Google2SRT 0.7.

5 - 06/03/2016
* Fixed issue with "signature method" affecting ASR retrieval since recent chang
e on YouTube source.
Google2SRT 0.7.4 - 19/10/2015
* Timestamps can be removed. Useful to just get the transcription.
Google2SRT 0.7.3 - 08/04/2015
* Proxy support (beta). Thanks Zoltan Kakuszi!
Google2SRT 0.7.2 - 01/03/2015
* Added Russian and Ukrainian languages support (GUI). Thanks Nawator!
Google2SRT 0.7.1 - 15/02/2015
* Added German language support (GUI). Thanks anonymous!
Google2SRT 0.7 - 27/10/2014
* Support for multiple videos when specified in a text file with a URL list (one
URL per line).
* GUI uses system look and feel so it looks like "another normal application".
* Output filename can contain the title of the video.
* Output is now a directory and filename is completely autogenerated, which is m
ore intuitive.
* Last settings for language, output path, XML input path, +Track and +Title are
saved between sessions.
* Simplified interface: multiple translations from multiples tracks from multipl
e videos can be converted by using both tabs.
* Minor graphical changes: added application icon, window is centered and resiza
ble, columns are sortable, added multi-message textarea, etc.
* Cleaned up code. Major restructuration. 'Network' class became 'Video'. Most n
on-graphical logics have been moved from 'GUI' class to 'Controller'.
* Provided Windows Java wrapper: WinRun4j.
* Enhanced "run.bat" for users who still use it. Replaced "java" by "javaw" and
JAR launched via "start".
* Built Windows software installer package.
Google2SRT 0.6.1 - 21/12/2013
* Amendments on Italian and Brazilian Portuguese translations. Thanks Francesco
Roberto and Gutierrez PS!
* Minor changes on run.bat for Windows users whose Java installation is not incl
uded in system path.
Google2SRT 0.6 - 11/08/2013
* Added ASR support (automatic speech recognition). Thanks JAYZMRT!
* Added targets support (translated tracks).
* Changed data retrieval method. Introduced "signature method" to retrieve ASR,
normal tracks and targets. If retrieval fails, "legacy method" is used instead (
no ASR support).
* Switched to HTTPS by default ("signature method" only).
* Adapted GUI to the new features and slightly improved user experience.
* Added Chinese (traditional and simplified) language support (GUI). Thanks JAYZ
MRT!
* Updated documentation.
* Cleaned code. Translated comments, variables and procedures to English.
* Fixed several bugs (and added new ones).
Google2SRT 0.5.6 - 20/01/2013
* Fixed minor issues on the XML converter.
Google2SRT 0.5.5 - 09/10/2012

* Fixed loaded locale bug on startup. System default or English loaded instead.
Thanks Kozec!
* Changed the default way of saving multiple files. Now, by default, filenames d
o not include the trackname, as it may contain invalid characters for some OS. C
reated a checkbox to enable the previous behaviour.
* Added YouTube short links support.
* Fixed minor issues.
Google2SRT 0.5.4 - 27/09/2012
* Added Italian language support (documentation and GUI). Thanks Francesco Rober
to!
Google2SRT 0.5.3 - 03/02/2011
* Added Brazilian Portuguese language support (documentation and GUI). Thanks Gu
tierrez PS!
Google2SRT 0.5.2 - 11/07/2009
* Fixed (maybe) ALL problems with charsets, encodings and so on.
* Fixed minor bugs on error messages
Google2SRT 0.5.1 - 27/06/2009
* Fixed bug in conversion: '&' must be converted to '&'
Google2SRT 0.5 - 06/06/2009
* Fixed bug in subtitles list (not all subtitles were visible). Now using JTable
* Internationalized GUI. Ease to add/modify messages/langs (not "hardcoded strin
gs")
* Better documentation (available on doc/ and http://google2srt.sourceforge.net)
* Source clean...
Google2SRT 0.4.1 - 01/05/2009
* Fixed bug in XML parsing (attribute lang_default not present in YouTube CC)
Google2SRT 0.4 - 06/09/2008
* Added YouTube CC support (beta)
* Added multiple subtitle download capability
* Fixed bugs and enhanced GUI
* Fixed output file encoding (now using UTF-8 + BOM). Needed for correct Japanes
e,
Arabic, Russian, Chinese, Korean, etc. visualization in some video players
* Fixed bug in URL requests encoding
Google2SRT 0.3 - 17/08/2008
* Added subtitles download capability (beta)
Google2SRT 0.2 - 14/02/2008
* Added GUI, overwriting command-line interface
* Added executable-wrapper for Windows users
* Added Spanish language support
* Fixed bugs found in docs and UI (thanks, guul gul)
Google2SRT 0.1 - 15/12/2007
* Google Video to SRT subtitles conversion
* Supported languages: Catalan, English