Anda di halaman 1dari 58

SISTEMA DE AUDINCIAS DA

JUSTIA DO TRABALHO
Manual do Usurio

Verso 1.0

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Apresentao
Prezado Usurio,
Voc est recebendo o Manual do novo Sistema de Audincias da
Justia do Trabalho AUD.
A audincia, por sua caracterstica, necessita de um sistema que
permita flexibilidade e velocidade no processamento das informaes. O novo AUD
foi concebido para proporcionar rapidez e confiabilidade, proporcionando
satisfao ao secretrio de audincia, pela facilidade de uso e variedade de
recursos, ao juiz, pela possibilidade de automatizao e personalizao de
documentos, e, finalmente, ao cidado, por proporcionar mais comodidade e
celeridade no atendimento.
Outra vantagem que o novo AUD o ponto de partida para a
integrao com os outros sistemas judicirios, devido compatibilidade entre as
bases de dados. A integrao ser gradual, pois envolve estudos tcnicos e
adaptaes nos programas envolvidos.
Alm de proporcionar diversos facilitadores, o novo AUD traz consigo
a possibilidade de estar sempre sendo aperfeioado, principalmente a partir da
experincia do usurio e dos desenvolvedores, necessitando de sugestes e
crticas construtivas. Nesse contexto a Secretaria de Tecnologia da Informao
STI coloca-se disposio para aprimorar ainda mais esta poderosa ferramenta.
Agora iremos estudar o AUD.
Secretaria de Tecnologia e Informao

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 2 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

NDICE
Apresentao .................................................................................................................................................................. 2
Acessando o Sistema....................................................................................................................................................... 4
CAPTULO I ...................................................................................................................................................................... 5
1.1 - Fazendo uma audincia .......................................................................................................................................... 5
1.1.1 - Etapa da Presena das Partes ....................................................................................................................... 7
1.1.2 - Etapa de Contingncias ............................................................................................................................. 10
1.1.3 - Etapa de Conciliao ................................................................................................................................. 10
1.1.4 - Etapa de Custas.......................................................................................................................................... 14
1.1.5 - Etapa de Depoimento ................................................................................................................................ 14
1.1.6 - Etapa das Testemunhas.............................................................................................................................. 15
1.1.7 - Etapa de Percia ......................................................................................................................................... 16
1.1.8 - Etapa de Encerramento.............................................................................................................................. 16
2 - CAPTULO II ............................................................................................................................................................. 18
2.1 O editor de textos do AUD .................................................................................................................................. 18
2.1.1 Caractersticas do editor de textos ................................................................................................................ 18
2.1.2 Recursos exclusivos do editor de texto do AUD .......................................................................................... 20
2.1.2.1 Usando autotexto ................................................................................................................................... 21
2.1.2.2 - Usando modelos ..................................................................................................................................... 22
2.2 - Configurando as informaes............................................................................................................................... 23
2.2.1 - Mdulo Pauta ................................................................................................................................................ 23
2.2.2 - Mdulo Configuraes .................................................................................................................................. 26
2.2.3 - Mdulo Manuteno de Textos ..................................................................................................................... 29
2.2.3.1 - Alterar textos disponveis neste computador .......................................................................................... 29
2.2.3.1.1 - Conjunto de textos relativo presena do autor .............................................................................. 36
2.2.3.1.2 - Conjunto de textos relativo presena do ru ................................................................................. 37
2.2.3.1.3 - Conjunto de textos relativo s ausncias ......................................................................................... 37
2.2.3.1.4 - Conjunto de textos relativo s contingncias................................................................................... 38
2.2.3.1.5 - Conjunto de textos relativo conciliao ........................................................................................ 39
2.2.3.1.6 - Conjunto de textos relativo conciliao rejeitada ......................................................................... 42
2.2.3.1.7 - Conjunto de textos relativo ao encerramento................................................................................... 42
2.2.3.1.8 - Conjunto de textos relativo s custas............................................................................................... 43
2.2.3.1.9 - Conjunto de textos relativo s testemunhas ..................................................................................... 43
2.2.3.1.10 - Conjunto de textos relativo s provas ............................................................................................ 44
2.2.3.1.11 - Conjunto de textos relativo aos modelos ....................................................................................... 45
2.2.3.1.12 - Conjunto de textos relativo s listas de dados ............................................................................... 45
2.2.3.2 - Importar textos de arquivo externo associando-os ao Juiz ..................................................................... 45
2.2.3.5 - Exportar textos do juiz para arquivo externo.......................................................................................... 46
2.2.3.6 - Insero manual de textos variveis ....................................................................................................... 47
2.2.4 - Mdulo Publicao de Atas e Sentenas na Internet ..................................................................................... 48
ANEXO I.......................................................................................................................................................................... 51
Teclas de atalho do editor de textos do AUD ............................................................................................................... 51
ANEXO II ........................................................................................................................................................................ 53
Textos Variveis usados no AUD ................................................................................................................................. 53
Textos variveis referentes descrio das partes.................................................................................................... 53
Textos variveis gerais ............................................................................................................................................. 53
Textos variveis referentes ao Autor ........................................................................................................................ 54
Textos variveis referentes ao Ru ........................................................................................................................... 54
Textos variveis referentes s contingncias ............................................................................................................ 55
Textos variveis referentes conciliao.................................................................................................................. 55
Textos variveis referentes conciliao rejeitada................................................................................................... 56
Textos variveis referentes percia......................................................................................................................... 57
Textos variveis referentes ao formulrio de custas ................................................................................................. 57
Textos variveis referentes s testemunhas .............................................................................................................. 58
Textos variveis referentes ao encerramento ............................................................................................................ 58

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 3 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Para facilitar o uso desse manual iremos dividi-lo em dois captulos: o


que descreve o uso efetivo na audincia CAPTULO I e o que permite
configurar previamente as informaes necessrias audincia CAPTULO II.

Acessando o Sistema
Para acessar o Sistema de Audincias deve-se clicar no cone,
conforme ao lado, localizado na rea de trabalho1 de seu computador. Se
ele ainda no estiver instalado solicite ao setor de informtica.
A tela inicial surgir conforme a figura 1, onde haver a identificao
da Vara Trabalhista, o menu de apoio, o boto de acesso Audincia e a opo
Sair.

Figura 1 - Tela inicial do AUD

rea de Trabalho: primeira tela aps o trmino da inicializao do Windows.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 4 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

CAPTULO I
1.1 - Fazendo uma audincia
Inicialmente iremos considerar que todas as configuraes iniciais j
foram feitas e que o Sistema j est pronto para operar a audincia. Caso
contrrio, dirija-se ao segundo captulo desse manual.
A confeco da ata de audincia se d pelo preenchimento, em ordem
lgica, de formulrios que o Sistema exibe seqencialmente.
Na tela inicial do AUD clique no boto de acesso AUDINCIA. Na
prxima tela figura 2 escolha o nome do juiz que ir presidir, o diretor da
secretaria e se deseja usar os textos padro, ou seja, os j cadastrados.

Figura 2 - Janela de identificao de usurios

Os nomes dos juizes e do diretor devem ter sido cadastrados


previamente, por meio do mdulo de Configuraes (tpico 2.2.2). Contudo, o
nome do diretor pode ser modificado nesse formulrio.
A caixa de seleo Usar textos padro do AUD pode estar habilitada
ou desabilitada. Se estiver desabilitada no existem textos personalizados para o
juiz que preside a audincia. Se estiver habilitada h textos personalizados. Nesse
caso, marque-a para usar esses textos ou desmarque-a para usar os do AUD
(padro). Os textos pessoais do juiz, personalizados, tm que ser previamente
criados no mdulo Manuteno de Textos (tpico 2.2.3).
Para iniciar a audincia clique boto OK. O formulrio da pauta ser
mostrado conforme a figura 3.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 5 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 3 - Janela de seleo de Pauta

Na parte superior do editor, o segundo menu traz as diversas etapas


da audincia: Pauta, Presenas, Contingncias, Conciliao, Custas,
Depoimento, Testemunhas, Percia e Encerramento. Imprimir e Salvar Ata no
so etapas, mas botes para imprimir e gravar a ata, respectivamente. Modelos
um boto que permite ao usurio inserir modelos de texto na ata, desde que esses
j tenham sido previamente criados. Veja como criar no tpico 2.1.2.2.
Um clique sobre as opes de etapas desse menu far surgir sobre o
texto a respectiva janela com os dados j cadastrados. Aps a concluso do
preenchimento de cada formulrio o Sistema poder exibir outro, de acordo com as
informaes j cadastradas. A seqncia de formulrios exibidos automaticamente
sugestiva, restando ao usurio decidir sobre o cadastramento das informaes
solicitadas.
Se a janela estiver prejudicando a visibilidade do texto o usurio pode
fech-la. Deve-se ressaltar que ficam sempre gravados em memria todos os
campos preenchidos e as opes anteriormente selecionadas. Para a restaurao
da janela, com todos os dados anteriores, basta que se clique, no menu, no nome
correspondente.
A janela Pauta da figura 3 permite ao secretrio escolher a data da
pauta a ser carregada. O padro do Sistema exibir a pauta do dia corrente, caso
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 6 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

exista, seno, a mais antiga.


Se a data procurada no constar da lista veja como cadastr-la no
tpico 2.2.1 deste manual.
Quando algum processo selecionado, o Sistema verifica se j existe
alguma ata criada para esse processo. Se j existir, o boto Iniciar a Audincia
ser desabilitado e o Editar Ata habilitado. A ata j existente somente pode ser
editada. Se no for encontrada nenhuma ata o Sistema habilitar o boto Iniciar a
Audincia desabilitar o Editar Ata.
A audincia efetivamente iniciada com o clique no boto Iniciar a
Audincia da figura 3. Em seguida ser aberto o editor de texto do AUD figura 4,
cujas caractersticas trataremos em captulo especfico. O editor j trar o texto
inicial da ata, com dados oriundos do Sistema de Administrao de Processos da
1 Instncia SAP1, e o formulrio da primeira etapa de confeco.
Observao:

O secretrio deve confeccionar a ata de audincia por meio do preenchimento gradual


dos formulrios do AUD, em virtude de eles enviarem as informaes essenciais para a
base de dados do Sistema. Porm, a qualquer momento esses formulrios podem ser
fechados, tanto para melhor visualizao do texto da ata, como para confeco manual.

Agora trataremos efetivamente sobre as etapas da audincia,


representadas pelos formulrios abertos seqencialmente sobre o texto da ata:
1.1.1 - Etapa da Presena das Partes
Iniciada a audincia, o formulrio de verificao da presena das
partes surge na tela j com os respectivos campos, oriundos da pauta,
devidamente preenchidos. Para alternar para a parte contrria, clique sobre a aba
correspondente (ex.: Consignado).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 7 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 4 Tela de edio da ata

Observe que o texto da ata ao fundo


da tela da figura 4 j traz as primeiras
informaes. medida em que vai cumprindo as
etapas ao preencher os formulrios, seqncias de
texto vo compondo a ata.
O boto Juntadas foi concebido para o
caso de deferimento de juntadas de documentos em
Figura 5
prazos estabelecidos pelo juiz. Para selecionar uma
ou mais juntadas clique na caixa de seleo correspondente e depois no boto
OK.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 8 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Clicando no boto Documentos


figura 7 surgir a tela ao lado, onde devero
ser informados os documentos relativos s
partes. Se as caixas de seleo esquerda
dos dados forem marcadas, ser gerado um
texto na ata indicando que a parte informou os
dados relativos quele(s) documento(s).
Futuramente, quando houver a integrao total
do AUD com o SAP1, esses dados iro
imediatamente para o SAP1 aps a audincia.
Figura 6

A existncia da barra de rolamento


direita do formulrio de presenas figura 7 indica que o processo tem mais de
uma parte. Para mudar de parte arraste a barra ou clique nas setas direcionais
com o mouse. Logo acima do nome da parte ser mostrado o nmero de ordem da
parte (ex.: 1 Reclamante, 2 Reclamante).

Figura 7 - Janela de cadastro da presena das partes

Os dados podem ser preenchidos individualmente para cada parte ou,


em sua maioria, podem ser atribudos a todas as partes, quando houver, com um
s comando, da seguinte forma: clique com o boto direito do mouse sobre o
campo a receber a informao. Ir surgir um menu suspenso figura 8 que trar
as possibilidades especficas para aquele campo.
Observao:

Esse menu somente trar as opes ativadas se houver mais de uma parte.

O menu como o ao lado. Porm, somente


estaro ativadas as opes aplicveis ao campo. Se voc
clicar com o boto direito do mouse sobre o campo que
traz o nome da parte, estaro ativadas as opes Todos
presentes e Todos ausentes. Se o clique for sobre o
Figura 8
campo que identifica o tipo de representante (na figura 7,
o segundo de cima para baixo) as opes Todos com o mesmo representante
legal e Atribui preposto estaro disponveis. J para um clique sobre o campo
que traz o nome do representante, somente estaro ativadas as opes Todos
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 9 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

com o mesmo advogado e Atribui advogado.


O ttulo desse menu muda conforme o
tipo do representante selecionado na lista de tipos.
A opo Atribui preposto mostra o formulrio ao
lado onde possvel selecionar a quais partes
atribuir o representante. Selecione as partes
desejadas e clique no boto OK para vincul-las.
Quando todos os dados do formulrio
de presenas forem corretamente preenchidos,
clique no boto OK para gerar o conjunto de
Figura 9
textos relativos s presenas das partes. Aps a gerao do texto ser mostrado o
formulrio de contingncias.
1.1.2 - Etapa de Contingncias
Se houver alguma contingncia e ela
estiver entre as seis listadas ao lado, selecione-a,
informe o que for solicitado, e clique em OK para
que o Sistema crie o conjunto de textos especficos.
Ateno:

Se, ao clicar no boto OK a opo Prosseguir


estiver marcada, ser exibido o formulrio de
Conciliao.

Figura 10

1.1.3 - Etapa de Conciliao


O formulrio de conciliao figura 11 composto de sete abas que
contemplam suas diversas fases: Acordo, Parcelas, Verbas, FGTS, Seg.
Desemprego, CTPS e Rejeitado. Essas abas so contextuais, ou seja, de acordo
com as diversas opes selecionadas durante o acordo, elas podem ser mostradas
ou no. Por exemplo, se o acordo for sem vnculo empregatcio, as abas Verbas,
FGTS e Seg. Desemprego no sero mostradas. A seguir descreveremos cada
uma dessas abas:

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 10 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Acordo - Nessa aba est o


formulrio destinado ao preenchimento dos
dados iniciais da conciliao. Ao preencher os
dados solicitados, outras abas podem no ser
exibidas. Por exemplo, se o valor do acordo
for nulo, as abas Parcelas, Verbas, FGTS,
Seg. Desemprego e CTPS no sero
exibidas. Segue abaixo uma seqncia
sugerida para o preenchimento dos dados:
Figura 11

1. Digite o valor do acordo;


2. Escolha o nmero de parcelas;
3. Se for um acordo por petio selecione a caixa de seleo correspondente e
informe o nmero das folhas;
4. Selecione a opo Sem vnculo ou Com vnculo empregatcio;
5. Selecione o tipo de quitao. As opes so quitao Total, pelo Objeto da
ao ou Parcial. Se a quitao for parcial, especifique os itens na caixa de
textos ao lado da opo;
6. Preencha as obrigaes de fazer, se houver, e digite o prazo;
7. Marque a caixa de seleo Manifestao de adimplemento e informe o prazo,
ou desmarque-a;
8. Marque ou desmarque a caixa de seleo Comprovar recolhimentos. Essa
opo marcada automaticamente pelo Sistema mas o usurio pode alter-la;
9. Marque ou desmarque a caixa de seleo Intimar INSS. Essa opo tambm
marcada automaticamente pelo Sistema mas o usurio pode alter-la;
10. Escolha as instituies financeiras para a expedio das guias. As opes so
Banco do Brasil e/ou caixa Econmica ou nenhum.
Parcelas - Nessa tela podem
ser modificados o valor das parcelas, a
data de pagamento e as informaes
bancrias. No canto inferior direito h dois
campos: o campo Total das parcelas
mostra o somatrio de todas as parcelas
e o campo Resduo mostra o valor que
falta para o total do acordo ou, se estiver
em vermelho, o valor que excede o total
do acordo. Quando a data da primeira
Figura 12
parcela modificada, as datas das
parcelas posteriores so automaticamente recalculadas com base na primeira.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 11 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Uma mensagem ser mostrada se o


somatrio das parcelas for diferente do
valor total do acordo, conforme mostra a
figura 13.
Figura 13

Verbas - Nessa tela so


definidas as verbas indenizatrias. Uma
verba ser includa nos clculos quando o
campo Valor for diferente de zero. No
final da tela constam o somatrio de
todas as verbas indenizatrias em
Indenizatrias e o valor das parcelas
salariais em Salariais, que diferena
entre o total do acordo e o total das
verbas. Esses campos no podem ser
Figura 14
editados. Para inserir uma nova verba
pressione conjuntamente as teclas Ctrl e Insert ou posicione o cursor na ltima
verba que, conforme a barra de rolamento, pode no estar visvel e pressione,
no teclado, a seta para baixo. Aps isso digite a descrio da verba no campo
Texto da verba. A verba inserida em audincia no permanece gravada quando
um novo processo selecionado. Para modificar ou acrescentar permanentemente
alguma
verba,
use
o
mdulo
Manuteno de Textos (tpico 2.2.3).
Uma mensagem ser mostrada se o
valor total das verbas for maior que o
valor do acordo, conforme mostra a
Figura 15
figura 15.

Figura 16

FGTS - Nessa aba est o


formulrio destinado ao preenchimento
dos dados do Fundo de Garantia do
Tempo de Servio. Abaixo est descrita
uma seqncia sugerida para o
preenchimento dos dados:

1. Marque a caixa de seleo FGTS. Se a seleo no for feita nenhum texto ser
gerado;
2. Selecione o tipo de liberao do termo de resciso: Pelo valor depositado ou
pela Integralidade dos depsitos;
3. Escolha a data da liberao. Clicando-se na seta situada esquerda desse
campo um calendrio ser mostrado;
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 12 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

4. Marque ou desmarque a caixa de seleo Alvar.

Figura 17

Seguro Desemprego - Nessa


aba est o formulrio destinado ao
preenchimento dos dados do seguro
desemprego. Abaixo segue uma sugesto
de preenchimento dos dados:

1. Marque a caixa de seleo Seguro desemprego. Se essa caixa no for


marcada nenhum texto ser gerado.
2. Escolha a data da liberao. Clicando-se na seta situada direita desse campo
ser mostrado um calendrio.
3. Marque ou desmarque a caixa de seleo Alvar.
CTPS - Nessa aba est o formulrio destinado ao preenchimento dos
dados da Carteira de Trabalho e Previdncia Social. Abaixo est descrita uma
seqncia sugerida para o preenchimento dos dados:
1. Marque a caixa de seleo
CTPS. Se no houver
seleo nenhum texto ser
gerado;
2. Escolha a data da entrega;
3. Escolha
a
data
da
devoluo. Se no houver
data de entrega desmarque
a caixa de seleo desse
campo;
4. Selecione
o
local
da
devoluo: Secretaria ou
Sede da Empresa;
Figura 18
5. Nos campos de Dados para
anotao selecione e/ou preencha os dados Data da admisso, Data da
sada, Salrio e Funo. Somente sero impressos os dados dos itens
selecionados e informados.
Lembre-se que, clicando-se na seta situada direita de qualquer
campo de data, um calendrio ser mostrado.
Rejeitado - Esse formulrio figura 19 usado para os casos em
que no h acordo. Note que, quando essa aba selecionada, as abas Parcelas,
Verbas, FGTS, Seg. Desemprego e CTPS no so exibidas. Abaixo segue uma
seqncia sugerida para o preenchimento dos dados:

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 13 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

1. Selecione a opo defesa Escrita ou


Oral;
2. Marque ou desmarque as caixas de
seleo
Reconveno
e/ou
Documentos;
3. Marque ou desmarque a caixa de seleo
Vista em audincia;
4. Preencha o prazo de vista ao autor e a
data inicial;
5. Se a caixa de seleo Reconveno
estiver marcada, preencha o campo Vista
ao ru da defesa reconveno com a
Figura 19
quantidade de dias e a data inicial.
Se o boto OK for pressionado na aba Rejeitado o formulrio de
encerramento ser mostrado figura 24, caso contrrio, ser mostrado o
formulrio de custas visto na figura 20.
1.1.4 - Etapa de Custas
O formulrio de custas pode ser
chamado automaticamente pelo AUD ou
clicando-se no boto Custas na tela principal
do AUD. Ao ser mostrado, o campo valor da
causa pode estar preenchido ou no. Se
estiver preenchido significa que o formulrio
foi chamado pela etapa de conciliao, se
no estiver, significa que o formulrio foi
Figura 20
chamado por outra etapa do AUD ou pelo
boto Custas. Abaixo est descrita uma seqncia sugerida para o preenchimento
dos dados:
1.
2.
3.
4.

Preencha o valor da causa;


Preencha o percentual das custas para cada parte;
Selecione a opo de iseno Sim ou No;
Marque a caixa de seleo Desentranhamento e digite o nmero da(s)
folha(s);
5. Clique no boto OK para gerar o texto.
1.1.5 - Etapa de Depoimento

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 14 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Esse formulrio ser mostrado ao


se pressionar o boto Depoimento do menu
secundrio, na tela principal do AUD. Esse
formulrio responsvel pela gerao do texto
inicial de um depoimento e opcional pois,
como o texto gerado pequeno, pode ser
digitado (Ex.: Se o tipo de depoentes for
Figura 21
prprio e a parte for Reclamante o texto
gerado ser: Depoimento pessoal do(a) reclamante:.). Abaixo est uma
sugesto para o preenchimento dos dados:
1. Escolha o tipo do depoente;
2. Escolha a qual parte o depoente pertence;
3. Clique no boto OK para gerar o texto.
1.1.6 - Etapa das Testemunhas
Esse formulrio ser mostrado ao
se pressionar o boto Testemunhas, na tela
principal do AUD. Ele responsvel por gerar
o texto inicial do depoimento das testemunhas
e possui duas abas, para alternar para a parte
contrria. O nome da testemunha
preenchido na parte superior, no campo
Nome. O campo Num indica o nmero
seqencial da testemunha e j vem
preenchido pelo Sistema. A cada vez que o
formulrio mostrado o cursor fica
posicionado no prximo campo vazio. Para
modificar uma testemunha que j foi
Figura 22
preenchida clique no nome da testemunha. O
campo Contradita de testemunhas usado para a gerao de um texto inicial de
contradita. Podem ser selecionadas uma ou mais contraditas. Selecione Sim ou
No no campo Contradita acolhida caso uma ou mais tenha sido selecionada,
caso contrrio, esse campo no gerar informao. Segue abaixo uma seqncia
sugerida para o preenchimento dos dados:
1.
2.
3.
4.
5.

Preencha o nome da testemunha;


Preencha os dados das testemunhas. Esses dados so opcionais;
Selecione as contraditas desejadas;
Se alguma contradita foi selecionada selecione se ela foi acolhida ou rejeitada;
Clique no boto OK para gerar o texto de depoimento ou no boto Intimar

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 15 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Testemunhas para que na ata seja criado o texto de intimao.


1.1.7 - Etapa de Percia

Esse formulrio responsvel


por gerar o texto inicial da percia e contm
informaes sobre o nome do perito, prazo
de vista de quesitos e prazo de vista do
laudo. Se a caixa de seleo Calcular datas
automaticamente estiver marcada, as datas
sero calculadas automaticamente da
seguinte forma:
Figura 23

DQRo = DQ Re+ PQ;


DLPt = DQRo + PQ;
DL Re = DLPt + PLPt;
DLRo = DL Re+ PLP

ONDE:

DQRe => Data de vista de quesitos para reclamante;


DQRo => Data de vista de quesitos para reclamado;
PQ => Prazo de quesitos;
DLPt => Data de vista do laudo para perito;
DLRe => Data de vista do laudo para reclamante;
PLPt => Prazo de vista do laudo para perito;
DLRo => Data de vista do laudo para reclamado;
PLP => Prazo de vista do laudo para as partes.

Se alguma data cair no sbado, domingo ou feriado, ser


automaticamente selecionado o prximo dia til. Abaixo est descrita uma
seqncia sugerida para o preenchimento dos dados:
1. Preencha o nome do perito;
2. Se desejar que as datas sejam calculadas pelo Sistema, marque a caixa de
seleo Calcular datas automaticamente;
3. Preencha o prazo de vista de quesitos para as parte e escolha as datas;
4. Preencha o prazo de vista do laudo para o perito e escolha a data;
5. Preencha o prazo de vista do laudo para as partes e escolhas as datas;
6. Clique no boto OK para gerar o texto.
1.1.8 - Etapa de Encerramento

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 16 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Define os parmetros finais e de


concluso da audincia. Os campos so preenchidos
conforme sugesto abaixo:
1. Selecione o prximo andamento do processo;
2. Selecione a data e o horrio do prximo
andamento;
3. Marque a caixa de seleo Arrolar testemunhas;
4. Clique no boto OK para gerar o texto.

Figura 24

Aps a concluso da audincia e a impresso da ata, uma nova


audincia pode ser iniciada pressionando-se o boto Pauta na tela principal. O
formulrio de pauta ser mostrado novamente e o cursor ser automaticamente
posicionado no prximo processo. A partir desse ponto o procedimento de
operao ser idntico ao descrito anteriormente.
Alm das funcionalidades j descritas, o Sistema AUD possui, ainda,
outras funcionalidades que tm como objetivo auxiliar o secretrio no decurso da
audincia e sero descritas no decorrer do manual.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 17 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2 - CAPTULO II
2.1 O editor de textos do AUD
2.1.1 Caractersticas do editor de textos
O editor de textos do AUD possui, alm de recursos exclusivos, a
maior parte dos recursos dos melhores editores de texto, conforme veremos a
seguir. Comecemos pela tela principal:

Figura 25

Como visto acima, o editor de textos traz na parte superior a


identificao do arquivo que est sendo editado, informando o nmero do processo
e onde ele est gravado. Tambm identifica o momento da ltima gravao
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 18 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

automtica. O AUD grava automaticamente o texto da ata a cada vinte segundos


e, quando o usurio acionar o boto Salvar Ata. As pastas onde o AUD grava tais
textos so as seguintes:
Pasta: C:\software\aud2\atas\
O que gravado: Ata no formato RTF2. Essa ata pode ser editada por qualquer editor de texto.
Formato do arquivo: DDMMAAAA_NNNNN-AAAA-VVV-RR-SS-D_TTT.RTF
Pasta: C:\software\aud2\Publicar\
O que gravado: Ata no formato HTML para ser publicada na Internet. No editvel.
Formato do arquivo: DDMMAAAA_NNNNN-AAAA-VVV-RR-SS-D_TTT.HTML
Pasta: C:\software\aud2\Publicar\
O que gravado: Ata no formato PDF para ser publicada na Internet. No editvel.
Formato do arquivo: DDMMAAAA_NNNNN-AAAA-VVV-RR-SS-D_TTT.PDF.
Logo acima, o formato do arquivo tem as seguintes caractersticas:

DD indica o dia (de 01 a 31);


MM indica o ms (de 01 a 12);
AAAA indica o ano;
NNNNN indica o nmero do processo;
VVV indica o nmero da Vara (de 00 a 99);
RR indica o cdigo regional do Tribunal (de 01 a 24);
SS indica um nmero seqencial gerado automaticamente;
D indica o dgito verificador, tambm gerado automaticamente;
TTT indica o cdigo da audincia: 001 Audincia Inaugural,
002 Audincia de Instruo, 003 Audincia de Julgamento,
008 Audincia Una, 201 Audincia de Execuo;
RTF, HTML ou PDF indica o tipo do arquivo.

O Menu Principal traz os diversos recursos de um clssico editor de


textos, tais como opes de manipulao do documento, de formatao, de
visualizao, insero de imagens e tabelas e localizao de textos. Esse menu
pode ser acessado por meio de um clique do mouse sobre qualquer de suas
opes ou, no teclado, apertando simultaneamente na tecla ALT seguida da letra
sublinhada no menu (ex.: acesse o menu Tabela pressionando ALT + B).
Observao:

A letra do menu somente aparecer sublinhada aps o usurio apertar a tecla ALT.

RTF significa Rich Text Format e o formato de documento compatvel com os principais editores de texto (Corel
WordPerfect, Microsoft Word e OpenOffice).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 19 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2.1.2 Recursos exclusivos do editor de texto do AUD


Alm dos recursos comuns aos demais editores, o do AUD traz
funes exclusivas, a saber:
=>
Menu Arquivo, opo Recuperar Ata No decorrer das
audincias o Sistema grava, caso haja modificao, uma cpia da ata a cada vinte
segundos na pasta C:\Software\AUD2\Backup. possvel recuperar uma ata
gravada em um momento anterior selecionando-a na caixa de listagem e
pressionando o boto Recuperar ata figura 26.
Ateno:

Sempre que o boto Iniciar audincia for pressionado (figura 3) o contedo da pasta
C:\Software\AUD2\Backup ser removido e o Sistema comear a gravar as atas do
processo selecionado. Caso haja alguma falha, como desligamento involuntrio ou falta de
energia, o usurio dever, aps o restabelecimento, selecionar o processo que estava sendo
utilizado antes da falha. Se for selecionado um processo diferente e o boto Iniciar audincia
for pressionado (formulrio de pauta) o contedo da pasta ser removido e as ltimas
gravaes perdidas.

A ata recuperada por esse formulrio substituir completamente a ata


atual.

Figura 26

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 20 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

=>
Menu Inserir, opo Variveis do
AUD Mostra o formulrio de insero de textos
variveis do AUD figura 27.

=>
Menu Refazer Ata O contedo
da ata atual ser totalmente removido e uma nova
audincia ser iniciada. Essa operao s ser
realizada se o secretrio responder positivamente s
duas perguntas feitas pelo Sistema, conforme
mostrado abaixo (figuras 28 e 29):

Figura 28

Figura 27

Figura 29

=>
Menu Inserir, opo AutoTexto Insere um texto previamente
gravado no AUD.
Autotexto um recurso disponibilizado pelo AUD que permite ao
usurio gravar seqncias de texto (frases, perodos, pargrafos, etc.) para uso
posterior, trazendo economia em digitao e tempo. Aps gravada a seqncia ela
poder se introduzida no texto da ata mediante a digitao de uma palavra-chave.
Vejamos, ento, como criar e utilizar um autotexto:
2.1.2.1 Usando autotexto
Para gravar um autotexto selecione o texto desejado e clique com o
boto direito do mouse na seleo. Surgir um menu suspenso conforme figura 30.
Nele, selecione a opo Gravar texto selecionado como AutoTexto. O Sistema
mostrar um formulrio para o preenchimento do nome do autotexto figura 31.
Informe o nome e clique no boto OK. Preferencialmente informe somente uma
palavra, pois facilitar o acesso posterior (veja ao final desse tpico). Se j existir
um autotexto com o nome escolhido ser exibida uma mensagem de alerta figura
32.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 21 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 30

Figura 31

Observao:

Figura 32

O arquivo contendo o autotexto gravado armazenado


c:\Software\AUD2\AutoTexto\ e est em formato interno do AUD.

na

pasta

H duas maneiras de inserir um autotexto na ata:


1. Se o nome dado ao autotexto no contiver
espaos digite-o e pressione a tecla F3. O
nome digitado ser substitudo pelo
autotexto gravado. necessrio tambm
que haja um espao antes do nome digitado;
2. Se o nome do autotexto contiver espaos v
ao menu Inserir, opo AutoTexto,
selecione o nome desejado na caixa de
listagem e clique no boto Inserir - figura 33.

Figura 33

2.1.2.2 - Usando modelos


O autotexto disponibilizado para todos os usurios do Sistema.
Porm, apesar de ser facilitador, esse recurso pode no agradar aos diversos

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 22 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

usurios, surgindo a necessidade de algo personalizado para cada juiz. Para isso
que foi criado o modelo.
Um modelo basicamente um autotexto a que s tem acesso o juiz
informado quando do acesso ao Sistema.
A criao e insero de modelos no texto semelhante do autotexto:
selecione o trecho de texto, na ata, a ser gravado, clique com o boto direito do
mouse sobre a seleo e escolha, no menu suspenso (figura 30), a opo Gravar
texto selecionado como um Modelo do Juiz.
Voc pode inserir um modelo j gravado da seguinte forma:
1. Se o nome dado ao modelo no contiver espaos digite-o e
pressione a tecla F8, o nome digitado ser substitudo pelo texto
gravado. necessrio tambm que haja um espao antes do
nome digitado.
2. Se o nome do modelo contiver espaos, pressione o boto
Modelos no menu secundrio do AUD, selecione o item desejado
na caixa de listagem mostrada e clique no boto Inserir Modelo.
Observao:

Se o secretrio optar pelo uso dos textos padro figura 2 a opo Gravar texto
selecionado com modelo do Juiz ser automaticamente desabilitada.

No confunda a criao de autotextos e de modelos com a


necessidade de modificao dos textos padro usados pelo AUD. Se o secretrio
e/ou o juiz tiver necessidade de alterar textos do padro pode consultar o tpico
2.2.3.
Alm dos recursos acima o editor do AUD traz diversos atalhos por
meio do teclado e do mouse os quais facilitam a edio. No Anexo I esto
relacionadas as combinaes possveis.

2.2 - Configurando as informaes


2.2.1 - Mdulo Pauta
Esse mdulo destina-se seleo, incluso, alterao, excluso,
impresso e carga dos dados das pautas de audincias para a utilizao no AUD.
Aps clicar no boto Pauta o formulrio de pauta ser mostrado (figura 34).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 23 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 34

No campo Data da pauta feita a seleo da data da audincia. Esse


campo preenchido durante o processo de carga da pauta ou por meio da
insero manual de um processo e pode conter uma ou mais datas. Esse campo
no pode ser preenchido diretamente. Abaixo da data exibida a lista de
processos daquela pauta. Ao clicar com o mouse no processo desejado, uma barra
azul indica que ele est selecionado. Para navegar entre os processos use as
teclas direcionais do teclado, clique no processo desejado com o mouse ou use a
barra de navegao padro do Windows que est situada no canto direito da lista
de processos.
Para excluir um processo da pauta
selecione-o e clique no boto Excluir
Processo. A tela ao lado ser exibida para a
confirmao da excluso:
Figura 35

Para imprimir a pauta selecione a data da pauta e clique no boto


Imprimir Pauta. Ser mostrado o formulrio abaixo figura 36 com a prvia da
impresso. Ao selecionar o juiz ser mostrada a pauta na forma que deve ser
impressa. Se houver a necessidade de alguma alterao no texto gerado,
modifique como desejado e clique no boto Imprimir. Note que, apesar de o texto
gerado ser modificvel, esse formulrio no oferece recursos de edio sendo
excluir e incluir texto.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 24 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 36

Ao clicar no boto
Carregar Pauta, na figura 34, a
tela ao lado ser exibida figura
37. Essa tela permite pesquisar no
SAP1 e gravar, no computador da
sala de audincias, todos os dados
necessrios
para
o
correto
Figura 37
funcionamento do AUD durante a
audincia. Para gerar os dados selecione a data inicial e a data final e clique no
boto Gerar dados. Note que, abaixo dos campos de seleo de datas existem
dois itens: Gerar dados da pauta e Gerar dados do AUD para uso externo pelo
magistrado. A disponibilizao dos dados para uso externo exclusivamente pelo
magistrado em breve estar disponvel, permitindo que seja criado arquivo para
uso, pelo AUD, fora das dependncias do Tribunal.
Para inserir um processo manualmente clique no boto Inserir
Processo e surgir a tela da figura 38. Essa tela tambm exibida quando se clica
no boto Alterar Processo.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 25 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 38

Insira ou modifique os dados do processo e


das partes. Na insero de um processo, o secretrio
deve preencher todos os campos seqencialmente, pois
o Sistema acusar a ausncia de dados em qualquer
campo (veja figura 39).

Figura 39

Para inserir uma nova parte (Autor ou Ru) posicione o cursor do


mouse na ltima parte cadastrada e pressione, no teclado, a seta para baixo. Para
excluir uma parte cadastrada pressione conjuntamente as teclas Ctrl e Delete,
estando ela selecionada. Ao clicar no boto OK o cursor ser posicionado no
campo onde ocorreu o erro. Quando todos os dados forem preenchidos grave-os
clicando no boto Salvar.
Aps a gravao a edio da tela ser bloqueada e os botes Alterar
e Novo sero habilitados. Para alterar o processo recm-cadastrado clique
primeiramente no boto Alterar e para inserir um novo processo clique no boto
Novo. Quando um processo j cadastrado alterado o Sistema habilitar o boto
Salvar alterao.

2.2.2 - Mdulo Configuraes


Destina-se configurao do AUD, conforme descrito nos passos
iniciais deste manual. Apesar de tais configuraes serem feitas quando do
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 26 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

primeiro acesso ao Sistema, esse mdulo est disponvel para eventuais correes
ou alteraes.
A cada acesso, o Sistema verifica se a configurao est correta e,
caso no esteja (figura 40), o usurio deve clicar em Sim para que seja exibida a
janela para correo (figura 41).

Figura 40

No formulrio Vara (figura 41) so configurados os dados a ela


relativos, como o nome do diretor de secretaria e o nome do banco de dados para
acesso s informaes. Os campos cdigo do municpio, nome do municpio e
banco de dados foram previamente preenchidos durante o processo de instalao
e no devem ser alterados. Caso algum desses itens no esteja preenchido entre
em contato com a rea de informtica do Tribunal. Os campos restantes podem
ser livremente modificados pelo secretrio de audincia. Aps o preenchimento
dos dados clique no boto Salvar Configurao para que as alteraes sejam
gravadas.

Figura 41

Observao: Para o Juzo Conciliatrio de Braslia a Vara deve ser configurada como 0 (zero).
No formulrio Juzes (figura 42) so cadastrados os juzes que atuam
na Vara. Para que o AUD funcione corretamente, necessrio que exista pelo
menos um juiz cadastrado. No existe limite para a quantidade de juzes. O campo
Cod. Juiz deve ser um cdigo nico que identifique o juiz no mbito da Regio
qual pertence e deve ter, no mximo, dez caracteres. Todos os campos devem ser
preenchidos.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 27 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 42

No formulrio Espcies (figura 43) esto os tipos das aes.

Figura 43

Observao:

Nas Varas do Trabalho da 10 Regio as espcies sero carregadas automaticamente


no momento em que a pauta for gerada e, portanto, no ser necessria a utilizao
desse recurso.

A barra de navegao que est canto


superior esquerdo das abas Juzes e Espcies
(figura 44) utilizada para as seguintes funes,
conforme descrito abaixo:

Figura 44

1. Vai para o primeiro registro.


2. Vai para o registro anterior.
3. Vai para o prximo registro.
4. Vai para o ltimo registro.
5. Insere um novo registro aps o registro atual. O registro pode ser inserido,
tambm, pressionando as teclas ou Insert do teclado.
6. Exclui o registro atual. O registro pode ser excludo, tambm, pressionando-se
conjuntamente as teclas Ctrl + Delete do teclado.
7. Edita um registro. Um registro pode ser editado selecionando-se o registro e
digitando-se a informao desejada. O registro corrente est indicado pela figura
sua esquerda.
As alteraes ocorridas nas abas Vara, Juzes e Espcies somente
sero gravadas aps o clique no boto Salvar Configurao. Concludas as
configuraes iniciais, o usurio dever reiniciar o AUD. Ento ser exibida a tela
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 28 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

principal do Sistema j devidamente configurada para a Vara do Trabalho


estabelecida, conforme mostrado na figura 1.

2.2.3 - Mdulo Manuteno de Textos


Os textos inseridos automaticamente pelo AUD na ata, durante a
audincia, podem ser alterados e configurados conforme a vontade do juiz e/ou
secretrio. Quaisquer alteraes somente valero para o juiz que acessou o
Sistema, tendo assim, capacidade plena de personalizao.
O AUD dispe de centenas de situaes que podem gerar textos
diversos, ou seja, cada texto exibido vale somente para a circunstncia e
caractersticas do processo em julgamento. Para alterar um texto padro
necessrio que o usurio primeiramente identifique essas circunstncias.

Figura 45

De posse dessas informaes deve-se clicar no mdulo Manuteno


de textos, a partir da tela principal do Sistema. Em seguida a tela acima ser
exibida figura 45. Essa tela possui cinco opes que sero descritas a seguir:
2.2.3.1 - Alterar textos disponveis neste computador

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 29 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Essa opo usada para a


manuteno dos textos pessoais do juiz.
Ao selecionar essa opo, abaixo dela
exibida uma lista para que se escolha o
juiz. Selecione o juiz e pressione o boto
OK. No primeiro acesso o Sistema
Figura 46
avisar que o juiz ainda no possui textos
personalizados figura 46. Clique em OK para um arquivo com os textos ser
criado. Se o arquivo j existir a tela de manuteno (figura 47) ser exibida para
que os textos sejam modificados.
Ateno:

Como os dados so gravados localmente3 no computador onde est o AUD, se o juiz quiser
ter esses textos personalizados em outro computador os procedimentos aqui descritos
devero ser refeitos. Caso contrrio, no ser possvel a utilizao dos textos do juiz, mas
somente os do padro do AUD.

As alteraes nos textos padro do AUD so feitas a partir da janela


da figura abaixo:

Figura 47 Tela de manuteno de textos


3

A expresso localmente no computador refere-se ao disco rgido do computador.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 30 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Sobre a estrutura do texto da ata figura 47 est a janela de


manuteno, cujas funes so as seguintes:

Figura 48

Veja a explicao abaixo:


1. Esse campo traz a relao do tipo de texto a ser alterado, organizada conforme
as fases que compem a estrutura da ata:
Cabealho Textos gerados na fase inicial da audincia.
Presena Autor Textos gerados na fase de presena.
Presena Ru - Textos gerados na fase de presena.
Ausncias Texto gerado em decorrncias das ausncias das partes.
Contingncias Textos gerados na fase de contingncias.
Conciliao Textos gerados na fase de conciliao.
Conciliao rejeitada Textos gerados quando no h acordo.
Encerramento Textos gerados na fase de encerramento.
Custas Texto gerado na fase de custas.
Testemunhas Textos gerados na fase das testemunhas.
Provas Textos gerados na fase de percia.
Modelos Modelos pessoais do Juiz.
Lista de dados Lista de verbas indenizatrias e juntadas.
2. O campo Tipo do processo traz trs conjuntos de textos, classificados de
acordo com a espcie e/ou andamento do processo. So eles: Reclamao,
Consignao e Execuo. Segue abaixo a classificao em funo da
espcie do processo:
Espcie
Audincia de Execuo

Conjunto de textos utilizado


Execuo

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 31 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio


Espcie

Manual do Sistema de Audincias AUD


Conjunto de textos utilizado

Ao Anulatria

Reclamao

Ao Cautelar de Arresto

Reclamao

Ao Cautelar de Atentado

Reclamao

Ao Cautelar de Busca e Apreenso

Reclamao

Ao Cautelar de Cauo

Reclamao

Ao Cautelar de Exibio

Reclamao

Ao Cautelar de Produo Antecipada de Provas Reclamao


Ao Cautelar de Protesto Judicial

Reclamao

Ao Cautelar de Seqestro

Reclamao

Ao Civil Pblica

Reclamao

Ao Declaratria

Reclamao

Ao de Cobrana

Reclamao

Ao de Consignao em Pagamento

Consignao

Ao de Cumprimento

Reclamao

Ao de Execuo

Execuo

Ao de Execuo Fiscal

Execuo

Ao de Indenizao

Reclamao

Ao de Indenizao por Acidente de Trabalho

Reclamao

Ao de Justificao Judicial

Reclamao

Ao de Penalidade Administrativa

Reclamao

Ao de Prestao de Contas

Reclamao

Ao de Repetio de Indbito

Reclamao

Ao de Representao Sindical

Reclamao

Ao de Restaurao de Autos

Reclamao

Ao Monitria

Reclamao

Ao Possessria

Reclamao

Carta de Ordem

Reclamao

Carta de Sentena

Reclamao

Carta Precatria

Reclamao

Carta Precatria Executria

Reclamao

Carta Precatria Inquiritria

Reclamao

Carta Rogatria

Reclamao

Embargos de Terceiro

Reclamao

Exceo de Impedimento

Reclamao

Exceo de Suspeio

Reclamao

Habeas Corpus

Reclamao

Habeas Data

Reclamao

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 32 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio


Espcie

Manual do Sistema de Audincias AUD


Conjunto de textos utilizado

Inqurito para Apurao Falta Grave

Reclamao

Mandado de Segurana

Reclamao

Medida Cautelar Geral

Reclamao

Reclamao Trabalhista

Reclamao
Tabela 1

3. Os botes Salvar texto e Excluir texto permitem ao usurio salvar as


alteraes feitas no padro em cpia do juiz ou excluir um texto padro
alterado, respectivamente.
4. Essa opo traz dois campos que atribuem aos grupos marcados as alteraes
feitas pelo usurio.
5. Esse campo traz a descrio da opo selecionada em Tipo de texto. O
usurio pode alterar esse campo.
Vejamos um exemplo concreto:
Suponhamos que uma ata possua a seguinte estrutura:

Figura 49
Durante a confeco da ata, o juiz solicita ao secretrio que posteriormente modifique a
forma como o Sistema dispe o pargrafo acima selecionado, alterando o trecho ...d geral e plena
quitao... por ...promove a quitao plena....
Em momento oportuno o secretrio identifica em que fase da audincia o texto acima foi

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 33 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

gerado, inclusive os campos marcados no formulrio prprio e a qual grupo o processo pertence (veja
Tabela 1). No nosso exemplo o texto se refere fase de conciliao e o processo, por ser uma Reclamao
Trabalhista, se enquadra no grupo Reclamao. O formulrio da conciliao teve as seguintes abas
preenchidas:

Figura 51

Figura 50

Feita essa identificao, o secretrio abre o mdulo de manuteno, na forma descrita no


incio desse tpico, e, na janela de manuteno (figura 48) seleciona no campo Tipo de texto, Conciliao,
e em Tipo do processo, Reclamao. Surgir ento a janela abaixo:

Figura 52
Como o texto a ser alterado se refere quitao da dvida, o secretrio marcou a opo
Quitao total do contrato, passando a ser exibido o seguinte texto:

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 34 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 53
Percebendo que o texto exibido na tela (figura 53) equivale ao que deve ser alterado, o
secretrio clicou sobre esse texto, foi ao trecho a ser alterado e mudou de d geral e plena quitao para
promove a quitao plena ficando como abaixo:

Figura 54
Aps a alterao o secretrio clicou sobre o boto Salvar texto e preferiu no atribuir a
alterao aos grupos Consignao e Execuo, no marcando nenhum desses campos. Pronto, toda vez
que o texto de quitao de dvida for inserido nas atas j vir com a nova redao.

Como as opes de personalizao dos textos padro do AUD so


STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 35 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

diversas, no pretendemos esgotar nesse manual todas as possibilidades


previstas, limitando-nos a descrever as caractersticas das janelas que do acesso
aos textos:
2.2.3.1.1 - Conjunto de textos relativo presena do autor

Figura 55

Objetivo - Destina-se edio dos textos relacionados ao o registro da


presena do autor.
Como usar o formulrio Cada opo na parte direita do formulrio
representa uma situao de presena que poder ocorrer durante a audincia.
Para cada opo selecionada ser mostrado um texto correspondente no editor de
textos. As situaes possveis so:
1. Autor presente - O processo tem um autor e ele est presente.
2. Autor Ausente - O processo tem um autor e ele est ausente.
3. Representante presente - O processo tem um autor e o
representante est presente.
4. Mais de um autor presente - O processo tem mais de um autor e h
mais de um autor presente.
5. Mais de um autor ausente - O processo tem mais de um autor e h
mais de um autor ausente.
6. Representante dos autores presente - O processo tem mais de um
autor com o mesmo representante.
7. Apenas um autor presente - O processo tem mais de um autor mas
apenas um presente.
8. Apenas um autor ausente - O processo tem mais de um autor mas
apenas um ausente.
9. Representante do autor presente O processo tem mais de um autor
e o representante de um autor est presente.
10. Documentos do autor - Texto relativo informao de documentos
do autor.
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 36 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2.2.3.1.2 - Conjunto de textos relativo presena do ru

Figura 56

Objetivo - Destina-se edio dos textos relacionados ao o registro da


presena do Ru.
Como usar o formulrio Cada opo na parte direita do formulrio
representa uma situao de presena que poder ocorrer durante a audincia.
Para cada opo selecionada ser mostrado um texto correspondente no editor de
textos. As situaes possveis so:
1. Ru presente - O processo tem um Ru e ele est presente.
2. Ru Ausente - O processo tem um Ru e ele est ausente.
3. Representante presente - O processo tem um Ru e o representante
est presente.
4. Mais de um Ru presente - O processo tem mais de um Ru e h
mais de um Ru presente.
5. Mais de um Ru ausente - O processo tem mais de um Ru e h
mais de um Ru ausente.
6. Representante dos Rus presente - O processo tem mais de um
Ru com o mesmo representante.
7. Apenas um Ru presente - O processo tem mais de um Ru mas
apenas um presente.
8. Apenas um Ru ausente - O processo tem mais de um Ru mas
apenas um ausente.
9. Representante do Ru presente O processo tem mais de um Ru e
o representante de um Ru est presente.
10. Documentos do ru - Texto relativo informao de documentos do
Ru.
2.2.3.1.3 - Conjunto de textos relativo s ausncias

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 37 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 57

Objetivo Destina-se edio dos textos relacionadas ausncia das


partes.
Como usar o formulrio A combinao de cada uma das opes na
parte direita do formulrio representa uma situao de ausncia que poder
ocorrer durante a audincia. Para cada combinao ser mostrado um texto
correspondente no editor de textos. A seguir ser descrita cada uma das opes:
1. Andamento - Indica o tipo da audincia.
2. Todos presentes - Quando o processo tem apenas um Autor/Ru
Indica que ele est presente. Quando o processo tem mais de um
Autor/Ru indica que todos esto presentes.
3. Todos ausentes - Quando o processo tem apenas um Autor/Ru
Indica que o ele est ausente. Quando o processo tem mais de um
Autor/Ru indica que todos esto ausentes.
4. Um ou mais ausentes - Indica que pelo menos um Autor/Ru est
ausente nos processo tem mais de um Autor/Ru.
5. Advogado presente - Quando o processo tem apenas um Autor/Ru
Indica que o advogado est presente, se a opo estiver marcada, ou
ausente, se a opo estiver desmarcada. Quando o processo tem mais
de um Autor/Ru indica pelo menos um dos advogados est presente,
se a opo estiver marcada, ou todos ausentes, se a opo estiver
desmarcada.
2.2.3.1.4 - Conjunto de textos relativo s contingncias

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 38 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 58

Objetivo - Destina-se edio dos textos relacionados s contingncias.


Como usar o formulrio Cada opo na parte direita do formulrio
representa uma situao de contingncia que poder ser selecionada durante a
audincia. Para cada opo selecionada ser mostrado um texto correspondente
no editor de textos. As situaes possveis so:
1. Notificao devolvida - Ao selecionar essa opo as sub-opes
Rito ordinrio e Rito Sumarssimo sero habilitadas.
2. Desistncia - Ao selecionar essa opo as sub-opes Total e
Parcial sero habilitadas.
3. Incompetncia relativa - Ao selecionar essa opo as sub-opes
Acolhida e Rejeitada sero habilitadas.
4. Reconhecimento de parcela - Ao selecionar essa opo a caixa de
seleo Pag. em cheque ser habilitada.
5. Adiar em razo do aditamento.
6. Ausncia de interstcio.
2.2.3.1.5 - Conjunto de textos relativo conciliao

Figura 59

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 39 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Objetivo - Destina-se edio dos textos relacionados conciliao.


Como usar o formulrio Cada opo na parte direita do formulrio
representa uma situao do acordo que poder ser selecionado durante a
audincia. Para cada opo selecionada ser mostrado um texto correspondente
no editor de textos. As situaes possveis so:
1. Parcela nica - Texto gerado quando o acordo feito em apenas uma
parcela. O texto gerado uma combinao dos seguintes itens:
Dinheiro - se marcado, pag. em dinheiro e desmarcado pag.
com cheque.
Pag. em audincia - Marcado pag. em audincia e desmarcado
pag. posterior.
2. Primeira parcela - Texto gerado quando o acordo feito em mais de
uma parcela. O texto gerado uma combinao dos seguintes itens:
Dinheiro - se marcado, pag. em dinheiro e desmarcado pag.
com cheque.
Pag. em audincia - Marcado pag. em audincia e desmarcado
pag. posterior.
3. Parcelas posteriores - Texto gerado quando o acordo feito em mais
de uma parcela. O texto gerado uma combinao dos seguintes itens:
Dinheiro - se marcado, pag. em dinheiro e desmarcado pag.
com cheque.
Pag. Em audincia - Marcado pag. em audincia e desmarcado
pag. posterior.
4. Quitao total do contrato - Texto gerado ao ser selecionada a
opo Quitao/Total no formulrio de Conciliao/acordo. O texto
gerado uma combinao dos seguintes itens:
Multa - Se marcado, texto com multa, se desmarcado, texto sem
multa.
5. Quitao pelo objeto da ao - Texto gerado ao ser selecionada a
opo
Quitao/Objeto
da
Ao
no
formulrio
de
Conciliao/acordo.
Multa - Se marcado, texto com multa, se desmarcado, texto sem
multa.
6. Quitao Parcial do contrato - Texto gerado ao ser selecionada a
opo Quitao/Parcial no formulrio de Conciliao/acordo.
Multa - Se marcado, texto com multa, se desmarcado, texto sem
multa.
7. CTPS - Texto gerado ao ser selecionada a caixa de seleo CTPS
no formulrio de Conciliao/CTPS. O texto gerado uma combinao
dos seguintes itens:
Entrega em audincia - CTPS entregue em audincia.
Data da devoluo nula Sede da empresa
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 40 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Secretaria da vara
Dados da CTPS nulos
8. Expedio das guias - Texto gerado ao ser selecionada a opo
Expedir guias para: no formulrio de Conciliao/acordo. O texto
gerado uma combinao dos seguintes itens:
BB
CEF
9. FGTS - Texto gerado ao ser selecionada a caixa de seleo FGTS
no formulrio de Conciliao/FGTS. O texto gerado uma combinao
dos seguintes itens:
Pelo valor depositado
Integralidade dos depsitos
Data da liberao nula
10. Verbas indenizatrias - Texto das verbas indenizatrias.
100% de verbas indenizatrias
11. Seguro desemprego - Texto gerado ao ser selecionada a caixa de
seleo Seguro desemprego no formulrio de Conciliao/Seg.
Desemprego.
12. Alvar seguro desemprego - Texto gerado ao ser selecionada a
caixa de seleo Alvar no formulrio de Conciliao/Seg.
Desemprego.
13. Alvar de levantamento - No utilizado.
14. Intimar INSS - Texto gerado ao ser selecionada a caixa de seleo
Intimar INSS no formulrio de Conciliao/Acordo.
15. Acordo homologado - Texto gerado automaticamente pelo AUD
aps
16. Conciliao por petio - Texto gerado ao ser selecionada a caixa
de seleo Acordo por petio/sim no formulrio de
Conciliao/Acordo.
17. 100% de parcelas salariais - Texto gerado pelo AUD se o acordo
composto somente de parcelas salariais.
18. Manifestao de adimplemento - Texto gerado ao ser selecionada a
caixa de seleo Manifestao de adimplemento no formulrio de
Conciliao/Acordo.
19. Sem vnculo empregatcio - Texto gerado ao ser selecionada a
opo Sem vnculo no formulrio de Conciliao/Acordo.
20. Comprovar recolhimentos - Texto gerado ao ser selecionada a
opo
Comprovar
recolhimentos
no
formulrio
de
Conciliao/Acordo.
21. Alvar FGTS - Texto gerado ao ser selecionada a opo Alvar no
formulrio de Conciliao/FGTS.
22. Obrigao de fazer - Texto gerado se existir algum item preenchido
no campo Obrigao de fazer no formulrio de Conciliao/Acordo.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 41 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2.2.3.1.6 - Conjunto de textos relativo conciliao rejeitada

Figura 60

Objetivo Textos relacionadas vista do processo.


Como usar o formulrio A combinao de cada uma das opes na parte
direita do formulrio representa uma situao que poder ocorrer durante a
audincia. Para cada combinao ser mostrado um texto correspondente no
editor de textos. A seguir ser descrita cada uma das opes:
1. Andamento - Indica o tipo da audincia.
2. Vista ao autor (defesa) - Texto da defesa.
3. Vista ao autor/ru (defesa e reconveno) - Texto da defesa e
reconveno.
4. Vista em audincia - Se marcado a vista em audincia.
2.2.3.1.7 - Conjunto de textos relativo ao encerramento

Figura 61

Objetivo Textos relacionadas ao encerramento do processo.


Como usar o formulrio A combinao de cada uma das opes na parte
direita do formulrio representa uma situao que poder ocorrer durante o
STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 42 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

encerramento da audincia. Para cada combinao ser mostrado um texto


correspondente no editor de textos. A seguir ser descrita cada uma das opes:
1. Andamento atual - Indica o tipo da audincia atual.
2. Prximo andamento - Indica o tipo da prxima audincia.
3. Testemunha - Se marcado indica arrolao de testemunha.
4. Partes presentes - Se marcado indica que alguma parte est
presente, se desmarcado, indica que todas as partes esto ausentes.
2.2.3.1.8 - Conjunto de textos relativo s custas

Figura 62

Objetivo Textos relacionadas s custas.


Como usar o formulrio Cada opo na parte direita do formulrio
representa uma situao de custas que poder ser selecionada durante a
audincia. Para cada opo selecionada ser mostrado um texto correspondente
no editor de textos. As situaes possveis so:
1. Texto das custas - A combinao de cada uma das opes deste
item representa um texto especfico.
H custas pelo Autor
H custas pelo Ru
Iseno
2. Texto do desentranhamento.
2.2.3.1.9 - Conjunto de textos relativo s testemunhas

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 43 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 63

Objetivo Textos relacionadas s testemunhas.


Como usar o formulrio Para cada opo selecionada ser mostrado um
texto correspondente no editor de textos. As situaes possveis so:
1. Texto das testemunhas - A combinao de cada uma das opes
deste item representa um texto especfico.
Contradita rejeitada
Contradita acolhida
Sem contradita
2. Texto intimar testemunhas.
2.2.3.1.10 - Conjunto de textos relativo s provas

Figura 64

Objetivo Textos relacionadas percia.


Como usar o formulrio Para cada opo selecionada ser mostrado um
texto correspondente no editor de textos. As situaes possveis so:
1. Data da vista de quesitos comum s partes - A combinao de
cada uma das opes deste item representa...

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 44 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2.2.3.1.11 - Conjunto de textos relativo aos modelos

Figura 65

2.2.3.1.12 - Conjunto de textos relativo s listas de dados

Figura 66

2.2.3.2 - Importar textos de arquivo externo associando-os ao Juiz

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 45 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Essa opo usada para


incorporar ao AUD os textos do juiz
contidos em um arquivo externo, gerado
conforme veremos no prximo tpico. Ao
pressionar o boto OK ser enviada a
tela ao lado figura 67. Localize onde
est o arquivo, selecione-o e clique em
Abrir.
Se o arquivo selecionado
no for um arquivo de texto vlido4 a
seguinte mensagem ser mostrada:

Figura 67

Figura 68

Se o arquivo for vlido o texto contido no arquivo ser atribudo ao juiz


selecionado e a tela de manuteno figura 47 ser mostrada para que sejam
feitas as alteraes.
Ateno:

Ao concluir esse procedimento, todos os textos do juiz selecionado na tela da figura 49 sero
substitudos permanentemente pelos novos textos.

2.2.3.5 - Exportar textos do juiz para arquivo externo


Essa opo usada para que os
textos pessoais do juiz, existentes no
computador em que o AUD est
instalado, sejam gravados em um
arquivo para uso em outro computador
que j tenha o AUD. Ao selecionar esta
opo, na figura 45, ser exibida uma
lista para a escolha. Aps OK surgir,
uma janela (figura 69), que permitir ao
usurio selecionar o local em que deseja
gravar o arquivo. Escolha o local de
gravao, informe o nome do arquivo e
clique no boto Salvar. A mensagem
4

Figura 69

O arquivo ser vlido se estiver no formato XML e no estiver danificado.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 46 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

abaixo ser mostrada indicando o local em que o arquivo foi gravado.

Figura 70

Ateno:

Os textos pessoais dos juizes ficam gravados em arquivo no disco rgido do computador.
Portanto, recomendvel que sejam feitas cpias de segurana5 do arquivo para uso futuro.
As cpias podem ter qualquer nome e podem ser gravadas em qualquer local.

As opes Importar textos do banco de dados e Exportar textos


do juiz para o banco de dados (figura 45) sero implementadas oportunamente.
O objetivo dessas duas opes ser a gravao e carga dos textos do juiz no
banco de dados do Tribunal, para uso em outros sistemas.
2.2.3.6 - Insero manual de textos variveis
O texto mostrado no editor composto por textos fixos e por textos
variveis. Os textos fixos sero mostrados na audincia exatamente como esto
no editor, inclusive as formataes aplicadas.
Os textos variveis so todos os textos que esto entre os caracteres
< e >. Na realidade so campos que sero substitudos, durante a audincia, por
dados do processo e das partes, mediante comando do Sistema. Por exemplo,
sempre que o texto <aud_autor> for encontrado, ser substitudo pela descrio do
autor (reclamante, consignante, executante, etc...). No Anexo II desse manual
esto as relaes de todos os textos variveis usados no AUD.
Os textos variveis descritos acima podem ser inseridos manualmente
ou pelo formulrio de variveis do Sistema que acessado pelo menu principal.
Para visualizar esse formulrio selecione o menu Inserir, opo Variveis do
AUD. Pesquise as opes, expandindo com um clique em at encontrar o grupo
e opo que identifique a informao requerida. Utilize as tabelas do Anexo II
como referncia. Encontrada a opo selecione-a. Para inserir o campo no texto
clique duas vezes sobre a opo selecionada ou uma vez no boto Inserir.

O setor de informtica do Tribunal no faz cpia de segurana do que existe no disco rgido dos computadores.
Portanto, o usurio pode fazer uma cpia dos arquivos personalizados dos juzes gravando-os em outro local (em pasta
de rede, disquete, cd rom, etc.).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 47 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 71

Observao:

A maioria dos textos variveis est relacionada ao preenchimento dos diversos


formulrios que compem AUD. Se algum texto varivel for referenciado e o campo
relativo a esse texto ainda no tiver sido preenchido, ser mostrada uma linha
sublinhada no lugar do texto varivel.

2.2.4 - Mdulo Publicao de Atas e Sentenas na Internet


O mdulo de publicao ativado com um clique no boto Publicar
na Internet, na tela principal do AUD. Ao entrar na tela de publicao figura 72
ser exibida a lista de todas as atas e sentenas do AUD criadas e ainda no
publicadas e, logo abaixo, um campo de visualizao do processo selecionado.
Importante:

A rea visualizao abaixo da lista de processos exibe ao secretrio previamente como o


documento ser disponibilizado na Internet. Cabe salientar que eventuais incorrees de
formatao ou de contedo sero de responsabilidade do mesmo aps a confirmao
para publicao. Tal rea de visualizao serve somente para consulta, no sendo
possvel, neste mdulo, a edio do documento.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 48 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Figura 72

Importao de Sentenas
Caso a(s) sentena(s) que voc pretende publicar na Internet ainda
no conste(m) da lista da figura 72 ser necessrio fazer a importao do(s)
respectivo(s) arquivo(s). Para importar uma sentena necessrio saber
previamente em que pasta est gravado o arquivo, que ele esteja no formato RTF
e possua a seguinte nomenclatura:

Figura 73

1. Data da sentena no formato AAAAMMDD, onde A o ano, M o ms e D o


dia. No exemplo: 20050310 significa 10/03/2005;
2. Hora da sentena no formato HHMM, onde H a hora e M os minutos. No
exemplo: 1245 significa 12:45h;
3. Nmero nico do processo cadastrado no Tribunal. No exemplo: 01010STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 49 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

2005-0001-10-00-7;
4. Tipo. No exemplo 003 significa audincia de julgamento (veja explicao da
tabela 1);
5. Extenso do arquivo. Identifica o formato do arquivo. No exemplo: RTF
significa que um arquivo de texto no formato Rich Text Format.

Observao:

Caso o arquivo no siga o padro acima ser


solicitado, quando da importao, o nmero nico e a data e hora da
sentena (figura 74). O formato RTF obrigatrio.

Figura 74

Para iniciar a importao


clique no boto Importar da figura 58.
Uma janela ser aberta para que voc
localize e selecione os arquivos das
sentenas (figura 75).
Aps a importao, as
sentenas iro aparecer na lista de atas
e sentenas ainda no publicadas.
Figura 75

Publicar atas e sentenas


A publicao das atas e sentenas feita da seguinte forma: na tela
da figura 72 marque no campo prprio esquerda de cada processo aqueles
de cujas atas e sentenas devam ser publicadas e clique no boto Publicar. O
processo de publicao ser automtico.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 50 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

ANEXO I
Teclas de atalho do editor de textos do AUD
As principais teclas de atalho do teclado no editor de texto so:
Tecla(s)

Funo

HOME

Move o cursor para o comeo da linha

END

Move o cursor para o final da linha

Seta esquerda

Move o cursor uma posio esquerda

Seta direita

Move o cursor uma posio direita

Seta para cima

Move o cursor uma linha acima

Seta para baixo

Move o cursor uma linha abaixo

CTRL+Seta para a esquerda Move o cursor para o incio da palavra atual


CTRL+Seta para a direita

Move o cursor para o incio da prxima palavra

CTRL+HOME

Move o cursor para o incio do texto

CTRL+END

Move o cursor para o final do texto

CTRL+ENTER

Insere uma nova pgina

SHIFT+ENTER

Cria uma nova linha comeando com o texto que est na posio atual do
cursor

DEL

Apaga o texto selecionado

CTRL+X

Recorta o texto selecionado

CTRL+V

Cola o texto selecionado

CTRL+C

Copia o texto selecionado

CTRL+F

Mostra o formulrio de pesquisa de texto

CTRL+H

Mostra o formulrio de pesquisa e substituio de texto

CTRL+Z

Desfaz a ltima ao.

CTRL+Y

Refaz a ltima ao.

CTRL+ Backspace

Apaga a palavra anterior

F1

Insere a descrio do Autor na posio atual do cursor de acordo com a


espcie do processo (reclamante, consignante, exeqente, etc...)

F2

Insere a descrio do Ru na posio atual do cursor de acordo com a


espcie do processo (reclamado, consignado, executado, etc...)

Nome do autotexto + F3

Insere um autotexto gravado pelo AUD. (veja tpico prprio abaixo)

Nome do modelo + F8

Insere um modelo do juiz. (veja tpico prprio abaixo)

ALT+P

Mostra o formulrio de pauta

ALT+R

Mostra o formulrio de presena das partes

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 51 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Tecla(s)

Funo

ALT+O

Mostra o formulrio de contingncias

ALT+C

Mostra o formulrio de conciliao

ALT+D

Mostra o formulrio de depoimento

ALT+T

Mostra o formulrio de testemunhas

ALT+E

Mostra o formulrio de percia

ALT+N

Mostra o formulrio de encerramento

ALT+U

Mostra o formulrio de custas

ALT+I

Mostra o formulrio de impresso

ALT+M

Mostra o formulrio de modelos do Juiz

ALT+S

Salva a ata

PageDown

Rola o texto para baixo

PageUp

Rola o texto para Cima


Tabela 2

As principais aes que podem ser feitas com o mouse do teclado no


editor de texto so:
Mouse

Funo

Clicar com o boto esquerdo Move o cursor para o local clicado, caixa de texto ou imagem.
Clicar com o boto esquerdo Seleciona o texto do local a partir de onde o boto for pressionado at o
local onde for solto, move uma caixa de texto ou imagem.
e arrastar
Shift + Clicar com o boto Seleciona o texto da posio atual do cursor at o ponto onde o boto for
pressionado.
esquerdo
Duplo clique com o boto Seleciona a palavra clicada.
esquerdo
Duplo clique com o boto Seleciona palavra por palavra.
esquerdo e arrastar
Triplo clique com o boto Seleciona a linha clicada.
esquerdo
Triplo clique com o boto Seleciona linha por linha.
esquerdo e arrastar
Clique no boto central

Exibe menu suspenso para seleo da etapa da audincia.

Clique com o boto direito

Mostra o menu suspenso do AUD com as opes aplicveis ao objeto


selecionado.
Tabela 3

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 52 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

ANEXO II
Textos Variveis usados no AUD
Textos variveis referentes descrio das partes
Texto

Descrio

<aud_autor>

Substitudo pela descrio do Autor (reclamante, consignante, exeqente, etc...)

<aud_reu>

Substitudo pela descrio do Ru (reclamado, consignado, executado, etc...)

<aud_Autor>

Substitudo pela descrio do Autor (Reclamante, Consignante, Exeqente,


etc...)

<aud_Reu>

Substitudo pela descrio do Ru (Reclamado, Consignado, Executado, etc...)

<aud_AUTOR>

Substitudo pela descrio do Autor (RECLAMANTE, CONSIGNANTE,


EXEQENTE, etc...)

<aud_REU>

Substitudo pela descrio


EXECUTADO, etc...)

do

Ru

(RECLAMADO,

CONSIGNADO,

Tabela 4

Observao:

O texto substitudo depende da espcie do processo. Acrescentando-se (a) ou (A) aps


esses textos variveis, o Sistema substituir o (a) ou o (A) pela designao correta do
gnero da parte. Exemplos:
<aud_reu>(a)
<aud_reu>
<aud_REU>(A)
<aud_autor>(a)
<aud_AUTOR(A)>
<aud_autor>

por reu(r), reclamado(a), etc...


por reu, reclamado, etc...
por RU(R), RECLAMADO(A), etc...
por autor(a), reclamante, etc...
por AUTOR(A), RECLAMANTE, etc...
por autor, reclamante, etc...

Textos variveis gerais


Texto

Descrio

<aud_diretor_secretaria>

Substitudo pelo nome do diretor de secretaria.

<aud_horario>

Substitudo pelo horrio atual no formato HHhMMmin

<aud_data>

Substitudo pelo data atual no formato dd/mm/aaaa

<aud_dia>

Substitudo pelo dia do ms.

<aud_mes>

Substitudo pelo nome do ms.

<aud_ano>

Substitudo pelo ano.

<aud_processo>

Substitudo pelo nmero nico do processo

<aud_junta>

Substitudo pelo nmero da Vara.

<aud_nome_juiz>

Substitudo pelo nome do juiz.

<aud_do/da_juiz>

Substitudo por do se juiz ou da se juza

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 53 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Textos variveis gerais


Texto

Descrio

<aud_juiz/juiza>

Substitudo por juiz ou juza

<aud_Juiz/Juiza>

Substitudo por Juiz ou Juza

<aud_paragrafo>

Usado para posicionar o cursor do texto na posio desejada.


Tabela 5

Textos variveis referentes ao Autor


Texto

Descrio

<aud_nome_preposto_autor>

Substitudo pelo nome do preposto do Autor (formulrio de presenas)


em maisculo.

<aud_adv_autor>

Substitudo pelo nome do advogado do Autor (formulrio de presenas)


em maisculo.

<aud_oab_adv_autor>

Substitudo pelo oab do advogado do Autor (formulrio de presenas).

<aud_uf_adv_autor>

Substitudo pela UF do advogado do Autor (formulrio de presenas).

<aud_juntadas_autor>

Substitudo pela(s) juntadas do Autor (formulrio de presenas).

<aud_prazo_juntadas_autor>

Substitudo pelo prazo das juntadas do Autor (formulrio de presenas).

<aud_preposto_autor>

Substitudo tipo do representante do Autor (formulrio de presenas).

<aud_nome_preposto_autor>

Substitudo nome do representante do Autor (formulrio de presenas)


em maisculo.

<aud_autores_presentes>

Substitudo pela dos autores presentes, em maisculo, separada por


vrgulas.

<aud_autores_ausentes>

Substitudo pela dos autores ausentes, em maisculo, separada por


vrgulas.

<aud_lista_documentos_autor> Substitudo pela lista dos documentos informados pelo Autor


(formulrio de documentos).
<aud_nome_autor>

Substitudo pelo nome do Autor (formulrio de presenas) em maisculo.


Tabela 6

Textos variveis referentes ao Ru


Texto

Descrio

<aud_nome_preposto_reu>

Substitudo pelo nome do preposto do Ru (formulrio de presenas) em


maisculo.

<aud_adv_reu>

Substitudo pelo nome do advogado do Ru (formulrio de presenas) em


maisculo.

<aud_oab_adv_reu>

Substitudo pelo oab do advogado do Ru (formulrio de presenas).

<aud_uf_adv_reu>

Substitudo pela UF do advogado do Ru (formulrio de presenas).

<aud_juntadas_reu>

Substitudo pela(s) juntadas do Ru (formulrio de presenas).

<aud_prazo_juntadas_reu>

Substitudo pelo prazo das juntadas do Ru (formulrio de presenas).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 54 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Textos variveis referentes ao Ru


<aud_preposto_reu>

Substitudo tipo do representante do Ru (formulrio de presenas).

<aud_nome_preposto_reu>

Substitudo nome do representante do Ru (formulrio de presenas) em


maisculo.

<aud_reues_presentes>

Substitudo pela dos Rus presentes, em maisculo, separada por vrgulas.

<aud_reues_ausentes>

Substitudo pela dos Rus ausentes, em maisculo, separada por vrgulas.

<aud_lista_documentos_reu>

Substitudo pela lista dos documentos informados pelo Ru (formulrio


de documentos).

<aud_nome_reu>

Substitudo pelo nome do Ru (formulrio de presenas) em maisculo.


Tabela 7

Textos variveis referentes s contingncias


Texto

Descrio

<aud_incompetencia_relativa_local>

Substitudo pelo contedo do campo Local da opo


Incompetncia relativa (formulrio de contingncias).

<aud_notificacao_devolvida_folha>

Substitudo pelo contedo do campo Folhas da opo


Notificao devolvida/Rito ordinrio (formulrio de
contingncias).

<aud_desistencia_parcial_item>

Substitudo pelo contedo do campo Folhas da opo


Desistncia parcia (formulrio de contingncias).

<aud_notificacao_sumarissimo_folha>

Substitudo pelo contedo do campo Folhas da opo


Notificao devolvida/Rito Sumarssimo (formulrio de
contingncias).

<aud_reconhecimento_parcelas_valor>

Substitudo pelo contedo do campo Reconhecimento de


parcelas/Valor (formulrio de contingncias).

<aud_reconhecimento_parcelas_cheque> Substitudo pelo contedo do campo Reconhecimento de


parcelas/Cheque (formulrio de contingncias).
<aud_reconhecimento_parcelas_agencia> Substitudo pelo contedo do campo Reconhecimento de
parcelas/Agncia (formulrio de contingncias).
<aud_reconhecimento_parcelas_banco>

Substitudo pelo contedo do campo Reconhecimento de


parcelas/Banco (formulrio de contingncias).
Tabela 8

Textos variveis referentes conciliao


Texto

Descrio

<aud_conciliacao_peticao_folhas>

Substitudo pelo contedo do campo Folhas (aba


Acordo no formulrio de conciliao).

<aud_valor_acordo>

Substitudo pelo contedo do campo Valor do acordo


(aba Acordo no formulrio de conciliao).

<aud_acordo_banco>

Substitudo pelo contedo do campo N Banco (aba


Parcelas no formulrio de conciliao).

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 55 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Textos variveis referentes conciliao


Texto

Descrio

<aud_acordo_agencia>

Substitudo pelo contedo do campo N Agncia (aba


Parcelas no formulrio de conciliao).

<aud_acordo_cheque>

Substitudo pelo contedo do campo N Cheque (aba


Parcelas no formulrio de conciliao).

<aud_acordo_num_parcela>

Substitudo pelo contedo do campo N Parc. (aba


Parcelas no formulrio de conciliao).

<aud_acordo_data_pag>

Substitudo pelo contedo do campo Data Pagt. (aba


Parcelas no formulrio de conciliao).

<aud_parcela_acordo>

Substitudo pelo contedo do campo Valor (aba Parcelas


no formulrio de conciliao).

<aud_data_liberacao_fgts>

Substitudo pelo contedo do campo Data da liberao


(aba FGTS no formulrio de conciliao).

<aud_data_entrega_ctps>

Substitudo pelo contedo do campo Data da entraga (aba


CTPS no formulrio de conciliao).

<aud_data_devolucao_ctps>

Substitudo pelo contedo do campo Data da devoluo


(aba CTPS no formulrio de conciliao).

<aud_lista_dados_ctps>

Substitudo pela lista dos dados para anotao da CTPS


separados por vrgulas (aba CTPS no formulrio de
conciliao).

<aud_prazo_adimplemento>

Substitudo pelo contedo do campo


manifestao de adimplemento (aba
formulrio de conciliao).

<aud_percent_verbas_indenizatorias>

Substitudo pelo percentual de verbas indenizatrias (aba


Verbas no formulrio de conciliao).

<aud_lista_verbas_indenizatorias>

Substitudo pela lista de verbas indenizatrias separada por


virgulas. (aba Verbas no formulrio de conciliao).

<aud_percent_verbas_salariais>

Substitudo pelo percentual de parcelas salarias. (aba


Verbas no formulrio de conciliao).

<aud_parcelas_salariais>

Substitudo pelo total de parcelas salarias. (aba Verbas no


formulrio de conciliao).

<aud_quitacao_parcial_item>

Substitudo pelo contedo do campo Quitao parcial


(aba Acordo no formulrio de conciliao).

<aud_obrigacao_fazer>

Substitudo pelo contedo do campo Obrigao de fazer


(aba Acordo no formulrio de conciliao).

<aud_obrigacao_fazer_dias>

Substitudo pelo contedo do campo prazo da Obrigao


de fazer (aba Acordo no formulrio de conciliao).

<aud_data_entrega_guias_seg_desemp>

Substitudo pelo contedo do campo Data da liberao


(aba Seg. Desemprego no formulrio de conciliao).

Prazo para
Acordo no

Tabela 9

Textos variveis referentes conciliao rejeitada


Texto

Descrio

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 56 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Textos variveis referentes conciliao rejeitada


Texto

Descrio

<aud_data_vista_defesa_reconvencao>

Substitudo pelo contedo do campo data da Vista ao Ru da


defesa reconveno (aba Rejeitado no formulrio de
conciliao).

<aud_prazo_vista_defesa_reconvencao>

Substitudo pelo contedo do campo prazo da Vista ao Ru


da defesa reconveno (aba Rejeitado no formulrio de
conciliao).

<aud_prazo_vista>

Substitudo pelo contedo do campo prazo da Vista ao autor


(aba Rejeitado no formulrio de conciliao).

<aud_data_vista>

Substitudo pelo contedo do campo data da Vista ao autor


(aba Rejeitado no formulrio de conciliao).

<aud_dados_defesa>

Substitudo pela lista dos dados do campo defesa (aba


Rejeitado no formulrio de conciliao).
Tabela 10

Textos variveis referentes percia


Texto

Descrio

<aud_data_laudo_perito>

Substitudo pelo contedo do campo Data do laudo para o perito


(formulrio de percia).

<aud_data_vista_laudo_autor>

Substitudo pelo contedo do campo Data do laudo para o Autor


(formulrio de percia).

<aud_data_vista_laudo_reu>

Substitudo pelo contedo do campo Data do laudo para o Ru


(formulrio de percia).

<aud_data_vista_quesitos_autor>

Substitudo pelo contedo do campo Data quesitos para o Autor


(formulrio de percia).

<aud_data_vista_quesitos_reu>

Substitudo pelo contedo do campo Data quesitos para o Ru


(formulrio de percia).

<aud_prazo_laudo_partes>

Substitudo pelo contedo do campo Prazo do laudo para as


partes (formulrio de percia).

<aud_prazo_laudo_perito>

Substitudo pelo contedo do campo Prazo do laudo para o


perito (formulrio de percia).

<aud_prazo_vista_quesitos>

Substitudo pelo contedo do campo Prazo de quesitos


(formulrio de percia).

<aud_nome_perito>

Substitudo pelo contedo do campo Perito (formulrio de percia).


Tabela 11

Textos variveis referentes ao formulrio de custas


Texto

Descrio

<aud_custas_folhas>

Substitudo pelo contedo do campo Folhas no formulrio de custas.

<aud_custas_autor>

Substitudo pelo valor das custas do Autor no formulrio de custas.

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 57 de 58

Tribunal Regional do Trabalho da 10 Regio

Manual do Sistema de Audincias AUD

Textos variveis referentes ao formulrio de custas


Texto

Descrio

<aud_custas_reu>

Substitudo pelo valor das custas do Ru no formulrio de custas.

<aud_valor_custas>

Substitudo pelo contedo do campo Valor da causa no formulrio de custas.

<aud_desentranha_folhas> Substitudo pelo contedo do campo Folhas no formulrio de custas.


<aud_fim_custas>

Indica o fim do texto das custas.

<aud_custas>

Mostra o formulrio de custas.


Tabela 12

Observao:

Os textos relacionados s custas devem comear com <aud_custas> e terminar com


<aud_fim_custas>.

Textos variveis referentes s testemunhas


Texto
<aud_parte_testemunha>

Descrio
Substitudo pela descrio da parte..

<aud_estado_civil_testemunha> Substitudo pelo contedo do campo Estado civil (formulrio de


testemunhas).
<aud_nascimento_testemunha>

Substitudo pelo contedo do campo Nascimento (formulrio de


testemunhas).

<aud_numero_testemunha>

Substitudo pelo nmero da testemunha por extenso. (formulrio de


testemunhas).

<aud_rg_testemunha>

Substitudo pelo contedo do campo Identidade (formulrio de


testemunhas).

<aud_profissao_testemunha>

Substitudo pelo contedo do campo Profisso (formulrio de


testemunhas).

<aud_endereco_testemunha>

Substitudo pelo contedo do campo Endereo (formulrio de


testemunhas).

<aud_dados_testemunha>

Substitudo pela lista de dados das testemunhas separada por


vrgulas (formulrio de testemunhas).

<aud_dados_contradita>

Substitudo pela lista de contraditas separada por vrgulas (formulrio


de testemunhas).
Tabela 13

Textos variveis referentes ao encerramento


Texto

Descrio

<aud_horario_prox_audiencia>

Substitudo pelo contedo do campo Data (formulrio de encerramento).

<aud_data_prox_audincia>

Substitudo pelo contedo do campo Horrio (formulrio de encerramento).


Tabela 14

STI / Diretoria do Servio de Suporte sau@trt10.gov.br / (61) 3348-1250

Pgina 58 de 58

Anda mungkin juga menyukai