Derechos Sociales
Artculo 72
El Estado proteger las asociaciones, corporaciones, sociedades y
comunidades que tengan por objeto el mejor cumplimiento de los fines de
la persona humana y de la convivencia social, y fomentar la organizacin
de cooperativas y dems instituciones destinadas a mejorar la economa
popular.
Artculo 73
El Estado proteger la familia como clula fundamental de la sociedad y
velar por el mejoramiento de su situacin moral y econmica.
La ley proteger el matrimonio, favorecer la organizacin del patrimonio
familiar, inembargable y proveer lo conducente a facilitar a cada familia la
adquisicin de vivienda cmoda e higinica.
Artculo 74
La maternidad ser protegida, sea cual fuere el estado civil de la madre. Se
dictarn las medidas necesarias para asegurar a todo nio, sin
discriminacin alguna, proteccin integral, desde su concepcin hasta su
completo desarrollo, para que ste se realice en condiciones materiales y
morales favorables
Artculo 75
La ley proveer lo conducente para que todo nio, sea cual fuere su
filiacin, pueda conocer a sus padres, para que stos cumplan el deber de
asistir, alimentar y educar a sus hijos y para que la infancia y la juventud
estn protegidas contra el abandono, la explotacin o el abuso.
La filiacin adoptiva ser amparada por la ley. El Estado compartir con los
padres, de modo subsidiario y atendiendo a las posibilidades de aquellos, la
responsabilidad que les incumbe en la formacin de los hijos.
El amparo y la proteccin de los menores sern objeto de legislado
organismos y tribunales especiales.
Artculo 76
Todos tienen derecho a la proteccin de la salud.
Las autoridades velarn por el mantenimiento de la salud pblica y
proveern los medios de prevencin y asistencia a quienes carezcan de
ellos.
Todos estn obligados a someterse a las medidas sanitarias que establezca
la ley, dentro de los lmites impuestos por el respeto a la persona humana.
Artculo 77
El Estado propender a mejorar las condiciones de vida de la poblacin
campesina.
La ley establecer el rgimen de excepcin que requiera la proteccin de
las comunidades de indgenas y su incorporacin progresiva a la vida de la
Nacin.
Artculo 78
Todos tienen derecho a la educacin. El Estado crear y sostendr escuelas,
instituciones y servicios suficientemente dotados para asegurar el acceso a
la educacin y a la cultura, sin ms limitaciones que las derivadas de la
vocacin y de las aptitudes.
La educacin impartida por los institutos oficiales ser gratuita en todos sus
ciclos. Sin embargo, la ley podr establecer excepciones respecto de la
enseanza superior y especial, cuando se trate de personas provistas de
medios de fortuna.
Artculo 79
Toda persona natural o jurdica podr dedicarse libremente a las ciencias o
a las artes, y, previa demostracin de su capacidad, fundar ctedras y
establecimientos educativos bajo la suprema inspeccin y vigilancia del
Estado.
El Estado estimular y proteger la educacin privada que se imparta de
acuerdo con los principios contenidos en esta Constitucin y en las leyes.
Artculo 80
La educacin tendr como finalidad el pleno desarrollo de la personalidad,
la formacin de ciudadanos aptos para la vida y para el ejercicio de la
democracia, el fomento de la cultura y el desarrollo del espritu de
solidaridad humana.
El Estado orientar y organizar el sistema educativo para lograr el
cumplimiento de los fines aqu sealados.
Artculo 81
La educacin estar a cargo de personas de reconocida moralidad y de
idoneidad docente comprobada, de acuerdo con la ley.
Artculo 89
La ley determinar la responsabilidad que incumba a la persona natural o
jurdica en cuyo provecho se preste el servicio mediante intermediario o
contratista, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de stos.
Artculo 90
La ley favorecer el desarrollo de las relaciones colectivas de trabajo y
establecer el ordenamiento adecuado para las negociaciones colectivas y
para la solucin pacfica de los conflictos. La convencin colectiva ser
amparada, y en ella se podr establecer la clusula sindical, dentro de las
condiciones que legalmente se pauten.
Artculo 91
Los sindicatos de trabajadores y los de patronos no estarn sometidos a
otros requisitos, para su existencia y funcionamiento, que los que
establezca la ley con el objeto de asegurar la mejor realizacin de sus
funciones propias y garantizar los derechos de sus miembros. La ley
proteger en su empleo, de manera especfica, a los promotores y
miembros directivos de sindicatos de trabajadores durante el tiempo y en
las condiciones que se requieran para asegurar la libertad sindical.
Artculo 92
Los trabajadores tienen el derecho de huelga, dentro de las condiciones que
fije la ley. En los servicios pblicos este derecho se ejercer en los casos
que aqulla determine.
Artculo 93
La mujer y el menor trabajadores sern objeto de proteccin especial.
Artculo 94
En forma progresiva se desarrollar un sistema de seguridad social
tendiente a proteger a todos los habitantes de la Repblica contra
infortunios del trabajo, enfermedad, invalidez, vejez, muerte, desempleo y
cualesquiera otros riesgos que puedan ser objeto de previsin social, as
como contra las cargas derivadas de la vida familiar.
Quienes carezcan de medios econmicos y no estn en condiciones de
procurrselos tendrn derecho a la asistencia social mientras sean
incorporados al sistema de seguridad social.
Artculo 80. El Estado garantizar a los ancianos y ancianas el pleno ejercicio de sus
derechos y garantas. El Estado, con la participacin solidaria de las familias y la sociedad,
est obligado a respetar su dignidad humana, su autonoma y les garantiza atencin integral
y los beneficios de la seguridad social que eleven y aseguren su calidad de vida. Las
pensiones y jubilaciones otorgadas mediante el sistema de Seguridad Social no podrn ser
inferiores al salario mnimo urbano. A los ancianos y ancianas se les garantizar el derecho
a un trabajo acorde a aquellos y aquellas que manifiesten su deseo y estn en capacidad
para ello.
Artculo 81. Toda persona con discapacidad o necesidades especiales tiene derecho al
ejercicio pleno y autnomo de sus capacidades y a su integracin familiar y comunitaria. El
Estado, con la participacin solidaria de las familias y la sociedad, les garantizar el respeto
a su dignidad humana, la equiparacin de oportunidades, condiciones laborales
satisfactorias, y promueve su formacin, capacitacin y acceso al empleo acorde con sus
condiciones, de conformidad con la ley. Se les reconoce a las personas sordas o mudas el
derecho a expresarse y comunicarse a travs de la lengua de seas.
Artculo 82. Toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada, segura, cmoda,
higinicas, con servicios bsicos esenciales que incluyan un hbitat que humanice las
relaciones familiares, vecinales y comunitarias. La satisfaccin progresiva de este derecho
es obligacin compartida entre los ciudadanos y el Estado en todos sus mbitos.
El Estado dar prioridad a las familias y garantizar los medios para que stas y
especialmente las de escasos recursos, puedan acceder a las polticas sociales y al crdito
para la construccin, adquisicin o ampliacin de viviendas.
Artculo 83. La salud es un derecho social fundamental, obligacin del Estado, que lo
garantizar como parte del derecho a la vida. El Estado promover y desarrollar polticas
orientadas a elevar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso a los servicios.
Todas las personas tienen derecho a la proteccin de la salud, as como el deber de
participar activamente en su promocin y defensa, y el de cumplir con las medidas
sanitarias y de saneamiento que establezca la ley, de conformidad con los tratados y
convenios internacionales suscritos y ratificados por la Repblica.
Artculo 84. Para garantizar el derecho a la salud, el Estado crear, ejercer la rectora y
gestionar un sistema pblico nacional de salud, de carcter intersectorial, descentralizado
y participativo, integrado al sistema de seguridad social, regido por los principios de
gratuidad, universalidad, integralidad, equidad, integracin social y solidaridad. El sistema
pblico de salud dar prioridad a la promocin de la salud y a la prevencin de las
enfermedades, garantizando tratamiento oportuno y rehabilitacin de calidad. Los bienes y
servicios pblicos de salud son propiedad del Estado y no podrn ser privatizados. La
comunidad organizada tiene el derecho y el deber de participar en la toma de decisiones
econmica que crea valor agregado y produce riqueza y bienestar social. Las amas de casa
tienen derecho a la seguridad social de conformidad con la ley.
Artculo 89. El trabajo es un hecho social y gozar de la proteccin del Estado. La ley
dispondr lo necesario para mejorar las condiciones materiales, morales e intelectuales de
los trabajadores y trabajadoras. Para el cumplimiento de esta obligacin del Estado se
establecen los siguientes principios:
1. Ninguna ley podr establecer disposiciones que alteren la intangibilidad y progresividad
de los derechos y beneficios laborales. En las relaciones laborales prevalece la realidad
sobre las formas o apariencias.
2. Los derechos laborales son irrenunciables. Es nula toda accin, acuerdo o convenio que
implique renuncia o menoscabo de estos derechos. Slo es posible la transaccin y
convenimiento al trmino de la relacin laboral, de conformidad con los requisitos que
establezca la ley.
3. Cuando hubiere dudas acerca de la aplicacin o concurrencia de varias normas, o en la
interpretacin de una determinada norma se aplicar la ms favorable al trabajador o
trabajadora. La norma adoptada se aplicar en su integridad.
4. Toda medida o acto del patrono contrario a esta Constitucin es nulo y no genera efecto
alguno.
5. Se prohbe todo tipo de discriminacin por razones de poltica, edad, raza, sexo o credo o
por cualquier otra condicin.
6. Se prohbe el trabajo de adolescentes en labores que puedan afectar su desarrollo
integral. El Estado los proteger contra cualquier explotacin econmica y social.
Artculo 90. La jornada de trabajo diurna no exceder de ocho horas diarias ni de cuarenta y
cuatro horas semanales. En los casos en que la ley lo permita, la jornada de trabajo nocturna
no exceder de siete horas diarias ni de treinta y cinco semanales. Ningn patrono podr
obligar a las trabajadoras o trabajadores a laborar horas extraordinarias. Se propender a la
progresiva disminucin de la jornada de trabajo dentro del inters social y del mbito que
se determine y se dispondr lo conveniente para la mejor utilizacin del tiempo libre en
beneficio del desarrollo fsico, espiritual y cultural de los trabajadores y trabajadoras.
Los trabajadores y trabajadoras tienen derecho al descanso semanal y vacaciones
remunerados en las mismas condiciones que las jornadas efectivamente laboradas.
Artculo 91. Todo trabajador o trabajadora tiene derecho a un salario suficiente que le
permita vivir con dignidad y cubrir para s y su familia las necesidades bsicas materiales,
sociales e intelectuales. Se garantiza el pago de igual salario por igual trabajo y se fijar la
Artculo 96. Todos los trabajadores y las trabajadoras del sector pblico y del privado
tienen derecho a la negociacin colectiva voluntaria y a celebrar convenciones colectivas de
trabajo, sin ms requisitos que los que establezca la ley. El Estado garantizar su desarrollo
y establecer lo conducente para favorecer las relaciones colectivas y la solucin de los
conflictos laborales. Las convenciones colectivas amparan a todos los trabajadores y
trabajadoras activos al momento de su suscripcin y a quienes ingresen con posterioridad.
Artculo 97. Todos los trabajadores y trabajadoras del sector pblico y del privado tienen
derecho a la huelga, dentro de las condiciones que establezca la ley.