REVITSTA: OPEN ACCESS

Prepublication history for

this paper is available online.

To view these files please
Visit the journal online
(http://dx.doi.org/10.1136/
bmjopen-2015-008613).
Recibi 9 de febrero del ao 2016
Revisado 16 de de junio del ao 2016
Acept 17 de junio del ao 2016

Alexandre Lapillonne,1,2 Maroun Matar,3 Ariane Adleff,4 Marwa Chbihi,1 Elsa KermorvantDuchemin,1,2 Florence Campeotto2,

El uso de la frmula completamente hidrolizada para la realimentacin

neonata Con enterocolitis necrotizante Publicacin de: un estudio a nivel
nacional basado en encuesta transversal
FORTALEZAS y limitaciones de este estudio
Esta encuesta nacional muestra por primera vez que la prevalencia de uso de FORMULA
completamente hidrolizada (EHF) de las protenas de leche de vaca es alta en las unidades
neonatales franceses.
Realimentacin lactantes despus de la enterocolitis necrotizante es una de las principales
razones para la prescripcin de la EHF Para los bebs prematuros, especialmente cuando la
madre o leche materna de donante no est disponible.
Las modalidades de destete de la EHF variaron entre las unidades encuestadas, que significa
una falta considerable de consenso.
Se trata de una prctica clnica basada en un cuestionario encuesta. La relacin entre
beneficios y riesgos del uso de la EHF, as como la modalidad de su destete, debe ser evaluado
por ms estudios.
Objetivo: Evaluar la prevalencia y los motivos para el uso de frmulas completamente
hidrolizada (EHFs) de protenas de la leche de vaca en las unidades neonatales franceses, as
como la modalidad de su receta y uso para la realimentacin de los bebs que se recuperan
de la enterocolitis necrotizante (NEC).
Mtodos: Un estudio multicntrico a nivel nacional de la seccin transversal estudio que utiliz
un cuestionario para hacer frente a la prevalencia de uso y las razones para la prescripcin de
la EHF en neonatos hospitalizados y para examinar los protocolos las razones reales de su uso
para la realimentacin los recin nacidos en la recuperacin de NEC. El cuestionario fue
enviado a slo el 1 neonatlogo de alto nivel en cada unidad neonatal incluida en el estudio.

Resultados: Ms de la mitad de las unidades neonatales franceses participado en la encuesta.

91% de las unidades encuestadas EHF usado. De 1.969 nios hospitalizados en el da de la
encuesta se llev a cabo, el 12% se alimenta de una EHF. 11% de las prescripciones de la EHF
se debieron a NEC anterior. El principal razones para utilizar un EHF para alimentar a los bebs
post-NEC fueron la ausencia de la leche humana (75%) y quirrgico gestin de NEC (17%).
Cuando se dan, era EHF prescribe principalmente por un perodo que vara entre 15 das y 3
meses Ninguna de las unidades involucradas continu utilizando la EHF despus de 6 meses
de edad. Ms de la mitad de las unidades encuestadas reconocieron hospitalizar a los nios
para la iniciacin de EHF destete, pero slo 21% de ellos probado estos recin nacidos para la
alergia a la leche de vaca.

Conclusiones: La prevalencia del uso de la EHF en las unidades neonatales francesas es alta.
Para la Realimentacin bebs post NEC es una de las principales razones de tan alto
predominio. El principal incentivo para el uso de un EHF es la ausencia de la leche materna
humana, ya sea materna o donante.

1
Departamento de Neonatologa, APHPNecker-Enfants Malades
Hospital, Pars, Francia
2
Universidad Paris Descartes,Pars, Francia3Divisin de Neonatologa,Centro Mdico de la
Universidad deHospital de Rizk, Rizk, Lbano4Sin cita previa, Pertuis,
Francia5
Gastroenterologa peditricaAlmacenes, NeckerEnfants APHPHospital de malades,
Pars, Francia

NOTAS RESUMEN
Se recomend usar formulas complemente hidrolizadas y sin lactosa cuando la lesin es
profunda
Anlisis estadstico Los anlisis estadsticos se restringen a los cuestionarios completadosCon
resultados evaluables. Los datos se analizaron usandoMinitab software 13.3 (Minitab Inc., State
College,Pennsylvania, EE.UU.). Respuestas de frecuencia general a todos elementos de la
encuesta se determinaron y luego utiliz para la prueba asociaciones entre las variables
categricas. Cuando es necesario, los datos se dividieron para cruzar las pestaas con
respecto a diversas variables de agrupacin. Las comparaciones fueron hechas por prueba de
Pesaron 2 de independencia. Un valor de p fue 0.05 considerado estadsticamente
significativo.

La prevalencia de uso y razones para la alimentacin hospitalizados

Neonatos con EHF De los 1969 nios hospitalizados en el da del relleno
Del cuestionario, 238 (12,1%) recibieron un EHF. Las Razones para la alimentacin de los
recin nacidos hospitalizados con EHF eran indicadas en todos los casos como se indica en la
tabla 2. La escasez de la leche humana es en general la principal razn de la prescripcin
EHF ya sea para el inicio de la alimentacin en recin nacidos prematuros bebs o para la
alimentacin complementaria del lactante los lactantes. Entre todos los recin nacidos que
recibieron la EHF, el 10,5% de las recetas se hicieron a causa de un NEC anterior.