Ref.

NCHL/ PV 11-022015

NISSAN CHILE SPA

Av. Isidora Goyenechea 2800, piso 38

Las Condes, Santiago

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS

Registro No.

Director Posventa
NCHL

NCHL/PV 11022015

Rodrigo Alonso
Imperatore

Para ser aplicada en:

Red de Distribuidores

Gerente de
Operaciones de
Posventa NCHL
Francisco Medina
M.

Fecha Emisin
11 de Febrero de 2015

Gerente
Comercial de
Posventa
Vctor
Rodrguez A.

Gerente de
Marketing de
Posventa
Jos Miguel
Muoz.

Personas de
Contacto
Jefe de Zona

Aplicacin
A partir del 11 de Febrero de 2015

Informacin Confidencial

Atencin a: Gerentes de Servicio/Gerentes de Posventa

OBJETO: ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Descripcin del Incidente

Dificultad para realizar programaciones en unidades de control (ECU) como partes de
servicio o refacciones (reemplazo), Como tambin la deteccin de algunos con DTC en
modelos nuevos.

Causas del Incidente

Se ha encontrado como causa del incidente que los equipos Consult III Plus se
encuentran desactualizados tanto en la versin del equipo como en la versin de los
archivos Pplus (software) necesarios para poder hacer la programacin de unidades
ECU en blanco.

Consecuencias de no actualizar
En caso de no actualizar el software o archivos Pplus puede ocurrir lo siguiente:

En los nuevos modelos no podrn leerse todas las unidades de control del
vehculo- dificultad de programacin, de deteccin de DTC y otras lecturas del
sistema.

Las programaciones de llaves se vern afectadas por la lentitud del sistema para
conectarse al vehculo y posiblemente daar las BCM lo cual no es garantizable
bajo esta condicin y el servicio ser el responsable de cubrir el reemplazo (NO
garanta).

No se pueden programar las unidades de control (ECU) en blanco

(repuesto/refacciones) y posiblemente daar, el NSC o taller de servicio ser el
responsable de cubrir el reemplazo (NO garanta).

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Consideraciones para una correcta operacin de reprogramacin

1. Se necesita que sus Consult III Plus estn conectados permanentemente
a Internet para que mediante el sistema XMS se haga la descarga
automtica de las actualizaciones.

=CONSULT-III plus=
Fecha

Versin

Enero 2015

Ver.44.4
Ver.44.3
Ver.44.2
Ver.44.1
Ver.43.4
Ver.43.3
Ver.43.2
Ver.43.1
Ver.42.4
Ver.42.3
Ver.42.2
Ver.42.1
Ver.41.4
Ver.41.3
Ver.41.2
Ver.41.1
Ver.35.4
Ver.35.3
Ver.35.2
Ver.35.1

Diciembre 2014
Diciembre 2014
Noviembre 2014
Noviembre 2014
Octubre 2014
Octubre 2014
Septiembre 2014
Septiembre 2014
Agosto 2014
Julio 2014
Julio 2014
Junio 2014
Junio 2014
Mayo 2014
Mayo 2014
Abril 2014
Abril 2014
Marzo 2014
Febrero 2014

Requiere PreFecha
instalacin de
Ver.44.1
Ver.44.1
Ver.44.1

Febrero 2014
Enero 2014
Diciembre 2013
Diciembre 2013

Ver.43.1
Ver.43.1
Ver.43.1

Diciembre 2013
Noviembre 2013
Noviembre 2013
Octubre 2013

Ver.42.1
Ver.42.1
Ver.42.1

Octubre 2013
Septiembre 2013
Septiembre 2013
Agosto 2013

Ver.41.1
Ver.41.1
Ver.41.1

Julio 2013
Julio 2013
Junio 2013
Junio 2013

Ver.35.1
Ver.35.1
Ver.35.1

Mayo 2013
Mayo 2013
Marzo 2013
Enero 2013

Versin
Ver.34.6
Ver.34.4
Ver.34.3
Ver.34.1
Ver.33.4
Ver.33.3
Ver.33.2
Ver.33.1
Ver.32.4
Ver.32.3
Ver.32.2
Ver.32.1
Ver.31.4
Ver.31.3
Ver.31.2
Ver.31.1
Ver.26.3
Ver.26.2
Ver.26.1
Ver.25.1

Requiere Preinstalacin de
Ver.34.1
Ver.34.1
Ver.34.1
Ver.33.1
Ver.33.1
Ver.33.1
Ver.32.1
Ver.32.1
Ver.32.1
Ver.31.1 o Ver.31.2 o Ver.31.3
Ver.31.1 o Ver.31.2
Ver.31.1
Ver.26.1 o Ver.26.2
Ver.26.1

2. Una vez descargadas las actualizaciones al Consult III Plus se deber de

hacer la actualizacin de forma manual.
3. En caso de no tener conectado el Consult III Plus a Internet y haber fallado
en tres actualizaciones o ms, se deber de contactar a BOSCH Automotive
Systems para que los actualicen ellos directamente y los vuelvan a activar
en el sistema de distribucin automtica XMS.
NOTA: Los archivos Pplus (software) debern estar instalados en el equipo en base
a la gama de modelos existentes en cada mercado (MY y/o origen de produccin)

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Versiones de Consult III Plus y archivos Pplus

(Actualizado Enero 2015)
Recomendacin

Conectar al menos 1 vez a la semana el equipo Consult III plus a la pgina

oficial de BOSCH para mantener actualizado el equipo.

Lista de archivos Pplus mnimos requeridos.

=Blank ECU Programming data (Pplus)=

Requiere Preinstalacin de

Fecha

Versin

Noviembre
2014
Noviembre
2014

Ver.44.1F
Ver.43.4

Ver.43.1F o Ver.43.2

Octubre 2014

Ver.43.2

Ver.43.1F

Septiembre
2014

Ver.43.1F

Agosto 2014

Ver.42.3

Julio 2014

Ver.42.1F

Junio 2014

Ver.41.3

Mayo 2014

Ver.41.1F
Ver.35.3
Ver.35.2
Ver.35.1F
Ver.34.61

Abril 2014
Marzo 2014
Febrero 2014
Febrero 2014

Ver.42.1F

Ver.41.1F

Versin

Requiere Preinstalacin de

Febrero 2014

Ver.34.6

Ver.34.4F

Enero 2014

Ver.34.4F

Diciembre 2013

Ver.34.1

Ver.33.4

Diciembre 2013

Ver.33.4

Ver.33.2

Noviembre
2013

Ver.33.2

Ver.33.1

Octubre 2013

Ver.33.1

Septiembre
2013

Ver.32.30

Ver.32.30
Ver.32.1 (32.1A o 32.1E o
32.1B)

Agosto 2013

Ver.32.1
Ver.31.1
Ver.26.1
Ver.25.1

Fecha

Ver.35.2

Junio 2013

Ver.35.1F

Marzo 2013
Feb. 2013

Ver.34.6

Agradeceremos lo comuniquen a todo su personal involucrado.

Un cordial saludo,

Francisco Medina
Gerente de Operaciones
Nissan Chile SpA

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Procedimientos relacionados con la actualizacin de

Consult III Plus
1. Verificacin de
automtica:

instalacin

de

sistema

XMS

de

actualizacin

El 2014 fue distribuido el software de actualizacin para la la configuracin individual de

los Consult, el cual est configurado para ser utilizado en solo un equipo.
En
caso
de
no
contar
con
este
software,
contactar
directamente
a
francisco.medinamonero@nissan.com.mx indicando los datos de modelo y serie del
Consult que se requiere actualizar.
En caso que ya dispongan del sistema XMS deben aplicar el siguiente procedimiento en
la primera instalacin:
Cargar el programa en su equipo Consult III Plus, de acuerdo a los procedimientos
indicados en el manual que se encuentra junto
con el DVD enviado anteriormente.
Se recuerda que el DVD es nico y slo puede ser
utilizado en el equipo registrado, se adjunta
archivo de registro
.
Una vez cargado el programa del DVD en el
equipo, aparecern dos conos en el escritorio del
equipo segn muestra la figura, (XMS Agent) y
(STA).
En el momento de la descarga el equipo debe
estar conectado por cable a una red de internet
limpia y sin restricciones, adicionalmente el
equipo debe estar respaldado elctricamente con
su respectivo cargador.

Luego de confirmar el procedimiento anterior, se debe hacer doble click sobre el cono
(XMS Agent).

Hacer click sobre el cono mostrado en la figura.

IMPORTANTE: El proceso no puede ser interrumpido durante la descarga.

Comenzar la descarga indicando el
porcentaje de avance, este proceso puede
durar varias horas cuando se realiza por
primera vez, por eso es recomendable
realizarlo a ltima hora para que durante la
noche se genere la descarga.

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Una
vez
que
la
descarga finalice, se
debe dejar conectado
el equipo hasta que
aparezca el aviso de
una
nueva
actualizacin,
como
indica la figura siguiente:
La carga de la actualizacin se debe completar
siguiendo los pasos indicados por el programa.

Hacer Click

Hacer Click

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Finalmente al entrar nuevamente al Software del Consult III Plus, mostrar la nueva
versin en el extremo superior izquierdo.

Las siguientes actualizaciones sern detectadas en forma automtica por el equipo

cuando este sea conectado a internet, cada vez que se detecte una nueva actualizacin
el equipo mostrar un aviso en el escritorio y se deber seguir con la descarga segn los
pasos indicados por el equipo.
Junto con esto ltimo, el equipo tambin descargar actualizaciones para ECM, BCM y
otros mdulos del sistema.

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

2. Verificacin de actualizacin de archivos de Pplus.

Para poder revisar que actualizacin de archivos Pplus se tiene en el equipo Consult III
plus se necesita seguir los siguientes pasos:
1. Entrar al apartado de Modalidad auxiliar.
2. Elegir la pestaa Visualizar versin.

Una vez que se ingrese a esta pantalla se tiene que prestar atencin a la versin de los
datos de programacin, ah es donde se encontrar la versin actualmente instalada,
mientras no se tenga esto actualizado, los nuevos nmeros de parte no los va a
reconocer, generar errores y finalmente impedir la programacin de las unidades de
control.

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.

Ref. NCHL/ PV 11-022015

Nota: El apoyo se limitar si no tiene las actualizaciones correspondientes

(Consult /archivos Pplus) (considerar que los modelos recientes SOLO pueden
ser diagnosticados a travs de las versiones actualizadas del Consult III plus)

En caso de querer asistencia para actualizaciones de versiones/equipo Consult III

plus favor de contactar a las siguientes personas:

Datos de contacto BOSCH

1. Armando Herrera Arrazola
Technical Support & Services Representative Latin America
Bosch Automotive Service Solutions
Av.Tejocotes S/N lote 2
Parque industrial San Martn Obispo
54769 Cuautitln Izcalli, Edo. de Mxico.
+52 55 2595 1630 Option 9.
+52 55 2595 1639
external.armando.herrera@mx.bosch.com

2.

Areli Martnez

Technical Support Leader Latin America

Bosch Automotive Service Solutions
Centro de Distribucin Bosch
Av.Tejocotes S/N lote 2
Parque industrial San Martn Obispo
54769 Cuatitln Izcalli, Edo. Mex.
Office +52 (55) 2595 1630 Option 9.
areli.martinez@mx.bosch.com
www.bosch.com

ACTUALIZACIONES DE CONSULT III PLUS.