunidad humoral as como celular.
brusSignos clnicos y lesiones posmortem. EL primer signo de la enfermedad es un
aumento en la temperatura hasta 41 C. durante los estados febriles cuando los animales muestran
depresin y anorexia ligera. En la mayora de las hembras (60 a 70%) se produce el aborto en el
ltimo tercio del periodo de gestacin, nacimientos de animales con deformaciones, o la
presentacin de fetos sin vida, aumentando el porcentaje de muerte perinatal. La mortalidad en
animales adultos es baja, causada por espondilitis o neumona; los machos afectados presentan
orquitis, artritis o neumona. En stos el signo mas importante del proceso morboso es la hipertrofia
testicular unilateral.
Al introducirse la infeccin a un rebao susceptible se produce un nmero considerable de abortos,
dependiendo del nmero de hembras preadas y lo avanzado de la gestacin. Los porcentajes de
fertilidad presentan una disminucin notoria. Es raro que una hembra aborte en ms de una

ocasin, a pesar de estar crnicamente afectada, sin embargo, hay casos de tres o ms abortos en
un mismo animal a consecuencia de la infeccin (Flores, 1984).
En la infeccin es comn la presencia de mastitis asociada con los abortos. En ocasiones, cuando
la infeccin se manifiesta durante los primeros das de la gestacin, los embriones mueren o se
reabsorben sin que se observen otros signos de la enfermedad. Por el contrario, cuando la
infeccin se produce en hembras que se encuentran en fases avanzadas de la gestacin, es
probable que las cras nazcan al trmino, pero en la mayora de los casos se trata de cabritos muy
dbiles, de los cuales muere una gran cantidad en la semana siguiente. Los animales que
sobreviven en el tero despus de la infeccin, as como los que se infectan durante la lactancia,
por lo general se recuperan en forma espontnea antes de alcanzar la madurez sexual. Se tiene
conocimiento de que los animales jvenes son ms resistentes que los adultos (Flores, 1984).
Otros signos de la enfermedad son depresin, artritis, prdida de peso, mastitis, cojera y bronquitis.
En numerosas ocasiones la infeccin se manifiesta sin que haya signos aparentes del
padecimiento. En los machos la infeccin por B. melitensis es poco comn y no siempre causa
alteraciones (Flores, 1984).
En la necropsia muchas lesiones graves se localizan en los genitales y en el sistema esqueltico.
El tero se encuentra inflamado y edematoso si el aborto es reciente la placenta est adherida con
edema a la membrana cotiledonaria, hay exudado opaco alrededor de los placentomas y
hematomas en la misma parte. Tambin presentan espondilitis, meningitis adyacentes a la mdula
espinal y algunas articulaciones, las cpsulas sinoviales estn inflamadas con lquidos adems de
placas de fibrina en exceso.
En los fetos hay edema en el tejido subcutneo, msculo, hgado, bazo y hemorragias abundantes
en la serosa. Tambin se observan muchos cambios histopatolgicos en la zona intercotiledonaria
donde se localizan colonias de brucelas acumuladas en lagunas, lo que produce extensa
edematizacin en toda la placenta. Las necrosis focales originan adherencias en los placentomas y
retencin de las membranas fetales (Jensen y Swift, 1982). Es comn, aunque no patognomnico,
la presencia de lesiones neumnicas en el pulmn del feto abortado, lo que permite al mdico
establecer una hiptesis diagnstica.
brudDiagnstico. El mtodo ms seguro para elaborar el diagnstico de la enfermedad es el
aislamiento del agente patgeno a travs del exudado vaginal, leche de las hembras que hayan
abortado. Tambin se puede realizar mediante cultivos de placenta y tejidos fetales especialmente
del contenido gstrico (Falade, 1981; Farrel, 1974). Sin embargo el hecho de no encontrar el
microorganismo no descarta la posibilidad de la infeccin en el animal, por lo que es necesario
recurrir a pruebas serolgicas (Kolar, 1984).
En la literatura Fenesterbank, (1987) hace una revisin detallada de los mtodos de diagnstico de
brucelosis que incluyen las pruebas serolgicas, las alrgica y el aislamiento del agente. Reconoce
dentro de ellas el valor de las pruebas serolgicas para establecer una programa que incluye
resultados a gran escala, una prueba tiene que ser econmica, simple, rpida y fcil de realizar en
varias ocasiones. En 1984 Flores hizo una revisin de los mtodos y sus posibilidades de
aplicacin en Mxico, algunas de ellas se describen continuacin.
Pruebas estndar de aglutinacin. Tanto las pruebas de aglutinacin en placa como en tubo, que
son empleadas con relativa frecuencia en el diagnstico de brucelosis bovina, poseen serias
limitantes como mtodos de diagnstico en ovinos y caprinos . Esto se debe a que la infeccin por
B.melitensis en estas especies provoca una respuesta insuficiente, en lo que se refiere a la
produccin de anticuerpos aglutinantes, por lo que los ttulos son bajos y tienden a desaparecer
rpidamente. Adems en los borregos se producen anticuerpos incompletos que bloquean el
proceso de aglutinacin. Los intentos de aplicar programas de control de brucelosis en ovinos y
caprinos, mediante el uso de estas pruebas para identificar y eliminar a los portadores, han fallado
grandemente debido a la existencia de resultados falso negativos. Algunos autores recomiendan la

interpretacin crtica de los resultados, sealando que todos los animales que presenten ttulos de
1:25 o superiores debern registrarse como positivos. Esto conlleva la posibilidad de sacrificar
animales no infectados que presentaron reacciones heteroespecficas (Alton et al., 1975; Unel et
al., 1967).
Sin embargo es preciso recordar que los animales positivos a la prueba lo son tambin a la
brucelosis, a excepcin de los que fueron vacunados y que pueden dar resultados positivos por la
presencia del antgeno por ello en este grupo de animales ttulos de 1:25 pueden ser negativos, en
cuyo caso sera conveniente realizar una prueba especfica para determinar su estado.
Prueba de Aglutinacin de Rosa de Bengal: Esta prueba es un mtodo diagnstico de aglutinacin
rpida en placa con el suero de animales sospechosos utilizando un antgeno a un pH de 3.6, la
justificacin del uso generalizado de la prueba se justifica en que es rpida, barata y simple,
proporcionando pocos falsos negativos o positivos por lo que se sugiere una rectificacin de los
animales positivos en fijacin de complemento. Las inmunoglobulinas responsables de la reaccin
son la IgG1 y algunas veces la IgM dependiendo de la preparacin del antgeno. La prueba puede
detectar la infeccin en las etapas iniciales de la infeccin con algunos resultados antes que la de
fijacin de complemento habindose utilizado durante mucho tiempo con buenos resultados.
(Davies, 1971). Una comparacin entre los antgenos de B. abortus y B. melitesis para la prueba de
placa de sueros de bovinos infectados con B.abortus mostraron similar efectividad en la deteccin
de los animales explorados, lo que nos permite pensar que la prueba no el antgeno es el
determinante para el esquema de diagnstico (Corbel, 1985). Sin embargo Waghela et al., (1980)
muestra mejores resultados con el antgeno especfico de B.mellitensis siendo la prueba de Rosa
Bengal la ms sensitiva y fijacin de complemento la ms especfica. No obstante Blasco et al.,
(1994) demostraron la gran diferencia de antgenos y estndares internacionales de las pruebas de
Rosa Bengal que se emplean internacionalmente por lo que los resultados de especificidad de la
prueba han sido contradictorios, sin embargo en algunos pases la utilizacin de los antgenos a
partir de B. abortus han dado menores resultados en el diagnstico mientras que en otros ha sido
suficiente para detectar los animales seropositivos (Bekele y Kasali, 1990; Boargob y Muhammed,
1989). Estas diferencias fueron desafiadas en condiciones experimentales debido a que la mayora
de los antgenos empleados en las campaas internacionales son cultivos de B. abortus Adominante biovar 1 mientras que las infecciones son por B.melitensis M-dominante biovar 1 lo que
provoca en algunos casos menor eficiencia en el diagnstico, por ello se prepararon dos antgenos
uno convencional con antgeno A-dominante y otro con el M-dominante que permiti demostrar
aunque en condiciones experimentales la mayor especificidad del segundo. Tambin el antgeno ha
sido mejorado reduciendo la concentracin de bacterias del 8 al 5 % lo que demuestra que la
relacin entre el contenido celular y el grado de sensibilidad es an poco conocido.
Fijacin de complemento. Esta es una de las pruebas ms recomendables para elaborar el
diagnstico de brucelosis producida por B. melitensis en ovinos y caprinos. Es una tcnica
altamente especfica y ms segura que las pruebas anteriores. Tiene la ventaja de identificar
animales negativos seis meses despus de que stos recibieron una dosis de vacuna Rev 1; en el
caso de las pruebas de aglutinacin, estas continan siendo positivas durante largo tiempo
despus de aplicar la vacuna. Los ttulos de 1;10 en sueros de ovinos caprinos probados mediante
fijacin de complemento se registran como sospechosos, y los ttulos de 1;20 o superiores se
consideran positivos. (FAO/WHO,1970 ; Alton et al., 1975.; Unel et al., 1967).
Otras pruebas. Existen numerosos mtodos que se emplean en la elaboracin del diagnstico de
brucelosis en bovinos; sin embargo, an no se ha difundido su uso en ovejas o cabras. Algunos
autores recomiendan las pruebas de aglutinacin (con mercaptoetanol, rivanol), de inmunodifusin
y de leche (Alton et al., 1975; Flores y Baer, 1979; FAO/WHO, 1970). Actualmente se estudia en
varios pases la prueba ELISA, o la de transformacin de linfocitos, pero an, no se tiene
informacin suficiente para recomendar su utilizacin.
En el campo es difcil elaborar el diagnstico con base en la observacin de signos y lesiones; sin
embargo en cualquier caso de aborto es recomendable hacer pruebas serolgicas. Sin embargo en

base a amplias experiencia tanto en Mxico como el extranjero se recomendara realizar el

diagnstico de campo con la prueba de Rosa Bengala confirmando a los animales sero positivos
mediante una segunda prueba de Fijacin de Complemento.
Recientemente se realiz una extensa revisin sobre la metodologa de diagnstico de la
brucellosis caprina, sin embargo an se tiene mucha controversia hacia cuales especies de
antgenos deben utilizarse en los pequeos rumiantes, no obstante este trabajo contiene
informacin detallada sobre las pruebas de diagnstico (Garin-Bastuji, 2000)
brutPrevencin y tratamiento. Los mtodos que se consideran efectivos para el control de este
padecimiento son en extremo rigurosos, ya que proponen la identificacin de los portadores con
inmediata eliminacin (Nicoletti, 1982). En Mxico no se practican estos sistemas, por lo que es
necesario recurrir a procedimientos de carcter preventivo. La vacunacin es en consecuencia, la
medida ms recomendable, la cual se aplica a todas las especies de animales domsticos que
padecen la infeccin por miembros del gnero brcela (Flores, 1984).
Se han efectuado numerosas investigaciones acerca de la evaluacin de inmungenos para
caprinos y ovinos (Herzberg y Elberg, 1955; Renoux, 1962; Elberg, 1981), independientemente de
las publicaciones que hacen alusin a la prevencin de la enfermedad en caprinos. En la
actualidad la vacuna REV-1 es la que goza de mayor aceptacin entre veterinarios, ganaderos y
microbilogos; ha sido aplicada en numerosas ocasiones, obtenindose resultados satisfactorios.
Asimismo se ha demostrado su estabilidad de proteccin en condiciones experimentales y en
situaciones de desafo natural, se ha investigado la duracin de la inmunidad conferida (Alton y
Elberg, 1967), que dura 4.5 aos aproximadamente.
Se recomienda la vacunacin con REV-1 por va subcutnea, en hembras de tres a seis meses de
edad, tanto en ovinos como en caprinos. Los organismos inoculados no se eliminan en la leche ni
en excreciones, los anticuerpos desaparecen por lo que no interfieren con las pruebas serolgicas.
No debe aplicarse a hembras preadas, pues llega a causar aborto y la bacteria puede continuar
en los ndulos linfticos y glndula mamaria (Alton y Elberg, 1967). Algunos investigadores
examinan la posibilidad de emplear dosis reducidas de REV-1 para vacunar animales adultos,
incluso durante el periodo de gestacin. Al parecer este procedimiento elimina las desventajas
antes mencionadas, sin reducir los niveles de proteccin atribuidos (Alton, 1970). El uso de dosis
reducidas en pruebas de campo con vacunas preparadas con Brucella melitensis Rev 1 en
concentraciones de 106 y 107 con microorganismos vivos aplicadas en forma subcutnea en
ovejas a las 75 y 100 das de gestacin no tuvieron efecto en la fertilidad o prolificidad de las
ovejas lo que confirma la seguridad de la tcnica, con la diferencia de que los ttulos de
anticuerpos se mantiene altos en los animales vacunados (Henriques et al., 1992)
La inmunizacin aunada a la aplicacin de medidas sanitarias adecuadas constituye la mejor
combinacin para el control inicial de la brucelosis causada por B. melitensis en borregos y cabras
(Flores, 1984). En la actualidad no existe terapia para la enfermedad, por lo que es recomendable
mantener hatos cerrados libres de la infeccin.
El manejo de la campaa de la Brucellosis sera el de establecer mediante las pruebas serlogicas
de Rosa de Bengala y Fijacin de Complemento la seroprevalencia de la Brucellosis en los hatos
participantes en la campaa.
En los hatos se podran dividir en dos.
1. Hatos libres de brucelosis aquellos que despus de dos pruebas con una periodicidad de no
menos de 60 y no ms de 90 das obtuvieran una certificacin se libres de brucelosis que por
legislacin en Mxico lo tiene que hacer un Mdico Veterinario acreditado en brucelosis. En caso
de aparecer en muestreos anuales un animal seropostivo deber ser eliminado inmediatamente del
hato y realizar una sero prueba a todos loa animales.

2. Hatos que se diagnosticaran seropositivas en los cuales se desarrollara un programa de

erradicacin con portadores sero positivos mediante un programa de prevencin con la vacuna
REV-1 de todos los animales con dosis totales los jvenes y dosis reducidas los adultos, se
repetira el serodiagnstico anualmente disminuyendo el nmero de animales vacunados a slo los
jvenes y despus de varios aos dejar de vacunar bajo monitoreo semestral a anual.
brubBibliografa
Alton, G. and S. Eldberg. 1967. Rev 1 Brucella mellitensis vaccine a review of ten years of study.
Vet. Bull. (London) 37:793-807
Alton, G. 1970. Vaccination of goats with reduced dosis of Rev 1. Brucella melitensis vaccine. Res
Vet Sci 11:54-63
Alton, G., L. M. Jones and D. Pietz. 1975. Laboratory thechniques in Brucellosis. 2nd Edition.
WHO. Ginebra, Suiza.
Alton, G. 1982. An introduction to caprine brucelloisis. Proc III International Conference on Goat
Production and Disease. Dairy Goat J:431-432
Alton, G., R. Fensterbank., M. Plommet et J. Verger. 1984. La brucellose de la chevre. INRA.
France. Les maladies de la chevre:69-91
AZTECA. 1985. Conclusiones generales sorbre la mesa redonda en brucellosis caprina. Memorias
del 1er Congreso de la Asociacin Mxicana de Zootecnistas y Tcnicos en Caprinocultura.
Quertaro, Mxico. FIRA:256-258
Bekele, T. and B. Kasali. 1990. Brucellosis in sheep and goats in central Ethiopia. Bull. Anim. Hlth.
Prod. Afr. 38:23-25
Blasco, N., B. Garin-Bastuji., C. Marin., G. Gerbier., J. Fanlo., P. Jimnez and C. Cau. 1994.
Efficacy of different Rose Bengal and complement fixation antigens for the diagnosisi of Brucella
melitenis infection in sheep and goats. Veterinary Record (134):415-419
Boargob, A. and S. Muhammed. 1989. La prevalence de la brucellose chez les troupeaux ovins et
caprins eleves dans les montagnes a l'ouest de la Lybyi. Bull.Anim.Hlth.Prod.Afr. 37:9-12
Corbel, J. 1985. Comparasion of Brucella abortus and B. melitensis antigens for the Rose Bengal
plate test on sera from cattle infected with B.abortus. Vet Rec.117:385-386
Davies, G. 1971. The Rose Bengale Test. Vet. Rec. 88:447-449
Falade, S. 1981. Brucellae isolated from goats. Zentralbl. Veterinar Med. 28: 205-209
FAO/WHO. 1970. Joint committe on brucellosis. 5th Tech. Report Service. 464
Farrel, I. 1974. The development of a new selective medium for the isolation of B.abortus from
contaminated sources. Res. Vet. Sci. 16:280-286
Fensterbank, R. 1987. Brucellosis in cattle, sheep and goats. Comprehensive report. Technical
Series No 6 INRA. Rue de Prony 75017 Paris, Francia: 9-35
Flores, R. 1978. Caractersticas de las Brucelas. Memorias Foro Nacional sobre Brucelosis. INIPFES-Cuautitln UNAM (Mxico).1-10.
Flores, R. and G. M. Baer. 1979. Brucellosis (B.mellitensis) zoonotic implications in CRC Handbook
Series in Zoonoses 1st Edition Steel,H. Editor. CRC. Press, Florida, USA.
Flores, R. 1984. Brucellosis en caprinos. Productividad caprina. FMVZ, UNAM, Mxico:78-83.
Gargin-Bastuji, B. 2000. Brucellosis in shepp and goats-advances in diagnosis, prevention and
control. 7th Conference international sur les caprins. Tours, Francia: 267-272
Gallego, M. and M. LaPea. 1990. The interaction of Brucella melitensis 16-M and caprine
polymorphonuclear leukocytes. Comp. Immun. Microb. Infec. Dis. (13) 2:59-65.
Henriques, H., W. Hueston., K. Hoblet and W. Shula. 1992. Field trials evaluating the seafty and
serologic reaction of reduced-dose Brucella melitensis Rev 1 vaccination in adult sheep.
Preventive Veterinary Medicine 13:205-215.
Jensen, R. and L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea & Feabiger. Filadelfia,Pen. USA.
Kolar, J. 1984. Diagnosis and control of Brucellosis in small ruminants. Preventive Veterinary
Medicine, 2:215-225
Meador, V. P., L. Deyoe and N. F. Chevielle. 1989. Pathogenesis of Brucella abortus of the
Mammary Gland and Supramammary Lymph Node of the Goat. Vet. Path. 26:357-368.
Meadro, V. P., B. Deyoe and F. Cheville. 1989. Effect of nursing on Brucella abortus infection of
Mammary Glands of Goats. Vet. Pathol 26:369-375.

Martnez, Y. 1974. Presencia de anticuerpos contra Brucella ovis y B.melitensis en sueros de

borrego tabasco o pelibuey. Tesis FMVyZ-UNAM (Mxico).
Nicolleti, P. 1981. The epidemiology of bovine brucellosis. Adv. Vet. Sci. Com. Med. 24:69-88.
Nicolleti, P. 1982. Problems in the control of caprine brucellosis III International Congress on Goat
Production and Disease. Dairy Goat, J.:433-434.

Suarez, F y R. Flores. 1978. Brucellosis en diferentes especies animales. Memorias Foro

Nacional sobre Brucellosis. FES-INIP Mxico:40-46.
Unel, S., C. Williams. and A. Stableforth. 1967. Relative value of agglutination test, complement
fijation test and coombs test in the detection of B.melitensis in sheep. J.Comp. Pathol. 79:155172.
Waghela, S., J. G. Wandera and G. Wagner. 1980. Comparasion of four serological test in the
diagnosis of caprine brucellosis. Researc in Veterianry Sciences 28:168-171.
*eCampilobacteriosis
cadeDefinicin. La campilobacteriosis conocida anteriormente como vibriosis, es una enfermedad
aguda contagiosa de los ovinos y caprinos caracterizada por abortos en el ltimo tercio de la
gestacin, animales dbiles al nacimiento producida por el Campylobacter fetus subesp, jejuni,
fetus e intestinalis.
caeEtiologa y Patognesis. El agente infeccioso Campylobacter fetus subesp, intestinalis.
serotipo C, C. fetus subsp fetus y C. fetus subsp jejunies una bacteria gram negativa pleomrfica,
curvada o en forma de coccoidal, mvil, no encapsulada, granular, no esporulada que mide de 0.2
a 0.5 x 1.5 a 5 nm en cultivos jvenes. En el suero o en agar sangre en incubacin atmosfrica con
10 de CO2, forma colonias azulosas de 1 a 3 mm de dimetro. La cistena y numerosos otros
amino cidos mejoran el crecimiento. El organismo del serotipo C forma catalasa pero no produce
H2S. (Varga et al., 1990)
Los microorganismos patgenos se localizan en la placenta, feto, exudados uterinos despus del
aborto en algunos animales y tractos alimenticios. Se mantienen entre etapas reproductivas en la
vescula biliar e intestino de los animales portadores y en el medio ambiente. La transmisin de los
organismos entre rebaos suele ocurrir cuando se introduce ganado contaminado o a travs de
aves carnvoras de animales infestados a animales sanos. La infestacin entre animales del rebao
se producen despus del primer aborto. Los animales que abortan descargan numerosas
microorganismos de C. fetus a travs de los tejidos abortados. Las bacterias penetran a animales
susceptibles por medio del tracto digestivo a travs de agua, heces, alimentos contaminados o
cuando los pequeos rumiantes lamen los fetos o placentas abortadas.
La patognesis de la vibriosis comienza cuando los organismos causantes de la enfermedad
entran al tracto alimenticio de animales susceptibles. La bacteria penetra la mucosa en puntos
desconocidos y establece una bacteremia, la cual persiste por 1 o 2 semanas. La sangre de los
animales infectados es el medio de transporte de los microorganismos hacia el tero grvido, en
donde producen una inflamacin de los placentomas. En las puntas hilinizadas del septo uterino, la
bacteria pasa a travs de las paredes de los capilares maternos, invade los vasos sanguneos en
las lagunas, entre el citoplasma de las clulas epiteliales corinicas y finalmente se mueve a travs
de la sangre fetal.
Los teros severamente afectados abortan, daando los fetos lo cual les puede producir la muerte
fetal o nacimiento de corderos o cabritos dbiles; el mecanismo preciso por el cual se produce el
aborto se desconoce. Algunos animales mueren de retencin placentaria y peritonitis. Durante
despus del aborto, algunos organismos se localizan en la vescula biliar manteniendo al
hospedero como animal infctate. Los animales recuperados desarrollan aglutininas especficas
volvindose inmunes a nuevos ataques por lo menos por dos aos.

casSignos clnicos y lesiones posmortem. Despus de un perodo de incubacin de 1 a 3

semanas, los animales que se encuentran en el ltimo mes de la gestacin abortan o producen
animales dbiles al nacimiento. La tasa de aborto es inicialmente baja pero despus de 1 a semana
aumenta rpidamente. La mayora de los animales afectados se recuperan, pero algunos mueren
de retencin placentaria o fetal, metritis o peritonitis. Los animales infestados desarrollan
frecuentemente ictericia debido a la accin patgena de los microorganismos sobre la vescula
biliar.
La morbilidad dentro del rebao es alta frecuentemente hasta un 70% con un promedio entre 20 o
25 %. Aproximadamente el 5 % de los animales infectados mueren.
A la necropsia, los animales muertos presentan una mastitis aguda, acompaada generalmente de
la descomposicin del feto. Lquido uterino puede escurrir a travs de perforaciones necrticas de
la pared uterina y acumularse en la cavidad peritoneal. Los animales abortados y los cabritos o
corderos nacidos dbiles, frecuentemente se inflaman en la cavidad abdominal debido a la
acumulacin de lquidos sanguinolentos debajo de la piel y entre los msculos. Los animales
infectados que sobreviven algunos das, generalmente tienen desde una presentacin discreta
hasta marcadamente pequeos focos de 2 a 3 mm de dimetro en el hgado como pequeos
ncleos de necrosis centrolobulillar. Los tejidos de la madre y el feto presentan ictericia. La
placenta fetal esta engrosada por la acumulacin de fluidos con la presentacin de cotiledones de
color gris claro.
Histopatolgicamente los cambios se concentran en la regin hiliar de los placentomas. En el septo
se observa una arteriolitiasis, necrosis e infiltracin leucocitaria. Las bacterias son abundantes en
la sangre extra vascular de las lagunas. En los casos avanzados de la enfermedad se forman
colonias de C. fetus en el citoplasma del epitelio corinico y en las clulas endoteliales.
cadDiagnstico. Los veterinarios diagnostican la vibriosis en base a los signos clnicos, las
lesiones y la confirmacin en el laboratorio. Varios abortos entre las borregas o las cabras en las
ltimas 6 semanas de gestacin acompaadas de un edema subcutneo del feto abortado y la
presentacin de ictericia en las hembras particularmente en las ovejas sugieren la enfermedad. Un
diagnstico positivo de vibriosis requiere de cualquier forma la identificacin del C. fetus en los
tejidos afectados. Se pueden tomar muestras de los exudados uterinos, de los cotiledones o del
estomago del feto y estos ser diferenciados en tinciones de Ziel-Neelsen o de Giemsa para
observar los microorganismos curvados. las pruebas serolgicas para encontrar los antgenos
termo estables se pueden efectuar por aglutinacin en tubo o hemoaglutinacin pasiva. Para las
pruebas en tubo suspensiones de bacterias en solucin salina hervida por una hora son utilizadas
como antgenos. Para la hemoaglutinacin pasiva se obtiene un extracto alcalino. El crecimiento
bacteriano se realiza de placas de sangre en agar (Vergara et al., 1990).
El diagnstico diferencial debe de tomar en consideracin otra serie de enfermedades que
producen aborto como brucelosis, listeriosis, aborto enzotico y salmonelosis. El diagnstico
diferencial requiere la identificacin de los organismos de vibriosis.
catPrevencin y tratamiento. Existe una vacuna contra vibriosis en el mercado. Se deben de
vacunar a los animales de todo el hato o rebao y mantener a los que ingresan limpios de la
enfermedad. Todas las placenta y fetos de animales abortados deben ser incinerados y todos los
corrales desinfectados.
Recientemente se ha probado una vacuna triple contra el aborto de ovinos con una combinacin de
Campylobacter fetus y jejuni; Chlamydia psitacci tipo I y Escherichia coli 4 k99. La vacuna fue
efectiva en un 80% contra desafos de Chlamydiosis y Campilobacteriosis (Hensen et al.,1990)
CabBibliografa:

Byner, J. H., P. C. Estes., J. W. Foley. and P.A. O'Berry. 1971. Infectivity of three Vibrio fetus biotype
for gallbladder and intestines of cattle and sheep. A. J. Vet. Res. 32:465-470.

Hensen, D., OlHedstrom., R. Soon and S. Snyder. 1990. Efficacy of a vaccine to prevent
Chlamydia or Campylobacter- induced abortion in ewes. JAVMA (196) 5:731-734.
Jensen, R. and B. Swift. 1982. Diseases of Sheep. Lea and Febiger. Philadelphia Pensilvania USA
Miller, V. and R. Jensen. 1963. Experimental Vibrio fetus adjuvant vaccine. A.J.Vet.Res. 22: 43-46.
Storz, J. 1966. Prevention of vibriosis by vaccination A.J.Vet.Res. 27:115-120.
Varga, J., B. Mzes., L. Fodor and I. Hajts. 1990. Serogroups of Campylobacter fetus and
Campylobacter jejuni isolated in cases of ovine abortion. J. Vet. Med. B. 37:148-152.
eLeptospirosis
lepdeDefinicin: La leptospirosis es una enfermedad infecciosa de los ovinos y los caprinos que
se caracteriza por fiebre, anemia, hemoglobinuria, ictericia y abortos. La enfermedad es producida
por Leptospira pomona y otros serotipos del gnero Leptospira.
lepeEtiologa y patognesis: Los huspedes portadores de la enfermedad incluyen, los
pequeos rumiantes, los bovinos, los porcinos y probablemente otras especies de animales
silvestres de vida libre. Durante el periodo leptosprico los animales afectados contienen grandes
cantidades de leptospiras, por lo que los animales susceptibles que cohabitan o estn en contacto
directo o indirecto con estas especies se infectan a travs de la piel o las soluciones de continuidad
como membranas conjuntivas. Otra forma de contagio importante es por contacto indirecto por
consumo de alimentos contaminados principalmente el agua.
Despus de la exposicin a los patgenos, estos entran a los vasos sanguneos en un periodo de
3 a 5 das producindose leptospirmia, fiebre y hemlisis. Los anticuerpos que se encuentran en
el plasma se detectan fcilmente a los seis das de la infestacin y alcanzan sus picos a los 10
das disminuyendo gradualmente. Debido a la produccin de anticuerpos las leptospiras
abandonan la sangre localizndose en los tbulos convolusionados de la corteza renal, de aqu los
microorganismos pasan a la orina mecanismo por el cual contaminan el exterior, la leptospiuria
puede durar hasta 60 das.
lepsSignos clnicos y lesiones posmortem: Despus de un perodo de incubacin de 5 a 7
das la temperatura del cuerpo se eleva a 42-43 C. Ovinos infectados experimentalmente tuvieron
una moderada elevacin de la temperatura desde el 3 er da de exposicin hasta el 13 avo da en
algunos de los animales (Batra et al., 1991). Algunos pequeos rumiantes muestran signos de
depresin y dejan de comer. Debido a la hemlisis los niveles de hemoglobina descienden de los
valores normales que son de 12 a 14 mg % a cuentas de 6 a 8 mg% o menos, adems se presenta
hemoglobinuria con varios grados de ictericia.
Los pequeos rumiantes pueden abortar en las ltimas semanas de gestacin. La morbilidad en
las hembras es de 24 % y de un 50 % en machos. A la necropsia las hembras preadas pueden
tener lesiones de un aborto o muertes embrionarias. Despus de las etapas agudas los riones
presentan fosas plidas en la corteza. Durante las etapas leptospirmicas un pequeo nmero de
organismos se observan en el hgado y riones. Bajo el microscopio de luz las leptospiras se
pueden observar directamente en los tubulos renales.
lepdDiagnstico: El diagnstico se realiza con base en la observacin de los signos clnicos
como ictericia, hemoglobinuria, anemia y aborto. En la necropsia se aprecian zonas de necrosis
renal y placentitis. Adems se pueden demostrar directamente las leptospiras en el rin en
observaciones de campo oscuro, as como las fases de leptosuria y confirmar con pruebas
serolgicas el diagnstico.

Los niveles sanguneos de la transaminasa glutmico piruvica, (SGPT) la lacto dehidrogenasa

(LDH) y la glutamo transaminasa oxaloacetica (SGOT) siglas en ingls permiten el diagnstico de
la enfermedad como se demuestra en trabajos experimentales donde se mantuvieron ttulos de
respuesta por un perodo de 4 semanas (Batra et al., 1991).
leptPrevencin y tratamiento. En infecciones agudas se debe aplicar penicilina de 5 a 20,000
UI/kg combinadas con estreptomicina de 10 a 20 mg/kg, en infecciones agudas cada 6 horas
repitiendo 3 veces el tratamiento. En casos de deshidratacin o se suministra una solucin de
lactato solo o combinado en solucin salina o dextrosa al 5 % ajustndolas a las perdidas de agua.
lepbBibliografa:
Batra, H., K. Chandirman and U. V. Mandokhot. 1991. Clinical, bacteriological, serological,
pathological and metabolic studies of Leptospira interrogans serovar wolffi infection in sheep.
Indian J. Anim. Sci. (61)1:6-12.
Khanna, R. and K. Lyer. 1971. Suspected leptospirosis in goats. Indian J. Medical Res. 59:15881590.
Mckintosh, C. and J. Thompson. 1979. A rapid method for detection of leptospiremia. New Zeland
Vet. J. 27:224-225.
Mckintosh, C. R. Marshal and J. Thompson. 1981. Experimental infection of sheep and cattle with
Leptospira interrogans serovar balcanica. New Zealand Vet. J. 29:15-19.
Prusty, P. K. and S. Srivastava. 1991. Haemolytic properties of different Lepstospira strains. Indian
J. Anim. Sci. (61)2:129-134.
Thompson, J. 1986. Morphological changes in red blood cellls of calves caused by Leptospira
interrogans serovar pomona. J. Comparative Pathology 96:517-527.

Listeriosis
lisdeDefinicin: La listeriosis es una enfermedad aguda pero no contagiosa de los ovinos,
causada por un microorganismo del genero Listeria, se presenta en globalmente en muchos
animales incluyendo el humano (Low y Donache, 1997). En los ovinos y caprinos se caracteriza
por un cuadro nervioso, particularmente de vueltas en circulo, parlisis facial y abortos, producida
por una bacteria que habita en el silo o suelo. Tomando como base las manifestaciones clnicas de
la enfermedad Jensen y Swift (1976) la clasifican en tres presentaciones: (1) La forma encefaltica
con cuadro nerviosos; (2) forma placentaria con abortos en el ultimo mes de la gestacin y (3)
forma gastroentrica con hepatitis aguda, esplecntis y pneumonitis. En general la forma enceflica
es la presentacin ms comn.
liseEtiologa y Patognesis. La Listeria monocytogenes, bacteria que produce la listeriosis es
un bacilo en forma de cono que mide de 0.4 a 0.5 x 0.2 a 2.0 micras gram positiva, no-esporulante,
no-encapsulada y extremadamente resistente, las bacterias se localizan acostadas en forma
paralela formando pequeos madejas en algunos cultivos. En cabras se ha aislado Listeria
monocytogenes de un caso clnico de listeriosis en esta especie (Bilertz et al., 1993). Los serotipos
identificados en infecciones ovinas han sido mayoritariamente Lysteria monocytogenes sensu
stricto y espordicamente L. ivanovii (Low et al., 1993).
La naturtaleza, estructura y funciones biolgicas de muchas de las especies virulentas de L.
monocytogena han sido recientemente estudiadas (Portonoy et al., 1992). El organismo es capaz
de multiplicarse dentro de las celulas de los macrfagos monocitos con la propiedad de poder
entrar a la clula, escapando de los fagosomas, multiplicandose dentro del citoplasma y
contaminando otras culas. De particular importancia para la virulencia del microorganismo es su
capacidad ded escapar la muerte intracelular dentro de los macrfagos mediante la lisis de la
membrana de los fagosomas por medio de la secrecin de una hemolisina, liseteeriolisina O

(LLO). La importancia de la LLO para su virulencia ha sido clarmanete demostrada (Gaillard et al.,
1986).
La listeriosis es una enfermedad importante en medicina veterinaria in bovinos, ovinos y caprinos.
Se han asociado en la literatura varias condiciones con las infecciones enceflicas y uterinas mas
identificadas (Wilesmith y Gitter, 1986).
El microorganismo se puede encontrar en el sistema nervioso en los casos enceflicos, en el
hgado, bazo y pulmones en la forma gastrosepticmica y en las placentas, fetos en la forma
placentaria, adems la bacteria se puede eliminar por la leche, lagrimas y secreciones nasales de
los animales afectados.
La infeccin probablemente se desarrolla por va local, los animales susceptibles son alimentados
generalmente con silo y forrajes gruesos como arbustivas o rastrojos que les producen lesiones en
la cavidad bucal o en los labios, tambin estas reas pueden haber sido daadas por infecciones
virales como el ectima, irritaciones o foto sensibilizacin. A travs de las reas lesionadas en el
rostro o la mucosa oral, la bacteria penetra los nervios craneales particularmente el trigmino y el
hipogloso. El organismo entra por las ramas de estos nervios creciendo alrededor de los vasos
linfticos de los nervios para llegar a le encfalo donde crece, se distribuye en la medula, el puente,
una reaccin inflamatoria se produce que las neuronas y fibras nerviosas son destruidas. Los
signos clnicos varan de acuerdo a los nervios daados. En algunos casos, la muerte es producto
probablemente de un paro respiratorio. Los casos que no producen la muerte quizs pueden
recuperarse lentamente. Sin embargo en una investigacin reciente se ha cuestionado este
mecanismo por lo que an se desconoce su mecanismo de infeccin (Low y Donache, 1997).
Peters y Hewicker-Trautewein (1994) no encontraron evidencia de un tropismo neuronal via
centripeta por los nervios craneales por lo que no se excluye la posibilidad de una infeccin
hematogena de la enfermedad. La presentacin de aborto probablemente sea una infeccin
hematgena de listeriosis.
La forma septicmica se produce por la ingestin o posiblemente inhalacin de la bacteria. Del
sistema digestivo la bacteria penetra los tejidos entrando por va sangunea. Las infecciones
focales del hgado, bazo, pulmones, glndula mamaria y riones. Los organismos deben ser
descargados en el medio ambiente por las heces, leche, orina, lagrimas, secreciones nasales y
exudados uterinos. La listeriosis de los rumiantes se presenta de 10 a 14 das despus de que los
animales son alimentados con el silo contaminado. Un silo alcalino permite la multiplicacin de la
bacteria. Se ha observado un factor favorecedor de la listeriosis (FFL) en la sangre de los animales
afectados por el complejo diarrea-mucoide.
La presentacin estacionaria de listeriosis acompaada del uso del silo ha asociado la enfermedad
a este alimento. Sin embargo la cidez del silo destruye las bacterias por lo que solo sobreviven en
las capas superficiales del silo. En un estudio epidemiolgico de la asociacin entre silo y listeriosis
en los ovinos con la utilizacin de un medio listeriosis-selectivo comprob sin ambigedad el
testimonio de la asociacin entre silo y listeriosis (Vazquez-Boland et al., 1992)
La Lysteria monocytogenes ha sido tambin aislada de quesos de cabra sin pasteurizar de una
granja donde previamente se haba aislado de un caso clnico de listeriosis en Noruega lo que
seala el peligro de la elaboracin de quesos sin tomar en cuenta el control de la bacteria (Bilertz
et al., 1993). La posibilidad de contagio por consumo de queso de cabra con la gravedad
consiguiente del proceso ha sido documentada en la literatura cuando 142 casos se presentaron
con una mortalidad del 34 % en los Estados Unidos (James et al., 1985: Linnan et al., 1988) y 98
casos con una mortalidad del 27% en Suiza (Billie y Glauser, 1988).
Desafortunadamente los mtodos de contagio del padecimiento son varios incluyendo la
posibilidad de contaminacin de quesos en los anaqueles de las salas de maduracin que abre la
posibilidad a que L. monocytogenes pueda ser parte de la flora residente en las queseras o
plantas manufacturadas de como fue demostrado por Eilertz et al., (1993). Por lo que debe de

emplearse sistemas de pasteurizacin de la leche en granjas que no puedan hacer estudios de

seroprevalencia. (McLauchlin et al., 1990)
lissSignos Clnicos y Lesiones Postmortem. Los signos clnicos de la infeccin son
consecuencia de las lesiones cerebrales y aunque existe variacin entre ellos la mayora de los
casos incluyen postracin, doblez dee la cabeza o el cuello hacia un lado y caminado en circulos.
Se produce una parlisis unilateral del prpado y la oreja con salivacin debido a la paralisis parcial
de la faringe. En ovejas y cabras la postracin y muerte suele presentarse a los 2 o 3 das.
Dependiendo del estado de la infeccin la temperatura rectal puede ser normal o con fiebre. Los
casos clnicos duran de 2 a 6 semnas.
Despus de un perodo de incubacin de 2 a 3 semanas, los animales afectados se ven
deprimidos, desorientados y con fiebre moderada. Se presentan descargas nasales, se puede
producir una conjuntivitis. Caminan en crculos, siempre hacia el mismo lado, en algunas ocasiones
se apoyan (brincan) sobre los miembros posteriores. Se observa una parlisis facial con las orejas
cadas, fosas nasales dilatadas y parlisis palpebral del lado afectado en la mayora de los casos.
La cabeza y cuello se observan flexionados hacia un lado por la parlisis lateral.
La postracin se continua con un coma y la muerte es rpida. Durante la postracin el animal
quiere estar recostado solamente sobre un solo lado, si se le cambia de posicin intenta regresar a
ese lado. El lquido cerebroespinal es opaco y aumentado de volumen. En la forma de aborto
despus de la placentitis la mayora de las cabras se recuperan la morbilidad es de 1 al 20% y la
mortalidad es alta, el curso vara de 1 a 3 das.
A la necropsia los animales afectados con la forma encefaltica no desarrollan lesiones
microscpicas y las abortadas muestran edema con necrosis de los cotiledones acompaada de
una decoloracin caf alrededor de los placentomas. Microscpicamente el nervio trigmino tiene
una neuritis sumada a las lesiones de la medula oblongada y el puente que presentan focos
inflamatorios. Los macrfagos mono nucleares, los neutrfilos y los linfocitos predominan en cada
foco. Las neuronas en los tejidos afectados pueden observarse degeneradas y necrticas, todo
esto produce las lesiones tpicas de micro abscesos en el mielencfalo. El proceso morboso
aumenta la concentracin de lquido cerebro espinal que permite coadyuvar al diagnstico
combinada con la interpretacin de la concentracin proteica y los exmenes diferenciales de
conteo de las clulas blancas (Scott, 1992).
Las lesiones anatomopatolgicas son raras pero las histopatolgicas son patognomnicas y
unilaterales en la medula y el puente cerebral. Las lesiones caracteristicas son un foco de celulas
infalmatorias adyacentes al sistema perivasculaar perdominantemente de limfocitos con histocitos,
clulas plasmticas y a ocasionalmente neutrfilos. En casos raros y severos las lesines pueden
ser en reas grandes del tejido nervioso (Jubb y Huxtable, 1992).
Las lesiones placentarias son puntos amarillentos de focos necrticos que se encuentran en la
vellos cotiledonarios con una placentitis difusa o focal intercotiledonaria cubierta con un exudado
caf/rojizo. Histologicamente estas fosas muestran una necrosis cuagulativa e infiltracin de
macrofagos y neutrfilos (Kennedy y Miller, 1992). Los agentes causales pueden ser aisaldos de
las lesiones mediante siembra en cultivos bacteriolgicos rutinarios. La paatognesis de la
infeccin placentaria es hematogena de origen con un perodo de incubacin de 5 a 12 das.
El diagnstico diferencial incluye consideraciones de otras enfermedades del sistema nervioso
como encefalomalacia focal asimtrica, abscesos o poliencafalomalacia
listPrevencin y Tratamiento Se puede prevenir con medidas sanitarias. Los animales
afectados deben ser aislados y en caso de ser alimentados con ensilaje cambiar el forraje. Los
animales muertos deben ser destruidos quemados o enterrados con cal viva. En algunos casos la
enfermedad se reduce dejndoles de dar silo y cambiando los animales de corral. Un silo con un

pH menor de 5 difcilmente desarrollan las bacterias. Largas dosis de penicilina quizs puedan
ayudar en algunos casos aunque existe poca evidencia de ello.
Los ensayos de vacunacin an no dan la respuesta adecuada en infecciones con dosis de 1 x
1010 de colonias de Lysteria monocytogenes diarias por tres das se observaron sin signos clnicos
y los animales fueron resistentes a infecciones posteriores pero desafortunadamente a los 2 y 10
das despus de la inoculacin 2 animales desarrollaron la enfermedad. En esta observacin los
animales mostraron anticuerpos por seroaglutinacin y por ELISA, la subclase de anticuerpos
predominantes fueron los de IgG 1 (Low and Donachie, 1991). Sin embargo en Noruega a partir de
1991 se ha permitido el uso de una vacuna en ovinos administrada por lo menos 14 das antes de
alimentar los animales con silo (Knutsen y Gudding, 1992)
La listeriosis puede producir una seria infeccin en los humanos, por lo tanto se debe tener un
cuidado en el manejo de los animales infectados. Productores o veterinarios que han manejado
casos de la enfermedad han desarrollado una meningitis fatal, septicemia y exantema papular en
los brazos despus de manejar casos de abortos por listeriosis. La leche puede ser pasteurizada,
sin embargo se reportan casos de sobre vivencia de la bacteria cuando se pasteuriza a slo 63 C
por 30 minutos (pasteurizacin lenta) por la resistencia del microorganismo, por ello se recomienda
elevar la temperatura a 73 C por 20 minutos rebajando la temperatura a 15 C rpidamente.
Los animales afectados pueden excretar la bacteria a travs de la leche 3 o 4 semanas despus de
haber abortado. No se sabe si la acidificacin del queso destruye la bacteria sin embargo en silos
de un pH menor a 5 no crece la listeria, por lo que se piensa que el crecimiento en queso cidos
madurados debe ser menor.
Practicamente todos los antibiticos con la excepcin de la cefalosporinas pueden ser utilizados en
listeriosis. Sin embargo debido a su localizacin intracelular la ampicilina y amoxilina han sido mas
activos (Hof, 1991). De cualquier manera la respuesta de los animales con presentacin
encefalcica es muy baja pero se puede intentar un regimen de ampiciclina, amocilina y
aminoglicosidos en dosis altas por perodos largos.
lisbBibliografa
Bilertz, M., L. Danielsson., K. Hammarberg., W. Reeves., J. Rocourt., R. Seeligier., B. Swaminathan
and W. Tham. 1993. Isolation of Listeria monocytogenes from goat cheese associated with a
case of lisetriosis in goats. Acta Vet. Scand. 34:145-149.
Charlton, K. M. and Garca M. M. 1977. Spontaneous listeric encephalitis and neuritis in sheep.
Light microscope studies. Vet Pathol: 14:297-313.
Eliertz, I., L. Danielsson., E. Hammarberg., M. Reeves., J. Rocourt., H. Seeliger., B. Swaminathan
and W. Tham. 1993. Isolation of Lysteria monocytogenes from Goat Cheese Associated with a
Case of Listeriosis in Goat. Acta Vet. Scand. 34:145-149.
Gaillard, J.L., Berche, P. and Sansonetti, P. 1986. Transposon mutagenesis as a tool to study the
role of hemolysin in the virulence of Listgeria monocytogenes. Infection and Immunity 52:50-55
Hof, H. 1991. Therapeutics activities of antibiotics in listeriosis. Infection 19: 229-233
Irvin, A. D. 1968. The effect of pH on the multiplication of L. monocytigens in grass silage media.
Vet Rec. 82:115-116.
James, S., S. Fannin., B. Agee., B. Hall., E. Parker., J. Vogt., G. Rung., J. Williams., L. Lieb., C.
Salminen., T. Pendergast, S. Werner., J. Chin. 1985. Listeriosis outbreak associated with
Mexican-style cheese. MMWR 34:357-359.
Jensen, R y L. Swift. 1976. Disease of sheep. Lea and Feabiger. Filadelfia USA
Jub,K.V.F. and Huxtable, C.R. 1992. Pathology of Domestic Animals. Vol I, 4 th Edition pp 393-397
eds F. Jubb, , P.C. Kennedy and Palmar, N. London, Academic. Press
Kennedy, P. and Miller. R.B. 1992. Pathology of domestic animals. Volume III 4 th Edition pp 405. eds
Jubb, K. Kennedy, P and Palmer, N. London, Academic. Press

Knutsen, G. and R. Gudding. 1992. Vaccination (of Sheep) against listeriosis. Nors
Veterinaertidsskrift.(104) 10:745-746.
Linnan, M., L. Mascola., L. Dong., V. Goulet., S. May., C. Salimen., D. Hird., L. Yonekura., P.
Hayes., R. Weaver., A. Audurier., B. Plikatytis., S. Fannin and A. Kleks., C. Broome. 1988.
Epidemic listeriosis associated with Mexican-style cheese. N. Eng. J. Med, 319:823-828.
Low, J. C. and W. Donachie. 1991. Clinical and serum antibody response of lambs by Lysteria
monocytogens. Res. Vet. Sci. 51:185-192.
Low, J. C., F. Wright., J. McLauchlin and W. Donchie. 1993. Serotyping and distribution of Listeria
isolates from ovine listeriosis. Veterinary Record (133):165-167.
Low, J.C. and Denochie, W. 1997. A review pf Listeria monocytogenes and Listeriosis. The Vet J.
153:9-29
McLauchin., H. Melody., H. Greenwood., P. Pini. 1990. The occurence of Listeria monocytogenes in
cheese from a manufactrurer associated with a case of listeriosis. Int. J. Food Microbiol, 10:255262.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1972. Listeric abortion studies in sheep I. Materno-fetal changes:
Cornel Vet. 62:608-672.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1973. Listeric abortion studies in sheep IV. Histopathological
comperasion of natural and experimental infection. Cornel Vet. 63:211-219.
Njoku, C. O. and Dennis S. M. 1973. Listeric abortion studies in sheep. III. Feto
placentalmyomaterial infection. Cornel Vet. 63:193-210.
Njoku, C. O. and S. M. Dennis. 1973. Listeric abortion studies in sheep. II. Fotoplacental changes.
Cornel Vet. 63:171-192.
Peters, M. and Hewickwer-Trautwein, M. 1994. Infection on murine fetal brain cell culture with
Listeria monocytogenes. Veterinary Microbiology 41:19-28
Portnov, D.A., Chakraborty,T., Goebi, W and Cossart, P. 1992. Molecular determinants of Listeria
mopnocytogenes pathogenesis. Infection and Immunity 60: 1263-1267
Scott, P. 1992. Analysis of cerebroespinal fluid from field cases of some common ovine neurological
disease. Br. Vet. J. (148) 1: 15-22.
Thedford, T. 1983. Goat health handbook. Winrock International.
Vazquez-Boland, J., L. Domnguez., M. Blanco., J. Rocuourt., J. Fernndez., C. Gutierrez., R.
Tascn and E. Rodrguez. 1992. Epidemiological investigation of a silage-associated epizootica
of ovine listeric encephalitis, using a new Listeric-selective enumeration medium and phage
typing. Am. J. Vet. Res 53:368-371.
Wilesmith, J. W. and Gitter, M. 1986. Epidemiology of Ovine listeriosis in Gret Britain. Veterinary
record 119:467-470
*eMalnutricin
maldeDefinicin. Es una enfermedad metablica que afecta a los corderos y cabritos, producto
de una alimentacin deficiente en las madres durante el periodo de gestacin o lactancia. Tambin
se produce de manera directa en los animales al destete, cuando hay insuficiencia en cualesquiera
de los elementos integrantes de una dieta balanceada particularmente en energa neta o protena
digestible. (Theriez et al.,1978 Galina, 1995).
maleEtiologa y patognesis. Esta enfermedad es una de las ms importantes que afecta a los
animales domsticos en Latinoamrica y en el tercer mundo, producto de las medidas deficientes
de manejo, alimentacin y explotacin de los rebaos. Los pequeos rumiantes nacen
generalmente en el invierno, poca difcil por la escasez de forrajes, durante la cual las madres
padecen con frecuencia de desnutricin debido a la pobreza de los pastos, producindose una
disminucin en la cantidad de leche y en algunos casos agalactia funcional.
De particular importancia es determinar las necesidades bsicas de energa y nitrgeno de los
animales. Estas necesidades debern cubrirse con los aportes energticos de la racin expresados
en energa neta, entendindose por sta la cantidad de energa que cubre el gasto metablico del
animal en produccin (Thierz et al., 1978; Galina, 1995). Para mayor informacin se recomienda
consultar la revisin del Instituto Nacional de Investigaciones en Agricultura de Francia (INRA)

sobre alimentacin de ovinos y caprinos o los trabajos sobre sistemas de alimentacin de los
investigadores nacionales (INRA, 1981;1989; Galina, 1995; Galina et al., 1995b)
Cuando los animales del rebao, principalmente los jvenes tienen una alimentacin deficiente
movilizan sus reservas de carbohidratos (gluclisis), mediante la accin conjunta de las enzimas y
hormonas hepticas, pancreticas y tiroideas producindose glucocemia. Al finalizarse estas el
organismo dispone de sus reservas grasas, ms importantes en energa, mediante los mecanismos
de gluconeogenesis y liplisis. Finalmente son las protenas el ltimo recurso energtico del
organismo como proteolisis. Es necesario recordar que los animales jvenes durante la lactancia
obtienen su energa nicamente de la leche, por lo que las deficiencias alimenticias en
carbohidratos son ms graves que en los adultos. En los cabritos o corderos particularmente pero
tambin en los rumiantes adultos dependiendo del grado y duracin del periodo deficiente de
alimentacin ser manifiesto en el estado fsico de los animales.
malsSignos clnicos y Lesiones posmortem. Los signos clnicos de la enfermedad que se
observan en los animales son cuadros de caquexia, emaciacin, anemia y debilidad hasta provocar
la muerte. Adems se observan mucosas anmicas, ojos hundidos y una actitud lenta para
moverse. Con frecuencia los animales que padecen esta enfermedad son propensos a otra serie
de procesos morbosos por la disminucin de sus mecanismos de homeostasis entre las
complicaciones ms frecuentes se encuentran las neumonas.
En la necropsia se observa ausencia total de grasa en el peritoneo, producto de su utilizacin
metablica, volumen muscular reducido, emaciacin, sangre acuosa (bajo volumen de glbulos
rojos) y edema, principalmente en la cavidad abdominal, pericardio y espacio intermandibular
producto de la disminucin de la presin onctica, secuela de hipoproteinemia. Al disminuir las
defensas del organismo se observa con frecuencia lesiones de otras enfermedades infecciosas
como son las neumonas o infecciones gastrointestinales.
maldDiagnstico. Se elabora basndose en la observacin del estado general del rebao con
animales caquexicos, debilidad, bajas o nulas ganancias de peso, anemia y con la observacin de
las lesiones posmortem caractersticas. En las biometras se aprecia anemias de 3 a 4 millones de
glbulos rojos por mm y en el suero se reportan hipoproteinemias de menos de 7 mg de protenas
plasmticas por ml
maltPrevencin y tratamiento. Se debe destetar al cordero o cabrito inmediatamente al
observar una produccin insuficiente de leche de la madre para alimentarlo con leche en polvo
comercial o con substitutos lcteos. En el caso de las cabras debemos de recordar los altos ndices
de grasa necesarios en la leche para agregarlos a los sustitutos empleados para la alimentacin
del cabrito.
Por lo general se recomienda 50% de leche de cabra y 50% de leche en polvo (96 g por litro de
agua) mezclada con 40 g. por litro de manteca vegetal, una revisin de sustitutos de la leche
incluyen el uso de leche de vaca, preparados enriquecidos con 35% de suero de quesera entre
otros (Galina et al., 1995b). Adems es til proporcionarles a los animales en crecimiento
concentrados gradualmente para un rpido destete. En los animales adultos es necesario
complementar el pastoreo con concentrados de 14% de protena de 250 a 400 g diarios y adicionar
pasto henificado o silo en cantidades variables de acuerdo con las necesidades del rebao, Galina
et al., 1995a).
Las medidas preventivas consisten en disear programas de alimentacin que incluyan dietas
adecuadas para las madres de acuerdo con la fase del ciclo productivo, calculando sus
necesidades para la produccin de cantidades suficientes de leche. Es tambin importante en el
caso de la cabra lechera, suministrarle correctamente al cabrito su racin y no dejarlos mamar
directamente de la madre, el destete prematuro ayuda al desarrollo de los animales (INRA, 1981;
Galina, 1995)

malbBibliografa
Galina, M. 1995. Sistemas de produccin de pequeos rumiantes. Editorial Agrysystems Ltd
Canada y Mxico.
Galina, M., J. M. Palma., R. Morales., A. Aguilar y J. Hummel. 1995a. Voluntary dry matter intake
and nutritional management by dairy goats grazing on rangeland or agricultural by-products in
Mxico. Small Ruminnants Res. 15(2):127-137.
Galina, M., J. M. Palma., D. Pacheco and R. Morales. 1995b. Effect of goats milk, cows milk, calves replacement and partial
substitution with whey of the replacement mixture in artificial feeding of lactating female kids Small Ruminant Res.
17(2):153-158.

Guardiola, C. 1981. Minerales y Vitaminas en cabras. Memorias de caprinos. I Encuentro Nacional

sobre Produccin de ovinos y caprinos. FES-C. UNAM: 288-311.
INRA. 1978. L'Alimentatin de la Brebis et de la Chevre. INRA et ITOVIC. 149 Rue Grenelle. Paris
Francia.
INRA. 1980. L' Alimentatin artificiel des agneaux et des chevreaux. INRA 149 Rue de Grenelle.
Paris Francia.
INRA. 1981. La alimentacin de los rumiantes. Barcelona, Espaa.
INRA, 1989. La alimentation des bovins, ovins et caprins. Institute National de Recherche en la
Agriculture Paris, Francia.
ITOVIC. 1982. Practiques de l'alimentation des caprins. INRA 149 Rue de Bercy, Paris, Francia.
Theriez, M., P. Morand-Fehr., M. Tissier et J. Sauvant. 1978. Les besoins alimentaire de la brebis et
de la chevre besoins en energie et en azote. INRA - ITOVIC. Francia .en L'alimentation de la
brebis et de la chevre: 1-19.
*eToxemia

de la Gestacin

txgdeDefinicin: Es una enfermedad metablica subaguda caracterizada por hipoglicemia,

cetonmia, cetonuria, debilidad y ceguera producida por la acumulacin progresiva de los cuerpos
cetnicos en la sangre, producto de una disminucin de la glucosa sangunea (Jensen y
Swift,1982).
txgeEtiologa y Patognesis: En los rumiantes la formacin de los cuerpos cetnicos se debe
bsicamente a la sobre produccin de cido actico en la oxidacin. El ovino y el caprino estn
expuestos a este tipo de trastornos metablicos cuando cantidades importantes de glucosa son
utilizadas en la gestacin para nutrir al feto. La glucosa se transforma en fructuosa y es el principal
energtico del feto, particularmente el cuadro metablico se agrava en gestaciones gemelares o en
el perodo de lactancia por la sntesis de grandes cantidades de lactosa. El metabolismo ruminal,
impide la absorcin directa de glucosa por lo que el animal debe transformarla en cidos grasos
voltiles siendo principalmente con base de su produccin de cido propinico como el rumiante
satisface sus necesidades de glucosa (Bergman, 1963;1964; Bergman et al. 1966;1968).
La toxemia de la gestacin aparece cuando las necesidades de glucosa son superiores a la
capacidad de sntesis, provocando una hiperglicemia que dispone al organismo a la utilizacin de
sus reservas adiposas produciendo una cantidad importante de cido actico utilizable producto de
la oxidacin, que acumula los dos ltimos carbonos en cuerpos cetnicos que rebasan la
capacidad metablica del ciclo de Cori apareciendo los primeros sntomas de toxemia (Ferris et
al.,1969; Kronfeld y Raggi,1966).
En la cabra, debido a su capacidad ruminal disminuida durante el ltimo mes de la gestacin o en
las primeras semanas de la lactacin, el animal presenta un balance energtico negativo, que
indica un pobre manejo alimenticio del rumiante y que produce una sobre utilizacin del
metabolismo graso con la presentacin del cuadro cetnico postparto, (Morand-Fehr, 1981).
Se podran por lo mismo disminuir el trastorno metablico favoreciendo los siguientes procesos:

1) El animal puede consumir ms alimento, especialmente granos y por lo tanto aumentar la

cantidad de glucosa ingerida.
2) En animales cebados el hgado convierte el glucgeno en glucosa (gluclisis).
3) El tejido materno hidroliza las grasas convirtiendo el glicerol resultante en glucosa y produciendo
energa a base de los cidos grasos convirtiendo aminocidos en glucosa (gluconeognesis).
4. Las glndulas adrenales doblan la cantidad de cortisona.
El factor clave en el fenmeno de toxemia es la sobreproduccin de cuerpos cetnicos que no
pueden ingresar al ciclo de Krebbs, debido a la falta de poder reductor, producto de la oxidacin de
la glucosa y la lenta eliminacin a travs de la orina y la respiracin. Al almacenarse estos cuerpos
cetnicos en la sangre, producen shock y muerte por intoxicacin probablemente como resultado
del dao en el sistema nervioso central particularmente del cerebro.
txgsSignos Clnicos y Lesiones Postmortem: Los signos clnicos pueden presentarse en un
slo animal o en varios simultneamente, los animales afectados se observan flacos y obesos, la
madre se asla del rebao, pierde el apetito, presenta movimientos de incoordinacin elevan la
cabeza y muestran debilidad, la orina cida contiene cuerpos cetnicos y protenas. La acidosis
produce bradipnea. La morbilidad es de un 20 % y la mortalidad de los animales afectados llega al
80 %.
En la necropsia el tero contiene dos a tres productos, las glndulas adrenales estn aumentadas
de tamao, el hgado se encuentra alargado y friable, amarillento debido a una degeneracin
grasa. Los anlisis clnicos del hgado demuestran valores anormales de hasta 30 % de grasa, lo
normal es de un 3 %. Los hallazgos a la necropsia en cabras son similares sin las lesiones
uterinas.
txgdDiagnstico: El veterinario diagnstica la toxemia de la gestacin con base a la presencia de
signos clnicos caractersticos, un olor a acetona en la boca, la observacin de las lesiones a la
necropsia y las pruebas del laboratorio. La ceguera, anorexia, debilidad, incoordinacin de
movimientos en animales preados son factores que sugieren la enfermedad. Niveles inferiores al
25 % de glucosa y cetonuria confirman el diagnstico.
txgtPrevencin y Tratamiento: Los productores pueden prevenir la toxemia de la gestacin
con un manejo de la
dieta sobre todo con una suplementacin rica en carbohidratos
particularmente la final de la gestacin. Para ello durante los dos ltimos meses de gestacin se
debe aumentar la densidad energtica y proteica por kg de materia seca del alimento. El
tratamiento aunque pocas veces exitoso, consiste en la administracin de 120 mg de glicerina
diluida en agua tibia. Una cesrea profilctica o la induccin del parto con corticosteroides termina
el proceso en caso de gestaciones generales. Otro tratamiento de buen resultado es la aplicacin
de propionato de sodio con calcio y magnesio para combatir la acidosis con una inyeccin
simultnea intramuscular de corticosteroides que estimulan la produccin de glucosa a partir del
cido propinico. (Hunt,1976).
txgbBibliografa
Bergman, E. 1964. Glucose turnover rates in sheep. Nature 202: 1333.
Bergman, E. 1963. Quantitative aspects of glucose metabolism in sheep. Am.J.Physiol. 204:147152.
Bergman, E; W.Roe and K.Kon. 1966. Quantitative aspects of propionate metabolism in sheep. Am.
J. Physiol. 211:793-799.
Bergman, E., D. Starr and S. Revlein. 1968. Glucose metabolism in normal and ketonic sheep. Am.
J. Physiol. 215:874-880.

Ferris, T., P. Herdson., M. Dunnell and M. Lee. 1969. Clinical physiologic and pathologic study of
pregnacy toxemia. J. Clin. Invest. 48:1643-1655.
Hunt, L. 1976. Treatment of pregnancy toxemia in ewes by induction of parturation. Aust. Vet.J. 52:
540
Jensen, R. and L. Swift. 1982. Diseases of sheep. Lea & Feabiger. Filadelfia.
Morand-Fehr, P. 1981. Nutrition and feeding of goats. in C.Gall. Goat. Production. Academic Press.
London. England.
*eToxoplasmosis
toxdeDefinicin: Es una infeccin aguda o crnica de los ovinos y los caprinos que se caracteriza
por placentitis, encefalitis fetal, abortos y nacimientos de animales dbiles, producida por
Toxoplasma gondii, una coccidia felina del genero isospora Se presenta en todas las razas de
hembras gestantes, los rebaos en pastoreo son ms susceptibles generalmente en invierno y
principios de primavera. Este padecimiento es en nuestro tiempo una de la enfermedades de
mayor importancia por sus caractersticas epizooticas, en los Estados Unidos por ejemplo una
tercera parte de la poblacin de ese pas tiene anticuerpos contra Toxoplasma gondii siendo una
de las principales causas de aborto en los ovinos en Norteamrica (Dubey y Kirkbride, 1989). Tanto
por su seroprevalencia y problemas de aborto en los rumiantes, como por la posibilidad de contagio
del humano por el consumo de carne o leche contaminada la enfermedad es un peligro para la
salud pblica (Garca-Vzquez, 1993)
toxeEtiologa y Patognesis: Toxoplasma gondii es una coccidia del gnero isospora, cuyos
hospedero habitual en su fase adulta es el gato. El protozoario tiene una perodo de incubacin de
3 a 5 das y uno de infestacin de 7 a 20 das. En un husped ocasional como son los ovinos y los
caprinos, el esporozoito invade la pared intestinal y finalmente por va sistmica infecta varios
rganos como parsito intracelular. Dentro de la clula husped el parsito forma quistes de uno o
ms organismos rodendose por una membrana, se localiza en una vacuola citoplasmtica en las
clulas parasitadas. La manera como produce el proceso morboso an no es del todo clara. Es
probable que el quiste presente en las heces de los gatos contamine el alimento, donde
esporulada y bajo condiciones especialmente favorables, permanece infectante durante meses
(Plant et al., 1974). En estudios sobre la patogenia de la enfermedad se ha demostrado la
presencia por aislamiento de toxoplasma en la orina, saliva y leche de cabras infectadas
experimentalmente entre los 2 y los 117 das despus de la infestacin experimental (Vitor et al.,
1991). Una vez que el pequeo rumiante ingiere el esporozoito este penetra la pared intestinal,
entra el torrente circulatorio y finalmente parsita el cerebro, hgado, msculos y membrana
placentaria para situarse posteriormente en el cerebro de los fetos. El lento desarrollo de la
infeccin causa una irritacin que estimula la inflamacin. La invasin del parsito durante la
gestacin temprana daa la placenta y al feto causando abortos, nacimientos de animales dbiles
que mueren frecuentemente o cabritos de poco desarrollo. (McSporran et al., 1985). En estudios
experimentales sobre la patogenia de la toxoplasmosis en 11 cabras inoculadas subcutneamente
con 107 tacozoitos de moderada virulencia durante la primera fase de la gestacin 8 abortaron, 2
tuvieron cabritos dbiles y 1 pari con un cabrito aparentemente normal pero con ttulos de
anticuerpos contra toxoplasma, mientras que animales infectados cuando tenan 121 a 133 das de
gestacin parieron normalmente con cabritos sin anticuerpos circulantes, por lo que se sugiere la
importancia de la infeccin en la primera etapa de la gestacin en pequeos rumiantes (Vitor et al.,
1992)
toxsSignos Clnicos y Lesiones Postmortem : Los animales infectados presentan encefalitis,
caminan en crculos, rigidez muscular y postracin, los reflejos pupilares son negativos. Los
cambios patolgicos son metritis, placentitis acompaada de abortos con exudados sanguinolentos
y necrosis de los placentomas. Los cabritos o corderos afectados congnitamente, son retrasados,
dbiles, con incoordinacin muscular e ineptos para mamar, la muerte es resultado generalmente
de la debilidad por falta de alimento.

toxdDiagnstico: Se basa en la observacin de los signos clnicos, lesiones y el aislamiento del

parsito en el laboratorio. La inoculacin en ratones, embrin de pollo, cultivo de clulas o
visualizacin de los protozoarios en los tejidos infectados con tinsin de fluoresencia confirmaran el
diagnstico. La prueba serolgica de fijacin de complemento Sabin-Feldman es especfica para el
diagnstico. La prueba de anticuerpo fluorescente y la de hemaglutinacin indirecta tambin son
tiles para el diagnstico. Posteriormente se ha introducido la prueba de aglutinacin en ltex para
el diagnstico de la enfermedad ha dado buenos resultados (Samad, 1992; Trees y Crozier, 1989).
La importancia de la enfermedad se destaca en un estudio en Dinamarca en donde con la prueba
de la aglutinacin en ltex 3% de las granjas estudiadas al azar fueron seropositivos en titulaciones
de 21:64 (Henriksen et al., 1991) en Brasil donde en un estudio seroepidemilogico del 70 al 92% de
las cabras periurbanas y 32 % en las de unidades rurales presentaron anticuerpos contra el
parsito existiendo una correlacin significativa entre la presencia de toxoplasmosis en humanos y
el consumo de leche de cabra (Chiari et al., 1987) o en la India donde 64 % de los ovinos y 54 %
de las cabras estudiadas tuvieron anticuerpos (Samad et al, 1993). Finalmente en estudios de
seroprevalencia en Mxico en cuatro estado del pas 5 de las 9 granjas de cabras estudiadas
fueron seropositivos con una seroprevalencia del 3.2% con la prueba de ELISA (Garca-Vazquez et
al., 1993). Finalmente en la literatura se ha desarrollado un modelo especfico de hibridacin del
RNA ribosomal para la deteccin de Toxoplasmosis (Gajadher et al., 1992)
En el tejido fetal, de los fluidos corporales y del pericardio ha sido posible diagnosticar con
especificidad la enfermedad al observar los anticuerpos aglutinantes en el laboratorio (Dubey et al.,
1990)
En ovinos se ha experimentado el uso de la prueba DNA, una tcnica que utiliza la reaccin en
cadena de la polimerasa, un mtodo que amplifica las secuencias especificas del DNA y que ha
sido utilizada con regularidad en humanos (Wheeler et al., 1990)
toxtPrevencin y Tratamiento: Las medidas preventivas indicadas para esta enfermedad
consisten en disminuir las posibilidades de contagio como evitar la presencia de gatos en las
explotaciones.
La vacunacin de las borregas con cepas incompletas (S48) de Toxoplasma gondii ha dado
buenos resultados en pruebas de desafo en hembras gestantes preparadas ya sea en la cavidad
peritoneal de ratn o en cultivo de tejido (Buxton et al., 1991). Otros resultados con vacunas vivas
de taquizoitos de Toxoplasma gondi obtuvieron un porcentaje mayor de partos que aquellos no
vacunados pero el inoculo no protegi contra las infecciones fetales o placentarias por lo que el
desarrollo del inmunoprotector permanece en las etapas experimentales (O'Connel., 1988).
El tratamiento slo es indicado en las fases iniciales de la infeccin y se utiliza ampliamente en el
humano y consiste en la administracin de 60 mg/kg de sulfadiazina que acta de manera
sinrgica con la pyramethamina 0.4 mg/kg ambos frmacos solo son efectivos contra las formas
libres del parsito. Este tratamiento puede tener un efecto depresivo sobre la mdula sea el cual
puede prevenirse con la aplicacin de vitamina B y cido flico. Los tratamientos como
sulfamezatina ( 1g por 3 ml de solucin) en dosis de subcutnea de 5 a 10 ml por 10 kg de peso
vivo combinado con una suspensin de sulfato de pirimetina (10 mg/ml) en 1 por ciento de celulosa
inyectado intraperitonealmente en dosis de 2 mg/kg de peso vivo han dado buenos resultados
(Buxton et al., 1993) .
toxbBibliografa.
Buxton, D., K. Thomson., S. Maley., S. Wright and H. Bos. 1991. Vaccination of sheep with a live
incomplete strain (S48) of Toxoplasma gondii and their immunity to challenge when pregnant.
Veterinary Record, 129:89-93.
Buxton, D., K. Thomson and S. Maley. 1993. Treatment of ovine toxoplasmosis with a combination
of sulphamezathine and pyrimethamine. Veterinary Record 132:409-411.

Chiari, C., J. Lima., C. Antunes. 1987. Sero epidemiology of caprine Toxoplasmosis in Minas
Gerais, Brazil. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinaria y Zootecnia (39) 4:587-609.
Dubey, J., J. Sonn., O. Hedstrom., P. Snyder and E. Lassen. 1990. Serological and histoogical
diagnosis of toxoplasmic abortions in sheep in Oregon. JAVMA (196) 2:290-294.
Dubey, J. and C. Kirkbride. 1989. Enzootic toxoplasmosis in sheep in North-Central United States.
J. Parasitology (75) 5:673-676.
Gajadhar, A., W. C. Marquart and C. D. Blair. 1992. Development of a model ribosomal RNA
hybridization assay for the detection of Sarcocystis and other coccidia. Can. J. Vet. Res. (56)
3:208-213.
Garca-Vzquez, Z., R. Cruz., G. Daz and E.Hernndez. 1993. Seroprevalence of Toxoplama
gondii in cattle, swine and goats in four Mexican states. Preventive Vet. Med. 17:127-132.
Henriksen, P., H. Dietz., A. Uttenthal and A. Hensen. 1994. Seroprevalence of toxoplasma gondii
antibodies in Denish farmed milk. Veterinary Parasitology 53:1-5.
Jensen, R. and L. Swift. 1982. Toxoplasmosis. In Sheep Diseases. Lea & Febiger, Filadelfia. USA
McSporran, K., C. McCaughan., J. Curral and A. Demsteegt. 1985. Toxoplasmosis in goats. N.Z.
Vet. J. 33:39-40.
O'Connel, E., E. Wilkins. and T.Pugna. 1988. Toxoplasmosis in sheep II. The ability of a live vaccine
to prevent lamb losses after an intravenous challenge with Toxoplasma gondii. New Zealand Vet.
J. (36) 1:1-4.
Plant, J., N. Richardson and G. Noyle. 1974. Toxoplasmosis infection and abortion in sheep
associated with feeding of grain contaminated with cat faeces. Aust. Vet. J. 50:19-21.
Samad, M. 1992. Serological diagnosis of Toxoplasma gondii associated with abnormal
reproduction in Black Bengal goats. Preventive Vet. Med. 13:217-220.
Samad, M., M. Rahman and S. Basher. 1993. Serological status of natural Toxoplasma gondii
infection in mixed flocks of sheep and goats in Bangladesh. J. Protozoology Res.(3) 1:25-28.
Tress, A. and J. Crozier. 1989. Serodiagnsois of ovine toxoplasmosis: an assessment of the latex
agglutination test and the value of IgM specific titres after experimental oocyst-induced infection.
Res. Vet. Sci. 46:67-72.
Vitor, R., J. Pinto and C. Chiari. 1991. Elimination of Toxoplasma gondii in urine, salive and milk of
experimantally infected goats. Arquivo Brasileiro de Med. Vet. Zoot. (43) 2:147-154.
Vitor, R., J. Lima., W. Taufari., M. Fernandez., T. Bahia and C. Chiari. 1992. Experimental
toxoplasmosis in pregnant goats. Arquivo Brasileiro de Med. Vet. Zoot. (44) 6:501-512.
Wheeler, R., H. Wilmore., D. Savva and C. Turner. 1990. Diagnosis of ovine toxoplasmosis using
PCR. Veterinary Record, 118:249.

Farmacologa de los antibiticos en pequeos rumiantes

Ruiz, C. G1., Hernndez, A. I1., Ruiz, G. A.2., Miranda, C. E3., Prez, S. P3., Alcntara, S.
A.3 Galina M.4
1. Farmacologa Toxicologa y Teraputica Mdico Veterinaria. FES C. UNAM.
2. Medicina preventiva. FES C. UNAM.
3. Servicio Social. Farmacologa Toxicologa y Teraputica Mdico Veterinaria. FES C. UNAM.
4. Clnica y Ciruga FES-C UNAM

Introduccin
La utilizacin de los agentes quimioteraputicos ha sido posible por los trabajos realizados por
cientficos como Joseph Lister (1827 1912) quin introdujo el empleo de los antispticos y el uso
del vaporizador de cido carblico para desinfectar el instrumental quirrgico. Por otro lado Louis
Pasteur (1822 - 1895) demostr que las infecciones son causadas por microorganismos, y prepar
por primera vez las vacunas contra el carbunco y la rabia. Los primeros ensayos de quimioterapia
antiinfecciosa se deben a Paul Ehrlich (1854 - 1915) padre la quimioterapia, ya que entre 1909 y
1910 emplea el Atoxil o Salvarsn (Arsfenamida), un arsenical en el tratamiento de la
tripanosomiasis. En 1935 Gerhard Domagk (1895 1964), descubri la accin antibacteriana de
las sulfas.
En Inglaterra, Alexander Fleming hizo sus primeros estudios sobre infecciones durante la primera
guerra mundial. Su gran hallazgo fue en 1928 cuando comprob las propiedades antibacterianas
del hongo Penicillium notatum. El empleo de la penicilina a gran escala en 1945, cambi totalmente
el panorama de numerosos padecimientos infecciosos como las neumonas, gonorrea, sfilis y
meningitis entre otras enfermedades.
Paralelamente a la medicina humana, el uso de los antibiticos tambin se desarroll en la
medicina veterinaria, por lo que el empleo generalizado de estas sustancias en la clnica humana
en ausencia de pruebas diagnsticas especficas no se justifica; as mismo, en la zootecnia cuando
se usan como promotores de crecimiento para animales de abasto, resulta condenable en una
supuesta eficiencia en la produccin de protenas de origen animal. El uso desmedido e
inadecuado ha provocado resistencia bacteriana a muchos antibiticos, adems de la presencia de
cuadros infecciosos graves que han provocado que estos frmacos puedan llegar a ser obsoletos a
corto o mediano plazo.
En los ovinos y los caprinos al igual que en otras especies, los productos antibacterianos han de
suministrarse despus de un examen clnico riguroso en el hato o en un individuo en
particular, por lo que es necesario conocer a los antibiticos a fondo para su mejor empleo.
Aspectos generales de los antibiticos
La Quimioterapia es una rama de la farmacologa que estudia el uso de sustancias qumicas
especficas en contra de patgenos definidos. Debe tener efectos mnimos sobre el paciente,
estudia asimismo la relacin entre la estructura qumica y la actividad antiinfecciosa de los
frmacos tanto en el husped como en el agente patgeno. Por lo tanto sern quimioteraputicos:
antivirales, antifungales, antiparasitarios, antispticos, desinfectantes y los antibiticos.
Se define como antimicrobiano a toda sustancia de origen natural, sinttica o semisinttica que
mata o inhibe el crecimiento de un microorganismo causando poco o ningn dao al husped. El
trmino antibitico fue propuesto por Abraham Selman Waskman (1888 - 1973), descubridor de la
estreptomicina en 1944, y se refiere a las sustancias producidas por varias especies de
microorganismos (bacterias, hongos, actinomicetos), que suprimen el crecimiento de otros

microorganismos y pueden llegar a destruirlos. Actualmente se cuenta con sustancias sintticas y

semisintticas.
A travs del desarrollo de estas sustancias se fueron agrupando en familias, agregndose
paulatinamente a cada grupo nuevas sustancias conforme se han ido descubriendo; sin embargo
en la ltima dcada la lista ha cambiado muy poco debido a que no han sido aisladas mas
sustancias con actividad antibitica o antimicrobiana. En el cuadro 1 se presenta la clasificacin
actual con base a su estructura qumica, y en la figura 1 se muestran sus sitios de accin, el cual
es semejante por grupo.
Cuadro 1. Clasificacin de los antibiticos con base a su estructura qumica.
-LACTMICOS
Penicilinas
Cefalosporinas
Carbapenems
Monobactmicos
Inhibidores
de
las

lactamasas
TETRACICLINAS
Clortetraciclina (aureomicina)
Oxitetraciclina (terramicina)
Tetraciclina (acromicina)
Dimetilclortetraciclina
(declomicina)
Rolitetraciclina
Doxiciclina
Metaciclina
Minociclina
ANFENICOLES
Cloranfenicol
Tianfenicol
Florfenicol
SULFONAMIDAS

Absorcin y excrecin rpidas

p. ejem: Sulfametacina.
Absorcin rpida y excrecin
lenta
p. ejem: Sulfametoxipiridacina
No absorbibles por va digestiva
por ejem: Sulfaquinoxalina
De uso especfico
p. ejem: Sulfacetamida

Trimetoprim (es una

diaminopirimidina)
NITROFURANOS
Furazolidona
Furaltadona
Nitrofurazona
Nitrofurantoina

POLIPPTIDOS

Bacitracina
Polimixina B
Polimixina E o Colistina

AMINOGLUCSIDOS Y AMINOCICLITOLES*
Estreptomicina y Dehidroestreptomicinina
Kanamicina
Amikacina
Gentamicina
Neomicina
Tobramicina
Apramicina*
Espectinomicina*

QUINOLONAS Y FLUOROQUINOLONAS
cido nalidxico 1 Generacin
Norfloxacina 2 Generacin
Enrofloxacina 3 Generacin
MACRLIDOS Y LINCOSAMIDAS*
Eritromicina
Tilosina
Espiramicina
Lincomicina*
Clindamicina*
Oleandomicina y troleandomicina
Josamicina
Tilmicosina
Rosaramicina
Pirlimicina*

OTROS GRUPOS
Tiamulina (Diterpeno)
Rifampicina
Metronidazol

(Modificado de Ruiz y Hernndez, 2005)

Figura 1. Sitio de accin de los antibiticos

Modificado de Jackson et al., 2002

*antibioticosLos

*antibiticos y como utilizarlos

Uno de los problemas prcticos que afrontan los mdicos veterinarios dedicados a las cabras son,
los antibiticos y como utilizarlos?.
A mediados de los 80s fue revisada la accin prctica de los antibiticos en cabras en Francia por
el Dr. Germain (1983), trabajo que sustenta la propuesta en trminos de la experiencia profesional
en Mxico con las especies y la gama de productos que existen en el mercado nacional.
Presentacin de los Antibiticos
El cuadro al final del presente trabajo divide a los antibiticos en dos partes, aquellos que tienen un
efecto simple de destruccin de la clula microbiana, mediante su accin detergente o de
interferencia sobre el metabolismo de la membrana celular, conocidos como los bactericidas que
se sitan a la izquierda del cuadro y otro grupo de frmacos que acta sobre la multiplicacin de
las bacterias bloqueando su capacidad reproductiva o bacteriostticos, situados a la derecha (este
mecanismo para algunos, recuerda una situacin similar al de la poltica en donde segn estos
misma corriente de opinin, la izquierda es ms efectiva y atinada que la derecha aunque en con la
aparente cada del socialismo y el crecimiento de los conservadores en nuestro pas esto pudiera
ser cuestionable) es decir la izquierda destruye los microorganismos y la derecha solo detiene su
crecimiento permitiendo al animal controlar la infeccin, tambin en la medicina quizs favorecer la

respuesta inmunolgica con la utilizacin de quimioterapia de derecha pudiera a la larga ser una
mejor ruta que el uso de bactericidas.
Cada familia a su vez se distingue por su espectro de accin es decir en la parte superior del
cuadro dividimos a las bacterias de acuerdo a la clasificacin espectral, resumiendo a continuacin
la accin antibacteriana de algunas sales:
de espectro limitado a gram +
de espectro limitado a gram de amplio espectro gram + y gramde ms amplio espectro gram + gram ricketsias y clamideas
de espectro especial, gram + y mycoplasmas

Penicilina
estreptomicina, colistin y cido nalidixico
ampicilina, neomicina y sulfas
tetraciclinas y cloranfenicol
espiramicina, eritromicina y tilosina

Desde luego es posible combinar la accin de los antibiticos en la prctica en general, podemos
decir que la asociacin de dos productos es benfica, mientras que la accin de tres antibiticos al
mismo tiempo es contraindicada y en muchos casos resulta antagnica su utilizacin, en la parte
inferior del cuadro explica las lneas entre los antibiticos, con una lnea slida la asociacin lgica
es decir antibiticos que se pueden o deben usar juntos guardando cada uno su espectro, con una
doble lnea se ilustra la asociacin sinrgica es decir medicamentos que obtienen mayor
potencialidad benficamente al emplearse juntos, mientras que con las lneas interrumpidas se
representan los antibiticos que se pueden (sin contraindicacin) asociar eventualmente. Es claro
por lo tanto que los antibiticos de izquierda en general no se mezclan con los de la derecha
aunque eventualmente pueden seguir el camino sealado. Esto se explica ya que siempre existen
centristas, en el caso de los antibiticos de izquierda esta el colistn, que se puede asociar con los
de derecha es decir es de centro-izquierda, mientras que en el caso de la derecha estn la
espiromicina, la eritromicina y la tilosina los de centro-derecha que se pueden asociar con la
izquierda (aunque pueden no deben). Por su capacidad sinrgica la excepcin de esta regla es la
neomicina que se puede utilizar con la penicilina (Fuentes, 1979). En general en la prctica
debemos comenzar empleando antibiticos de limitado espectro para en caso de no encontrar una
respuesta adecuada al tratamiento utilizar los de amplio espectro hasta llegar a los de ms amplio
espectro o los de espectro especfico de esta manera racionalizamos el uso de los medicamentos y
disminuimos las posibilidades de resistencias bacterianas. Desde luego una alternativa ms
racional es utilizar en todos los casos donde sean posible los antibiogramas que especficamente
nos indican el frmaco apropiado para cada caso.
Como utilizar los antibiticos
Existen probablemente en la prctica mdica tres formas de utilizar los antibiticos:
1. La mejor es sin duda sobre la base del diagnstico especfico de la enfermedad, consultando a
un mdico veterinario y con el apoyo del laboratorio que permita identificar el microorganismo
causal, coadyuvado de antibiogramas que sealen el frmaco que mejor respuesta presenta contra
el organismo causal, emplendolo en forma singular aunque sabemos que esto no es posible en
todo los casos.
2. La regular. que es usando los antibiticos de acuerdo a su espectro de accin, sistemas
afectados en su caso una presentacin no especifica general, utilizando solamente uno o dos
frmacos en asociaciones lgicas o sinrgicas de acuerdo a un diagnstico presuntivo ms o
menos acertado de la enfermedad que realizamos en forma prctica. Con este segundo objetivo
fue elaborado el presente trabajo.
3. La peor, que es utilizando tres o cuatro antibiticos sin importar sus asociaciones espectros
(bombas teraputicas) que en la mayora de los casos producen pobres respuestas teraputicas y
que crean frecuentemente resistencias bacterianas a los antibiticos.

En nuestra prctica profesional hemos insistido en que las enfermedades desde el punto de vista
clnico no se presentan como entes aislados sino que se enmascaran en un conjunto de signos y
sntomas que conocemos clnicamente como sndromes. Anteriormente s a propuesto una
clasificacin de las enfermedades de acuerdo a esta presentacin que incluye sndromes como
diarrea y pobres estado de carnes, prdida progresiva de peso, disnea, tos y exudados nasales,
abortos, muerte sbita y otros.
Despus de clasificar las enfermedades por sndromes podramos tener una buena idea
diagnstica para reconocer la etiologa del agente infeccioso dentro del espectro correspondiente
siguiendo inmediatamente con la localizacin del proceso morboso por sistemas, para emplear los
antibiticos de acuerdo a la topografa de la enfermedad de acuerdo a la siguiente forma:
1. Casos Generales: Son aquellos en los cuales todo el organismo se ve afectado, como el caso de
las septicemias generalizadas, en caso de accidentes u operaciones para ello utilizaramos
antibiticos de amplio espectro o espectro limitado las siguientes combinaciones pueden ser
aplicadas
penicilina + estreptomicina
ampicilina + colistin
tetraciclina o neomicina
Sulfas

izquierda
izquierda
derecha
derecha

Estas combinaciones tienen una buena difusin en la cabra y puede sustituirse un tratamiento
original por otro en caso de una pobre respuesta, sugerimos el empleo primero de los tratamientos
de izquierda, que en la mayora de los casos actan mejor en el proceso agudo por su vida media
de accin en tratamientos cada 24 h., para la penicilina + estreptomicina y de 8 h. para la
ampicilina+colistin, mientras que los de derecha tienen mayor vida de accin particularmente en el
caso de las tetraciclinas de vida larga que sostienen niveles teraputicos por 72 o 96 h.
2. Aparato digestivo: En estos casos se pueden tener organismos gram + como es el caso de la
enterosis (clostridiosis), o gram - como es el caso de colibacilosis o salmonellosis, por lo tanto
seran necesarios antibiticos de amplio espectro, de una buena difusin intestinal y que no sean
txicos para el rin. Por una parte la mejor respuesta se obtiene con el colistn que se puede
asociar con la ampicilina o en casos particulares de gram - como colibacilosis agudas con el cido
nalidxico, en sus presentaciones en suspensin que particularmente no afectan al rin o las
tetraciclinas particularmente en los casos que se sospeche de diarreas vrales por su efecto
antiviral dentro de su espectro, las de izquierda se emplean regularmente por va oral y las de
derecha por va sistmica. Al hacer tratamientos con antibiticos por va oral debemos remplazar la
flora bacteriana introduciendo un bolo alimenticio ya que el frmaco tiene un efecto sobre la flora
ruminal. No recomendamos el empleo del cloranfenicol o las eritromicinas en problemas digestivos
por su accin txica renal. La espiromicina se emplea particularmente en las estomatitis por sus
altas concentraciones en la saliva.
3. Mastitis: En general las enfermedades de la glndula mamaria son producto de la accin de
bacterias gram + como estafilococos y estreptococos, por lo que las penicilinas tienen la mejor
accin en el tratamiento, se pueden asociar sinrgicamente con la estreptomicina, en casos de
pobre respuesta se puede mejorar el tratamiento con combinaciones de ampicilina y
estreptomicina.
Existe sin embargo un grupo de mastitis producida por gram - o micoplasmas
(agalactia contagiosa) en el cual la accin de la tilosina o eritromicina sola o en un segundo
tratamiento coadyuvada por tetraciclina o sulfas dan buenos resultados.
4. Aparato genital: En problemas de infecciones uterinas generalmente despus del parto
tratamientos sinrgicos de penicilina + estreptomicina dan una buena respuesta primaria a la
infeccin, sin embargo las tetraciclinas en nuestra experiencia son an mejores, las empleamos
regularmente despus del parto como medida de manejo sanitario.

5. Abortos: Es imposible hacer un tratamiento antibacteriano para los abortos sin haber realizado
un diagnstico de la enfermedad es indudable que poco podemos hacer en casos de
toxoplasmosis o brucelosis, sin embargo debido a la frecuente presencia de clamidias y
campilobacter en abortos utilizamos las tetraciclinas de accin lenta que en algunos casos trabajan
bien, de no poderse hacer el diagnstico diferencial, otros tipos de tratamientos son poco
recomendables. En el caso de brucelosis la combinacin tetraciclina + estreptomicina ha dado
buenos resultados.
6. Enfermedades respiratorias: Es uno de los problemas ms complejos debido a que actan un
sinnmero de factores en la enfermedad (estrs + clamideas o mycoplasmas + bacterias
oportunistas como pasterella) sin embargo el tratamiento primario sigue siendo combinaciones
sinrgicas de penicilina + estreptomicina, de no obtenerse respuesta en 24 horas se puede utilizar
un tratamiento de ampicilina + cido nalidixico, que debe mostrar mejoras (estado general, retorno
del apetito y bajar la fiebre) en 12 horas, de no ser as el empleo de tetraciclinas pueden utilizarse
con combinaciones de su presentacin rpida y lenta para mantener niveles teraputicos en el
organismo. Una ltima opcin es el empleo de sulfas especficas reforzando la accin de las
tetraciclinas.
En nuestra experiencia profesional hemos obtenido consistentemente una pobre respuesta a la
accin de la tilosina que se supone acta especficamente contra mycoplasmas la asociacin de
bacterias del complejo respiratorio explica para nosotros la baja accin teraputica en problemas
respiratorios.
7. Sistema nervioso: Las meningitis o meningoencefalitis infecciosas son de las infecciones ms
difciles de tratar debido a la dificultad del antibitico para llegar a su blanco de accin y a lo
irreversible de las lesiones, sin embargo se puede ensayar tratamientos basndose en ampicilina o
cloranfenicol primero la izquierda y despus la derecha con un sombro prognosis.
8. Articulaciones: Igual que el anterior de difcil tratamiento sin embargo la ampicilina ha
demostrado al igual que el cloranfenicol posibilidades de difusin intraarticular en tratamientos
prolongados de 10 o ms das, nosotros recomendamos primero la ampicilina por su menor
toxicidad en accin prolongada.

Uso de los antibiticos en pequeos rumiantes (ovinos y caprinos)

Como en las dems especies domsticas, el uso de antimicrobianos en ovinos y caprinos debe
estar restringido a los marcos normativos aprobados por sus consecuencias en la salud pblica,
como contaminantes de productos por la posibilidad de generar cepas resistentes a los productos
utilizados por el MVZ. El uso de estos productos segn su experiencia, debera ser de ltimo
recurso, consecuencia de no haber cuidado aspectos de control o profilaxis de las enfermedades, y
as debe sealrsele al productor asumiendo el profesional la responsabilidad que le corresponde.
La enfermedad es consecuencia de un ambiente desequilibrado; por lo anterior la terapia
antibitica en los ovinos y caprinos no es diferente de otras especies, sin embargo las
condiciones de produccin y la importancia de los distintos cuadros clnicos determinarn la
terapia a seguir.
Una vez realizado un diagnstico clnico presuntivo o que se ha confirmado con pruebas de
laboratorio y elegido el o los medicamentos correspondientes, el siguiente paso es elegir la mejor
va de administracin; ya que regularmente se trabaja con hatos, por lo tanto, los factores manejo y
economa deben ser importantes. Los mtodos preferidos de medicacin en estas especies son las
vas de administracin oral directa (PO), o por la incorporacin de los medicamentos en el pienso o
el agua; la va subcutnea (SC), se realiza a travs de inyecciones con jeringas o pistolas
automticas. Las inyecciones intramusculares (IM) deben ser evitadas en corderos y cabritos de
abasto. Cuando son necesarias, se les debe administrar en el msculo del cuello. Las inyecciones
en el miembro pelviano, no se recomiendan en particular en animales jvenes para evitar lesionar

el nervio citico. En relacin a la va intravenosa (IV) suele utilizarse la vena yugular externa. El
xito de inyecciones IV en las ovejas con lana es muy difcil, y depende de identificar primero la
vena por palpacin.
En los caprinos, las vas de administracin son similares a las referidas en ovinos. En los Estados
Unidos (USA), es habitual que las cabras sean tratadas como individuos ms que como rebaos.
Las inyecciones SC se administran con mayor frecuencia en la axila. Las cabras a menudo exhiben
ms dolor que las ovejas cuando reciben formulaciones irritantes por las vas IM y SC.
Aunque poco comn, ambas especies pueden recibir tratamientos con infusiones intramamarias
contra mastitis. Es importante que el extremo del pezn sea higienizado con un antisptico
apropiado. En las ovejas el esfnter del pezn es de penetracin difcil con un tubo de infusin. Una
buena sujecin y manipulacin prudente son necesarias para asegurar que el tubo no se
contamine y que el extremo del pezn no sea daado.

Empleo de antibiticos en ovinos y caprinos administrados en el pienso y agua de

bebida
Para tratar o controlar brotes de enfermedad, los frmacos antibacterianos como algunas
sulfonamidas y tetraciclinas pueden ser incorporados en la racin o en el agua de bebida. El
ejemplo ms comn es un coccidiosttico en premezcla en los corderos, con el objetivo de prevenir
la enfermedad. La prevencin o tratamiento de abortos tambin se hace con este mtodo. Varios
inconvenientes pueden emerger con esta metodologa de tratamiento, como lo es:

Mezcla inadecuada, la cual puede provocar intoxicacin o ineficacia del tratamiento.

Incapacidad para asegurar que todos los animales consuman una dosis teraputica.
Riesgo de destruir la microflora ruminal, lo cual conduce a disturbios digestivos serios
como la inapetencia y cetosis que pueden ser fatales.
Peligro de inactivacin de un frmaco antimicrobiano por la microflora ruminal resistente.

Los antibiticos como: ampicilina, eritromicina, meticilina, lincomicina, oleandomicina, cloranfenicol,

sulfas trimetoprim, novobiocina y algunas sulfonamidas (sulfatiazol, sulfametiltiadiazol) son
dainos para la microflora ruminal, y bajo ciertas circunstancias pueden inducir la muerte. Por las
citadas razones, los frmacos antimicrobianos no deberan ser administrados por va oral
(directamente, en el pienso o agua de bebida), con las excepciones posiblemente de los
coccidiostticos, algunas de las sulfonamidas y las tetraciclinas, que al parecer tienen buena
absorcin en el rumen. La monensina (coccidiostato) a menudo se administra como premezcla, sin
embargo, si los corderos reciben un exceso del frmaco, pueden padecer miopata grave o la
muerte.
Los antibiticos tambin pueden ser incorporados en el agua de bebida. Los problemas originados
a partir de este mtodo incluyen los requerimientos de eliminar todas las restantes fuentes de
agua, dificultades en el clculo correcto de la capacidad del sistema hdrico, necesidad de asegurar
una buena mezcla del frmaco y que todos los animales consuman el lquido suficiente. Este ltimo
punto es un inconveniente particular con los animales enfermos o las medicaciones de sabor
amargo.
En relacin al empleo de los antibiticos en los pequeos rumiantes, la mayora de los pases
carece de normas y reglas para su utilizacin, por ejemplo en USA, muchos medicamentos
antibiticos generalmente se emplean con base a los siguientes criterios:

Una relacin veterinario cliente, paciente, vlida (segn lo definido por la asociacin
mdica veterinaria nacional pertinente).
Evidencia razonable de que el frmaco no sea txico.

Mantenimiento adecuado de registros (incluyendo la correcta identificacin de los

animales tratados).
Tiempos de retiro significativamente extensos de modo que no se produzcan residuos
txicos en los productos de origen animal.

Particularmente en USA, para informacin ms detallada referida a las regulaciones para este fin,
se debe consultar el folleto gua Animal Medical Drug Use Clasification Act (AMDUCA) provista por
la American Veterinary Medical Association (AVMA). En relacin a Canad, se debe consultar
Food and Drug Act (FDA), as como las regulaciones veterinarias provinciales. Para informacin
sobre los retiros apropiados, se debe contactar el FARAD (Food Animal Residue Avoidance
Databank) local. Existen esfuerzos activos en muchos pases para mejorar las coincidencias
internacionales sobre los protocolos y aprobacin de frmacos.
Los mdicos veterinarios zootecnistas (MVZ) tienen por lo general informacin limitada sobre los
medicamentos que usa, ya que muchos de los estudios no se realizan en las especies en las que
se aplicarn los medicamentos, de esta forma los ovinos y caprinos no son la excepcin. Los
puntos que todo profesional de la medicina veterinaria debera considerar en el estudio los
medicamentos que utiliza son:
1. Nombre genrico.

7. Usos teraputicos

2. Origen y qumica.

8. Reacciones adversas

3. Accin farmacolgica.

9. Contraindicaciones

4. Farmacocintica

10. Interacciones.

5. Farmacodinamia

11. Presentacin comercial.

6. Posologa
Ruiz y Hernndez, 2005
El desconocimiento de lo anterior puede implicar un riesgo real de tratamiento ineficiente y/o
residuos en carne o leche, ya que es de inters para la salud pblica. Algunos frmacos, si bien
muestran eficacia son de empleo ilegal en animales de abasto en ciertos pases. Un ejemplo son el
grupo de las fluoroquinolonas cuya utilizacin esta prohibida en los animales de abasto en USA.
Sin embargo, estos antibiticos son de uso comn en la mayora de los pases de Amrica Latina.
En la actualidad existen regulaciones en aditivos alimentarios, por ejemplo la monensina no puede
ser incorporada en raciones para ovejas en el Reino Unido, y en USA ningn frmaco puede ser
incluido en pienso o agua para animales de abasto a menos que se encuentre especficamente
rotulado para dichas especies. Por lo anterior, los antibiticos deben de utilizarse de acuerdo a los
criterios de cada pas, en el caso de Mxico se debe considerar el Cdigo Sanitario y ser
responsabilidad del MVZ informar al productor de los posibles riesgos del uso de dichas
sustancias.

Antibiticos de uso frecuente en la clnica de ovinos y caprinos

En el cuadro 2, se presentan las principales caractersticas de los antibiticos comnmente

utilizados en los pequeos rumiantes; se destacan su nombre, farmacocintica, farmacodinamia,
posologa e interacciones entre otros aspectos que se le deben estudiar a un frmaco.

Cuadro 2. Principales caractersticas de los antibiticos usados en los pequeos rumiantes.

FRMACO
Amikacina

ESPECTRO
Enterobacter, E.
coli, Klebsiella,
Proteus,
Pseudomonas
aeruginosa,
Mycobacterium
tuberculosis
Streptococcus,
Haemophilus
influenzae, Shigella,
E. coli, Proteus,
Enterococcus,
Salmonella sp.

FARMACOCINTICA
No se absorbe por va
oral, mejor distribucin
que otros
aminoglucsidos, pero
inferior a penicilinas, se
distribuye bien en
pulmn vol. dist. 25%
Mayor distribucin que
la penicilina y
ampicilina. Espectro
igual que la ampicilina,
vida media 1.5 hrs. Se
une un 20% a protenas
y tiene eliminacin
renal.

FARMACODINAMIA
Inhibe la sntesis de
protenas bactericidas,
altera la permeabilidad
de la membrana

POSOLOGA
15 mg/kg/da en
dos dosis va
IM

INTERACCIONES
Aditivo con
oxitetraciclina,
antagonismo con
cloranfenicol
posible sinergia con
beta lactmicos

Inhibe la sntesis de la
pared bacteriana;
bactericida:

Administracin
c/8 horas en
infecciones
graves. La sal
trihidratada
para va oral a
razn de 10
mg/kg.

Ampicilina

Pseudomonas,
Candida, E. coli,
Proteus, Salmonella,
Haemophilus
influenzae

De 1 2 horas se une a
protenas plasmticas,
se distribuye menos que
la amoxicilina, su
disponibilidad es de
40% por va oral.

Inhibe la sntesis de la
pared bacteriana,
bactericida

S.C. c/ 8 horas.
La sal
trihidratada se
administra por
va oral a razn
de 10mg/kg/da

Sulfas

E. coli, Coccidia,
Pasteurella,
Bordetella
bronchiseptica

Sulfatiazol y
sulfametopiridacina son
las ms palatables, pero
an as se requiere de
saborizante

Inhibe incorporacin de
PABA

70 mg/kg

Sulfas +
trimetoprim

Amplio espectro,
Brucella,
Corynebacterium,
Haemophilus,
Klebsiella,
Pasteurella,
Salmonella, Vibrio,
Staphylococcus
Pasteurella
pneuniae, Brucella,
Bacillus anthracis,
Haemobartonella sp,
Fusobacterium,
Rickettsia,
Mycoplasma,
Clostridium.
Enterobacter
aerogenes, E. coli,
Brachyspira
hyodisenteriae,
Klebsiella
pneumoniae,
Proteus,
Pseudomonas
aeruginosa,
Salmonella,

Excelente actividad
sinrgica, amplia
distribucin, baja
resistencia, buena
absorcin va oral.
Amplio margen de
seguridad, se excreta
por heces
Buena absorcin
gastrointestinal, alto
volumen de
distribucin, se excreta
por la bilis, produce
resistencia cruzada, se
une moderadamente a
las protenas
Eliminacin renal, no
biotransformacin,
mnima unin a
protenas plasmticas
por elevada ionizacin
que le hace in
absorbible por va oral y
debajo volumen. Su uso
debe reservarse para
casos de infecciones por
E. coli resistente, as
como otros Gram (-)

Inhibe la incorporacin
de PABA, as como la
dihidrofolato reductasa,
juntos son bactericidas,
trimetoprim solo es
bacteriosttico

15 25 mg/ kg

Incompatibles con
sulfonamidas
y con tetraciclinas,
sinergia con cido
clavulnico y
tienamicina.
La asociacin con
cloranfenicol no es
sinergia, solo
aditiva.
Sustancia En su
farmacodinamia
incompatible con las
tetraciclinas,
sulfonamidas,
sinergia con cido
clavulnico.
Trimetroprim,
Dimetroprim,
Tetraciclina,
Aspirina
(potencializacin)
Tetraciclina.
Antagoniza con
Penicilina y
Cefalosporinas,
aditivo con
tetraciclinas

Inhibe la sntesis de
protenas, es
bacteriosttico

400 g/T de 5-10

das. 1g/ 4 l de
agua de 5 10
das.
1 bolo/50 kg

Incompatible con
subsilato de
bismuto.
Incompatible con
anticido

Inhibe la sntesis
proteica en los
ribosomas disminuye la
fidelidad de la
traduccin del ARNm
altera la permeabilidad
de la membrana y se
considera bactericida.

2 mg/kg; 1 g/4
l de agua
durante 5 das 2
5 mg/kg IM
por 4 5 das

Con carbencilina
resulta sinergismo in
vivo, pero
qumicamente
antagnico in vitro.
Sinrgica con la
mayora de las
penicilinas y
cefalosporinas

Amoxicilina

Tetraciclina

Gentamicina

FRMACO
Kanamicina

ESPECTRO
E. coli,
Enterobacter,
Klebsiella,
Mycobacterium,
Proteus,
Salmonella,
Staphylococcus,
Vibrio,
Neumococos,
Streptococcus
pyogenes y
viridans
Pasteurella
multocida,
Clostridium
tetani,
Clostridium
perfringens tipo C
(enteritis),
Fusobacterium,
Haemophilus suis,
H. parasuis,
Bacillus
anthracis,
Sthaphylococcus
sp, Actinomyces.
Pasteurella
multocida, Cl
tetani,
Clostridium
perfringens tipo C
(enteritis),
Fusobacterium,
Haemophilus suis,
H. Parasuis,
Bacillus
anthracis,
Staphylococcus
aureus y
Actinomyces
Mycoplasma
hyosinoviae, M.
hyopneumoniae,
Staphylococcus,
Streptococcus,
Clostridium
tetani, C. welchi,
Nocardia

FARMACOCINTICA
Baja absorcin por va
oral, buena por va
parenteral, resistencia
cruzada con otros
aminoglucsidos, su
volumen de
distribucin es
moderado

FARMACODINAMIA
Inhibicin de la
sntesis proteica por
inferencia con la
unidad ribosomal 30s.
Acta como
bactericida.

POSOLOGA
5 12mg/kg
IM c /12 horas

INTERACCIONES
Incompatible con
cloranfenicol y
eritromicina

Bacteriosttico a bajas
concentraciones,
bactericida a altas
concentraciones, buena
absorcin oral, mejor
que clortetraciclina

Inhibe la sntesis
proteica por unin a
RNA m ribosomal (30s
mensajero) bloquea la
unin del grupo
aminocido

10mg/kg

Incompatibilidad con las

penicilinas, amikacina,
eritromicina,
carbencilina, Bicarbonato
de Na, y otros divalentes;
Tilosina se potencializa
contra Pasteurella

Mayor
biodisponibilidad que
Clortetraciclina

Inhibe biosntesis de la
pared celular.
Bactericida

25 40 000 UI

Sinergismo:
aminoglucsidos,
cefalosporinas.
Antagonismo:
cloranfenicol, cloruro de
amonio y acidificantes
urinarios, eritromicina,
hidrxido de aluminio y
otros
anticidos,
oxitetraciclina,
tetraciclina,
sulfonamidas.

Tiene buena absorcin

por va parenteral, se
distribuye de manera
amplia a casi todos los
tejidos incluyendo
huesos, no as al fluido
cefalorraqudeo.

Inhibe la sntesis
proteica en la
subunidad ribosomal
50s, bacteriosttico

5 25 mg/kg
IM por tres das
cada 12 horas.

Antagonismo:
antidiarreicos)
kaoln,
pectina y subsalicilato de
bismuto), cloranfenicol,
eritromicina
y
otros
macrlidos. Asociado con
atropina
y
otros
anticolinrgicos
disminuye la diarrea y la
colitis.

cido
nalidxico

E. coli,
Enterobacter,
Klebsiella,
Proteus

Inhibe la replicacin
del DNA

50 mg/kg de
peso, dividido
en 3 dosis y ,
despus 30
mg/kg/ da

No se reportan

Neomicina

E. coli,
Enterobacter,

Eliminacin renal, se
metaboliza 85% con
metabolito activo, vida
media de 90 horas, se
absorbe rpido por va
oral y parenteral
Eficacia inicialmente
buena pero hay rpido

Inhibe sntesis proteica

en los ribosomas 30 s,

1 mg/kg,
100g/T de

Sinergismo: penicilina.
En combinacin con

Oxitetraciclin
a

Penicilina G

Lincomicina

FRMACO
Estreptomicin
a

Clortetraciclin
a

Enrofloxacina

Tilosina

Klebsiella,
Proteus,
Salmonella

desarrollo de
resistencias, no se
absorbe por va oral
Disminuye la sntesis
de vitamina K y
disminuye su efecto
bactericida en presencia
de pus o leche.

bactericida

alimento

cido
acetilsaliclico
aumenta
los
efectos
ototxicos. Barbitricos y
sulfato de Mg aumentan
el
bloqueo
meuromuscular.
La
anfotericina B, cefalotina,
cisplatino,
metoxifluorano
y
furosemida aumentan los
efectos nefrotxicos.

ESPECTRO
Pasteurella,
Brucella,
Haemophilus,
Salmonella,
Klebsiella,
Shigella,
Mycobacterium,
E. coli, Leptospira
Actinobacillus
lignieresi,
Aerobacter,
Bacillus
anthracis,
Clostridium,
Corynebacterium
pyogenes,
Erisipelotrhrix
rhusiopathiae,
E.coli,
Haemophillus sp y
suis
Actinobacillus
pleuroneumoniae,
Haemophilus sp,
E.coli,
Campylobacter,
Pasteurella,
Shigella,
Salmonella
Pseudomonas
Mycoplasmas,
Aeroplasmas,
Yersinia ,Vibrio,
Bordetella.
Actinobacillus
pleuroneumoniae,
Haemophilus sp,
Pasteurella,
Mycoplasmas,
Bordetella.

FARMACOCINTICA
Baja o mala absorcin
por va oral, solo til
para efecto sistemtico
por va parenteral pobre
distribucin tisular.

FARMACODINAMIA
Inhibe la sntesis de
protenas en los
ribosomas, fraccin 30
s. Es bactericida

POSOLOGA
10mg/kg Va
IM cada 12
24 horas.

INTERACCIONES
Sinergia con Penicilinas.
Resistencia cruzada con
otros aminoglucsidos
por lo que no se
recomienda su uso por
va oral

Poca estabilidad, acta

mejor en un pH de 5 a 8
distribucin limitada
por unin a protenas
plasmticas en un 70%
vida media ms corta
que oxitetraciclina, su
biodisponibilidad es del
58%.

Inhibicin de la
sntesis proteica por
bloqueo de grupo
aminocidos- RNA en
la subunidad ribosomal
50 s

Promotor 50
100g/T de
alimento, como
mnimo las
dosis debern
ajustarse al tipo
de dieta y a la
cantidad de
ingesta

Incompatible con iones

bivalentes (Ca, Al, Mg,
Fe) no se mezcle con
leche o sustitutos,
incompatible con
Penicilinas, solubilidad
en agua menor a la
oxitetraciclina

Buena absorcin por

todas las vas
incluyendo la oral,
elevada
biodisponibilidad
general, su eliminacin
es rpida evitando la
acumulacin de
residuos va de
eliminacin heptica y
renal.

Inhibe la DNA girasa,

quinolona de 3
generacin.

2.5-5mg/kg oral
o IM/da

No se ha detectado
incompatibilidad con
aminoglicosidos y
penicilinas. Junto con
analgsicos puede inducir
dao al sistema nervioso
central.

Resistencia cruzada con

eritromicina, buena
absorcin intestinal
(tartrato) se elimina por
orina y bilis.

Inhibe sntesis de
protenas a nivel de la
unidad 50s ribosomal.
Bacteriosttico

80ml/kg

Incompatible con
tetraciclina,
estreptomicina, sulfas,
tilosina, oxitetraciclinas,
contra Pasteurella,
incompatible con
lincomicina.

Enfermedades infecciosas de mayor relevancia y sus tratamientos con agentes

antibiticos
En el cuadro 3 se presentan algunas de las enfermedades infecciosas de ms frecuencia en los
pequeos rumiantes, se citan los agentes etiolgicos, el o los antibiticos sugeridos para el
tratamiento sugerido y comentarios al respecto.

Cuadro 3. Enfermedades infecciosas de mayor relevancia en ovinos y caprinos.

Enfermedad

Especie

Microorganismo

Antibitico (s) sugerido

Aborto enzotico (AE)

Ovinos y caprinos

Chlamydia psittaci

Oxitetraciclina

Aborto vibrinico

Ovinos

Campilobacter foetus, Cl. jejuni

Penicilina G- Estreptomicina o
Tetraciclina

Ovinos y Caprinos

Listeria monocytogenes

Tetraciclina

Ovinos y Caprinos

Toxoplasma gondii

Monensina

Aborto o enfermedad
neurolgica listerial
Aborto toxoplasmico

Decoquinato
Aborto por salmonelas

Ovinos y caprinos

Aborto por leptospirosis

ovinos y caprinos

Salmonella tiphymurium, S.
abortus ovi, S. montevidiio, S.
dublin
Leptospira hardjo, L. pomona

Coxielosis (fiebre Q)

Ovinos y caprinos

Coxiella burnetii

Metritis

Ovinos y caprinos

Epididimitis del cordero

Ovinos

Arcanocabterium pyogenes. E.
coli, anaerobios mixtos
Haemophilus
somnus.
Actinobacillus seminis

Antimicrobianos de amplio espectro IM

o SC
Penicilina G-Estrepotomicina.
Tetraciclinas
Tetraciclinas, fluoroquinolonas
Penicilina G, antimictobianos de amplio
espectro.
Tetraciclinas.

Comentarios
Profilaxis en rebaos de alto riesgo: Tetraciclina en el pienso durante 2 3
semanas previas al servicio en dosis de 100 a 150 mg/ cabeza por da hasta el parto.
Brote o diagnostico previo: Tetraciclina de accin prolongada en dosis de rotulo 1
3 semanas antes de comenzar el parto, y cada 10 14 das hasta la finalizacin
Brote: de 400 a 450 mg/ cabeza por da en el pienso hasta finalizar los partos. A
menudo escasa eficacia debido al dao placentario ya presente.
No se recomienda en cabras lecheras debido al retiro en leche. La vacunacin
tambin debera ser considerada.
Profilaxis: Inyecciones de Penicilina- Estreptomicina durante 2 5 das o
Tetraciclina en el pienso como en el AE. Los patrones de sensibilidad
antimicrobiana deben ser establecidos para cualquier cepa aislada. La vacunacin
en presencia de un brote tambin es muy satisfactoria.
Tetraciclina de accin prolongada inyectable en todos los animales en riesgo p en
presencia de un brote
Monensina: mezclar en el pienso en dosis de 15mg/cabeza por da desde el servicio
hasta el parto
Decoquinato: mezclado o premezclado en pienso en dosis de 2mg/kg por da desde
el servicio hasta el parto. Tambin se debe prevenir la contaminacin del pienso por
felinos. En algunos pases hay disponibilidad de vacunas
a menudo inseminado para el momento de hacer diagnostico. Los antibiticos
pueden no eliminar el microorganismo, considerar eliminacin de afectados y
manejo ambiental.
Tratar todos los animales gestantes en riesgo con inyecciones.
Los abortos son ms comunes en ovejas que en cabras. Inyectables de accin
prolongada (IM o SC) de todas las gestantes cada 10- 14 das hasta el parto; tener
en cuanta el retiro de la leche en cabras lecheras.
Tratar durante 3-4 das durante la normalidad clnica.
Profilaxis: niveles reducidos en el pienso en situaciones donde los carneros son
manejados de forma intensiva u oxitetraciclinas de accin prolongada inyectable
(IM o SC). Apenas responde al tratamiento.

Postitis enzotica

Ovinos y caprinos

Corynebacterium renale

Penicilina G

Epididimitis del carnero

Ovinos

Brucella ovis

Oxitetraciclinas de accin prolongada

con dehidroestreptomicina

Enterotoxemia/ Rin
pulposo
Onfaloflebitis

Ovinos y caprinos

Clostridium perfringens tipo C

Ovinos y caprinos

Boca acuosa (corderos),

acidosis
metablica
sin
deshidratacin (cabritos)

Ovinos y caprinos

Arcanobacterium pyogenes E.
coli, anaerobios mixtos
Probablemente endotoxina de E.
coli

Virginiamicina oral; penicilina G a

Bacitracina
Penicilina G; antimicrobianos de amplio
espectro
Amoxicilina
oral;
apramicina,
antimicrobianos de amplio espectro

Fiebre transmitida por

garrapatas
(piremia
de
garrapatas
Poliartritis
Colibacilosis

Ovinos

Ehrlichia phagocytophila
Staphylococcus aureus

Ovinos
Ovinos y caprinos

Erycipelothrix rhusiopatiae
E. coli enterotoxigenica

Penicilina G
Antimicrobianos de amplio espectro

Criptosporidiosis
Disentera
Coccidiosis

Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos

Cryptosporidium sp.
Salmonella typhimurium
Eimeria sp.

Sulfonamidas
Antimicrobianos de amplio espectro
Monensina; lasalocid; decoquinato;
salinomicina; amprolio, y sulfonamidas

Pasteurelosis neumnica

Ovinos y caprinos

Pasteurella haemolytica biotipo

A, y Pasteurella multocida

Tilmicosina, oxitetraciclina,
fluorfenicol y penicilina G

Septicemia

Ovinos

Similar al biotipo A

Neumona micoplasmica

Ovinos y caprinos

Micoplasmosis

Caprinos

Pasteurella haemolitica biotipo

T
Mycoplasma ovipneumoniae, M.
arginini
Mycoplasma mycoides tipo
colonias grandes

Oxitetraciclina; lincomicina y tilosina

Debido a la forma peraguda de la enfermedad septicmica, el tratamiento a menudo

es ineficiente. Si la cabra sobrevive probablemente ser portadora

Espiramicina; oxitetraciclina, tiamulina

IM

Espiramicina u oxitetraciclina repetida en das 1-5 y 10; repetida en das 1, 3, 6 y 9.

Ungento ocular de oxitetraciclina. Inyeccin conjuntival de Penicilina (menos
efectiva)

Ovinos y caprinos

Chlamydia
psittaci,
Mycoplasma
conjuntivae,
Rickettsia conjuntivae, Neisseria
ovis
Staphylococcus aureus

Tilmicosina

Ovinos

Dermatophilus congelensis

Oxitetraciclina de accin prolongada

Tambin se puede tratar con antibacterianos locales, pero utilizar guantes, por que
es una zoonosis
Reducir humedad (ventilacin) si es posible; espolvorear oveja con alumbre para

Infecciones oculares
Oftalmia contagiosa
(queratoconjuntivitis
infecciosa)
Infeccin secundaria del
ectima contagioso
Dermatomicosis

Ovinos y caprinos

y/o

Oxitetraciclina de accin prolongada

ceftiofur,

Oxitetraciclina; tilosina

Quitar dieta abundante en protenas y tratar localmente con ungentos antibiticos.

En caos graves hacer tratamiento sistmico.
20mg/kg de oxitetraciclinas a intervalos de 3 das por 5 tratamientos y 12.5mg/kg
de estreptomicina 2 veces la da durante 7 das disminuye la expulsin de bacterias
y mejora calidad el semen pero puede no curar
Eliminar fuentes de carbohidratos en la dieta. Administrara antitoxina C y D y
solucin electroltica balanceada parenteral. Vacunar todos los animales en riesgo.
El drenaje y tratamientos locales son importantes
Profilaxis asegurando higiene ambiental y buena ingestin de calostro. Boca
acuosa: tratamiento profilctico temprano con antibiticos orales. Acidosis
metablica: solucin de bicarbonato isotnico para corregir deficiencia cido-base
seguida por solucin electroltica balanceada.
De 1 a 3 semanas de edad y repetir a las 5-7 semanas de edad adems del bao con
acaricidas en esos momentos.
Tratamiento mnimo de 3 das
Se requiere el diagnstico apropiado: tambin tratar con solucin electroltica
balanceada, higiene ambiental, calostro adecuado; considerar vacunacin. La
resistencia a los antimicrobianos en comn
Eficacia dudosa
A menudo escasa eficacia, puede no eliminar portadores
Hacer mezcla en molino y todos los piensos granulados. Algunos productos se
pueden mezclar con sal. La dosis vara con el manejo de pienso. Alimentar desde
las dos semanas hasta la edad de mercado. Los ionoforos son txicos en equinos y
caninos. No permitir defecacin en comederos.
La oxitetraciclina de accin prolongada, tilmicosina o fluorfenicol se pueden usar
como profilaxis y durante un brote en forma teraputica. La tilmicosina no debe ser
empleada en caprinos (dosis teraputica muy cercana a la dosis txica). Ceftiofur
para el tratamiento diario de los afectados cuando el retiro de la carne o leche es
una preocupacin (por ejemplo corderos cerca del sacrificio, ovejas lecheras
lactantes).
Este biotipo muestra ms resistencia y como la enfermedad es peraguda, la
vacunacin esta recomendada para los animales susceptibles
A menudo observada en conjuncin con pasteurelosis (neumona atpica o sola)

Linfadenitis caseosa

Ovinos y caprinos

Corynebacterium
pseudotuberculosis

Sin tratamiento efectivo

Ovinos y caprinos

Dichelobacter
nodosus,
fusobacterium necrophorum

Oxitetraciclina de accin prolongada,

penicicna G, tinidazol; espectinomicina

Escaldadura podal

Ovinos y caprinos

Fusobacterium necrophorum

Pododermatitis en frutilla
Mastitis gangrenosa

Ovinos y caprinos
Ovinos y caprinos

Dermatiphilus congolensis
S. aureus, P. haemolytica

Agalactia contagiosa

Ovinos y caprinos

Mycoplasma agalactiae, M.
mycoides mycoides (cabras)
S. aureus, P. haemolytica,
Estreptococcus
sp.,
Staphylococcus sp coagulasanegativa
Muchas especies

Penicilina G, ampicilina y oxitetraciclina

de amplio espectro
Como la dermatomicosis
Tilmicosina; antimicrobianos de amplio
espectro
Tetraciclinas y tilosina

Pododermatitis
infecciosa

Mastitis subclnica y

Ovinos y caprinos

clnica
Enfermedad periodontal

Ovinos

Tilmicosina;
benzatnica
Ineficiente

cloxacilina,

cefapirina-

ayudar a prevenir la infeccin

Aunque susceptible a penicilina no es efectiva debido a la pared gruesa del absceso.
Se recomienda aislamiento y drenaje con desinfectantes locales y vacunacin de
animales jvenes. Descartar animales con infeccin crnica.
Sulfato de zinc 10 20% con sulfato lauril sdico p/v al 2% o formol al 5%, como
pediluvio con recorte podal o sin el. Mantener en el bao durante una hora repetir
en 5 7 das. Puede utilizarse en conjuncin con antimicrobianos sistmicos y o
vacunacin. Descartar animales crnicos que no responden
Pediluvio de sulfato de zinc ( vease anterior)
Verificar que la condicin no sea sarna coriptica
la glndula se perder si el animal sobrevive, por ello probablemente se le debera
descartar.
Probablemente ineficiente; el animal debe ser descartado debido a la probabilidad
de transformarse en portador
No utilizar tilmicosina en cabras (txica) secar al final de lactacin en cabras
lecheras o en el destete para prevenir nuevas infecciones en rebaos de alto riesgo.
No romper tubos.
Los ensayos sobre los efectos de la Tetraciclina y el metronidazol no demostraron
acciones protectoras

En el cuadro 4 se anotan algunos de los frmacos mas utlizados en la clnica su laboratorio,

posologa, va de administracin y dosis, as como cuando repetir la dosis de acuerdo a las
indcaciones de los laboratorios veterinarios.
Cuadro 4 Frmacos antibiticos mas utilizados en la clnica de pequeos rumiantes
Laboratorio

Dosis

Va

Repetir dosis

Squibb

1 ml/10 kg

IM

Cada 12hr

Squibb

1 ml / 10 kg

IM

Diario

Squibb
Syntex
Tuco-UpJhon
Weyth-Vales
Tornel
Andoci

1 ml/ 10 kg
1 ml/ 25 kg
2 ml/ 50 kg
1 ml / 10 kg
1 ml / 10 kg
Jeringa /
cuarto

IM
IM
IM
IM
IM
Mamario

Diario

Lopisa

1 ml / 10 kg

IM

Cada 12hr

Ampi-estrep
Acido nalidixico
Entropec
Colistin
Colistin-Magma
Cloranfenicol
Cloranfenicol 100
Tetracicilina
Terramicina plus
Terramicina oftalmica
Aueromicina soluble
Emicina
Emicina L.A.
Neomicina
Neomix inyectable
Kamycin
Espiramicina
Cortimex
Ercoviar

Panamericana

1 ml/ 15 kg

IM

Diario

Propec

1 ml/ kg

Oral

Diario

Carter-Wallace

5 ml /kg

Oral

Diario

Pfizer

1 ml/ 10 kg

Oral

c/ 18 hr

Pfizer
Pfizer
Cyanamid
Pfizer
Pfizer

1 ml/ 10 kg

1 ml/ 10 kg
1 ml/ 10 kg

IM o IV
tpico ojo
oral
IM o IV
IM

Diario
Diario
Diario
Diario
c/ 72 hr

Tuco-UpJhon
Fort-Dodge

1 ml/10 kg
1 ml/ 5 kg

IM o IV
Oral

Diario
Diario

Syntex
Serva

Intrauterino
oral

1 vez
1 vez

Mastex
Eritromicina
Erclor
Mastibon
Promastil potenciado
Eritromicina + Sulfas
Trofoseptyl
Tylocina
Tylan 50
Sulfas
Gorban
Sulfan
Sulmet inyectable
Tres sulfas

Syntex

1 bolo
1 sobre/ 10 kg
de agua
1/2 jeringa

Mamario

Diario

Parfarm
Dayton
Progan

2 ml/ 50 kg
1/2 jeringa
1/2 jeringa

IM
Mamario
Mamario

Diario
Diario

Chinoin

por cuarto

Mamario

Diario

Elanco

1 a 3 ml/10 kg

IM

Diario

Hoecht
Lapisa
Cyanamid
Carlo Erba

1 a 3 ml/10 kg
2 a 3 ml/10 kg
2 a 3 ml/10 kg
1 a 3 ml/10 kg

IM
IM
IM
IV, IM, oral

Diario
Diario
Diario
Diario

Estreptomicina
Ambistryn
Penicilina
Penicilina G Squibb
Estreptomicina + Penicilina
Dicrystina
Fluvicina
Biodelta
Estreptobenzetacil 800 mil
Benza-Estrept 1,000,000
Ubricina
Ampiciclina
Ampipen

Diario
Diario
Diario
Diario

Ampiciclina + Estreptomicina

Conclusiones
Es de fundamental importancia la calidad del diagnstico y el conocimiento de la enfermedad
que se pretende tratar con antibiticos ya que es lamentable observar en la prctica la
recomendacin por parte de los colegas e incluso en la informacin impresa de los laboratorios
farmacuticos, del uso de antimicrobianos en enfermedades supurativas o en aquellas en que
las bacterias son capaces de resistir los efectos bactericidas de los macrfagos y se
distribuyen en el sistema al interior de estas clulas, fuera del alcance del antibitico, tal es el
caso de la linfadenitis caseosa, la paratuberculosis y la brucelosis.
Tambin hay que considerar que en cualquier especie donde se utilicen los antimicrobianos,
estos deben manejarse cuidadosamente en sus diferentes presentaciones, por ejemplo los
inyectables, deben cumplir reglas elementales de asepsia por el posible dao muscular y
cambios vasculares locales, que si se suman a una sobrecontaminacin fecal de las agujas,
pueden inducir graves lesiones por clostridios e incluso la muerte de animales en situaciones
de gangrena. En animales de cra cualquier masa muscular puede ser utilizada para las
aplicaciones intramusculares. En los destinados al abasto, en cambio, se debe en particular
evitar el uso de los glteos y de preferencia se debe de usar la tabla del cuello, en esta
categora tambin es importante emplear productos que requieran bajas dosis de inoculo y no
produzcan coloraciones persistentes en el tejido inyectado.
As mismo, es importante considerar la forma de accin y el metabolismo del producto, por
ejemplo no se deben utilizar sulfas por va parenteral en animales en situaciones de
deshidratacin. Las sulfas se eliminan por va renal y la retencin de agua en el rgano en
respuesta a la deshidratacin determina su precipitacin en las estructuras tubulares, en
particular los colectores, con la consecuente necrosis e insuficiencia renal.
Bibliografa
Fuentes, V. 1987. Farmacologa y Teraputica Veterinaria. 2 ed. Ed. Interamericana Mc GrawHill. Mxico.
Galina, H. M. A. 2002. Los antibiticos y como utilizarlos. Enfermedades de las Cabras y las
Ovejas. Agrosystems Editing. Facultad de Estudios Superiores Cuautitln. Universidad
Nacional Autnoma de Mxico.
Garca, S. 2002. Mecanismos de resistencia bacteriana. En Memorias del 4 Curso de
Actualizacin en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Goodman y Guilman. 1991. Las Bases farmacolgicas de la teraputica. 7 ed. Ed. Mdica
Panamericana. Mxico.
Grajales, O. 2002. Macrlidos y aminoglucsidos. En Memorias del 4 Curso de Actualizacin
en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Greenwood, D. 1992. Antibiotic: modes of action. En: Lambert H, Ogrady P. Antibiotic and
chemotherapy. 6 ed. Churchill Livingstone, Londres. :291-302.
Jackson, C. L., Machado, R. A., Lillian, H. C. 1998. Principios generales de la teraputica
antimicrobiana. http//www.bvs.cu/revista/act/vol 08.
Jawetz, E y Joseph, L. 1990. Microbiologa mdica. 13 ed. Ed. El Manual Moderno. Mxico.
Lees, P.Shojaee, F. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 38. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana.
Lemos, M. L. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 36. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana. Silva,
J.
J. 1996. Community-adquired
pneumonia - it is time for the penicillin bullet to be replaced?. West J Med;164:79-80.
Martn Jimnez, T. 2002 Principios de Antibioterapia Cap 35. En: Farmacologa y Terapetica
Veterinaria. Mc.Graw Hill. Interamericana.
Navarro, M. 2002. Sulfonamidas y pirimidinas. En Memorias del 4 Curso de Actualizacin en
Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Norby S. R. 1991. Treatment failures with broad-sctrum antibiotics. Scand J Infect Dis;78:6470.
Ocampo, C., Sumano, H. y Crdenas, P. 2004. Manual de Farmacologa Clnica para Pequeas
Especies. Mxico.

Outman, W. R, 1990. Nighitngale CH, Sweeney KR, Quntiliami R. Tuchoplamm pharmaco

kinetics in health volunteers after administration of intravenous loading and maintenan
doses. Antimicrob Agents Chemother. ;34:901-3.
Petersdor RG. Infectious disease 1947-1987; a retrospective. Posgrad Med 1987;82:115-31.
Prescott, J.2002 Empleo de frmacos antimicrobianos en ovinos y caprinos en: Teraputica
Antimicrobiana en Medicina Veterinaria. Ed. Intermedica. 3 ed. Buenos Aires.
Ramrez, O. F. 2005. Manual de Frmacos Antiinfecciosos (Antibacterianos) de mayor uso en
Medicina Veterinaria. Principales Antimicrobianos usados en la medicina Veterinaria. Tesis
de licenciatura Facyultad de Estudios Superiores Cuautitln. Universidad Nacional
Autnoma de Mxico
Ruiz, G. 2000. Bases de Farmacologa Veterinaria. 2 parte. FESC-UNAM. Mxico.
Ruiz, G. 2002. El ayer, hoy y maana de los antibiticos (la otra guerra). En Memorias del 4
Curso de Actualizacin en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Serna, O y Ruiz, G. 1998. Mecanismos de accin de los antibiticos. En memorias del 1 Curso
de Actualizacin en Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Serna, O. 2002. Nitrofuranos y Quinolonas. En Memorias del 4 Curso de Actualizacin en
Antibioterapia en Medicina Veterinaria. FESC-UNAM. Mxico.
Sharafi, R. R, Geckler R, Childs S. 1996Treatment of urinary tract infections: selecting an
appropiate broad-spectrum antibiotic for nosocomial infection. Am J Med. ;100(Suppl 6
A):76-S82S.
Sumano, H y Ocampo, L. 1997. Farmacologa Veterinaria. 2 ed. Ed. Interamericana Mc GrawHill. Mxico.
Sumano, H; Ocampo, L y Pulido, E. 2000. Manual de farmacologa clnica para pequeas
especies. Virbac. Mxico.
Thompson, B. I. 1999. Cephalosporin Carbapenem and Momobactam antibiotics. Mayo Clin
Proc. ;62:821-32.
Trtora, P. J. 2002. Terapia antibacteriana en ovinos. Memorias del 4 Curso de Actualizacin
de Antibioterapia en Medicina Veterinaria. Facultad de Estudios Superiores Cuautitln.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Vademcum de Medicamentos Antiinfecciosos 2 Edic. 1999.
Villegas, Ch. L. 1994. Manual de aplicacin clnica de los quimioterpicos (antibiticos) en la
medicina veterinaria. Tesis Licenciatura. FESC-UNAM. Mxico.
Young, L. S. 1994. Tratamiento antimicrobiano. En: Wyngaarden J, Lloyd HS, Bennett J, eds.
Cecil: tratado de Medicina Interna. 19 ed. Mxico, DF: Nueva Editorial Interamericana, 1994;
1859-72.