HISTORIA DE LA CORUNA Para alumnos de 4.° y 5.° de E.G. B. * JUAN MARTINEZ VILLAR Versién gallega: M.* DEL CARMEN ANEIROS LOPEZ | MARIA PILAR OLANO Dibujos: . . . .) TEOTIMO LOPEZ | JOSE RAMON Fotografias:. . . ENRIQUE TEJEDOR BRAVO la Corufia, 1976limiar a segunda edicién Xustamente un ano despois de publicarse a primeira edicion deste admirabel texto, aparece a segunda, que ven ampliada no seu contido e ofrece novas graburas relacionadas coa cidade da Cruna. Calquera yabanza que poidera facerse deste estudo non che- garia, por moita que fose a stia expresividade, a obter o éxito que se desprende do feito de editarse en tan curto tempo unha segunda tirada daquel libro tan exemplarmente pedagoxico, do que estamos firmes terdn de beneficiarse os alumnos do mesire que o compuxo e a quenes vai adicado. Don Xodn Martinez Villar, do Colexio CALASANZ da nosa cidade, ten de sentirse fachendoso do seu labor, como nos, gale- £05 e crumeses, estamos tamén polo ben que acertéu a compren- der dun xeito sindptico cuasi, pero sempre vivo e expresivo, 0 noso pasado, cousa nunca ben, moitas veces, presentada polos autores que dela ocupdronse, siquera nono fixesen coa intencion do culto e douto profesor. As lias que don Xodn Martinez Villar adica 4 Cruna e que van a seguida déstas son exemplarmente beneficiosas, tanto pa- ra 05 rapaces para quenes as escribéu como para as persoas maiores aficionadas ds nosas cousas. Porque 0 senor Martinez Villar se dirixe a todas as mentalidadess infantis, adolescentes € maduras e chega a elas de modo certeiro, sin que a dribida prenda nin siquera un intre no leitor. Temos, pois, de felicitarnos todos e de facer votos porque un mestre desta outura intelectual sexa 0 guieiro dos nosos ne- nos, nos que atépanse algtins do meu sangue e que no mann, mdis ou menos préximo, sean os que rexan os galegos eidos & dardn d Pairia a sta auténtica fisonomta Maio do 1976. XOAN NAYA PEREZ (Cronista oficial da Crufia) Vista de La Coruna en 17.. Dibujo de ta épocaLa HISTORIA de LA CORUNA no es ni mas ni menos que una pagina de la HISTORIA de ESPANA, y es tan brillante esta pagina que merece la pena que la conozcan todos los coruheses y todos los que en ella viven, Estas paginas no son mas que un RESUMEN de los libros que hablan de la Historia de La Coruna. Son muy pocas paginas, para que FACILMENTE se pueda conocer qué ha sido a través de los afos, la ciudad donde vives. Estn descritos los principales acontecimientos de la Historia de La Coruna y también se encuentra la historia de esas joyas de piedra, que Namamos monumentos y que HOY la ciudad ensefia a todos los que la visitan. Tampoco podian faltar unos detalles de los principales personajes que han nacido en ella y que no sélo han sido importantes en La Corufia. La Historia de Espafia en Arte, Ciencia, Politica y en otros muchos campos ha dependido de ellos y ELLOS han hecho Espafia y esta CIUDAD de LA CORUNA que ahora conocemos. Conociéndola se puede aprender, que las grandeé virtu des de los hombres de esta Ciudad han sido: el VALOR, la HONRADEZ, cl TRABAJO, la AVENTURA y una gran FE y que vosotros sois los continuadores de estos valores, Su belleza y su historia robarin nuestros sentimientos ¥ como en la cancién nuestra eleccién después de conocer esta Historia no podra ser otra que LA CORUNA. “Se me deran d escoller eu non séi que escolleria se entrar na CRUNA de noite ou entrar no Ceo de dia” (Alberto G» Ferreiro) Conocer LA CORUNA har amarla mas, comprenderla mejor y trabajar por ella y por los que en ella viven, La Corufia, abril de 1975 Juan Martinez Villarhistoria da crufia A Historia da Crufia é a narracién dos feitos acontecidos nesta cida- de dende a sua orixe hastra hoxe A Crufia esta situada perto de onde se xuntan as augas do Atlantico coas do Cantébrico, no anco noroeste da pel de touro que asemella o mapa da peninsua Ibérica e nunha bonita ria perto do que os romanos hai xa dous mil anos chamaron FINISTERRE (fin da Terra), a Fisterra de hoxe Ten un porto de mar que tivo moita sona en todos os tempos e 6 que vai vencellada estreitamente toda a Historia da Crufia Dende a stia tamosa Torre de Hércules, vése o amplio golfo que tanta importancia tivo na na- vegacién anterga, asegun di o xedgrafo grego do século II, Pto- | lomeo, na sta Xeografia de tan- ta sona. Dividiremos a Historia da de Anterga, Edade Meia, Eda- de Moderna, Edade Contempord: nea) para que mais doadamente poidamos situar e comprender os feitos que aconteceron nela 6s homes que fixeron esta Pra mellor entendemento de estas follas, pone! das palabras mais dificiles. Narracién.—Contar o que pasou. Edades da Historia—Edade Anterga: Célle 0 periodo de tempo que vai dende 0 comenzo da Historia hastre 0 ano 414 pouco mais ou menos. Edade Media: Vai dende o ano 414 hastra o 1492 cando se descubre 0 Novo Mundo. Edade Moderna: Vai dende 0 1492 hastra 0 1789 (Revol. Francesa) Edade Contemporanea: Comprende dende 0 1789 endiantehistoria de la corufa La Historia de La Corufia es la narracién veridica de los su- cesos ocurridos en esta Ciudad desde su origen hasta HOY. La Coruna esta situada cer- ca de donde se juntan las aguas del Atlantico y del Cantabrico, en la esquina noroeste de esa piel de toro que configura el ma- pa de la peninsula Ibérica y en una bonita ria, préxima a lo que los romanos, hace ya dos mil afios, llamaron FINIS TERRAE (= fin de la tierra). Posee un puerto maritimo que ha sido famoso en todos los tiempos y al que va unido estrechamente toda la Historia de La Corufia, Desde su famosa Torre de Hércules, se divisa el amplio golfo que tanta importancia tuvo en la navegacion antigua, segtin afirma el gedgra- fo griego del siglo Il, Ptolomeo, en su famosa geografia Para una mejor comprensién de los hechos y de los personajes que han formado esta Historia y para facilitar su situacién a través del tiempo dividiremos la Historia corufiesa en cuatro periodos-edades (Edad Antigua, Media, Moderna y Contemporanea) En la parte inferior de cada pagina se explicard el significado de las palabras de mas ‘comprensién, Narracion.—Contar lo sucedido. Edades de la Historia,—Edad Antigua: Comprende el period de tiempo que va desde el comienzo de la Historia hasta el afio 414 aproximadamente. Edad Media: Comprende desde el afio 414 hasta el 1492 en que se descubre el Nuevo Mundo. Edad Moderna: Va desde el 1492 hasta el 1789 (Revol. Francesa) Edad Contemporanea: Comprende desde el 1789 en adelante.edade anterga (Vai dende a orixe da Crufia hastra o ano catrocentos catorce mais ou menos) Créese que a orixe da Crufla € moi remoto, pois son moitos os restos antigos que ainda se conservan na Cidade e nos seus arredores Moitos son os «castros» que gardan a sua entrada: na Punta Herminia 6 pe da Torre de Hercules, no Polvorin; no chamado Monte dos Bicos hai penas grabadas polos homes hai moitisimos anos, e nelas vénse ra- _ pazas bailando, guerreiros e homes dacabalo. Todo esto pertenece 6 pe- riedo eneolitico. A Crufia pertencia 6 pobo artabro de pura raza celta; un dos seus castros pddese ver as portas da Cidade na zona asi chamada. Naqueles tempos A Crufia era conocida polo nome de «PORTUS MAGNUS ARTA- BRORUM». Estes primerios habitantes tifian por xefe 6 célebre coudelo BREOGAN co que fixeron saidas pra conquerir e repoboar despdis as costas irlandesas. Céntase que este coudelo foi o que fundéu a vila de BRIGANTIA que € como tamén se fle chaméu A Crufia, que estaba asentada no que ho- xe cofiecemos como a CIDADE VELLA, CIDADE ALTA ou, simplemente A CIDADE. Foi neste tempo, cando Gathol, rei de Escocia, entréu en Brigantia, roubou a PEDRA DO DESTINO e levouna pra Irlanda, nove séculos antes do nacimento de Cristo. Castro—Forteze de guerra que facian os antergos celtas nos outeiros ou montes méis outos. Atépanse a miudo no NO de Espana. Periodo Eneolitico—Periodo de Transicién entre o Neolitico (Pedra Pulimentada) eo tempo do bronce, no que comenza 2 metalurxia do cobre. Artabro.—Antergo pobo de Espafia de tribu dos Callaeci que se extendia dende as costas do Atléntico hastra a Serra de Montemaior, dende Camarifias hastra 0 Cabo Ortegal. Geltas.—Pobo indoeuropeo que emigréu a Espafia, Francia e Gran Bretafa. Portus Magnus Artabrorum.—Nome latino: Gran Porto dos Artabros. Pedra do Destino.—Pedra na que se sentaban os reies de Brigantia 6 subir 6 trono & que na actualidade usan os reies da Gran Bretafia.na ceremonia da sita coronacién, pols dita pedra sirve de asento 4 chamada «Cadeira de San Fernando», ou «Cadeira da Coroacién» de Inglaterraedad antigua (Comprende desde el origen de La Corufa hasta el afio 414 aproximadamente) Se cree que el origen de La Gorufa es muy remoto, pues son muchos los restos antiquisimos que encierra la Ciudad y sus alrededores. Son numerosos los «castros» que guardan su entrada en Punta Herminia, al pie de la famosa Torre de Hércules en el Polvorin, en el llamado Monte «dos Bicos» hay rocas grabadas por el hombre, hace muchisimos afos y. representan danzarinas, guerreros y jinetes Todo esto pertenece al pe- riodo eneolitico. Los habitantes de La Corufa pertenecian al pueblo artabro, de pura raza celta, uno de cuyos castros puede verse a la entrada de la ‘ciudad en la zona asi llamada. Entonces la ciudad era conocida con el nombre de «PORTUS MAGNUS ARTABRORUM». Estos primeros habitantes fueron go- bernados por el célebre caudillo BREOGAN con el que hicieron salidas para poblar y conquistar las costas irlandesas Se dice que fue este caudilio el que fund6 la ciudad de BRIGANTIA, como también se llamé a La Corujta, y que estaba asentada en lo que HOY conocemos como CIUDAD VIEJA, CIUDAD ALTA, o simplemente, LA CIUDAD. En esta época fue cuando Gathol, rey de Escocia, entré en Brigantia y robo la famosa PIEDRA DEL DESTINO y la traslad6 a Irlanda, nueve si- glos antes de que naciese Cristo. (Véase grabado pag. 17). Castro.—Fortificacién 0 recinto fortificado. situado siempre en un monticulo 0 eminencia del terreno y que se encuentra con frecuencia en el NO de Espaia, Periodo Eneolitico.—Periodo ce Transicidn entre el Neolitico (Piedra Pulimentada) y la edad del bronce en e! que se inicia la metalurgia del cobre. Artabro.—Antiguo pueblo de Espafa, tribu de los Gallseci, que se extendia desde la’costa atlantica hasta la Sierra de Montemayor y desde Camarinas hasta el Cabo Ortegal Celtas—Pueblo indoeuropeo que emigré a Espana, Francia y Gran Bretaha. Portus Magnus Artabrorum.—Gran Puerto de los Artabros Piedra del Destino.—Piedra en la que se sentaban los reyes de Brigantia al subir al trono Y que actualmente utilizan los reyes de Gran Bretefia en la ceremonia de su coro- nacién, pues dicha piedra sirve de asiento a la llamada silla de S. Eduardo o silla de la coronacién de InglaterraDe este xeito, este pequeno «burgo» chamado Portus Magnus Arta- brorum, e tamén Brigantia, era cofecido polos navegantes de aqueles tempos; @ aqui vifieron os celtas, os fenicios e tamén os gregos Hastra eiqui chegaron as lexiéns do emperador Xulio César, que deixaron coa boca aberta a aquelas xentes sinxelas Brigantia era daquela, unha vila pequena, e os seus habitantes eran sinxelos € inocentes pescadores. As naves de Xulio César enchéunos de admiracién e solpresa. De este tempo consérvanse moitos restos, sepulcros, lépidas, moe- das e outras cousas atopadas no recinto da «cidade vella». Algunhas de estas reliquias do tempo dos romanos, gardanse no castelo-museo de San Anton a entrada do porto coruhés Nestes anos, foi cando se fixo a Torre que nas noites espalla camihos de luz pros homes que, cansados de arrincar os tesouros do mar vefien cheos de suor navegando nos seus barcos a Crufa Esta é a Torre de Hércules, dis- tintivo da Cidade,, que tamén axudéu a crear novos nomes pra Cidade 4 que alguns chamaron «Farum Bregan- tium» e@ «Castellum de Faro». Dende agora Brigantia sera cone: cida polo seu Faro e volverase unha gran cidade romana xa no século Il despdis de Cristo «La Corufia es aquella, y la alta torre del encantado y cuidadoso espejo, que al Brigantino Puerto ‘da y socorre con tempranos avisos y consejo...». (Balbuena) Escudo de La Corufa Burgo.—Aldea moi pequena que depende de outra principal Farum Bregantium.—Nome latino: Faro dos de Brigantia ou dos Bergantifios. Castellum de Faro._Nome latino: Vila do Faro. 10Asi, este pequefio «burgo», llamado Portus Magnus Artabro- rum y Brigantia, era conocido por todos aquellos navegantes y aqui vivieron celtas, fenicios y también griegos. Hasta aqui llegaron las le- giones romanas de Julio Cesar, dejando boquiabiertos a aque- llos sencillos habitantes. Brigan- tia era entonces una poblacién pequena y sus habitantes eran sencillos e inocentes pescadores. Las naves de Julio César los llend de admiracion y sorpresa me a [ Wer ee a Nave romana De este tiempo se conservan numerosos restos: sepulcros, lapidas, monedas y otras cosas, encontradas en el recinto de la «ciudad vieja» Algunas de estas reliquias de los tiempos romanos se guardan en el castillo-museo de San Ant6n, a la entrada del puerto corunés Fue en estos afios cuando se construy6 esa torre fantastica que por la noche derrama caminos de luz a los hombres que, cansados de sa- car las riquezas del mar se acercan, Hlenos de sudor y caminando en sus barcos, a La Coruna Esta es la Torre de Hercules, distintivo de la Ciudad y que también contribuy6 a crear nuevos nombres para la ciudad a la que algunos lla- maron «Farum Bregantium», «Farum Pregantium» y «Castellum de Faro». Desde ahora Brigantia sera conocida por su Faro y queda convertida en una gran ciudad romana ya en el siglo Il después de Cristo ula Coruna es aquella, y {a alta torre del encantado y cuidadoso espejo, que al Brigantine Puerto da y socorre con tempranos avisos y consejo...». (Balbuena) Burgo.—Aldea muy pequena, dependiente de otra principal Farum Pregantium.—Faro de los suplicantes. Posiblemente por error de copia nos ha legado este nombre latino como uno mas de los nombres con que se conocié a La Corufa. La B de Bregantium se cambié en P. Precantium. Castellum de Faro.—Poblado del Faro. utorre de hércules E 0 moimento mais antergo da Cruha e ten unha valia sobranceira, sendo un dos moimentos romanos mais importantes de Espana. Xa casi ten dous mil anos. Posiblemente sexa do século II cando reinaba en Roma o emperador Traxano. E © Uneco Faro do tempo dos romanos que se con- serva no mundo @ que ainda hoxe sigue cumprin- do a mesma misi6n do primeiro dia Fala de ela por primeira vez, 0 historiador ga- lego do século V, Paulo Orosio, decindonos que © «altisimo Faro é obra memorable entre as pou- cas da sta clase» De ela félanos 0 malagueno Molina a meiados Perspective de la Torre vista desde el Levante seqin su pri do seculo XVI na sia Descripcién de Galiza nitive. construccion «Pues La Coruita tampoco la dexo gran puerto, do nunca fortuna le corre, y hablo de aqueste por sdlo una Torre, antiguo Castillo, que llaman el Viejo: MARTL AVG. SACR. Aqucsta es do dicen que estaba el espejo: mas es fabuloso, sabido lo que era, SEVIVS estaba cercada de gran escalera LVPVs que quien la deshizo, no tuvo consejon. A lenda escribéu follas de ensofio e fermo- sura, como poucas veces se veu, pra nos expri- car cémo nacéu esta fonte de luz que alumea os mares LVSITANVS EX V.° Lapida referente a ta reconstruc lec ta Tore por ellie HERCULES loit6u cun rei chegado de Troia, chama- de Uceda do GERION, asegiin nos conta o rei don Alfonso 0 Sabio, Hércules, que o vifia perseguindo dende Cadi : 6 batir con él eiqui, tivo con Gerién unha loita fera LVPVS CONSTRY XIT EMV ag que Hercules quedéu vencedor. Este cortéu a om LANS MIRACVLA MENPHIS@ jbeza do vencido Gerién © enterrouno nunha pequena GRADIBVS STRAVIT YLAM[™ peninsua, chea de grandes pedras cabo do mar. En LVSTR.ANSCACVMINE NAVES § lembranza do nemigo vencido, sobre ela a famosa Torre que figura no escudo da Cidade da Crufa dende © ano 1521. Debaixo da mesma veredes no escudo a caliveira e as canelas de Gerién. Tamén aparece a Torre nos mapas medievaes. Lapida reterente a» la. construc: cién de la Torre que se en cuenta junto a ll Lenda.—Relacién de feitos que tehen mais de maravillosos que de verdadeiros. Lusitano.—Que ten o seu orixen en Lusitania, HOXE, Portugal Medievaes.—Relativo a Edade Media (400-1492) Hirmandinos.—Chemados tamen Comuneros ou Hirmans de Galiza, defenderon a causa de Doha Urraca contra do Bispo Xelmirez, hacia 0 1113, 2torre de hércules Es el monumento de mayor antigiiedad de La Coruna y de un valor extraordinario. Es uno de los mas importantes monumentos romanos de Es- pafia. Su antigtiedad es grande. Tiene ya casi dos mil afios. Posiblemente sea del siglo Il, cuando reinaba en Roma el emperador Trajano. Es el uni- co Faro de la época romana que se conserva en el mundo y que HOY sigue cumpliendo la misma misién del primer dia. Es citada por primera vez por Paulo Orosio, historiador gallego del siglo V, quien afirma de ella que es «altisimo Faro y obra memorable entre las pocas de su clase». De ella nos habla el malaguefo Molina a me- otra perspectiva de la Torre diados del siglo XVI al citar a La Corufia en su Descripcién de Galicia «Pues La Coruiia tampoco la dexo gran puerto, do nunca fortuna le corre, y hablo de aqueste por sélo una Torre, antiguo Castillo, que llaman el Viejo: Aquesta es do dicen que estaba el espejo: mas es fabuloso, sabido lo que era, estaba cercada de gran escalera que quien la deshizo, no tuvo consejo» La leyenda ha escrito paginas de belleza y de ensuefo como pocas veces se ha visto, para ex- plicarnos cémo nacié este chorro de luz que pas- torea los mares. HERCULES lucho con un rey venido de Troya, lla- mado GERION, nos cuenta Alfonso X el Sabio. Hércu- les, que le venia persiguiendo desde Cadiz, al 1 contrarle aqui mantiene con Gerién una lucha cruel de la que sale vencedor Hercules, quien corta la ca- beza al vencido Gerién y la entierra en una pequenia peninsula llena de grandes piedras, junto al mar; en honor del enemigo vencido, edificé encima la famosa Torre, que figura en el Escudo de la Ciudad de La Coruha desde el afo 1521. Debajo de la misma, se ve La Torre de Hércules después en dicho escudo la calavera y las tibias de Gerién, También figura la Torre en los mapas medievales. de si reconstruceion Leyenda—Relacién de sucesos que tienen més de maravillosos que de verdaderos. Lusitano.—Originario de Lusitania, HOY, Portugal Medievales.—Perteneciente 0 relative a la Edad Media (414-1492) Hermandinos.—Llamados también Comuneros o Hermanos de Galicia; defendieron la causa de Dona Urraca contra el Obispo Gelmirez hacia el 1113. 1BTodo parece un conto, pro ahi es- t4 erguida no horizonte, disparando o seu «flash» sin parar todas as noites do ano, a torre feita polo arquitecto lusitano Caio Servio Lupo, nado en Ae- minio, hoxe Coimbra, aseguin consta na inscripcién que hai nun penedo o pé da Torre. No alto das suas frias e enormes pedras, tifa un gran espello pra refrei- xar a luz da fegueira que se acendia ali enriba pra orientar os barcos. Nos tempos medievaes foi forteza discutida e cobizada. Foi refeita coma Faro no 1682 polo Duque de Uceda, Ca- pitan Xeneral do Antergo Reino de Ga liza, daéndolle comunicacion interior os distintos pisos, xa que antes, dita co: municacion faciase 6 través de unha es- Victa de ta Tovre antes de cv veparacion _caleira exterior e que foi desfeita po los «hirmandinos» no 1470. Do 1788 6 1791, xa na época de Carlos III, 0 Real Consulado Maritimo e Terrestre, rematou a reconstrucci6n deixandoa tal é como vemos hoxe Conserva no seu interior, a sta traza, muros e béveda, é decir, a sta es: trutura arquitecténica romana. A Torre anterga de forma redonda, queda envolta de unha forma caudrangular de pedra e coroada por un facho. Dende ela, divisase toda a Cidade a as rias. Hay 242 escaléns no canto da rampla que tifia por fora en tempos vellos. Tén unha altura de 104 metros sobre do nivel do mar. Fai tempo foi declarada «MOIMENTO HISTORICO NACIONAL». PERSOAXES DE SONA BREOGAN Foi un coudelo lexendario de Galiza, fillo de Deat Organizéu unha expedicién pra conquerir as terras irlandesas, e puxo 6 frente da mesma, os seus dous fillos. Dise que estas terras irlandesas véunas un dia de Brigant © seu nome aparece no Himno Galego. HERCULES Deus grego, fillo de Zeus (Jipiter) e Almecna. E un dos grandes héroes da mitoloxia grega. © rei Euristéo, mandéuno a Iberia (Espafia) a procura de un rebaiio. Tivo que loiter con Gerién, dono do cito rebaiio, e matouno. Logréu levar a Micenas todo 0 gando e sacrificou parte de él en accién de gracias. Facho.—Lumiar que se pofifa nunha torre pra, guieiro. Rampla.—Plano inclinado praparado pra subir ou baixar por él. “4Todo parece un cuento, pero ahi esta, levantada en el horizonte y dis- parando su «flash» sin interrupcién durante las noches del ajo la Torre construida por el arquitecto lusitano Cayo Servio Lupo, nacido en Aemi- nio, la actual Coimbra, segun consta en una roca grabada que se conserva en una caseta de piedra junto al pie de la Torre En lo alto de sus frias y enormes piedras poseia un gran espejo para reflejar la luz de la hoguera que se encendia alli arriba para orientar a los barcos. En los tiempos medievales fue fortaleza discutida y codiciada. Fue restaurada como Faro en 1682 por el Duque de Uceda. Capitan General del Antiguo Reino de Galicia. dandole comunicacion interior a los distin- tos pisos, ya que antes dicha comunicacién era a través de la escalera exterior que destruyeron los «hermandinos» en 1470. De 1788 a 1791, ya en época de Carlos Ill, el Real Consulado Maritimo y Terrestre acaba la reconstruccién, de- Jandola como hoy la vemos. Conserva en su interior su traza, muros y béve- da, es decir, su estructura arquitecto- nica romana. La Torre antigua de for- ma redonda queda envuelta de una forma cuadrangular de piedra y coro- nada de un fanal. Desde ella se divisa toda la ciu- dad y las rias; 242 peldafios sustituyen la rampa exterior que se refleja en el horizonte y que antiguamente poseia la Torre. Alcanza una altura de 104 metros sobre el nivel del mar. Hace tiempo fue declarada «MONUMENTO HISTORICO NACIONAL». PERSONAJES FAMOSOS BREOGAN Fue un caudillo legendario de Galicia, hijo de Death. Organizé una expedicion para la conquista de las ticrras irlandesas y puso al frente de la misma a sus dos hijos. Se dice que estas tierras irlandesas las vio un dia desde Brigancia. Su nombre aparece en el Himno Gallego. HERCULES Dios griego, hijo de Zeus (Jupiter) y Almecna. Es uno de los grandes héroes de la mitologia griega, Enviado por el rey Euristeo a Iberia (Espana) en busca de un rebafo, tiene que luchar con Gerion, duefio de dicho rebafio y lo mata, Logra llevar a Micenas todo el ganado que sacrifica en parte en accién de gracias. Fanal—Farol grande que hay en los faros. Rampa.-—Planio inclinado preparado para subir 0 bajar por él 18Me BOO {Qué € a Historia? En cantas partes se divide a Historia? {Qué datas deslindan estas partes? Situacién da Crufia dentro de Espana. {Qué lugar de sona se encontra perto? iCando nacéu a Crufa? {Qué son os «castros»? Exprica 9 que € 0 periodo Eneolitico. ¢A qué pobos pertenecen os h- bitantes da Crufia? Nomes da Cidade. (Qué era a Pedra do Destino? {Quén foi Breogin? ;Qué é un burgo? ;Qué pobos habitaron na Grufia? {Con quén chegaron as lexiéns romanas? {Cal é 0 distintive da Cidade? Di alguns nomes nos que forme parte 0 Faro herculino, Exprica quén foi Hércules. {Quén foi fe dénde nacéu 0 arquitecto que fixo a Torre de Hércules? 1A ‘quén matéu Hércules? ¢Quén reforméu a Torre? {De qué ma- eira era cando a fixeron? ,Ouén destruéu 2 rampla que tba por fora? Quén eran? Importancia da Torre de Hércules Viste de La Coruia en 17. Se uliSok Ole 4 jOué es Historia? ;£n cuantas partes se divide la Historia? {Qué fechas corresponden a estas partes? Situacién de La Co- rufe dentro de Espana. {Qué sitio famoso se encuentra cerce? {Cuando nacié La Corufia? {Qué son «castros+? Explica qué es el periodo Eneolitico, A qué pueblos pertenecian los habi- tantes de La Corufia? Nombres de la Ciudad 2Qué era la Piedra del Destino? ;Quién fue Breogén? ;Qué es un burgo? ;Qué pueblos habitaron en La Corufia? :Con quién llegaron las le- giones romanas? Cual es e! distintivo de la Ciudad? Di algu- nos nombres en los que forme parte el Faro herculino. Explica quién fue Hércules. Restos del paso de los romanos por La Corufta, Leyenda de Ia Torre de Hércules. :Quién fue y en don- de nacié el arquitecto que edificé la Torre de Hércules? {A quién maté Hércules? {Quiénes reformaron la Torre? {De qué forma era cuando la edificaron? ;Quiénes destruyeron la rampa exterior? zQuiénes eran? Importancia dz la Torre de Hércules. 7Co poderio romén de Brigantia finéu a «Edade Anterga da Crufia» e-escomenza... a edade media 414-1492) Na caida do Imperio Romano pol-os anos 420 e 430, Espaiia foi inva- .dida por pobos septentrionales. A sona da cidade do Faro Herculino co- menza a asulagarse nun lixeiro sono de esquencimento do que esperta nalgtins intres Feitos que non pasaron a Historia, orixinaron a decadencia e casi destruicion de un pobo tan importante que nestes tempos xa non puido recobrar a sua anterior preponderancia Hacia 0 ano 870, a cidade 6 atacada por piratas normandos, que pu- xeron lume a todo e mataron a cantos cristianos puideron pillar. Os que puideron, salvaronse fuxindo cara 6 interior. A Crufia neste tempo é unha propiedade que cambea de dono a miudo. Unhas veces pertence a el rei, outras 6 arcebisoo de Santiago de Com postela, e outras veces ds grandes sefiores feudales. Pro non somentes cambea de dono, senén que o seu nome vai cambeando de significado ainda que os seus soidos son parecidos. Primeiro chamase «FLAVIUM BRIGANTIUM», despdis, chamouse «FARUM BRIGANTIUM» ou «FARUM BREGANTIUM>. Tamén é cofecida naqueles tempos coma «CASTELLUM DE PHARO», dando a entender que chegou a ser muy pouca cousa. A sta Torre é unha forteza cobizada por moitos. As invasiéns dos piratas normandos fan que as suas xentes se vaian retirando pouco a pouco cara o interior en busca de seguridade, acougando no Burgo. © remate do século XIIl condcese polo nome de CRUNIA. Septentrional—Pobos que virian do norte HerculinoRelativo a Hércules Normandos.—Pobos do norte de Europa Sefiores feudales.—Grandes senores medievas que . colexiata de santa maria Situada tamen no cume da Cidade Vella, no mais outo da anterga vila e moi perto da eirexa de Santiago, esta a eirexa de Santa Maria do Campo, coftecida hoxe polo nome de «Colexiata». Comenzéuse a facer no século XII e rematouse no XIV, ainda que unha reforma no 1880 cambeduna moito, en especial 2 stia maravillosa fachada de gusto roménico. E de estilo roménico oxival, con tres naves de boveda de cafién, Resalta o portico roménico coa Adoracién dos Reies, 0 rosetén gético do século XIV e a torre das cam- pas con agulla piramidal. Timpano.—Especio triangular que queda entras duas cornisas incrinadas de un frontén, € a horizonta! da base Ucheiras—Calquera das duas pezas que sostefen 0 sobrelume das portadas. Transicion—Paso de un estilo © outro (Roménico-Oxival-Gético) Oxival {gotico)—Estilo arquitecténico que habia en Europa, durante os derradeiros séculos da Edade Media; distinquindose polo emprego da oxiva pra toda clas de arcos Ara—Altar no que se ofrecen sacrificios. Policromada,—Pintada de cores Cume—Conxunto de edificios xuntos Beoveda de caiién.—Boveda 4 maneira de semicirco que € mais longo que ancho. Roseton.—Fenestra redonda furada con repinicos, 24Tiene tres interesantes portadas: la del norte, romanica {siglo Xl), algo modificada en el timpano aunque de origen roménico; la principal, en cuyas jambas aparecen las estatuas de San Juan y San Marcos; en su timpano aparece Santiago montado a caballo. La portada del sur es de transicion Mezela los elementos romanicos y ojivales, segin las distintas épocas y recons- trucciones. Guarda algunos sepulcros antiguos de piedra, adosados a sus muros. Es interesante fa imagen de la Virgen de la Leche (siglo XVIII) y un Santiago a caballo. La techumbre es de madera, También posee cuatro aras romanas, una imagen de la Virgen y el Nifio en piedra policromeda y otros objetos historicos antiguos. Aparece por vez primera en documentos, el afio 1217. En 1779 se incendié y con las reconstrucciones posteriores sufrié alteraciones en su estructura y estilos arqui- tecténicos. Su torre sirvié de almacén de pélvora para el pueblo. En su antiguo portal se reunia el Concejo de la villa «por pregon» y a son de scampafia tafida». Desde 1380 se tiene noticias de estas reuniones del Concejo en Santiago en donde decidia los asuntos de la ciudad. En 1512 es declarada esta iglesia «MATRIZ ET PRINCIPAL ET CABEZA DE TODAS LAS IGLESIAS DE LA CIUDAD», colegiata de santa maria Situada también en el casco de la Ciudad Vieja, en lo mas alto de la am tigua villa y muy cerca de la iglesia de Santiago esta la iglesia de Santa Maria del Campo, hoy conocida por et nombre do «la Colegiatar. Se comenzé a construir en el siglo XIl_y se acabé en el XIV, aunque una reforma en 1880 la cambié mucho, en es- pecial su maravillosa fachada de gusto romanico. Es de estilo romanico ojival, con tres naves de béveda de cafién. Resalta el pér tico roménico con la Adoracién de los Reyes, el rosetén gético del siglo XIV y la torre de las campanas con aguja ramidal. Colegiata de Santa Maria Timpano.—Espacio triangular que queda entre las dos cornisas inclinadas de un frontén y la horizontal de la base. Jambas.—Cualquiera de las dos piezas que sostienen el dintel en puertas y ventanas Transicion—Paso de un estilo a otrc (Romanico-Ojival-Gotico) Ojival—Estilo arquitecténico que reind en Europa durante los tres ultimos siglos de la Edad Media y cuyo fundamento consistia en el empleo de la ojiva para toda clase de arcos. Ara.—Altar en que se ofrecen sacrificios. Policromada.—Pintada de colores. Casco.—Conjunto de edificios agrupados Boveda de cafién.—Béveda en forma de semicirculo y es més larga que ancha. Rosetén.—Ventana circular calada, con adornos.atopanse algiins sepuleros de pedra de outros tempos. Tén : Maria Madalena (século XVIII), a Virxe do Portal, Crucifixo, e tamén unha fermosa hucha de prata repuxada, regalo da segunda muller de Carlos ll, Maria Ana de Neoburgo, no 1690. No 1217 xa se tefien noticias de ela; e, no 1296, é nomeada parroquia polo rei don Afonso. Tén 0 tiduo de Colexiata dende 1441 convento de san francisco A sda data de orixe parece ser a de 1289 (século XIII), estando situado fora dos muros da anterga «vila», A stia pranta tifia forma de cruz latina con tres absides. A eirexa & de estilo oxival da segunda mitade do século XIV. Tén sepulcros interesantes e fermosos. En xeneral non tén un estilo arquitecténico Gnico, debido és sas moitas reconstruciéns. No 1589 cando 0 asalto dos ingleses 6 mandado de Drake, 0 Marqués de Cerralbo mandéu pofierlle lume por mor de que 0 nemigo non se fixera forte nel, como se fixera no de Santo Domingo, que estaba tamén fora das murallas. No 1561 cando estoupéu o polvorin de San Carlos volvéu a queimarse. Nel dabanse representaciéns nos dias de feitos importantes, e nel xuntéronse as CORTES de Galiza no 1520 estando presente Carlos I. Na actualidade foi levado pedra por pedra pra ser refeito na zona de Santa Mar- garida, sendo moimento Histérico Artistico. Colexiata.—Eirexa que non sendo catedral tén abade e congos seculares, e nela celé- branse os oficios divinos coma nas catedrales. Abside.—Parte abovedada da posterior das eirexas, tendo por dentro: os altares. Cortes.—Xuntanzas xerales das persoas autorizada pra gobernar os asuntos graves do Estado 26En los muros laterales se encuentran algunos sepulcros de piedra de otros tiempos. Posee imagenes valiosas: Maria Magdalena (siglo XVIII), la Virgen del Portal, crucifijo y también una hermosa arquilla de plata repujada, regalo de la segunda mujér de Car- los ll, Maria Ana de Néoburgo, en 1690. En 1217 ya se tienen noticias de ella y en 1296 es erigida parroquial por Alfonso X. itulo de Colegiata desde 1441 Tiene el convento de san francisco Su fecha de origen parece ser la de 1289 (siglo XIII) y estaba situado fuera de Jas murallas de la antigua «villa». Su planta tenia forma de cruz latina con tres absides. La iglesia es de estilo ojival de la segunda mitad del siglo XIV, Posee sepulcros interesantes y hermosos. En general no obedece a ningiin estilo arquitecténico debido a sus muchas reconstrucciones. En 1589, cuando el asalto de los ingleses al mando de Drake, el Marqués de Ce- rralbo mando incendiarlo para que el enemigo no se hiciese fuerte en él como se habia hecho en el de Santo Domingo, situado también fuera de las murallas. En 1651, cuando hizo explosin el polvorin de San Carlos volvié @ incendiarse. En 61 se daban representaciones en los dias de sucesos importantes y en él se reunieron las CORTES de Galicia en 1520 en presencia de Carlos | ‘Actualmente ha sido trasladado y reconstruido en la zona de Santa Margarita, Es monumento Histérico Artistico. Colegiata—iglesia que no siendo catedral tiene abad y canénigos seculares y en ella se celebran los oficios divinos como en las catedralas. Abside.—Parte del templo abovedada y semicircular que sobresale en la fachada posterior. Cortes—Juntas generales que celebraban las personas autorizadas para intervenir en los asuntos graves del Estado, ar28 custiéns Quén foron os primerios en invadir a Gruna na Edade Meia? Nomes' que tivo a cidade neste tempo. eDependia de alguén? {Qué fixeron as suas xentes 6 vir os invasores? Orixe da poboacién do Burgo. ;Quén eran os sefores feudales? {Qué deu 4 Crufa a Garta Poboa? Reies que favoreceron a cidade. ;Cando eparecéu por vez primeira 0 nome da Crufia? ¢Con qué naciéns man- tifia comercio © seu porto? :Qué vila galega lle cobizaba os dreitos mercantis @ portuarios? Cantos anos estivo a Crufta baixo dominio portugués? cQué rei lle concedéu © tiduo de Cidade? ;Qué persoaxes importantes visitaron a cidade nestes tempos? Moimentos principales da Cidade Vella. Como se chama a fda mais anterga e lexendaria da cidade? ¢En qué ria esta a casa onde viveu a heroina, Maris’ Pita? {Qué dous persoaxes viviron na Praza de Ganta Maria? iCal € o eixo e 0 curruncho mais enxebre da Cidade Vella? ;Por qué !lé chamaban Campo da Forca 4 actual Praza de Espafia? “ 4Cal en vellez 0 segund> moimento crunés? ;De qué estilo €? {Por mor de qué? Cousas importantes que garda, ,Qué se: celebraba no seu portal? {Céntos pérti- cos tén? 4Cémo son? {Cél é 0 verdadeiro nome da Colexiata? ,Cando se comenzdu a facer? ;Qué 6 o estilo roménico?’ Di duas cousas importantes da sia fachada. ,Como € a stia torre? Imaxes importantes, ;Qué € unha Colexiata? ZOnde esta situado 0 convento de San Francisco? Onde esta agora? 2Por mor de qué non é de un soio estilo arquitecténico? iPor qué se desfixo duas veces? {Qué se celebrou nél 0 ano 15207 {Oué son 2s Cortes do’ Reino?cuestionario {Quiénes fueron los primeros en invadir La Coruna en la Edad Media? Nombres que tuvo la ciudad en este tiempo? cEra independiente? ¢Qué hicieron sus habitan- tes ante las invasiones? Origen de la poblacién del Bur- go? {Quiénes eran los sefores feudales? {Quién dio la Carta Puebla de La Coruna? Reyes que favorecieron la ciudad, {Cuando aparece por primera vez el nombre de Crunia? ;Con qué puntos mantenia comercio su puerto? {Qué ciudad gallega le disputaba derechos mercantiles y portuarios? {Cuéntos afios estuvo La Corufta bajo do- minio portugués? {Qué rey le concedié el titulo de Ciu- dad? {Qué visitantes importantes tiene la ciudad en este periodo? Monumentos principales de la Ciudad Vieja. :Cémo se llama a calle mas antigua y legendaria de la ciudad? GEn qué calle esta la casa donde vivi6 1a heroina Maria Pita? {Qué dos personajes vivieron en la Plaza de Santa Maria? ;Cual es el rincén més tipico, principal y eje de la Ciudad Vieja? ¢Por qué Wlamaban Campo de la Horca a la actual Plaza de Espafia? {Cul es el segundo monumento corufiés en antigie- dad? {De qué estilo es? {Por qué? Cosas importantes que guarda, Qué se celebraba en su portal? Cuantos porticos tiene? ;Cémo son? zCual es el nombre verda- dero de la Colegiata? ;Cudndo se comenzé a construir? «Qué es estilo roménico? Di dos cosas importantes de la fachade. ;Cémo es su torre? Imagenes importantes. “Qué es una Colegiata? ;Dénue estaba situado al con- vento de San Francisco? ;Dénde esté ahora? gPor qué no es de un solo estilo arquitecténico? ;Cémo se des- truyo dos veces? {Qué se celebrs en él el afio 15207 Qué son las Cortes?edade moderna 192-1789) Comenza este periodo historico coa celebracion das Cortes por Car- los | na Crufa no ano 1520, conseguindo o rei que se lle aprobaran os seus propésitos de coroarse emperador de Alemania e tamén dineiro dabondo pra todos estos gastos apesares de que lle iban 4 contra alguns membros de ditas Cortes. Remataron as reunidéns as Cortes 0 19 de maio, e o dia 20 marchaba pra Alemania, pois queria coroarse emperador, «deixando 4 triste Espaiia chea de magoas e desventuras». O porto da Crufa sigue sendo moi favorecido coas medidas reales e debido a elas e 4 importancia que chega a ter, concédeselle a cidade ter unha Casa de Contratacion pra Especieria. Do porto crufés sal no 1525 a expedicion pras Molucas, mandada por Garcia Jope de Loaysa. No 1528 decidéuse construir unha defensa pra cidade no lugar no que antes houbo unha ermida adicada a San Anton, xurdindo asi na boca do porto unha forteza axeitada enriba dunha pena: o Castelo de San Anton No 1554 vén Felipe !l camino de Inglaterra onde se dirixia pra casar Coa raifia Maria Tudor. Foi este rei quen deu 4 cidade da Crufia o tiduo que hoxe campa no seu escudo: «FUERZA Y GUARDA DEL REINO DE GALI- CIA» no 14 de agosto do 1563. Tamén da Crufia sal a de tanta sona ARMADA INVENCIBEL pra loitar contra a raifia Isabela de Inglaterra, nemiga de Felipe Il. Un bon temporal encarregduse de desfacer os sonos de gloria e venganza do rei e dos al- mirantes Recalde e Oquendo que a mandaban. O desexo de venganza sobre da ARMADA INVENCIBEL, que non puido desfacer coas suas forzas, fai que Isabela, raiha de Inglaterra, prepare unha chea de escuadras pra atacar a terra espafiola e conquistar a Crua € 0 seu porto de onde salira dita escuadra por estar perto de Inglaterra e de Portugal, onde se dirixian despois as suas neves, e ben situada pro camifio das Américas. A escuadra esta formada por 200 naves e 20.000 soldados. O frente da mesma ven o célebre almirante e pirata Drake, namentras que as forzas de desembarco son mandadas polo xeneral Enrique Norris. Casa de Contratacién pra Especieria—Seus orixenes encéntranse en organizacions des- tinadas a fiscalizar o trafego mercantil nun grupo determinado e respective a certos territorios mais ou menos indepedentes. Credronse organizaciéns desta clas pré administracién do Novo Mundo eiqui na Peninsuaedad moderna 1492-1789) Comienza este periodo historico con la celebravion de a5 Cortes por Carlos | en La Corufa en 1520. En ellas consigue el monarca la aprobacion de sus propésitos de coronarse emperador de Alemania y el dinero sufi- ciente para todos estos gastos a pesar de la oposicién de algunos miem- bros de dichas Cortes. El 19 de mayo terminaron las reuniones dichas Cortes, y el 20 mar. chaba Carlos | a Alemania, pues ansiaba coronarse Emperador, «dejando a la triste Espafia cargada de duelos y desventuras» El puerto corufiés sigue siendo muy favorecido con las medidas rea- les y debido a ello y a la importancia que llega a tener le es concedido a la ciudad tener una Casa de Contratacion para Ja Especieria. Del puerto corufés sale en 1525 la expedicién para las Molucas al frente de la cual iba Garcia Jove de Loaysa. En 1528 se decide construir una defensa para la ciudad en el sitio en que antes hubo una ermita dedicada a San Anton, surgiendo asi en la boca del puerto una fortaleza asentada sobre una roca: el Castillo de San Anton. En 1554 viene Felipe Il, camino de Inglaterra adonde se dirige para contraer matrimonio con la reina Maria Tudor. Es este rey quien da a la ciudad de La Coruna el 14 de agosto de 1563 el titulo que hoy figura en su escudo: «FUERZA Y GUARDA DEL REINO DE GALICIA». Del puerto corunés sale la famosa ARMADA INVENCIBLE para luchar contra la Reina Isabel de Inglaterra, enemiga de Felipe lI. Un buen tem poral se encargé de destruir y desbaratar los suefios de gloria y venganza del monarca y de los almirantes Recalde y Oquendo que iban al frente de la misma. EI deseo de venganza sobre la ARMADA INVENCIBLE que no pudo desbaratar con sus fuerzas, hace que isabel, reina de Inglaterra, apreste diferentes escuadras para atacar el suelo espafol y conquistar La Coruna y su puerto, de donde habia partido dicha escuadra, cercano ademas a Inglaterra y Portugal adonde se dirigian después sus naves y, bien si- tuado para las rutas de las Americas: Casa de Gontratacién para la Especieria—Sus origenes se encuentran en organizaciones ‘destinades a fiscalizar y encauzar el tréfico mercantil en beneficio de un grupo © sector determinedo y con respecto a ciertos territorios més 0 menos independientes: Se croaron organizaciones de esta clase pera la Administracion del Nuevo Mundo aqui en la Peninsula. 31La Armada Invencible en el puerto coruiés Do porto de Plymouth salen en abril do 1589. Chegan 0 4 de maio. A cidade non estaba ben fornecida nin ben preparada; non creia nas no- ticias que lle iban chegando. O gobernador era don Xohén Pacheco Oso- rio, marqués de Cerralbo. O 6 de maio, os ingleses que desembarcan por Santa Cruz e Oza e vinan xa polo Pasaxe, apodéranse da PESCADERIA [zona que iba dende a actual Xoana de Vega hastra a Praza de Maria Pita) e dende ali bom- bardean a Cidade Vella, a Porta de Ares, a Porta Real, e outros lugares importantes da cidade. : A desfeita das forzas espafiolas é total. Moitos son os homes que morren nesta defensa. O dia 14 de maio as tropas inglesas preparanse pré rematar o asalto Voan parte da muralla e fan o derradeiro intento de conquista. Os defen- sores estan vencidos polo cansancio. Entre eles estaba o Capitan Xoan Varela que se distinguéu traendo axuda e dirixindo a defensa. Cando todo parece perdido xurde a figura de MARIA MAYOR FER- NANDEZ DA CAMARA E PITA, viuda de Gregorio Rocamonde, que morre- ra dias antes nesta defensa, e mais cofecida ela por MARIA PITA. Estaba na muralla, con moitas mulleres mais, axudando 6s poucos homes que ainda quedaban defendendo a vila. Apedreaban 6s ingleses e botabanlles todo o que atopaban 4 man. A ela céupolle en sorte matar un oficial inglés que iba chantar a sda bandeira no outo da muralla. O velo caer, os defensores cobran azos e continuan a defensa 32La escuadra viene formada por 200 naves y 20.000 soldados. Al frente de la misma viene el célebre almirante y pirata Drake, mientras que las fuerzas de desembarco son mandadas por el general Enrique Norris. Salen en abril de 1589 del puerto de Plymouth. Llegan a La Coruna el 4 de mayo. La ciudad no estaba bien guarnecida ni bien preparada. El gobernador, don Juan Pacheco Osorio, marqués de Cerralbo, no creyo las noticias que le iban llegando. EI 6 de mayo, los ingleses que habian desembarcado por Santa Cruz y Oza y venian por el Pasaje, se apoderan de la PESCADERIA (zona que iba de la actual Juana de Vega hasta la Plaza de Maria Pita) y. desde alli bombardean la Ciudad Vieja, la Puerta de Aires, Puerta Real y otros pun- tos importantes de la ciudad. El descalabro de las fuerzas espafiolas es total y fueron muchos los hombres que murieron defendiendo a ciudad. EI dia 14 de mayo, las tropas inglesas se preparan para el asalto fi nal. Vuelan parte de la muralla y se produce el ultimo intento de conquista. Los defensores estén vencidos por el cansancio. Entre estos defensores estaba el Capitan Varela que se distinguid trayendo ayuda y dirigiendo la defensa : — Cuando todo parece perdido surge la figura de MARIA MAYOR #. PITA, viuda de Gregorio Rocamun: de, muerto dias antes en esta de- RIA PITA. Estaba en la muralla con mu- chas mujeres més ayudando a los & pocos hombres que atin quedaban wali defendiendo la ciudad. Apedreaban a los ingleses y tiraban todo lo que encontraban a mano. Ella tie- ne la suerte de matar a un biza- rro oficial inglés que iba a clavar su bandera en lo alto de la mura- lla. Al verlo caer, los defensores cobran dnimos y, envalentonados 7 contindan la defensa. Siguen los intentos de asalto 5 al Castillo de San Anton que aca- © ban fracasando. El marqués de Ce- rralbo ordena incendiar el Convento de San Francisco, situado fuera de las murallas, para que no caiga en manos de los ingleses y sea un peligro para la ciudad 33Siguen os intentos de asal- to 6 Castelo de San Anton, que non tefien éixito. O mar- qués de Gerralbo, ordena quei- mar 0 Convento de San Fran- cisco, que estaba fora de por- tas, pré que non caia nas mans dos ingleses e sexa un perigo pra vila Sen folgos, os ingleses, des- pois de roubar e queimar todo © que puideron, 6 riscar o dia 19 de maio de 1589 marchan pra Lisboa coas sas naves. No 1716 6 creada na Crufa a Intendencia Xeral do Reino de Galiza, e anos mais tarde, no 1785, 0 Real Consulado Ma- ritimo e Terrestre de Galiza. Maria Pita A Crufia vai ganando un posto importante na politica espafola, de- bido 4 sta situazén estratéxica, 0 seu valor e a stia vida econémica na que xoga un papel importantisimo o seu porto. Sendo asi como se asoma 4 nova edade histérica que nace diante dela: a Edade Contempordnea. mosteiro de santa barbara Foi fondado na segunda mitade do século XV sobre do solar dunha anterga ermida. © Papa Urbano VI aprobouno no 1454. Foi ampliado nos séculos XVII e XVill, Ten dous interesantes relieves, un sobre da porta que quizaves estivo antes nun vello sepulcro, representa o Xuicio Final. O outro na entrada, presenta 2 Virxe co Neno, Santa Barbara fe Santa Catalina, Hoxe 6 mosteiro de monxas clarisas. Tén a maneira dun recollido recanto. Un dos mellores da Crufia, por non decir o mais fermoso, sendo o corazén da Cidade Vella. (Mita 0 dibuxo da Cidade Vella). castelo de san anton Constroido pra defender a cidade e 0 seu porto das naves piratas no 1528 non foi rematado hastra moito mais tarde, Era a gran forteza do sistema defensivo da cidade e 0 guardién do porto crufés. Debido @ sua posicion, as naves inglesas que no 1589 querian apoderarse da cidade tiveron que desembarcar en Santa Cruz e Oza. Extratéxica,—Dise do lugar que ten moita importancia dende o punto de vista militar. 34Desalentados los ingleses, después de saquear, incendiar y destruir todo lo que pudieron, en la madrugada del 19 de mayo de 1589 marchan hacia Lisboa con sus naves En 1716 es creada en La Coruria la Intendencia General del Reino de Galicia y aiios mas tarde. el 1785 el Real Consulado Maritimo y Terrestre de Galicia. La Corufa va ganandose un puesto importante en la politica espafola debido a su situacién estratégica, a su valor y a su vida econémica en la que juega un papel importantisimo su puerto. Asi es como se asoma a la nueva edad historica que nace ante ella: la Edad Contempordnea. convento de santa barbara Fue fundado en la segunda mitad del siglo XV sobre el solar de una an-% tigua ermita. El Papa Urbano VI, lo apro- bo en 1494. Fue ampliado on los siglos «7 XVIL_y XVIII, Posee dos interesantes re-% lieves, uno sobre la puerta y que qui 28s proviene de un antiguo sepuloro y representa el Juicio Final. El otro, en el vestibulo, representa la Virgen con el Nifio, Santa Barbara y Santa Catalina = Hoy es convento de monjas clarisas. Forma un recogido rincén. Uno de! los mejores de La Corufa, por no de-, cir el mas hermoso y evocador. Es el, | corazén de la Ciudad Vieja, (Mira el di bujo de la Ciudad Vieja) = Maria Pita castillo de san antén Construido para defender la ciudad y su puerto de las naves piratas en 1528 no @s acabado hasta mucho mds tarde. Era le gran fortaleza del sistema defensivo de la ciudad y el guardién del puerto corufiés. Debido a su posicién las naves inglesas que en 1589 querian apoderarse de la ciudad tuvieron que desembarcar en Santa Cruz y Oza. Evocador—Trae recuerdos de otros tiempos a la memoria Estratégica—Aplicase al lugar, via de comunicacién, etc., que tiene singular importancia desde el punto de vista militar. 35Mais tarde paséu a ser prisién militar e nel estuvo preso o xeral Porller, héroe da Independencia, antes de. ser aforcado. Hoxe 6 Museo Arqueol6xico Provincial e garda restos interesantes dos pobos que foron pasando dende fai moitos séculos pola Crufa, Nel estén 2 majoria dos restos romanos que foron aparecendo na Cidade Vella. murallas A Crufia debéu ter murallas dende a sia reconstrucion por Afonso IX. Nunha for- teza vella, situada na que hoxe é o Xardin de San Carlos. En tempo de Felipe Il, hacia 1595, construiuse a parte de muralla que hoxe con- sérvase cabo do Parrote coa Porta de San Miguel; no 1676 constriense as Portas do Clavo e da Cruz. Estas son as tres portas da Crufia 6 mar. No anaco de murallas conservado, incrustéuse o vello pértico da eirexa de San Andrés. eirexa de san xurxo E de estilo barroco galego. Foi proietada por Domingo de Andrade, autor da famosa torre do reloxio» da catedral de Santiago no 1693. Comenzéuse a construir no 1725 polos xesuitas. Botados éstes fora de Espafia por Carlos Ill, fol donado 0 edificio 6s Agus- tinos de Cayén, No 1838 0 Colexio e 0 Convento foron destinados a Casa Consistorial e ali estivo 0 Concello crufiés hastra 1918. Arqueoléxico.—Retirese a moimentos dos tempos antergos. Estilo barroco—Estilo artistico do século XVII. Usa moito as formes curvas e os repini- ‘cos. Emprégase en eirexas, pazos € outros edificlos. Casa Consistorial—Casa do Concello, Corporacién municipal. 36Mas tarde pas6 a ser prision militar y en él estuvo preso, antes de ser ahorcado, el general Porlier, héroe de la Independer Hoy es el Museo Arqueoldgico Provincial y guarda recuerdos interesantes de los Pueblos que fueron pasando desde hace muchos siglos por La Corufa. A él se Ilevaron Ja mayoria de los restos romanys que fueron apareciendo en el recinto de la Ciudad Vieja. murallas la Coruha debi tener murailas desde su reconstruccién por Alfonso IX con una fortaleza vieja, situada en lo que hoy es el Jardin de San Carlos. En tiempos de Felipe Il, hacia 1595, se construyo la parte de muralla que hoy se conserva junto al Parrote con la Puerta de San Miguel; en 1676 se construyen las Puertas de El Clavo y Santa Cruz, Estas tres puertas son las antiguas puertas de La Corufia al mar. En el trozo de muralla conservado, se ha incrustado el de San Andrés. jo portico de la iglesia Muralla det Parrote iglesia de san jorge Es de estilo barroco gallego. Fue proyectada por Domingo Andrade, autor de la hermosa «torre del reloj» de la catedral de Santiago, en 1693. Se comenzé a construir el 1725 para los jesuitas. Expulsados éstos de Espafia por Carlos Ill, fue donado el edificio a los Agustinos de Cayén. En 1838 el Colegio y el Convento fueron destinados ‘@ Casa Consistorial y ahi estuvo el Ayuntamiento corufiés hasta el 1918. Arqueolégico—Relativo 2 monumentos y cosas de arte de la Antigtiedad Estilo barroco.—Estilo artistico del siglo XVII y parte del XVIII. Utiliza mucho las formas curvas y abusa de la decoracién y adorno. Todo resulta complicado, Se emplea en igh , Palacios y otros edificios. Casa Consistorial—Casa del Ayuntamiento o Corporacion Municipal, 37Tivo distintos nomes. Primeiramente o de «A Compafia», © de «San Francisco Xavier» despdis de «San Aguatine e 6 remate, de «San Xurxo» en honra dunha capela que habia perto e que foi destruida, Ten imaxes notables (San Francisco Xavier, San Agustin, A Conceucién...) © dies pinturas do ferrolano Robles. Iglesia barroca de San Jorge convento de santo domingo abo da Praza das Bérboras atépase 0 actual convento de Santo Domingo de estilo barrocs; nesta eirexa venérase a Patrona da Crufa, a Virxe do Rosario. ‘A elrexa foi feite no século XVIN sobre outra do XVII e do que #6 consort Oe capelas dos Remedios e do Rosario, Ten unka notable torre de abalada forma enriba da fanterga fachada, e que aparece sobre da de agora como «tortar. ‘Outra méis anterga, do século XIV, encéntrase situeda onde esta hoxe 0 cuartel de Infortenn que tot destruida no cerca que puxeron a Crufia os Ingleses & mando de Drake no 1589. eirexa de san nicolas E de estilo barroco galego do século XVIII e constroida polo sentiagués Sarela. No templo consérvase a imaxe da Virxe das Dores, de moitisima devocién e ve~ neracion na Crufia dende que foi sacada en procesién no 1854 e finéu o célera que azotaba a vila da Cruiia.Tuvo distintos nombres. Primero el de «La Compaiia» y de «San Francisco Javier», Juego de «San Agustin» y finalmente de «San Jorge» en honor de una capilla que habia cerca y que fue destruida Posee imagenes notables (San Francisco Javier, San Agustin, la Concepeién. dos pinturas del ferrolano Robles. El 24 de agosto de 1975 fue declarada Monumento Necional de interés historico- artistico, dy convento de santo domingo Junto a la Plazuela de las Barbaras se encuentra el actual convento de Santo Do- mingo, de estilo barroco, y en cuya iglesia se venera a la Patrona de La Corufia, la Virgen del Rosario, El templo fue levantado en el siglo XVIII sobre otro del XVII y del que se conser- van las capillas de los Remedios y del Rosario. Posee una notable torre de movida silueta sobre fa antigua fachada y que aparece sobre la actual como «torcida». Otra mas antigua del siglo XIV, hallabase situada donde actualmente esta el cuartel de Infanteria, pero fue destruida en el sitio que pusieron a La Corufia los ingleses al mando de Drake en 1589. iglesia de san nicolas Es de estilo barroco gallego del siglo XVIII y construida seguramente por el san- tiagués Sarela. En el templo se conserva la imagen de Ia Virgen de los Dolores, de extraordinaria devocion y veneracién en La Corufta desde que fue sacada en procesién el 1854 y se aplacé el célera que azotaba la ciudad de La Coruna, ‘Silueta—Forma que presenta a la vista un objeto oscuro proyectado sobre un fondo claro. : 39eirexa conventual das capuchinas Fundada 6 remate do século XVII no solar da anterga ermida de Nosa Sefiora das Mara villas. 0 seu arquitecto foi Fernando Casas No- yoa, autor da famosa fachada do «Obradoiro» Ebene) mei da catedral de Santiago. E unha xoia moimen- tal pola sda proporcién, equilibrio © fermosura. Algans din que é a mais fermosa da Crufa. Ten un cadro de San Francisco, pintado segin din uns por Zurbaran, ¢ segin outros, por Mateu Gerexo. Esté situada na ria das Panadeiras. Iglesia de las Capuchinas museo provincia de bellas artes Tamén na ria das Panadeiras temos o actual Museu de Belas Artes da Crufa. Foi const no século XVIII pra Real Consulado Maritimo, reinande en Espafia Car- os IM (1785). Foi tamén Tribunal de Comercio. Hoxe, dito Museu tén cadros de tédalas épocas, ‘con obras de Murillo, Goya, Velazquez, Madrazo, Rubens e outros moitos. Ten ademais notables coleciéns de louza, principalmente de Sargadeles e algunhas pezas histéricas e arqueoléxicas. ‘én unha biblioteca de moito valor, chamada «do Consuladon. Tamén son notables os edificios de Capitania Xeral (anterga Audencla de Galiza) e 0 Goberno Givil (antergo edificio de Intendencia de Rentas) ‘Os dous edificios son do século XVIII ainda que reconstruidos de novamente. Ermida—Santuario que esté nun desparamado. Real Consulado Maritimo e Terrestre de Galiza—Organismo que procuraba 0 fomento ‘do comercio e da industria rexional, Tivo Cétedra de Mateméticas ¢ un Tribunal de Comercio coa stia Xunta correspondente. ‘Audencia de Galiza—Creada antes de 1505. Era o Tribunal colexiado e ordinario com- posto por unha ou varias provincias 6 que podian apelar asuntos resoltos no Mi bunal de Primeira Instancia. Inmtendencia de Rentas—Constaba da intendencia, a aduana, a contaduria, tesoureria © outras dependencias da Facenda Publica 40iglesia conventual de las capuchinas Fundada a finales del siglo XVII en el solar de la antigua ermita de Nuestra Sefiora de las Maravillas; su arquitecto fue Fernando Casas Novos, autor de la famosa fachada del , «Malo longo...). Foi dt Peto dés Orfeds «El Eco», «El Brigantino» e «Breton de los Herreros», XERMAN TAIBO 27-1889 - 14-11-1919, Pintor. A pesar de morrer moi novo d Obras mestras, moitas delas propiedade do Concello crunés. XAQUIN VAAMONDE 27-1187 - 18-VIII-1900. Pintor. Trunfou en Paris e Londres e ta ign en Madrid. Morréu 6s 29 anos nas Torres de Meirds, po- sesion da Condesa de Pardo Bazén. ROMAN NAVARRO ‘2ell-1854 - 10-X.1928. Pintor, Direitor da Escola de Artes ¢ Oft- dios, Mestre de ocasién de Pablo Ruiz Picasso mentras este Viveu na rufa, O seu pai era axudante de dibuxo de figura na Escola de Artes Oficios. POLITICOS XAQUIN VIZCAINO MARTINEZ Marqués de Pontejos (1790). Foi militar da Arma de Cabsleitia Ocupou carregos na Corte e chegéu a ser Alcalde de Madrid. Via- ou moito polo extranxeiro, Rematou o empedrado das rilas madrilefias, a numeracion dos edificios, os letreiros das rilas, ‘0 alumeado piblico e outras moitas cousas mais. XOAN FERNANDEZ LATORRE 1848-1912. Foi direitor xeral de Obras Publicas. Gobernador Civil de Madrid. Periodista. Fundador da «Voz de Galicia». Rea fizou na Crufa o ensanchamiento da ponte do Pasaxe e a do Burgo, © Sanatorio Maritimo de Oza, a darsena do Parrote, carreteira de circunvalacién e algunhas obras méis,ersonajes famosos nacidos en la corufia ARTISTAS CRISTINA VILLO MONTESINOS 3.4ll-1818, bre actriz, cantante de 6pera, MARCIAL DEL ADALID 1826-1881. Notabilisimo compositor de miisica, Estaba casado con Fanny Garrido. VARELA SILVARI 1848. 1926. Excelente compositor de misica. ADOLFO CAULA 1847, Ingeniero. militar y_pintor. ANDRES GAOS 21-111-1874 - 15-111-1959, En Mar de Plata. Notabilisimo violinista y compositor corunés. JOSE BALDOMIR 26-X1-1867 - 1-II1947. Autor de inspiradisimas melodias y compo- siciones musicales («Meus amores», «Mayo longo»...). Fue di- rector de los Orfeones «El Eco», «El Brigantino» y «Bretén de los Herreros», GERMAN TAIBO 27-1-1889 - 141-1919. Pintor. A pesar de morir bien pronto dejé buenas obras maestras, muchas de ellas propiedad del Munt- cipio coruiés, JOAQUIN VAAMONDE 274-1871 - 18-VIlL-1900. Pintor, Triunfo en Paris y Londres y tam- en Madrid. Murié a los 29 afos en las Torres de Meiras, posesion de la Condesa de Pardo Bazén, ROMAN NAVARRO 28-11-1854 - 10-X.1928. Pintor. Director de la Escuela de Artes y Oficios. Maestro de ocasién de Pablo Ruiz Picasso durante la estancia de este dltimo en La Coruna. Su padre era ayudante de dibujo de figura de la Escuela de Artes y Oficios. POLITICOS JOAQUIN VIZCAINO MARTINEZ Marqués de Pontejos. 1790. Fue militar del Arma de Caball. Ocupe cargos en ia Corte y llegé a ser Alcalde de Madrid, j6 mucho por el extranjero, Liev a cabo el empedrado de las calles madrilefias, la numeracién de los edificios, los rétu- los de las calles, el alumbrado publico y otras muchas cosas JUAN FERNANDEZ LATORRE 1848 - 1912. Fue Director General de Obras Pablicas. Gobernador Givil de Madrid, Periodista, Fundador de «La Voz de Galician. El realizo en La Corufia el ensanche de los puentes del Pasaje y del Burgo, el Sanatorio Maritimo de Oza, la darsena del Parro- te, la carretera de circunvalacién y algunas obras més. 55EDUARDO DATO 1856 - 1921. Gran Xurista; chegéu a Presidente da Academia de Xurisprudencia, e mais tarde a Presidente do Concello de Mi- fistres. Escribéu algunhas obras: «La defensa social», «El des canso dominical»... Foi asesinado en Madrid. DANIEL CARBALLO Escritor e xornalista. Débenselle a aprobacién dos pranos do Setual Concello, a construccion do peirao ¢ a ley de construccion do ferrocarril do N.O., a fundaxe do Instituto de Segundo Ensino, © Hospital Militar e moitas mais cousas que abondarian pra ‘Gncher unha plana grande da Historia da Cruna, Morréu no 1889 HOMES DE CENCIA CARLOS IBANEZ VARELA 1824, Inxenieiro de minas. Dirixéu varias empresas, pro a sila principal laboura, fol erguer e dirixir a louza de Sargadelos, Mo- rréu no 1886. NOVOA SANTOS 1885 - 1933. llustre médico crunés. A sia obra maestra foi «El manual de Patologia General», que sirvéu de texto nas Univer- ‘Sidades espafiolas e en moitas do extranxeiro. Escribéu nume- tosos articulos centificos. RAMON DE LA SAGRA 4789-1871. llustre naturalista y economista. Dirixéu o Xardin Botanico da Habana, Escribéu numerosas obras. ANXEL DEL CASTILLO 24-1886 - 14111-1961. Arquedlogo e historiador. Escribeu intere- Santes estudios encol dos moimentos galegos. Foi Cronista da Cidade. XOSE RODRIGUEZ MARTINEZ 29-VII-1856 - 18-111-1921, Gran médico, de moita sona pola sda humanidade. ESCRITORES FANNY GARRIDO. Escritora. Obras: «Escaramuzas», «La madre de Paco Pardo Academica da Real Academia Galega. Morréu en 1918 VIRXINIA FELICIA AUBER 1825, Escritora. Obras: «Una habanera», «Teresa», «Castillo de la loca BENITO AMADO SALAZAR 23-xl1-1813, Novelista e home de cencia. Escribéu: «EI honor aectellanon, «la famiila erranten... Morreu en Bailén o 14 de nadal de 1874, EMILIA PARDO BAZAN 4852-1921, Escritora. Escribéu novelas, contos, ensaios, teatro, ica e traducéu obras do extranxeiro.EDUARDO DATO 1856 - 1921. Gran jurista, llego a Presidente de la Academia de Jurisprudencia y mas tarde a Presidente del Consejo de Minis- tros, Escribio algunas obras: «La defensa socialn, «El descanso dominical».., Fue asesinado en Madrid. DANIEL CARBALLO 1889, Fue también escritor y periodista, A él se deben la apro- bacién de los planos del actual Ayuntamiento, la ley de la cons- truccion del ferrocarril del N.O., la construccién del muelle, la creacién del Instituto de Segunda Ensefianza, el Hospital Mi- litar y muchas otras cosas mas que muy bien llenarian una gran pagina de la Historia de La Coruita, HOMBRES DE CIENCIA CARLOS IBANEZ VARELA 1824. Ingeniero de minas. Dirigi cipal trabajo fue levantar y di Murio en 1886. rias empresas, pero su prin- la ceramica de Sargadelos. NOVOA SANTOS 1885 - 1933. Ilustre_médico corufiés. Su obra maestra fue «El manual de Patologia General», que sirvié de texto en las Uni: versidades espafolas y en bastantes del extranjero. Escribio numerosos articulos. RAMON DE LA SAGRA 1798-1871. Ilustre naturalista y economista. Dirigié el Jardin Botanico de La Habana. Escribid numerosas obras. ANGEL DEL CASTILLO JOSE 24-1-1886 - 141111961, Arquedlogo e historiador. Escribié_intere- Santes estudios sobre los monumentos gallegos. Fue Cronista de la Ciudad, RODRIGUEZ MARTINEZ 29-VII-1856 - 48-111-1921, Gran médico, insigne, por su humanidad y popularidad. ESCRITORES FANNY GARRIDO. 1918, Escritora, Obras: «Escaramuzas~, «La madre de Paco Par- do»... Académica de la Real Academia Gallega. VIRGINIA FELICIA HUBER 1825. Escritora. Obras: «Una habanera», «Teresa», «El castillo de Ia loca»... Vivié en La Habana y murio el 20 de abril de 1897. BENITO AMADO SALAZAR 23-X11-1813, Novelista y hombre de ciencia. Escribio: «E| honor castellano», «La familia errante»,.. Muri en Bailén el 14 de di- ciembre de 1874. EMILIA PARDO BAZAN 1852 - 1921. Escritora. Escribie novelas, cuentos, ensayos, teatro, critica... y tradujo obras del extranjero. 37RAMON MENENDEZ PIDAL 1869 - 1968, Fildlogo e sabio espafol. Foi un dos nosos grandes Iingiistas © dos mellores do idioma espaiiol. Fixo profundos es- tudos encol do poema «Mio Cid». ALFREDO TELLA 4873-1927. Gran xornalista, un dos millores que houbo na Cruna UXIO CARRE ALDAO 5.Xi-1859 - 18-XIl-1932. Sobresainte escritor e xornalista. Cronista 5x Cidade ¢ bibliotecario. municipal. Destacouse coma historia: dor da literatura. FRANCISCO TETTAMANCY “10-X-1854- 15-V-1921, Escritor. Escribéu: «A revolucién galega de {gabe aLos martires de Carral», «Britanos y Galos», «La Torre de Hércules... GALO SALINAS {40-1852 6-X-1926. Escritor, xornalista, posta lirico ¢ autor tea” trl. Deu pulos 0 teatro rexional © compuxo algunhas obras: “A Torre de Peito Burdelon, «Fillan. MILITARES XOAN DURAN LORIGA 4854. 1912. Oficial da Arma de Artlleria. Insine matomatico. Es. {uibéu unha chea de obras matematicas ¢ goz6u de moite, Sore cribéu unnaco. Foi_membro correspondente da Academia de Cencias Exactas ALEJO GANAS REY 451-4819, Empezou as ordes do carlistas no 1873 en Granada. F carlist@s jou as eruces de San Fernando, e da Real Orden de San Hermenexildo e do Mérito Militar de 2.” clase PATRICIO AGUIRRE DE TEJADA Conde de Andino. Merifo. XOAN LORIGA E REQUENA 4870, Loitéu na guerra da Independencia. Foi Xeje do Alto Es- tee Mator, No 1827 foi nomeado Comandante Xeral do De- partamento da illa de luba. Morréu en Cuba. XOSE MILLAN ASTRAY 4879-1954. Xeral espafol, fundador do Tercio Extranxelro, o fret 1275 gue fo! ferido de gravedad en dias ocasios resultando coa perda dun allo e do brazo esquero. ALCALDES NOTABLES DA CRUNA FERNANDO RUBINE 1812, Gran benefactor da cidade. Foi, Alcalde acidental e Presi: 1812. Gr>'biputacién, Doitdu por acudar as obras do ferrocartl Filologo.—Persona versada no estudo centifico dunha lingua, na Su9 parte gramatical e lexicografica 58RAMON MENENDEZ PIDAL 1869 - 1968, Fil6logo y erudito espafol. Ha sido uno de nuestros grandes lingiiistas y de los mejores conocedores del idioma es- paftol. Hizo estudios profundos sobre el poema del «Mio Cid». ALFREDO TELLA 1873-1927. Gran periodista, uno de los mejores que ha tenido La Coruna, EUGENIO CARRE ALDAO 5-X1-41859 - 18-XII-1932. Destacado escritor y periodista. Cronista de la Ciudad y bibliotecario municipal. Gran divulgador historico de La Coruna. Se dostacé como historiador de la literatura. FRANCISCO TETTAMANCY 10-X.1854 - 15-V-1921. Escritor. Escribié: «La revolucién gallega de 1845», «Los Martires de Carral», «Britanos y Galos», «La Torre de Hércules»... GALO SALINAS 14.1N-1852 - 6-X-1926. Escritor, periodista, poeta lirico y autor tea- tral, Fomento el teatro regional y compuso algunas obras para él: WA Torre de Peito Burdelo», «Filla MILITARES JUAN J, DURAN LORIGA 1854. 1912. Oficial del Arma de Artilleria. Insigne matematico. Escribio numerosas obras matematicas y goz6 de gran prestigio en el extranjero. Fue miembro correspondiente de la Academia de Ciencias Exactas. ALEJO CANAS REY 15.1V-1819. Se inicié a las érdenes del general Espartero. Vencié a los carlistas en 1873 en Granada. Fue Gobernador Militar de Barcelona. Obtuvo las cruces de San Fernando, la de la Real Orden de ‘San Hermenegildo y la del Mérito Militar de 2.’ clase. PATRICIO AGUIRRE DE TEJADA onde de Andino, Marino, JUAN LORIGA Y REQUENA 1870. Luch6 en la guerra de la Independencia. Fue Jefe del Alto Estado Mayor. En 1827 fue nombrado Comandante General del Departamento de la isla de Cuba, Murié en Cuba. JOSE SANCHEZ BREGUA 1818 - 1897. De origen pobre y humilde lleg6 a ser por su valor Teniente General y en 1873 fue nombrado Ministro de Guerra. También fue Jefe del Estado Mayor. JOSE FERNANDEZ NEIRA 1790. Luché contra | en «Proezas de Galician. JOSE MILLAN ASTRAY 1879 - 1954. General espafiol, fundador del Tercio Extranjero, al frente del cual fue herido de gravedad en dos ocaslones con pérdida de un ojo y del brazo izquierdo. ALCALDES NOTABLES DE LA CORUNA franceses y luego conté sus memorias FERNANDO RUBINE 1812, Gran benefactor de la ciudad. Fue Alcalde accidental y Presidente de la Diputacion. Luché por conseguir las obras del ferrocarril. Filélogo.—Persona versada en el estudio cientifico de una lengua, en su parte gramatical y lexicograticaFEDERICO TAPIA Y SEGADE 1826 - 1891. Foi un bon alcalde. XOSE MARCHES! DALMAU 1827 - 1-XI-1896. Foi un bon Alcalde. Débese a él a Avenida dos Cantons, 0 empedrado dalgunhas rias, a millora dos servicios de beneficencia, a colocacion da luz eléctrica, 0 pulo dado a traida de augas, a constrocion da Praza de Maria Pita LUIS ARGUDIN BOLIVAR 4855 - 1907. Foi Alcalde da cidade varias veces. Realizou as obras de alcantarillado, a traida das augas, o lazareto de Oza, 0 Tea tro, 0 Pazo Municipal, as escalas trasatlanticas. MANOEL CASAS 47-Vill-1867 -30-VII-1960. Escribéu moito encol da historia e da literatura. Fixe todo polo bon nome da Crufa. BENEFITORES DA CIDADE EUSEBIO DA GUARDA 1823 - 1897, Fillo dun zapateiro, cheg6u a ser un dos homes mais ricos de Galiza, Constroese polo seu mendado o Instituto de Segundo Ensino, a eirexa de San Andrés, as Escolas Publicas @ 0 Mercado da Praza de Lugo. XOAN MARTINEZ PICAVIA Foi quen fixe 0 proiecto do ferrocarril de Madrid a Crufa, Mo- rréu no extranxeiro en 1858. XOANA DE VEGA 4805-1872, Ama de Isabela Ile da sua hirma Luisa Fernanda. Condesa de Espoz y Mina e Marquesa da Caridade. Organizou os primeiros Xogos Froraes na Crufia. Favoreceu en todo a vila da Cruia. PEDRO BARRIE DE LA MAZA 17XI1-1888 1971. Fixo a carreira de Comercio na Escola Su- {| perior da Cruna © ampliou estudos en Inglaterra, Francia @ Alemania, Foi vicepresidente e direutor xeral do Banco Pastor. pasando no 1939 2 ser Presidente do mesmo, Foi promotor & Inpulsor de numerosas empresas industriales: Aluminio de Ga- Ian, S.A; Astilloiros e Talieres do Noroeste, S. A. (ASTANO): Compatiia Espafiola de Industrias Electroquimicas, 8. A. (CEIDE); CEPICSA; EMESA: FEMSA; Forzas Eléctricas do Noroeste, S. A. (FENOSA); FENYA; Gas Madrid, S. A.: A Toxa; Pesquerias Es- pafolas do Bacalao (PEBSA) © outras moitas mais. No 1955 foille Gtorgado 0 tiduo de Conde de Fenosa, No 1966 creéu a funde- Cion'mixte beneficodocente que leva o seu nome a 4 que donou tin ‘capital de 3.300.000.000 de pesetas. ADELAIDA MURO 1892, Legou a cidade unha importante cantidade dos seus bens pra fundacién e sostenimento dun Asilo pra probes ¢ vellos. Os seu restos descansan na cripta quo eisiste detréis da ca pela do Asilo. OUTROS FRAY PEDRO PAYO 15-1X-1814 - 1-1-1889, Misioneiro en Filipinas e mais tarde procu- rador das misiéns de China, Tonkin e Formosa. Procurador xe tal dos misioneiros dominicanos. Arcebispo de Manila.FEDERICO TAPIA Y SEGADE 1826-1891. Fue un buen Alcalde, JOSE MARCHES! DALMAU 1827- 1-X1-1896. Fue un buen alcalde, A él se debe la Avenida de los Cantones, el empedrado de algunas calles, la mejora de los servicios de beneficencia, la instauracién de la luz eléctrica, el impulso dado a {a traida de aguas, la construccién de la Plaza de Maria Pita... LUIS ARGUDIN BOLIVAR 1855 - 1907. Fue elegido varias veces Alcalde de la ciudad, Res. liz6 las obras del alcantarillado, la traida de aguas, el lazaroto 1892. Lego @ La Corufia una importante cantidad de su caudal MANUEL CASAS I-1867 - 30-VII-1960. Cultivador insigne de Ia literatura, de la historia, Hizo todo por el buen nombre de La Corufia. BENEFACTORES DE LA CORUNA EUSEBIO DA GUARDA 1823 - 1897. Hijo de un zapatero, llegé a ser de los hombres mas ricos de Galicia. Acometié las obras de varios monumentos, en- tre ellos el Instituto de Segunda Ensefianza, el templo de San Andrés, las Escuelas Piblicas y el Mercado de la Plaza de Lugo. JUAN MARTINEZ PICAVIA 1858. Fue el iniciador del pensamiento o proyecto del ferrocarri! de Madrid a La Coruna. Murio en el extranjero. JUANA DE VEGA 1805 - 1872. Aya de isabel Il y de su hermana Luisa Fernande. Condesa de Espoz y Mina y Marquesa de la Caridad. Organizé fos primeros Juegos Florales de Galicia en La Coruiia. Favore- ci6 en todo a la ciudad corufiesa. PEDRO BARRIE DE LA MAZA 17-Xil-1888 1971, Cursé {a carrera de Comercio en ta Escuela Superior de Comercio de La Corufia y amplié sus estudios en Inglaterra, Francia y Alemania. Fue vicepresidente y director ge- eral del Banco Pastor, pasando en 1939 a ser Presidente del mismo, Fue promotor e impulsor de numerosas empresas in- dustriales: Aluminio de Galicia, S. A.; Astilleros y Talleres del Noroeste, §. A. (ASTANO); Compafiia Espafiola de industrias Electroquimicas, S. A. (CEDIE); CEPICSA; EMESA; FEMSA; Fuer- zas Eléctricas del Noroeste, S. A. (FENOSA); FENYA; Gas Ma. drid, SA; La Toja, S. A.; Pesquerias Espafiolas del Racalao y Muchas otras mas. En 1955 le fue otorgado el titulo de Conde de Fenosa, En 1966 creé la fundacion mixta benéfico-docente que lleva su nombre y @ ia que doto de un capital de 3.300.000.00 de pesetas, ADELAIDA MURO 1892, Legé a La Corufia una importante cantidad de su caudal (dos millones de pesetas) para la creacién y sostenimiento de un Asilo para pobres y ancianos desamparados. Sus restos des- ansan en Ia cripta que existe detris de la capilla del Asilo. OTROS FRAY PEDRO PAYO. 15-1X-1214- 1-1-1889. Misionero en Filipinas y Iuego procurador de las misiones de China, Tonkin y Formosa, Procurador general de los misioneros dominicanos. Arzobispo de Manila. 6162 custiéns Feito importante que marca o comenzo da Edade Contemporénea na Crufia, ,Quén foi 0 cabecilla do levantamento contra dos franceses? {Qué batalla importante se desenrola as portas da Crufa? Quénes son fs aliados dos espafoles esta vez? Quén os dirixe? ;Quén manda ‘as forzas nemigas? ;Sabes énde morréu o xeral John Moore? Héroes populares axusticiados no 1815. :Por mor de qué visitéu a Crufia a faifia Isabela II? zQuén foi o promotor do ferrocarril galego? Mostras importantes da arquitectura na Crufia contempordnea. {Qué habie an- tes onde hoxe hai o Xardin de San Carlos? ,Quén esté enterrado ali? 4Cémo morréu? ,De céndo é 0 edificio do ctual Concello? Partes interesantes do mesmo que se deben conoscer. {Onde se encontra ‘a Real Academia Galega? Artistas importantes deste period. ,Qué foi e qué fixo 0 Merqués de Pontejos? Di o que sepas de Xohén Fernandez Latorre. Qué fundéu? ,Qué chegou a ser Eduardo Dato? Importantes homes de cencia nados na Crufa, Nomes de escritores crufieses, Quén foi Emilia Pardo Bazdn? {Por mor de qué é impor tante Ramén Menéndez Pidal? Militares insines. {Qué militar crufés chegéu a Ministro de Guerra? Alcaldes notables da Cruha. Obras que fixo Eusebio da Guarda, ,Qué fixo Xoana de Vega pola nosa vila? {Quén escribéu o hiro galego de «Os Pinos»? Auecuestionario Suceso importente que marca la entrada de la Edad Contemporé- nea en La Corufic. gQuién fue el cabecilla de! levantamiento contra los franceses? ;Qué bataila importante se da a las puertas de La Co- rufia? {Quiénes son los aliados de los espanoles en esta ocasin? 2Quién los dirige? {Quién dirige las fuerzas enemigas? iSabes dénde murié el general John Moore? Héroes populares ajusticiados en 1815. 2A qué se debe la visita de la reina Isabel tl a La Corufia? ,Quién fue el promotor del ferrocarril gallego? Aportacién importante de La Co- rufa contempordnea en arquitectura. {Qué habia antes en el actual Jardin de San Carlos? ,Quién esta enterrado alli? {Como murié? ,De cudndo es el edificio del actual Ayuntamiento? Partes interesantes del mismo que se deben conocer. ;Dénde reside la Real Academia Ga- llega? Artistas irportantes en este periodo. ;Quién fue y qué hizo el Morqués de Pontejos? Di lo que sepas de Juan Fernandez Latorre. 2Qué funds? zQué llegé a ser Eduardo Dato? Hombres importantes de ciencia nacidos en La Coruiia, Nombres de escritores corufieses. {Quién fue Emilia Pardo Bazén? ;Por qué es importante Ramon Me- néndez Pidal? Militares insignes. Qué militar corufés lleg6 a Ministro de la Guerra? Alcaldes notables de La Corufa. Obras que se deben a Eusebio da Guarda. ;Quién fue Eusebio da Guarda? ,Qué hizo Juana de Vega por la ciudad corufiesa? {Quién escribié el himno gallego de +Os Pinos»?1.—Puerta principal de la iglesia de Santiago (principios siglo 2.—Iglesia de Santiago, Absides. 3.Aglesia de Santiago. Pértico nor- te (siglo XID. 4.—Torre de Hércules (siglo I). 5.tIglesia Colegiata. Fachada.4.—Puerta de la Cruz en la muralla, mandada construir por el Conde de Aranda en. 1676. 2.—Jardin de San Carlos, Tumba del General Moore. 3.—Galerias coruniesas de la Marina. 4—Calle de la Sinagoga. 5—Rincén de la Ciudad Vieja. 6—Ayuntamiento y Plaza de Maria Pita.1—Panordmica del puerto de La Corufia, 2—Entrada al puerto corunés y Castillo de San Anton. 3,—Muralla del Parrote y el puerto. 4.—Ayuntamiento. 5—Torre y dbside de la Iglesia de Santiago,himno gallego OS PINOS {Qué din os rumorosos na costa verdescente ao raio trasparente do placido luar? {Qué din as altas copas de escuro arume arpado co seu ben compasado monétono fungar? Do teu verdor cinguido e de benignos astros contin dos verdes castros e valeroso chan. Non des a esquecemento da inxuria e rudo encono idesperta do teu sono, fogar de Breogén! Eduardo Pondal Abente 67bibliografia Historia y descripcion de la ciudad de La Gorufia. Enrique Vedia y Goesens. 1845 Calles y Plazas corufiesas, t. I y t, Il. Juan Naya Pérez, 1970. Notas histOricas y monumentos de La Gorufia, Angel del Castillo. 1948. La Corufia. Miguel Gonzélez Garcés. Editorial Everest. 1973 La Corufia, Carlos Martinez Barbeito. 1959 Monumentos corufieses. Juan Naya Pérez. Notas mecanografiadas Principales itinerarlos de la cludad de La Corufia. Juan Naya Pérez. Notas mecanografiedas Boletin Academia Gallega 1-2 y 21-22 Dos mil nombres gallegos. Francisco Lanza Alvarez. Buenos El Eco de Santiago (per 0) Varones Ilustres de Galicia. J. Pardinas Villalobos Mitologia La Torre de Hércules. José Cornide. 1972.