INCIO

CALENDRIOS

DE MIM

25 dicas para revisar textos

acadmicos (de trs prafrente)
23/09/2016 por karinakuschnir | 29 Comentrios

DO BLOG

MATERIAIS

S EGU IR B LOG VIA E M AI L

Digite seu endereo de
email para acompanhar
esse blog e receber
notificaes de novos
posts por email.
Insiraseuendereodeemail

Seguir

M AI S L IDO S
Defesa de doutorado: dez
dicas...
Dez truques da escrita
num livro s
Carta a um jovem
doutorando
Dez lies da vida
acadmica
e outras do mundo
acadmico...
Para todos os assuntos:
clique na nuvem de tags
abaixo! Obrigada pelas 175
mil visitas!

Pessoal,um post til pra variar!Reuni as 25dicas de reviso que mais

utilizo. Servem para resenha, livro, artigo, blog, dissertaooutese de
doutorado. So simples, mas funcionam, com a vantagem que voc
noprecisa ser nenhum gnio do portugus paraexecutar. O segredo
no pular nenhuma, por mais boba que seja. Estodivididasem trs
blocos, seguindode trs para frente.
Revisando as Referncias Bibliogrficas Como sempre comeo a
lerum textoacadmico pela bibliografia, a partir dela que inicio a

C AL ENDR IO S PA R A
DOWNLOA D!

reviso tambm. (Seo texto que voc est revendo no tem

bibliografia, pule parao item 11.)
1) Ordem alfabtica Verifico se os autores esto em ordem

DO GATO UL IS SE S A S
S ETE H IS T RI AS

alfabtica por sobrenome.

2) Ordem cronolgica Colocoas obrasdo mesmo autor em
ordem de ano (do mais antigo ao mais recente).
3) Repeties Se h vrias obras do mesmo autor,substituo os
sobrenomes e nomesrepetidos por uma pequena linha (6
traossublinhados).*
4)Contedos Verifico se todas as referncias contm data, ttulo, M ATE RIA IS
cidade e editora.
5) Paginao Volto ao incio procurandoitens comartigos e
captulos para ver se coloqueio intervalo de pginas especficas de
cada um.
6) Links Em caso de links, costumo substituirurls imensas por
verses reduzidaspor um encurtador (tipo Google Shortener).
7) Formato Releio tudo mais uma vezverificando setodas as
informaes esto no formato pedido pelo local de publicao (e

C NC ER INFA NTIL
TEM C UR A !

isso varia muito, tipo modelo Chicago, ABNT etc.).

8) Alinhamentos Por ltimo,seleciono tudoe padronizo os
espaos entre linhas (1,0), os espaos entre pargrafos (12pt) e os
recuos (primeira linha: 1,25).
9) Citaes no texto Vou ao incio do arquivoe fao uma busca
porparnteses, isto ,aperto Ctrl-L e digito ( . Issome ajuda

A camiseta pode ser

comprada pelo e-mail:

alocalizar citaespelo ano. A cada refernciaencontrada, vejose

vistaestacamisa@gmail.com

a obra est na lista bibliogrfica. tiltrabalhar com duas janelas

| Obrigada! Toda a renda

de arquivos lado a lado, uma com o texto, outra com a bibliografia. ser revertida para
D bastante trabalho, mas compensa.Evitoesquecerobras inteiras
nas refernciasecorrijoerrinhos de datas (por exemplo, obras

crianas e jovens em
tratamento . Mais sobre a
campanha nesse post

citadas como 1996 no texto e como 1997 na bibliografia).

Casoexistam referncias em notas de rodap ou notas de fim de
texto, verifico os autores citados l tambm.
10) Referncias no citadasSe for um trabalho grande, verifico
tudo ao inverso, isto , se todas asobraslistadas nas referncias
bibliogrficas esto referidasno texto. um pouco de exagero, eu

INS TAGR A M /
FACE BO OK

sei.Masimaginem que sdurante a impresso da minha

dissertao de mestrado que descobri que no se podia colocar
autores na bibliografia que no estivessem citados na tese! Foram
horas de estresse editandoa lista.
Revisando o Texto
11)Limpar excessosComeo eliminando as palavras-daninhas,
aquelas que mais uso sem necessidade, tipo: eu (como em eu vi,
por exemplo), muito, mas, mesmo, que, tambm, bastante, meu,
minha, sempre, ou seja etc. Tento jogar foratambm
generalizaes sem fundamento, coloquialismos,jarges, chaves
e clichs (alguns exemplosaqui).
12) Eliminar repeties Junto com a primeira limpeza, busco

TP ICOS RE CENTE S
25 dicas para revisar
textos acadmicos (de
trs prafrente)
Pequeninas verdades
Setembro/2016!
Londrinas Ainda
viajando (Parte4)
A liberdade de desenhar
Viagem com-inveja
(Parte3)
Viagem anti-inveja
(Parte2)

cortar ou substituir palavras repetidas (ou similares) muito

Agosto/2016 em
viagemanti-inveja

prximas. um desafio escrever um texto sobre objetos, por

Biblioteca sonora

exemplo, e no escrever objetos a cada duas linhas! Haja

Travessias

criatividade. Aprovidncia seguintereduzir o uso devocbulos-

Julho/2016!

muleta tpicos do texto acadmico comoquesto, crucial,

Os bichos do meu pai e

o talento de
RobertoNegreiros

importante, relevante etc. etc.

13) Evitar adjetivos e advrbios Tento eliminarao mximo o

Dieta eletrnica

uso de adjetivos (timo, excelente, instigante) e advrbios

(justamente, claramente, obviamente, desnecessariamente).
Deixo passar alguns quando escrevo resenhas ou comentrios

M INHA O U TRA VIDA

mais opinativos.
14) Reduzir frases longas Outro dia sugeri aos meus alunos que
revisassem seus textos com um critrio bem simples: todas as
frases com mais de 3 linhas deveriam ser redivididas. Foi
timo!Achance de se enrolarcom uma frase longa bem maior
do que com uma frase curta.
15) Rever citaes longas Evito ao mximo incluirextensas
citaes de autores nos meus textos. Sempre que consigo, traduzo
suas ideias em parfrases (ou seja, explicando o que eles querem
dizer com as minhas palavras) ou utilizo citaes curtas e
conceitosessenciais. uma preferncia minha como leitora.
Achomais agradvel ler um texto com um narrador s e no
cheiodecolagens.
16) Eliminar voz passiva Frases comsujeito oculto
ouindeterminado quase sempre so reflexo de um argumento ou

TAG S

#UskParaty2014 2015

Alice Amor

2016
aniversrio

antropologia

Antnio

aquarela Arthur
Dapieve Artista

caderno Cadernos

calendrio Carlito

situao de pesquisa mal esclarecidos. Nunca demais perguntar

quem faz o qu, onde,quando e como.

Azevedo casa Charlie

Desenho

Desenhos Dirio de

17) Melhorar a precisoReviso buscando

trocarafirmaesvagas, imprecisas e relativas (como em geral,
pouco, grande, longo, menor etc.) por informaesprecisase,
sempre que possvel, comparativas.
18) Indicar fontes, dataselocais Sempre releio um texto
avaliando se citei todas asfontes necessrias. Como leitora, gosto
de dados especficos e desaberde onde vieram asinformaes,
frases, imagens etc. Acho tudo mais interessante quando
conheoo contexto,as condies de produo, tempo e lugar.
19) Sintetizar a argumentao Um dos problemasmais comuns
nos textos que reviso (e nos meus!) a repetio de ideias. J
repararam? A gente se apeganum argumento e fica repetindo,
repetindo, de diferentes maneiras, nem sempre criativas. Pra mim,
esse um dos momentos mais difceis da reviso: avaliar se
realmente estou avanando ou apenas repisando uma ideia j
apresentada ao leitor essa pessoa enjoada e preguiosa que nos
abandonaao primeiro enfado!

viagem dom quixote

doutorado Eduardo
Salavisa escrever Escrita

Escritor escritora

evento famlia filhos flor

Flores futebol Gatos

Gilberto Velho Howard S.
Becker Humait humor
IFCS Inglaterra Ipad Jardim
Botnico Juva Batella

Laloran
Literatura Livro Livros
Kuretake

lpis de cor

Margaret Mee Memria

memrias

mestrado metr

mundo
acadmico Mrio
Mulheres

de Andrade nanquim
Oxford Paraty

Prismacolor Rio de
Janeiro rua Sakura

Saudades Saul Steinberg

Semp sketchbook

20)Assumir as prprias falhas Nem sempre d para consertar

tudo numa reviso. Alis, nunca d para consertar tudo numa
reviso! Prefirodeixar claroas falhas que consegui identificar e

Sketchbook Skool Sylvia

Orthof tempo tese

Ulisses Urban

Sketchers viagem

suasjustificativas. Mil vezes um autor consciente de seus

problemas do que oarrogante-profeta-sabe-tudo.
21)Apontar caminhos Uma das falhas de todo bom texto que
ele acaba! Por isso,dar um fechamento to difcil

PESQ UISA

quantocomear. Criei uma formulazinha para mim mesma:

procuro terminar apontandodesdobramentos possveis, numa
espcie de promessa do que eu faria se pudesse pesquisar e
escrever mais.

A RQ U IVOS

Selecionaroms

22) Rever a abertura Depois de todo esse trabalho, ainda falta

uma reviso essencial: a do primeiro pargrafo. Nada mais chato
do quecomear lendo: esta tese sobre umassunto que
surgiuno tempo em que eu estudava nolugar tal da vila tal da
regio remota tal onde um dia nasceu anossa senhora dos
comeos. Um pouco de criatividade, uma epgrafe, uma pergunta,
uma imagemprocuro achar algo para comear que no se
parea com um formulrio carimbado em trs vias.

INS PI RA ES

RevisandoAutoria, Ttulo e Resumo

23) Dados biogrficos Erro no nosso prprio nome uma das
piorescoisasque podem acontecer numa publicao! Mas
acontecem; e com frequncia, porqueessas informaes
costumam serredigitadas. Nas provas deum artigo que publiquei
recentemente, meu nome inteiro estava trocado por outro! A minibiografia veio correta mas eu me chamava Xan-Xin-Ling!Essa a
parte da reviso querequer maior ateno pois somos mais
desatentos com o quefamiliar.
24)Revisar o resumo Taa melhor coisa que voc pode fazer
para a vidade seus futuros leitores. Tem querevisar em
portuguse em ingls. Mesmo sem dominar bem a
lnguaestrangeira, j ajuda passar um revisor automtico ou usar o
tradutor do Googlepra verificar errinhos de ortografia.
25) Ttulo Escolher um ttulo pra mim a pior parte de todas!
Sempre deixo por ltimo para tentar melhorar e para evitardevir
errado. J vi acontecer atem grandes editoras.
PS1: Faltou dizer quecostumoterminar padronizando fontes,
espaamentos e outros detalhes formais, mas achei que 25 dicas
soaria melhor do que26.Espero que sejam teis!
PS2:Nunca demais lembrar: ao final da reviso, procuro enviar meu
texto para um leitor(a) qualificado fazer crticas e peo que sejam sem
piedade! Quando chegam as correes e sugestes, descubro duas
coisas: 1) tenho uma amizade verdadeira nesse mundo (s amigo pra
fazer isso nos tempos de hoje); e 2) haja fora para encarar mais uma
necessria reviso! (E isso se provou verdadeiro aqui nesse post,
conforme vocs podem ler abaixo.)
* Agradeo Eva Scheligapor avisar que o correto, pela ABNT,
substituir o nome dos autores por 6traos sublinhados. Agradeo ao
Mrio Magalhes por me ensinarque a expresso de trs pra frente
est tecnicamente incorreta.
PS3: Esqueci de escrever aqui (na verso inicial)que o post tambm
para comemorar duas marcas redondas do blog: 170 mil visitas e 100
mil visitantes \o/
PS4:Listinha de livros para quem gosta do tema da escrita e de ver
como os escritores profissionais lidam com as prprias dificuldades:

 Truques da Escrita, de Howard S. Becker (ed. Zahar) mais nesse

post.
O esprito da prosa, de Cristovo Tezza (ed. Record) mais nesse
post.
Sobre a escrita, de Stephen King (ed.Suma)
Palavra por Palavra, de Anne Lamott (ed. Sextante)
(Tentando citar apenas quatro para no exagerar nas referncias
assim vocs no percebem que sou obcecada pelo tema.)

E para quemse interessa pelo mundo acadmico:o blogtem

postssobre brincar de pesquisar, sobre otempo pra fazer a tese
parte 1 e parte 2,como explicar sua tese, dicas para aproveitar a
defesa de doutorado e outrostextos sobre minhas experincia na
importncia de escutar, nostruques da escrita, na elaboraode uma
carta para a seleo de mestrado, na escrita deprojetos, nas defesas de
tese, nas dores de no passar, na falta de tempo, no ensino
deantropologia e desenho, no aprender adesescrever, nas agruras de
ser doutoranda, navida dos alunos, no sorriso do professor, nas lies
da vida acadmica, na importncia de no ser perfeitoe nas muitas
saudades de Oxford 1, 2, 3e4!

Sobre a imagem: Desenho de uma canetinha Derwent (e de seu estojo,

que ficou pequeno) que ganhei no encontro dos Urban Sketchers em
Manchester.Usei a prpria canetadesenhada para fazer as linhas
pretas. O papel afolha de rosto cinza de um caderninho Fabriano que
comprei no evento. A parte branca foi feita com lpis de cor e caneta
posca. O desenho veio a calhar, pois j estava pronto quando resolvi
escreveropost. Nada como uma canetinha preferida na hora de fazer
uma reviso, pois sempre que possotrabalho com papel mo.

Sobre estes anncios

Share this:

Email

Twitter

Tumblr

Facebook 3K+

Google

Pinterest

Relacionado

[continua... ]

A RQ U IVOS

Tese sem CEP. Ser que

d tempo? (Parte 2/2 Cronograma)
Em "Post-de-QuartaFeira"

Defesa de doutorado:
dez dicas para
sobreviver (e
aproveitar)
Em "Post-de-QuartaFeira"

Tese sem CEP. Ser que

d tempo? (Parte 1/2)
Em "Post-de-QuartaFeira"

setembro 2016
agosto 2016
julho 2016
junho 2016
maio 2016
abril 2016
maro 2016

Categorias: Post-de-Quarta-Feira | Tags: artigo, Desenho, doutorado, Escrita, Escritor,

lpis de cor, mestrado, mundo acadmico, publicao, Reviso, tese de doutorado | Link
permanente.

fevereiro 2016
janeiro 2016
dezembro 2015
novembro 2015
outubro 2015
setembro 2015
agosto 2015
julho 2015

29 PENSAMENTOS SOBRE 25 DICAS PARA

REVISAR TEXTOS ACADMICOS (DE TRS
PRAFRENTE)

junho 2015
maio 2015
abril 2015

Deixe um comentrio

maro 2015
fevereiro 2015

Lavinia Barbosa
26/09/2016 s 17:41

Muito essas explicaoes e uteis.

Responder

janeiro 2015
dezembro 2014
novembro 2014
outubro 2014
setembro 2014
agosto 2014

Maria Jos Carneiro (Zez)

26/09/2016 s 13:41

Muito bom, Karina. Fico me perguntando como voc pode dar

conta de tanta coisa e ainda desenhar e aquarelar. Um
tema para um prximo post. Vc j escreveu sobre isso, mas
no sobre a sua receita pessoal.
Responder

julho 2014
junho 2014
maio 2014
abril 2014
maro 2014
fevereiro 2014
janeiro 2014
dezembro 2013
novembro 2013

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:06

Obrigada, querida! A minha receita simples: h

trabalhos que, mesmo difceis, me recarregam; outros
que me desgastam e cansam. Escrever e desenhar para o
blog est no primeiro tipo! Mesmo que s vezes (na
maioria delas) eu tenha que ficar trabalhando de
madrugada Mas anotada a sua sugesto! Vou tentar.
Responder

EnioEklektos
26/09/2016 s 13:16

No obstante o carter relativamente profcuo do referido

receiturio em seu contexto especfico,cumpre notar o seu
sentido inconfesso,enquanto reflexo do pragmatismo cientfico
aplicado linguagem,cujos corolrios so o utilitarismo e o
reducionismo verbais. Tal gramtica de reviso revela-se como
o obiturio da plurivalncia imagtica,sonora e semntica da
expressividade verbal. ()
Responder

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:09

Concordo: todo apoio diversidade textual, Enio!! Se voc

notar bem, o post est na primeira pessoa do singular.
um relato de como reviso os **meus textos**. Sou

janeiro 2012

alrgica aos imperativos (como voc pode ler aqui:

https://karinakuschnir.wordpress.com/2014/03/19/alergiaaos-imperativos/) e jamais escreveria o que outras
pessoas devem fazer com seus prprios textos!
Responder

glaucia villas boas

26/09/2016 s 07:00

Muito bom, Karina!

bj
Responder

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:10

obrigadssima pela leitura, querida

Responder

ROBSON CAETANO GONCALVES

25/09/2016 s 10:32

Gostei do material, parabns! Prtico e objetivo.

Responder

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:11

Que bom que voc gostou: seja bem-vindo!

Responder

Helga
24/09/2016 s 20:06

Karina, voc phoda! Sem mais.

Responder

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:12

hahahaha agora gostei! nada como ter leitoras com

estilo prprio!
Responder

Tatiana Siciliano
23/09/2016 s 21:12

Maravilhoso, Karina. Vou mandar para os meus orientandos. Beijos

saudosos, Tatiana
Responder

karinakuschnir
26/09/2016 s 14:13

Muito obrigada, flor! saudades tambm

Responder

Libania Xavier
23/09/2016 s 16:43

Vai direto pros meus orientandos. Obrigada Karina!

Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:33

obrigada, querida! espero que seja til!

Responder

Eva Scheliga
23/09/2016 s 14:33

Mais um post para salvar e divulgar para todos os conhecidos.

Grata, Karina! S um pequeno adendo, se me permite: no item
3, sugiro adotar 6 em lugar de 5 traos contnuos, s para ser
mega fiel ABNT.
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:33

oi Eva, super obrigada pela visita e pela correo! Vou

acertar l no texto. E vou colocar um agradecimento a vc
porque, alm desse reparo bem-vindo, um post seu no fb

de algum tempo atrs me animou a escrever esse (alm

do fato de ter comeado a oficina de escrita l no ifcs). bj

Responder

Fabi
23/09/2016 s 13:40

Bacana. Mas um gerenciador bibliogrfico, tipo Mendeley,

eleminaria a metade do trabalho.
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:30

Oi Fabi, muito obrigada! Usei por alguns meses o

Mendeley e outros (at fiz a ressalva para os leitores do
fb). Mas sempre acabo deixando de usar por algum
motivo: seja porque no funciona quando eu mais
preciso, seja porque d tanto trabalho para configurar
que desisto. Voc usa o Mendeley para tudo e d certo?
(Talvez por eu ter feito minhas teses antes desses
sistemas existirem, hoje em dia no tenho mais trabalhos
to grandes para escrever)
Responder

Tuzy
23/09/2016 s 11:40

Como sempre, as dicas so timas! Mas o melhor mesmo sua

vontade de sempre compartilhar. Muito obrigada!
Bjs T
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:26

Feliz de te ver aqui, amiga! Obrigadssima!!

Responder

Ana Valria Pontes

23/09/2016 s 10:00

Karina, adorei as dicas. Gosto muito do seu blog e dos seus

desenhos!

Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:26

Eba, seja bem-vinda! super obrigada pelo comentrio

Responder

diary.in.waiting
23/09/2016 s 07:04

Vou guardar para quando chegar a altura de rever. Obrigada

Karina. Sempre sugestes teis nesta rea.
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:25

muito obrigada querida! sua visita sempre to gentil

Responder

Lenin Pires
23/09/2016 s 07:01

Bom dia, Karina! Foi timo ler e saber que algumas dessas
preciosas dicas eu j havia internalizado nas minhas aes
como autor. Contudo, uma significativa parte delas eu no
pratico de forma to concisa. Obrigado por partilhar essas
timas sugestes e parabns pela marca do blog!
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:24

Que bom, super obrigada! Sim, muita coisa puro bom

senso tentei no censurar as mais bvias porque
poderiam ser teis para alunos que esto chegando na
rea.
Responder

Rita
23/09/2016 s 04:53

Fantstico post!
Ateno que encurtar links poder criar problemas de acesso

no futuro, pois h encurtadores que criam links apenas

temporrios.
Responder

karinakuschnir
23/09/2016 s 20:10

oi Rita, muito obrigada! Puxa, vou rever esse ponto ento.

Costumo usar o encurtador do Google porque os links
ficam armazenados l para sempre. Mas talvez seja um
risco mesmo Vou tentar tirar essa dvida e te falo.
Responder

Deixe um comentrio!
Insira seu comentrio aqui...

Post Anterior

Blog no WordPress.com.
Topo