Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

Synfocity = 605

www.miz oramsy nod.org

mail us at : mzsynfo@gmail.com; mizoramsynod@gmail.com - Phone - 2314648

29 th September, 2016

Chhim Bial Committee neih a ni

September 28, 2016 khan Conference Hall, Synod Office, Lungleiah Presbyterian Kohhran Chhim Biala Committee
sang ber, Chhim Committee chu neih a ni.
Synod Moderator Rev. H. Lalrinmawian Committee hi a kaihruai a, Rev. RC. Lalnghakliana, Administrative Secretary, Chhim Bial chu ziaktu a ni. He Committee-ah hian Aizawl lam atangin Moderator bakah Mizoram Synod
Secretary Upa H. Ronghaka, Rev. Lalramliana Pachuau, Senior Executive Secretary, SMB Secretary Rev. K.
Lalrinmawia leh Rev. Lalchhuanmawia, Bungkawn te an lo kal a. Lunglei East Presbytery, Lunglei West Presbytery,
Chhimtuipui Presbytery, Chhim tawp Presbytery aiawh palai pahnih theuh bakah Pu Albert Lalhmangaiha, Area
Promoter, Synod Office, Lunglei te an ni.
Thurel tam tak zingah Chhim Bial enkawlna dan enthat te, SMB hmalakna hnuaia Music & Literature chak zawka
kalpui rawtna te, Home Mission Sunday School Zirlaibu leh Nilai Thupui Bu Chakma tawnga lehlin rawtna leh Holy
Bible Chakma tawnga neih dan kawng zawn thu te chu SEC-a thlen tura rawt a ni a. Aizawla Chakma Fellowship din
rawtna te, SHMS Bungtlang South zir chian rawtna leh SHMS Tlabung-a Hostel dah chungchangte leh zirchian
rawtna te, SHMS Khawmawi English Medium-a leh rawtna te, SHMS Kawrthindeng Middle School Upgrade rawtna
te chu Synod Mission Board-a thlen tum a ni bawk a. Chhim Bial pumpuia pawisa hman tur Additional leh Home
Mission South leh Pastoral-a pawisa hman tur chi hrang hrangte chu Synod Finance Committee-ah leh Synod
Mission Board-a thlen turin pawm a ni bawk.

Bawngkawnah Councelling Centre hawng

Mizoram Synod, Family Guidance & Counselling Centre-in Chanmari-a Counselling Centre an neih chu remchan
zawkna avangin Bawngkawnah an sawn a. Bawngkawna Counselling Centre sawn tak hi Rev. P.C. Pachhunga,
Executive Secretary i/c FG&CC chuan nimin (Sept. 27, 2016) khan Pathian hnenah a hlan.
Bawngkawna Counselling Centre hi Bawngkawn, Pastor Quarters hlui, tuna Bawngkawn Bethel Bialtu Pastorin a
luah tak chungah siam a ni a. Hlanna hun hmangtu Rev. PC Pachhunga chuan, kan ram mamawhna sang zelah
Counselling chu a pawimawh tulh tulh dawn a ni tih sawiin, Aizawl hmar lama awmten, Kohhran bik pawh sawi lova,
mi tinin Centre chu hmang tangkai thei se a duh thu a sawi.
Bawngkawn-a Centre hlannaah hian Rev. R. Lalhmingthanga, Director FG&CC chuan report a pe a. Kum 2009 May
thla khan Chanmari-ah hian Counselling Centre hi hawn a ni a, a hawn tirh atanga client an neih zawng zawng chu
mi 3205 an ni. Chanmari-a an building luah lai chu luah chhunzawm a remchan tak loh avangin Bawngkawnah hian
SEC chuan sawn a rel ta a ni tih a sawi bawk.

Synfo Praise On Third Round intihsiak a hun leh dawn ta

Synfo buatsaih Praise On chu tluang taka kalpui zel a ni a, tunah hian Second Round chu hlawhtling taka zawh fel
tawh a ni a. Second Round ah hian mi 250 te an intihsiak a, Second Round atang hian Third Round a zai turin mi
50 thlanchhuah an ni.
Praise On Third Round hi October 3, 4, 5, 2016, zan dar 8:00 -11:00pm -ah Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hallah neih leh tur a ni a, hetah hian music track nen hla pakhat zel sak tur a ni ang a. Contestant pakhat tawiawm turin
mi 10 zel Hall chhungah luh theih a ni ang. Contestant te hi an zai dawn zan chuan dar 7:45 pm ah Hall thleng hman
ngei tura beisei an ni. Praise On Third Round hi Hruaina Eng TV channel (LPS leh Zonet) -ah Live- a pekchhuah leh
a ni ang.
Praise On hi Final Round thlengin Bungkawn Kohhran Golden Jubilee Hall-ah neih chhunzawm tur a ni a. Final
Round chu Oct. 25 & 27, 2016 ah neih a ni ang a, Oct. 28, 2016 zanah Final Result puan a ni ang.
Praise On a pakhatna hian Lawmman Rs. 80,000/- a dawng ang a, pahnihnain Rs. 40,000/-, pathumnain Rs.
20,000/- a dawng ang a, Top 10 a tling chin ten Rs. 5000/- theuh an dawng bawk ang. Pakhatna atanga pathumnate
hi Music Home Chanmari chuan Casio Keyboard an pe theuh ang a, an awmna Branch KTP tan Microphone an pe
theuh bawk dawn a ni.
He Praise On senso atan hian Synod sum ruahman bakah mi inphalte hnen atangin hetiang hian sum hmuh a ni
bawk:
1. Inkspot Digiprint Solutions, Zarkawt Aizawl
2. Hlunbuang Store, New Market, Aizawl
3. MD & D Enterprise, Peter Street, Khatla, Aizawl
4. Trade Centre, Chanmari, Aizawl
5. CL Paper, Kulikawn, Aizawl

Synod-in chhawmdawlna pe
Tun hnaia harsatna hrang hrang neite hnenah Synod Relief Fund atangin chhawmdawlna hetiang hian pek an ni.
S.No Khua
Pek chhan
Chhungkaw zat
Chhawmdawlna pek zat
1.
Dawrpui
Lung thisen zam tha lo
1
Rs. 5,000/2.
Chawlhhmun
Khawsak harsa
1
Rs. 5,000/3.
Chawlhhmun
Truck-in In a hnawlchhiat sak
1
Rs. 5,000/4.
Hmunpui
Cancer
1
Rs. 2,000/TOTAL
Rs. 17,000/-

Zin
Sept. 27 & 28, 2016 chhung khan Lungleiah Chhim Area Committee neiin Rev. Lalramliana Pachuau, Senior
Executive Secretary leh Upa H. Ronghaka, Synod Secretary, Rev. K. Lalrinmawia, Secretary, SMB, Rev
Lalchhuanmawia BEC member te an kal.
Contd,..

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

MPF Annual General Meeting vawi 10-na

Vawiin (Sept. 29, 2016) khan Mizoram People Forum chuan Synod Conference Centre-ah Annual General Meeting
vawi 10-na an hmang.
Meeting hi session hnihah then a ni a, chawhma hun hi President Rev. H. Lalrinmawian kaihruaiin inlawmna thu a
sawi a, Vice President Rev. Lawmthangan hunserh a hmang. Mizoram hmun hrang hrang atangin palai an kal
thahnem hle.
Pu Vanlalruata, Secretary-in inhmelhriatirna hun a hmang a, Rev. Dr. R. Lalbiakmawia, General Secretary-in Annual
Report a pe a, Pu P.C. Lalmawia, Finance Secretary hnen atangin pawisa dinhmun reports ngaihthlak a ni bawk. Pi
Lalengkimi, Treasurer-in kum 2017-2018 Budget a pharh a, District Forum hruaitute atangin thusawi tawi ngaihthlak
a ni a, Upa Sanglianthanga, Tlangnuam leh Nl. Ruth CVL Muanpuii, Dawrpui Vengthar te an zai bawk.
Chawhnu hun hi Upa R.K. Thanga, Vice President-in a kaihruai a, Rev. G.B. Niropuia, Joint Secretary-in hunserh a
hmang. Pu Lalthalmuana Ralte, Tuikual buatsaih Sorkar Inrelbawlna tha (Good Governance) tih thupui zirho a ni a,
sawihona hun hman a ni bawk. Tv. Joel Zaithanzuala, Tlangnuam a zai a , Rev. Robert Vanlalliana, Vice Presidentin lawmthu sawina hun a hmang.

Obituary : Tv. Zothansanga - Missionary

Tv. Zothansanga kum 33, Evangelist Teacher, Home Mission North-a Zomuantlang, Thaidawr Pastor Biala thawk
mek chuan Sept. 27, 2016 dar 3:25pm khan lung thalo avangin chatuan ram min pansan ta. Tv. Zothansanga hi
missionary tangkai tak a ni a, Thaidawr Bial ah nihna pawimawh tak tak chelh lai a ni a, Bial Standing Committee
member a ni a Bial Sunday School Secretary ni lai a ni bawk a, KTP lamah pawh Bial Assistant Leader a ni a,
Branch Leader a ni mek bawk. Tv. Zothansanga hi Kohhranhoten an ngaihluin an ui hle a ni.
Tv. Zothansanga ruang hi an khua Chawngtlaiah phurhchhoh a ni a, Sept. 28, 2016 khan Bialtu Pastor Lalchhanhima'n
a vui a, a thawhna lam Bial, Thaidawr Bial Pastor lehkha chhiarchhuah a ni bawk. Vuinaah hian Synod Mission
Board Heaquarters Office atangin Coordinator Dr. Robert S. Halliday te, Pu C. Kapthanga O/A te, Pu Lawmnakima
Hmar, Ramthar Chanchinbu Cir. Manager te an kal a, Mission Board aiawhin Dr. Robert S. Halliday, Coordinator-in
thu a sawi bawk.

Finance
October 1 & 2, 2016 chhung hian Finance Campaign neih a ni dawn a, hetiang hian Campaigner te an zin chhuak ang.
Serchhip Kawnpui - Rev. B. Sangthanga, Executive Secretary, Upa Lalremthanga, Upa Laldinpuia, Mamit - Rev. PC
Pachhunga, Executive Secretary, Upa C. Lalmuankima, Serchhip Vengchung - Rev. H. Remthanga, finance officer, Upa PC
Vanlalrova, O/A leh Upa C. Lalpara.

Worship
Sept. 27 & 28, 2016 chawhnu dar 2:30 - 5:00pm chhung khan Synod Conference Centre-ah Synod Music School-in
an la tih ngai loh - Keyboard, Violin leh Vocal zirlaite hmasawnna tur leh tihphur nan "Music Recital" an buatsaih a.
He Music Recital Programme-ah hian music zirlai zawng zawngten an thil zir tawh atangin an thiam an entir theuh
va, zirlaite hian an phur phahin mahni inrintawkna pawh an neih phah hle a ni.

SL&PB
Sept. 30 - Oct. 2, 2016 chhung hian Rengdil Bialah Literature Seminar neih a ni dawn a, hemi hunah hian Rev. Dr. C.
Chawnghmingliana, Editor, SL&PB, Upa H. Ronghaka, Synod Secretary leh Pu Lalfakzuala, O/A te an kal ang.

Social Front
Synod Social Front chuan a vawi thumna atan Champhai District pualin Champhai Vengthlang Kohhran Hall-ah
Sept. 15 - Oct. 14, 2016 chhungin Aluminium Mistiri Training a buatsaih a. He training neih mekah hian trainee mi 11
an awm a ni.
Synod Social Front hian Champhai Vengthlang Kohhran nghenchhanin training hi buatsaihin Aizawl atangin trainer
mi 2 a tir a, Sept. 15, 2016 khan Pathian hnena hlanna function neih a ni a. Oct. 14, 2016 ah kharna inkhawm neih
a ni ang.
A hmuna training enpui a, remruat zui ngaite buaipui turin Sept. 29, 2016 hian Upa H. Lalhmingmawia, Coordinator
leh Upa Prof. C. Lalthlengliana, Social Front Executive Committee Member chu Champhaiah an kal.

Kohhran Hmeichhia
October 1 & 2, 2016 chhung hian kawnpui Chhimveng Bialah Leadership Training leh Kristian chhungkaw Campaign
neih a ni dawn a, hemi hunah hian Pi C. Romawii, Pi Liansangi leh Pi Lalramthangi, Comt member te an kal ang.

MSSU
Sept. 30 - Oct. 2, 2016 chhung hian Champhai Zote Bialah Sunday School Zirtirtu Training neih a ni dawn a, hemi
huan hian Upa Lalthahluna Ralte, MSSU Asst. Coordinator leh Rev. Zoramsanga, MSSU te an kal ang.

Revival Dept
Synod Revival Speaker te hetiang hian Camping/Crusade neiin hun an hmang:
Sept. 12 - 25, 2016
C. Laltlanthanga, Speaker
Republic Vengthlang KH
Sept. 24 - 30, 2016
Lallianpuia,Speaker
Buhkangkawn Kohhran
Sept. 25 - Oct. 2, 2016 Laltindawla, Speaker
Thenzawl Chhim Veng Kohhran
Sept. 25 - Oct. 2, 2016 Lalremruata, Speaker
Phulpui Kohhran
Sept. 26 - Oct. 2, 2016 C. Laltlanthanga, Speaker
N. Bukpui KH
Oct 1 - 2, 2016
C. Lalnunsanga, Speaker
Chawngtlai Kohhran
Oct. 4 - 9, 2016
Upa C. Lalrintluanga, Speaker
Tlangpui Kohhran

Camping
Crusade
Crusade
Crusade
Crusade
Bial Pavalai Meet
Crusade

Synod Office Hours

Synod Office kai hun hetiang hian tih danglam a ni : October, 2016 - February, 2016 thleng zing dar 9:30-ah tanin tlai
dar 4:00-ah an bang thin ang.

Contd,..

SynodInformation
Information&
&Publicity
PublicityDepartment,
Department,Synod
SynodOffice
Office(Third
(ThirdFloor),
Floor),Mission
MissionVeng,
Veng,Aizawl
Aizawl
Synod

Synfocity =

KTP
Sept. 30 - Oct. 2, 2016 chhung hian Lungpho Branch Diamond Jubilee lawmna neih a ni a, hemi hunah hian Pu PC
Biakmuanpuia, Asst. Secrtary, Upa Rosangliana, Comt member leh Mizoram Synod Choir te an kal ang.

Campus Ministry
Sept 27,2016 (Thawhlehni) khan Presbyterian English School, Tuikual ah Zirtirtute pualin 'Refreshers Training' neih
a ni
hunah hian Rev. Lalchungnunga,
Director in -hun
bul -tanin
Pathian thuin zirtir hna a dah pawimawh thu leh
mail us
at a.: He
mzsynfo@gmail.com;
mizoramsynod@gmail.com
Phone
2314648
chu hna ropui tak thawktu zirtirtute pawimawhna a sawi a. Hemi hnu hian Resource Person Upa Dr. C. Lalremruata,
Associate Professor, J. Thankima College in hun hmang zuiin, 'Education awmzia atanga sawi tanin zirtirtuten an
hman nghal theih tur thil tul hrang hrang Educationist te theory leh research finding atangin a sawi a, mihringa
theihna tha chhawm chhuak thei tura zirtirtute an pawimawh thu leh chutianga tan la turin a fuih bawk. Discussion
neih zui a ni bawk a, zirtirtu telten hlawk thlak an tiin hun remchang dangah an paper zir bak la zir chhunzawm tura
ruahmanna siam zui tum a ni.

Hruaina Eng FM Radio & TV Programme

SEPTEMBER 30, 2016 (FM ZOAWI AIZAWL @ 7:30 P.M.):
Besy Choir - Min kalsan ngai si lo, Felfeli - I Tap thawmah, Dr. Babie Zirnunsangi - Nundan hrisel (Healthy
Lifestyle), Khatla Pastor Bial Zaipawl - Damlai nite hi kawlah an her liam, Vanlalpari (Mapuii) - Hei hi
khawngaihna mak
SEPTEMBER 30, 2016 (FM LUNGLEI @ 7:30 P.M.):
Besy Choir - Min kalsan ngai si lo, Felfeli - I Tap thawmah, Dr. Babie Zirnunsangi - Nundan hrisel (Healthy
Lifestyle), Khatla Pastor Bial Zaipawl - Damlai nite hi kawlah an her liam, Vanlalpari (Mapuii) - Hei hi
khawngaihna mak
OCTOBER 2, 2016 (Tv Programme) @ 3:00 p.m) : Weekly Round Up, Praise On Top 50 tlingte

Susamachar Prasaran Programme

OCTOBER 2, 2016 (Pathianni) 5:00 pm.
Group/Choir/Solo : Karbi Presbytery Choir - O Jisu, Group/Choir/Solo : Chanmari Masihi Sangati - Aaradhana,
Sermon : Rev Laltharzuala - Masib hamara Adarsh, Group/Choir/Solo : Siyon Swaram - Bharat Desh Mahan,
Group/Choir/Solo : Aizawl South West - Prabo Tumor

Moderator Programme
Synod Moderator Rev. H. Lalrinmawia chuan tunkar tawpah hetiang hian hun a hmang ang :
Sept. 26 & 27, 2016
Chhimbial Committee
Sept. 29, 2016 (Ningani)
MPF Annual General Body Meeting

SYNOD BOOKROOM BOOK NEWS FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 2016

1. Mizoram Welsh Missionary-te chanchin : Prof. J.V Hluna
Rs. 150/2. Hmangaih vangin China-ah : Rev Lalramliana Pachuau lehlin
Rs. 60/3. Thupuan chhuah chhui zauna : Major Sangzuala
Rs. 200/4. The Revd Chuauthuama : K. Remruatfela, C. Lalbuatsaiha,Rammuanthanga Rs. 100/5. MPF Chanchin : Dr. Lalbiakmawia Ngente
Rs. 200/6. Lo kal ta che, Lalpa Isu : Dr. Zohmangaiha IRS(Rtd) lehlin
Rs. 200/7. Lalpa min pek hlate : R. Lalremruata (Parema)
Rs. 150/8. Keyboard Chord Bu : Zothanmawia
Rs. 100/9. Electronic Keyboard : Zothanmawia
Rs. 200/10. Hringnun Hlimthla : Johana
Rs. 100/11. THUKHAWCHANG Bu 4-na: Lalhmingliana Saiawi
Rs. 180/12. THUKHAWCHANG Bu 5-na : Lalhmingliana Saiawi
Rs. 120/13. THUKHAWCHANG Bu 6-na : Lalhmingliana Saiawi
Rs. 150/14. Nukawki leh Nukawki Fanu : Lalhmingliana Saiawi
Rs. 150/15. Tawitawkawn Chemangi : Lalhmingliana saiawi
Rs. 80/-

16. Chhurbura : Lalhmachhuana Zofa

17. Rungi Nu leh Thialtea : Lalhmachhuana Zofa

Rs. 50/Rs. 50/-

HRIATTIRNA/NGENNA
1. Mizoram chhunga Pastor Bial hrang hrang Pastor Seal(Mission Board hnuai tel lovin) siam
zawh tawh a ni a, Synod Office-ah a lam theih e. Chhim Bial bik erawh chu Lunglei Synod
Office-ah lam tur a ni ang.
2. Presbytery Inkhawmpui zawh veleh Presbytery Secretary tin ten Synod Inkhawmpui tura
Palai nisa leh Palai thlan list (Khua/Veng, Kohhran) chiang taka ziakin Synod Office-ah a rang
lama thehlut tura ngen kan ni e.
Tin, Synod Inkhawmpuia Agenda nei tur leh Dept-a thehluh tur nei chuan Minute Bu ring mai
lovin Forwarding siamin Synod Office-ah thehluh bawk tur a ni e.
3. Synod Bu 2015 la lam lo tan Kohhran copy tur Synod Office-ah a lam theih e.
Upa Lalrinmuana
Superintendent
Synod Office
Synod Social Front Helpline: 9089777129;
Tuai & Patil
: 8729800130;
Mail Helpline
us at : mzsynfo@gmail.com,
Students Helpline :mizoramsynod@gmail.com
9856883377

S y n od I n f o rm a t i o n & P u b l i c i t y
Ph on e - 2 31 46 48

Synfo

Synod Information & Publicity Department, Synod Office (Third Floor), Mission Veng, Aizawl

Missionary Tirhchhuah Inkhawm Programme

A hun
A hmun
Chairman
Tanna
Hla sakho
Inhmelhriattirna
Zaipawl
Tirhchhuahna &
Thuchah
Zaipawl
Thusawi tawi
Tawngtaisakna
Hla sakho
Banna

:
:
:
:
:
:
:
:

August 14, 2016 (Pathianni) Chawhnu Dar 1:30

Zarkawt Kohhran Biak In
Rev. B. Sangthanga, Executive Secretary
Chairman
Lalpa Chanchinh Tha puangtute, KHB No. 356
Dr. Robert S. Halliday, Coordinator, SMB
Dawrpui Pastor Bial
Rev. H. Lalrinmawia, Moderator

:
:
:
:
:

Mizoram Synod Choir

Tirhchhuahte aiawh
Upa H. Ronghaka, Secretary Mizoram Synod
Nangni chhandam fate tho ru, KHB No. 398
Chairman kutah

TAWNGTAI TURA NGENNA

Director Information & Public Relation hnen atangin India Independence Day August ni
15 pual hian Kohhranhote, Central leh State hruaitute leh Ram tana tawngtai turin min
rawn ngen a, hei hiKohhranhoten ngai pawimawha a remchan dan anga
tawngtairualna nei turin kan inngen a ni e.
REV. LALRAMLIANA PACHUAU
Senior Executive Secretary
Mizoram Synod
Synod Office, Aizawl

SYNOD BOOKROOM BOOK NEWS FOR THE MONTH OF AUGUST 2016

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Bible ram mite khawsak dan : VL. Zaithanga leh Remkunga te letlin man
Pathian tana alh chhuak : by Wesley L. Duewell
Kalvary kawng : by Roy Hession
Pathian Khawngaihna mak : by William Mac Donald
I nakin hun ngaihtuah rawh : by William Mac Donald
Nun thlaler: by Lalhlimpuia (Atea)
Ethel : by Ethel Zotluangpuii
Zalenna ram : by Siamkima
Intodelh nan vawk vulh : by Dr. Ruby Ngurnunmawii Sailo
Thingtlang hmasawnna tur kailawn : by C. Lalsawmliana
Mizo Tawng Grammar & Composition: by Lalzarzova Khiangte
Hla Thu Dictionary : by R.L Thanmawia

Synod Social Front Helpline: 9089777129;

Tuai & Patil
: 8729800130;
Mail Helpline
us at : mzsynfo@gmail.com,
Students Helpline :mizoramsynod@gmail.com
9856883377

S y n od I n f o rm a t i o n & P u b l i c i t y
Ph on e - 2 31 46 48

Rs. 100/Rs. 150/Rs. 30/Rs. 50/Rs. 40/Rs. 80/Rs. 150/Rs. 200/Rs. 120/Rs. 100/Rs. 80/Rs. 400/-

Synfo