Our sacred balance

Nuestro sagrado
balance

La Triqueta

La triqueta es un talismn de origen celta que simboliza la

vida, la muerte y renacimiento y las tres fuerzas del universo:
tierra, agua y fuego. Los tres crculos internos representan cada
elemento interrelacionndolos formando uno solo.
Alude a las dimensiones de la divinidad femenina: doncella,
madre y anciana.
Asimismo
representa
la
igualdad,
eternidad
e
indivisibilidad. El Todo tiene tres niveles: el fsico, mental y
espiritual.
En lo cristiano, La Triqueta representa la santa trinidad: el
Padre, el Hijo, y el Espritu Santo. El crculo intacto representa la
eternidad. La naturaleza entretejida del smbolo denota la
indivisibilidad y la igualdad de la santa trinidad. Simboliza que el
Espritu Santo es Tres seres de potencia, de honor, y de gloria pero
es indivisiblemente un Dios.

Resumen

Los amantes Kristair y Jacob creen que han terminado con

lo sobrenatural y se encuentran en el camino a una nueva vida.
Pero lo sobrenatural no se ha ido... Un acosador se dirige a los
vampiros para arrancarlos de sus santuarios y dejar que se
quemen en el sol, y cuando los vampiros de Pittsburgh convocan
al antiguo Kristair, l no puede negarles la ayuda a pesar de las
objeciones de Jacob.
Mientras que su bsqueda se vuelve ms peligrosa, los
nimos se caldean cuando Jacob intenta hacer entender a
Kristair las limitaciones del ser un humano nuevamente. A
medida que lucha por alcanzar un equilibrio entre ellos, los
vampiros se inquietan, ansiosos por encontrar a la persona
responsable de la muerte de su propia raza para poder descargar
su rabia.
Pero el enemigo est ms cerca de lo que nunca imaginaron
y lleva un rencor personal contra ellos. Su conexin mental se ha
ido y la fuerza espiritual se ha reducido a la mitad, Jacob y
Kristair deben aprender a comunicarse entre s antes de que su
enemigo destruya todo por lo que han luchado tan duramente
para ganar.

Capitulo 1

uaves quejidos de malestar y la brisa del

ventilador llegando a mi desnuda piel me
sacaron de mi sueo. Abr los ojos y vi hacia la ventana.
Rosa y gris perla pintaba el cielo enviando el oscuro ndigo
lejos en el horizonte. Gru y escond mi cara en la
almohada, y slo otro murmullo de temor me regres a la
terrible maldicin de casi estar despierto.
Cuatro meses despertando al amanecer era suficiente
para llevar a un hombre a la locura. Las maanas y yo
nunca habamos estado en buenos trminos.
Kristair se haba robado los cobertores de nuevo,
dejando mi trasero desnudo. l estaba envuelto como en
un capullo, acurrucado en una apretada bola en medio de la
cama, completamente cubierto con las sbanas y
cobertores. l iba a sofocarse o rostizarse. An as saba
que Kristair se enterrara incluso ms profundo si pudiera,
todo para escapar al sol de la maana y a los sueos que le
traan.
Nosotros tratamos de bloquearlo con las cortinas y
haban funcionado muy bien, hasta que Kristair tom el
amanecer de nuevo. l dijo que l nunca se ajustara si las
5

mantenamos. Seguramente podra tener un punto en eso.

Yo argument que l debera darse algo de tiempo para
acostumbrarse a dormir de nuevo, y a todos los otros
abruptos cambios de ser mortal otra vez. Pero si hay una
cosa que puedo decir acerca de mi amante es que l hace
de la obstinacin un arte. No es que yo pueda hablar de
eso, para ser honestos.
Kristair se acurrucaba mientras yo retiraba los
cobertores, una mano aferrada a la orilla. An as no
despert cuando las retir. Nunca haba conocido a nadie
que tuviera un sueo tan pesado como l. Acomod los
cobertores alrededor de nosotros, y me presion contra su
espalda, deslic mi brazo alrededor de su cintura, l se
acurruc dentro de m con un suave suspiro. Cerr los ojos
y acarici con mi nariz su cuello, inhalando su aroma.
An era temprano; nosotros podramos conseguir
algunas horas ms de sueo. Acurruqu mi cuerpo
alrededor del suyo, cerrando los ojos y entonces Kristair
tembl, y movi la cabeza con inquietud, y entonces supe
que eso era una causa perdida.
Si slo pudiera deslizarme dentro de su mente, lo
hubiera tranquilizado de cada miedo que tena,
especialmente el nico que se rehusaba a nombrar,
pretendiendo que no exista. Nosotros ya no tenamos ms
nuestra conexin mental, no ramos capaces de or los
pensamientos del otro, pero conoca a Kristair bien, incluso
mejor que l mismo. l estaba llevando el bloqueo
demasiado lejos, y un da eso iba a explotar. Dios, slo
esperaba estar ah con l cuando eso sucediera.
Bes su hombro y deslic la mano por su cadera.
Cuatro meses y an me maravillaba cmo se senta el calor
en su piel cuando l no tena que pensar en usar la sangre
6

de la que se haba alimentado para tenerlo as. O escuchar

el latido de su corazn o la fuerza de su respiracin. l era
mi milagro. l haba renunciado a todo porque me amaba, y
eso era un sacrifico que me rehusaba a dar por hecho.
Kristair murmur cuando lo gir, sus miembros
pesados por el sueo, pero l no se estir, ni siquiera
cuando yo separ sus muslos y coloqu mi peso sobre l.
Deseaba tener una cmara cerca. Podra tomar una docena
de traviesas fotos de l y hacer mi propio relicario. Su piel
era de un dorado vivo con el sol de esa hora de la maana.
Sus pestaas curvadas, sombreando sus profundos ojos, y
Seor, l se vea justo jodidamente apetecible.
Bes su mandbula, frot mis labios contra la
incipiente barba de la maana hasta que me rasp.
Despierta, bello durmiente. No ms pesadillas, no esta
maana, murmur.
Sus labios se abrieron cuando bes su caliente
suavidad y la tensin en su cuerpo comenz a desaparecer,
como si subconscientemente cambiara el interruptor de
miedo a placer. Ese era el comienzo de mi nuevo ritual
matutino. Despus de todo, si me voy a levantar, qu
podra ser mejor que de esta manera?
El pene de Kristair se golpe contra mi muslo, y
sonre, quebrando el beso, frotando mis labios contra los
suyos. Vamos, dormiln. Si yo estoy despierto, maldicin,
t despertars tambin, murmur, deslizando mi lengua
por su cuello y entonces le di una pequea mordida.
Puedo cubrirte de marcas y no lo sabras hasta que tomaras
una ducha, brome, imaginando lo que l dira acerca de
esto.
Retir los cobertores de nosotros nuevamente, lo
suficiente para verlo. Maldicin, l era hermoso. Saba que
7

siempre deca eso de m, pero l necesitaba verse bien al

espejo. Largos y delgados miembros con solo la justa
cantidad de msculos, piel dorada oscura, su pecho y
brazos cubiertos con tatuajes azules que combinaban con
los mos. Su frente tena pequea lneas que acentuaban la
dureza de sus rasgos. Su mentn afilado en una punta, su
nariz era fuerte y prominente y maldicin si eso no es ser
perfecto.
Kristair trat de girarse de lado, buscando los
cobertores, cuando detuve sus manos evitando que
alcanzara su meta, otra idea se me ocurri. Me inclin hacia
la mesita de noche y tom el lubricante y una bufanda color
crema que mantena ah. Cada vez que pretenda usarla,
Kristair siempre me distraa y me alejaba de la idea. Bueno,
l no ser capaz de hacerlo ahora.
Oh amor, ests en muchos problemas ahora.
Re, frotando mis labios contra su mandbula. Ests
seguro que no quieres despertar antes de que sea malvado
contigo?
Kristair murmur algo ininteligible y escondi su cara
en mi cuello. Dese que fuera una seal de que estaba
despertando y no que se estaba acomodando, pero el tono
de malestar me dijo que segua atrapado en su pesadilla.
Eso hizo que doliera mi interior al ver al fuerte hombre con
obvio miedo en su rostro, lo sent temblar.
Amarr sus muecas a la cabecera y me tom un
momento para admirar mi trabajo. La crema seda
enfatizaba el tono de su piel, y Seor, haba algo sexy en
tener un fuerte hombre desamparado. Hice una nota
mental que me recordara tener una cmara en la mesita de
noche la siguiente vez, gir toda mi atencin en amarrar a
mi amante.
8

Recorr con mi boca su cuello, besando el fuerte

pulso, recordando esos das en el hotel cuando yo
despertaba y lo encontraba fri e inmvil. Ahora, l suspir
y arque su cuello, girando la cabeza a un lado.
Jacob, l murmur, las esquinas de sus labios
elevndose en una pequea sonrisa y su pene pulsando
contra mi muslo.
l estaba casi despierto, y quera estar dentro de l
para cuando se diera cuenta de lo que suceda. Lubriqu mi
pene y deslic mi brazo bajo sus rodillas, abrindolo ms
ampliamente, empec a empujarme en su interior,
gimiendo ante su clida bienvenida. Largas y negras
pestaas se abrieron, enmarcando sus oscuros ojos,
revelando el ligero temor y el creciente deseo.
Los labios de Kristair eran tan malditamente suaves y
me invitaban mientras se abran confundidos, lo bes,
empujndome profundamente en el interior de su cuerpo
mientras l gema, hasta que su calor rode completamente
mi pene. Me qued ah, sosteniendo sus piernas con mi
lengua enredada con la de mi amante.
Quera murmurarle con mi mente que le estaba
haciendo el amor y como no poda, quebr el beso y le
sonre. Buenos das.
Jacob qu? Kristair gir la cabeza y vio que
sus muecas estaban atadas, sus rodillas levantadas.
Instintivamente acun mis caderas, el sueo an nublaba
sus ojos. Mi amante tena muchas fuertes cualidades y
significativas ventajas sobre m en muchas cosas, pero
reaccionar rpido al despertar no era una de ellas.
Si tienes que preguntar, entonces estoy haciendo
algo mal, brome moviendo mis caderas hasta que se
9

quedo sin aliento y su temblor me recorri.

Lo siento, te despert. Kristair envolvi sus
manos alrededor de las maderas del respaldo y se levant
para besarme Destame y te recompensar, l
prometi.
Re y me sal antes de empujarme fuerte de nuevo,
saboreando sus gemidos mientras sus oscuros como la
medianoche ojos me vean. No hay manera que eso
suceda. Eso sera razonable y yo no soy un hombre
razonable, especialmente a esta hora de la maana.
Considera esta mi recompensa.
Me inclin y tom su pezn dndole una mordida.
Kristair gimi y se arque hacia m, sus largas piernas
envolvan mi cintura. Ambos suspiramos de placer cuando
entr ms profundamente.
Y ahora que te tengo atado e indefenso, la ltima
cosa que pasa por mi mente es dejarte ir.
Eres un hombre travieso, Kristair replic con una
sonrisa en sus labios.
Si, pero me amas. Gui un ojo mientras me
rea, toda traza de miedo se haba ido ahora de su
expresin.
Lo hago. La mirada de Kristair brillaba
se levantaba de nuevo, sus labios jugaban
mandbula y bajaban por mi cuello. l apret
haciendo que jadeara. Su lengua traz el rea de
en el cuello. Amo ms orte jadear.

mientras
con mi
mi pene
mi pulso

Mi amante podra estar amarrado pero ciertamente

ya no segua indefenso. Joder, l me haca dbil cuando
recorra mi cuello de esa forma, sus dientes raspaban, su
10

boca chupaba, y el recuerdo de cmo l se haba

alimentado converta mis huesos en agua.
Dos pueden jugar este juego. Yo me retir sonriendo
cuando un pequeo puchero cruz sus labios antes de que
lo retirara. l pateara mi culo si le dijera que l haba
hecho un puchero, negndolo hasta su ltimo aliento.
Malcriado, gru, presionndome de nuevo.
Eso es lo mejor que puedes hacer? brome,
colocando mis brazos a su lado, golpeando mis caderas
duro contra su flexible y duro cuerpo que se giraba y
arqueaba. Lo podra ver toda la maana.
Oh, hay un montn de otros nombres con los que
te puedo nombrar. Los ojos de Kristair medios cerrados,
su boca se suavizaba con el deseo que cruzaba en su
expresin. Si me das un momento para organizar mis
pensamientos.
Ni una maldita oportunidad. Deslic una mano
bajo su culo, acun sus nalgas y apret antes de que las
levantara alto.
Ahora este era el ritual de la maana, yo poda ver y
escuchar los necesarios sonidos de placer de Kristair
mientras l se envolva alrededor de m.
Me inclin y le di un duro beso en su abdomen, mi
lengua recorri el tatuaje en sus costillas. Kristair gimi y
yo gem contra su piel, levantando la vista hacia su pecho.
Joder, l era hermoso y l era todo mo.
Me ests revisando de nuevo, Kristair murmur.
Si, amor, Qu te parece eso? bes su abdomen
de nuevo y le di un mordisco a su pezn, tratando de
sostener el espiral de pasin que se estaba saliendo de mi
11

control.
Me gustara llevarte a mi cueva y mantenerte ah
prisionero.
Sonre de nuevo. Me parece una maravillosa idea.
Yo slo puedo hacerte esto, tomar tu cuello y marcar el
mismo lugar. los oscuros ojos de Kristair brillaron, con
deseo o dolor, no lo s, y antes de preguntar, sus piernas
se tensaron alrededor de mi mientras levantaba sus
caderas.
Si t no te levantas y me besas, yo voy a.
Nada, me re. No puedes hacer nada.
Ya veremos eso, Kristair prometi.
Rindome, lo bes, las lenguas imitaban a nuestros
cuerpos, girndose y movindose juntas. Me perd a mi
mismo en la caliente presin, la dulce suavidad de sus
labios, el aroma y el sonido de su sexo. El pene de Kristair
pulsaba contra mi abdomen, nuestra piel ahora lubricada, y
entonces esa necesidad y sus urgentes gemidos me volvan
loco.
Destame. Quiero tocarte, Kristair dijo, frotando
su mandbula contra la ma.
Oh, el pensar en los largos dedos de sus manos era
una tentacin, pero sacud la cabeza, capturando sus labios
de nuevo. Los largos y dbiles empujes comenzaron a ser
ms rpidos y duros, despertando emociones que
desaparecan en la caliente montada.
Quebr el beso, y me separ lo suficiente para ver la
indefensa expresin de Kristair. Amo los momentos como
este cuando l no oculta nada y yo puedo leerlo fcilmente
como si an tuviramos la conexin mental. En estos
12

momentos es cuando Kristair comparte sus deseos y

necesidades y vulnerabilidades sin paredes.
l sonri, su lengua recorra mis labios mientras
jadeaba Tan cerca sigue como ests no te detengas.
Sus gemidos hicieron que mi estmago saltara y de mi
corazn brincara un latido. No poda apartar mi mirada de
l, con cada golpe de las caderas, el placer se mostraba
ms claro y caliente en su cara.
Entonces l se arque, un suave grito sali de sus
labios, su cuerpo se tens bajo el mo y se corri.
Cautivado, hice una pausa, me enterr profundamente
dentro de l, senta cada contraccin cuando sus msculos
se movan durante su liberacin. Me estremec, la cabeza
de mi pene golpe su punto y l gimi, mordindose el
labio con la sobre estimulacin.
Kristair abri los ojos, su mirada fija en m, cuando
empec a mover la cadera de nuevo, una vez que logr
calmarme y mi propio inminente orgasmo se formaba.
Oh, maldicin, murmur, y entonces grit y me empuj
tan duro que la cama golpe contra la pared.
Cada grito de mi amante, cada movimiento de su
cuerpo, me incitaba. Ataqu su cuello, mordindolo y
chupndolo hasta que sent su caliente carne en mis labios.
Y demasiado pronto eso se estaba terminando. Un fuerte
gemido de Kristair, la dura tensin de su trasero y sus
caderas y yo estaba perdido, mi clmax me golpe tan
rpido que sent un rayo recorrer mi cuerpo, mientras me
corra, dejndome temblando despus.
Al menos no quebramos la cama esta vez,
Kristair dijo, despus de recuperar nuestro aliento y que los
temblores desaparecieran de nuestros muslos.

13

Empec a rerme y levant la cabeza de donde haba

cado en el hombro de Kristair y bes sus labios. Eso fue
tu culpa.
Kristair gir la cabeza y vio el reloj despertador que
nunca habamos usado y sus ojos se abrieron ms cuando
vio la hora. Oh por Jacob, ni siquiera son las seis de la
maana.
Nadie sabe mejor que yo qu maldita hora es.
Kristair trat de liberar sus manos sin xito.
Lo siento si te despert. Por qu no tratas de
dormir un poco y yo preparo el desayuno para nosotros?
No, eso no va a suceder. Uno, porque por alguna
enferma razn, no puedo volver a dormir una vez que ya
me despert, y dos ya estoy bien despierto. Sal de l, le
di un juguetn golpe en su costado y sal de la cama. Voy
a darme una ducha rpida y entonces creo que ir a correr.
No crees que olvidas algo? Kristair pregunt
sealando sus muecas atadas.
No. sonre y entr al cuarto de bao, ignorando
sus insistentes gritos. Ahora, con esta manera de
despertar, me senta complacido conmigo mismo, me
demor en la ducha pensando en las diferentes maneras en
que mi amante pudiera buscar venganza antes de
decidirme que estaba a salvo.
Kristair olvidara todo esto para cuando l regresara
del trabajo y yo del gimnasio en donde me encontrara con
mis entrenadores.
Cuando regres al cuarto de nuevo, con una toalla
envolviendo mis caderas, encontr a Kristair dormido de
nuevo. De algn modo l haba logrado liberarse y estaba
14

acurrucado bajo los cobertores, roncando.

Los viejos hbitos no mueren supongo.
Otra traviesa idea me lleg, sonre, tom todos los
cobertores y los jal al piso. Kristair se enderez gritando,
buscando en vano algo con qu cubrirse. Y joder, el ver su
cara no tenia precio. Me dobl de las carcajadas antes de
poder decir una palabra.
Kristair oh mi Dios, si solo pudieras ver tu cara,
t.
Gru como nica advertencia de lo que vendra, y lo
siguiente que supe es que estaba acostado sobre mi
espalda en el suelo y Kristair inclinado sobre m, su cara
girada gruendo. El deseo surga de nuevo en mis venas.
Voy a ir a correr.
Cllate, Jacob, Kristair sostuvo mis manos arriba
de mi cabeza. No vas a ir a ningn lado.
No tengo problema con eso, logr decir antes de
que Kristair me besara, rudo e insistente. Oh si, consegu
algo bueno.

15

Capitulo 2

e inclin frente al refrigerador revisando su

contenido. Comer era aun una novedad. Nunca
haba prestado mucha atencin a todo lo que los humanos
coman antes, excepto para asegurarme que ellos cuidaran
su alimentacin. Para el tiempo que Kayla lleg a m, ella
ya saba cocinar lo suficiente para alimentarse por s
misma, y ella siempre haba hecho sus propias compras con
el dinero que yo le daba. Usualmente para la hora que yo
despertaba en las tardes, ella ya se haba alimentado y
guardado todo.
No me haba dado cuenta que comer podra ser una
experiencia tan sensual, los sabores, las texturas y la
mezcla de aromas en ms variedad de las que pudiera
soar. Descubrirlo y explorarlo todo me proporcion una
interminable fascinacin. Ms de una vez, las cosas que
pona en la mesa hacan que Jacob riera, pero mi amante
siempre se coma todo. Frunc los labios y consult el libro
que balanceaba en mis rodillas, empec a sacar los
ingredientes para algo que se llamaba Berenjena
parmesana. Se oa intrigante.
Qu es eso? Jacob pregunt, entrando en la

16

cocina y sirvindose una taza de caf.

El desayuno. Le entregu la berenjena mientras
tomaba el resto de los ingredientes que necesitaba segn el
libro.
Jacob agit el vegetal frente a mi cara, entonces
sacudi la cabeza y lo regres al refrigerador. Guarda esa
brillante y prpura monstruosidad para la noche. No puedo
manejar algo llamado berenjena a esta hora de la maana.
Comes huevos.
Hay un mundo de diferencia entre huevos y
berenjena( 1 ). Jacob sacudi la cabeza despus de otra
incrdula mirada al contenido del refrigerador. Intentas
probar todos los productos de la seccin de vegetales?
Por qu no puedo? Vi hacia mi libro y resopl. Se
supona que debo esperar hasta la noche, aunque me
parece absurdo no probarlo a causa de la hora del da.
Comenc a hojear el libro, buscando alguna imagen que me
atrapara. Me gusta la seccin de vegetales. Puedo ver lo
que compro. T te molestas cuando vamos a la tienda y
trato de ver qu hay en las cajas para saber si realmente
tienen lo que describen.
Un sonido sospechoso igual a un resoplido capt mi
atencin, pero cuando vi hacia Jacob, su expresin era
tranquila. Entrecerr los ojos. No haba pagado lo suficiente
por su travesura de esta maana. An trataba de
despertarme antes de que el sol saliera por el horizonte.
Como si Jacob pudiera leer mi mente, se ri. Sus ojos
azules brillaban, vivos con travesura y esa expresin ohtan-conocida que converta mi sangre en fuego lquido.
(1) eggplant es berenjena y egg es huevo, por eso la confusiones de Kristair

17

Malcriado. Y lo amaba por eso.

Mis dedos hormigueaban al hundirlos en su
abundante cabello hacindolos ms desordenados de lo
que ya estaban. Me sorprend con la sensacin con tinte de
tristeza y antes de que mi mente se quedara en eso, gir
mi atencin de nuevo al libro. No poda pasar todo el da en
la cama hoy, a pesar de lo mucho que pudiera desearlo.
Bien, entonces har una tortilla de queso y cebolla.
Y antes de que digas algo, tambin lleva huevo. An no
entiendo por qu consideras unos alimentos como
desayunos y otros como cena. Comida es comida. Todo va
al mismo lugar.
No iba a decir nada, solo iba a preguntar si queras
una taza de caf. Jacob dej su taza y encendi el
televisor.
Negu con la cabeza. Intent probarlo varias veces
cuando el aroma me seduca, pero no pude acostumbrarme
al fuerte sabor del caf. Nuestra rutina matutina era
suficiente energa para m, aunque la actividad de esta
maana me haba agotado al final. El despertar tambin
nos haba tomado algo ms de tiempo que el
acostumbrado. Era inquietante, sintiendo el letargo cuando
por primera vez abr los ojos. Record demasiado el tiempo
anterior al que la Ascensin me llevara, cuando era ms y
ms difcil despertar por las noches. Presion los labios
juntos y suprim el repentino recuerdo.
Si calientas agua para el t, lo apreciara.
Sin problema, amor. Ese despreocupado tono en
la voz de Jacob haca que me tensara mientras sacaba lo
que iba a necesitar para el desayuno. Bien, seguro que
despus de que mi amor llenara la tetera y encendiera la
18

estufa, l se apoyara en el mostrador a mi lado.

Quieres hablar de eso?
No hay nada de qu hablar, contest. A pesar de
la tensin, hice mi mejor esfuerzo para que no se notara.
Jacob se acerc y fui incapaz de escapar a la mirada
de preocupacin en su rostro. Qu con esas pesadillas
que sigues teniendo? Te sigues manteniendo distante,
como siempre lo haces, levantando paredes. Crees que no
puedo ver eso? Ni siquiera hablas de a qu le temes
Temer? Me tens, y lo vi, l estaba indignado.
Yo no le temo a nada, Jacob Corvin, menos a un
fenmeno que no tiene el poder de lastimarme ms.
Mentiroso. Jacob sonri y toc mi mandbula en
un tierno gesto que se rob la mayora de mi malestar.
Todo el mundo tiene miedo de algo y t no eres diferente.
S todo lo que da vueltas dentro de tu cabeza, pero no
tienes que pasarlo solo. Slo piensa en eso.
Cmo poda saber tanto? Cmo poda ver el interior
de mi cabeza y mi corazn si ya no exista nuestra
conexin? Era perturbador estar tan expuesto cuando
pensaba que haba dado otra imagen, y al mismo tiempo,
ese era Jacob. Si alguien poda verme vulnerable, ese era
mi joven amante.
Eso me alivi, Jacob dej la ridcula conversacin. Y
yo revis el interior de mi propia cabeza. Realmente,
temor. De dnde sacaba esas ideas?, no lo entenda.
Cuando estaba dormido, no poda racionalizar y alejar
siglos de viejos instintos; ellos plagaban mi tiempo cuando
yo no tena control sobre ellos. Finalmente me adaptara a
todo eso.
Lo vigilaba por el rabillo de los ojos mientras
19

quebraba los huevos en el tazn, y los quebr con fuerza

innecesaria, pero l no pareca inclinado a seguir ms con
el tema mientras vea el noticiero de la maana. Pude
permitirme relajarme, slo que Jacob no era el tipo de
hombre que dejaba un tema porque no quisiera discutir. Su
tendencia era testarudamente presionar al extremo.
Se gir y capt mi mirada en l mientras la tetera
comenzaba a silbar y sonri. S que me veo bien y todo,
pero si sigues vindome de esa forma, eso tender a subir
mi ego.
No pude evitar no rerme, y la tensin se quebr.
Mo chro, t no necesitas levantar tu ego. Ya es suficiente
como est. Me inclin y lo bes. Sintate, si sigues
movindote por aqu es probable que me golpees.
No me tomara mucho, Jacob brome como si
boxeara. Luego se sent ante la mesa.
Dej el t mientras preparaba el desayuno
metindolo al horno. El ritual de la maana y la presencia
de Jacob eran casi suficientes para desaparecer mi
persistente incomodidad. No podra dejar que los sueos
me afectaran de esa manera.
Tom mi t y me sent junto a Jacob, girando mi
atencin a las noticias. El meteorlogo predeca otro da
hmedo y se esperaban tormentas en la tarde, nada
diferente a los das anteriores.
Al menos no tendrs que preocuparte en practicar
an.
Jacob resopl. Cuando entrenan las estrellas del
campo nada los detiene, quizs ni siquiera que un rayo
caiga en el campo. Vas a ir a Latrobe a vernos?

20

Sonre, al pensar en el automvil que me esperaba en

la calle. El automvil que no haba conducido hasta que
Jacob me presion para que hiciera la prueba de manejo.
Ahora ese recuerdo era una de mis pesadillas. Veremos,
an tengo que salir de todas esas entrevistas intacto.
Djalas. Nunca vas a ser feliz con ningn otro que
no sea Kayla en tu oficina. Adems, ahora tienes horas en
el da, realmente necesitas a alguien en tu escritorio? No
es como si ella estuviera de tiempo completo ah, de todas
maneras.
No entiendo por qu ella sinti la necesidad de irse,
gru. Adems ella tena que irse a Baltimore con Steve
a iniciar el refugio para adolescentes que huan de sus
hogares. Trataba de no sentirme traicionado. Despus de
todo, ella tena derecho a hacer su propia vida, cmo
poda no estar de acuerdo con su decisin? Ella poda
haberlo fundado en muchos lugares aqu.
El tema es que si t y Steve no dejaban de pelear
uno con el otro ella iba a terminar disparndole a ambos.
Jacob apret mi mano. Y yo podra ayudarle.
Yo dej el tema antes de sentir que Jacob defendiera
a Kayla y su llamado-novio ms tiempo. l haba odo
suficiente mis quejas. Era un poco reconfortante saber que
a Steve le molestaba yo tanto como l a m. Haba odo a
Kayla defenderme. Despus de todo, el bastardo la haba
robado de mi vida.
De cualquier modo, pens que una conducta molesta
era adecuada considerando las circunstancias. Yo haba sido
escrupulosamente diplomtico hasta el da que l empez a
empacar con la intencin de llevarse a mi hija y su dinero.
Al menos ni Jacob ni Kayla saban de ese incidente. Si

21

pudiera ir a Baltimore a verla lo hara.

Cmo poda no saber que mi hija soaba con
construir un albergue? Haba estado tan envuelto en mis
propios temores que perd el contacto con mi hija.
Me preocupara despus, cuando Jacob no estuviera
alrededor notando mi preocupacin. Sera mejor que me
ocupe en servirme otra taza de t y revisar el desayuno. Al
fondo, o al locutor anunciar una inquietante historia y
Jacob maldijo, me gir al sonido y frunc el ceo, al ver a la
polica y los bomberos afuera de un alto edificio en una
escena que me era demasiado familiar.
La polica ha sido incapaz de identificar el
acelerante usado en las victimas. Cualquiera que sea el
qumico esto es el reportero estaba dicindolo con una
expresin de preocupacin en la cara.
Mi estmago se revolvi con una mezcla de horror y
morbosa curiosidad. Ellos encontraron otra vctima?
Estpida pregunta, poda verlo por mi mismo que lo haban
hecho. La sexta vctima en el mismo nmero de semanas,
sacadas de sus casas al amanecer, acuchilladas hasta morir
y quemadas. Pobre bastardo.
La polica an no tiene sospechosos. Numerosos
flashes cruzaban la escena. Cualquiera que tenga
cualquier informacin se le insta a dirigirse a.
Qu tipo de jodido enfermo hace algo as? Jacob
vea la televisin cuando el reportero lamentaba la falta de
evidencia obtenida por la polica acerca de ese sombro
asunto.
Uno que mata por placer, una forma de arte en
algunos aspectos. Una sbana manchada de holln cubra
un pequeo bulto. Yo haba visto atrocidades en mi vida y
22

admito que asesin mi porcin de gente, pero eso que

mostraban me enfermaba.
Hice a un lado la intil reaccin y tom otro trago de
t, incapaz de apartar mis ojos de la pantalla. Seis
vctimas: tres hombres, una mujer, una chica adolescente y
quin sera esta persona? La sexta vctima asesinada al
amanecer. Su
cuerpo destruido por el fuego. Un fro
estremecimiento me recorri mientras Jacob se enfureca.
Eso tiene que ser un jodido falso amigo, alguien
que pueda llegar a ellos mientras duerman, acuchillarlos y
luego prenderles fuego. Todo eso es una real mierda. Deja
que intenten traer esa provocadora-jodida-mierda aqu y
veremos qu tipo de gran hombre son. Su discurso
continu en crudos trminos y pens que se movera ms
all.
A pesar de mis mejores esfuerzos, mis sueos
regresaban a m. El sol se deslizaba en el horizonte, y los
rayos coman mi piel y entraba en llamas, gritando. Y Jacob
era alcanzado por m, sus colmillos eran visibles entre sus
labios mientras era tambin atrapado por el fuego mientras
yo luchaba al verlo morir.
Kristair!
Repentinamente l me sac de mis recuerdos. Era
slo un sueo, nada ms, y ni siquiera uno realista. Si?
Ests bien?
Vi la preocupada mirada de Jacob y le sonre. Claro.
Decepcin y frustracin cruz su cara e inmediatamente
sent culpa. l saba que lo estaba alejando. Yo no saba
cmo explicarle que eso no era as, que era simplemente
que no quera insistir en el tema, que no importaba. Pero
por su bien yo trat. Debes dejar de preocuparte por eso.
23

Despus de todo, la persona que fuera ya estaba muerta

mucho antes de que las flamas la tocaran.
Algo en esos cuerpos molesta en mi consciencia.
Saqu la tortilla del horno. A pesar del delicioso
aroma haba perdido el inters en comerla. El sonido de la
voz del reportero se apag, reemplazado por la estacin de
msica country de Jacob. Estoy pensando en llamar a
esos detectives y saber si puedo sacarles alguna
indiscrecin o dos. Solamente para saber especialmente si
ellos de alguna manera me culpan.
No parecen apreciarte, pero no van a culparte de
nada an.
No por no intentarlo.
Yo serv platos para ambos, conociendo a Jacob,
saba que no comera, a pesar de todos mis esfuerzos.
Adems, qu puedes hacer si incluso ellos te apoyan,
cazarlos? Pens que queras una agradable, y calmada
vida normal. No ms aventuras.
Llmame paranoico, pero, parece estar demasiado
tranquilo. Sigo esperando que el coco salga de las sombras
y diga boo. Tomando el hecho de que ahora s que los
vampiros y la magia son reales, no puedo dejar pasar que
el coco existe. Jacob tom un poco de tortilla con su
tenedor y cuidadosamente la oli. Se ve muy bueno.
Sacud la cabeza; l no tena que sonar tan
sorprendido por eso. No te he dado veneno an.
l me sonri. No por no intentarlo, agreg. Ah
sigue la berenjena en el refrigerador.
Encaj el tenedor en el queso sazonado con cebolla
deseando que pudiera alejarme de mis pensamientos. No
24

poda sacudirme la sensacin de premonicin que colgaba

sobre m. Quizs finalmente tolerara que mis sueos me
atraparan, pero nunca podra descansar si segua
ignorndolos como lo haba estado haciendo. Puedes
hacerme un favor? Llama a ese detective tuyo. Quiero
asegurarme de que las vctimas estuvieran muertas antes
de que les prendieran fuego.
Jacob me vio como si lo fuera a discutir pero lo pens
mejor. Yo le dejar un mensaje a Aderson. l me ha
tratado mejor sin fastidiar. Te avisar tan pronto como
sepa algo. Te das cuenta que l puede no decirnos nada?
Lo mantendr en mente. Cubr su mano con la
ma. Gracias. Probablemente slo son las teoras de
conspiracin de un viejo, pero eso tranquilizara mi
curiosidad por saber de una manera u otra.
Bien, abuelo. Mejor me voy, quiero ir al gimnasio
antes de mi reunin con los ejecutivos y mi agente.
Jacob se levant y dej el plato en el fregadero, entonces
me dio un duro beso. Trata de dejar de pensar en eso tan
detenidamente. Ese es el trabajo de quienes van detrs de
l, finalmente la polica lo atrapar.
Estar bien, lo prometo. Vi a Jacob salir por la
puerta, y limpi la cocina. Y entonces la hora me golpe en
la cara. Era fcil cuando estaba con Jacob haciendo nuestra
rutina matutina, porque yo no quera que viera mi
aprehensin. Y los das haban estado nublados o
lloviznando y eso me ponan nervioso.
La luz del sol inund nuestro patio, brillando dorada.
El caliente verano me sorprendi y me qued mirando el
porche, record muy vvidamente las quemaduras sufridas
por el fuego en mi oficina, intelectualmente saba que la luz
del sol no me quemara, pero era difcil ignorar dos mil aos
25

de instintos sobre m.
Tom una profunda respiracin y sal al porche, logr
mantenerme afuera un momento. Haba pasado el examen
otro da. Me rehusaba a ser prisionero de mi propia casa
durante el da. Poda acostumbrarme a esta nueva
existencia con fuerza de voluntad.
Para cuando llegu a mi oficina en la Catedral, casi
haba sacado de mi mente las preocupaciones por la luz
solar y las vctimas asesinadas. Haba elegido un tipo
diferente de vida, una con paz y una relacin que amaba y
siempre haba anhelado. No tena sentido buscar la sangre
y batallas que ocuparon antes mi tiempo. No tena sentido
brindarle a mis miedos esa posibilidad.
Entonces, Jacob llam.
Frunciendo el ceo, dej el telfono y me sent
durante un momento, la intranquilidad recorra mi piel y mi
intuicin hacia ruido.
De acuerdo al Detective Aderson, las vctimas ya
estaban muertas, cada uno fue encontrado con un cuchillo
enterrado en su corazn.
Los asesinos no dejan las armas detrs de ellos. A
menos que el cuchillo no fuera el arma asesina y fuera
simplemente usado para inmovilizar a las vctimas para que
el sol pudiera hacer su trabajo. Era mi paranoia o mis
propios miedos acechndome, o significaba algo?
Revis mi reloj, entonces en un momento levant mis
cosas y me dirig a la casa. Podra llegar slo un poco tarde,
si tomaba un autobs diferente y me diriga a la escena del
crimen antes. No estaba tan lejos de nuestra casa, y
entonces.

26

Y entonces qu? Investigar? Hacerme notar ante

la polica que an haca su trabajo? Ya era malo que Jacob
les hubiera llamado y entrara en su radar. Mi joven amante
se lanzara directamente a la investigacin, como yo lo
hara si pudiera. Alej esas ideas de mi mente. El pasado
estaba mejor enterrado, mejor dejarlo en donde estaba.

27

Capitulo 3

ea a Kristair mientras llevaba los platos sucios

al fregadero. l estaba sentado en su silla
favorita con un libro en su regazo, aunque no le haba visto
darle vuelta a la hoja. Eso slo era una indicacin de su
distraccin. l neg estar perdido en sus pensamientos,
pero no haba sido capaz de mantenerlo dentro de una
conversacin en toda la noche y no haba dicho una palabra
de protesta cuando ofrec lavar los trastes y limpiar la
cocina.
Yo haba probado mi punto al menos, pero ahora
estaba atrapado con la tarea.
Lo vi de nuevo mientras limpiaba la mesa, y pens en
lo joven que se vea. Quizs un ao o dos ms que yo.
Algunas veces olvidaba que casi tena mi edad cuando lo
convirtieron en vampiro. Cuando l me vea con su antigua
mirada y hablaba de una manera tan apropiada en l, era
ese el momento en que su juventud se perda.
La ventana y la puerta de la cocina estaban abiertas,
dejando entrar la brisa de la noche y alejando el
bochornoso calor del da. Estaba casi al punto de tener que
necesitar encender el aire acondicionado pero yo extraaba
28

el calor hmedo de Louisiana. Nunca tuvimos aire

acondicionado cuando creca, y seguro como el infierno que
lo apreciaba durante el da, pero algunas veces me haca
sentir que viva en una caja sin sonidos del exterior. Kristair
nunca pareca molestarse por el calor o el fro, o l slo lo
esconda malditamente bien.
No o ningn ruido, ni el creak del porche, ni sent
que me vean, as que cuando tocaron en la puerta de
malla, casi salto de mi piel. Joder! Lanc la esponja en
el fregadero, me gir y me congel. La cara oscura de
Ghedi Ussier me vea a travs de la puerta de malla. l
estaba ah con esos hoyuelos y sus grises ojos glaciales.
Qu es lo que quiere? Eso me sali ms
beligerante de lo que pretenda, pero buen Dios, mi corazn
estaba acelerado. Furtivo silencioso bastardo.
Es bueno verle, Seor Corvin. Est el antiguo en
casa? Necesito hablar con l.
Acerca de qu?No hice un movimiento para
abrir la puerta e invitarlo. Maldicin, nunca le haba dicho
que Kristair haba regresado, y estaba muy seguro de que
mi amante no lo haba hecho tampoco. Aunque tampoco
poda decir que estaba sorprendido de que se enterara,
pero era perturbador pensar que poda ser el chismorreo de
los vampiros. Si Ussier saba Los otros lo saban? Sabran
que Kristair era humano ahora? Qu l era vulnerable?
Jacob, Kristair dijo detrs de m.
Me hice a un lado. Kristair no me reprendera frente a
otros, ni siquiera lo considerara, pero nio, justo ahora era
uno de esos raros momentos cuando me alegraba que no
compartiramos la conexin mental. Poda sentir su
desaprobacin a mis modales, incluso sin verlo.
29

Antiguo. Era mi imaginacin o not una nota

casi de alivio en el tono de Ussier? Nunca lo haba odo as
en todo el tiempo que tena conocindolo. Entonces me
sorprendi cuando sin una palabra de invitacin de ninguno
de nosotros, Ussier abri la puerta y entr. Pens que haba
reglas contra eso.
Eso no funciona de esa manera, Kristair dijo en
voz baja y estrech la mano de Ussier. Es bueno verte,
viejo amigo.
Pens que ya no podas leer mi mente, murmur,
sacando cervezas del refrigerador.
Tu expresin habla demasiado. No s leer mentes
pero s lo que piensas.
Eso es cierto Corvin, t nunca has intentado
esconder tus pensamientos o sentimientos acerca de nada.
Abr la boca para decirle a Ussier que cuando
quisiera su opinin se la pedira, pero la tensin alrededor
de la mirada del vampiro detuvo mis palabras. Algo estaba
mal, seriamente mal. Kristair me dio una mirada en la que
me adverta y me rogaba que tuviera paciencia y acept
con un gruido mental.
Por favor, toma asiento y dime qu te traer por
aqu, Kristair seal hacia la mesa de la cocina. Inclin la
cabeza para estudiar la cara de mi amante. Estaba ms
seria e inexpresiva que nunca, pero algo en su voz me
haca preguntarme que ya sospechaba la razn de la visita
de Ussier. l era mejor escondindome informacin.
Ussier jal una silla y se sent sin gracia, como si
realmente fuera slo una reunin entre amigos. Slo que la
intensidad de su mirada estaba ms que agitada, y eso era
ms de lo que incluso haba visto de l. Frunciendo el ceo,
30

yo tambin me sent, admitiendo a mi mismo que haba

aumentado mi curiosidad.
Es acerca del asesino serial? Kristair pregunt,
y tuve un doble shock cuando Ussier asinti.
Si, quien sea est tomando a los vampiros como
blanco, atacndolos justo antes del amanecer cuando ellos
estn dbiles, entonces los acuchillan y los dejan al sol para
que termine el trabajo por ellos.
Espera un minuto, Ellos eran vampiros? Le
pregunt a Ussier y entonces me gir hacia Kristair.
Sabias eso?
No, lo sospech desde esta maana.
vea con su inescrutable expresin. Poda
estaba tratando de decirme algo, algo que l
dijera en voz alta con Ussier ah, as que
lengua, por el momento.

Kristair me
jurar que l
no quera que
me mord la

Qu te hizo sospechar?, Antiguo.

Kristair gir su atencin hacia Ussier, una pensativa
lnea se form entre sus cejas. El momento me
molestaba, por principio. Si l estuviera cazando humanos,
entonces no ira detrs de ellos cuando tuvieran
oportunidad de huir al estar despiertos. Por ejemplo, esta
maana era una maana de trabajo. Al igual que en la
mayora de los otros asesinatos. Eso me alert. La mayora
de las victimas estaran despiertas si fueran humanos. Las
dos o tres de la maana hubiera sido mejor hora para
atacarlas.
Eso me golpe, que Kristair no quisiera que Ussier
conociera sus sueos. Pero las pesadillas haban iniciado
con su retorno a la humanidad, no antes. Despus de todo,

31

los sueos haban empezado antes que los asesinatos.

El hecho de que ninguna de las vctimas tuviera
amigos o familiares que los buscaran fue otra pista, ellos
eran diferentes entre ellos, diferentes en edad, sexo y
antecedentes. La nica cosa en comn es que estaban solos
en el mundo. An sin estar suficientemente seguro, salt a
la conclusin de que ellos eran vampiros.
Es por eso que me pediste que le llamara a
Aderson? Pero yo no les dije que ellos eran vampiros, eso
no mostr la autopsia, slo que ellos estaban muertos
antes del fuego. Sin importar qu tan carbonizados se
encontraban. Sacud la cabeza. Slo de pensar cmo
haran su trabajo. Cmo poda un forense encontrar la
cusa de muerte en un cuerpo que haba dejado de cambiar
haca muchos aos? Cmo eso era diferente de una u
otra manera?
El hecho de que los cuerpos fueron casi totalmente
destruidos por el fuego, fue otra pista. Un humano siempre
deja algo, no importa lo fuerte del fuego. Y todo ese fuego
fue reportado rpidamente. Hice algunas preguntas
despus de tu llamada y pareci que lo que fuera que
quedara de ellos no era suficiente para que el forense
hiciera su trabajo. Los viejos vampiros finalmente perecen
rpidamente cuando son destruidos. Adems, slo se
quema fcilmente a los vampiros. Ninguna otra criatura
mortal o sobrenatural se inmola tan fcilmente, y tu amigo
detective no encontr trazas de ningn acelerante.
Has deducido muy bien, Antiguo, Ussier dijo con
una complacida sonrisa en sus labios. Por qu no estoy
sorprendido? Algo que puedas agregar a tu teora?
Kristair entrelaz sus dedos con los mos dndole un
apretn a mi mano. No realmente, esas cosas me
32

molestaban pero no lo saba con certeza, hasta que t te

mostraste aqu. Es por eso por lo que ests aqu, no es
as? Necesitas algo de mi ayuda para cazar a quien sea que
est cazando a los vampiros.
Oh, no hay manera en el infierno. los vi a
ambos. T te vas a quedar malditamente fuera de esto
Kristair.
La fra mirada de Ussier se centraba en m.
Solamente las lneas de tensin alrededor de la boca y de
los ojos lo hacan verse humanos. Quien quiera que est
haciendo los ataques al amanecer, no es alguien de los que
podamos defendernos. Ellos no son vampiros, eso es
seguro, y la mayora de nosotros no tenemos defensa
contra ese tipo de ataque. Ni siquiera s cmo diablos
encuentran dnde duermen sus vctimas.
Qu acerca de Lisabeth? Ha sido ella capaz de
adivinar algo?
Nada tangible, la nica cosa que fue capaz de
decirme es que quien est detrs de esto es un alma
dividida. Lo que sea que signifique eso.
Kristair empez a tamborilear su dedo contra su
mentn lentamente. Ha habido algn otro ataque a tu
gente, algn otro que no haya salido en las noticias?
Esa era buena sealKristair no se incluy a s
mismo con sus viejos amigos, pero deseaba que Ussier
dejara de tentar su curiosidad, incluso aunque yo estuviera
un poco interesado. No era bueno que l se hubiera
mostrado aqu esta noche. Para distraerme, me levant y
lav los trastes mientras escuchaba su conversacin.
No an. Al principio nosotros pensamos que podra
ser alguna werecriatura por la horripilante manera en la
33

que mataba. O un especialmente tenaz cazador. Pero

Silverfeather insiste que no es nadie de su gente, y no
dudamos que l voluntariamente rompa la tregua que
hemos tenido todo este tiempo. Y que un fortuito cazador
aparezca aqu, no tiene mucho sentido. Hay guaridas de
vampiros ms famosas que las de Pittsburg.
Whoa, ahora espera un maldito minuto. Me gir
hacia ellos y los vi con exasperacin. He vivido en una
burbuja toda mi vida? Cmo no haba odo nada hasta que
t apareciste? seal a mi amante.
Los humanos slo creen lo que ellos quieren creer.
Qu tan a menudo oyes a alguien diciendo que vio algo
sobrenatural y es desechado como bromista, chiflado o
luntico? Bienvenido al mundo real nio, Ussier dijo con
un toque de su antigua sonrisa.
Probablemente me arrepienta de preguntar pero
Cul se considera una notoria guarida de vampiros?
La ciudad de Mxico me viene a la mente. Claro,
con toda la intranquilidad en Kabul y Paquistn, y otras
localidades del medio oriente, la mayora de los vampiros
se agrupan ah. Inexplicables cuerpos no levantan mucho
ruido en esos lugares.
Estos ataques pueden ser personales, Kristair
dijo suavemente.
Ninguna mierda personal. Alguien quiere llamar
nuestra atencin y hace su maldito punto. Ussier frunci
el ceo, su voz sombra. Yo tambin tengo la sensacin
de que esto es personal, slo que no tengo una maldita
idea de quin puede estar detrs de esto. Todos tenemos
enemigos de una u otra manera.
Hay alguien en tu crculo que haya perdido a
34

alguien cercano?
El caballero de esta maana estuvo con Artemise
hace un mes, pero el resto se mantenan en la periferia o
slo estaban de paso.
Kristair levant la cabeza. Bedwyr(2)?
S, lo olvid, t tambin lo conociste. De cualquier
manera no parece ser un patrn real que sea su objetivo, a
menos que slo sea la oportunidad. Excepto por Bedwyr,
ninguna de las vctimas era demasiado vieja. Ellos no
podran protegernos al resto de nosotros. Sin embargo,
quien sea, Kristair, no nos dejan ni un maldito rastro.
Has considerado que el asesino est usando la
magia? Kristair pregunt, y yo estudiaba su cara,
buscando cualquier signo de pesar por esa persona Bedwyr,
pero la expresin de mi amante era como siempre
inescrutable.
Ussier sonri. S, pero si as es, no es una forma
que puedan reconocer Lisabeth o Artemise.
Ellos son expertos, Kristair dijo pensativamente,
su mirada se alej. Reconoc esa expresin que usaba
cuando sus pensamientos se movan tan malditamente
rpido que era imposible descifrar. Eso sola causarme dolor
de cabeza cuando lo haca. Entonces l vio a Ussier, por un
momento cada centmetro se vea como el vampiro que
sola ser. Estas aqu para pedirme un viejo favor.
Es esa la moneda de los no muertos, Ussier dijo
suavemente. Kristair inclin la cabeza hacia l Estoy
honrado de cualquier forma en la que puedas.
(2) Bedwyr relacionado con los caballeros de la mesa redonda del rey Arturo, es el
caballero que devuelve la espada, excalibur, a la dama del lago

35

Espera un minuto
Esto no est abierto a discusin, Jacob. El
absoluto y determinante tono de Kristair y la directa mirada
que me dio me detuvo. l nunca me haba hablado en ese
tono antes.
Jdeme, dije violentamente, vindolo fijamente,
tratando de penetrar esa dura cabeza suya con alguna otra
palabra.
Creo que es tiempo de que deje a los pajaritos del
amor solos para que discutan esto. Ussier se puso de
pie y estrech la mano de Kristair. Sabes cmo
localizarme.
Claro, mi amigo.
Ussier asinti hacia m. Nos vemos, Seor Corvin.
La culpa se agitaba un poco en mi interior. Por el
amor de Cristo, no quera compadecerme de Ussier, y saba
que se lo deba, pero alguien aqu tena que tener un poco
de sentido comn. Lo vi caminar hacia la puerta y entonces
solt un gruido de frustracin. Espere, Ussier.
Para mi sorpresa, Kristair no trat de seguirme, y
Ussier se detuvo, esperndome en el porche. Mire, yo s
que se lo debo. S que le debo mucho, dije en voz baja.
Pero maldicin, no puede pedirle que haga eso. Nosotros
somos humanos de nuevo. Nosotros vamos a lograr que
nos asesinen.
Ussier se detuvo y sonri. Slo humanos? De
algn modo dudo eso. Adems, no le estoy pidiendo que
inicie una guerra. Estoy ms interesado en usar la mente
del Antiguo. l ha estado aqu mucho ms tiempo que
cualquiera de nosotros. Si alguien puede colocar todas las
36

piezas juntas, ese es l. T tambin eres malditamente

inteligente. Ustedes dos hacen un muy buen equipo.
Yo consider eso mientras caminbamos hacia su
camioneta 4Runner, sopesando el riesgo con todo lo que el
vampiro haba hecho por Kristair y por m, y entonces
suspir. Est bien, slo buscaremos un nuevo ngulo, no
cazaremos a quien est afuera.
Nosotros nos encargaremos de eso. Slo asegrate
de que podamos atraparlo, entonces nos lo pasan, me
gustara tenerlo personalmente en mis manos. Y no te
quejes tanto. El Antiguo no hubiera vivido tanto sin haber
aprendido una o dos cosas sobre supervivencia. Humano o
no, l es demasiado duro para ser atrapado desprevenido.
Ussier no conoca a mi amante como yo lo conoca.
Sobre la inteligencia y tenacidad de Kristair no tena ni un
poco de duda, pero si me preocupaba su estado mental. Y
maldicin si me quedaba con la boca cerrada en lo que esto
se refera.
Ussier palme mi hombro, dndome un apretn.
Realmente aprecio esto.
Por qu me ayudaste despus de que Kristair se
fue? Hasta donde s, lo hacas por lo que haba hecho l, a
mi no me deba nada. Perdone si lo ofendo, pero nunca lo vi
como un hombre que hiciera algo sin anticipar obtener algo
en respuesta. Qu crea que poda obtener de m?
Ussier se ri. Ests bromeando? Quizs no
aprecias lo inusual que eres. No slo capturaste la devocin
del Antiguo, sino que tu bondad hacia l est en un nivel
que an no entiendo. T eres el nico humano que ha
tenido las habilidades de un vampiro sin convertirse en
uno, lo que significa que no tienes nuestras debilidades.
37

No crees que me di cuenta lo poderoso que puedes ser?

Lo s. Incluso aunque no quiera saberlo, repliqu
suavemente. Entonces sacud la cabeza, expulsando viejos
recuerdos. Cundo encontremos las respuestas, y lo
haremos, las deudas sern saldadas?
Ussier lo consideraba, y por un momento pens que
haba empujado al Lord de los vampiros demasiado lejos.
T realmente eres un demonio protector de l? Yo respeto
eso. Si t me das las respuestas, la mesa queda limpia
entre nosotros.
Aunque de algn modo dudo que sea lo ltimo que
oiga de usted.
l se ri de nuevo y palme mi brazo antes de
quitarle la llave a su 4Runner, slo reforzando mi opinin
de que Ghedi Ussier no era el tipo de hombre que dejara
que alguien se deslizara de sus dedos hasta que l pudiera
usarlo para su beneficio. Me agradas, chico. Nos
veremos.

38

Capitulo 4

escuch que Jacob regresaba, se oan sus pasos

y el golpe de la puerta de malla, slo que
cuando entr lo hizo silenciosamente. Estaba de espaldas
hacia l, ocupado en el mostrador, pero sintiendo su
regreso igual que llega una tormenta, de algn modo eso
era un mal presagio, porque l no estaba vociferando.
Ests enojado, dije, girando la cabeza en su
direccin, lo suficiente para verlo por el rabillo del ojo,
aunque permaneca en donde estaba.
No se necesita ser un genio para imaginar eso.
Jacob dijo, su voz engaosamente suave. Conozco ese
tono. No es el que usa cuando grita y cierra los puos. l
haba pasado de la furia a la testaruda razn. Quera alguna
concesin de m y no me iba a dejar hasta que la obtuviera.
Y la ira segua ah. Reprima la ira bajo la superficie,
llenando su determinacin.
Siento haberte hablado como lo hice. No quera
discutir frente a l. Eso fue. Hice una pausa buscando
la palabra correcta mientras Jacob colocaba sus manos en
el mostrador a cada lado de mi cuerpo, atrapndome entre
su cuerpo y el mostrador. Su cercana era elctrica y
39

robaba mis palabras. Descorts, especialmente despus

Oh, s por qu lo hiciste, Jacob me interrumpi.
Su respiracin en la parte de atrs de mi cuello, caus una
onda de reconocimiento que me atraves. Nuestra vieja
comunicacin mental podra ser bastante conveniente. No
lo crees?
Me encog de hombros. Tener tu ira en mi cabeza
puede ser un distractor.
Lo haces de nuevo.
Mi amante saba cun potente l era para mi buen
juicio y usaba eso desvergonzadamente para su ventaja.
Claro que estbamos tan cerca que poda sentir el calor de
su cuerpo, aunque l no me tocara. Entre eso y la fuerza de
la ira que adverta, admito que encontr difcil de reunir mis
argumentos. Qu hago?
Cada vez que yo aludo a nuestra vieja conexin la
descartas o la ignoras. Por qu crees que haces eso?
Yo baj el montn de cubiertos y los clasifiqu y los
dej en su lugar inicial. No voy a perder mi energa
aferrado a algo que ya no puedo tener.
Sabes qu pienso?
Creo que
exasperacin.

piensas

demasiado.

dije

con

Pero en ese momento estaba claro que amara poder

echar un vistazo a su mente, slo para descubrir la mejor
manera de tranquilizarlo sin romper mi palabra a Ussier. No
poda tener una herida abierta haciendo mi mejor esfuerzo
para ignorarla. Confiaba en Jacob y que era mejor dejar las
cosas como estaban.

40

Creo que te escondes de nuevo, amor.

Me tens y vi sobre mi hombro. Me ests diciendo
cobarde?
No seas ridculo. Pero guardas tu corazn, Kristair,
y no admites que puede lastimarte. Y en ocasiones te
rehsas a admitir esos temores, cuando yo los conozco.
Jacob vea todo. Incluso sin la conexin, l entenda,
l me conoca de la manera que nadie lo haba hecho en
toda mi existencia entera. Lo que era doblemente sin
sentido el hablar acerca de eso, si l ya lo saba. Entonces
no haba nada que decir. Qu probaras si lo admitiera?
Ese es mi punto exactamente.
Entonces por favor ilumname, le dije apretando
los dientes. Porque yo no lo veo y qu tiene que ver con
tu indignacin al requerimiento de Ussier? me gir a
enfrentarlo, y ese fue un error. Los ojos de Jacob estaban
en llamas, azul ardiendo, y su expresin era de mayor
testarudez. Haba algo acerca del fuego de Jacob que me
lleg de la manera ms primitiva posible.
Todo, jodidamente todo. T te descubres en un
mundo que no entiendes, te sientes indefenso y perdido, y
en lugar de recurrir a m, te cierras. Y realmente no me
importa la maldita razn, pero quiero que te detengas.
Qu?, crees que no entiendo cmo te sientes?
Me qued con la boca abierta, asombrado de cun
cerca estaba de la verdad. Cmo haba hecho esto?
Incluso conocindome, eso era extrao. No, eso no es as
absolutamente. S que no. Entonces muchas razones
fluyeron por mi mente, y no poda articular ninguna.
Como yo no deca nada, el fuego en sus ojos se
41

encendi ms, y en lo ms profundo, otro estremecimiento

de anticipacin fue una onda que lo atraves. No es que yo
quisiera que Jacob se enojara, pero l estaba furiosamente
jadeando.
Te niegas a reconocer que tenamos esa conexin.
Apuesto que ni siquiera piensas en eso porque te duele
mucho.
Lamentarse no har que regrese, Jacob. Prefiero
utilizar mis energas en adaptarme. Con eso estaba muy
cerca de admitir que tena razn: haba sido humano antes;
poda ser humano de nuevo. Al menos esta vez yo tena las
propias experiencias de Jacob como mi gua. Sus recuerdos
haban salvado mi orgullo en ms de una ocasin.
Algo del calor de la mirada de Jacob se desvaneci, y
me dio una pequea sonrisa. Por qu no puede
regresar? Nosotros no tenamos la conexin porque fueras
vampiro, no realmente. Eso es algo que t aprendiste a
hacer ejercitando ese cerebro tuyo y los hechizos de tu
pueblo ayudaron a fortalecerlo. T seguas dicindome que
mi mente y voluntad era fuerte, Qu nos evita tratar de
desarrollar esa conexin de nuevo?
No crees que no he pensado en eso? Sacud mi
cabeza. Si, en teora eso es posible, pero parte del truco
es pensar que puede funcionar, entrenar tu mente hasta
que la idea comience a ser realidad.
Entonces ese no es problema. Jacob sonri y
presion un beso en mis labios. Nosotros sabemos que
puede funcionar. Slo necesitamos practicar.
No, nosotros no lo sabemos. Nosotros no sabemos
lo que la Ascensin nos haya hecho. Si ellos nos
restringieron de algn modo para evitar que eso sucediera.
42

Estoy seguro de que ellos fueron suficientemente prudentes

para colocar lmites. S que yo lo hara si estuviera en su
posicin.
Entonces me call por un segundo, pero entonces
Jacob sac su mentn testarudamente. Como sea, quizs
ellos lo hicieron, pero eso no debera detenernos e
intentarlo.
Suspir, luchando por tener paciencia. Jacob, mo
chro, considera esto. Qu suceder si nosotros tratamos y
funciona?
Eso sera jodidamente asombroso. Cuando no
compart inmediatamente su jbilo, la sonrisa de Jacob se
convirti en un ceo fruncido. Entonces por favor dime
por qu piensas que no sera asombroso.
Estoy preocupado por darle a la Ascensin una
excusa para que me regrese de nuevo. Despus de todo, se
supone que ahora soy un simple humano. Y ellos me
regresaron, dudo que permitan que escape una segunda
vez.
Jodidos! Jacob cruz los brazos y frunci el
ceo. Maldicin, no haba pensado en eso. Est bien
tienes ese punto, buf.
Tom sus manos cuando sus ojos se entrecerraron y
bes sus nudillos. Vamos, dije suavemente, tratando
de apelar ante mi testarudo amante. Preocuparnos no va
a resolver nada.
l resopl, retir sus manos empujndome entre l y
el mostrador de nuevo. Entonces no me conoces muy
bien, esto no est ni cerca de terminar.
Qu si dejamos la discusin? No voy a cambiar de
43

opinin con respecto a ayudar a Ussier. Tengo una enorme

deuda con l. Por todas las razones, Jacob debera de
estar de acuerdo. Si Ussier no le hubiera ayudado despus
de que fui tomado. Ni siquiera quiero pensar en lo que le
hubiera podido pasar, porque en el mejor de los escenarios
l hubiera sido asesinado ah mismo. Y el peor, no puedo ni
siquiera pensarlo.
Ambos lo tenemos y mi conciencia tampoco me
permite olvidar eso, con lo mucho que me moleste
continuar hasta que se termine. Voy a ayudar tambin.
Quera sonrer ante la agria respuesta de Jacob pero
la mantuve escondida. El sentido de lealtad y de justicia de
Jacob no le permita negarse a Ussier. Debera haber
recordado eso. S que queras una vida normal, mo chro,
y siento de nuevo que mi pasado lo impida.
Nuestro pasado, y eso tampoco es lo que me enoja,
Jacob dijo apretando los dientes.
Entonces qu es? levant la voz, estaba
perdiendo la paciencia. Por favor dime qu es para
saberlo.
No confo en ti, Jacob solt las palabras que me
cortaron profundamente. Sabes cun jodidamente me
enfurece eso? Despus de todas las cosas que hemos
pasado sigues con esa tontera de encerrarte y no puedo
confiar en ti.
No te he dado razones para que dudes y no confes
en m, Arremet contra l, la ira y el dolor brujeaban
profundamente dentro de m. Cmo poda decir tal cosa?
Lo has hecho? Piensa en eso, Kristair, y cuando lo
hagas bscame. Lo vi, preocupado, mientras l se
alejaba momentos despus, se oa el ruido de uno de sus
44

videojuegos viniendo desde la sala.

Quedndome confundido y herido, llen la tetera de
agua y la dej en la estufa antes de dirigirme hacia la
puerta entre la cocina y la sala. Jacob estaba sentado en el
suelo con las piernas cruzadas, el control del video en su
regazo, maldiciendo furiosamente a la tormenta de
personajes que atacaban con balas. Estaba concentrado en
disparar. Lo haba visto recorrer la desierta y arruinada
ciudad perfectamente docenas de veces.
Mi amante saba que estaba ah, Jacob tens los
hombros en el momento en el que entr, pero no se gir.
Yo me le qued viendo, tratando de encontrarle sentido a
todo, hasta que la tetera comenz a silbar.
Incluso el ritual de hacer t me calm, tom mi taza
y sal al porche. Fras y suaves sombras me envolvan. Un
gran rbol de maple estaba en el patio, bloqueando la
mayor parte del cielo nocturno. La luna era plateada, y se
vean las lmparas del vecindario a la distancia. La
mecedora cruji cuando me sent y coloqu mis piernas en
el barandal. La luz del da era demasiado dura. Este es el
mundo que entenda. Un mundo que descubr.
Slo que ya no era ms mi mundo.
No poda penetrar entre las sombras y ver tan
claramente como si fuera de da. No poda oler cuando se
aproximaba un intruso, ni or los distintivos sonidos en
medio de los ruidos de alrededor. Si alguien me atacaba
tendra que confiar en mi fuerza humana, reflejos humanos.
No poda mantener a Jacob seguro de la manera que quera
mantener su seguridad.
No tena habilidades sobrenaturales pero tampoco
poda esconderme detrs de la ignorancia de los humanos.
45

Nosotros estbamos conscientes del otro mundo, slo que

ellos no estaban conscientes de nosotros. Un hermoso y
terrible mundo. Nosotros no podamos ignorarlo y esperaba
que ellos nos ignoraran en respuesta. Nosotros habamos
encontrado una manera de abrazar ambos lados y
sobrevivir.
Ser un vampiro haba sido un aterrador cambio al
principio, pero debo admitir, que este cambio a regresar a
ser un humano era tambin difcil para ajustarse. Y estaba
irritado conmigo porque me estaba siendo difcil conciliar lo
que haba sido con lo que era ahora. Nunca haba sido uno
de esos que reniegan por ser vampiros, que piensan que es
una maldicin. An as creo que el sacrificio vali la pena.
No poda entender lo que Jacob quera de m. Estaba
tratando de ajustarme de la nica manera que saba. No
poda ver eso?
No estaba seguro de cunto tiempo permanec
afuera, pero mi t estaba fro para cuando o la puerta de
malla abrirse y o a Jacob salir al porche. El dolor en el
pecho suba y cerr los ojos. Odiaba enojarme con l. Dej
que me sacudiera la incertidumbre y vulnerabilidad de
maneras que nunca antes haba permitido recibir en mi
vida.
l no dijo una palabra pero yo saba que l de alguna
manera me estudiaba antes de acercarse. Finalmente gir
la cabeza y nuestras miradas se encontraron, su cara
estaba en las sombras, pero conoca al hombre como a m
mismo de muchas maneras y estaba tan dolido como yo.
Vienes a ver si sigo aqu o tom tu carro y sal en
l? La acusacin sali antes de que pudiera censurarla.
Era como si tuviera una perversa necesidad de molestarlo.

46

El pensamiento vino a mi mente.

No me atrevera a tocar a tu beb. Ese carro, un
original Camaro Z28 del 79, haba sido lo primero que se
compr Jacob despus de firmar con la NFL. Le ayud a
repararlo, siguiendo sus instrucciones hasta que estuvo
totalmente restaurado. Ahora brillaba en la entrada, y no
tena ni idea de cmo conducir eso. Todo lo que saba era
que era ms complicado que el mo. Poda permitir que la
memoria de Jacob me guiara como en otras cosas, pero no
estaba seguro que l mismo fuera bueno en conducir esa
cosa.
Sigues siendo orgulloso y testarudo y no sal aqu
para pelear de nuevo, Jacob finalmente dijo.
T eres tan culpable como yo en lo que se trata de
ser orgulloso y testarudo, Jacob Allen Corvin.
Cierto. l cruz frente a m y tom mi taza
dejndola en el barandal, antes de subirse a horcajadas en
mi regazo. Y siento lo que dije.
Jacob disculpndose primero era una novedad, y eso
era suficiente para que renunciara a mi defensiva posicin.
S y admito que estoy asustado, Puedes decirme por qu
no confas en mi? Eso me molest ms de lo que pudiera
decir, y la expresin de Jacob se suaviz.
Eso sali mal. De nuevo la frustracin cruz su
cara. Joder. No s cmo explicarte. Pero se reduce a
esto: estoy enojado porque no s cmo vas a responder a
esa investigacin. Todo ha cambiado para ti y t no has
reaccionado en absoluto. Tienes esa maldita cara de poker
desde tu regreso. Y sigo sintiendo que te alejas y un da
esto va a explotar cuando sea demasiado. Y no puedo
evitar preguntarme si esto ser el gatillo que lo cause o no.
47

Jacob, puedo decirte que no soy impetuoso y que

no voy a explotar.
Oh En serio? Jacob me dio una penetrante
mirada. Quizs no vayas preparado para hacerlo, pero
una vez que consideres que alguien es tu enemigo, t lo
vas a cazar sin piedad.
Eso es como debe ser. Dejar a un enemigo que te
persiga nuevamente es una tontera.
Espera, yo no lo he hecho. Jacob agarr un puo
de su cabello en su mano. Slo porque acto caliente y t
fro cuando peleamos no significa que no queremos lo
mismo y tengamos las mismas emociones. Le conced el
punto a Jacob. Algunas veces olvidaba lo bien que l
entenda cmo trabajaba la gente. l tena una innata
sabidura cuando llegaba la hora de enfrentar a los otros.
Y cuando t logres atraparlo, tratars de proteger a
alguien, Kristair, aunque t no siempre piensas las cosas.
Me preocupa hasta la muerte que olvides que ya no eres un
malvado vampiro ahora que tus amigos estn amenazados
y t puedas ser asesinado. Porque no has tenido
oportunidad de adaptarte o porque ests intentando
probarte.
Jacob me vea mientras yo tena dificultades para
contestarle. Algunas veces l poda mostrar una
considerable paciencia, y lo estaba haciendo ahora,
esperando por m, al menos su expresin era de calma. Eso
no estaba saliendo como yo haba pensado. Jacob tena
razones muy vlidas para estar enojado, y de nuevo yo no
saba cmo tranquilizarlo. Yo luchaba con dos mil aos de
instintos que me decan que cazara a quien fuera el asesino
y que hiciera lo necesario para destruirlo.

48

Puedo admitir que he pensado mucho desde esa

perspectiva. Jacob solt un suspiro y la tensin que an
conservaba sali de l. Tienes razn en tu preocupacin y
todo lo que puedo decirte es que tratar, te juro, que ser
extra cuidadoso y diligente acerca de lo que puedo y no
puedo hacer.
Incluso admitir lo mucho de mis limitaciones me
molestaba.
Bueno ese es un principio, y no voy a empujar por
ms por ahora. Jacob se inclin y roz sus labios sobre
los mos. Mira, s que te lastim con lo que dije, y.
No quera decir eso.
No lo hagas. l pas sus dedos por mi calva y
roz mi mandbula con su pulgar. Yo acun su cabeza.
Pero s lo que hice y lo siento.
No son necesarias las disculpas, mo chro, no si me
besas, dije jalando su cabeza ansioso por probarlo. Al
sentir la conexin fsica de nuevo, saba que todo estara
bien entre nosotros de nuevo.
Voy a hacer ms que darte un maldito beso,
Jacob dijo con una gruesa voz, y entonces nuestros labios
se unieron, y lo supe.

49

Capitulo 5

l hmedo aire del amanecer prometa un da

caliente, estaba corriendo junto a Kristair al
amanecer. Nosotros nos habamos saltado nuestra rutina
diaria y era la segunda vez, a pesar de lo mucho que
odiaba salir a esa hora. An as era mejor que correr
despus. Ms tarde el calor sera brutal, y no poda
descuidar mi acondicionamiento fsico, no cuando el
entrenamiento en el campo estaba a semanas de
comenzar.
Kristair insista en acompaarme cada maana,
presionndose duro. Creo que estaba preocupado de perder
su lnea o algo as. O volverse gordo y perezoso ahora que
era humano. Mi hombre era un ejemplar. An as no
discut. La compaa me mantena animado, y amaba verlo
correr. l lo haca sin esfuerzo, con un trote fluido. Le
pregunt cmo lo haba adquirido y l me dijo que su
pueblo no usaba caballos, si ellos tenan que ir a algn lado
deban correr o caminar.
Conociendo a mi amante, l estar insistiendo en
dejar el automvil algn da. Eso probablemente podra
explicar su aversin a todo lo que tuviera ruedas. De

50

alguna manera, Kristair estaba atascado al pasado.

Te molesta si tomo otra ruta? Kristair dijo,
corriendo mientras esperbamos que hubiera ms luz.
Sacud la cabeza y l me gui cruzando la calle. Un
kilmetro despus, mientras nos dirigamos al corazn de
Pittsburg, dese hacerle ms preguntas. A dnde diablos
el calvo loco pensaba que iba?
Entonces el rancio olor de humo lleg a mi nariz, y
saba malditamente bien a dnde nos dirigamos. La calle
tena una extraa tranquilidad como si el alto edificio en s
mismo estuviera acobardado por el miedo. Claro, eso deba
ser m muy sobre desarrollada imaginacin.
An as, un estremecimiento de corazonada me
recorri cuando nos acercamos al edificio donde el vampiro
haba sido asesinado. La tierra frente a nosotros estaba
limitada por una lnea roja de los policas, rodeando una
marca de cenizas y rastros de algo en lo que no quera ni
pensar. Gru cuando l lentamente camin enfrindose.
Qu hacemos aqu, Kristair? El ltimo lugar que quiero ver
antes de desayunar es el lugar donde muri un cuerpo. Ni
nada que tenga que ver con asesinatos o mutilaciones.
Pens que queras verlo ahora, antes que los otros
empezaran a recorrerlo de nuevo, anoche dijimos que no te
mantendra en la oscuridad ni lo hara por mi mismo.
Kristair me dio una dbil sonrisa. Estoy tratando de
mantener mi promesa.
Apestoso bastardo, gru. No tena ningn
argumento contra ese pequeo pedazo de lgica.
Distradamente comenc a estirarme mientras vea la
escena de destruccin frente a nosotros. No tengo idea ni
siquiera por dnde empezar. Tenemos que salir de esta
jodida molestia en la que nos involucramos, promesa o no
51

promesa.
Kristair se coloc de cuclillas a mi lado en un
rectngulo de la tierra que haba sido marcado con una
cinta, el vello en mi nuca se eriz. Crees que tu amigo
estaba despierto? quiero decir, si l tena un cuchillo en su
corazn l estaba paralizado, verdad? No poda ser capaz
de gritar ni moverse.
Oh no, ellos estaban gritando. Kristair segua de
cuclillas y pas un dedo sobre la mancha en el suelo, su
expresin ms enigmtica que de costumbre. El tipo de
grito que haces cuando entiendes que no hay esperanza.
Eso va ms all de la agona.
Sonre y me sent en mis talones junto a l. Pens
que ya no eras psquico.
Todo el mundo es sensible de una manera o de
otra. No puedes sentir eso? Como si la tierra misma
gritara?
La sensacin de un dedo rozndome cruz mi
consciencia y dije firmemente. No, estoy malditamente
feliz de no poder. La ltima cosa que necesitaba era
revivir los ltimos momentos del chupasangre bajo el sol.
Puedo imaginar que ests extra sensible con esto dadas
las circunstancias.
Quieres decir mis pesadillas? Kristair me dio
una fra y serena mirada. Cunto de eso era actuacin? l
saba que haban sido sus compaeros por aos al menos,
si no por dcadas.
Un poco. Crees que todos ellos estn conectados?
Pareca que haba muchas cosas en su subconsciente que
poda perturbarlo mientras dorma, muchos malos
recuerdos, pero haba algo que lo haba estado
52

incomodando desde que regres.

S, y no puedo imaginar cmo. Kristair se puso
de pie con un suspiro, viendo alrededor de la escena de
nuevo. La polica levant todo muy bien, dudo que
encontremos algo que no se hayan llevado como evidencia.
Frunciendo el ceo, tambin me puse de pie.
Supongo que puedo llamar de nuevo a Aderson y Kuykedal.
No s si ellos quieran decirme algo nuevo en dos das.
Quizs si les doy algo de informacin a cambio. Crees que
Ussier se moleste?
Kristair apret los labios y toc su mentn. Confo
en tu discrecin. Ellos ya saben acerca de los vampiros. Si
les dices que es un asunto de vampiros, ellos pueden
acercarse ms. Creo que deberamos tambin visitar a
Alette Dupree. Ella ha estado bien conectada entre todas
las vctimas y es lo suficiente paranoide para ver todo esto.
No crees que ya lo hizo Ussier? Ella es una
escalofriante perra. Tan pronto como las palabras
salieron de m boca tuve una extraa sensacin como si ella
me estuvieran vigilando, y por un instante me aterr. Pens
que ella de alguna manera haba logrado orme y lo haba
tomado como una ofensa. Pero Kristair tambin se haba
girado alrededor y vea intensamente cada ventana del alto
edificio.
Para mi horror, l sali corriendo hacia el edificio.
Kristair! l no se detuvo y cruz la puerta del frente del
edificio. Hijo de perra! Sal detrs de l, intentando
alcanzar un pedazo de lo que fuera que estaba cazando.
Lo atrap en el vestbulo justo cuando iba a entrar en
las escaleras de incendios y lo tom del brazo. Qu
mierda crees que ests haciendo? buf.
53

No seas ridculo. Alguien nos vigilaba, t tambin lo

sentirse; lo vi en tu cara.
Eso no quiere decir que tengamos que ir a
quedarnos atrapados ah. Qu si estn armados? Nosotros
no tenemos armas.
Kristair levant las cejas en un feroz gesto. No
ests sugiriendo que nos vayamos?
No. Yo abr la puerta de las escaleras y entr.
Slo que nos vayamos ms silenciosamente, bien?
Kristair buf y me sigui tan silencioso que slo mis
sensaciones me decan que segua detrs de m. Fanfarrn.
Nos detuvimos en el primer piso y Kristair roz sus dedos
contra la puerta. Despus asinti hacia m y la abri
cuidadosamente. El pasillo estaba vaco, los departamentos
de un lado y otro en silencio.
Esto es ridculo, murmur. Si hay alguien no va
a estar en el pasillo, ellos estarn en un departamento y
cmo vamos a saber cul? E incluso si lo supiramos no
podemos tumbar la puerta. Seramos arrestados. Eso no se
vera bien al comienzo de mi carrera.
No puedo visitar personalmente el departamento de
Bedwyr, pero confa en m, sabremos quin nos vigilaba.
Kristair subi otro tramo de la escalera con la rpida y
silenciosa gracia de un depredador. Vio hacia la puerta y
gru satisfecho. Aqu, es.
Vi sobre su hombro a la puerta del departamento
cubierta con cinta de la polica. Maldicin, l era tan
inteligente. Al menos l no ocultaba su satisfaccin por eso.
Maravilloso, murmur. Ahora, cmo se supone que
entraremos?

54

Creo conocer a alguien que abre cerraduras.

Por dios, Kristair, no llevo mis herramientas para
esas mierdas en mis shorts de correr. Vi la puerta y otro
fro me recorri. Esta mierda me pone jodidamente
nervioso.
Pens que ibas a trabajar en tu lenguaje.
Jdete. Vi a mi amante con una ligera sonrisa en
sus labios y un brillo en su mirada. Idiota. Disfrutas esto.
Qu? T no lo disfrutas? Esto es ms
estimulante. El pasillo estaba limpio, y Kristair se acerc.
Tom su mueca antes de que tocara la puerta.
Ahora tienes huellas digitales, beb. Tom la
falda de mi camiseta y gir la perilla, para mi sorpresa
estaba abierta, la gir y abr sin dificultad. Joder, ahora no
detendra a Kristair. Trata de no tocar nada.
Clmate, Jacob. No es que estuviera en la base de
datos de la polica.
De cualquier manera hazlo.
Kristair inclin la cabeza escuchando detenidamente.
Creo que alguien estaba aqu pero ya se fue. Se asom
a la ventana y vio al punto en donde habamos estado
parados antes.
Vio cuando llegbamos y sali huyendo. Vi
alrededor del cuarto. Pareca bastante ordinario para m,
desordenado con chucheras y revistas de playboy. La
cocina estaba vaca y el refrigerador desconectado. S, era
la guarida de un chupasangre.
No me gusta todo esto. Esto implica que quien sea
pudo vernos y saber quines somos, Kristair dijo con un
55

ceo pensativo.
T lo dijiste, no yo. dej de verlo. Ugh,
realmente odiaba sentir que estaba siendo vigilado. Mi piel
an hormigueaba.
Decir qu? Kristair asom la cabeza a la
recmara y su voz se torn sombra. Al menos Bedwyr
tuvo una oportunidad de pelea.
Lo segu hacia la recmara, viendo el caos. Sbanas
tiradas en el suelo, la mesita de noche volcada, las cortinas
desgarradas de la pared, y una fea mancha de xido en la
pared. Si nuestro vampiro dio un buen golpe alguien con
una lesin fresca sera un buen lugar para comenzar.
Kristair hizo un reservado sonido, estudiando el
cuarto con intensidad, revisando metdicamente cada
centmetro. Creo que esto seala ms y ms a que
alguien est filtrando informacin.
Creo que ests siendo paranoico. Pero si no es as,
sera muy conveniente. Todo lo que tendramos que hacer
es encontrar a ese idiota y dejar que Ussier trate con l.
Sus ltimos momentos seran muy, muy incmodos.
Saqu una bota de mi camino con la punta del pie y me
puse de cuclillas para ver debajo de la cama. Recoges
ms magia psquica?
Ni una seal. Quien sea que estuvo aqu se fue, y
no dej ni un rastro de dnde estaba cuando l muri.
Kristair revis el cuarto de bao; despus abri la puerta
del closet. Ni siquiera se ve que lo asesinara aqu. Quizs
slo fue una ejecucin, l dijo entrando en el vestbulo.
Le di una ltima mirada al cuarto y solt un silbido. El
cuarto haba tenido una computadora y varios libreros, pero

56

todos los libros fueron destruidos. Kristair, ven a ver esto.

La computadora estaba destruida, el monitor
derretido por el intenso calor. Los muebles cubiertos de
cenizas pero no haba marcas de quemadura en la madera
o en los estantes del escritorio. Qu diablos puede
hacer esto? Pregunt, sealando el escritorio y la ceniza
alrededor del cuarto, pero de nuevo ni un librero estaba
quemado. El disco duro estaba derretido y haba pedazos
de plstico derretido alrededor del piso. No haba manera
de recuperar informacin de ese lo.
Kristair examin la destruccin, sus labios apretados.
Bueno, esto definitivamente no es causado por un
extrao acelerante como las noticias informaban. Si tengo
que suponer por como se ve esto, dira que es obra de un
vampiro cazador, que est usando magia de algn tipo.
Jodida imagen, maldije. Ahora qu?
Kristair palme mi hombro suavemente. Ahora
vamos a casa. Yo voy a mi biblioteca a ver qu puedo
encontrar acerca de este tipo de fuego, y t a hablar con
tus amigos policas. Entonces esta noche, vamos a ver a
Alette al club para saber qu ha encontrado ella.
Me parece un buen plan.

ESTA ES la segunda vez que viene a molestarme

sobre este caso. No hay un campo de entrenamiento en
donde tengas que entrenar? segu a Aderson al interior
57

del cuarto de archivos y l cerr la puerta mientras segua

hablando. Mira, chico, mi socio gan mucho dinero
contigo esta temporada. l te va a encerrar si lo
decepcionas.
Hizo una pausa y yo le sonre. En serio? Pens
que Kuykedal apostara en mi contra.
Estaba tentado, creme, pero es demasiado fiel a
los acereros para hacer eso. Aderson sac la carpeta del
archivo y se dirigi hacia m, en voz baja dijo: No quieres
mezclarte con esta mierda. Ve a jugar, olvida que este otro
mundo existe. Fuiste muy afortunado de escapar una vez.
No entres nuevamente.
Es demasiado tarde para eso. Me acerqu a l.
Si te prometo compartir lo que s, extraoficialmente,
podras contestar mis preguntas?
Dime lo que necesitas saber primero.
Pas la mano por mi cabello, tratando de imaginar la
mejor manera de decirle sin darle demasiada informacin.
Despus de que mi protector se fue, algunos tipos me
ayudaron a salvar mi culo. Ellos me piden un favor.
Aderson se qued en silencio un momento. Entonces
se acerc ms. Not que su cabello era ms gris que la
ltima vez que lo haba visto. As que todas las vctimas
son vampiros.
No poda ser riesgoso admitir eso. S, pero hasta
ahora es la nica conexin que tenemos.
Qu es lo que quieres saber?
Hay algo que recuperaron de la oficina de la
ltima vctima? Libros, memorias, cualquier cosa?

58

No haba nada que se pudiera recuperar. Nosotros

recogimos una laptop, pero ni siquiera pienses en echarle
un vistazo, porque no puedes, ni siquiera est abierto a
discusin.
Bien, no lo har, entonces. Quizs Kristair podra
tener algunas ideas sobre esto. Estaba derretida
tambin?
Bien chamuscada. Nuestros mejores tcnicos estn
tratando de ver si pueden recuperan algo. Sospechbamos
que quien fuera ese asesino de seguro era paranormal, y t
lo confirmas, as que dudo que ellos encuentren algo.
Tienes a la gente equivocada trabajando para ti.
Qu acerca de las otras vctimas? El mismo modo
operandi?
Aderson vio hacia la puerta y baj la voz incluso ms.
Ellos fueron asesinados de la misma manera. Algunos de
ellos tambin con los libros y las computadoras destruidas,
pero no todos ellos.
Lo vi fijamente, tratando de conciliar la imagen del
hombre de ley con la del hombre que entenda que haba
ms en este mundo que el mundo que lo rodeaba. Las dos
imgenes no combinaban. Qu sucede en caso de que
en este no se involucren humanos? Hay algn
departamento especial para lo bizarro?
Miras demasiada televisin chico. Finalmente ellos
los mandan al archivo de los casos sin resolver y nos
movemos al siguiente. La mayora de la gente ni siquiera
quiere admitir que eso puede existir. Si fueras inteligente,
te mantendra fuera, o terminars en un manicomio.
Cmo descubrieron a los vampiros t y
Kuykedal? Pregunt, sabiendo que no debera meterme
59

en sus malditos negocios, pero la curiosidad me gan.

La expresin de Aderson era fra y l se vio a s
mismo. Esta es una historia para una botella de whisky.
Algo ms que quieras decirme? Algo que hayan
encontrado? Ahora eso aument mi curiosidad. Nada
an, esta noche me voy a encontrar con alguien que puede
decirme ms sobre las vctimas. Ver si hay algo que
tengan en comn adems del hecho de ser vampiros.
Aderson acomod sus lentes y sacudi la cabeza.
No puedo creer que sigas tratando con los no muertos.
Realmente deja eso. Concntrate en el ftbol y djalos
solos.
Deseara poder hombre, realmente lo hara.
Suspir y me pregunt qu estara haciendo Kristair en este
momento. Probablemente sentado en su biblioteca.
Tienes algo ms para m? No encontraron nada en la
escena del crimen, alguna cosa?
Nada excepto los cuchillos y no hay nada notable
en ellos. Puedes comprarlos en cualquier Wal-Mart del pas.
Tron mis nudillos, tratando de decidir si le deca o no
de nuestro vigilante, sacud la cabeza. La ltima cosa que
Aderson necesitaba saber era que haba ido a la escena del
crimen sin preguntar. Bien, ser mejor que vaya al
gimnasio. Si descubro algo te aviso y tu hars lo mismo,
s?
A Kuykedal no le gustar eso. Aderson gru.
Seguro que oir hablar de l.

60

Capitulo 6

l solitario sonido de un saxofn sala a travs de

las puertas dobles hacia la calle Carson. Los
viejos edificios entre Monongahela River y las vas del tren,
haban sido renovados convirtindolos en bares, restaurant,
y modernos club, convirtiendo el lado sur de Pittsburgh en
uno de los principales lugares para pasar el rato. No es que
yo estuviera inclinado a pasar tiempo aqu.
Jacob sac su chaqueta deportiva de la cajuela del
Camaro y entr en el opresivo calor de la ciudad. Yo frunc
el ceo al ver que una pistola en una funda de piel estaba
en la parte baja de la espalda de Jacob. Debes llevar
esa cosa?
No voy a entrar a un club de vampiros desarmado.
Y hasta que esta mierda se acabe, la llevar. l me dio
una especulativa mirada mientras esperbamos a cruzar la
calle, sacud la cabeza contra la sugerencia que saba
vendra.
No lo hagas.
Realmente me gustara ensearte a disparar,
Jacob dijo, ignorando mi sugerencia.

61

Suprim un estremecimiento de malestar al pensarlo.

Por ltima vez, y no lo dir de nuevo, no tengo ningn
inters en aprender a usar un arma sin gracia.
Nunca pens que llegara el da en que dijeras que
no estabas interesado en aprender algo. Tienes que
defenderte con algo. No puedes entrar a un club de guerra
con una espada, por el amor de Dios, Jacob buf, tom
mi mano y cruzamos la calle entre el trfico.
Confa en m. Le asegur.
Realmente presionas, beb.
El club de Alette estaba en un edificio al este de la
calle. Un enrejado de hierro compuesto de notas musicales
en lugar de las usuales hojas de vid formaba el barandal
del balcn. Algunos clientes del club se encontraban ah,
bebiendo o fumando, con las ventanas abiertas para or la
msica del interior. El nombre del club, Murmullos de
Media noche, el letrero estaba en azul nen arriba del
establecimiento.
Una pareja de hermosos jvenes estaban en la puerta
de la banqueta, revisando las identificaciones y cuidado la
entrada. Uno de ellos con el cabello negro parado y
ennegrecidos ojos, se movi hacia delante caminando hacia
otra gente que esperaba entrar. l era una de las mascotas
de Alette, no haba duda de eso, y no por primera vez
dese ser capaz de sugerir alguna razn que mantuviera a
Jacob lejos de ella. No es que ella tratara de interferir con
los intereses de otro vampiro, al menos no cuando estaba
lcida.
Seor Mercer, Seor Corvin, nos dijeron que los
dejramos entrar.
Bien, esto es espeluznante, Jacob murmur.
62

Ellos nos estn vigilando?

No lo creo, al menos no an. Ussier no dud en
anticipar que nosotros hablaramos con ciertos individuos
claves en la ciudad y les dej claro que nosotros
vendramos.
Un trueno cruz el cielo, por un momento opac el
ruido de la msica y del trfico, y el de un silbido de tren en
algn punto distante. Ominoso sonido, Jacob pudo haber
dicho, slo que l estaba ms en tono con las cosas que yo.
Ms intuitivo y sensitivo con las cosas que nos rodeaban.
Quizs eso hizo que se pegara a m.
Slo una noche? Crees que ellos nos estuvieran
esperando tan pronto?
Estoy seguro que Ussier no espera que
desperdiciemos tiempo. No dudo que Madame Dupree les
dio nuestra descripcin a los chicos y les dijo que ramos
una prioridad. Sin importar cundo llegramos o si ella
estaba aqu. Hasta que esto se resolviera, ellos nos
atenderan.
Si resolvemos esto suficientemente rpido. Jacob
suspir mientras atravesbamos las puertas y el triste
sonido del jazz llenaba el lugar, suavizando los murmullos
de las conversaciones. Me alegra que al menos uno de
nosotros tenga razn.
El club era pequeo, con paredes empapeladas de
azul real, y fotografas de artistas como Miles Davis, Johnny
Coltrane, y Muddy Waters(3) en lugares de honor. Lmparas

(3) Miles Davis, (1926-1991) musico y compositor de Jazz, Johnny Coltrane (1926-1977)
saxofonista, tenor y compositor de jazz, y Muddy Waters (1915-1983) cantante
guitarrista y compositor de Jazz

63

biseladas estilo-Tiffany provean ligera iluminacin

cuartero que tocaba en un escenario de madera oscura.

al

Trata de no causar un alboroto, dije en voz baja,

revisando las mesas alrededor del crculo interno de Alette
Dupree. Este lugar es el orgullo y alegra de ella.
Tendr mi mejor conducta, Jacob prometi.
De algn modo eso no me da confianza.
La sonrisa de Jacob era del ms puro diablillo.
Confa en m.
Realmente amaba al malcriado. Debera de saber que
no iba a pasar mucho tiempo sin que mis propias palabras
regresaran a m.
Es ella la que est frente al escenario, con las dos
chicas calientes.
Vi hacia donde indicaba Jacob. Alette Dupree estaba
con toda su atencin en el escenario, pens que ella estaba
consciente con todo lo que suceda alrededor. Claro, ella le
dijo algo a la mujer con piel de alabastro y una corta gorra
negra en su cabello, sentada a su lado. Ella se levant y
vino hacia nosotros con una graciosa sonrisa. Esa debe de
ser Celeste Roy, le dije en un bajo tono a mi amante.
Una de las protegidas de Alette, ella diseo el balcn. Es
una reconocida artista. Alette gusta rodearse de msicos y
artistas de todos tipos.
Lindo vestido, Jacob dijo con una traviesa
sonrisa.
Estudi a Celeste de nuevo, tratando de ver lo que
Jacob vea. Ella usaba un elegante vestido negro hasta
medio muslo con un cinturn plateado. El vestido marcaba
sus curvas y la lnea del cuello era baja, pero no entenda la
64

fascinacin de Jacob. Si t lo dices. Me encog de

hombros.
l se ri y apret mi mano suavemente. Ella es
otra chupasangre?, imagino eso.
Tienes razn al asumir eso.
Y la otra chica? Jacob murmur mientras nos
dirigamos a saludar a Celeste. Sonre ante la modesta
imagen del traje de Taylor Ussier. La mayora de las veces
ella usaba ropa ms llamativa que la de Celeste, ms
depravada, pero por alguna razn a ella le pareca gustarle
la presencia de Alette y se comportaba mientras estuviera
con ella.
Esa, Jacob, es la cachorro del Ussier, Taylor. Ella
tambin es artistas. Escribe libros cmicos e historias
acerca de vampiros. Yo me re. Algunos dicen que ella
atrap a Ussier para que la convirtiera en vampiro y ahora
l no puede deshacerse de ella.
As que este lugar est lleno de vampiros? Qu
maravilloso. Jacob dijo a un lado. Entones l le dio una
encantadora sonrisa a Celeste que se aproximaba.
Aunque ellas son malditamente calientes.
Kristair, qu bueno verte de nuevo, Celeste dijo,
besndome cada mejilla y luego girndose hacia Jacob, con
franco inters en su mirada. Quin puede ser ste?
Su rica y baja risa sali libre. Un amigo personal tuyo?
Debes de ser Jacob. Ella le ofreci su mano y l se
deleit con galantera besndole el dorso.
Encantado de conocerte, Celeste.
No es primoroso que diga eso? Ella desliz sus
brazos alrededor de los brazos de nosotros y nos gui hacia
65

la mesa de Alette. Espero que ambos tengan oportunidad

de hablar un poco despus de que lo hayan hecho con
Alette. Ha pasado mucho tiempo y estoy segura que tienen
todo tipo de historias. Ella le sonri a Jacob.
Ya veremos, yo objet.
Alette y Taylor levantaron la vista cuando nos
aproximamos, la cachorro de Ussier nos sonri. Taylor no
se vea como una vampiro. Su piel tena un brillo saludable,
como si acabara de alimentarse. Sus ojos eran verde-mar
azul, no la haba visto usar esa hechizante mirada a un
hombre antes. Y Taylor jugaba en ambos lados con
hombres y mujeres. Tuve un segundo pensamiento acerca
de que quera a Jacob. Hey, Antiguo.
Buenas noches, Taylor, Madame, dije, inclinando
la cabeza hacia cada una de ellas.
Cuidas tus modales, Alette dijo, sealando que
tomramos asiento, con una graciosa y fra sonrisa.
Antiguo, Seor Corvin, En qu puedo ayudarlos?
Yo jal una silla para Jacob y entonces me sent
junto a l Seguro que sabes que Ussier nos visit anoche.
Ella asinti y yo continu, quiero hablar contigo sobre
las vctimas.
Los labios de Celeste formaron un puchero. Suena
depresivo. Ella llev sus dedos al pecho de Jacob.
Puedo robrtelo e ir a entretenernos juntos? Jacob
sonri mientras Celeste me vea. O sera ofensivo? No
estoy de caza.
Antes de que pudiera contestar, Jacob se puso de pie,
para sorprenderme ms, agreg: Es una maravillosa idea,
Por qu no ustedes damas me llevan al bar y nosotros

66

podemos hablar?
Taylor salt de su asiento, moviendo su cabello
castao sobre sus hombros. Sabes, Celeste es una buena
ida, debera de saberlo. Ella tom la mano de Jacob y la
coloc sobre su hombro para guiarlo fuera de ah. Y as es
incluso mejor.
Los ojos de Jacob brillaban cuando me vio y me gui
un ojo. Soy todo suyo, seoritas. Entonces l desliz
su brazo alrededor de los hombros de Celeste
y se
dirigieron hacia el bar, con espejos y cromo. Qu estar
pensando el malcriado?
Probablemente sea lo mejor, no quiero asustar a
Celeste ni a Taylor, las cosas ya estn suficientemente
tensas as, Alette dijo. Puedo ofrecerte algo?
Renuentemente gir mi atencin de regreso a la tarea
entre manos. Jacob poda manejarse a s mismo, slo me
recordaba ese hecho. Aunque l nunca haba estado con el
tipo de problemas que Celeste y Taylor podan causar.
No, gracias, estoy bien.
Qu es lo que quieres saber que Ussier no pudo
decirte?
Nosotros no tuvimos la oportunidad de hablar
mucho anoche. l slo nos pidi ayuda y dej que
discutiramos eso. Jacob estaba inclinado en el bar con
una cerveza en la mano y una chica a cada lado. l se vea
en su elemento: joven futbolista con chicas lindas. Aunque
estoy seguro que ese no es el club de su eleccin.
Eso me molestaba, que l pudiera dividir mi atencin
tan fcilmente.
Esas vctimas, continu, moviendo mi cuerpo
67

lejos del bar. Todos ellos eran de Pittsburgh?

Realmente, slo dos de ellos. Bedwyr y Cybil Haas.
Cerr los ojos un momento con pesar. Haba esperado
que Ussier estuviera equivocado con respecto a Bedwyr.
Saba que poda conocer a algunas de las vctimas, pero
esos dos los haba considerado de algn modo ms que
conocidos. Habamos hecho investigaciones juntos,
compartido conocimientos en el pasado, especialmente con
Bedwyr, pero entonces de nuevo, nosotros habamos
estado atados por ms que nuestra compartida historia de
amor. Era de las pocas cosas preciosas que poda recordar
de la Bretaa que haba conocido.
Vi hacia Jacob sin darme cuenta. l me vea a m, casi
como si supiera. Extraamente reconfortndome.
Y los otros cuatro? Pregunt.
No conoca a las otras dos mujeres. Ellas podan
estar de paso por nuestro territorio. La mayora tiene la
cortesa de presentarse ante Ussier e informarle de sus
intenciones, pero eso no siempre sucede. Los otros tres
hombres vieron a Ghedi. La primera vctima era Simn
DeSaur, haba planeado quedarse en la ciudad por algunas
noches. l le dijo a Ghedi que estaba aqu para comprar un
extrao libro de un coleccionista de la ciudad. Nosotros no
estamos seguros si sucedi o no porque l fue asesinado al
siguiente amanecer.
Frunc el ceo. Tambin conoca a Simn, aunque
slo por correspondencia. l rara vez dejaba Montreal, y
slo bajo extrema presin. El libro debi de ser
suficientemente anhelado para que saliera. Eso deba de ser
uno realmente raro y debi de haber probado su existencia
antes de salir de su santuario. l era muy paranoico.

68

La idea de que fuera seducido, decir que me

molestaba era decir poco.
Y los otros dos?
Gerard Manheim y Thomas Burris. Un
estremecimiento me recorri al or esos nombres. Qu
oportunidades haba de que yo conociera a ellos tambin?
compaeros investigadores, historiadores, la especialidad
de Gerard era ms la magia y los rituales que los libros y
diarios. Thomas estaba buscando a su cra perdida y el
rastro lo gui a Pittsburgh. Gerard nunca dijo por qu l
estaba aqu, pero l visitaba a Lisabeth y a Artemise.
Todo eso tena un sentido, an no saba cmo las
lneas se conectaban. Gerard haba estado en Pittsburgh en
ms de una ocasin y haba consultado con l en muchas
ocasiones. Thomas viva muy lejos y hasta donde yo saba
nunca haba visitado los Estados Unidos antes. Haba una
conexin entre todos ellos, una conexin que yo no haba
querido considerar, pero que estaba justo frente a m.
Cada uno de esos individuos me haba ayudado a
investigar lo que le suceda a los Antiguos. Nosotros
compartamos informacin, conocimientos. Ellos eran
considerados expertos tanto como yo. Ellos sean slo
algunos entre muchos vampiros que se haban esforzado en
seguir estudiando; la mayora se preocupa slo en
sobrevivir, o ellos disfrutan su nuevo estado demasiado
para pensar en lo que va a suceder en algunos cientos de
aos en el futuro.
Entonces quedaban algunos otros, Mirella Brant,
Lisabeth y Artemise, un compaero en Grecia y otro en
Egipto. Varios ya haban desaparecido y me encontr con
uno en La Ascensin. Pero qu con l resto? Qu

69

oportunidades tenan de sobrevivir?

Gracias, Madame. S que a menudo los recin
llegados se presentan con Ussier. Si alguno de ellos llega a
la ciudad y se presenta, sera demasiado problema que me
arreglaras un encuentro con ellos?
Ver qu puedo hacer. Puedes hablar con Lisabeth
y Artemise esta noche?
Frot el puente de mi nariz, tratando de decidir el
rumbo que tomara nuestra conversacin. Con Artemise,
y entonces decidir desde ah. l podra ser de mente
ms abierta acerca de toda esta situacin.
Una ligera sonrisa cruz la exquisita e inhumana cara
de Alette, como si ella entendiera mis dudas. Ella
probablemente lo haca. Nunca conoc a nadie que no se
detuviera alrededor de Lisabeth. Temo que sera ms fcil
encontrarlos juntos. Ellos estnella hizo una pausa
como si considerara sus palabrasinteresados uno en el
otro.
Eso complicaba las cosas, pero si lo que sospechaba
era cierto, Lisabeth debera ser advertida tambin. Si slo
pudiera dejar a Jacob atrs mientras hablaba con ellos. No
me gustaban la mirada de ciertos vampiros en l, pero esa
no era ni de cerca una posibilidad. Dnde puedo
encontrarlos?
Esta noche? Lo ms probable es en el
conservatorio del parque. Ellos son muy aficionados a ese
lugar. Alette dud. Una extraa expresin cruz su
rostro antes de que ella la suavizara. Cmo es? ella
murmur. Cmo es, ser humano nuevamente? Sus
rasgos hicieron una mueca de disgusto.
Vi a mi amante en una profunda conversacin con
70

Taylor y Celeste, lo que senta por l era un dolor fsico,

incluso ms fuerte. Admito que extrao algunos aspectos
de mi anterior vida, pero Jacob compensa la prdida.
El Amor es ilusorio, Antiguo. Pens que habras
aprendi la leccin para ahora.
Quizs para algunos, Madame, pero yo he estado
profundamente en l, y ah no hay ninguna ilusin.

71

Capitulo 7

unca pens encontrarme entre dos mujeres

vampiros, y no estar ni un poco asustado. Eso
era divertido, porque ambas chicas deberan de ser el ms
peligroso par de vampiro con el que me hubiera
encontrado. Al menos para mi alma inmortal. Estaba seguro
que me dejaran vivir si les diera la oportunidad de jugar de
nuevo.
Taylor me sonri, la sensualidad era como su
segunda piel, y si no estuviera conectado con Kristair, no
hubiera dudado ni un momento en tomar ventaja de lo que
ella me ofreca. Ella o Celeste. Jess, saba cuntos
hombres o mujeres ellas haban corrompido.
Deberamos ir a mi club, es menos sofocante que el
de Alette.
Vea a Taylor que se apoyaba contra el bar con sus
ojos azul verdes brillando. Ella tena un cierto olor a piel y
rosas, cubierto con un sexy traje de pantaln y mortferos
tacones de aguja. Me ests metiendo en suficientes
problemas para empeorarlos yendo a tu club. No es que no
est intrigado.
No lo sabes, y ella slo est empezando, Celeste
72

dijo en mi otro lado, dejando su mano en mi pecho.

Tendramos un gran momento, y puedes llevar al resto de
tu equipo.
Me re y me tom el reto de mi cerveza, dejando la
botella en la barra. Seoritas, si yo hago eso, el campo
de entrenamiento sera un desastre. Ustedes dos pueden
hacer ms dao que todo el equipo contrario.
Me
llevando la
cambias de
Est por los

agradas, Jake, Taylor hizo un puchero,

ua al lbulo de mi oreja. Tienes bolas. Si
opinin, mi club se llama Palmadas y Caricias.
rieles.

Ya haba odo de ese lugar. Tena reputacin de ser

un lugar salvaje en donde todo se acepta y todo puede
suceder. Cmo es que no me sorprende que ustedes
dos tengan un lugar como ese?
Yo no tengo ese lugar, Celeste corrigi con una
modesta sonrisa que era desmentida con el travieso guio
de sus ojos. Yo simplemente juego.
Taylor me dio un rpido y elctrico beso en los labios
y vi hacia Kristair. Creo que se est poniendo celoso.
Nunca supe que lo hiciera, pero ciertamente enciendes el
fuego en l. Es de cierta manera sexy.
Hay mucho ms en l de lo que ves. Mi amante
vea directo hacia m, una ceja elegantemente arqueada
que me demostraba que estaba intrigado. Tena la misma
expresin que cuando
me levant de la mesa, una
combinacin de maldita confusin y un poco de dolor. Eso
era dulce.
Quera besarlo duro cuando dej la mesa, pero no
quera ofender su sensibilidad acerca de lo que era
apropiado en un lugar como este. Yo estaba a punto de
73

cambiar de opinin. Eso podra borrar la expresin de su

cara por una incluso de mayor exasperacin.
Nunca pens en el Antiguo como atontado,
Taylor murmur, mientras Kristair se disculpaba de la mesa
y se diriga hacia nosotros. Nos vemos, Jake. Entonces
ella se fue llevndose a Celeste. Las dos con sus brazos en
la cintura de la otra, movindose con imposible gracia en
esos tacones.
Yo me qued contra el bar, dndole un trago a mi
cerveza y viendo a Kristair avanzar. No creo que l
entendiera lo elegante y sexy que estaba con su
perfectamente planchado pantaln de vestir, brillante
camisa blanca y chaleco negro. l tena una innata gracia y
dignidad que slo haca que lo deseara ms y revelaba al
apasionado hombre que conoca.
Kristair se detuvo frente a m y estudi mi cara.
Todo est bien?
Claro.
Kristair vio a las chicas y frunci el ceo. Extraas
estar con mujeres? pregunt tensamente. La medida de
su intranquilidad haca incluso an ms divertida la
pregunta, y era tan ridculo que no pude evitar girar los
ojos.
Aqu no hay nadie con quien quisiera estar.
Incluso sin nuestra conexin mental, nuestro lazo era ms
profundo de lo que nunca so posible. Si, cambi de
opinin. Envolv mis brazos en su cintura y lo jal hacia m,
sus largas y negras pestaas abanicaron y antes de que
pudiera protestar, lo bes.
Mi sorpresa fue mayor, cuando l me dej hacerlo,
aunque sus ojos ardan cuando lo dej ir. Tienes
74

problemas en ms de una manera, murmur. Entonces

cerr sus ojos y sonri. Cuando abri los ojos de nuevo, la
tensin pareca haberlo dejado. Y no los cambiara ni un
poco.
Bueno. tom su mano y lo gui fuera del club,
agradecido de alejarme de la mirada de los vampiros de
Pittsburgh. Cuando entramos en el Camaro Z28, me gir
hacia l. Debo admitir que me gustan las mujeres. Me
gustan como huelen. Me gusta su suavidad, y las curvas
que tienen en los lugares correctos. Y s que soy un
coqueto, siempre he sido un coqueto, pero no extrao esa
parte de mi vida, no cuando te tengo a ti.
Kristair se ri, una extraa risa que se oa un poco a
que haba tenido una revelacin. Dije algo muy similar
acerca de ti en el club.
Ahora picaste mi curiosidad.
Alette me pregunt si extraaba ser vampiro. Hay
algunas cosas que me gustaba de eso, pero no puede
importarme lo que ya no tengo. Supongo que no tiene
sentido lamentarse cuando tenemos por lo que luchamos.
Me alegra que lo entiendas, me inclin y lo bes
de nuevo, mi lengua se hundi en su boca y su mano se
desliz por mi cabello. Hay otro lugar que tengamos
que ir esta noche? Tena visiones en mi cabeza de llevarlo
a casa, desnudarlo lentamente y mostrarle lo mucho que
me excitaba.
Desafortunadamente s. Necesito que me lleves al
parque Schenley.

75

Ese es un buen lugar para besuquearse(4). Pas

mis labios por su mandbula. Poda funcionar en el parque
Schenley.
Necesitamos hablar con Lisabeth y Artemise.
Un dedo fro recorri mi columna y me apart. Qu
manera de arruinar mi humor, Kristair. Artemise, no me
molesta mucho. El tiene un jodido sentido del humor, pero
si Alette me asustaba, Lisabeth me aterraba y me sacaba
de mi piel. No puedes tener a alguien ms poco natural que
ella.
El Camaro Z28 rugi con vida. No dejaba de
emocionarme y sentirme orgulloso de m beb mientras lo
diriga hacia el parque. As que qu dijo Alette acerca
del manaco homicida cazador de chupasangres matndolos
al amanecer y quemndolos al sol? Alette no est molesta
por eso? Eso era lo ltimo que necesitbamos. Me
preocupa que si eso nos toma demasiado tiempo vamos a
tener un montn de vampiros enojados.
Hubieras conocido el estado mental de ella si te
hubieras quedado. Por qu huiste?
Alette me vea como si quisiera agregarme a su
harem. Suprim un estremecimiento de repulsin.
Pens en jugar con nuestras fuerzas. T eres bueno
tratando con Madame Horripilante. Adems, pens que ella
se abrira ms si no estaba ah. Tena el presentimiento de
que ella no saba qu hacer conmigo.
Probablemente tus instintos fueron correctos.
Aunque ella estaba muy calmada esta noche. La presencia

(4) Necking= besuquearse, aunque no es palabra elegante. Kristair no lo conoce.

76

de Taylor y Celeste tienden a hacer a Alette menos

Kristair hizo una pausa, buscando la frase ms diplomtica.
Loca vampiro de mierda?
Kristair se ri. Esa es una manera de decirlo. La
cachorro tena algo que ofrecer, algo aparte de lo obvio,
claro?
El ceremonioso tono me hizo rer, pero de algn
modo logr mantenerme conduciendo sobre el puente
Liberty. Las luces de la ciudad frente a nosotros revelaban
el cielo. Pittsburgh era malditamente hermoso de noche. En
ocasiones tena un mal ritmo, pero realmente amaba el
lugar. Tena un presentimiento totalmente diferente de
regreso a casa, uno que me satisfaca.
Ellas no me engaaron ni me llevaron a su guarida
con sus trucos. Tom la mano de Kristair. De acuerdo
a ellas, los vampiros estn nerviosos, algunos de los grupos
ms vagabundos se estn cambiando de ciudad. Ellos estn
enojados con Ussier y su pandilla, aunque nadie se atreve
realmente a decir nada en voz alta contra ellos.
Juro que cuando un tipo me sobrepas presion el
acelerador. Jacob quieres que te hable de lo que me
asusta? Kristair dijo, su voz jadeante, le di una mirada al
camino y luego a l. l estaba aferrado a la agarradera de
la puerta con los nudillos blancos. Tu manera de conducir
me asusta. Puedes por favor mantenerte en una lnea?
Ha! Podrs tener dos mil aos, pero yo s
conducir. Por qu no me dices lo que encontraste? Ella
tiene una teora conspiratoria acerca de lo que conecta a las
vctimas?
No te va a gustar esto, Kristair advirti.

77

 Y lo mencionas ahora? Mi estmago se hundi.

No me digas que el Sindicato de nuevo?
Qu? Oh no, ellos han sido aniquilados, al menos
lo suficiente para que no sean una amenaza durante un
tiempo. Los cachorros ya no quieres asociarse con ellos
ms, as que es bastante difcil que encuentren nuevos
reclutas. No, el Sindicato ha sido aniquilado, no necesitas
preocuparte de ellos ms.
Kristair, no quiero sacarte las respuestas a la
fuerza, gru, lo vi mientras el Camaro Z28 se deslizaba
atravesando el trfico. Jodidamente amaba a mi beb.
Maldicin, responda a mi toque.
Yo soy la conexin.
El silencio descendi y trat de absorber el impacto
de su declaracin. El ominoso fro de sus palabras provoc
en m la seguridad de que l probablemente tena razn,
pero no estaba listo para creer en mi intuicin.
Qu te hace pensar en que t eres la conexin?
Conoca a todas las victimas. Cmo poda
decirle si era como si fuera algo hecho en mi contra?
Esa es una jodida poca evidencia, si me preguntas.
Kristair, eres ms viejo que Cristo. Seguro que conoces a
mucha gente. Y apuesto que incluso fuiste al bar mitzvah
de Jess. Hay algo ms?
Solamente dos de las victimas vivan actualmente
en
Pittsburgh, las otras fueron seducidas a venir y
asesinadas en menos de veinticuatro horas de su llegada.
An no veo.
Djame terminar. Dos de las vctimas no estoy
78

seguro, porque ellas no le dijeron a nadie que estaban en

Pittsburgh, as que no tenemos sus nombres. De cualquier
modo, son slo dos, los otros me ayudaban con mi
investigacin sobre lo que les suceda a los Antiguos cuando
se ponan mal y desaparecan.
Jodidos, hijos de perra. Mis manos se tensaron
en el volante, y me forc a mi mismo a calmarme antes de
estrellarme contra una pared u otro carro. Por qu?
Si sabemos eso, Jacob, sabremos quin es el
asesino. Necesitamos advertirle a Lisabeth y Artemise. Ellos
tambin ayudaron en mi investigacin. Es extrao que ellos
no hayan sido ya un blanco, pero no quiero detenerme en
nimiedades, eso es bueno en todo este lo. Alette dijo que
una de las victimas habl con ellos antes de ser asesinado.
Kristair, se te ha ocurrido que podemos estar
yendo directo a una trampa? El parque Schenley es
enorme. Ah hay toneladas de lugares en donde puedes ser
emboscado durante el da y nosotros iremos de noche No
me gustaba eso, senta que me estaba dejando guiar por
mi maldita intuicin.
Realmente no podemos hablar con ellos durante el
da.
Entrecerr los ojos, Kristair continu con su serena
calma. Ese no es el punto. Qu si ellos son los chicos
malos?
No puedes hablar en serio. Lisabeth y Artemise
pueden ser muchas cosas, pero no dejan vampiros al sol,
no es su estilo. Si ellos quisieran terminar con alguien, no
se esconderan. Ellos no juegan esos tipos de juegos. Sus
blancos slo desapareceran. Jacob, son suficientemente
poderosos para no necesitar actuar de esa manera.
79

Adems, quien sea el que est haciendo esto es capaz de

caminar bajo el sol, y a pesar de sus conocimientos, ese no
est entre sus trucos.
Aunque es posible, argument. Creo que me
dijiste que los vampiros eran capaces de aprender cosas, si
slo acondicionaban su mente de que podan, as es? Ellos
tendan ms poder juntos.
Es un razonamiento vlido, Kristair dijo. Me sent
halagado con el cumplido de Kristair pero saba que haba
un pero por llegar. Sin embargo, ellos no pueden
aprender a caminar bajo el sol. Ese no es un simple truco,
hacer que eso sea posible es bastante difcil. Jacob, eso
puede ser casi realmente como ser uno de los Ascendidos.
Maldicin, odio cuando tienes razn. Siempre tienes
razn.
Difcilmente. Kristair apunt con su dedo hacia la
seal de entrada al parque en el Boulevard de los Allies.
Dirgete al conservatorio.
Est cerrado.
Discutes con todo por tu innata necesidad de ser
testarudo?
Empec a rerme ante el tono de broma en su voz. Al
menos algo pudo quebrar su fachada. Probablemente,
aunque en este caso creo que discuto porque lo prefiero a
la simple alternativa. Las luces en el camino comenzaron
a apagarse y frunc el ceo. El parque cierra a las once de
la noche, pero por alguna razn, pens que las mantenan
encendidas toda la noche.
A pesar de la hora, el conservatorio brillaba con una
luz dorada, y descart el fenmeno. Supongo que tena
80

ms sentido que alumbrar las lmparas del camino.

Adems el conservatorio provee ms que suficiente luz. Los
curvados paneles de vidrio hacan que la estructura se viera
como un delicado mundo de fantasa. Estacion el Camaro
Z28 lo ms cercano a la entrada posible y me gir hacia
Kristair.
No me gusta esta conexin. Preferira que fuera
cualquiera menos t. Esto hace esta jodida mierda
demasiado personal y no s si pueda manejar algo como
eso.
Debo admitir que tampoco me gusta. No hay
mucho que pueda hacer. Realmente no puedo ignorar la
situacin. Suspir y Kristair me sonri y tom mi mano.
Si ellos quieren mi atencin, realmente la tienen. Vamos,
mo chro, entre ms rpido terminemos esto, ms rpido
nos iremos a casa.
Gruendo, sal del automvil. Odiaba admitir que
Kristair tena razn. No me gustaba eso, pero incluso si
Ussier no hubiera venido por nosotros, al parecer bamos a
terminar involucrados de una manera u otra. Parece que
nosotros deberamos de ser unos gigantes manejando
mierda sobrenatural, o algo as.
Kristair se ri, y eso era una divertida expresin en
su cara.
Qu es tan malditamente divertido?
Slo pensaba en lo duro que he intentado
mantenerte fuera de esto. Estaba muy determinado cuando
el sindicato apareci de protegerte de esa parte de mi vida.
Evitar incluso que conocieran tu existencia. Pens que
poda mantenerte seguro. Su expresin era serena.
Mantener tu inocencia.
81

Jess, Kristair, no he sido inocente desde que

Lauren y yo le robamos la camioneta a Ma y fuimos al
estacionamiento.
Kristair gir los ojos. Amaba cuando haca eso. Eso
no es lo quera decir.
S lo que queras decir. Ya lo has dicho antes. No
soy un hombre violento, al menos no normalmente y eso
de matar, bueno, ellos queran asesinarme. Y no creo que
mi alma se manche por defenderme de ellos. As que
puedes dejar de sobreprotegerme. Mi consciencia me deja
dormir por las noches.
Tratar de dejar de sobreprotegerte. Pero no lo
prometo.
Eso es divertido. La noche en tu oficina que
aparecieron Dominic y Claudia, estaba malditamente
frustrado porque quera estar a tu lado, ayudndote.
Aunque slo fuera para no sentirme intil. Sonre.
Ahora, estoy involucrado y todo lo que s es que me agrada
que ambos hayamos estado equivocados. No necesitas
tratar de protegerme del gran mundo malo, yo tengo
tambin cosas que ofrecer a nuestra relacin.
Kristair me vio sobre el tablero del Camaro Z28, tena
una sonrisa en sus labios. Creo que tengo que decir que
me alegra que ambos estuviramos equivocados. Me gusta
que ests a mi lado y verte todo el da.
Vamos antes de que te lleve al asiento trasero y te
muestre acerca de besuquearse.
Besuquearse? Esa es la segunda vez
mencionas el trmino besuquearse, qu significa?

que

Gru. Vamos, Kristair, despus. La conversacin

82

primero, besuquearse despus. Jess, no puedo creer que

haya dicho eso.

83

Capitulo 8

-C

mo es que esos dos logran entrar aqu a

estas horas? Jacob pregunt mientras me
diriga a la entrada que Alette me haba sealado,
asegurndome que estara abierta.
Dinero. Entre Alette y Artemise, han embellecido la
ciudad durante aos. Ella se hizo rica gracias a la industria
del acero, y creo que ha estado tratando de hacer
reparaciones desde entonces. Lamentablemente, no conoce
muchas cosas de la ciudad, y Artemise, bueno, l tiene sus
propias conexiones.
Una de ellos, probablemente hizo que Artemise
encendiera la luz de todos los cuartos. El conservatorio
tena una serena belleza y exticas plantas llenas de color y
aromas. Probemos en el cuarto de las orqudeas primero.
Algo me dice que ese lugar es considerado como romntico.
Quieres decir que ellos estn aqu por una cita?
De hecho yo no usara ese trmino con ellos si
fuera t, puede que Artemise lo encuentre divertido, pero
dudo que Alette lo haga.
Eso es asqueroso, Kristair, ella se ve de doce.
84

Jacob se oa muy molesto.

Ella no tiene doce. Ni creo que se considere de
doce. Interrump la protesta de Jacob con un movimiento
de la mano. Podra ayudarte saber que ella ya haba
tenido un nio antes de que la convirtieran en vampiro?
Ahora est jodindome. Intrigado Jacob me vea.
No, no lo ests. Maldicin.
Las reglas eran diferentes hace cientos de aos y la
expectativa de vida no era tan larga. Adems, ella era una
esclava, no tena mucha decisin en el asunto, y de ella se
esperaba que produjera ms esclavos.
No puedo imaginar a quien tuviera las bolas o fuera
tan idiota para meterse con ella. Apuesto que ella era
atemorizante desde que era humana.
No lo dudo. Seguro que ellos vivieron lamentando
la decisin. Veo que ese es el camino del cuarto de las
orqudeas. Yo ya he venido antes. Nosotros
caminbamos de la mano, medio buscando a Artemise y a
Lisabeth y medio disfrutando la vista. El conservatorio tena
una serena atmsfera, tranquila y suave, y el cielo
nocturno se vea oscuro a travs de la multitud de
ventanas. El aire era una mezcla de aromas a especies y
dulce, tierra y humedad.
Oh wow, Jacob dijo cuando entramos al cuarto
Victoria. Nunca apreci bien el lugar la primera vez que
estuve aqu. Estaba siendo perseguido.
Frunc el ceo hacia l. l no me haba dicho acerca
de eso. No fue cuando el Sindicato te estuvo
persiguiendo la ltima vez?
Oh no, nada de eso. Vine aqu con Steve y Tony
85

durante Halloween por su casa embrujada, un ao antes de

encontrarte.
Me detuve para ver alrededor. El cuarto de vidrio
tena un delicado gazebo en el centro y una gran fuente. El
invernadero era frondoso, y el color de las flores daba un
efecto dramtico. Pareca que Jacob y yo no habamos
tenido muchos momentos tranquilos como este en donde
pudiramos estar. Momentos ntimos.
Ese pensamiento era extrao. Haba pasado mucho
tiempo desde que consider el romance. Jacob y yo no
habamos podido darnos el lujo para esas cosas y l las
mereca. Lo hara mi prioridad cuando la investigacin
terminara.
Sabes, estoy pensando, Jacob dijo casualmente,
jugando con el control de la fuente, cambiando las luces y
la presin del agua. Nosotros deberamos casarnos.
Vi a mi amante sorprendido. En mi vida hubiera
imaginado una declaracin como esa. Me parece recordar
que ya hicimos nuestros lazos. La noche.
No te atrevas, me gustara olvidar esa noche.
Jacob gir la cara hacia m, tomando mi otra mano
tambin, sus ojos azules brillaban. Por alguna razn mi
estmago comenz a agitarse. S de nuestros lazos, y es
por eso que esto es permanente, pero hay algunas razones
reales para tambin casarse.
Mi boca se sec. l se vea tan serio. Desde cundo
estara considerando esto? Trat de buscar mi voz, pero
pareca que me la haban robado. Por favor ilumname.
Bien, primero est lo legal antes de ir a cosas
personales. Por ejemplo.

86

Sacud la cabeza. Entiendo las cosas legales. Nunca

haba pensado en eso antes, pero puedo ver la validez de
tus preocupaciones. Vamos a las cosas personales.
Estaba seguro que ah estaba el corazn del asunto.
Mi cerebro giraba, no tena objeciones personales
para casarme. Para ser honesto no haba entrado en mi
mente, no desde que me convert en humano. Slo no
entenda por qu Jacob no crea que el lazo que habamos
creado fuera suficiente. Eso fue intenso, personal e ntimo.
El pensar en el paradigma alrededor de una de las
ceremonias que haba visto en la televisin era
perturbador.
Bueno, para empezar, mi Ma no va a permitir que
le diga que ya hubo una ceremonia privada entre nosotros
hace meses. A ella le gustar conocer a quien eleg como
compaero para el resto de mi vida. Ella quiere estar
presente cuando nos casemos. Apuesto que a Kayla
tambin le gustara.
Invocar a mi hija es muy bajo, Jacob.
Conozco a mi hombre. Jacob sonri y entonces
tom una profunda respiracin. Hay otras razones.
Algunas las he estado pensando desde Roma.
Yo levant mi ceja. Eso es mucho tiempo para
tenerlo en la mente. Es algo que hayamos discutido?
No. Jacob dud. No estaba seguro de cmo lo
tomaras y hemos estado un poco ocupados, adems es el
tipo de idea que necesita tiempo para asentarse.
Ahora mi curiosidad aument. Resist la tentacin de
ver en sus recuerdos de esa noche y descubrir de qu
estaba hablando. Algo era importante para l, tena que
decrmelo en sus propias palabras. Adems, l estaba
87

nervioso, una indicacin de que estaba realmente

preocupado por eso. As que esper que lo dijera.
Finalmente, Jacob exhal, y me vio fijamente. Est
bien, quiero nios. Quiero una familia contigo y es un
infierno ms fcil adoptar siendo casados. l hizo una
pausa, una descontenta expresin cruz su cara. Sabes
que tienes un muy mal hbito, verme de esa manera tan
enigmtica, que no s qu pensar. Esto me molesta.
Apenas y lo oa mientras caa alrededor de las flores,
mis pensamientos se movan tan rpido, algo similar al
pnico me atrap en mi interior. Cmo ningn hombre me
haba puesto nervioso y Jacob pareca hacerlo todo el
tiempo? Levant la vista hacia l y lo vi aferrarse a su
absurda idea. Sabes que no tengo idea de lo que es ser
buen padre?
Genuina sorpresa cruz su cara. Ests bromeando,
verdad? Se te olvida que ya tienes a Kayla?
Yo no la adopt, ella me adopt a m. Es algo
enteramente diferente, y ella no tena muchas elecciones
en el asunto. Sonre. An as creo que no estaba en su
mente elegirme. Cuando ella lleg bajo mi cuidado, estaba
constantemente preocupado de no estarla daando ms de
lo que la ayudaba.
La mirada de Jacob se suaviz al verme y pas las
puntas de sus dedos por mi calva. Creo que dudas de ti
mismo en todo lo concerniente a ella, Kristair. De cualquier
manera, Kayla es tu hija. Podrs no haber estado ah para
ella tanto como te hubiera gustado, pero ella est viva y es
fuerte gracias a ti. Y el hecho de que te sientas inadecuado
me dice que sers un excelente padre.
Me encog de hombros, incmodo con los elogios de
88

Jacob. No es que el malcriado pareciera interesado de una

u otra manera, pero el brillo en sus ojos, me deca que l
haba recuperado su equilibrio y que estaba satisfecho de
sacarme de mi balance.
As que qu dices? Kristair? Quieres casarte
conmigo o vas a ser que me ponga de rodillas y ambos nos
avergoncemos? l se vea demasiado bribn y encantador
para mi propio bien, con una sensual sonrisa en sus labios.
Debera hacerlo, esa es la mejor manera de
hacerlo. Mi mirada no tuvo efecto en l porque l sonri
incluso ms. S, me quiero casar contigo, mo chro. Mi
estmago se agit ms, pero la sonrisa de Jacob me
recorri. Aunque te juro que no quiero nada elegante o
mucha gente presencindolo. Promteme que ser lindo y
sencillo.
Est bien, pensaba slo en nosotros, mi Ma, Kayla y
Steve.
Has pensado en muchas cosas, dije sacudiendo
la cabeza confundido.
Jacob tom mi mano y me levant, envolvi sus
brazos en mi cintura. Lo hice. Te amo, Kristair. l me
bes. Un prolongado y dulce beso que hizo que doliera mi
interior. Cuando nos separamos, mi corazn estaba
acelerado.
Si no tuviramos una agenda que cumplir, estaramos
desnudndonos en ese momento y haramos el amor en la
banca. Si slo no corriera el riesgo de que Lisabeth y
Artemise entraran, no obstante estaba tentado a dejar la
investigacin. Te amo tambin. Ahora vamos, este no es
un momento que quiero que otros interrumpan.
Espera, an no me has dicho nada acerca de los
89

nios. En serio, Qu piensas acerca de que adoptemos?

No presiones. Eso es algo que necesito sopesar
antes de contestar. An estoy ajustndome a la idea de ser
un hombre comprometido, has dado demasiados giros a mi
vida en este ltimo ao. Una sonrisa se form en mis
labios. No te culpo, bromeaba.
Muy seguro que la mirada de Jacob arda. Empieza
a correr ahora, Kristair, y puede ser lindo cuando
finalmente te alcance.
Me re, dndole la razn a Jacob. Quizs no estoy
interesado en un juego lindo.
Mi amante gru y abri la puerta al Jardn Sunken.
Slo espera a que lo hagamos, Kristair, slo jodidamente
espera.
La amenaza de Jacob hizo que mi sangre ardiera con
la anticipacin. El Jardn Sunken era ms grande y tena un
largo pasillo con plantas a ambos lados igual a una media
enterrada gruta. Se oy un suave sonido al fondo. Dos
personas entraban por la puerta a un lado de nosotros.
Artemise sonriendo complacido con su bastn en la
mano. Lisabeth atrs, con sus negros ojos evalundonos
antes de unirse. Kristair, Jacob, qu bueno verlos de
nuevo, Artemise estrech nuestras manos. O que
estabas bien, mi viejo amigo, pero nunca pens que
nuestros caminos se cruzaran de nuevo.
Y mierda de la manera en que sucedi, Jacob
dijo y Artemise se ri.
Bien resumido, jovencito. Sus oscuros ojos
sealaron hacia la banca y le ofreci un lugar a Lisabeth
antes de finalmente sentarse l mismo. Tomo esta visita
90

como relacionada con el perturbante individuo que est

acechando nuestra ciudad.
Eso es correcto. De nuevo, dese que Artemise
hubiera estado solo. Por el momento me gustara
mantener esta conversacin entre nosotros cuatro hasta
que tengamos oportunidad de rastrear si nuestras pistas
son correctas o no.
Lisabeth vea fijamente, pero no dijo una palabra,
Artemise asinti. Claro, mi amigo, contina.
La presencia de Jacob a mi lado era slida y
reconfortante mientras les deca a los dos viejos vampiros
lo que saba. Era de una manera extraa la sensacin de
inversin de roles, casi perturbadora. La ltima vez que
habl con ellos, yo era el ms poderoso de nosotros. Ahora
pareca casi disminuido, consciente de mi propia fragilidad
como no lo haba sentido en mucho tiempo. An as era el
ms antiguo, al menos de esos dos, y mis aos contaban
de algo.
Y Jacob estaba preocupado de que olvidara que ahora
era simplemente un humano. Tendra que decirle despus
que sus miedos eran infundados. Un predador entiende
cuando es el ltimo de la cadena alimenticia, as que atacar
no es un hecho.
Muy interesante, Lisabeth dijo cuando yo
termin, su expresin era inescrutable. Gerard vino a
hablar con nosotros como Alette te dijo. l haba estado
teniendo problemas durante los ltimos tiempos con
algunas visitas. l quera hablarnos acerca de ellos. Ms
tarde, l muri.
Qu acerca de tus visiones? Jacob pregunt, no
tena idea de por qu lo haba hecho.
91

Una guerra en el cielo. El mundo comienza a

desgarrarse. Nada claro, entiendes Jacob?, esa es la
manera en que las visiones funcionan. Las personas pueden
interpretarlas a voluntad. Aunque algunas veces me
preguntaba si Gerard no estaba influenciado con los
eventos en la televisin. l poda ser ingenuo, con todas
esas recientes teoras sobre el 2012 y lo que puede
afectarnos, Artemise dijo pensativamente, tomando su
bastn. An as, nosotros vivimos muchsimo tiempo, mis
amigos.
Maravilloso, pero prefiero continuar ms tiempo.
Jacob me vio. Nada que quieran agregar?
Me gustara reiterar que si mi teora es correcta,
ustedes dos estn en riesgo. No he ido ms all, maana
me pondr en contacto con viejos conocidos. Si alguien
ms ha sido asesinado, entonces sabremos que la teora es
correcta y sabremos a dnde ir.
Me sorprendera que te equivoques. Confo en tus
instintos, Kristair. Artemise frunci el ceo. Bajo
circunstancias normales no te preguntara, pero quizs sea
mejor saber qu te sucedi entre el tiempo que
desapareciste del almacn hasta que regresaste como
humano.
No puedo, contest, mientras Jacob se tensaba a
mi lado en respuesta a mi reaccin. Incluso si quisiera
decirte, no se me permitira, y no dudo que sera eliminado
antes de poder decir tres palabras. Hay algunas cosas que
deben descubrirse personalmente, Artemise.
De algn modo saba que ese sera el caso. No te
preocupes mi viejo amigo, no te preguntar de nuevo.
Si hay una conexin, nosotros la descubriremos.
92

Jacob se puso de pie y me tendi la mano. Estn con

nosotros? No tiene mucho sentido detenerse en eso. Le dije
a Ussier que estuviera al pendiente de los recin llegados.
Ellos pueden ser el blanco.
As es, estamos contigo. Artemise dijo. Te
buscar si no oigo de ti o encuentro algo nuevo.
Bastante justo. Estrech su mano y asent hacia
Lisabeth que me vea con su mirada fra e indescriptible.
Disfruten el resto de su noche.
Jacob y yo nos dirigimos de regreso al Camaro.
Truenos y rayos an se oan en el cielo, pero la tormenta
no pareca estar ms cerca que antes. Jacob se coloc
detrs del volante y sali del estacionamiento. Creo que
sali bastante bien. Qu piensas?
Frot el dedo en mi sien, sopesando la conversacin.
Es como habamos sospechado. Artemise es un aliado y
Lisabeth es incierta. Sonre cuando Jacob gru. Con lo
mucho que se quejaba del otro mundo con el que se haba
forzado a interactuar, l estaba especialmente satisfecho.
Como sea, creo que ella no es ningn peligro. Somos
demasiado valiosos.
No s si sea mejor, ahora no tenemos esa mierda.
Aumentando mi confusin, Jacob gir el automvil hacia
la calle Panther Hollow, y se acerc al lago, estacionando.
Los alrededores estaban en oscuridad a excepcin de la
iluminacin de la
Catedral que se elevaba entre los
rboles.
Sabes, estaba acostumbrado a pensar en ti como el
Seor de la Torre, todo arrogante y solitario Jacob dijo,
movindose al asiento de atrs.
Gir la cara hacia l e interrogadoramente inclin la
93

cabeza. Qu ests haciendo?

Nuestro trabajo esta noche est terminado y ahora
nos ocuparemos de nosotros. Jacob me hizo seas con
su dedo. Ven amor, ha pasado mucho tiempo desde que
nos besuqueamos.
Aqu? No tena ni idea de lo que Jacob quera
decir con besuquearse, pero tena que ser algo sexual,
considerando su traviesa expresin. El asiento de atrs del
Camaro con las ventanas bajas, no pareca el lugar para
ciertas actividades. Deba reconocer que mi pulso empez
a acelerarse a pesar de mis mejores esfuerzos.
Jacob sonri, una conocida sonrisa. S, aqu, esto es
parte de eso. Ahora ven al asiento trasero conmigo Kristair,
o te traer aqu.
T puedes? Puedes? dije divertido al pensarlo.
Asinti. Puedo, y entonces te castigar.
No te atreveras. Tan pronto como mis palabras
salieron de mi boca, lo reconsider. l se atrevera a eso y
a ms. Antes de que Jacob pudiera contestar, yo suba al
asiento trasero con l. Eres incorregible.

94

Capitulo 9

e gir de cara a Kristair y deslic mi mano

alrededor del cuello de mi amante, los dedos
presionando su caliente piel. Su expresin era tan
precavida que era casi cmica. Te preocupas demasiado,
Kristair. Me inclin hasta que slo la distancia de un
cabello me separaba de sus labios. Ahora cllate y
bsame.
Jacob, alguien puede venir y vernos.
Nunca me haba dado cuenta de lo pudoroso que era
Kristair. Cuando l haba sido uno de los Ascendidos y fue
enviado de regreso como una sombra, se paseaba con el
trasero desnudo, aunque ahora apostara que nunca lo
hubiera hecho si existiera la oportunidad de que alguien
ms lo hubiera podido vero.
Qu con eso?, djalos ver. Re suavemente y
frot mi lengua ligeramente en el labio superior. De esto
se trata todo esto. Tengo una perra sexy de automvil, un
hombre caliente en mis brazos, y todo el tiempo del
mundo. Ahora bsame.
Kristair ces sus protestas, y sus labios estaban
firmes mientras me besaba. Cuando los abri, mi lengua
95

barri su boca. Nunca me cansara de su dulce sabor. Yo

podra slo sostenerlo y besarlo por siempre, saborear el
lento calor. Su respiracin se aceler contra mi mejilla, y
oh, como amaba esa sensacin. Su respiracin, su calor,
todos los signos de que me indicaban que l haba
regresado a m. Estaba conmigo.
Joder, Te amo, murmur contra su boca cuando
el beso se rompi.
Sent su sonrisa contra m, mientras sus dedos hacan
pequeos y ligeros crculos en mi garganta. Sabes que
cuando mencionaste por primera vez besuquearse( 5 ), me
hizo pensar en morderte?
Me estremec. Extrao eso, no lo suficiente para
que te conviertas en vampiro de nuevo, pero extrao eso.
Inclin mi cabeza hacia atrs mientras su boca se
deslizaba por mi cuello, y entonces su lengua recorri mi
vena como sola hacerlo antes, cuando hunda sus colmillos
en m.
Lo extrao tambin. Amaba tu aroma cuando
sabas que iba a morderte, era agudo con la anticipacin, y
tu sabor, feroz y apasionado. Poda emborracharme de ti.
Kristair mordisque la tierna piel de mi garganta. Y
atrap mi aliento, Jess, Kristair. Desabroch su
chaleco, jal su camisa fuera de la pretina de su pantaln,
y deslic mi mano bajo eso. Su abdomen se tens bajo mi
toque. Me vuelves loco.
Debemos de estar locos, de estar haciendo esto en
un lugar pblico.

(5) Necking, significa besuquearse, pero neck significa cuello por eso la confusin de
Kristair

96

Me re y lo bes de nuevo, determinado a hacer que

olvidara todo acerca de dnde nos encontrbamos y
pensara slo en el placer, los besos y las caricias.
Lentamente, la pasin herva cuando nuestras lenguas se
entrelazaban. Mis dedos acariciaron su abdomen,
deslizndolos alrededor de sus caderas, l hizo un
impaciente sonido mientras trataba de presionarse ms
cerca de m.
La mano de Kristair se desliz por mi espalda, bajo
mi chaqueta deportiva, y entonces se tens, apartndome.
Jacob, deja esa pistola.
Como digas, eso slo se interpondra en lo que
intento. Me quit la funda con la pistola y la dej en el
asiento delantero.
Qu es lo que intentas?
Ya vers, murmur, y lo jal nuevamente, esta
vez l no protesto para nada. Su incipiente barba raspaba
en mis labios cuando le besaba la mandbula, sus manos se
hundan en mi cabello cuando yo lo mordisqueaba y lo
chupaba.
Creo que estoy en problemas, Kristair murmur.
Sonre contra su garganta y lo mordisque de nuevo.
Muchos. De nuevo deslic mis manos bajo su camisa y
lo jal hacia m, hasta que estuvo sentado a horcajadas en
mi regazo, su cabeza se golpe contra el vidrio trasero.
Mmmm, libre para actuar. Nuestros labios se unieron, y
lo besaba mientras apretaba su culo. Seor, l lo tena
bueno, lo tom en mis manos y en todo lo que poda pensar
era en evitar que se escapara. Quera verlo con sus
pantalones alrededor de sus muslos, con sus manos y
rodillas en el asiento trasero cuando yo lo jodiera.
97

Mi pene palpitaba con vida, y Kristair gimi

suavemente. Por qu no vamos a casa, mo chro, y
terminamos esto ah?
Oh diablos, no, estoy teniendo mucha diversin
para detenerme ahora. Desaboton su camisa lo
suficiente para encontrar uno de sus planos pezones y
atraparlo entre mis dientes, mientras su respiracin siseaba
a travs de sus dientes.
Jacob.
Sonre ante el sonido de su voz, cuando dijo mi
nombre. Eso sera lo que oira por el resto de mi vida
cuando despertara y cuando me fuera a dormir. Nuestra
boda, sonre al pensarlo. Mi amante y mi muy-prontoesposo, mi maldito milagro.
Acun su pene en mi mano, sintiendo el calor
atravesar sus pantalones. Frot su duro eje y empuj mi
lengua dentro de su boca, fraguando el lento y urgente
gemido. Ambas manos de Kristair estaban en un puo en
mi cabello, jalando mi cabeza hacia atrs y entonces
mordi mi cuello. Joder. No lo suficiente para romper mi
piel, pero Dios, eso se sinti jodidamente bueno.
Entonces me vas a dejar hacer lo que quiero?
Las buenas intenciones son sobrevaloradas, y yo las
desech
con
una
malvada
sonrisa
mientras
impacientemente luchaba con el resto de los botones de su
camisa.
No lo ests haciendo de cualquier manera?
Kristair gru.
Muy cierto. Tom su mano y la baj a mi
adolorido pene, gimiendo cuando l apret. Quiero tu

98

boca y entonces quiero que me pidas que te joda.

Kristair se estremeci y mordi mi cuello de nuevo.
Entonces sus manos bajaron mi cierre, gem cuando desliz
su mano al interior de mis pantalones y comenz a
acariciarme a travs de mis bxers. Quieres todo esto?
Qu si yo no quiero?
Entonces yo slo te jodo hasta que quieras, dije
jadeando mientras el deseo me atravesaba. l se ri
suavemente mientras un fro presentimiento atravesaba mi
mente.
Mis manos se aferraron a sus bceps y gir la cabeza
para ver por la ventana. Estaba oscuro, malditamente
oscuro afuera, y repentinamente me sent muy expuesto.
Qu sucede? Kristair se tens, sacando sus
manos de mis jeans.
Algo viene. No puedes sentir eso?
Kristair se tens nuevamente, inclin la cabeza a un
lado como si escuchara algo que slo l poda or. S,
toma tu pistola.
El vidrio trasero fue destruido, y los vidrios
esparcidos sobre nosotros. Para mi horror, algo hmedo
golpe la parte de atrs de mi cuello, y entonces una
cabeza estaba en el asiento junto a nosotros. Salt con un
grito, la bilis suba por mi garganta. Santa jodida
mierda!
Muerto, ojos sin vida me vean desde la cenicienta
cara, cabello oscuro manchado con sangre y ms pegada
en su mejilla.
Stamatis. Kristair resopl, y entonces el calor se
fue de mi regazo cuando l sali por la puerta trasera del
99

automvil.
Mierda. Maldije. Luch con mis jeans, al mismo
tiempo que sala del automvil. No te atrevas, espera por
m. Golpe la puerta slo a tiempo para ver a Kristair
desaparecer entre los rboles.
Voy a matar a ese bastardo.
Me tom ms tiempo tomar la pistola del asiento
delantero y mantener mis ojos lejos del dao hecho a mi
automvil, cuando sal detrs de Kristair. Con lo mucho que
yo quera dispararles, me obligu a permanecer en silencio.
No haba una maldita forma de saber cuntos eran ellos, y
no tena sentido anunciarles en dnde diablos me
encontraba.
Varios metros despus, entre los rboles, perd el
rastro. La oscuridad me consuma. Incluso si la luna no
estuviera oculta tras las nubes, no podra atravesar el
tupido bosque. Tens mi mandbula, y me empuj a
avanzar. Estir una mano para no golpearme la cara con
algn rbol, mientras mantena la pistola en la otra mano.
Las ramas rozaban mi ropa, y golpeaban mi palma, y las
ramas se quebraban a mi paso a pesar de mi esfuerzo de
no hacer ruido.
Haba cientos de hectreas en ese parque. Eso era
por lo que Kristair debera de llevar un celular, le gustara o
no. El hecho es que no me hubiera atrevido a llamarle
ahora. Ese era el jodido principio del asunto. Desde que
nosotros perdimos nuestra conexin, no tena cmo
conectarme con l en situaciones como sta, cuando l
estaba siendo cazado por unos locos hijos de puta.
La furia herva con cada paso. No acabbamos de
hablar de eso anoche? No me haba prometido Kristair que
100

l lo pensara antes de meterse contra toda una pandilla de

sper predadores? Jur que recordaba que era un humano
y que tena extra precaucin. Me dio su palabra.
Estaba ms oscuro entre los rboles que el culo de
Satn y cada sonido era amplificado podra orlo cualquier
loco individuo en donde estuviera. Cada crack de las
ramitas secas, cada maldito crack de mis pasos eran odos
por todos lados.
El bastardo haba lanzado una cabeza por mi vidrio. Y
no cualquier cabeza, la cabeza de un vampiro. Y si haba
sido amigo de Kristair, l tendra que ser uno de los viejos,
no estaba hablando de cachorros indefensos ante los
chupasangres. Y mi amante no se haba tomado el tiempo
para pensar un momento antes de salir a cazarlos, sin
armas. Como si l siguiera siendo un malvado con sper
poderes.
Me tom varios minutos antes de darme cuenta hacia
donde estaba siendo arreado. El sudor cubri mi frente y mi
mano se tens en la pistola. Me estaba dirigiendo a una
parte del parque donde la gente no me vera en das, y no
haba visto ningn automvil en el camino. Por qu no
haba prestado atencin de que todas las luces del parque
estaban apagadas? No haba duda. Quien fuera que
estuviera haciendo eso estaba esperando su oportunidad.
Y ahora ellos estaban detrs de m. Cmo diablos
haba sucedido eso?
Con un helado cosquilleo bajando por mi espalda,
comenc a regresar hacia el automvil, tratando de lograr
ver algo en el proceso. Camin tan rpido como pude
mientras segua tratando de no hacer ruido. Nunca haba
estado tan agradecido en todo este tiempo de haber
recorrido los pantanos con mis amigos. Crecer cerca de un
101

ro me haba dado algunos trucos para recorrer furtivo los

alrededores. Ven, Kristair, Dnde ests?
Los rboles se abrieron formando un pequeo claro y
me sent aliviado al pensar que mi amante emerga entre
ellos, unos pocos pasos ms. Interiormente me maldije por
mi propia estupidez. Haba desperdiciado tiempo corriendo
de Kristair en lugar de hacia l. Poda estamparme en la
frente un cartel de idiota.
Me detuve a hablarle a Kristair, y las palabras
murieron en mis labios cuando l se gir hacia m, viendo
todo alrededor intensamente. Podra decir que l estaba tan
congelado como yo, algo estaba muy mal, pero yo estaba
oculto tras las sombras y paralizado.
Su mirada pas sobre m. La dbil luz logr iluminar
su calva. Se gir entre los rboles alejndose de m con la
aterradora velocidad de un cocodrilo centrado en su presa.
Escuch, an paralizado, hasta que el sonido de sus pasos
desapareci y regres el sonido normal del bosque.
Joder. Dej salir un explosivo aliento. En qu
diablos estaba pensando? Kristair haba estado justo frente
a m y lo dej alejarse! Resoplando, lo segu pero haba
pasado demasiado tiempo desde que se haba ido, como si
nunca hubiera estado ah. Dnde puede estar?
Agotado y con una extraa sensacin invadiendo m
estmago, me apoy contra el tronco de un rbol, bebiendo
la sensacin de la rugosa madera, el olor de la tierra y el
follaje. Cosas reales en ese infierno de oscuridad. Era como
si estuviera caminando dentro de una pesadilla.
Tena que haber una manera de encontrar a Kristair
que no involucrara recorrer el parque como un imbcil sin
pistas. Kristair y yo habamos estado conectados. Sin
102

importar lo que l o todos dijeran. Lo estbamos. No poda

or todos sus pensamientos, ni sentir sus emociones con
total intensidad, pero eso segua ah. Maldicin.
Apoyado contra el rbol, cerr los ojos e imagin a
Kristair. La manera en que sus ojos brillaban cuando le
llegaba una nueva idea o cmo se suavizaban cuando me
vea. La manera en que sus labios me sonrean o cuando
frunca el ceo pensativamente, sus expresiones de
desaprobacin y su tranquila risa. Haba sentido su corazn
dentro de m cada vez que l lo deseaba, y ahora pareca
estar en silencio en todo momento, poda sentir el eco de
eso.
Siguiendo mis instintos me aferr a eso, alejndome
del rbol empec a seguir su rastro. Deb de haber
caminado cerca de un kilmetro antes de que los rboles
comenzaran a abrirse de nuevo en un rea que descenda.
La sensacin era extraa ahora, me detuve en la lnea de
rboles para ver en la oscuridad.
Un muy familiar gruido atravesaba la noche.
Kristair. Corr a toda velocidad por la colina, tropec y ca
el resto del camino. Alguien se rea, una risa baja y gutural,
las sombras se dispersaron, y pude ver lo suficiente para
ver la alta figura de Kristair en el suelo.
La otra persona lo pate y Kristair cay de espaldas y
rod para quedar en cuclillas. Sangre corra por la esquina
de su labio, y la toc con su lengua, una lenta sonrisa cruz
por su cara que me quit el aliento: era tan feroz.
Su oponente se rea de nuevo. Era una mujer, el
shock me recorri. Era a ella a la que haba odo. Ella
estaba de pie y retir su cabello de la cara. No se vea
humana, era como una blanca mscara que esconda sus

103

facciones.
Frunc el ceo, acercndome detrs de ella, y levant
mi arma, apuntando a su espalda. Haba algo familiar en
esa mujer, pero no poda decir qu era.
Qu es lo que quieres? Por qu cazas
vampiros? Kristair se enderez, sus ojos en m mientras
me acercaba unos pasos hacia ellos, mantenindome
apuntando hacia ella.
Realmente no tienes idea de lo que sucede a tu
alrededor. Sacudi la cabeza, su voz con falta de
compasin. Pero la tendrs, antes de que esto termine lo
sabrs, y tendrs siglos para llorarlo, en soledad.
Slo di la palabra, Kristair, dije, sosteniendo la
amenaza, sealando el arma.
La mujer gir la cabeza y me vio sobre su hombro.
No me asusta tu arma. Pero quizs no eres lo
suficientemente inteligente para saberlo. Le arranqu la
cabeza a un vampiro con mis manos. Qu puedes decir
sobre eso? Ella sonri cuando Kristair resopl y dio un
amenazante paso hacia ella. Retira a tu nio bonito o l
morir ahora.
No creo eso, Kristair dijo, su voz helada. No lo
matars ahora, arruinara tu juego, No es as? Todo esto
es por eso, no es as? Un juego. Quieres mi atencin y
ahora que la tienes, tratas de confundirme.
Cerca, pero no lo suficiente.
Ella estaba fanfarroneando, o al menos esperaba
como el infierno que estuviera fanfarroneando. Una cosa
era cierta, ella tena una extraa cara y una espeluznante
mirada, que resplandeca con su cabello, ella no era una
104

humana ordinaria. Tena la esperanza de que estuviramos

tratando slo con un vampiro cazador.
Por qu matas vampiros? Kristair demand
nuevamente. De una u otra manera obtendr respuestas
de ti.
Ustedes dos? No lo creo. Ser mejor que te
apresures a buscar aliados Kristair. Sabes por qu Nerissa
te convirti en vampiro Kris? Porque nunca dejabas de
pelear. Incluso cuando estabas muriendo y tu sangre vital
era derramada en la tierra, no te detenas. Eso debera de
hacer este juego muy interesante.
Sent la repentina tensin en Kristair. Tens
fuertemente su cuerpo antes de atacar, pero entonces ella
se fue, corriendo a toda prisa hacia las sombras tan rpido
como en un parpadeo. Slo jodidamente desapareci, como
si nunca hubiera estado ah.
Kristair resopl y se dirigi hacia donde ella haba
estado antes, tom su brazo. Su chaleco al igual que su
camisa estaba manchado de sangre, pero por lo que poda
ver, no era de l. Deba de ser del tipo, Stamatis, as se
llamaba. A dnde piensas que vas? dije- La furia me
inund de nuevo, cuando l corri alrededor. Ella nos est
jodiendo. Nunca podremos ser capaces de encontrarla entre
los rboles. Tiene todas las ventajas.
Kristair se estremeci, hirviendo. Poda prcticamente
saborear su necesidad de cazarla. Se sacudi y me vio,
luchando por recuperar el control. Yo estudi los rboles de
nuevo, con la sensacin de que estaba en algn lugar.
T y yo tenemos que hablar Kristair. El hombre
lograba tener todo tipo de inusuales enemigos, no puedo
imaginar cmo lo haca. l no era un imbcil, no alardeaba
105

ni trataba de molestar a la gente. l estaba contento con

sus libros y su tranquila vida. Pero maldicin, la gente
quera joderlo.
l no dijo nada, y cuando lo vi, l segua viendo hacia
donde ella haba desaparecido, su mandbula tensa. Toqu
su mano. Stamatis, es con el que negociabas
informacin?
l asinti.
Los truenos se oyeron sobre nuestras cabezas, en el
aire haba una fuerte promesa de tormenta. Deslic la
pistola dentro de la pretina de mi pantaln y tom su mano
Vamos, te llevar a casa.

106

Capitulo 10

odra llevar varios das para que Jacob se

recobrara del doble insulto del dao a su amado
automvil y de m olvidndome de la precaucin que le
haba prometido. Estaba dividi entre esperar que se
aplacara o slo dejar que saliera la tormenta. Jacob no se
enojaba por mucho tiempo, ni siquiera en situaciones como
esta, era fcil tranquilizarlo una vez que su furia pasaba.
Haba hecho un lo, lo saba.
Al parecer mi instinto estaba ms profundo de lo
esperado. Cuando nuestro interludio en el parque fue
interrumpido, y fui confrontado de nuevo con otro colega
cado. Eso fue suficiente para hacer hervir mi sangre. Saber
que nuestros enemigos estaban cerca, amenazndonos, fue
suficiente para llevar a mi boca el sabor de la sangre.
Ansiaba la emocin de la caza, el salvaje triunfo de destruir
a mi enemigo.
Jacob probablemente no estara aliviado, pero yo
estaba agradecido con lo que aprend, no haba perdido
completamente al depredador dentro de m, al convertirme
en humano. Podra ser ms lento y dbil de lo que haba
sido, pero atrap a la mujer. La siguiente vez no me
107

permitira distraerme y la llevara ante Ussier.

Mi telfono hizo un divertido pequeo sonido, vi
cuidadosamente a la mesa en donde se encontraba en mi
biblioteca. Jacob haba insistido en drmelo esta maana
tan pronto como sal hacia la biblioteca. Queriendo la paz
entre nosotros acept, aunque odiaba la idea de estar
atado a un telfono. No me molestaba la idea de poder
estar conectado con Jacob todo el tiempo, pero el pensar
en estar disponible para cualquiera me irritaba.
Hacer las llamadas no era difcil, y Jacob haba
pensado en agregar en los contactos el nmero de su
propio telfono y el de Kayla, no es que no recordara cmo
acceder a los contactos. Yo slo marcaba directamente, se
disgustara mucho cuando me encontrara hacindolo.
El nico problema es que ese sonido significaba que
mi amante me haba enviado otro mensaje y por mi vida
que an no saba cmo recuperarlo. Lo tom y lo abr. Muy
seguro de que en la pantalla iba a aparecer un pequeo
sobre burlndose de m.
Ese era el quinto o sexto mensaje que l me enviaba
en la ltima hora ms o menos. Lo que fuera que me iba a
decir no era tan importante, o l me hubiera seguido
llamando cuando yo no contestaba. Pero no obstante
deseaba saberlo.
Cuidadosamente marqu el nmero de Kayla. Ella me
ayudara sin muchas burlas, pero cuando o la voz de mi
hija contestando, todos los pensamientos sobre los
mensajes de textos salieron de mi mente. Kayla se oa
cansada y agotada, y mi vello se eriz. Sucede algo
malo?
Kris? Su voz era brillante, aunque me pareci
108

forzada. Desde dnde me llamas? no reconoc el

nmero.
Jacob insisti en darme un telfono celular. l sali
a primera hora de la maana y me compr uno.
Ella se ri disimuladamente. Padre, podrs tener
dos mil aos de edad, pero si tienes la intencin de seguir
con Jake tendrs que unirte al siglo veintiuno.
Kayla no sera capaz de distraerlo tan fcilmente.
Entonces, me vas a decir qu te pasa? Te oyes cansada.
Eso es porque estoy cansada. Hay mucho que hacer
para iniciar la clnica y es frustrante, porque lo quiero hacer
ahora y al mismo tiempo quiero que est bien hecho. No
parece que va a estar de la noche a la maana.
Cmo est Steve? Poda ser corts, con lo
mucho que quera demandar porque no haba cuidado
mejor de ella. Kayla pareca lo suficientemente estresada
para agregarle ms.
l incluso est ms agotado que yo. Y antes de que
digas algo, l ha estado cuidando bien de m. Es slo que
hay demasiados detalles involucrados para iniciar este
lugar, ms de los que nunca imagin. Pero eso no es por lo
que me llamas. Qu novedades hay?
Pens en la propuesta de Jacob, sin embargo, eso es
algo que quisiera revelarle en persona. Y tampoco iba a
mencionarle la misin en la que Jacob y yo estbamos
involucrados. Ella slo se preocupara, y claramente ya
tena muchas cosas en mente. Quieres decir que no
puedo llamarte nada ms para saber de ti?
Usualmente no lo haces. Sabes que eso me enoja,
as que Qu sucede?
109

No te ras. Necesito saber cmo recuperar los

mensajes de texto de mi telfono celular. Hice una pausa
esperando que ella se riera, pero ella logr contenerse
bastante bien. Jacob me ha enviado varios en la ltima
hora, ms o menos y quiero saber cmo tenerlos. l no
est en problemas, lo s, o me hubiera llamado.
No dudo que tengas razn, Kayla dijo, se oa
cariosa y divertida. Bien, eso no es tan difcil. Tom
cuidadosas notas del proceso que ella deca. Hablamos
unos minutos ms acerca del progreso que ella y Steve
estaban haciendo en la clnica antes de que ella colgara.
Ella se oa mucho mejor en este momento, y yo me senta
libre para dejar que mi concentracin regresara a los
mensajes de Jacob.
Segu las instrucciones de Kayla y los recuper, mi
curiosidad se encendi de nuevo en este momento.
Jake: sal del gimnasio. Me dirijo a casa a tomar
una ducha solo porque me gustara que ests ah.
Me rasqu la cabeza, tratando de imaginar la
necesidad de esa informacin, no es que me molestara la
imagen de Jacob en la ducha para nada, eso era lindo. Pero
pareca extraa la manera en la que me lo deca. Y el tono
del mensaje era casi divertido, muy extrao con la actitud
que esperaba que tuviera despus de anoche.
El siguiente
despus.

mensaje

lleg

slo

veinte

minutos

Jake: Estoy en casa, preparndome la comida.

Pienso en ti en esa biblioteca.
No necesitaba ms aclaracin para saber qu estaba
pensando. Jacob tena muy vvidas fantasas de m y la
110

biblioteca. Algunas de ellas guardadas en mi cabeza,

gracias al ritual en el que me transfiri sus recuerdos. Saba
que haban aumentado desde entonces. No poda ni
imaginar lo que encontraba atractivo acerca de esa
combinacin. Jake: sper limpio. An pensando en mi
biblioteca. Sucios pensamientos. Un hormigueo en
reconocimiento me recorri. An sin ver los otros mensajes
de Jacob saba que eran acerca de que estaba en camino
para intentar alguna de sus fantasas de entretenimiento en
ese momento. Era su manera de decirme que debera
intentar ser capaz de leer los mensajes.
El quera el control.
El hormigueo me hizo estremecer.
Jake: En camino, tienes 30 minutos para llamarme
antes de que te doble sobre la mesa.
Mi corazn se aceler ante la imagen y revise
rpidamente el otro mensaje.
Jake: 20 minutos, tu culo es mo.
Jake: 10 minutos, estar viendo tu cara.
Qu
diablos
est
haciendo
el
malcriado?
Escribiendo textos mientras conduce? En ese momento, el
telfono timbr de nuevo. Mi corazn salt y mi cuerpo se
estremeci al ver el mensaje final.
Jake:

Me

tom

demasiado

encontrar

estacionamiento. Espero no dejarte esperando.

Mis pensamientos se agitaban mientras cerraba el
telfono y vea la mesa, empec a tamborilear mis dedos.
Sobre lo que Jacob quera hacer no haba dudas, pero eso
no quera decir que se lo hiciera fcil.
111

Jacob haba sido travieso muy a menudo

ltimamente. Con lo mucho que haca que mis rodillas se
debilitaran, esta vez. No me rendira tan fcilmente, eso era
definitivo. Un poco de desafo era bueno para l. Viendo el
reloj, me di cuenta que Jacob ya debera de estar en el
edificio. Me puse de pie, apagu las luces y desaparec
entre los oscuros pasillos entre los libreros.
Momentos despus, la puerta se abri y reconoc a mi
amante entrando. El cazador estaba alerta. Mi celular vibr,
Jacob maldijo y yo sonre. Oh no, mo chro, no me vas a
encontrar tan fcilmente.
Recibiste mis mensajes, Jacob dijo mientras
caminaba por los aislados pasillos entre los libreros.
Entonces hizo una pausa y se gir. Escuchando el sonido de
su voz, comenc a rodearlo llegando detrs de l.
Supongo que te diste cuenta que no funcionara hablar,
dado que nunca regresaste mis llamadas, as que eso
significa que tu culo es mo.
Jacob segua furioso por los eventos de la noche
anterior. Esperaba que l lo superara despus de limpiar en
detalle el dao hecho a su automvil la noche anterior y
lograr que le instalaran un nuevo vidrio. l an no haba
manejado el que yo entrara al bosque y confrontara a la
mujer por mi cuenta. Y estaba cansado de esperar la
explosin.
Una buena lucha por el dominio podra hacer que
hirviera la sangre y se abriera. Me deslic entre los
estantes, estaba consciente de que Jacob se acercaba a m,
como si de algn modo nuestro lazo an existiera. Quizs
de algn modo era as, despus de todo l logr
encontrarme en el vasto parque Schenley.
Me deslic por una aislada esquina lo ms silencioso
112

que pude, esperando atraparlo antes de que se diera

cuenta de mi cambio de direccin. Apuesto a que crees
que slo me quedara quieto, que pensara que realmente
no estabas aqu y me ira. Vamos, Kristair, te asusta lo
que un poco de sexo le pueda hacer a tus preciosos libros?
Di vuelta en la esquina y estaba justo detrs de l. l
se movi y lo atrap cuando empezaba a girarse. Te
tengo ahora, mo chro. Creo que tu culo es mo, no de la
otra manera. Mordisque la parte de atrs de su cuello.
Espero que hayas recordado traer lubricante contigo.
Jacob envolvi con sus manos mi cabeza y me dio un
beso duro y posesivo. Mordi duro mi labio y sabore mi
propia sangre mientras corresponda el beso. Ambos
gruamos, y comenc a moverme hacia la mesa, l no
luch para nada. Eso me sorprendi, l no luchaba en
absoluto. Sus dedos se entrelazaron conmigo sobre su
abdomen, y su fuerza me quit el aliento. Cmo no haba
apreciado eso antes?
An no has ganado, Kristair, todava no, Jacob
dijo contra mis labios. An no ganas, pero eso no quiere
decir que dejes de luchar, eso me enciende malditamente.
Con eso l se sali de mi abrazo y me rode. l
tambin era rpido; yo se lo haba dado hace mucho. Sus
manos se aferraban a mi hombro y mueca y me empuj
hacia la mesa. Adrenalina bombeaba. Lo vi sobre el hombro
y a la mesa y sonre cuando el aire entr a mis pulmones.
No intento hacerlo, Jacob. Tom un puo de su cabello
y le jal la cabeza hacia un lado y mord su garganta.
Joder, Jacob maldijo, enterrando sus dedos en
mi calva y mi hombro. Jodido embaucador. Sabes lo que
me ests haciendo. Yo chup duro, mordisquendolo
hasta que sent la piel caliente contra mis labios. Me retir y
113

pas el pulgar por la lvida marca en su cuello.

As como t sabes cmo llegar a m, as que puedes
decir que estamos empatados.
S. S exactamente cmo llegar a ti. Jacob curv
sus labios peligrosamente. Entonces o que unos libros y el
celular caan al suelo.
Eres un malcriado. Me alej y me inclin a
recoger los preciados libros. Saba lo que Jacob tena entre
manos, pero an as yo no poda dejarlos en el piso,
pondran destruirse.
Jacob se desliz de la mesa y me tom por la cintura,
cuando dejaba los libros seguros en una silla. Mi respiracin
era ms rpida debido a la lucha, mi cuerpo se senta vivo.
Me gir hacia l nuevamente y lo empuj hacia el borde de
la mesa. Esto es lo que queras?, Jacob. Qu tu sangre
hierva? mordisque el lbulo de su oreja y abr el botn y
baj el cierre mientras me empujaba a su culo.
Acaba de empezar. Jacob se empuj contra m,
moviendo mi pierna, tumbndome al suelo. Entonces l
estaba sobre m. El humor era juguetn y peligroso. Mi
pene surga mientras bajaba sus jeans y apretaba su culo.
Esta posicin es buena, gru mientras l morda
mi clavcula.
S, sobre tu espalda. Jacob se movi y abri mi
camisa arrancando los botones.
Jacob Corvin! Cmo supones
Mi amante silenci mi queja con un beso, y retir mi
desgarrada camisa. Yo me estaba consumiendo con el calor
de su boca, ruda y posesiva. Bajando sus jeans hasta sus
muslos, hund un dedo dentro de l, atravesando el anillo
114

de msculos, gruendo con el triunfo.

Jacob gimi dentro de mi boca y se tens alrededor
de mi dedo. Joder, eso se siente bien. Podra ser
indulgente otro da pero no ahora.
Ignor esa declaracin y empuj mi dedo de nuevo,
mientras su duro eje pulsaba contra el mo. Por qu yo
an usaba mis pantalones?, Jacob necesitaba arreglar eso
An te ves impresionado de que haya ganado.
Le quit la camisa cuando l se arrodill y slo el ver
a Jacob hizo que todo lquido en mi interior hirviera. El torc
brillaba contra su garganta. El vello entre sus pezones era
castao dorado igual al vello esparcido entre sus muslos,
tom sus bolas y las gir entre mis dedos, acarici su pene,
como una cosa caliente y viva que se estiraba en mi palma.
Joder tienes manos mgicas, Jacob jade
cuando apret su largo y pulstil eje, frotando con mi
pulgar la cabeza del pene que derramaba pre-semen. Su
ardiente mirada fija en mi cara. Lmelo, Kristair.
Me estremec, automticamente respond a la voz de
mando. Te gusta esto? brome, llevando mi pulgar a
mis labios, sin dejar de ver su expresin mientras lo lavaba
con mi lengua.
l gimi y se inclin a besarme duro y entonces se
alej lo suficiente para quitarme los zapatos y pantalones.
Deja de luchar conmigo, Kristair. l se puso de pie y
me ofreci una mano.
Dud, una parte de mi saboreaba la lucha entre
nosotros, pero no poda negar la manera en que me haca
sentir el rendirme a mi amante. Tom la mano de Jacob y
l sonri ayudndome a levantarme del suelo. Desliz sus

115

brazos alrededor de m y regresamos a mi mesa.

Lo siguiente que supe, es que estaba acostado de
espaldas en ella y Jacob estaba entre mis piernas abiertas,
mi respiracin era rpida con la anticipacin. Envolv mis
piernas alrededor de su cintura y me acerqu incluso ms
mientras l sacaba algo del bolsillo de sus jeans antes de
quitrselos.
Mi corazn palpitaba, deslic mi mano por su nuca y
lo jal mientras senta su mano palpar entre nosotros,
mordisqueaba su pecho girando la cabeza, hasta que su
pezn roz mi mejilla, lo met en mi boca y lo mordisque
alrededor de su anillo.
Dios, maldicin, Kristair. Ests haciendo difcil que
me concentre, Jacob maldijo.
Entonces l tom mis caderas, jalndolas ms cerca
del borde de la mesa, lubric su pene y se empuj dentro
de m. El dolor era ardiente cuando l se empuj en mi
interior. Me haca anhelarlo y quererlo tanto que no poda
pensar en nada ms que en el placer de que me penetrara.
Sus manos se deslizaron por la parte de atrs de mis
muslos colocando mis rodillas sobre sus hombros y empuj
mis largas piernas contra mi pecho mientras se hunda
profundamente en mi.
Jacob. Mis dedos presionaban sus hombros y la
parte de atrs de su cuello cuando comenz a moverse con
duros y rpidos empujones. Me estremec del placer que
me recorra y deslic una mano entre mis muslos tomando
mis bolas antes de acariciar mi pene.
Joder, beb, esa es una hermosa vista.
Pens que podra gustarte. El aroma de los
viejos libros, la piel, el sexo y mi amante combinados era
116

una intoxicante fragancia. Eso era ms potente de lo que

hubiera pensado. Y la feroz expresin de lujuria y amor en
la cara de Jacob me deca que la experiencia de joderme en
mi biblioteca era todo lo que haba fantaseado que poda
ser. Te gusta verme de esta manera. No es as?
Quieres decir sin la oh-tan-apropiada fachada?
Joder, s. Verte sin esa capa de control, tu oh-tan-digno
aire, con tu mirada ardiente y tu expresin de necesidad.
Amo ver todas esas salvajes emociones escritas claramente
en tu cara.
Haces que enloquezca. Y conoces cmo hacer
que aparezca mi vulnerabilidad en cada momento de eso.
Mis muslos dolan y mi espalda estaba sobre la dura y
fra mesa, pero el dolor del deseo era increble. Jacob se
empujaba duro y rpido. Entonces l gimi y yo me tens
alrededor de l. S, poda sentir cada pulsacin de su pene
dentro de m mientras se corra.
Gem cuando l abruptamente dej mi cuerpo. Jacob
retir mis manos y su boca se hundi sobre mi pene, tom
su cabello en mis manos, ardiendo de necesidad, sus dedos
envolvan el duro eje en su base y mi corazn palpitaba.
Jacob, Jacob, Jacob. Gritaba su nombre,
maldicindole y rogndole a la vez, y mi amante no me
dej ir hasta que estuvo seguro que no tena nada ms
para l, hasta que mis ruegos retumbaron en las paredes
de la biblioteca.

117

Capitulo 11

e apoy en los codos viendo a Kristair gatear

en el suelo buscando los botones de su camisa.
No saba qu planeaba hacer con ellos cuando los
encontrara. A menos que tuviera un equipo de costura aqu
en algn lugar. Si alguien poda tenerlo, ese era mi
amante. Siempre preparado no era eso un lema o algo
as? Le quedaba a la perfeccin a Kristair.
Seor, l realmente tena un buen, jodido culo,
redondo, con la cantidad justa de movimiento cuando
jodamos. Ese era el tipo de culo que yo definitivamente
notaba, y justo ahora estaba en el aire, sus finos
pantalones de trabajo se aferraban a cada dulce
centmetro. Era un crimen que estuviera gateando
parcialmente vestido. Debera de estar desnudo.
Kristair se gir hacia m con una indescriptible
expresin, no haba sorpresa ah. Entonces se suaviz y
sonri. Espero que este encuentro en la biblioteca haya
sido todo lo que fantaseabas. De cualquier manera no te
puedes quejar, no es as?
Estoy pensando en la maldita tentacin que es
verte sobre tus manos y rodillas. Y estoy tratando de
118

recuperar energa para tomar ventaja de eso. Me re,

cuando Kristair se puso de pie y me lanz mis jeans. l era
tan malditamente predecible.
Vstete, necesitamos hablar.
Hey, esa normalmente es mi lnea. Tom mis
jeans y la camiseta del suelo mientras Kristair dejaba
media docena de botones en la mesa. En mi muy personal
opinin, Kristair debera de usar la camisa abierta ms a
menudo. De esa manera podra ver por mucho tiempo esos
msculos, su oliva, dorada y tatuada piel y ese camino de
vello oscuro. Incluso si es una distraccin.
Entonces
actitud de anoche?
que pienses acerca
Entonces mi sangre

de qu quieres hablar? De mi tonta

En este momento estoy bien, a menos
de toda esa mierda demasiado tiempo.
se calentar nuevamente.

No. Kristair se gir hacia m, su expresin era

seria. Primero, quiero disculparme. Tenas razn, mis
viejos instintos son demasiados fuertes. No debera haber
salido corriendo sin ti anoche. Tenas razn en estar
furioso. Slo queras mantenerme a salvo, de la manera en
que yo quiero mantenerte a salvo. Algunas veces, olvido
eso.
Pas la mano por mi cabello, agarrando un puo.
No digas que lo sientes, porque vas a hacerlo de nuevo.
Imagino que si sobreviviste dos mil aos, necesito confiar
en tus instintos. De otra manera me voy a volver
jodidamente loco.
Bueno, mis instintos de supervivencia me dicen que
t tienes razn. Necesito un arma. Quien sea esa mujer,
ella es rpida y fuerte y ha mostrado ser extremadamente
cruel.
119

 Vas a dejar que te ensee a disparar?Con lo

mucho que lo quera, no poda imaginarme a mi amante
con una pistola en su mano. Eso pareca estar mal, incluso
si pudiera mantenerlo con vida.
No. Kristair camin hacia una caja de cristal
cerrada con llave. En su interior haba un nmero de
reliquias que haba coleccionado durante siglos. Kristair
valoraba sus muy preciados libros, pero un museo podra
matar por tener en sus manos la mitad de esas otras cosas.
Kristair sac una vara de madera oscura con extraos
smbolos. Era de aproximadamente treinta centmetros de
largo y de la mitad de grueso que mi mueca. Yo usar
esto, Kristair dijo, sosteniendo la vara en su mano.
Qu haces con eso? Golpearles en la cabeza?
Me re. Kristair me vea serio.
Kristair me dio una desdeosa mirada. No seas
ridculo. Frunci el ceo concentrndose, sus oscuros
ojos fijos. Lo siguiente que supe fue que la vara se extendi
tan larga como Kristair.
Whoa, Cmo hiciste eso? me acerqu hacia la
cosa y Kristair sacudi su cabeza.
Espera. Kristair se concentr de nuevo. La cosa
se acort y extendi, y se alarg con una afilada punta al
final.
Roc mi pulgar sobre la punta logrando cortarme en
el proceso. Nunca haba visto algo con tanto filo. Qu
diablos es esto y cmo lo conseguiste?
Lo encontr durante mis vagabundeos despus de
que dej Roma. Nunca fui capaz de saber su utilidad hasta
que fui uno de los Ascendidos. Lo haba olvidado hasta que
120

lo vi esta maana. Kristair traz con sus dedos los

smbolos que ahora decoraban la madera debajo de la
afilada punta. stos dicen cmo encerrar su poder; es un
asunto de concentracin y poder.
Qu dice? Qu ms puede hacer? Tom la
lanza de la mano de Kristair y la sopes. Encontr que el
arma
se
balanceaba
perfectamente,
ajustndose
agradablemente a mi mano.
Esto puede ser lo que yo necesite que sea, pero
sospecho que puedo trabajar mejor con armas que ya me
son familiares. Kristair tom la lanza, y eso simplemente
era una vara de nuevo. Le hice una funda a esto para
llevarla conmigo sin causar muchos comentarios.
Pas la mano por mi cabello y sacud la cabeza.
Bueno, bien, entonces. Supongo que ese problema est
salvado. Ahora hay que imaginar quin ser el siguiente
blanco.
Creo que est entre Lisabeth, Artemise, o Basim
Farooq Raza, un estudiante que conoc en Egipto. Y ahora
ellos ya fueron advertidos. Casi estoy seguro que la
desconocida mujer fue quien asesin a Mirella Brant. Hasta
donde he podido recabar, ella sali de San Francisco y
nadie la ha vuelto a ver.
Kristair dej la vara cuidadosamente en la mesa y
tom sus preciosas notas. Creo que todo este lo tiene
que ver con la Ascensin, pero el por qu se me escapa.
Incluso si el Sindicato tuviera un hombre en el poder, ellos
no iban a destruir a todos los vampiros mayores, no
destruiran la informacin que ellos haban recabado y eso
claramente sucedi en el departamento que exploramos.
Qu si son esos fanticos que estaban de lado de
121

Tony? T sabes, la pandilla de Claudia.

Kristair frunci el ceo, pas el dedo a lo largo de su
nariz. No, incluso si estuvieran detrs de ellos, tendran
que confiar en una tercera persona para que cometiera
esos asesinatos. Ninguno de ellos puede estar de pie a la
luz del da y asesinar a viejos vampiros. Incluso, mediodormidos debido al amanecer, no sera una tarea fcil.
Bien, entonces, dices que los que estn detrs de
esto son la Ascensin. Pueden ellos hacerlo de algn
modo? Esta mierda es personal y apunta hacia ti. Quizs
ellos estn enojados porque los dejaste.
No es slo una probabilidad. Dije que poda ser
alguna cosa que hara un Ascendido, no que ellos estaban
detrs de eso. Ellos tienen reglas estrictas acerca de no
interferir. Mientras yo no divulgue algunos de sus secretos
o llame la atencin hacia mi o hacia ellos, creo que hasta
estn felices con que me hubiera ido.
S, y ellos tienen la magia para hacerte explotar y
alejarte sin jugar juegos estpidos como estos.
As es. Kristair se acomod la camisa, sonriendo
por la manera que quedaba abierta. Toc su clavcula
donde tena un evidente chupetn. Me dejaste una
marca.
Lo dice el hombre que tatu mi torso por completo.
Tom su mano. Vamos, seguro que tienes una camisa
extra en el cuarto detrs de la oficina, slo para el caso de
que la que ests usando se te manche de tinta o algo as.
Kristair dej la vara en su bolsillo y caminamos hacia
el pasillo a su oficina. He notado algunas cosas curiosas
en los ltimos das.

122

 A parte de que el mundo se volvi loco? Ya te he

dicho eso, Kristair, todo esto se est formando sobre el
tiempo de mi entrenamiento en el campo con las estrellas.
Voy a tener que alejarme cuando esa mierda comience aqu
de nuevo. El pensar en dejar a Kristair en problemas y
yo siendo incapaz de ayudarle me helaba la sangre.
Pienso que las cosas estn escalando rpidamente.
Esa mujer ya tiene mi atencin ahora. Los restantes
jugadores que an siguen vivos ya han sido advertidos.
Vamos a necesitar toda nuestra fuerza para defendernos de
ella. Lo que me recuerda algo que not en ti, mo chro.
Me estremec un poco, al pensar en lo duro que me
haba concentrado para recuperar nuestro lazo anoche. No
creo que hubiera hecho muchos progresos pero debi de
notar algo. No poda evitar pensar que no quera estar
separado de l y no saba qu diablos haba hecho a menos
que l eligiera decrmelo.
Lograste encontrarme anoche. Yo poda haber
estado en cualquier lugar del parque. An as t fuiste
directo hacia m. Kristair sac una camisa limpia y
planchada de un pequeo armario y sonre al ver otras dos
colgadas. Le gustaba estar preparado, eso era seguro. Si
una no funciona tiene la siguiente, y otra ms de repuesto.
Al principio lo atribu a una coincidencia, pero entonces
otra extraa coincidencia apareci.
Kristair era tan malditamente observador. Al menos
no pareca estar irritado o preocupado acerca de mis
habilidades mentales. Haba slo fra precisin en su voz,
que l no tena cuando estaba furioso. Cuando no respond,
mi amante contino.
Sabes que no he tenido una pesadilla desde que
me despiertas en las maanas? Se quit la camisa sin
123

botones y se puso una nueva, su concentracin pareca

estar en los botones de los puos, pero yo saba que
realmente estaba en m.
Me enderec, sal de mis reflexiones. No las
tienes?
Kristair sacudi la cabeza y se inclin ms cerca, sus
oscuros ojos atentos y clidos antes de robarme un beso.
Cada vez que el sueo empieza, de algn modo t entras
a mi mente y me tranquilizas o lo cambias a un sueo
ertico. Incluso si yo no reconociera tu toque mental, slo
t te atreveras a darme esas imgenes.
En serio? Kristair asinti y gir su atencin
hacia los botones. No lo hago a propsito, quiero decir,
quera ayudarte, y odiaba que te atormentaras de esa
manera, slo que no saba qu hacer.
Siempre has tenido una mente muy fuerte, Jacob.
No me sorprende que lo hagas inconscientemente. Tienes la
habilidad de obtener lo que quieres a travs de tu
testarudez y voluntad. Una ligera sonrisa se form en
sus labios mientras me vea.
Eso fue todo accidental, admit.
No creo eso. T me rastreaste en la biblioteca, no
era fcil, cuando an no tenamos nuestra conexin, pero
tu instinto es muy fuerte.
Me encog de hombros, cruc los brazos y me apoy
en la pared. Yo tena que encontrarte. Estabas en el
bosque con quin sabe qu cazador y despus de que te
perd la segunda vez, estaba tan malditamente frustrado.
S que te preocupa que empiece a usar todas esas
habilidades y que los Ascendidos puedan venir de nuevo. La
cosa es que ambos sabemos cmo la Ascensin ha
124

aprendido a hacer lo que hacen, pero nosotros no le

sacamos provecho, ni siquiera lo intentamos. Esa conexin
entre nosotros exista antes de que ellos te llevaran, as
que no veo el riesgo de tratar de usarla. Esto es algo
personal, no una sper poderosa habilidad que pueda
cambiar el mundo.
Kristair se qued en silencio durante mucho tiempo,
sus cejas se juntaron mientras tomaba una pequea bolsa
para guardar los botones. Cuando finalmente habl, su voz
era de derrota. Esto es muy tentador y eso es lo que me
asusta.
El tono de su voz hizo que me alejara de la pared.
Coloqu mis brazos alrededor de su cintura y descans la
mejilla en su hombro. Vas a tener que conectar eso de
nuevo.
Si abro esa puerta, si nosotros abrimos esa puerta,
ser fcil abrir otras puertas tambin. Sera ms tentador
cruzar esa lnea. Cuando necesitemos algo, o en una
emergencia o cuando nos digamos a nosotros mismos que
est bien, que es slo por esa vez pero nunca es slo una
vez.
Tienes ms disciplina que nadie que haya conocido.
Y tambin no he vivido como un humano por
mucho tiempo. Esto no es natural para m. Toda la
disciplina del mundo no me ayudar a resistir mi inclinacin
si empiezo a extraar mis habilidades. Kristair coloc su
mano sobre la ma y gir su cabeza para besar mi frente.
Y qu contigo? Tampoco te gusta limitarte. Qu si
empiezas a desarrollar tus habilidades fsicas de nuevo? Eso
podra amenazar tu carrera de futbolista. Lo consideraras
una trampa, y eres demasiado orgulloso para hacer

125

trampa.
No lo haba pensado de esa manera y poda ver el
punto de vista de Kristair. Supongo que eso significa que
no hay una respuesta fcil.
Nunca la hay.
Despus de un largo silencio en el que uno sostena
al otro, me di cuenta que la frustracin de los das
anteriores
haba
desparecido.
Kristair
era
bueno
calmndome sin siquiera intentarlo. Quin es esa
dama? Finalmente le pregunt. Ella pareca saber
demasiado de ti, cosas muy personales. Haba algo
familiar en ella, algo que senta en mi corazn e instintos.
Deseara saber.
Ella tena razn? Acerca de por qu Nerissa te
convirti en vampiro?
Quizs. Kristair se alej de mi abrazo, y gir la
cara hacia m, con una pensativa expresin. Aunque se
oa como una razn que mi Seora hubiera dado, no estoy
seguro el por qu. Nunca le pregunt por qu me escogi a
m.
El recuerdo del ataque de Kristair regres a m, el
terror y la desesperada lucha en la oscuridad de la noche.
Siempre quise saber cmo era creado un vampiro, pero
nunca fui ms all en los recuerdos de Kristair. Me pareca
una invasin demasiado personal. l lo estaba recordando
ahora; poda ver los oscuros recuerdos escritos en su cara.
Tom su mano y entrelac los dedos. Cmo
sucede? Pregunt suavemente, la morbosa curiosidad se
fue bajo la sensacin de que era algo de lo que Kristair
nunca haba hablado y sera la primera vez que lo hara.
126

Tcnicamente, un vampiro drena la sangre

humana, y cuando ellos estn en la cspide de la muerte, la
reemplazan con la suya.
Puedo tomarlo como que tcnicamente ni siquiera
empieza a cubrir eso.
De cualquier modo la mirada de Kristair se oscureci.
Es una locura que desciende sobre ti. No es slo el dolor,
es como si cada nervio de tu cuerpo estuviera ardiendo y
saliera bajo tu piel, como si cada clula de tu cuerpo fuera
raspada y sangrara, y hubiera cido en tus venas. Y sientes
tanto fro. Te toma meses acostumbrarte a la sensacin del
fro que queda en tu mente. Y el hambre. Kristair hizo
una pausa y sacudi la cabeza. Puedes darte una idea de
cmo se siente, es similar a cuando estuve quemado, pero
sin la disciplina y el control que tena entonces.
Me estremec, recordando claramente el salvaje
apetito de Kristair. A ambos: a l y a Tony los haba visto
atravesar por eso. Cunto te lleva?
Por siempre. El hambre se calma cuando te
alimentas, pero tienes que esperar a poder caminar para
hacerlo, mientras tanto tu creador te alimenta. El dolor
dura hasta la siguiente noche. Para entonces, si no te
vuelves loco y eres destruido por tu creador, bueno,
entonces te das cuenta que tienes que llegar a buenos
trminos con eso. Con todo, no es un cambio fcil; no es
para los dbiles. Apret mi mano, y se acerc a mis
labios. No te preocupes tanto, mo chro. Eso fue hace
mucho tiempo y una vez que el shock pas disfrut ser
vampiro.
No saba eso. resopl, acercndome ms para un
beso. Es una locura, siempre me pregunt qu suceda,
especialmente cuando pensaba en Tony. Estaba tan
127

jodidamente enojado con l, sabes, y l atraves por todo

eso. Dios slo sabe cmo estaba su estado mental cuando
se perdi durante esos dos das cuando le sucedi toda esa
mierda.
Kristair vacilante le dio una triste sonrisa. No
puedes decir nada cuando recin cambias. Tu creador tiene
el completo control. Ellos lo tienen porque si su cachorro
tiene una conducta violenta, ellos son los responsables
antes sus iguales. La mente est muy susceptible esos
primeros das. Todo lo que ella le dijo a Tony es que t
estabas en peligro, y l le crea todo.
S, lo s, l realmente no me traicion. Me
encog de hombros agradecido de que haba llegado a esa
conclusin antes de que Tony fuera asesinado por el
Sindicato. Cmo crees que est, ahora que es uno de
los grandes malos de los Ascendidos?
S de hecho que lo est disfrutando enormemente.

128

Capitulo 12

l sueo me atrap en una red. No era la misma

pesadilla que me haba acechado por meses. En
lugar de estar en el exterior, esperando aterrado a que el
amanecer se aproximara, estaba atrapado en medio de la
nada. No poda ver, hablar, ni or, pero poda sentir mentes
enojadas a m alrededor. Me senta intranquilo, consciente
en algn nivel que estaba en la cama, pero mi mente
estaba atrapada en el sueo. O era real? Era una
advertencia de algn tipo?
Emociones revueltas, la desconfianza se formaba
entre un pantano de recriminaciones e ira. Una explosin se
formaba y yo luchaba por salir del sueo y regresar a mi
cuarto antes de que hiciera erupcin.
Abruptamente el sueo cambi, algo ms entraba en
mi mente impidindome despertar, sostenindome como
prisionero. Yo vea el techo, mi boca se mova, aunque no
sala ningn sonido.
Cansado, tan cansado. Manos me agarraban, me
sacudan. Djenme solo! La furia me agitaba, pero no
poda empujar mi letargo lo suficiente para ser capaz de
pelear. Mi corazn palpitaba. El amanecer llegaba. El helado
129

terror dentro de un grito desesperado. Aydame!

Alette, Alette, Madame. Ella va a matarme! Alette!
Tabitha! Oh Madame, Aydame!
Una determinada sonrisa enlazaba las otras
emociones, confundindome hasta que me di cuenta que
eran dos mentes distintas rozando la ma. O quizs incluso
ms de dos.
Con un repentino esfuerzo de voluntad, logr
liberarme de su agarre, las mantas estaban alrededor mo,
estrangulndome, y fuertes manos sacudan mis hombros.
Luchaba contra ellas en la oscuridad, gruendo, advirtiendo
mientras pateaba para liberarme de las sbanas y alejarme
de mi atacante. Ellos no me llevaran al amanecer. Siseaba,
mostraba mis dientes, cerraba mis manos, listo para
desgarrar con mis uas.
Kristair! Por el amor de Dios, clmate. Soy yo,
Jacob me mova, me sacuda de nuevo. Qu es, qu
sucede? Este no es como los otros sueos. Qu diablos
est sucediendo?
Yo an luchaba por respirar, vi hacia la ventana, una
luz plateada se levantaba en el horizonte, slo lo suficiente
para enviar otro golpe de terror que me recorri. No haba
tiempo suficiente.
Otro ataque est sucediendo justo ahora. Lo
saba con absoluta certeza, incluso cuando salt de la cama
y tom unos jeans de la cmoda.
Qu? Dnde? Ests seguro? Jacob encendi la
lmpara de noche y me vea preocupado, aunque l
empez tambin a vestirse.
Seguro. Te dije que haba estado siendo
atormentado por esos sueos. Creo que tienes razn. Creo
130

que pueden ser enviados a m deliberadamente, al menos

alguno de ellos. Y me inclino a pensar que el asesino lo est
haciendo. Me puse la camisa, tom las llaves de Jacob de
la mesita de noche y se las lanc. l las atrap en el aire y
termin de vestirse, acomodndose la funda de la pistola
entre sus hombros. O a alguien gritarpens que era
slo un sueo, pero es real. A la lejos era consciente de
la lucha.
Jacob me sigui al pasillo. No tenemos mucho
tiempo. Cmo vamos a encontrarlos?
Tom la funda de la vara y la colgu en la presilla del
cinturn y corr hacia afuera. No s, ahora vamos a ir
siguiendo nuestro instinto. Quien sea que lo est haciendo
quiere que nosotros lo sepamos. De algn modo sigo
conectado con ellos. Creo que es lo suficiente para guiarnos
a ellos.
Esto puede ser una trampa.
Claro que es una trampa, pero de cualquier manera
tenemos que ir. Mi corazn se aceleraba mientras Jacob
sala de nuestra entrada. Algo grande iba a venir, grande y
feo, y si no ramos cuidadosos eso iba a terminar, como
objetos inservibles lanzados por las olas despus de una
tormenta.
Jacob maldeca en una cruel secuencia en voz baja
mientras conduca por el ligero trfico de la ciudad hacia
Oakmont. Cada segundo, el cielo era ms claro y Jacob
conduca rpido, su automvil ruga mientras recorra las
curvas. Por una vez su manera de manejar no me caus
aprehensin, la urgencia era ms dura en mi.
Gira aqu, aqu! Seal con el dedo una pequea
calle escondida a un lado y Jacob fren de golpe, girando y
131

casi patinando antes de que el Camaro tomara la calle. Un

momento despus fren nuevamente cuando rboles
separados y grandes y una gran puerta de hierro estuvieron
a nuestra vista.
La puerta de la pequea caseta estaba abierta, y un
guardia estaba en el suelo inmvil. Un fro me recorri. Este
era el lugar de Alette. Aunque ella no me lo haba dicho,
ella descansaba aqu, saba en mis huesos que este era el
lugar. Estaba bien seguro de que Artemise tambin
descansaba aqu.
Ahora qu? Jacob pregunt, frunciendo el ceo.
Puedo subir la puerta, pero me llevar mucho tiempo.
Tmbala.
Perdiste tu jodida cabeza? Acabo de arreglarlo.
Jacob vio al cielo que el amanecer era cubierto por unas
nubes.
Este automvil es de metal slido. Podemos ser
capaces de arreglar lo que sea que se dae, pero confa en
m, si no salvamos a la mujer que est siendo atacada,
puede ser un infierno a la noche. Tumba la maldita puerta,
Jacob.
Resopl, coloc el automvil en reversa antes de que
el motor reviviera. El automvil rugi con vida y con un
duro golpe, y el ruido de metales retorcidos, atraves la
barrera. Jacob maldeca todo el tiempo. Tendra que
arreglarlo despus.
Tom la manija viendo la mansin estilo Tudor al
final de una curva escondida tras los rboles. Al principio
todo se vea tranquilo: sin humo manchando el horizonte,
una brisa levantaba la hierba frente a la elegante fachada,

132

las persianas estaban cerradas.

Entonces vi otro cuerpo grotescamente tirado en el
recortado csped, la puerta del frente haba sido arrancada
de sus bisagras. Creo que es demasiado tarde, Jacob
dijo, frenando de golpe frente a la mansin. Deberamos
llamar a la polica, darles el aviso e irnos al diablo de aqu.
Tenemos que estar seguro. Este es el lugar de
Alette y tenemos que estar absolutamente seguros de que
hicimos todo lo que estaba en nuestro poder para ayudar, o
ella ser capaz de leer las mentiras en nuestra mente esta
noche. Incluso as, eso no iba a detener que quisiera
tomar venganza. Quin sabe lo que esa loca mujer poda
hacer.
Sal del automvil, revisando la tierra, escuchando
intencionalmente por cualquier disturbio. Varios cuerpos
ms estaban en el suelo, junto a la casa, los hombres
usaban chalecos antibalas, y sus armas an en sus manos.
Cada miembro de la guardia personal de Alette haba sido
asesinado.
Espera, si este es el lugar de ella y est destrozado.
Cmo es que va a venir a hacer preguntas? Jacob subi
corriendo los escalones hacia la puerta principal y se asom
al interior. Ms muertos compaero. Jess, estamos en
terreno peligroso. Ella tena una jodida guarnicin aqu,
quines son todos ellos?
Son los guardias y sus familias. Dudo que ella sea
el blanco. Aunque ahora ella ser ms peligrosa y buscar
venganza.
No, nosotros tendremos a Ussier y a Hugo detrs
de nuestros culos si ella est muerta. Eso no me
tranquiliza.
133

No, ella no lo est, no es ella es Artemise tiene

que haber sido el blanco principal, pero no creo que hayan
dado con l. Frentico ahora corr a un lado de la casa.
Alguien cercano a ella, un cachorro, quizs Bethany o
Tabitha.
Los gritos empezaron de nuevo en mi mente, agudos,
estridentes, con abrumadora agona y terror animal. Gir
hacia el patio y o los pasos de Jacob detrs de m.
Rodeamos la casa y nos encontramos a una mujer con la
cara muy plida enfrentarse a un guardia. Mientras
llegbamos, ella desgarr su garganta. Sus manos se
hundan en su garganta rasgndola, mientras un grito
rasposo sala de su garganta.
Ello lo lanz a un lado y se movi hacia el cuerpo de
dos mujeres, una con el cabello largo y rubio y un aire de
fragilidad infantil. Bethany. La otra mujer con el cabello
castao y corto. Conoca a Tabitha mejor, ella era una
recin creada. Ella haba sido una bibliotecaria antes de que
Alette la convirtiera. Ambas mujeres estaban tiradas en el
suelo, apenas con vida, un cuchillo enterrado en sus
pechos, un vestigio de humo se levantaba de su piel
expuesta.
Su asaltante se gir hacia nosotros con una sonrisa
en sus labios, sabore el caliente sabor de la batalla. Rug y
me abalanc hacia ella, con mis dedos flexionados en
garras. Dios, maldicin Kristair, Tienes un arma!Jacob
grito detrs de m.
La mujer y yo camos al suelo en un lo de
extremidades, siseando y mordiendo, sabore su sangre
cuando mord su yugular. Sus dedos se encajaron en mi
pecho, diez puntos de ardiente calor. La apart con un
golpe y la pate liberndome, me gir hacia la primera
134

mujer en el suelo. Entonces la mujer grit de dolor

mientras sacaba el cuchillo del pecho a Bethany. Ella
inmediatamente comenz a estremecerse y acurrucarse
conmigo, desesperadamente buscando alejarse del sol,
mientras ms puntos de grueso humo aparecan en su cara,
incluso su camisn se estaba quemando.
Cada segundo el peligro empeoraba.
Jacob Llvala adentro! Empuj a Bethany hacia
l, tratando de liberarme del agarre de sus manos.
Enloquecida de dolor, sollozando de miedo y drogada por el
sol, ella no tena medios de ayudarnos.
Jacob apag las flamas de su camisn y tom a
Bethany en sus brazos, salt frente a la asesina mientras
ella trataba de apoderarse de Jacob, me aferr a ella y la
tumb de espaldas. Tabitha arda, su cara estaba negra
ahora y contaba el tiempo con cada fuerte latido de mi
corazn. La asesina resopl, sus ojos entrecerrados con un
brillo de furia. Es demasiado tarde, dijo, pateando mi
rodilla.
Ca cuando el dolor recorri mi pierna, asustado por
la sensacin. Eso no debera de doler de esa manera. Ser
humano
tena
distintas
desventajas.
La
empuj,
alejndome antes de abalanzarme a ella y tratar de
estrangularla, de someterla, cuando Tabitha entr en
llamas.
No, no, no! Horrorizado me gir, casi ca cuando
mi rodilla se dobl de nuevo. Mientras trataba de retirar el
cuchillo que mantena paralizada a Tabitha, un fuerte peso
cay detrs de m, a mi espalda. Los gritos en el interior de
mi mente eran agudos e intensos, y la mujer detrs de mi
resoplaba.

135

Ella se va a quemar. Quemada en una pila de

grasienta ceniza, Kris. Alette va a destruir todo lo que amas
por haber fallado aqu.
Brazos rodeaban mi garganta, cortndome el aire. Me
aferr a ellos tratando de aflojarlos, mientras ella se rea y
tensaba ms fuerte. El olor de carne quemada llenaba el
aire y los gritos en mi cabeza comenzaban a disminuir. Los
brazos de la mujer eran como bandas de acero y mis
pulmones ardan. Sus piernas se cerraban alrededor de mi
cintura, encajndose en mis costillas, aplicando suficiente
presin hasta que me preocupe de que se quebraran.
Mis dedos se fueron a la funda de la vara en mi
cintura y saqu el arma de all. Puntos oscuros aparecieron
ante mis ojos cuando mis piernas temblaron. Me concentr
para que el objeto en mi mano cambiara. Ca al suelo, de
espalda, y los brazos alrededor de mi cuello se aflojaron
mientras ella maldeca.
Rodamos, y yo encaj la larga y afilada punta del
cuchillo en su costado, lo sent desgarrarla, entonces ella
tom mis manos y empuj el cuchillo ms profundo,
girando la hoja mientras gritaba. Termina el trabajo,
Kristair, ella buf entre dientes.
Entonces Jacob lleg de nuevo, nosotros nos
separamos, sus ojos azules ardan en su plida cara. La
mujer se acurrucaba en una bola con sus manos en su
costado, gruendo de dolor mientras su sangre vital se iba
entre sus dedos.
Me gir hacia Tabitha. Aydame, Jacob. Puede que
no sea demasiado tarde. Ya no poda or sus gritos, pero
ella tena la sangre de Alette, y ella era ms fuerte. Ms
fuerte que Bethany, a pesar de que Tabitha era ms joven.

136

Ella tena que sobrevivir.

El fuego arda de su cabello a mis manos y el ardiente
dolor recorra mis palmas mientras arrancaba el cuchillo y
lo tiraba a un lado. Blanca espuma nos cubra en un suave
spray, apagando las flamas mientras trataba de bloquear el
sol tanto como poda del cuerpo Tabitha con mi cuerpo. Vi a
Jacob que tena el extintor y una manta.
Pensaste bien.
Alguien tena que hacerlo, Jacob dijo, apagando
el extintor cuando las flamas fueron sofocadas.
La mujer apareci detrs de Jacob con sus manos
listas para el ataque. Cuidado!, le grit y me puse de
pie, Jacob le lanz el extintor a la cabeza, pero ella logr
evadirlo con una velocidad supernatural. Ella debi sanar
rpidamente del dao del cuchillo, porque se mova sin
ningn impedimento.
Mis pensamientos se apresuraban mientras envolva
a Tabitha en la manta. Nosotros necesitbamos tiempo
para resguardarnos de ella. La asesina podra estar herida,
pero necesitbamos encontrar la manera de contenerla,
mantenerla inmvil. Cunto podra sanar en un da?
Jacob le dispar a la mujer que se rea burlonamente.
Las balas recorrieron el aire y cayeron a la tierra. Ella corra
a toda prisa de un lado a otro rindose, tarareando un tipo
de cancin. Ya era suficientemente peligrosa sin agregarle
esa locura a esto.
Empuj a Tabitha hacia Jacob, y l maldijo cuando
casi se le cae el arma. Advirteme la siguiente vez.
Tom a Tabitha en sus brazos, aferrndose a su pistola.
Llvala adentro. Ahora!
137

Pero Me frunci el ceo con ferocidad mientras

se giraba hacia la casa.
La mantendr ocupada. No tena idea cmo
funcionaba, pero pareca que la mujer era ms dbil cuando
se enfrentaba conmigo. No deb haber sido capaz de
acuchillarla tan fcil como lo hice. No con la agilidad que
ella mostraba, aunque el dao que le caus difcilmente
pareca importar ahora.
Pensara en el misterio despus. Ahora, tomara la
ventaja que pudiera.
Me concentr y el cuchillo se expandi unos dos
metros. La mujer danzaba con extraas facciones
inexpresivas, su cabello alrededor de su cara. Quieres
pelear? Tendrs que atraparme primero. Ella gir y sali
hacia la parte de atrs de la propiedad de Alette.
Dejarla ir no era opcin. No cuando Alette estara
sedienta
de
sangre
cuando
despertara.
Nosotros
tendramos que decirle algo o darle a alguien.
Confiaba en que Jacob fuera capaz de encontrarme
en donde estuviera, sal detrs de ella.

138

Capitulo 13

a casa era malditamente grotesca con sus

ventanas cubiertas y el silencio, la vaca calma
en los cuartos y el eco de los pasillos. Los cadveres en la
entrada y arriba de la escalera no ayudaban tampoco. Llev
a la mujer dentro del comedor, el nico cuarto sin
ventanas. La otra mujer segua ah, acurrucada en la mesa,
inmvil. Al menos haba dejado de gritar, tan pronto como
la acost.
Nunca me haba encontrado con un vampiro histrico
antes, y no quera encontrarlo de nuevo.
La dej al lado de la otra. La chupasangre no se
mova ni haca ruido, y el olor de debajo de la manta era
repugnante. No me atreva a levantar el cobertor. No quera
ver cmo se vea. Si ella estaba muerta no haba nada que
pudiera hacer para ayudar. Y si por un milagro ella no lo
estaba, no tena la maldita intencin de ofrecerme como su
primer alimento para que pudiera sanarse.
No me preocupaba. Tena que regresar con Kristair
antes de que fuera detrs de la loca imbcil vampiro de
nuevo.
139

Sonido de pasos en el pasillo llam mi atencin.

Jacob? Respir aliviado al or la voz de mi amante.
Estoy aqu, grit, abriendo los cajones de un
gabinete y, justo como esperaba, ah estaba un mantel y vi
la silueta de Kristair en el marco cuando lo extenda.
Qu ests haciendo? pregunt mientras cubra a
la chica rubia con l. El fuego haba dejado hoyos en su
camisn y se vea malditamente vulnerable, vampiro o no.
No puedo dejarlas aqu desnudas. Es indecente,
dije exasperado. Qu sucedi con la vieja loca?
Pateaste su culo? Extend el mantel sobre ambas y lo
detuve a sus costados, me senta un poco tonto de hacer
todo eso.
Qu se supone que haremos ahora? Agregu
cuando Kristair no contest. No podemos hablarle a la
polica, ellos registraran todo el lugar. Si dices que esta
casa le pertenece a Alette, seguro que ellos la encontrarn,
no quiero pensar el humor que tendr cuando despierte en
la morgue con una etiqueta en el dedo de su pie. Tampoco
podemos dejar la casa sin guardias, la puerta del frente fue
arrancada de sus bisagras y el portn destruido. No es
que quisiera quedarme a hacer el trabajo. Eso era la ltima
maldita cosa que necesitaba.
El sonido del clip de un arma deslizndose hizo que
me girara slo para encontrar a Kristair apuntndome con
un jodido can en mi pecho. Nunca haba apreciado el
tamao de una Desert Eagle(6) hasta que fui encaonado.
( 6 ) Desert Eagle, concebida en 1979 por tres personas que crearon una
pistola de gran calibre que funcionaba con gas, semiautomtica. Se populariz
en 1980, para 1982 se les conoca slo como Eagle.

140

 Qu diablos sucede contigo? Ahora no es tiempo

para decidir tomar lecciones de tiro, Kristair. Aleja eso
antes de que lastimes a alguien.
Nuestras miradas se unieron, y un fro me recorri.
Ese no era Kristair. Se vea exactamente como mi amante,
sus largas pestaas, sus sensuales labios. Se mova como
l, con la gracia de alguien nacido para la guerra. Pero,
incluso si la ropa no fuera diferente, lo sabra. Deb de
haberme dado cuenta la otra noche. El hombre slo grit
falsamente. Estaba demasiado distrado para notar cuando
entr. l no pareca natural la otra nocheslo que
entonces no me di cuenta que ese no era Kristair.
Quin diablos eres?
estremecimiento me recorra.

dije,

un

helado

Sus labios se movieron en una parodia de sonrisa.

Qu sucede? mo chro. No te gusta cmo me veo?
La ira me recorri, incendiando el hielo, di un paso al
frente con mi mano cerrada en un puo para golpear al
imbcil. Cierra tu jodida boca y no me llames as.
La criatura cruz el brazo, el arma brillaba y me
prepar. El dolor explot en mi mejilla y lo siguiente que
supe es que estaba de rodillas con sangre llenando mi
boca. Pas mi lengua por mis dientes, asegurndome que
estuvieran todos, y mov mi mandbula, mi cabeza se senta
mareada. Hijo de puta, me golpe con la cacha de la
pistola.
El sonido de la pistola hizo que me enderezara,
levant la vista hacia la criatura que se vea igual a Kristair
mientras l presionaba el fro metal en mi frente. Besa mi
culo. No me quieres muerto, o ya lo hubieras hecho, dije
molesto, vindolo fijamente, escupiendo la sangre a sus
141

zapatos. Dime qu diablos quieres?

Era muy perturbador decir las palabras. Se vea como
mi amante, no haba diferencia en su cara. l no tena la
suave y rica voz de Kristair. Adems, su mirada era
diferente. Ardan en crueldad, nunca vi esa expresin en la
cara de Kristair, ni siquiera cuando se enfrentaba a su peor
enemigo. Ni cuando lo vi matar a Claudia y a Dominic, ni
cuando estaba furioso porque senta que me amenazaban,
haba slo implacable decisin en su mirada.
Era ms fcil dejar
concentrarme en su mirada.

la

copia

de

su

cara

Cmo haba sucedido esto? No poda ni empezar a

imaginarlo, slo Kristair tendra algunas ideas cuando
hablara con l. Sabiendo que l se encontraba afuera
luchando con la sper-perra slo aumentaba mi urgencia.
Eso es una pregunta capciosa. Hay mucho que
quiero de ti, y afortunadamente para nosotros, tenemos
mucho tiempo. Su mano fue hacia su cierre. Un fro
horror se qued en mi estmago, y el fro regreso,
recorrindome la columna.
Puedes ser bonito y todo, dije molesto, Slo
que una perra usando la cara de Kristair realmente no es
suficiente para m. Tendrs que atraparme de nuevo algn
otro da. Mis msculos temblaban, me forc a mi mismo
a quedarme donde estaba cuando todo lo que quera hacer
era ponerme de pie y atacar la cara del tipo. l movi el
can en mi frente, convencindome de que una bala era
mucho ms rpida de lo que yo sera.
Ser todo ms gratificante para m si t no lo
tomas. Djame ver qu puedes hacer cuando abuse tu
boca, la criatura ronrone.
142

Pon tu pene en cualquier lugar cerca de mi boca y

lo morder hasta arrancarte la jodida cosa, promet con
los dientes apretados.
El bastardo slo sonri cnicamente, desliz su mano
por sus pantalones de vestir negros. Del tipo que Kristair
usaba normalmente. Mi estmago se tens, cerr los ojos,
aferrndome con desesperacin, y estirando mi mente
fuera. Algo caliente y suave roz mis labios mientras senta
a la criatura, su mente era tan similar a la de Kristair, pero
tan jodidamente retorcida que sin error no era la de l.
Gruendo, lo apual con mis pensamientos y l se
tambale, llev sus manos a la cabeza y su mirada era de
confusin mientras sacuda violentamente la cabeza. Trat
de alejar el ataque mental mientras lo acuchillaba de
nuevo, slo que el intento fue torpe. Golpe su mano
cuando empez a caer, y la pistola se fue al suelo.
l se recuper ms rpidamente de lo que esperaba.
Antes de que pudiera tomar mi arma o tener la energa
suficiente para otro ataque mental, l estaba sobre m. Sus
manos se aferraban duro a mi cabello, jalndome para que
me pusiera de pie y golpe con su rodilla m estmago.
Gem, me inclin, luchando por llevar aire a mis
pulmones que se rehusaban a trabajar. Me aferr de sus
pantalones a la altura de las rodillas y entonces lo jal con
fuerza. l se cay con un grito de sorpresa e ira. Lo golpe
en el estmago, slo que vacil, dud golpearlo mientras l
se doblaba, aferrado a su estmago. Se vea tan
malditamente igual a Kristair.
La duda me cost, l se desenroll y golpe mi rodilla
duro, ca al suelo con l. La adrenalina corra a travs de
mis venas mientras luchbamos. l se gir, quedando
arriba de m, y fijndome debajo de l. Esto puede ser
143

tan bueno como lo otro, dijo, y entonces me bes.

Me congel por el shock. Dios, aydame, l sabe
igual a Kristair. Encontr que mi cuerpo responda al calor
del beso lo quisiera o no, y mi estmago se tens.
No lo hagas, Jade cuando l finalmente levant
la cabeza. Detente, maldita sea!
No lo har, dijo con una cruel sonrisa en sus
labios. Por favor, perra, ni siquiera trates de negar que
esto te calent.
El flash de ira desapareci mi confusin, y el crudo
lenguaje arruin la ilusin que trataba de crear. No era
Kristair. Gru, le di un cabezazo y o satisfecho que crujan
sus huesos. l se fue hacia atrs a causa del dolor y yo
saqu mi pistola de su funda y le apunt, temblando
profundamente en mi interior. De algn modo, era incluso
ms horrible apuntarle a l, en lugar de que la cosa que se
pareca a Kristair me apuntara a m.
Me vea fijamente, sus oscuros ojos brillaban, sangre
sala de su nariz. No vas a disparar, dijo suavemente.
No ests tan jodidamente seguro de eso. Seal
con la pistola, me alej de l para que no pudiera tomar mi
pierna. Levntate tus malditos pantalones por el amor de
Dios. Ahora que la pelea haba terminado, las dudas
llenaban mi cabeza, y mis pensamientos se aceleraban.
Qu diablos estaba sucediendo? Qu era esta mierda?
La criatura lentamente se
puso de pie, an
movindose con la gracia de un predador. Yo lo vea de
cerca, mientras se arreglaba su ropa y trataba de no dejar
que me afectara lo mucho que se pareca a Kristair. An
poda saborearlo en mis labios, y Dios me ayude, eso me

144

tena jodidamente duro.

Ambos sabemos que no vas a dispararme. dijo
cnicamente dando un paso hacia m, sonriendo
ampliamente mientras se detena de nuevo. Deja de
pelear conmigo Jacob. Nos pertenecemos el uno al otro.
Qu diablos iba a hacer? Qu si era Kristair y l
estaba posedo o algo? Dejara que esto slo saliera. Quizs
era la camisa equivocada que se puso esta maana. Eso
era tan loco. Quizs era azul en lugar de gris. Quizs l no
usaba jeans, l rara vez lo haca.
Humedec los labios, tratando de pensar mientras la
distancia entre nosotros se acortaba de nuevo, mi mano se
tens en la pistola. Qu quieres de mi?
Slo quiero lo que es mo, y eres mo desde el
momento en que te vi. Se acerc y tom la pistola de mi
mano y tomaba mi voluntad, busqu en mi mente
desesperadamente a Kristair. Si l era mi amante, entonces
l estaba ah en algn lado.
Una oscura pared haba entre nosotros. Empuj a la
criatura y sacud la cabeza en advertencia. Luchaba por
recuperar algo de sentido y me di cuenta que amaneca en
donde se encontraba Kristair, estaba muy lejos de la casa
de Alette. Ya no estaba en su propiedad.
La pared se derrumb y pude sentir la cascada de
emociones de Kristair mientras cazaba a la mujer. Ellos
estaban siguiendo los rieles del tren. Mi pistola sali de mi
mano y la criatura estaba arriba de m de nuevo, me
empuj hacia la mesa. El fuerte olor a carne quemada casi
me haca vomitar.
No eres Kristair, buf.

145

 Prubalo!
No tengo que hacerlo. Me alej y sent
repentinamente la preocupacin de Kristair, la manera en
que reduca la urgencia de cazar, y le envi una ola de
tranquilidad. La conexin era dbil, no como sola ser, pero
an estaba ah.
Sostuve la conexin tan duro como pude, usndola
para desaparecer mis dudas, mientras golpeaba la cara de
la criatura. Cuando l se tambale segu golpendolo,
entonces le di un gran golpe directo en la mandbula. No
me contena, golpendolo tan duro hasta que lo mand
contra la pared.
l se enderez, me mostr sus colmillos y vino hacia
m siseando con furia. Cometiste un error. Kristair ya no
es un vampiro. Cmo demonios ese tipo que me estaba
acosando no lo saba?, pero eso era una pregunta ms que
tendra que preguntarle a mi amante cuando finalmente
llegara con l. Al menos l no tena ni la fuerza ni la
agilidad de Kristair
Sus manos agarraron mi cabello, jalndome la cabeza
hacia atrs, mientras bajaba sus labios a mi cuello. Su
respiracin roz mi garganta, y grit cuando su lengua
traz mi vena de la manera en que lo sola hacer Kristair. l
poda no intentar matarme, pero si me morda, sera capaz
de debilitarme lo suficiente para poder hacer cualquier
enferma cosa que quisiera conmigo, y yo no sera capaz de
detenerlo.
Ese pensamiento me dio la fuerza para empujarlo y
alejarme. Mi mano busc en la mesa algo que pudiera usar
como arma y se cerr en algo pesado, un objeto burdo. Lo
mov hacia su sien cuando l me tomaba de nuevo, y el
florero de cristal hizo un extrao ruido al golpear en su
146

sien, la posicin era incmoda pero esperaba que hubiera

sido suficiente.
l gru y se aferr a mi camisa y lo golpe con
mayor fuerza de nuevo con el jarrn. Este golpe fue duro y
cay al suelo. La sensacin de que estaba mal an segua
ah, sin poder evitarlo, se vea tan malditamente inocente
inconsciente que me molestaba.
No tena mucho tiempo, necesitaba llegar con
Kristair. Asegurarme como el infierno que no se enfrentara
solo a la perra. Pero no poda dejar al bastardo as. Tom
mi pistola y sal del cuarto, buscando algo que pudiera usar
para amarrarlo. Encontr los cordones de las pesadas
cortinas en otro cuarto. Perfecto.
At sus manos detrs de su espalda, haciendo el
nudo tan apretado como pude, y entonces at sus pies a
sus manos. l no hizo ningn sonido mientras lo arrastraba
hacia el exterior y lo lanc al asiento del pasajero de mi
automvil. Con suerte estara inconsciente un par de horas.
El sol ya estaba subiendo, y tena la sensacin de que
estbamos corriendo contra el tiempo, mientras tomaba el
camino y segua mi presentimiento hacia Kristair. Me dirig
hacia el este. Nosotros tendramos tambin a la mujer. El
bastardo a mi lado tena que ver algo con eso, pero ella era
la que estaba detrs de todo esto. Slo lo saba. Nosotros
tendramos algo que darle a Alette cuando ella despertara.
El camino segua por los rieles del tren. Haciendo un
gesto de dolor, llev a mi beb, por los rieles y aceler.
Dios me ayude. Si viene un tren, estaremos jodidos. Se oy
un repentino ruido detrs de m. El automvil se
estremeci. An no estbamos cerca. Kristair estaba an
muy lejos.

147

Me mantuve revisando el espejo retrovisor, mi

corazn acelerado, mi estmago tenso. Un tnel apareca
adelante, rodeando la montaa, y saqu el automvil de los
rieles tratando de ignorar que raspaba el chasis de mi Z28
y entonces fren.
Kristair! grit saliendo del automvil y entrando
al tnel, tropezando y casi cayendo mientras me ajustaba a
la oscuridad. No poda estar lejos ahora; no podan llegar
tan lejos. O el eco de un par de pasos a travs de las
paredes de concreto.
Una mujer gritaba de dolor y Kristair grua. Solt un
suspiro de alivio cuando los vi, luchando. Sent la fra e
implacable furia de Kristair mientras sostena su cuello en el
suelo y tomaba su cuchillo. Kristair, espera, no lo hagas!
Corr hacia ellos y sostuve el brazo de Kristair para
evitar que la asesinara. Trat de colocar las palabras
directamente en su mente, penetrar a su instinto
depredador, pero nuestro lazo no era suficientemente
fuerte an. Escchame, dije de nuevo, fuerte. La
necesitamos viva ahora.
Kristair baj el brazo que sostena el cuchillo y gir la
cabeza a verme. La mujer lo pateaba, sus piernas se
movan y sus uas se encajaban en las manos tratando de
alejarlas de su garganta. l se aferraba fuerte. Ah no haba
desafo en sus ojos, era un sincero anhelo, como si ella
quisiera que l terminara con ella.
Kristair.
Gru de nuevo y la golpe en la en la mandbula y
ella colaps. Estas satisfecho ahora? gruo vindome
sobre su hombro.
Sonre y le rob un beso en los labios. Mucho,
148

llevmosla al automvil junto con el otro imbcil y los

llevaremos a ambos esta noche con Ussier. Y no tendremos
que tratar con esa mierda de nuevo. El alivio era casi
abrumador.
De quin ests hablando? Kristair pregunt,
frunciendo el ceo. No haba indicios de que ella tuviera
un socio.
Nunca vas a creer esto, Kristair, ni en un milln de
aos. Yo an tena dificultades para entender en mi
cabeza lo que haba sucedido.
Prubame. He visto un
inexplicables a lo largo de mi vida.

nmero

de

cosas

El Z28 estaba a la vista; la puerta del pasajero estaba

abierta, el asiento vaco excepto por los restos de los
cordones de la cortina. Me congel, viendo eso con horror.
No, no! Jdeme! Detrs de m, Kristair grit mi
nombre cuando corra detrs de m, levant la vista hacia
los rieles y la maleza pero no haba signos de l, la criatura
se haba ido.

149

Capitulo 14

n tena problemas para creer lo que Jacob me

dijo, aunque estaba seguro de que no menta
acerca de eso y l no era el tipo de hombre que inventaba
cuentos histricos. La idea de una copia ma alrededor de
Pittsburgh con intenciones homicidas era en el mejor de los
casos estremecedora. Lo que ms me molestaba era que
Jacob no me dijo la historia completa con mi doble.
Lo estudiaba por el rabillo del ojo mientras llevaba el
automvil hacia la casa de Alette. La frustracin me
carcoma.
Algo ms que golpes transpiraban entre los dos.
Estaba seguro de eso. Su furia haba escapado a travs de
profundas emociones que no poda descifrar, no con tanto
que haba alrededor. Eso me irrit lo suficiente para tratar
de buscarlo mentalmente y sentir lo que haba sucedido,
slo que tena la misma pared que se cre entre nosotros
desde que soy un humano.
Ah est, Jacob anunci, saliendo. Habamos
dejado a la mujer atada e inconsciente en la cajuela, Jacob
no quera darle ninguna posibilidad de escapar, y no poda
culparlo, despus de lo que dijo el doble deba de haber
150

estado inconsciente ms tiempo.

An no estoy seguro acerca de ese plan tuyo, le
dije, viendo el automvil de polica sin marca mientras
entraba en el crculo. Baj ms lentamente, tratando de no
mostrar el dolor de mis propias heridas. Mi pecho arda en
los dolorosos puntos, y mi mano palpitaba.
T eres el que insista en no dejar este lugar sin
guardia, Kristair. Todo el mundo sabe que nosotros no
podemos hacerlo hasta la puesta del sol. No voy a estar
todo el da con esos cuerpos tirados, y tenemos que
esconder a esta chica.
No poda discutir contra su lgica, aunque no quiero
decir que me guste eso. Arregl la puerta de Alette,
sostenindola lo mejor que se poda en el marco, pero an
as ella y cualquiera en el interior, seria vulnerable a otro
ataque. Especialmente si la criatura estaba rondando por
ah, causando sus estragos; nosotros an necesitamos
cazarlo. Y no sera bueno dejar a Alette y a sus cachorros
sin proteccin.
Estudi a los detectives que salan del automvil, y se
dirigan hacia Jacob. El detective Kuykedal manejaba. l era
un hombre africano delgado con la piel ms plida debido a
la mezcla de razas, astuto, ojos duros y una barba de
candado. l vea duramente a Jacob, de acuerdo a mi
amante esa era su expresin favorita.
El detective Aderson era alto y delgado, su cuerpo
cubierto con un costoso abrigo. l era al menos una dcada
mayor que su pareja, con una aguda y sabia expresin y el
cabello gris. Tena un aire de competencia. l vea los
cuerpos alrededor en el jardn y su expresin cambi.
Hombres peligrosos.

151

Seor Corvin No te dije una vez que te estabas

moviendo sobre terreno desconocido? El detective
Aderson se detuvo frente a mi amante, sus ojos grises
vindome a m, valorndome.
An sigo vivo, No es as? Jacob no pudo evitar
ser impertinente, no estaba seguro de si era su
personalidad o el hecho de que los policas lo llevaban a
eso.
Presumido,
diablos eres t?

Kuykedal

murmur.

quin

Yo levant e inclin la cabeza ligeramente. Kristair.

Ellos
intercambiaron
miradas,
evidentemente
sorprendidos, al momento abrieron ms los ojos y la boca.
Entonces los instintos de Jacob eran correctos; ellos tenan
contacto con los vampiros. Alguien en Pittsburgh los usaba
como sus ojos y odos.
Creo que no puede pasar un da sin que entres en
este tipo de locura, dijo Kuykedal.
Soy muy talentoso.
Jacob me dio una fija mirada y sus labios se
levantaron dicindome que me comportara. Mira, l
comenz. Creo que es tiempo de limpiar aqu y ayudarlos
a sacarlos.
Creo que necesitaras un poco ms de nuestra
ayuda. Por lo que se ve necesitars ms que una tarjeta
para salir de la crcel y tratar todo esto, El detective
Kuykedal dijo. Me vea a m y sonri, mostrndome sus
dientes mientras se limpiaba la garganta. Slo que como
est involucrado, Kristair, creo que nos dar unos
momentos.
152

Eso parece.
Jacob vea a los dos como si les hubiera crecido una
segunda cabeza. Entonces l sonri ligeramente. Wow,
detectives, nunca he estado tan listo para escuchar lo que
van a decir sin darme un montn de mierda. Estando
rodeado de mi amor.
Casi senta lstima por Aderson y Kuykedal. Con el
pequeo respeto que me mostraba, ellos perdieron la
ventaja que tenan con Jacob. Cre que dijiste que tu
protector haba muerto, Aderson dijo.
Eso fue un error, rara mierda sucede. Seguro que
saben eso.
Kuykedal se anim a entrecerrar los ojos y ver a
Jacob. Deja de andar con sigilo. Maldicin, nio, Qu
mierda ests haciendo? Qu parte de qudate fuera de
esto no entendiste? Se supone que debes concentrarte en
el ftbol. He ganado toneladas de mierda de dinero
apostando por ti.
Y tratar de complacerte cuando la temporada
comience. Antes de decir ms, contstame algo. Conoces
al Ghedi Ussier?
Nos hemos encontrado con l en una o dos
ocasiones. Tenemos un mutuo entendimiento, Aderson
replic.
Le di una tensa sonrisa. No es eso lo que sucedi.
Alguna vez en el pasado, ustedes hicieron algo que caus
que le deban un favor, y l los tiene de las bolas desde
entonces.

153

Kuykedal sonri. Qu es esto? Un maldito mundo

de Pollyanna( 7 ). Ussier tiene lo suyo. Nosotros slo le
ayudamos en ocasiones.
Qu si te digo que estoy en esa posicin en la que
es mi tiempo de un favor? Jacob dijo.
Eso sera
Escuchamos.

un

logro,

Aderson

murmur.

Recuerdas nuestra conversacin acerca

asesino serial que estaba detrs de los vampiros?

del

Si, y prometiste mantenerme informado.

Bueno, escucha un minuto y dame tu atencin.
Yo estudi a Jacob por la esquina de los ojos mientras
hablaba, y pens en lo mucho que haba crecido en el ao
desde que lo conoc. Su infantil arrogancia fue reemplazada
por una innata confianza de hombre que sabe exactamente
lo que quiere de la vida. Sonre interiormente ante la idea.
Hubo otro ataque esta maana. El nombre de
Alette Dupree, les dice algo?
El detective Kuykedal comenz a maldecir por lo bajo
de la manera que saba que Jacob poda apreciarlo. Ella
fue el blanco esta maana? pregunt.
No creo que ella realmente fuera el blanco, pero la
asesina logr atacar a sus cachorras, contest y ambos
hombres palidecieron. Veo que entienden el significado de
ese acto.
(7) Pollyanna, novela escrita en 1913, por Eleanor H Porter, sobre una nia
hurfana, que va a vivir con su ta, pero su padre la haba educado para ver el
lado bueno de las cosas, el libro fue un xito en das y agreg una palabra al
diccionario: Pollyanna que se utiliza para designar a una persona
exageradamente optimista.

154

Ella va a destruir la ciudad buscando a quien sea.

El detective Aderson comenz a examinar la tierra.
Dnde sucedi? Ellas perecieron?
Casi. Logramos llevarlas al interior. Aunque no s si
lo logren o no. Jacob me dio una incierta mirada que yo
ponder.
Lo ms probable es que Tabitha no lo logre, pero
an hay esperanza. No lo sabremos hasta que caiga la
noche. Si ella sigue viva para entonces, sobrevivir con
cuidados. Seal hacia la mansin de Alette. Nosotros
enfrentaremos el problema al atardecer. Por el momento, la
preocupacin es tener seguro este lugar hasta que caiga la
noche. Ni Jacob ni yo estamos en posicin de hacerlo.
Naturalmente, dado tu historia con l, pens en ustedes.
El detective Kuykedal vio a Jacob. Muchas gracias.
No hay problema, Jacob dijo con una sonrisa.
Nosotros le dejaremos un mensaje a Ussier que Kristair
asegura de que l lo escuchar en el momento de
despertar. Estar aqu antes de que Alette pierda los
estribos.
De nuevo asent, y los tres pares de ojos se giraron
hacia m por la confirmacin. l lo lograr, y Alette tendr
otras personas que se quedarn con ella cuando el sol se
ponga. Ellos sern capaz de controlarla. Eso era
dbilmente seguro aunque Artemise o Hugo estn con ella.
Slo que no pueden defenderla durante el da cuando uno
de los culpables est libre.
Cmo se involucraron? El detective Aderson le
pregunt.
Ussier nos pidi un favor, Jacob contest, sus
labios en una mueca de disgusto. l necesitaba de
155

alguien en el que pudiera confiar que pudiera operar

durante el da. Quera que encontrramos a quien estaba
detrs de esto. Con algo de suerte, lo encontramos esta
noche. Los vampiros pueden estar satisfechos. Estoy
seguro que Ussier ayudar a tus chicos a inventar algo que
explique el asesino serial a tus superiores y el prestigio de
salvar el caso. Todo el mundo ser feliz.
Qu para ti? El detective Kuykedal levant el
mentn hacia m. Todo el mundo parece tener algo en el
juego. T con tus mierdas y risitas.
Es una manera interesante de describirlo, admit.
Eso provea una distraccin, pero no estoy interesado en el
valor del entretenimiento como tan crudamente ha
expresado. De hecho, no veo cules motivos le preocupan,
detective Kuykedal. Despus de todo, no me ha amenazado
con arrestarme como lo hizo con Jacob. No es as?
Claro que no, El detective Aderson le asegur,
aclarando la garganta. Le sonre incmodo hasta que Jacob
me dio un codazo en las costillas.
Suavic mi expresin estudiando a los detectives
mientras Jacob terminaba su conversacin con ellos. No
me gustaba dejar la casa de Alette en manos de humanos
desconocidos, pero haba poca eleccin en el asunto.
Nosotros necesitamos asegurarnos de que el culpable nos
encontrase antes de la cada de la noche.
Nuevamente necesitaba dictar mis acciones, y
Aderson y Kuykedal estaban conectados con Ussier. Eso no
quera decir que confiaba enteramente en ellos, pero ellos
parecan lo suficientemente inteligentes para saber que
fallar o traicionar les podra causar una dolorosa muerte, y
si lo hacan bien podan estar seguros de que seran

156

lastimados ms all de lo que ellos podran soar.

Nosotros no podamos quedarnos aqu. No quera a
Jacob cerca de este lugar una vez que Alette despertara. Si
pudiese lograrlo, lo sacara de la ciudad. No creo que mi
amante entendiera el peligro en el que estaban los
detectives o nosotros, de hecho, si entrsemos. Jacob haba
saboreado lo que era enfrentar a un vampiro enloquecido
despus de ser herido, pero su mente estaba nublada por la
inconfundible certeza que lo amaba y que eso era suficiente
para mantenerlo seguro.
A juzgar por la expresin de la cara de los detectives,
ellos saban exactamente con lo que se enfrentaban, y eso
tranquiliz en algo mi consciencia. La mirada de Aderson se
desliz de Jacob hacia m y de nuevo a Jacob. Ests
seguro que Ussier recibir el mensaje en el momento en
que despierte?
Lo estoy, pero sera una sabia idea dejar la casa en
cuanto empiece a oscurecer si ellos se mueven. No estn
en posicin de pedir permiso y nadie desea que terminen
arriesgndose. Si ellos lo hacan, bueno, eso poda salvar
nuestro problema.
Podemos hacerlo con una condicin, el detective
Kuykedal dijo.
Y cul es esa? Jacob pregunt.
Cunta influencia tiene tu chico con Ussier?
Levant una ceja. No poda recordar la ltima vez que
alguien se refiri a m como chico de Jacob o de alguien
ms. He conocido a Ussier por cien aos. No soy parte de
su crculo interno porque prefer mantenerme aparte, pero
le aseguro que Ussier escuchar mis palabras, se lo

157

aseguro.
Por qu? No te conocemos, Aderson seal.
Jacob me habl de ustedes y eso es suficiente para
m. Adems si lo considero necesario puedo leer sus
mentes para verificar si son de confianza. No es una
experiencia cmoda, pero puede hacerse.
Ellos no tenan manera de saber que estaba
alardeando, y dado la manera en que yo sent a Jacob
antes, no me sorprendera que l pudiera hacerlo, aunque
dudaba que lo hiciera. l tiene ms escrpulos.
Pero principalmente confo en su miedo a Ussier si
fallan.
Toqu la parte baja de la espalda de Jacob. Ya estaba
muy entrada la maana y nosotros podamos irnos.
Principalmente, quera que estuviramos solos y poder
descubrir qu haba sucedido con l. l tena un feo
moretn en su mejilla y un ojo morado. Cuando encontrase
a la criatura le iba a arrancar los miembros del cuerpo.
Ests listo?, Jacob.
S, supongo que esto est cubierto, si necesitan
algo, si algo nuevo sucede, llmenos. Estrech la mano
de Aderson y asinti hacia Kuykedal, y entrelaz sus dedos
con los mos. Vmonos.
Esper hasta que estuvimos en la carretera y
habamos dejado atrs la casa de Alette. Jacob se aferraba
al volante con ambas manos, sus nudillos blancos y su
mandbula tensa. Qu sucede?, mo chro.
Como dije, ella no trabaja sola. Ella est trabajando
con l. Yo lo vi antes, esa noche en el bosque, pero esa vez
yo pens que eras t. Y cuando yo te perd la vista. Se
158

encogi de hombros. Slo lo descart esa vez.

Asent lentamente, Buscando en la cara de Jacob,
tratando de ver lo que no me deca. l te atac en la
casa?
Si. hizo una pausa. Cre que l trataba de
asegurarse que el trabajo estuviera hecho. Deshacerse de
m, sacar a Tabitha y a Bethany al exterior, mientras t
estabas distrado con la mujer.
Y entonces obtuviste esto. Jacob se tens cuando
gentilmente roc el moretn en su mejilla. Ninguno de
nosotros escap indemne a la batalla. Qu es lo que no
me dices?
Hubo una gran pausa y entonces Jacob me vio, sus
azules ojos oscurecidos por la ira. Ese tipo Kristair, se
vea igual a ti. No s cmo logr eso. Poda ser tu jodido
gemelo. Incluso ola como t, y Interrumpi lo que iba a
decir y Jacob presion sus labios juntos.
Poda imaginar lo difcil que fue para Jacob pelear con
alguien que se pareca a m. Y qu?
Jacob flexion sus manos en el volante. l me
apunt con una pistola. Te dije, l logr ponerme nervioso.
Incluso as no estaba seguro que no eras t. l se senta
hizo una pausa buscando la palabra correcta.
Malantinatural. Cuando lo vi en el bosque la otra noche,
pens que eras t y casi le grito, pero algo en mi instinto
me detuvo. Entonces se fue, y pens que haba perdido la
oportunidad de encontrarte.
Dos atacantes uno enfocado en m, el otro en Jacob.
Qu significa eso? Ms preguntas flotando en mi mente.
Una copia de m. Haba numerosas maneras de crear un
doble de m. Clonndolo, aunque no creo que tuviera
159

mucho sentido si es completamente adulto. La magia, e

incluso una combinacin de ciencia y de magia. Pero creo
que el que lo hubiera hecho tendra que conocerme
personalmente.
Yo ni siquiera vi a ese hombre, y mis instintos me
dicen que Jacob era el blanco. l trat de matarte?
l tena un maldito can apuntando en mi cabeza.
Qu diablos crees que iba a hacer con eso?
Pienso que tiene poco sentido, incluso si esa cosa
contara con que no reconocieras que no era realmente yo.
Crees que eso hara que te matara ms fcilmente? Para
qu usar mi cara? Para una ventaja? pas mi mano por
el brazo de Jacob. Haba mucha tensin en su cuerpo, y lo
senta. Qu es lo que no me dices?
Nada! Jacob explot. Puedes slo dejarlo?
Turbado, guard silencio y el resto del viaje trat de
imaginar qu haba detrs de la ira de Jacob y el silencio
que lo frustraba sobre su atacante, no quera presionarlo
ms sobre eso.

160

Capitulo 15

l silencio me molestaba, pero era demasiado

peligroso que Kristair me engatusara sobre mis
preocupaciones. No poda decirle a Kristair sobre lo que
haba sucedido, porque saba que se culpara a s mismo. y
la culpa lo carcomera, y en este momento no necesitaba
distracciones. Adems, estaba molesto del encuentro con
esa criatura y de cmo escap, tena que pensar en el
problema de cmo llevar el cuerpo a la casa sin que los
vecinos lo vieran.
Sin mencionar de cmo diablos bamos a mantener a
la mujer en silencio hasta entregrsela a Ussier. O cmo
bamos a encontrar a su socio. Cuando todo este lo
terminara entonces hablara con Kristair acerca de lo que
sucedi, si l an quera saber, pero no hasta entonces.
Llev el Z28 a la entrada de la casa, agradecido de
los tres rboles que parcialmente la cubran. Estacion a mi
beb y tom una profunda respiracin. Al menos era
medioda y da de trabajo. Eso hacia menos probable que
nuestros vecinos estuvieran en casa. An as, no poda
escapar a la sensacin de que me observaban. Cualquier
persona podra llamar al 911.

161

Jess, Kristair, Qu si alguien ve que bajamos un

cuerpo?
Entonces? Kristair dijo, girando sus atentos ojos
oscuros hacia m. Qu pueden ellos hacer?
Necesito recordarte que eres humano de nuevo?
No hay magia vud que puedas conjurar para convencer a
los vecinos o a la polica que se metan en sus malditos
propios negocios, si nos atrapan.
Salimos del automvil y fuimos hacia la cajuela.
Jacob, tienes que confiar en m, la gente ve lo que quiere
ver. Estaremos bien. Abr la cajuela y vi que la manta se
mova, amortiguando los gritos. Genial, slo genial. Ella
haba despertado. Mi corazn estaba saltando en mi
garganta, estaba jodidamente nervioso.
Kristair se inclin y golpe a nuestra cautiva en algn
lugar de su cabeza, y ella dej de moverse. La levant
cubierta con la manta. Ves? Cul es el problema?
Gru, incapaz de evitar revisar las ventanas de
alrededor buscando a alguien que estuviera viendo desde la
cerca,
incluso aunque eso me haca parecer tan
malditamente culpable. Uno de estos das, Kristair, vas a
cometer un espectacular error y espero estar ah para
verlo.
Me adelant para abrirle la puerta de la cocina a
Kristair y suspir de alivio cuando entr sin que nadie nos
sorprendiera. Cerr las persianas, maldiciendo por no tener
un stano. Donde la dejaremos? Y cmo vamos a
lograr que esa cosa se mantenga sentada y vigilarla?
Despus de la manera en que el doble logr escapar, no
quiero quitarle la vista ni un minuto, y no podemos tenerla
en la cajuela todo el da.
162

El doppelganger( 8 ), Kristair corrigi, y entonces

frunci el ceo, viendo hacia nuestra recmara.
Probablemente sera ms fcil si la atamos en nuestra
cama, pero no la quiero a ella cerca de ah.
Escond una sonrisa. Kristair era delicado con cosas
extraas. Qu te parece si la amarramos en una silla de
la cocina? Podemos dejarla en medio y ser ms fcil
vigilarla.
Kristair asinti y sac una silla, dej su carga en ella.
Voy por algo de soga del cuarto de herramientas, sera
preferible si la mantenemos noqueada todo el da.
Este ltimo golpe deber de mantenerla noqueada
un tiempo. Quit la manta y revis sus ligaduras.
Encontraba difcil de creer que haba una mujer amarrada
en mi cocina. La vida ciertamente toma una calidad irreal.
Ahora, cuando retir el cabello de su cara, pareca difcil
creer que era una dura y fra asesina.
Retir su cabello,
quera ver esos rasgos
antinaturales que en mi mente me recordaban a alguien, y
me congel de horror al ver el rostro de Kayla. SANTA
MIERDA!
Qu fue? Kristair lleg corriendo a la cocina y
vio alrededor buscando al atacante y vi cuando su
expresin cambio a angustia. No! l grit, cayendo de
rodillas al lado de su hija, suavemente rozando el

(8) Doppelganger, vocablo alemn para designar al doble fantasmagrico de

una persona viva, la palabra fue acuada en 1796 por el novelista Jean Paul,
se utiliza para designar al doble de una persona, haciendo referencia al
gemelo malvado, o bilocacin, fenmeno sobrenatural de estar en dos lugares
a la vez.

163

hematoma en su cara y retirando su cabello. Qu he

hecho?
Sus dedos recorran los apretados nudos en sus
muecas. No has hecho nada, beb. Alguien est jugando
con nosotros. Primero esa criatura que se ve igual a ti y
ahora arrastrando a Kayla en esto. De algn modo el
asesino debi de haber escapado, e intercambiado o algo.
Ellos tienen algunos trucos.
No, no creo eso. su voz alterada. Kristair levant
la camiseta manchada de sangre y mostr la roja cicatriz
en su costado. Kristair dej salir un gemido y baj la
camiseta, y revis su cuello, haba hematomas ah, y
record las manos de Kristair en su garganta, cuando
estaban en el tnel.
Ella quera que la matara, Kristair jade. Oh
pequea. Creo que es un extrao momentoYo te hice
esto. l retir la soga de los brazos de Kayla, liberndola.
Treme agua caliente y ropa limpia, pidi sobre su
hombro, llevndola a nuestro cuarto.
Estremecindome y reaccionando lento, abr el agua
caliente, llen un tazn y tom el botiqun de primeros
auxilios. Mi mente giraba cuando agregu algo de agua
oxigenada al agua y tom una botella de aspirinas. Eso no
tena sentido. Se supona que Kayla estaba en Baltimore
con Steve. Qu diablos estaba sucediendo? Joder, eso
quera decir que la criatura de algn modo hizo que Steve
se viera como Kristair, mientras que Kayla se viera
diferente?
Tom el tazn con manos temblorosas y el estmago
tenso. Joder, pude haberlo matado. Pude matar a otro de
mis amigos con mis manos. Slo que no pude. Tom una
profunda respiracin, me obligu a mi mismo a seguir
164

caminando.
Kristair haba acostado a Kayla en la mitad de nuestra
enorme cama y le haba levantado su camiseta. Su cara era
sombra mientras tomaba el tazn y empezaba a lavar la
sangre de su abdomen y su costado, me inclin para
examinar la herida detenidamente. Deberamos vendar
eso, slo por si acaso, coment, y l asinti.
La cicatriz estaba arrugada y roja como si hubiera
sanado recientemente. Como si ella slo lo sanara lo
suficiente para seguir luchando. Me levant y fui por una
camiseta limpia para ella, y vi desamparado cmo Kristair
limpiaba y vendaba la herida del cuchillo antes de moverse
hacia las marcas en su quijada.
No podas saberlo, dije, sentndome a su lado en
la cama y tocando su hombro.
No lo hagas. Kristair sacudi la cabeza. No
trates de disculparme. Debera saberlo. Ella es mi hija.
Debera de haber algo de instinto, alguna cosa. le coloc
la camiseta. T mismo has dicho cuando estaba loco por
la necesidad de sangre que yo no podra lastimarte porque
te amaba, eso me dio sentido y me detena. Entonces no lo
haba reconocido y tampoco lo hice ahora.
Pas la mano por mi cabello y tom un puo.
Maldicin, l era el hombre ms testarudo que he conocido
en mi jodida vida. Hice una nota mental de darle algo de
sentido comn ms tarde. Qu vamos a hacer ahora,
Kristair? Ussier va a venir a buscar una explicacin al
atardecer, y ser mejor que tengamos una maldita buena
razn para l.
Kristair cubri con la manta a Kayla, y la arrop como
si fuera un beb, y un nudo se form en mi garganta. l
165

nunca vera eso, pero era un asombroso padre, y poda

fcilmente imaginarlo arropando a nuestro hijo o hija en las
noches. Entonces mi amante se gir hacia m, su expresin
sombra.
Tomars a Kayla y te irs. Los quiero lo ms lejos
posible de aqu antes del atardecer. Irs al banco y tomars
todo el efectivo que puedas. Me quedar aqu y empacar
por ti.
Infiernos que lo har! Tom el brazo de Kristair.
No voy a dejarte a enfrentar a la perra rabiosa de Alette
solo. Qu si Ussier no puede mantenerla bajo control?
Qu si l tambin est demasiado enojado para escuchar
razones? Me quedar.
Jacob, no tenemos tiempo para discutir. Kristair
se puso de pie y me jal hacia l, y lo siguiente que supe es
que me empujaba por la puerta. No podemos dejarla a
ella en ningn lugar cercano a Pittsburgh esta noche, sabes
eso. Alguien tiene que quedarse y hablar con Ussier, y el
mejor para eso soy yo. No puedes discutir la lgica de eso.
Si, puedo. Me liber y tom a Kristair por los
hombros, dndole una fuerte sacudida. Si crees que voy
a dejar que te sacrifiques porque piensas que de alguna
manera nos has fallado, ests malditamente loco. Te
golpear y llevar tu loco culo con nosotros.
No seas ridculo no me estoy sacrificando, Ussier no
me va a matar y l merece la cortesa de una explicacin
en persona. Tan pronto como hable con l me uno a ti. Pero
l no puede ni siquiera sospechar que Kayla est
involucrada. Mientras que no sepamos qu sucede con ella,
es un peligro para todo el mundo. No espero amabilidad ni
compasin de l. No nos equivoquemos, l dirige la ciudad
porque es implacable. No quiero correr ningn riesgo hasta
166

que tenga la oportunidad de hablar con l y sentir cmo l

tratara el asunto. Pero incluso si l no pide cazar a Kayla,
puedes estar seguro de que cualquier otro vampiro lo
intentar.
Qu acerca de Alette? Qu si ella quiere
desgarrar tu garganta si no tiene otra vctima? le
pregunt.
Entre muchas cosas, Alette es primero que nada
una criatura que considera su propia sobrevivencia primero,
antes que la venganza. Ella no est completamente segura
de lo que soy capaz de hacer y se mantendr tranquila el
tiempo suficiente para permitirme hablar con Ussier. Hay
alguna gente en la ciudad capaz de controlarla, y todos son
lo suficientemente inteligentes, y no dejarn que la ira y la
sed de sangre rijan sus mentes. Eso es lo que los hace ms
peligroso con el paso del tiempo.
Ni siquiera voy a discutir contigo, Kristair. Esto es
una locura. No voy a ir. l no poda obligarme. No era
slo el hecho de que l estaba en peligro lo que me
frustraba. Saba lo mucho que estaba herido en su interior.
No iba a dejarlo solo con esa culpa y ese dolor.
Jacob, mo chro, por favor hazlo por m. Yo te la
confo. Yo confo que t logrars mantenerla a ella y a ti a
salvo, aunque lo que ms quiera es hacerlo yo mismo.
Oh, eso no es jodidamente justo. Vea a Kristair mientras l
acunaba mi cara con sus manos. Eres el nico que puede
hacer esto.
Ah estaba Steve, quera discutir, pero saba que
Kristair nunca estara de acuerdo, y nosotros no sabamos
si l estaba involucrado o no. Maldicin, l me tena. Vi a
Kayla, tan jodidamente plida, los hematomas contrastaban
en su piel. Ella no poda quedarse. Al atardecer, todos los
167

vampiros entraran en un frenes, algunos trataran de

matar a cualquiera que estuviera conectado con los
asesinatos.
Lo vi a l, con los dientes tan apretados que mis
mandbulas me dolan. Me dars tu solemne palabra de
que te unirs a mi maana. Porque te juro que si no lo
haces, si te tardas un jodido minuto o ests en algn
problema, vengo por ti.
Kristair sonri con aliviado brillo en sus helados ojos
oscuros. Gracias y te doy mi palabra. Me ir tan pronto
como hable con Ussier. Me tomar mi tiempo para
asegurarme que nadie me sigue y me unir a ti. Despus
de todas las cosas que hemos atravesado juntos,
honestamente crees que dejar a una manada de
vampiros interponerse entre nosotros?
Lo vi y le di un duro beso. Conozco a alguien que
tiene una cabaa en Bellows Falls, Vermont. l siempre
me ha estado invitando a ir a cazar, y nunca he ido.
Estoy seguro que me dejar usar su refugio por unos das.
Si alguien nos busca irn primero a Louisiana.
Ese lugar est fuera del camino? Aislado?
No es as todo en Vermont? Me asegur que mi
billetera estuviera en mi bolsillo. No debe de estar a ms
de cuarenta y cinco minutos. Pero ser jodidamente
cuidadoso. Esa perra no nos encontrar si no dejo cabos
sueltos.
Kristair frunci el ceo preocupado. Crees que l
puede seguirte la pista? T parecas ser su blanco.
Sacud la cabeza. No, l pudo ir detrs de m en el
bosque la primera vez que lo vi si ese fuera el caso.
Adems, yo saba que no eras t en el momento en que lo
168

vi bien, y ahora l ya perdi su mayor ventaja.

Bueno. Kristair suspir aliviado. Cudate,
entonces. Tendr todo listo para cuando regreses.
Asent brevemente, no confiaba en mi mismo si
hablaba. Odiaba toda esta apestosa cosa, era una estpida
idea, incluso si era necesario. Sal a la calle ansioso de
regresar lo ms pronto posible. Al menos poda aliviar una
preocupacin. Mi corazn se aceler, tom mi celular y
llam a Steve.
Hey hombre, qu
Esto es realmente importante Steve, slo contesta
mi jodida pregunta, Dnde ests?
Hubo una pausa. Baltimore est en Maryland, slo
en caso de que perdieras la cabeza.
Dnde est Kayla? juro por Dios que si l deca
que estaba ah con l, regresara y arrastrara a Kristair
conmigo, le gustara o no.
Qu? Ella est en el albergue. Qu sucede?
Ests seguro, Steve?
jodidamente seguro de que est ah?

Ests

absoluta

Si, estoy seguro, ella usualmente se levanta

temprano para asegurarse de ayudar con los desayunos.
Debera regresar a la casa dentro de cuatro horas, por el
amor de Dios, deja la cafena.
Me morda el labio, considerando eso. Ve a
revisar. cort su argumento cuando empez. Slo ve a
revisar por m y no le digas a nadie. Te explicar despus.
Slo ve, maldita sea! Est bien?
Jess, bien, Cristo eres un dolor en el culo, Jake.
169

Esto no me va a tomar mucho, est slo al cruzar la calle y

entonces quiero respuestas.
Las tendrs entonces.
Mi corazn se aceler incluso ms. Colgu. Haba
demasiadas preguntas sin respuestas. Cada nueva
revelacin dejaba ms preguntas. Esperaba que Kristair
tuviera el sentido comn de amarrar a Kayla de nuevo. Slo
porque ella era ella misma no quera decir que no poda ser
tambin Mr. Hyde( 9 ) cuando no la estbamos viendo. No
quera estar en la posicin de tener que lastimarla de nuevo
slo para lograr tenerla bajo control.
Y estoy seguro como el infierno que la criatura que se
parece a Kristair Cmo le haba llamado a eso? Un
doppelganger? Por qu? Algo de eso estaba en el fondo de
mi cerebro, pero no poda llegar a l. Oh bueno, tena un
largo camino por delante manejando en el que poda
ponderar los qu y cmo de todo eso.
La transaccin del banco no tom mucho tiempo y
cuando sala son el telfono, me tension al ver que era el
nmero de Steve. Bien?
Ser mejor que empieces a hablar, Jake o voy a
empujar tu culo a tu cara. Dnde est ella?
Respir profundo, no estaba seguro de creerle o no.
Bien, esto es lo que necesito que hagas. Empaca una
bolsa para Kayla, lo suficiente para varios das, pero no
muy pesada, mete algo de efectivo; no puedes usar tus
tarjetas. Necesito que compres tres boletos de tren. Uno

(9) Mr Hyde, de la novela de 1886 de Robert Louis Stevenson, el extrao caso

del Dr. Jekill y Mr Hyde, Trata un doctor que se convierte en un hombre brutal.

170

hacia el sur a New Orleans est bien, otro a Chicago, y el

ltimo a Vermont.
Eso no explica una mierda, imbcil.
Maldicin, cllate! Necesito que te encuentres con
Kayla y conmigo en Bellows Falls, Vermont. Lo entiendes?
Y no puedes decir una mierda a nadie. Usa el tercer boleto
hasta dos salidas despus de Bellows Falls, entonces bajas.
No le digas a nadie. Hay algo jodidamente mal aqu y estn
tratando de matar a Kayla, a Kristair y a m. Y si crees que
ves a Kristair o a Kayla asegrate de que no te vean. Hay
una buena posibilidad de que no sean ellos.
Jake.
Maldicin, slo hazlo. Y no me llames de nuevo. Yo
ir a buscarte a la estacin. Deber ser fcil,
probablemente seas el nico negro ah.

171

Capitulo 16

e senta un poco culpable de manipular a Jacob

de la manera en que lo hice. Ussier era
despiadado, cierto, pero realmente no crea que pudiera
matar a Kayla, no en tanto hubiera preguntas sin
responder. A su manera, l le tena cario a mi hija. Sin
embargo haba en esta ciudad muchos a los que no les
importara daarla. Yo tena algo de inmunidad debido a mi
edad y a que slo un selecto grupo saba que ahora era
humano.
Jacob y Kayla no tenan esa inmunidad.
No quera que ni Jacob ni Kayla estuvieran cerca de la
ciudad cuando el sol se pusiera. Si pudiera evitarlo, ellos no
regresaran hasta que todo este espantoso desastre fuera
resuelto. Enviarlos a Vermont era el primer paso.
La casa estaba demasiado tranquila despus de que
Jacob se fue. Kayla an no haba despertado, aunque Jacob
me asegur que ella respiraba y su corazn se oa normal.
Estaba tentado a ingresarla en un hospital pero eso la
hubiera dejado vulnerable a un ataque. As que los vi irse
con mi corazn como un peso muerto en mi pecho y el
riesgo me obsesionaba. La mejor manera de protegerlos
172

era quedndome atrs. Al menos, eso era lo que me segua

diciendo a m mismo.
Y me segua repitiendo que Jacob podra cuidar de s
mismo. Como de hecho lo haba hecho contra el Sindicato
cuando yo no poda ayudarle. Pero an as, l era acechado
por una criatura que usaba mi cara, y eso carcoma a mi
amante.
No poda sacar de mi mente la cara de Kayla con las
heridas que le caus. Ni la extraa expresin en la cara de
Jacob, despus de su encuentro con el doppelganger.
Dormir sera imposible.
Pas el da haciendo llamadas que necesitaba hacer,
limpiando nuestra casa para cuando regresramos, esa
podra ser una bienvenida, y repitiendo los sucesos una y
otra vez en mi mente. Revisaba cada evento de nuevo,
buscando alguna pista, sin importar lo pequea que fuera,
eso podra guiarme a quien estuviera detrs de esto.
Era un ejercicio frustrante, y por primera vez tem el
atardecer. Ussier era un hombre astuto. No conoca el
rango de sus habilidades como vampiro. Aunque l
mantena sus habilidades en privado, estaba seguro de que
eran extensas. No podra estar en el poder si no fuera as.
Haba pasado mucho tiempo desde que enfrent a
algn vampiro ms poderoso que yo, y el saber que l
podra aniquilarme fcilmente era perturbador. No es que
pensara que lo hara, era slo tener que ajustarme a la
verdad de que aunque segua siendo el ms antiguo ya no
era el ms poderoso.
Cuando la tarde se converta en noche, guard mis
bolsas en la cajuela del automvil que Jacob me haba
dado, y revis dos veces la casa para asegurarme de que
173

todo estuviera cerrado. Vea el automvil cuidadosamente.

Jacob me haba asegurado que era seguro y confiable.
Yo siempre me enorgullec de aprender nuevas cosas,
pero por alguna razn, ciertas habilidades continuaban
eludindome. Usar la computadora, operar un telfono
celular y conducir un automvil. No era slo la parte
mecnica que me intimidaba, era el hecho de que no
confiaba que los otros, en los automviles que me
rodeaban, obedecieran las reglas.
Eso era tiempo pasado y ahora lo tena que superar.
Tena un largo viaje frente a m esta noche. Imaginaba que
para cuando llegara a Bellows Falls, sera un experto
conductor. Millones de personas tienen su licencia. Qu
tan difcil podra ser? Al menos, eso me segua diciendo a
m mismo. La verdad es que no tena mucha fe en la
inteligencia y habilidades de la mayora de la humanidad.
Sub al automvil y me coloqu detrs del volante, y
me tom un momento para orientarme con los varios
controles y palancas. No debera de ser tan difcil; tena los
recuerdos de las lecciones de Jacob en mi memoria, l me
haba dicho que D era para avanzar, y obedientemente
jal la palanca hasta ese punto. Nada sucedi.
Frunc el ceo ante la ofensiva palanca. Jacob me jur
que este era automtico y que era ms fcil que su
Camaro, lo que fuera que significara. Yo slo lo tom como
otro signo de que no quera que tocara su amado
automvil.
Hund las uas en el volante, agradecido de que
Jacob, no estuviera por aqu para ver mi dilema. El
malcriado se estara riendo, sin duda. Casi poda orlo a
pesar de la distancia entre nosotros. Suspir cuando
comprend que estaba obstinadamente estancado sin una
174

buena razn ms que mi orgullo. Cun a menudo haba

reprendido a Jacob por no usar mis recuerdos como gua?
Esto no era diferente.
Moviendo mis recuerdos a un lado, toqu el familiar
desorden en mi mente que eran los recuerdos de mi
amante. Esto no era como nuestra conexin, ni de cerca,
pero oh, era de cierta manera dulce. La sensacin de su
presencia era suficiente para que casi pudiera olerlo a mi
lado, en el automvil.
Usando los recuerdos de Jacob, me encontr girando
la llave en el encendido y lentamente salir a la calle.
Sintindome ms confiado acerca de la excusin, dirig el
automvil hacia el Pooh Corner. Al menos eso era una
bienvenida distraccin de mis preocupaciones.
Otro automvil trat de adelantarse bruscamente, y
le seal con un imperioso dedo. T detente, ahora.
Me sorprendi mucho que lo hiciera. Quizs poda ensearle
a Jacob este truco, ordenar en lugar de maldecir a los otros
conductores. Con las manos aferradas al volante,
avanzaba, poda ver a todos alrededor de m, logr llegar al
bar de Deke sin que otro se me acercara.
El sol no se haba metido cuando llegu a la vieja
iglesia convertida en bar. Estacionarme correctamente en el
pequeo espacio fue una intil e imposible tarea, as que
renunci y dej el automvil en donde estaba, ligeramente
arriba de la banqueta de Deke. No saba cmo Jacob
lograba que se viera tan casual y fcil.
A pesar de ese pequeo contratiempo, estaba ms
que confiado de poder manejar hacia Vermont. Mientras
nada complicado sucediera mientras manejaba hacia Jacob,
estaba seguro de poder llegar ah sin problemas.

175

Me puse los guantes para esconder la quemadura en

mi mano y entr al bar, dirigindome hacia el cuarto
trasero de Ussier. Lo voy a esperar, le dije al que
atenda el bar, y entonces entr en la parte de atrs sin
esperar que asintiera.
Tendra quizs una hora antes de que Ussier llegara,
y la espera me pona inquieto, no tena nada que hacer,
slo quedarme sentado y esperar que los cachorros de
Alette sobrevivieran y que Jacob y Kayla hubieran llegado a
su destino a salvo. Me obligu a mi mismo a seguir sentado
ante la mesa y preparar la conversacin por venir. Pero
manejar me haba afectado y mi mente no ayudaba.
Un sonido me alert y me levant de mi asiento
cuando Ghedi Ussier entr en el cuarto trasero. Ussier.
Tabitha sobrevive?
Si, apenas, pero la amenaza contina. La fra
sensacin en mi interior se calm un poco. An as no
quera tener a Kayla cerca de Pittsburgh durante los
siguientes doce aos. No con Alette alrededor, no con la
oportunidad de que ella pudiera descubrir la involuntaria
parte de mi hija en este juego.
Las arrugas de la frente de Ussier se borraron, su
expresin se volvi serena, y su dura como el granito
mirada en sus grises ojos fijos puesta en m. Not que l no
hizo intent por saludarme. Antiguo, qu sucedi en
casa de Alette?
Me sent de nuevo, tena una oportunidad de
explicarle satisfactoriamente a Ussier los eventos
sucedidos, organizaba mi mente, tratando de encontrar
con qu evento empezar. Haba estado revisando los
eventos y las pistas una y otra vez durante todo el da.
Ser mejor si comienzo en donde creo que todo esto
176

empez. Cuando regres como humano.

Esper que Ussier asintiera y respir profundo,
recargndome y entrelazando mis dedos juntos. He
estado plagado de sueos al amanecer, de cuerpos
incendindose sin esperanza al amanecer. Y por meses, los
tom como simples sueos, hasta que los asesinatos
salieron a la luz y descubrimos que las vctimas eran
vampiros. Ahora, creo que los sueos son colocados por
quien sea que est detrs de esto, como una promesa o
una advertencia de lo que suceder.
La cara de Ussier segua inexpresiva. Esa era una
molesta tctica, a pesar de que muy a menudo Jacob me
acusaba a m de hacer lo mismo. Ahora entenda lo molesto
que eso era.
Cuando Jacob y yo comenzamos a investigar,
rpidamente me di cuenta que la conexin que haba entre
todas las victimas era yo.
O ms especficamente, con las investigaciones que
estaban
llevando
los
vampiros
ancianos,
cuando
desaparecieron. La fachada de Ussier se quebr
ligeramente mostrando una conocedora sonrisa.
No me sorprende para nada tampoco que Lisabeth o
Artemise le hubieran dicho algo al seor de los vampiros.
Quizs de una manera l contaba con eso. Todo el mundo
confiaba en Ussier por su discrecin y su capacidad de
descubrir los pequeos detalles.
Lisabeth?
No, Artemise. S, eso tena sentido. Artemise se
vea a si mismo como un maestro y vea a todo el mundo
como chicos y chicas que deberan ser instruidos, sin
importar cun viejos fueran. l era un mentor incurable
177

dedicado a Ussier.
Todo el mundo en la ciudad que me ayud a
investigar este particular misterio ha perecido a excepcin
de Lisabeth y Artemise. Sospecho que todas las vctimas
fueron asesinadas por su conexin conmigo ms que por lo
que saban. No puedo ser el nico vampiro que investigue
esto Aunque no descontaba la posibilidad por entero.
Creo que el asesino esperaba que estas vctimas en
particular captaran mi atencin ms rpido.
Tambin creo que en el ataque a la casa de Alette
el blanco era Artemise y cuando ellos no pudieron dar con
l, fueron detrs de su grupo familiar. Yo frunc el ceo,
perdido en el pensamiento, ociosamente tamborileando mis
dedos juntos. Otro sueo me alert. Poda or a Bethany o
a Tabitha gritando. Record cmo haba sentido a
Bedwyr gritar fuera de su departamento. De algn modo,
fui capaz de seguir los gritos a la casa de Alette. Con lo
mucho que odio admitirlo, creo que fue un seuelo. Ellos
queran que los confrontramos, llegamos a salvar a
Bethany y Tabitha.
Sabes la identidad
asumiendo demasiado?

del

asesino?

estoy

An no s quin est detrs de todo esto. Jacob

captur
a
uno,
pero
escap
mientras
nosotros
confrontbamos al otro. Su cautivo estaba desmayado y
atado y an as logr escapar en los minutos que tard
Jacob en regresar. Suspir y frot mi sien. Mi cabeza no
sola dolerme cuando era un vampiro.
Primero, te dir lo que s y lo que sospecho. Quien
fuera lo estaba haciendo de dos maneras. Ellos estaban
usando una forma de posesin que es bastante
caracterstica. Quien tom esos rasgos los borr, como si
178

su cara fuera de arcilla y todo lo distintivo hubiera sido

borrado y distorsionado. Era muy notable. Segundo, ellos
crearon un doppelganger de m. Ese fue el que captur
Jacob. No s si crearon otro o no. Mis instintos dicen que
no, pero hay que ser cautelosos y asumir que ellos pueden
hacerlo.
Ussier hundi sus manos en los bolsillos, hizo un
puchero con sus labios y vea el suelo absorbiendo mis
palabras. Sin levantar la vista. Dnde estn Corvin y ese
doppelganger ahora? Necesito respuestas y esa ficticia
persona puede ser de utilidad. Ussier levant la vista y
me vio intensamente.
No s dnde se encuentra el doppelganger en este
momento.
Es
muy
posible
que
el
blanco
sea
especficamente Jacob, as que lo envi lejos. Incluso si la
criatura no lo buscara, no quera a Jacob en la ciudad
cuando Alette enloqueciera y buscara sangre.
Ussier entrecerr los ojos. Antiguo, alguien
alguien se tom demasiadas molestias para formar un
seuelo. Esto es obviamente personal, desafortunadamente
esto est en mis dominios. Los vampiros han sido
destruidos; alguien de mi crculo interno ha sido invadido
en su casa. Realmente no tengo ninguna respuesta, pero
sostengo a una cantidad de gente, as que necesito
respuestas concretas. Treme a Corvin. l pudo haber
experimentado algo en el encuentro que puede darnos una
gua.
Esa era la peticin de alguien al que le haba dado mi
lealtad por dcadas, desde que Ussier haba tomado el
control de la ciudad y eso era difcil de ignorar. Mis instintos
protectores queran ir contra la peticin de Ussier, Incluso
sabiendo que l tena razn. Casi me rehus
179

categricamente, pero no poda perder a un aliado como

Ussier en este momento.
Admito que he conseguido enemigos durante estos
dos mil aos, ms recientemente con el Sindicato, estoy
seguro que ellos no son amenaza. No es su asunto. Ellos no
tienen la capacidad de hacer esto. Me inclin sobre la
mesa. Puedo llamarle a Jacob. Quizs pueda darte algo
de ms luz a los eventos, pero lo dudo. Creo que cuando
descubra por qu l es el blanco, sabr quin est detrs
de esto. Y no cometer errores, ver que sea destruido o te
los traer a ti.
Antiguo. los rasgos de Ussier se suavizaron y
su frente se arrug. Kristair. Su suave voz de
bartono baj casi a un murmullo. Una llamada telefnica
no es suficiente. Necesito las impresiones psquicas que el
doppelganger pudo dejar en Corvin. Por eso, necesito a
Jacob. Lo sabes. Segn lo que me has dicho este es el
mejor curso de accin en este momento. Eso es lo que los
otros demandarn.
La mirada de Ussier estaba fija en m, estudiando mis
reacciones, las visibles y las imperceptibles. l era el mejor
de la ciudad para encontrar la verdad, de lo que se deca y
no se deca. Claro, eso podra ser un inconveniente para
lo que ests queriendo mantener en secreto de m.
Necesitas darme opciones, viejo.
Estudi a Ussier, asegurndome por qu el Lord de
los vampiros us mi nombre. Entiendo. Ambos
simplemente tratamos de proteger lo nuestro, mi amigo.
Vacil sopesando mis opciones. Necesito respuestas y
Ussier poda hacer lo que nadie ms poda: profundizar en
la mente de otro, seguir la pista y quizs l poda
asegurarse de que Kayla no estuviera ms en la posicin de
180

ser poseda. Eso era una apuesta e iba con todo lo que
decan mis instintos. Quin tienes que pueda leer la
mente de Jacob? Mi amante iba a estar absolutamente
molesto conmigo, pero seguramente vera que no pude
evitarlo.
Lisabeth.
Yo vacil. La chica vud era un elemento indefinido.
Ella era perfectamente capaz de hacer las cosas a su
manera por razones que solo ella conoca, pero hasta
donde saba ella era leal a Ussier, y no estaba encariada
con Alette Dupree. Esto no lo debe saber Alette. Esper
a que Ussier asintiera. La persona poseda, al menos en
el caso de esta maana, fue Kayla. Quien fuera que la
controlara estaba haciendo su maldito mejor esfuerzo para
que yo la asesinara.
Las marcas de su ceo fruncido se profundizaron.
Puedo entender tu resistencia a compartir esto conmigo.
Antiguo, Yoagradezco que confiaras en m. No traicionar
esa confianza.
Una ola de alivio me recorri, mientras Ussier se
relajaba y sacuda la cabeza. Kaylajoder. Necesitamos
movernos en esto. Voy contigo a ver a Jacob. S que
Lisabeth asusta a Corvin, as que estar ah para sostener
su mano.
Ghedi, para ser sincero Lisabeth te asusta a ti.
Ussier sonri, mostrando sus hoyuelos, reconociendo la
verdad. Revis el reloj. A ese paso sera despus del
amanecer antes de que regresara con mi amante y mi hija.
Seguro que hay varias cosas de las que tienes que
encargarte antes de salir de excursin. Rpidamente
pens en el encuentro de esta maana mientras Ussier
escuchaba detalladamente y entonces le inform dnde
181

estaramos.
Hugo est con Alette ahora. Creo que llevar a
Deke, Artemise, y un par ms conmigo a seguir la pista por
el tnel. Veremos qu encontramos.
Preparar a Jacob y a Kayla para tu llegada.
Maana en la noche, no es demasiado tarde, cierto?
Estaremos ah. Los rasgos de Ussier se volvieron
de piedra de nuevo, y cuando estrech mi mano lo apret
fuerte. Cudate viejo. Alguien est disparando a tu
corazn. Estar molesto si llego a Vermont y encuentro que
todo fue quemado contigo dentro.
No sers el nico. Estoy seguro que oira a Jacob
quejarse de eso por el resto de la eternidad en nuestras
tumbas.

182

Capitulo 17

oda sentir cada kilmetro que Kristair se

acercaba a m, aunque en mi impaciencia de su
aproximacin senta como si estuviera malditamente
arrastrndose. Me dola la cabeza, senta que mi cerebro se
hinchaba con el constante esfuerzo por alcanzarlo,
tercamente mantena la conexin entre nosotros. A pesar
de sentir que poda explotar. Y lo esperaba, extraaba al
absolutamente grosero bastardo.
Era una hermosa maana. El sol brillaba en las
verdes colinas y cubriendo las montaas. La ciudad estaba
al suroeste muy lejos de la cabaa, el extrao lugar haba
estado desocupado mucho tiempo. Todas las cosas ah
estaban ambientadas en un viejo mundo, como si los
habitantes se hubieran quedado en otro tiempo y otro
lugar. Y todo el mundo me vea indirectamente, como si
estuviera escrito la sospecha en sus apergaminadas caras y
hablaban con acento de Nueva Inglaterra. Claro, eso poda
ser mi paranoia hablando.
Incluso ahora, con el sol brillando sobre los rboles y
suavemente desapareciendo las sombras en el csped y la
fresca brisa, era una amenaza en el aire. Claro, yo estaba
obsesionado, principalmente por amigos ahora tambin
183

enemigos. Eso poda complicar las cosas.

Crea que podramos estar mejor aqu. Despus de
todo, la ciudad en la que crec no era mucho ms grande
que esto, y seguro que este lugar tena su porcentaje de
extraos, con la estacin del tren llena de turistas
anhelantes de ver el cambio de color de las hojas.
Necesitaba convencerme a m mismo de dejar de
preocuparme por la ciudad y su aura, o sentir que ojos me
vigilaban, muchos de ellos.
Llen mi taza de caf y tom una dona de manzana.
Estaban asombrosas, encontr un pequeo lugar que las
venda cuando fui a explorar despus de recoger a Steve.
La cabaa estaba tranquila. Kayla y Steve probablemente
seguan dormidos, Y quin podra culparlos? An no eran
ni las siete. Kristair no estaba aqu, y an estaba dentro de
mi jodido horario. Tom mi caf y mi dona y sal al porche
para no molestarlos.
Pobre Kayla, haba despertado una hora despus de
nuestro viaje al norte, desorientada y lastimada. Ella no
recordaba una maldita cosa, pero despus de que le
expliqu todo lo que haba sucedido ella insisti en seguir
con las esposas. Seor, ella se vea tan malditamente digna
de lstima. Estaba mal verla de esa forma, con el rostro
ceniciento, crculos negros bajo sus ojos, su expresin
preocupada. Pero cuando ella empez a bromear acerca de
que los hematomas en nuestras mejillas combinaban, saba
que estara bien.
Aunque Steve haba estado muy furioso cuando la
vio. Tanto que me pregunt si haba sido una buena
decisin traerlo, pero maldicin, l amaba a Kayla. Yo saba
eso. Y si yo estuviera en su posicin, tambin quisiera estar
con el nico a quien amo. Me hubiera matado si no le digo.
184

No haba manera de que pudiera evitarlo, l se volvera loco

si ella no regresaba a la casa. Yo no poda hacerle eso.
Busqu en mi mente a Kristair, el dolor atraves mis
sienes. l an estaba a dos horas y yo poda sentir que
estaba agotado hasta los huesos, un temor sin fin y un
silencioso pesar que me desgarraba. An as no poda
tranquilizarlo. Ni siquiera saba que lo que senta era
enteramente real o era slo mi impresin porque lo conoca
muy bien. En el momento que tuviera la oportunidad
llevara a Kristair a nuestro cuarto y hara que lograra
dormir. Apuesto que no ha dormido desde que lo dej.
Cre que ya estabas cansado con todo eso de
disfrutar la naturaleza, Jake.
Casi me ahogo con un trago de caf caliente al or la
extraa voz. Vi a mi alrededor, Tony estaba sentado en el
barandal del porche sonrindome. Santa jodida, dije, y
me re alejando toda la brutalidad de la semana pasada.
Qu te hace traer tu fea cara por aqu?
Pens en venir a revisarte. Has estado muy
ocupado. Los bandos, no creo que noten que estoy aqu
en este momento.
Oh mierda si, no va esto contra las reglas? Te
causar problemas? Me acerqu y le di un abrazo.
Sostente antes de que la fuerza te aleje. me separ y
asom la cabeza en la puerta del frente. Steve! grit.
Casi me rio cuando su cabeza se asom de la puerta
de la recmara, vindose sombro. Cul es tu maldito
problema, Corvin? l sise. Kayla sigue dormida.
Ven aqu un minuto. Yo le hice seas y abr ms
la puerta.

185

No puede esperar? No quiero

Ven, maldita sea! Vamos. Quiero que veas quin
est aqu.
La cara Steve se vea an ms sombra, y me dio una
mirada asesina mientras sala de la recmara y cerraba
suavemente la puerta. Espero que sea algo bueno, Jake,
o voy a patear tu trasero fuera del estado.
Cllate la boca y confa en m. Cuando Steve se
acerc, le tom el brazo y lo jal al porche, ignorando sus
protestas en voz baja, que se interrumpieron cuando vio a
Tony.
Tony! maldicin, Steve grit, liberndose y
dndole a Tony un fuerte abrazo. Te juro que eres el
jodido conejito de Energizer. Maldicin, hermano. Nada te
detiene.
Durante unos minutos, la conversacin fue un caos y
una confusin, los tres tratbamos de hablar hasta que
Steve levant la mano y pidi silencio. No puedo or ni
mis pensamientos. T primero Tony. Ya s cmo maneja
este las cosas. Me dio un golpe en la parte de atrs de
mi cabeza, rindome le di un codazo.
Ha sido interesante, dijo Tony apoyndose en el
barandal. Maldicin, l se vea tan bien. La expresin de
cazador de su rostro haba desaparecido. Ah haba
confianza en l, un aire de poder vital y de conocimiento,
se vea como la mirada de un anciano. Estoy listo para
escuchar a Jacob. Qu hacen ustedes dos en Vermont?
Compaero, tu voz es jodidamente alta, Steve le
dijo. Qu diablos has hecho? Te tragaste una radio o
algo as?

186

No sabes nada? Le di otro codazo a Steve.

Tony es ahora uno de los poderosos Ascendidos, conecta el
cosmo con toda esa mierda.
Oh si, lo siento, Tony. An no acepto que eras
vampiro; me tomar una dcada al menos aceptar que eres
un dios.
Un dios? Tony casi se ahoga con la palabra.
Difcilmente, puedo ser expulsado del Cosmo ahora.
Entonces vamos. Qu estn haciendo aqu?
Despus. mov la mano. Habra suficiente tiempo
para hablar de asesinatos y de huir. Qu problemas se
mueven ahorra arriba?
Yo? Tendrs que saber que slo soy un espectador
inocente en todo lo referente a ti.
Steve y yo intercambiamos miradas y sonremos.
Yo llamo mierda a eso, Steve dijo.
Ha, En serio. Soy al nico al que tu viejo culpar,
Tony dijo, bromeando, y repentinamente todo tom forma
en mi interior.
Me enderec y vi a Tony fijamente. Qu es lo que
quieres decir? Los Ascendidos estn enojados por lo que l
hizo? Oh hombre, eso poda explicar mucho, pero si ellos
estaban detrs de los ataques, cmo tendramos
oportunidad de pelear contra ellos?
Enojados? No. Tony se jal el lbulo de la oreja
en reflejo. Dira que estn ms confundido que nada de
que alguien pudiera renunciar y darse por vencido. Creo
que a ellos les alegra que se haya ido, para ser honestos. l
estaba jodiendo todo con ese talismn que lo conectaba
contigo y sus constantes intentos de escapar. Creo que
187

ellos incluso lo dejaron ir sin problemas, pero Nerissa no lo

dej ir voluntariamente.
Me matas, Tony, lo juro por Dios, sultalo,
hombre. Era bueno tener la confirmacin de que los
Ascendidos no perseguan a mi amante, aunque an
quedaba una pregunta fuera. Quin? me preguntaba si
tendra la respuesta de Tony. Estaba seguro que haba
reglas contra eso, pero no haba ningn peligro en
preguntar, verdad? Le di un trago al conocido por todos
Kool-Aid(10).
Bueno, hay una divisin entre los Ascendidos
ahora. Estn a los que les gusta que las cosas sigan como
estn y los que estn interesados en un poco ms de
interaccin. La eleccin que hizo Kristair fue ms que solo
ver lo que merodeaba por el cosmo, observando y
estudiando. Cunto ms se poda aprender si se podan
involucrar tambin? No digo que tratemos de cambiar las
cosas, como ahora, hablando con ustedes dos, en lugar de
solo revisarlos.
T nos revisas? Steve pregunt.
Infiernos, si, aunque soy discreto en eso. Hay una
firme poltica acerca de evitar ver nuestras antiguas vidas
en lugar de superarlo. En eso he sido dbil. Soy curioso, lo
saben? No lo haba hecho en un tiempo, estaba tratando de
mantener un perfil bajo y mantener la atencin lejos de mi.
Mis labios se torcieron divertidos. Tony era un
Ascendido desde hace menos de un ao y ya estaba
causando problemas. Hey espera, eso no fue a causa de
(10) Kool-Aid es la marca de una mezcla en polvo saborizada para preparar bebidas,
que pertenece a la compaa Kraft Foods. Inventada en 1927 por Edwin Perkins, es
conocida como el refresco oficial de Nebraska.

188

haber ayudado a Kristair, no es as? Ellos te persiguen a

causa de eso?
Tony se vea complacido. T retomaste eso? Pens
que podras, o supongo que Kristair te dice todo. Realmente
no me met en problemas por eso. Ellos no estaban felices,
pero lo hecho, hecho est, y creo que, de todas maneras,
haban empezado a suprimir el incidente de su memoria.
No, esto es a causa de que entre los Ascendidos hay una
nueva fraccin que quieren hacerme su lder.
Oh dulce nio Jess, Steve murmur. Cmo
logras meterte en esas cosas?
Es un talento. Tony sonri. Pero realmente no
quiero el trabajo. En todo lo que estoy interesado es en
hacer mis propias cosas y mantenerme fuera de los
problemas. Si ellos quieren tener una revolucin y entrar en
una nueva era de la Ascensin, yo no voy a bloquear su
camino, pero tampoco tengo la maldita intencin de ser el
portador de ondear la bandera. Kristair es afortunado, si l
siguiera con nosotros, ellos probablemente trataran de
empujarlo a tomar esa posicin. No puedo creer que
nosotros seamos los nicos que queramos derrocar el
sistema en milenios.
Si, pero yo no puedo imaginar que sea fcil desafiar
a un grupo de mentes, dije. Especialmente si t eres la
nica voz para eso.
Bien. Hay unos pocos ms ahora, y eso mantiene a
los viejos estudiosos ocupados tratando de tomar el control
del resto de nosotros. Qu han hecho ustedes dos adems
de cosas sucias con Kayla y Kristair?
y
189

Steve frunci el ceo, yo pas la mano por mi cabello

Tony nos vea a ambos, enderezndose. Qu

sucede? pregunt con un extrao timbre en su voz.

Quieres decir que el seor todo lo sabe de los
Ascendidos, no lo sabe?
Bien, Steve, l ha estado ocupado vagabundeando
por el universo y evitar problemas. Incluso no ha podido
ver a ningn lado.
Dejen de joder y dganme, Tony insisti.
Quieres decir que no puedes leer nuestras
mentes? No pude evitar ser cnico a pesar de lo serio de
la situacin.
Realmente quieres que lo haga? Tony me vio
fijamente. No quiero ser un intruso. Estoy seguro de que
hay cosas en tu cabeza que no quieres que vea.
Buen punto. Entonces, est bien, es una larga
historia, pero aqu est lo esencial. Alguien est poseyendo
a la gente para usarla para matar vampiros.
Ellos usaron a Kayla, Steve interrumpi.
Qu?
Puedes dejarme terminar con esto? yo los vea a
ambos a Steve y a Tony. Guarda las interrupciones y
preguntas para despus. Si, ellos usaron a Kayla al menos
en uno de los asesinatos, pero no hemos podido saber si
fue utilizada en todos los anteriores. Ella no recuerda lo que
hizo. Dado que estaba en Baltimore y los asesinatos fueron
en Pittsburgh, dudo eso. Steve hubiera notado si ella se
perda por horas continuamente.
Realmente, no lo hubiera hecho, Steve dijo
frunciendo el ceo turbado. Ella pasa muchas horas en el
albergue, y yo tratando de aumentar las donaciones y de
190

conseguir que los comerciantes locales se involucren.

ha estado muy callada y retrada ltimamente, pens
se estaba presionando demasiado, sabes? Pero cada
que trataba de que se tranquilizara y tomara las cosas
calma empezbamos a pelear.

Ella
que
vez
con

Bueno, hubiera sido ms fcil tranquilizar las

preocupaciones de Kristair con la posibilidad de que Kayla
no estuviera involucrada en todos. Eso no es todo, Tony.
Los vampiros en Pittsburgh se estn moviendo buscando
venganza. Kristair nos alej para que nos escondiramos
hasta que consiguiramos algunas respuestas.
Cmo diablos se involucraron en eso, en primer
lugar? Tony pregunt.
Si, tambin, me gustara saber eso, Steve dijo.
Cre que haban dicho que haban dejado toda esa mierda
sobrenatural cuando Kristair regres.
Ussier nos pidi un favor.Me encog de hombros.
l necesitaba a alguien que pudiera moverse de da, dado
que en ese momento, pensbamos que era un simple
cazador de vampiros. Y entonces pensamos que tena algo
que ver con la investigacin que Kristair haca antes de ser
Ascendido. Pero las dos ltimas vctimas de ayer en la
maana no tenan nada que ver con eso, hasta donde
sabemos. Oh y antes de que se me olvide, tambin hay un
clon de Kristair que quera convertirme en su perra favorita.
El silencio se form despus de esta declaracin y
Tony tena los ojos ms abiertos. Bueno, entonces.
Claramente tena razn cuando regres a visitarte.
Necesitas un guardin.
Jake. Una expresin turbada cruz la cara de
Steve. Qu te hace pensar que era un clon? Quizs era
191

solo Kristair que perdi su jodida mente. Mira lo que le hizo

a Kayla. Quiero decir, s que lo amas y todo eso, pero l es
viejo como la mierda y tiene algunas retorcidas
inclinaciones. l fue un asesino durante mucho tiempo y.
No tienes una maldita idea de lo que ests
hablando. Vi fijamente a mi amigo, ardiendo, l respondi
mi mirada. l no saba que era Kayla. Yo no saba que era
Kayla. No puedes decir que l est loco sin decir que yo lo
estoy tambin. Yo le dispar.
T impediste que l la matara.
Slo porque quera entregrsela a Ussier. Creo que
ella hubiera deseado estar jodidamente muerta si eso
hubiera sucedido. S realista. Steve no entenda, yo an
tena algo del alma de Kristair en mi, y l tena algo de m
en l. Aunque no pudiera leerlo tan profundamente como
acostumbrbamos, saba que l no estaba loco. Y l no
mataba por deporte y no disfrutaba cazar. Guerrero, si;
socipata, no.
No empiecen a pelear con el otro. Tony dijo
colocndose entre ambos. Jake, l no entiende, y Steve,
soy imparcial en esto, confa en m, Kristair no es un loco.
Si l hubiera sabido quin era cuando estaba poseda, no la
hubiera tocado. Tony declar. Perdido en mis
pensamientos frunc el ceo.
Tienes alguna idea de quin est detrs de esto?
pregunt, viendo esperanzado a Tony. No puedes al
menos darnos una pista? No vas a dejarnos con este
problema? Puedes?
No, no puedo, Tony dijo simplemente y mi
estmago se hundi. Porque no tengo ni una maldita idea
y no me gusta eso. Yo debera de ser capaz de ver todas
192

las cosas. Djame ver qu puedo encontrar.

Tom su brazo antes de que pudiera desaparecer.
No te metas en mierda por esto, bien?
He aprendido a ser discreto. Tony golpe
ligeramente mi hombro. Djame ver a Kayla. Es la nica
cosa que puedo hacer antes de irme. Puedo asegurarme de
que no sea poseda de nuevo, as al menos tendrs una
preocupacin menos.
Yo te llevo con ella. Steve abri la puerta cuando
yo le daba un abrazo a Tony.
Gracias hombre.
No hay problema. Al menos puedo hacer algo.
Quizs Steve pueda calmarse ahora y no tratar de
arrancarle la cabeza a Kristair cuando llegue.
Podemos esperas siempre eso. Aunque de algn
modo lo dudaba. Esos dos slo se estaban atacando y
Steve no iba a ignorar lo que sucedi slo porque la
situacin haba cambiado. Deseaba poder advertirle a mi
amante antes de que llegara, pero quebrara su regla de
no telfonos celulares.

193

Capitulo 18

acob me estaba esperando en el porche cuando

llegu, y al verlo se borr algo de mi
agotamiento y de mi ansiedad. l sonrea y baj los
escalones para encontrarme mientras me estacionaba.
Nunca pens verte detrs del volante de nuevo, brome,
jalndome a sus brazos.
La necesidad engendra todo tipo de cambios. lo
bes, permitindome un breve momento de relajacin en
sus brazos antes de apartarlo y tratar de leer su expresin,
confusin para variar. El feo moretn pareca haber
desaparecido misteriosamente de su mejilla, y sus ojos
estaban llenos de renovado brillo. No es que no estuviera
agradecido de que estuviera bien solo... Cmo est
Kayla?
Mucho mejor. Jacob dijo y de nuevo mis ojos se
fueron hacia su no daada mejilla mientras la esperanza
me llenaba. Pero cuando trat de moverme para revisarla
yo mismo, Jacob me bloque.
Qu sucede? Entrecerr los ojos con sospecha, y
frunc el ceo, demasiado cansado para jugar. Me
gustara ver a Kayla.
194

Espera. Antes de que entres, tengo dos cosas que

decirte primero. Jacob coloc sus manos en mis hombros
y yo vea detrs de l a la cabaa. Tony lleg esta
maana y se asegur de que Kayla no pueda ser poseda de
nuevo.
Yo lo vi, incrdulo. Lo hizo? Pero. Eso era
maravilloso. Me sacud del agarre de Jacob y lo hice a un
lado, determinado a verlo con mis propios ojos. Seguro que
habra consecuencias por las acciones de Tony, pero no iba
a discutir un regalo. Tony saba lo que estaba haciendo. Y
los san a ambos en el proceso.
Era egosta de mi parte, pero estaba agradecido de
no tener que ver de nuevo las heridas que haba causado.
Cmo lo sabes? Espera, Kristair. Jacob tom mi
brazo, sostenindome de nuevo. Hay algo que tengo que
decirte. Por la urgencia de su voz, consider que era algo
importante y que no me complacera or. Antes de que
pudiera preguntar, la puerta del frente se abri y Steve
sali al porche.
Yo lo vi impactado, la culpa me golpe de nuevo.
Qu est haciendo l aqu? gru.
l tiene derecho a estar aqu, Jacob replic
tranquilamente. Kayla lo ama, y con lo mucho que no
quieras admitirlo, l la ama a ella.
Tengo algunas cosas que decirte, Steve gru,
sealando su dedo hacia m.
Apart a Jacob cuando l trat de colocarse entre
nosotros, y vi la ira en la mirada de Steve. No hay nada
que puedas decir que no me haya dicho yo mismo.
No hice ningn movimiento para detenerlo cuando
195

Steve tom el frente de mi camisa. Espero que tengas un

maldito buen recuerdo de lo que le hiciste a ella, bastado.
No lo olvidar mientras viva Eso me obsesionaba
y de la manera en que Jacob tocaba mi hombro, saba que
l entenda eso.
Steve, detente, hombre, l no quera hacer eso.
Cuntas veces quieres que te diga que l no lo saba?
Qu?, se supone que est bien slo porque l no
quera hacerlo? Steve respondi vindome, herva.
Desde que l apareci t y ella han sido lastimados una y
otra vez. Perdimos a Tony. Joder, todo estara mejor si
nunca lo hubiramos conocido.
Detente, maldita sea! Detente! Steve apart sus
ojos de m cuando Jacob habl y tom su antebrazo.
Qudate fuera de esto, Jake, Steve gru.
No, esto me concierne, tambin, en caso de que lo
hayas olvidado. Mira, s que ests enojado con Kristair,
pero esta es una jodida mierda. T no puedes hablar por
m, y no puedes hablar tampoco por ella. Por qu no le
preguntas a Kayla cmo era su vida antes de que ella lo
conociera? Eres un maldito cabeza dura. Solo vez lo que
quieres ver. Y, verdaderamente, que ambos sean tan
jodidamente iguales ni siquiera es divertido.
Steve vio a Jacob como si l hubiera perdido la
cabeza, y por una vez no poda decir que estaba en
desacuerdo con l. No seas ridculo, dije ofendido. No
tenemos nada en comn.
Jake, l es posesivo, loco por el control que no sabe
cundo dejarlo ir, y lo jode todo. Steve dijo girndose a
verme.
196

Tom las muecas de Steve forzndolo a soltar mi

camisa, aunque lo liber una vez que lo hizo. T eres un
arrogante ms all de las palabras, siempre ests seguro
de tener la razn, le gru en respuesta.
Jacob torci los labios. Si, como dije, iguales.l
levant las manos cuando ambos nos giramos hacia l.
Hey, solo estoy sealando lo obvio. Steve es el chocolate
que te cubre, y t el caramelo de Steve.
Antes de que pudiera contestar a tan ridcula
declaracin, la puerta del frente se abri de nuevo,
interrumpiendo la tos de respuesta de Steve. Mi corazn
salt cuando vi a Kayla bajar los escalones y lanzarse hacia
m, la atrap sostenindola tan cerca como pude, mientras
sus brazos me rodeaban. Kayla, pequea. Mi garganta
se tens. Lo siento tanto.
Ella sacudi la cabeza duro, y yo sent que temblaba.
Yo tambin.
T no tienes nada de qu disculparte.
Si, bueno, t tampoco, Padre, pero mientras
contines auto flagelndote, yo lo har. Mi hija se apart
y tom mi cara en sus manos. Te ves como mierda, Kris.
Desde cundo ests desaliado?
Yo la vea detenidamente, revisaba su mejilla en
busca de cualquier signo del hematoma o cualquier otra
lesin. La mirada de Kayla era de ms adulta, haba perdido
la inocencia, y lo lament, pero ella estara bien. Algo
dentro de m se tranquiliz al darme cuenta de eso. Mi hija
tena un centro resistente dentro de ella que yo a menudo
olvidaba. Le sonre y toqu su mejilla. Estuve muy
ocupado ayer para molestarme en rasurarme.

197

Creo que es sexy, Jacob dijo, dndome un guio.

T... Retir un mechn de su cabello,
avergonzado por el pblico. Te extra. Vi la cara seria
de Steve y suspir. Al advenedizo realmente le importaba
ella, no poda negar eso, con lo mucho que me gustara
negarlo, admit.
Yo tambin. Kayla tom la mano de Steve y
entrelaz los dedos. Cmo tom el to Ghedi tu
explicacin?
Razonablemente
bien,
pero
l
insiste
en
involucrarse. Frunc el ceo y vi a Jacob, preparndome
para la explosin. l y Lisabeth llegan esta noche a
vernos.
Qu? Ests loco? Pens que la razn para dejar
Pittsburgh era porque queras que nos escondiramos de l.
Principalmente, quera alejarte de Alette y no
quera que nadie ms se tomara el asunto en sus manos, y
no estaba seguro de Ussier antes de hablar con l. Yo voy
a confiar en l, mo chro. No le dira nada a l, si pensara
por un segundo que pudiera venir detrs de ti o de Kayla.
Estaba demasiado agotado para discutir, y el da an no
acababa. Ellos estaran aqu antes de que lo supiramos y
deberamos estar listos.
Jacob debi de sentir eso porque despus de un
momento, l asinti y me gui suavemente a la cabaa.
Te robar por el resto del da, preparar algo rpido para
comer mientras te baas, y entonces a dormir. Dudo que
hayas logrado dormir algo anoche.
Levant una ceja ante su firmeza pero no discut. El
pensamiento de estar limpio y con comida en el estmago
era demasiado seductor. Adems, la noche iba a ser larga,
198

y necesitaba prepararme para lo que iba a suceder. As que

tom mi mochila y sub los escalones, dejando a los tres
murmurando entre ellos.
El cuarto que Jacob haba elegido para nosotros era
simple, con una gran cama y enormes ventanas que daban
a un lado de la montaa. El olor a Jacob, a pino y a limpio,
era claro en el aire. Eso era tranquilizador.
Vi a la cama, tentado de acostarme un momento,
pero sacud la tentacin. A pesar de la insistencia de Jacob
de que durmiera, no tenamos mucho tiempo para
descansar. Una ducha y comida tendra que ser suficiente.
Me quit la ropa y entr en el pequeo cuarto de bao.
Para cuando sal estaba revivido de algn modo y Jacob me
esperaba en la cama con un plato de sndwiches y una taza
de t de hierbas.
Gracias, le dije, ajustndome la toalla en las
caderas y tomando el plato y la taza que l sin decir nada
me
entregaba. Me sent a su lado, y le relat mi
conversacin con Ussier mientras coma, pero su atencin
pareca estar en otro lado.
Qu te sucede?, Jacob Le pregunt cuando
termin de hablar y l slo dijo uno o dos comentarios al
respecto.
Nada, estoy bien. Si leerme puede ayudar a
encontrar al doppelganger estoy bien con eso. Quiero darle
caza antes de que l lo haga. Jacob tom la taza y el
plato vaco y lo dej en la cmoda cuando toda la energa
pareca drenarse de m.
Voy a dejar que Lisabeth me lea a mi tambin
Estaba renuente a hacer eso. El pensar en alguien
invadiendo mi privacidad de esa manera me inquietaba,
199

pero no poda pedirle a Jacob que hiciera algo que yo

voluntariamente no hara en m mismo. Ussier haba
insistido que yo tambin lo aceptara; no haba otro factor
en mi decisin que la confianza de l. Al hacerlo le
mostraba respeto y el deseo de que las cosas con l
continen bien. Nadie, ni l ni Lisabeth podan presumir de
pedirle a un Antiguo que abriera su mente a ellos.
No tienes que hacerlo.
Ellos se limitarn a nuestros encuentros con Kayla,
el doppelganger y la casa de Alette. No vern nada de lo
que se supone no deben de ver. Adems, como te dije, si
ayuda a capturarlo valdr la pena una pequea prdida de
privacidad.
Tom una profunda respiracin y me obligu a mi
mismo a levantarme e ir a la cmoda, Jacob atrap mi
mueca y me jal a la cama de nuevo. Lo vi sorprendido.
Qu sucede?
Has cuidado de todo esto? Jacob pregunt,
tomando mi mano y viendo mi palma. Ah estaban unas
ampollas en donde el cuchillo me haba quemado, pero
eran pequeas y no se vean tan mal como al principio. Los
ojos de Jacob se fueron a las diez profundas quemaduras
en mi pecho y los hematomas que ella me haba causado.
Kayla podra espantarse si pudiera verte ahora, y
Steve cerrara su jodida boca, Jacob dijo con su mirada
sombra mientras ligeramente tocaba mi pecho. Por qu
no me lo dijiste?
Una cosa sucedi despus de otra, estoy bien,
Jacob, apenas y duele.
Mentiroso. Qudate justo ah. Voy a traer el
botiqun de primeros auxilios y me dejars atenderte.
200

Jacob se levant y sali del cuarto. No trat de detenerlo, l

no me dejara hasta estar satisfecho.
Regres un momento despus con una caja, una
nueva taza de t, y dos pequeas pldoras. Qu son
esas? Le pregunt, mientras Jacob abra la caja y
comenzaba a sacar ungento y gasa.
Solo tmatelas. Te quitar el dolor y podrs dormir.
No me molest en decirle a Jacob que no podra
dormir, pero tampoco vea ningn dao en las pldoras, as
que me las tragu con un sorbo de t y vi curioso cmo
Jacob me atenda. Dnde aprendiste esta habilidad?
Fui un nio muy inquieto, siempre estaba vendado
de un lado o de otro.
Jacob estudi mi mano y coloc ungento en las
ampollas. Estas no estn tan mal. Entonces l atendi
cada una de las pequeas quemaduras de la misma
manera, y encontr que su cuidado era mucho mejor
blsamo para m que el ungento. Se me ocurri mientras
Jacob me atenda, que nadie lo haba hecho en muchsimo
tiempo.
Gracias, murmur cuando l termin, y roc mis
labios sobre los suyos. En un momento estaba acostado
sobre mi espalda, el profundo cansancio me llegaba de
nuevo. Esta vez logr moverme antes de sucumbir.
No te vas a mover de nuevo hasta que te diga que
te muevas. Jacob desliz su mano por mi nuca y me jal
para un beso. No dorm bien anoche y t no dormiste
nada. S razonable, amor. No va a ser una buena noche si
no descansas algo.
Lo dej que me jalara a su lado con un suave suspiro.
201

Jacob, puedo estar cansado, pero no voy a ser capaz de

dormir. Mi mente va demasiado rpido.
Entonces permteme distraerte.
Ahora? Vi hacia la puerta. Era medio da. Kayla y
Steve estaban por ah, quizs en el cuarto de al lado. S
serio. Qu si nos oyen?
Jacob se ri con un bajo y travieso sonido. Qu si
lo hacen? Qu si nosotros los omos a ellos? A quin le
importa? Mordi mi labio inferior y frot mi mentn con la
incipiente barba en su mejilla. Eres jodidamente sexy
desaliado, beb. Voto porque la dejes.
Me bes y mis labios se abrieron mientras me hunda
en su abrazo. No poda resistirlo en un buen da, y en este
momento no tena defensas contra l para nada. Haba sido
caos, confusin y alarma desde que comenc a ser
humano, y eso haba aumentado cuando empezamos a
investigar los asesinatos. Las ltimas veinticuatro horas
haban sido un infierno, an as tener a Jacob en mis brazos
se senta seguro.
Trataste de conectarte conmigo? le murmur,
acercndolo ms. Juro que despus de que te fuiste hubo
momentos en los que crea que te senta. Era como el
toque de un fantasma, pero cada vez que lo senta me
tranquilizaba de que l estaba seguro.
Jacob asinti y roz sus labios con los mos. Si,
podemos tener la conexin de nuevo; deja de luchar
conmigo y djame entrar.
No es tan simple.
Por una vez, lo es. Jacob retir la toalla de mi
cintura, dejndome completamente desnudo ante l.
202

Tengo muy buenas relacin con un Ascendido, no les

importa lo que hacemos ni cmo lo hacemos, mientras no
tratemos de cambiar la naturaleza de las cosas o divulgar
sus secretos.
Oh, lo averiguaste? Sus manos se deslizaron
sobre mi costado y subieron a mi abdomen, cerr los ojos y
sabore el simple tacto. Quera creerle, realmente quera.
Pero realmente no saba si lo que l quera era posible.
Si. Jacob rasp ligeramente mi garganta con sus
dientes y en anticipacin me qued sin aliento. Djame
entrar, amor. Desliz sus brazos alrededor de m, y me
jal ms cera Ests agotado, asustado, an preocupado
por lo que podra suceder. Lo s. Djame entrar.
Senta mis prpados tan pesados. Nunca me haba
sentido agotado hasta los huesos antes, del tipo que era
por la falta de sueo y problemas emocionales. Quera
rendirme, pero en lo profundo de mi, an luchaba. Deslic
mis manos debajo de la camiseta de Jacob y las pas por
su espalda. l era clido y slido, y me aferr a eso.
Jacob se apart lo suficiente para dejarme quitarle la
camiseta y o el par de golpes de sus zapatos al caer al
suelo. Entonces su calor estaba sobre m de nuevo, sus
manos me acariciaban mientras me besaba y su lengua me
recorra. El dolor disminuy, sus brazos eran el cielo. Casi
poda orlo murmurar que lo dejara entrar.
Me estremec, un poco, el sonido de desesperacin
cerraba mi garganta. Nunca poda luchar, mis defensas
bajaban cuando Jacob haca eso. l haca imposible
cualquier tipo de pelea. No cuando todo lo que yo quera
era dejarlo entrar. Me pareca que ya lo habamos hecho
antes. Saba que estaba seguro con l Tendra razn?

203

Qu si yo no era capaz de sentirlo?

De dnde sacas tanta fe? mo chro.
De ti.
Abr los ojos, la luz del sol entraba en la cabaa e
iluminaba la tierna sonrisa de Jacob. Sonre y frot con mi
pulgar su mandbula, pas mis dedos a travs de su
cabello. Sus ojos brillaban, con ese asombroso azul, y
estaban fijos en m. Te amo.
Otra sonrisa se form en sus labios y Jacob se inclin
tocando su frente con la ma. Medio cerr los ojos de nuevo
e inhal su aroma, su cercana. S que lo haces. l
presion un beso en la esquina de mi boca, y entonces
otro. Djame entrar.
Su boca baj, su lengua recorra mi pezn, entonces
me arque antes de que l ligeramente lo pasaba entre sus
dientes. Me mov, gem y jal los pezones de Jacob por
turnos. No s cmo, dije, sintiendo una pualada de
frustracin ante la admisin.
Jacob me gir sobre mi abdomen y entonces gem de
nuevo cuando sent el calor de su lengua deslizarse por mi
columna. El deseo tens mi abdomen, y gir la cabeza
mientras senta la cama moverse mientras poda ver a mi
amante desnudarse.
Jacob quitaba el aliento. Poda verlo desnudo durante
horas, tocndolo, saborendolo, y eso no envejeca. Lo
deseaba ardientemente, incluso ahora ms que el primer
da que estuvimos juntos. Lo amo ms hoy que cuando
recin regres. Pens que no era posible enamorarme de
nuevo, estaba hacindolo en este momento.
l se inclin de nuevo, besndome la parte de atrs
204

de mi cuello, acaricindome hasta que cada centmetro de

mi piel reaccion a su cercana. Djame mostrarte,
Kristair.
Me estremec de nuevo y deslic mi mano para poder
tocarlo. Si. Por favor.

205

Capitulo 19

onrei ante los suaves murmullos de splica y

bes la calva de Kristair. Con placer, amor.
Me sent en mis talones y tom la locin de la mesita de
noche, los ojos de Kristair se cerraron, apoy su mejilla en
la almohada que abrazaba sus largas pestaas sobre la
sombra bajo sus ojos.
Derram locin en mis palmas, y las pestaas de
Kristair se movan mientras mis manos masajeaban los
msculos de su espalda. Qu ests haciendo?
Relajndote. A pesar de lo cansado que saba
que estaba Kristair, poda sentir la tensin en cada lnea de
su cuerpo. l estaba demasiado tenso para dormir y
demasiado herido para dejarme entrar, incluso si lo
quisiera.
Kristair gema mientras deslizaba mis manos por sus
hombros y desbarataba sus nudos. Vas a lograr que me
duerma, se quej.
Entonces eso est
empiece la parte divertida.

bien,

despertars

cuando

Tomas todas las ventajas del hecho de que estuve

206

despierto toda la noche,

Kristair murmur, y yo sonre cuando l bostezaba y
cerraba los ojos de nuevo. Tom algo ms de locin y
masaje la parte baja de su columna y sus costados, sent
la tensin derretirse con cada caricia de mis manos.
Lo s, me re. Y dentro de un momento no
podrs ni moverte y yo tomar incluso ms ventajas de tu
desamparo.
Perverso malcriado, Kristair murmur y me re
de nuevo.
No olvidars esto. segu con los muslos de
Kristair, separndolos, as poda arrodillarme entre ellos.
Maldicin era tan sexy. Su piel dorada oliva pareca ms
oscura contra lo blanco de las sbanas, los primitivos
tatuajes se movan con los msculos. Su culo era perfecto,
alto y redondo, sus muslos separados justo lo necesario
para tener una dulce vista de sus bolas. Un caliente golpe
de lujuria me golpe, y Kristair se movi para verme.
Tienes indecentes pensamientos?
Sonre y pas mis dedos entre la grieta de su culo
mientras Kristair contena el aliento. Qu te hace
pensar que hara algo como eso?
La experiencia. Los oscuros ojos de Kristair
estaban nublados con el deseo, sus labios abiertos y no
pude resistir inclinarme y robarle un caliente beso. l hizo
un sonido de rendicin, medio girndose y profundizando el
beso. Pas mis dedos por la parte baja de su espalda, y
saba que poda obtener lo que le pidiera, una cantidad de
desvergonzados ruegos nunca haban fallado para llevarlo a
la locura.

207

Nadie vea a Kristair de esa manera. Nadie, solo yo.

Utilic esa feroz excitacin para fortalecer la onda de
pensamientos que le mandaba. Sent que salt sorprendido,
entonces ninguno de sus escudos mentales regresaban de
nuevo. Ni siquiera crea que l se diera cuenta de cun
instintivamente l me protega. Sonre contra sus labios y
quebr el beso, tom su labio inferior entre mis dientes y le
di una suave mordida. Esto va a requerir mucho tiempo y
paciencia y en ese momento yo tena ambos en
abundancia.
Eres el hombre ms determinado en la tierra, Jacob
Corvin. Kristair se gir para poder verme sin quebrarse
el cuello. Desliz su pie entre mis piernas abrazando con
sus muslos en mis caderas, enterr sus dedos en mi
cabello. Deja de jugar y bsame.
Te he dicho que eres malditamente sexy cuando
eres tan demandante?
Kristair me dio un pequeo, sexy gruido y jal mi
cabeza, besndome duro. Admiro su tctica, pero no iba a
dejar que me distrajera tan fcilmente de mi meta. Haba
algo ms profundo que solo la preocupacin de que los
Ascendidos pudieran ofenderse si nosotros utilizbamos
nuestras viejas habilidades.
Sabiendo cmo era Kristair, probablemente era
cuestin de orgullo. l necesitaba mantener esa fachada de
que tena todo bajo control, especialmente cuando no lo
tena. Haba pasado siglos desarrollando su misticismo, su
aura de infalibilidad, su falta de compasin cuando era
necesaria. Haba logrado sobrevivir durante mucho tiempo
cuando pocos de su tipo lo hacan.
Ahora todas las cosas estaban al revs, se aferraba
208

duro a la imagen que haba creado. Poda entender que lo

necesitaba, el confort de lo familiar, la seguridad que
brindaba.
Quebr el beso y le sonre a Kristair, deslizndome
lentamente por su cuerpo, besando su abdomen y los
moretones en su pecho. Dejarme entrar, Kristair. Sus
oscuros ojos brillaban, pero no lo neg. Porque quieres
dejarme entrar.
Eres el nico en que confo as, Kristair dijo, sus
dedos recorran mis hombros. S que estoy seguro
contigo. Ese no es el problema.
Tranquilo. Deja de estresarte
acustate y ponte en mis manos.

por

eso.

Slo

No lo hago siempre?
Kristair se tranquiliz, acostndose de nuevo, sus
ojos fijos en m mientras yo llevaba mis labios a sus
caderas. Envolv en mis dedos su pene, jalndolo con largas
y lentas caricias. Movi sus caderas empujndose a mi
mano, un suave suspiro de placer se le escap, cada uno de
sus sonidos era malditamente hermoso.
Vas a rogarme?, amor.
Kristair sonri, su mirada ardiente mientras abra las
piernas ampliamente. Lo quieres?
Tonta pregunta. circul mi pulgar sobre la
deslizada y lubricada cabeza de su pene. Maldicin, poda
oler su excitacin el fuerte almizcle. Voy a llevarte a la
locura, Kristair. Tan malditamente que ni siquiera
pensara en pelear.
Bes la encendida cabeza de su pene, gimiendo
mientras deslizaba sus labios alrededor de l. Ya lo haces,
209

 Kristair jade, pasando sus dedos por mi cabello.

Acun sus bolas en mi mano, girndolas suavemente
mientras hunda mi boca en l. Amaba su sabor, lo caliente
y vital que se senta en mi boca. Nuestras miradas se
encontraron, y puse todo el poder que tena en cada
pasada de mi lengua sobre su pene. Quizs estaba tratando
demasiado duro para recuperar lo que vena naturalmente.
Nosotros siempre habamos tenido una conexin, incluso si
no era tangible.
Quera darle a Kristair todo de m, no entenda por
qu mantena la pared, no dejara de coaccionar y
engatusarlo hasta que lograra que fuera a mi manera. Su
ceo se frunci un poco, se pellizc la nariz, y Kristair me
jal a sus brazos. Qu es eso?, mo chro.
Es tan difcil que te abras a mi? Deslic mis
dedos por su calva, tocando ligeramente su sien mientras
vea la lucha en su cara.
Si y no, Kristair suspir. No eres t, es solo que
es extrao para m. No me gusta mostrar mis debilidades,
ni siquiera ante ti.
Crees que voy a creer menos de ti?
Kristair sacudi la cabeza. No, t no haras eso. Eso
me hace sentirme vulnerable y expuesto, como si la tierra
se sacudiera a tus pies y no pudieras recuperar el balance.
Pero yo no te guardo secretos. Y t sabes cmo me siento
incluso sin que te lo diga, y me siento cmodo a tu lado.
Le sonre y acarici con la nariz sus labios antes de
besarlo lentamente. Me gusta cmo se oye eso.
Lo s. Kristair me vea como si tuviera algn tipo
de argumento interno. Yo lucho conmigo mismo ms de
210

lo que lucho contigo. Si slo fuera cuestin de dejarte

entrar, lo hara en un latido del corazn. Si fuera slo un
asunto de voluntad y no de instinto. Lo siento.
Qu tratas de decirme? le pregunt, acariciando
la curva de su cuello.
Esto no es que est en contra de reabrir la conexin
entre nosotros. Y no lo considero violacin a mi privacidad
si eso sucede. S que me resist a la idea desde el
comienzo, pero no tengo secretos para ti. Puede que no
sea capaz de expresarme bien con las palabras, pero no
tengo ningn problema en compartir contigo de la manera
en que nuestras mentes estaban conectadas. Una lenta
sonrisa cruz sus labios. Si alguien puede reabrirlo eres
t.
As que dices que mi plan de aprovecharme de tu
agotamiento y seducirte con mis muy malas habilidades
pueden atravesar los escudos de tu mente, dije con una
sonrisa y mordisque su mandbula.
La sonrisa se convirti en una baja risa. Malas
habilidades? Seguro que tienes una manera nica de
expresar las cosas.
Trato. Me inclin y saqu la botella de lubricante
de la maleta en el piso. He pasado una mierda de
veinticuatro horas y no tengo el amuleto mental correcto
ahora. Solo quiero hacerte el amor.
Te necesito, Kristair murmur, tomndome de la
cintura y girndome debajo de l.
Soy tuyo. gru mientras l separaba mis muslos
y se acomodaba contra m, nuestros penes se presionaban
juntos. Lo vea, cautivado, cuando el placer se formaba en
el rostro de Kristair mientras mova sus caderas.
211

Significa eso que vas cediendo ante mi? Yo lo disfrutara.

No es buena idea, Jacob. Eso puede desvanecerse
cuando entres en m.
Todo es parte de mi travieso plan; entonces yo
podra violar ese bonito culo tuyo de todas las obscenas
maneras.
Eres incorregible.
Estaba rindome cuando Kristair me bes. l mova
sus caderas, y el calor me atraves. Amaba cada sexy
maldito centmetro de su duro cuerpo contra el mo. Dios,
Kristair.
Deslic mis dedos por su calva y la baj a su cuello.
Un estremecimiento lo atraves y gimi en mi boca.
Conozco el punto exacto para lograr que hagas esto,
Murmur y deslic mis manos por su espalda tan sexy,
detenindome en la parte baja de su espalda. Kristair se
estremeci de nuevo y bes el punto en mi cuello entre el
final y el torc.
Yo tambin te conozco. Mi amante bajo la cabeza
y atrap el anillo de mi pezn en sus dientes, dndole un
suave jaln.
Oh joder. gem y me arque, presionando mis
caderas a las de Kristair. Ni siquiera quera que moviera su
posicin ahora. La friccin se senta tan malditamente bien.
La lengua de Kristair calmaba el dolor de mi pezn antes de
jalarlo de nuevo, logrando que la punta se levantara y
doliera. Eres un maldito seductor, sabes lo que me ests
haciendo?
Kristair me sonri. Lo que yo hago.
La anticipacin me atrap mientras l se mova al
212

otro pezn, llevndome a la locura con eso, hasta que

herva de necesidad. Palme su musculoso culo, pasando la
punta de mis dedos por su entrada, raspando mis dientes
contra su hombro mientras l temblaba. Quieres
joderme?, Kristair; porque si no continas con eso, yo
obtendr lo que quiero aqu. Con eso, empuje mi dedo
dentro de su apretado calor.
Kristair gimi, su cuerpo se relaj mientras se
empujaba hacia atrs causando que lo penetrara
profundamente. No tena suficiente de la manera en que se
vea y saba cuando l ceda, y una idea me lleg. Retir mi
dedo y le di un rpido beso en sus suaves labios. Saca el
vibrador de mi bolsa.
Yo no empaqu eso. Dnde conseguiste
juguetes? Kristair pregunt incrdulo, y le di un suave
empujn.
No saba cunto nos tendramos que quedar aqu. Y
vi una pequea tienda cuando fui a revisar la ciudad
despus de que lleg Steve. Vea su culo mientras se
mova a un lado de la cama, rindome cuando me vio
exasperado sobre su hombro. Ests seguro de que no
lees mi mente?
No hay necesidad de leer tu mente para saber lo
que ests pensando. Kristair regres a mi lado y me dio
el delgado juguete, su expresin era cauta, con curiosidad.
Qu intentas hacer con eso?
Poda apostar que en la entera historia de la larga
vida de Kristair, nadie se atrevi a entrar en su culo con
nada ms que sus dedos. No poda entender eso, incluso
aunque saba que el aire de reserva que lo rodeaba poda
ser un poco intimidante. Adems del hecho de que l haba
sido un vampiro, y uno de los ms poderosos, y la mayora
213

deberan de haber estado demasiado impresionados para

darle a Kristair lo que l anhelaba profundo en su interior.
Pero yo me atreva, y el pensar en los gemidos de sumisin
que obtendra de l cuando usara el juguete, casi haca
que me mareara.
Porque no vienes aqu y dejas que yo me preocupe
del vibrador, Dije, sealndolo con el dedo y abriendo las
piernas para que pudiera sentarse entre ellas. No dices
que confas en mi?
Kristair murmur una maldicin y entonces se
acomod, su duro cuerpo contra el mo besndome,
quitndome el aliento. Tom el lubricante, y l gimi contra
mi boca, cuando lubricaba su pene. Entra en m,
Murmur contra sus labios, desesperado por sentirlo.
Entonces l se empuj dentro de m llenndome con una
ardiente picazn.
Dios, Kristair lo hizo ms duro de lo que pens.
Yo tom el vibrador y el lubricante mientras l se
hunda en m, yo acunaba sus caderas con mis rodillas.
Kristair murmur mi nombre, sus oscuros ojos estaban
nublados, y un temblor lo atraves, cuando encend el
vibrador, llenando el aire con un suave zumbido. Es
esto lo que esperabas?, amor.
Te juro Jacob que puedes hacerme querer cualquier
cosa.
Tom eso como si y apagu el juguete de nuevo el
tiempo suficiente para lubricarlo. La tarea se dificult por
mis temblorosos dedos. La sensacin de Kristair dentro de
m,
estirndome,
causando
ardientes
hormigueos,
hacindome ansioso por continuar. Mis caderas se movan
anhelantes, arquendose hacia l, y me esforzaba por
214

permanecer as.
Nuestras miradas fijas en el otro, mientras
lentamente empujaba el vibrador en l. Los labios de
Kristair se abrieron y de ellos sali un suave y sexy sonido.
Su mirada era ardiente mientras yo lo giraba, causando que
gimiera cuando lo encend. Yo apenas y poda respirar, l
era tan malditamente sexy. Amaba cada temblor, cada
jadeo, la dignidad y el orgullo que l mostraba en su
sumisin. No s cmo lo haca, pero era adictivo.
Lo bes, conociendo su reaccin, y sabiendo que l
no quera que nadie lo oyera. Kristair grit en mi boca,
mientras empujaba el vibrador en su interior, y entonces l
comenz a moverse, empujndose dentro de m.
Mi amante enterr sus brazos debajo de m, y mi
pene pulsaba contra su estmago. Nosotros estbamos tan
cerca, no nos separaba ni un par de centmetros, y se
senta tan malditamente bien. Kristair se separ de mi boca
y enterr su cara en mi cuello. l temblaba con cada duro
empuje del vibrador, murmurando mi nombre una y otra
vez entre suaves ruegos y gemidos.
Descans mi frente en su hombro, jadeando contra
su piel, los dedos aferrados a su fuerte espalda. Cuando
ninguno de nosotros estaba tratando de retomar la
conexin, lo sent. Sus elusivas revueltas emociones, el
amor, el deseo y la necesidad, la seguridad que senta en
mis brazos y entonces dej de preocuparme de que l
pudiera hacer algo imprudente con el fin de probarse a si
mismo. Kristair poda no hablar de sus miedos cara a cara,
pero a su propia manera, l me hablaba de ellos cada vez
que estbamos juntos en la cama. l me los mostraba y yo
ayudaba a tranquilizar su tensin sin siquiera saber que lo
haca.
215

Kristair me los entregaba cuando se someta y rogaba

su liberacin. Cuando me mostraba su lado vulnerable y
permita que tomara el control y tomar el confort del acto.
Esa era su manera de liberarse de todos los sentimientos
reprimidos que mantena escondidos todo el tiempo. Ese
era su regalo, su manera de lidiar con eso, y me di cuenta
que era suficiente.
El orgasmo de Kristair se estaba formando rpido. Lo
saba con cada empuje de su cadera, con cada amortiguado
y desesperado sonido. An no, amor. An no Le dije,
empujando el vibrador ms mientras l se retorca arriba de
m.
Jacob Jacob, por favor, Kristair rogaba
jadeando, sus labios cerca de mi oreja. Poda vivir del
sonido de su voz en esos momentos.
An no, hermoso. presion mi pene contra l, el
sudor y el pre semen lubricaban el abdomen. An no
estoy ah.
Pero lo estaba y cuando me corr, inundando la limpia
piel de Kristair con mi esencia, l se empuj salvajemente
dentro de m, mordisqueando mi hombro y garganta con
urgencia. Envolv mis piernas alrededor de sus muslos,
atrapndolo contra m, lo senta enterrado dentro de m,
tan caliente y duro, pulsando con cada latido del corazn.
Deslic mi brazo alrededor de sus hombros, sostenindolo
mientras l mova sus caderas para que yo pudiera manejar
el juguete implacablemente dentro de l.
Jacob por favor djame correrme.
No quieres que lo haga, contest, girando el
vibrador, sintiendo que salt cuando encontr su punto.
Sonre cuando l asinti, sus dedos se encajaban en mi
216

espalda.
Lo hago Lo hago, Jacob, por favor No puedo
tomar esto.
Quieres tomar esto. lo bes duro saboreando
casa gemido y cada grito. Segu besndolo y
atormentndolo hasta que sent su resistencia caer, su boca
se mova mientras se someta. Dios lo amo.
Deslic mi mano por su calva y romp el beso, vi
hacia sus oscuros ojos. Todo estaba ah, todo fuera y
desnudo, y haca que mi corazn doliera. De quin eres?
Kristair
Tuyo, mo chro. Un estremecimiento recorri a
Kristair y yo mord muy duro su labio inferior.
Crrete para m, mi hermoso hombre Le dije
besndolo de nuevo cuando l grit en mi boca y su pene
pulsaba en mi interior. Lo sostena mientras su orgasmo lo
recorra y lo acariciaba cariosamente hasta que cada
temblor se apag. Nunca quera dejarlo ir de nuevo.

217

Capitulo 20

l sol ya se haba puesto cuando me estir en la

cama de Jacob que estaba vaca y fra, pero
poda sentirlo en el otro cuarto. No estaba seguro de si era
porque l haba quebrado mis pensamientos o si yo haba
finalmente abierto mi mente a la posibilidad. La conexin
no era muy fuerte, pero era lo suficiente para que pudiera
encontrarlo si lo necesitaba, y solo eso era una gran
tranquilidad.
Segu
acostado
unos
minutos,
tratando
de
orientarme. Sospechaba que esas pastillas que Jacob me
haba dado no eran solo para el dolor. Dorm mucho,
despus de haber cado dormido rpidamente en los brazos
de Jacob y estaba encontrando difcil ahora salir del letargo.
Ni siquiera recuerdo que l me limpiara cuando era claro
que lo hizo. Frunc el ceo. Tena que tener unas palabras
con mi amante acerca de esto.
Alguien toc suavemente a la puerta de la recmara y
me enderec al or a Kayla hablar. Ests decente?

218

Dame un momento. Tom unos jeans y una

camiseta de los Steelers(11) que Jacob haba dejado en el
respaldo de una silla. Qu hora es?
Casi las diez. Kayla me sonri cuando abr la
puerta y me dio una humeante taza. Jake me dijo que
tomas t.
Si, gracias. le di un trago y con la ligera luz,
examin su cara de nuevo tranquilizndome al ver que no
haba marcas de lesiones. Cmo est tu costado?
Kayla se frot el punto en donde la haba acuchillado.
Pasara mucho tiempo antes de que pudiera pensar en
nuestra batalla de aquella noche y no sentir afliccin y
culpa. Ni siquiera hay cicatriz. Ella vio hacia el interior
de la recmara. Puedo entrar un momento?
Claro. La dej entrar y desocup la silla para
ella Qu estn haciendo Jacob y tu novio?
Caminando alrededor de la
de que todo est seguro antes de
aqu. Ella toc mi nariz antes de
un nombre sabes, no te matara
cuando.

cabaa y asegurndose
que el to Ghedi llegue
sentarse. Steve tiene
si lo usas de vez en

Frunc el ceo, pero no poda culparlos por su

iniciativa de asegurarse de que el permetro fuera seguro.
De qu quieres hablar?
No puede una chica querer hablar con su padre?
Me parece recordar ese argumento en particular.

(11) Steelers, acereros. Equipo de ftbol americano profesional de Pittsgurgh.

219

Una rpida sonrisa cruz su cara antes de que se

pusiera seria. Qu tan mal ests lastimado? Vi a Jake
con el botiqun de primeros auxilios.
Yo sano rpidamente, te aseguro que no es nada
serio, ves? levant la mano para que Kayla pudiera ver
mi herida. Y t no me la hiciste, as que no tiene sentido
que te cause afliccin.
Kayla me vea como si no me creyera, y se encogi
de hombros. Cmo lo ests sobrellevando?
Yo? La vi sorprendido y estaba a punto de que
mis labios dijeran bien cuando pens en mi amante. Sonre
dbilmente y sacud la cabeza. No s. Estoy hablando a
cada momento como si lo hiciera, pero te prometo, no
puedo dejarlo.
De algn modo, no puedo imaginarte dejndolo.
Eso sera como si la Ayers Rock (12) se hiciera polvo.
No tanto. Se form un silencio mientras
examinaba su cara, haban pasado meses desde que la vi, y
despus de mi retorno las cosas se haban vuelto caticas.
No haba pasado tanto tiempo con ella como hubiera
querido antes de que se mudara. Quizs es por eso que no
haba notado la nueva madurez en su rostro. Acerca de
lo siento
No lo hagas. Kayla movi su mano. l prometi
no antagonizar contigo, si t prometes hacer lo mismo, yo
no voy a decir nada. Ustedes dos son los que tienen que
arreglar las cosas entre ustedes.
(12) Ayers Rock, Uno de los ms grandes monolitos del mundo, se encuentra
en el parque nacional Uluru Kata Tjuta, en Australia. Mide 348 metros de alto 9
kilmetros de contorno. 2.5 Km. bajo tierra.

220

Me inclin y tom su mano. Lo haremos, lo juro.

Jake
me
dice
que
ustedes
dos
estn
comprometidos. Me qued con la boca abierta mientras
me enderezaba y ella sonri. Hey, estuvimos en el
camino mucho tiempo y hablar de asesinatos y posesiones
todo el tiempo es malditamente depresivo.
Jacob es tradicional y l desea iniciar una familia.
Cree que el estar casado nos puede facilitar eso.
Oooohh, l no me dijo esa parte. Kayla levant la
cabeza con una traviesa luz en sus ojos. Te ves un poco
inseguro. Ya ests nervioso por el da de la boda?, Kris
No, nada de eso. No tengo dudas en mi interior de
que l es el elegido. Slo que nunca consider que podra
casarme. En ese momento pens que estaba esperando
gratamente ese da y sonre. Quizs debera decirle eso a
Jacob.
Qu acerca de ti y de Steve?
Es un poco pronto para eso. Kayla se detuvo y
levant la cabeza examinndome. Te molestara saber
que somos serios en nuestra relacin?
Ya entend eso. Despus de todo, te mudaste e
iniciaste tu sueo con l. Con lo mucho que Steve me
irritaba, no poda negar que l era un real amigo para Jacob
y que era bueno para mi hija. Tienes mi bendicin.
Palabras que pens que nunca te oira decir,
Kayla se burl, an escondiendo oscuros sentimientos.
De qu es de lo que realmente quieres hablar?,
pequea le dije suavemente.
La expresin de Kayla se estruj. Recuerdo algo, no
221

mucho, como fragmentos de una pesadilla. Por qu yo?

Por qu ellos me escogieron para poseerme? Esa gente,
algunos de ellos eran tus amigos. Gente del to Ghedi
Qu le voy a decir a l?
Toqu su cabello. Confi en que pensars en algo.
Enfrentars a Ussier de la misma manera en que has
enfrentado cada desafo de tu vida, Kayla Mercer, con tu
cabeza en alto y con tu valor.
Ella me dio una pequea sonrisa. T puedes decir
algo como eso.
Porque es la verdad. Hasta donde s. Me puse
serio, viendo hacia mis manos y sentndome. Poda
recordar la sensacin del cuchillo entrando en ella
horrorosamente claro. La imagen de Kayla jadeando y
plida por mi causa estaba enterrada dentro de mi cabeza.
Quien sea que est detrs de esto quiere destruirme.
Ellos estn detrs de todo lo que amo. Tomaron la ciudad
que fue mi santuario durante un siglo e hicieron que no
fuera bienvenido ah. Creo que su meta es acosarme hasta
que pierda todo, hasta que est destruido y entonces su
diversin terminar y ellos estarn satisfechos. Sospecho
que su plan es asesinarme.
Cmo puedes decirlo como si fuera un hecho?
Kayla dijo, su expresin afligida. No puedes permitrselos.
No dije que les permitira hacerme eso, nia. Mi
interludio con Jacob y la oportunidad de dormir permiti
que el impacto y la culpa se atenuaran un poco. Ahora
estaba lleno de furia, pero la mantena en su lugar. No
poda permitir que nublara mi pensamiento.
Quin te odia tanto?
Frunc el ceo y termin mi t. No s Admit. No
222

tena el hbito de dejar vivos a mis enemigos para que

pudieran regresar a atacarme de nuevo. Y no poda pensar
en quin me odiara tanto para descubrir lo que me hace
ms vulnerable. A menos, claro, que sean los espritus de
mis enemigos cados. Extraas cosas han sucedi, y esa era
una posibilidad que tendra que discutir con Ussier y
Lisabeth cuando llegaran.
Abruptamente, sent que la mente de Jacob se
oscureca. La taza cay al suelo cuando me puse de pie.
Jacob.
Qu es? Qu sucede? Kayla demand cuando
tom la vara de la cmoda.
Qudate adentro y en silencio, gru.
Kris, espera!
Esto no est abierto a discusin, gru, abriendo
la puerta de la recmara y vindola. Kayla presion sus
labios juntos, pero asinti. Satisfecho de que ella se
quedara en la dudosa seguridad de la cabaa, me dirig
hacia la puerta de atrs.
Steve gritaba afuera cuando sal a la oscuridad de la
noche. Segu el eco del sonido rodeando la cabaa. El cielo
estaba claro, la luna y las estrellas provean una ligera
iluminacin a travs de los rboles. Alguien se mova entre
la maleza a travs del bosque, y Steve grit de nuevo.
Djalo, hijo de perra, o juro por Dios que tu culo
estar en tu calva cabeza.
Me detuve ante la declaracin y segu la voz de Steve
en silencio. El ruido del disparo de un arma de fuego
rompi el aire, abandon las precauciones y corr hacia el
ruido. Steve se gir y vena frente a m. La confusin cruz
223

mi cara, seguida de alivio y despus de sospecha.

Kristair? l se detuvo, su expresin endurecida mientras
me apuntaba con su arma. Cmo s que eres t?
Kayla est en la cabaa, si fallas en protegerla,
arrancar todos tus miembros yo mismo, gru.
Puedo protegerla. Steve vio sobre mi hombro
hacia la cabaa su expresin se volvi ansiosa.
Voy por Jacob. Ser capaz de seguirle el rastro
fcilmente.
Jake no estaba bromeando, l se ve exactamente
como t, Steve dijo. Aunque creo que lo her.
Eso lo har ms fcil. Si no regreso antes de que
llegue Ussier, avsale lo que sucedi. l ser capaz de
seguirnos. Con eso me gir adentrndome en el bosque,
buscando seales del doppelganger. l no intent esconder
su rastro, la evidencia de su progreso era hacia el bosque.
No tard en encontrar ramas rotas y hojas. Era el sitio en
donde Steve le haba golpeado.
Era difcil sentir a Jacob, an segua inconsciente. No
deb resistirme a su esfuerzo de establecer nuestra
conexin, una decisin que ahora lamentaba a la luz de su
conversacin con Tony. Quizs ellos tengan razn y La
Ascensin no piense en nosotros ms que como una
insignificante curiosidad.
La preocupacin por Jacob ahora entorpeca mis
esfuerzos. Y me concentr en mis habilidades de rastreo y
segu a la criatura. l iba lento, no le era fcil cargar el
peso muerto de Jacob, especialmente cuando la criatura
estaba perdiendo sangre y pronto pude or que caan en la
maleza, sonre y me agazap, la vara en mi mano se

224

alarg formando una lanza.

Entonces
el
sonido
se
perdi
y
avanc
cuidadosamente entre los rboles. Un gruido seguido del
sonido de un cuerpo al caer. El perfil de un hombre emergi
de la oscuridad, su cara plida, lo suficiente para que
reconociera a la criatura de la que me haba hablado
Jacob.
l maldijo en lo bajo, lo vea mientras me acercaba.
Entonces se oy el ruido de ropa y ms maldiciones cuando
l se at la corbata en su pierna. Yo tena que alabar la
excelente puntera de Steve.
Lo busqu entre las sombras y vi a Jacob apoyado
contra un tronco, inconsciente. Empuj un pensamiento
hacia l. Jacob, necesito que despiertes.
Silencio.
Frustrado, comenc a rodearlo, esperando acercarme
a Jacob antes de que me viera. No s si hice ruido
inadvertidamente o l sinti mi asesina mirada, pero el
doppelganger levant la cabeza. Gru y vio a Jacob
cuando lo enfrent.
Hice otro desesperado intento de penetrar la mente
de Jacob, urgindole a despertar mientras el doppelganger
se tambaleaba, se gir a un lado, alejndose de Jacob,
sostuve fuerte la lanza.
T, l gru con odio mientras me colocaba entre
l y Jacob. Entonces para mi sorpresa l se gir y se fue.
Mis dedos se tensaron en la lanza, y resist la
urgencia de lanzrsela esperando ser afortunado y
golpearlo, cuando Jacob se movi y gru. Me arrodill a su
lado y acun su cabeza con las manos. Tena un chichn de
225

un gran tamao detrs de la oreja, pero pareca que la piel

no estaba quebrada.
Jacob despert gruendo, tratando de alejarse de m.
Me lanz un golpe en la mandbula, eso pudo haberme
tumbado si hubiera estado ms fuerte. Maldito, aljate de
m, Jacob gru, empujndome, se oa confundido.
Jacob, soy yo, lo calmaba. l se fue.
Jacob luchaba por ponerse de pie, sosteniendo su
cabeza, y luchando contra mis manos con desesperacin
mientras trataba de estabilizarlo. Jacob, no te lastimes,
por favor djame ayudarte, mo chro.
Jacob se tens, su mirada confundida. No me
llames as, l gru. Entonces su mente atac la ma,
desgarrando las barreras construidas como si fueran de
papel.
Gem, cayendo de rodillas, abrumado por el
inesperado ataque. Jacob entr en mi mente, la repulsin y
el miedo lo dominaban hasta que se dio cuenta de su error
y fue sustituido por el horror.
Me aferr a sus piernas, pero no intent liberarlo. En
lugar de eso, abrac la conexin, y abr mi mente
totalmente a l, mostrndome. Kristair? Jacob dijo y
entonces me pregunt en su mente, con asombro,
Kristair.
Un dolor de cabeza puls mis sienes, pero no me
import. La conexin estaba de regreso tan fuerte como
nunca, pulsando con vitalidad, y la Ascensin no haba
hecho nada para evitar que sucediera. Incapaz de hablar,
envolv mis brazos alrededor de Jacob mientras me
ayudaba a levantarme. Ests bien? l pregunt. Su
voz mental suave y tranquilizadora intentando alejar el
226

dolor.
Eso debera preguntarte a ti. Lo sostuve cerca,
saboreando el toque de su mente, aferrndome a l como
si pudiera perderlo de nuevo. Qu te sucedi?
El jodido bastardo me atac. l debi de encontrar
la manera de bloquear mi inicial impresin de l. Las dos
veces anteriores en que lo vi, saba inmediatamente que
haba algo malo en l, pero no en esta ocasin. Para el
momento en que me di cuenta de mi error, l estaba sobre
m, debi de golpearme o algo. Jacob se toc la parte de
atrs de su cabeza y gimi.
No deb de haber entrado en tu cabeza de ese
modo. No saba si eras l o no. Jacob estaba sonriendo.
Yo no me detengo en pequeeces ante los
resultados, murmur. Vamos, regresemos a la cabaa,
para poder revisar esa dura cabeza que tienes.
La sorpresa cruz la expresin de Jacob, seguido de
alivio. l estaba escondindome algo. Eso lo sospech antes
y ahora estaba seguro. Algo acerca del doppelganger y de
l. Con lo mucho que odiaba el asunto, este no era el
momento de presionar a mi amante. Cmo supiste que
estaba en problemas? Jacob pregunt cuando salamos
del bosque hacia la cabaa.
Todos tus esfuerzos por renovar nuestra conexin
debi de dejar una impresin en m. Tena una vaga
sensacin de ti cuando te desmayaste, la suficiente para
saber que estabas inconsciente. Le dej sentir que me
complaca tener nuestra concepcin totalmente restaurada
y l me respondi feliz.
Bueno, supongo que tengo que agradecrselo al
bastardo. Si no te hubiera atacado tan malditamente duro,
227

nos hubiera llevado ms tiempo llegar a este punto.

Jacob tom mi mano y entrelaz los dedos. Seguro que
no lastim tu cerebro o algo as?
Me re y levant su mano a mis labios. Yo me
recuperar, y t dejars de atacarme ya que derrumbaste
las paredes. Ya no estn tan fuertes, no para ti.
Es bueno saberlo.
Nosotros nos quedamos en silencio, realmente no
necesitbamos conversar. No haba nada que me gustara
ms que la intimidad de compartir mi mente y mi alma con
Jacob. Caminamos en silencio, perdidos uno en el otro.

228

Capitulo 21

a cabaa estaba alumbrada cuando salimos del

bosque, casi gem de alivio. Mora por unas
aspirinas y una cerveza. El esfuerzo de bloquear a Kristair
de mis pensamientos me estaba drenando completamente.
No es que l tratara de llegar a ellos. Todo lo que senta de
l era paciencia, lo que haca que me sintiera culpable,
especialmente despus de todo lo que hablamos y que no
mantena secretos para m. Pero esto era diferente. Yo le
dira todo lo que sucedi entre el doppelganger y yo,
despus de que todo este misterio se solucionara, no antes.
No quera que se sintiera ms culpable.
Somos Jacob y yo, Kristair anunci desde el
porche. Una cortina se movi, y un momento despus, la
puerta del frente se abri.
Estaba comenzando a preocuparme, Steve dijo,
acercndose a nosotros.
Ussier no ha llegado? Kristair
frunciendo el ceo, mientras vea a la cabaa.

pregunt,

No.
Sintate, Kayla dijo, vindome y sealando el
229

sof. Lo ltimo que necesitas es que te golpeen el cerebro

de nuevo.
Le sonre y ella me dio un guio. Por qu no te
sientas en mi regazo y me das un poco de amor y de
cario?
Kayla se ri y se sent a mi lado en el sof.
Quieres irritar a Kris o a Steve? ella pregunt en voz
baja.
Hay un bono extra si lo logro en ambos. Le sonre
y entonces gem cuando ella toc el chichn en mi cabeza,
pero poda decir que no era tan malo. Me haba golpeado
ms duro jugando ftbol.
Creo que vivirs, Kayla dijo, besando la cima de
mi cabeza.
Qu le sucedi
mataron? Steve pregunt.

al

malvado

Kristair?

Lo

No suenes tan ansioso. Kristair le dio a Steve

con una irritada mirada. l huy, pero lograste herirlo. Se
est moviendo lento ahora.
Adelante.
Yo sent la impaciencia de Kristair mientras l vea su
reloj, sus pensamientos se aceleraban. Qu planeas?
No quiero que el doppelganger tenga oportunidad
de recuperarse. Tenemos una posibilidad de aprehenderlo
si yo. Kristair dud y me vea. Si nosotros vamos
detrs de l rpido.
Cundo dijo Ussier que llegara? pregunt.
Debe de llegar pronto. Tengo la impresin que sali

230

en cuanto se puso el sol. Seguro que viene en avin.

Nadie va a ir a ningn lado, Kayla anunci,
dndonos a cada uno por turnos una dura mirada. Si to
Ghedi dijo que l llegara aqu, entonces l lo har. No tiene
sentido que se arriesguen sin respaldo.
Siempre supe que haba algo que me gustaba de ti,
nia. Salt al or la voz de Ussier y gem cuando l sali
de entre las sombras de las escaleras del desvn. l le dio
la mano a Lisabeth cuando sali y le sigui Artemise.
Qu jodidos. Steve frunci el ceo y levant las
manos. Si podan hacer eso por qu diablos no llegaron
antes?
Seor Teasia. Ussier salud con un movimiento
de cabeza y estrech la mano de Kristair, ignorando la
pregunta. Corvin. Me sonri, mostrndome sus
hoyuelos, y extendi sus brazos hacia Kayla.
El ceo fruncido de Steve se profundiz cuando ella
corri hacia l, que la abraz y la levant. Te ves
malditamente bien chica, cre que estaras herida.
Sent la repentina tensin de Kristair. Maldicin,
olvid que Ussier y compaa no saban acerca de los
Ascendidos y se supona que no deberan de saberlo. Me
pareca extrao que haba algo que Kayla y Steve saban y
que el Seor de los vampiros no.
Creo que uno de los efectos de la posesin es la
rpida curacin. No podra realmente pelear con vampiros y
asesinarlos si no fuera as. Kayla apret el hombro de
Ussier. Lo siento tanto, Ghedi, creme, no s qu sucedi
o se lo hubiera dicho a Kristair.
Lo s. Bueno llegaremos al fondo de esta farsa
231

esta noche. La expresin de Ussier era dura. Me

encargar del problema.
Qu sucedi para que tomaras un vuelo? Kristair
pregunt.
Era ms rpido. Me gusta tener opciones de viaje.
Mantener a la gente en suspenso. Esta no es mi manera
favorita de hacer las cosas, pero funciona bien cuando
tengo prisa.
Y la noche an es joven, Lisabeth dijo. Y
tenemos mucho trabajo que hacer. Ha habido otro
incidente desde ayer? Algn pensamiento extrao, alguna
etapa de fuga? Algo que reconocieras como que el
perpetrador trataba de poseerte de nuevo?
Ni un poco, dije. La mantuvimos atada. Esta
maana la soltamos pero la hemos mantenido vigilada a
pesar de su protesta. Cuando Steve lleg aqu, nos
turnamos.
Ussier me estudi, sus grises ojos fros, su oscura
cara con una dura expresin. Tena la impresin de que l
saba muy bien que le ocultbamos cosas. Pero incluso si
nosotros hablramos de la Ascensin, no vea cmo eso
pudiera cambiar las cosas.
Yo vi a Kristair, usaba su acostumbrada expresin
enigmtica. Sin duda era su maldita manera de decirle a
Ussier que l no le dara ms informacin. No me gustaba
eso. La intranquilidad me recorri cuando Lisabeth le seal
a Kayla que fuera al sof con un imperioso movimiento de
mano.
Steve se adelant pero atrap su brazo y sacud la
cabeza. Pero

232

Eso puede decirnos algo de quin est detrs de

esto. Ella va a buscar en m tambin.
Qu de l? Steve pregunt sealando con la
mirada a Kristair.
Puedo someterme a Lisabeth tambin, Kristair
replic, la helada mirada de Ussier se suaviz algo.
l inclin su cabeza ligeramente hacia Kristair, con
una leve sonrisa en sus labios. Me ofendes, antiguo.
Sinceramente lo dudo, Kristair le respondi.
Kayla se acomod en el sof, haciendo un maldito
buen trabajo vindose indiferente ante el hecho de sentarse
junto a Lisabeth. Cuando la nia vampiro cerr los ojos, su
expresin se suaviz, ella se vea casi inocente.
Jodidamente aterradora.
Lisabeth murmur para s misma, sus dedos en las
sienes de Kayla. Me record la ocasin en la que entr en la
mente de Angie para sanar el dao que haba causado.
Recurr a Kristair para tranquilizarme y sent la calidez de
su mente. Qu si descubre a Tony y a los otros
Ascendidos?
Ella no lo har. Tony es mucho ms poderoso que
Lisabeth. l es lo suficientemente listo para no dejar
trazos de su presencia.
Qu acerca de nosotros? Ella puede descubrirlo
cuando lea nuestras mentes.
No te preocupes tanto, mo chro. Si puedes
bloquearme a m de ciertas cosas que no quieres que
conozca, tambin podrs bloquearla a ella. Ella no te
forzar. Kristair dijo exasperado, entonces su voz se
233

suaviz. Ella no va a curiosear. Slo est interesada en

tu encuentro con el doppelganger.
Maravilloso, slo jodidamente maravilloso. Con la
culpa agitndose dentro de m, jal mi cabello, tratando
dejar que Lisabeth se entere, pero no Kristair, sobre mi
pelea con esa criatura. Me senta tenso y retrado, nuestra
conexin penda de un hilo.
No lo hago. le dije. Lo siento.
Lo entiendo, Jacob. Kristair trat de ocultar su
dolor, pero an as lo senta. Te asusta mi reaccin? No
confas en m, que no har algo imprudente Qu sucedi
que te hace sentir que tienes que esconderlo de m?
No es que yo temiera que Kristair pudiera salir a
vengar mi honor o algo as, aunque no dudaba que
destruira a la criatura de cualquier manera si pudiera
ponerle las manos encima, y Dios, eso podra lastimarlo
cuando lo encontrara.
Antes de que pudiera decirle eso, Lisabeth grit de
dolor y cay al piso inconsciente.
Antes de que pudiera parpadear, Ussier y Artemise
haban cruzado el cuarto y estaban al lado de ella, y Kayla
se enderezaba. Qu diablos? Ella est bien? Me
acerqu al sof cuando
Kayla se levantaba y ellos
depositaban el pequeo cuerpo de Lisabeth sobre el sof.
Oh mierda, eso no poda ser bueno.
Una lnea de preocupacin se form en la frente de
Artemise y la mirada de Ussier era asesina, su boca en una
lnea. Kristair jal a Kayla hacia l, detenindose frente a
ella. Esto es una trampa? pregunt.
Artemise
234

acomodaba suavemente las manos de

Lisabeth y se sentaba en sus talones. Ella va a estar bien

en algunas horas. Alguien dej una trampa en la mente de
Kayla y Lisabeth recibi un muy feo golpe.
El hecho de que alguien pudiera atrapar a Lisabeth
habla de su poder, Kristair dijo, su mirada perdida en sus
pensamientos. Roc su mente, estaba agitada, iba a toda
velocidad con las posibilidades de la gente que conoca. An
me asombraba lo rpido que puede pensar, incluso si no
era tan estrambtico como sola ser.
Ese es el maldito punto, Ussier dijo, an junto a
Lisabeth.
Ests seguro que ella est bien? Kayla pregunt,
su expresin sombra. Lo siento tanto, No tena ni idea de
que algo segua an dentro de mi cabeza.
Claro que no, cmo podas saberlo? Artemise le
dio una amable sonrisa. Me parece que voy a tener que
ser ms cuidadoso. Me vio con sus penetrantes ojos
azules. T, jovencito, tienes alguna razn para pensar
que puedas tener una trampa similar en tu mente?
Estoy seguro que no. Kristair ha vagado por ah, y
si hubiera ah una trampa como esa, seguro que l lo sabra
o habra brotado.
Artemise vio a Kristair, quien asinti. Estoy de
acuerdo. El lazo es profundo entre nosotros. No he notado
nada diferente en su mente. Debers de ser capaz de ver
los eventos con el doppelganger sin interferencia.
Estaba agradecido de que fuera Artemise quien viera
el encuentro y no Lisabeth. Slo al pensar que ella buscara
en m me enfermaba. Mientras me sentaba en una silla,
sent a Kristair retirarse y sent que regresaba la culpa. Yo

235

lo resolvera cuando todo esto se acabara.

Mientras me sentaba, me concentraba en las locas
cosas, tratando de calmarme. No quera a nadie en mi
cabeza que no fuera Kristair, ni siquiera si ese era
Artemise. Frot mis palmas sobre mis jeans y vea a Steve
que guiaba a Kayla a la ventana, hablndole
tranquilamente. Ellos realmente hacan una buena pareja.
Cuando los vea juntos, senta una oleada de seguridad.
Artemise acerc una silla a la ma y me atrev a ver a
Kristair. Para tranquilizarme, l no se alej, en lugar de eso
me vea, sus ojos oscuros animndome y me sonri.
Hombre, saba que no me lo mereca, pero tampoco lo iba a
desaprovechar.
Iba a entrar en su mente para decirle que todo
estaba bien, pero entonces Artemise estaba en mi mente
tambin, y me pareci mal que l escuchara algo tan
privado. Maldicin, haba algo ms con qu tratar que con
esto. Nada realmente suceda. Qu diablos pasa?
Ests muy nervioso, La voz mental de Artemise
era tan rica como la otra. Te aseguro que la experiencia
ser indolora.
Antes de que pudiera discutir estaba de regreso en la
casa de Alette y el doppelganger estaba apuntndome con
su pistola en la cabeza. Mi corazn palpitaba fuerte, mi
estmago se tensaba y gir mis ojos hacia Kristair.
Inmediatamente, l estuvo a mi lado, tocando mi hombro
con un gesto tranquilizador.
Impulsivamente, sostuve a Kristair en mi mente y
entr en el recuerdo con Artemise y conmigo, senta el
amor y la tranquilidad de Kristair en un ntimo nivel, slo
los dos en un lugar en donde Artemise no poda entrar. Ese
236

era un buen cambio, entre Kristair y el antiguo vampiro y

los recuerdos que se desarrollaban no eran sombros ni
feos.
Estaba tan real en el evento de nuevo que saboreaba
el horror de la amarga lucha en mi garganta, el miedo de
que la criatura pudiera tener xito en su intento de
violarme, y la preocupacin de cmo reaccionara Kristair
ante eso. No podra evitar que cazara al doppelgange. Nada
podra detenerlo ni siquiera la auto-conservacin,
reaccionara como en otro momento lo hizo cuando Kayla o
yo ramos heridos.
De nuevo poda sentir las manos de la criatura en m,
lo ola en mi piel, el aura de su oscura y repulsiva mente,
como algo que creca enfermo y clandestino. Estaba furioso
de nuevo, por permitir que me afectara tan fuerte, y senta
a Kristair enterrado profundamente dentro de m, como en
otro momento cuando ramos uno.
Ests enojado de que no lo dijera antes? Le
pregunt suavemente en donde Artemise no poda or.
Dedos

mentales

tranquilizaban

mi

corazn.

Entiendo por qu sentas que no podas decrmelo en ese

momento. Las razones para decirlo y para no decirlo.
Gracias por mostrrmelo ahora.
Sent a Artemise revisar mis recuerdos cuando el
antiguo vampiro regres. La tensin en el cuarto pareci
borrarse y l sali de mi mente ileso. El doppelganger es
fuerte, tiene una malsana fijacin en nuestro joven amigo
casi como si estuviera aferrndose a l. Mientras siga el
efecto l no podr evitar ir detrs de Corvin. La nica
manera de detener a la criatura es destruyndola.

237

As que deberamos acercarnos, Ussier agreg.

Oh, eso es claro. Artemise se puso de pie.
Supongo que deberamos de darle la oportunidad de hablar
un poco ms antes de saltar directo hacia la cosa. l atac
esta noche al nio.
Um, sigo aqu, chicos, no tienen que hablar como si
no estuviera. Nio. Dulce Jess, no me importa que tan
viejo sea, no soy un maldito nio.
l lo atac afuera de la cabaa. Steve logr herir a
la criatura y est sangrando. Kristair apret mi hombro
reconociendo mi irritacin.
Buen trabajo, Ussier dijo, viendo a Steve con una
dbil sonrisa. l vio a cada uno de nosotros por turnos,
terminando con Lisabeth que segua acostada y sin
responder, y su expresin se oscureci. Hay que llevarla
a un lugar en donde est segura hasta que regresemos. No
quiero perder ms tiempo esta noche.
Qu es lo que va a hacer? le pregunt a Kristair
mientras Ussier suavemente levantaba a Lisabeth y sala de
la cabaa con ella. Nunca vi a nadie ver a Lisabeth de la
forma que l lo haca y me preguntaba desde cundo se
conocan.
Sospecho que la llevar bajo tierra de una forma
similar a como yo me esconda en las paredes de la
catedral. Ella estar segura ah. Incluso si alguien sabe
dnde est, ellos nunca podran sacarla.
Entonces ella estar segura?
Tan

segura

como

cualquiera

de

nosotros

considerando que no sabemos quin est detrs de esto.

238

Ussier regres diez minutos despus, su cara cerrada.

Bien, todo el mundo ir con nosotros. No dejar atrs a
Kayla. Hasta que resolvamos esto, te quiero donde pueda
verte.
Entendible, Kayla dijo. Adems, yo quiero un
pedazo de ese tipo para m.
Que dice usted, seor Teasia, va a ir tambin?,
se pegar a nuestro lado?
No puede mantenerme lejos.
Bueno saberlo. Todo el mundo tiene un arma?
Ussier pregunt, y cuando todos asentimos, l seal la
puerta con su mano. Bien pandilla, vmonos.

239

Capitulo 22

a pista del doppelganger sali del bosque y

desapareci en la carretera que iba a la ciudad.
Debi de haber dejado su vehculo aqu, Ussier dijo
examinando las huellas a la orilla de la carretera.
Genial, ahora qu? Steve pregunt. l podra
estar en cualquier lugar.
Eso no ser problema, l no est lejos, Artemise
dijo pensativamente. De hecho, el seor Corvin debe de
ser capaz de guiarnos directo a l incluso ms rpido de lo
que yo pudiera.
Vi a Jacob, quien sonri y se jal su oreja. El tiene
razn, lo sabes, le dije suavemente en sus pensamientos,
sintiendo su gran resistencia.
Yo toqu su mente. La resistencia cambi a
repulsin. He estado expuesto a realmente hedionda
mierda, pero esa cosa en su mente es algo totalmente
diferente. Adems, qu si l puede sentirme? Sabr que
iremos tras l.
Dudo que la criatura pueda hacer eso o l te
240

hubiera sentido en el parque Schenley. Slo poda

agradecer que no lo hiciera.
Entonces, cmo me encontr en Bellows Falls
tan malditamente rpido?
Esa era una muy buena pregunta, y no tena la
respuesta para eso. Esperaba que todas nuestras preguntas
fueran contestadas al final de la noche.
Jake? Kayla pregunt
revisndolo. Ests bien?

vindolo,

su

mirada

Si, estoy bien, Jacob dijo cortante. Empecemos

por la ciudad. No es muy grande, entre t y yo deberemos
saber rpidamente si l est ah o no.
De acuerdo. Ussier se levant de su posicin de
cuclillas. Corvin, las llaves de tu automvil. Jacob
maldijo bajo y finalmente sac las llaves de su bolsillo.
Ussier las tom con una sonrisa. Te lo regresar. Con
un movimiento de la mano l se fue.
Juro, que si tiene un raspn. Jacob gru.
Tienen una idea de qu diablos estamos
haciendo? Steve le pregunt despus de un momento.
Estamos cazando a una peligrosa criatura que es al
menos parcialmente responsable de un gran nmero de
muertes en el ltimo par de meses, Artemise replic.
Y entonces qu? No poda culpar a Steve por la
cautela en su voz.
Tendremos una conversacin con l, Artemise
dijo genialmente.
Steve levant una ceja, y la silenciosa pregunta
241

qued en el aire.
Entonces lo mataremos, dije. Todos giraron sus
ojos hacia m, y Artemise asinti.
Vengando mi honor? Jacob pregunt con una
cnica sonrisa en sus labios.
Para ser honestos, les dije a todos. Me sentir
ms cmodo una vez que la criatura ya no sea ms una
amenaza.
Y eso puede dar a los vampiros de Pittsburgh cierta
cantidad de satisfaccin al saber que eso fue destruido,
Artemise agreg. Eso nos dar un respiro para poder
rastrear a la otra entidad. Si es que existe. Quizs el
doppelganger y la persona que posey a Kayla, es una.
Sabes, nunca pens en eso. Nunca los vi al mismo
tiempo. Faros aparecieron en la carretera y se oy el
motor del Camaro dar vuelta en la esquina. Jacob se
detuvo en la calle esperando el automvil. Te juro que si
le hizo un raspn a mi beb.
Sigues diciendo eso, como si pudieras hacer algo,
Steve dijo.
Solo mrame.
El Camaro se detuvo frente a nosotros con un suave
ronroneo. Sonre cuando Jacob inmediatamente lo rode y
abri la puerta del conductor, sealando a Ussier. Mi
amante poda ser un hombre muy posesivo. Puede ser un
poco apretado atrs, pero yo conducir.
Ussier baj del automvil con gracia. Est bien. Yo
ir corriendo y nos vemos en la ciudad. Eso me dar
oportunidad de revisar las cosas antes de que ustedes

242

lleguen.
Quizs, apuesto que llegaremos ah, Jacob dijo.
Ussier se ri, y entonces se fue dejndonos slo una dbil
indicacin de su paso. Juro que l hace esa mierda slo
para joderme, Jacob dijo.
Le indiqu a Artemise que tomara el asiento del
frente con Jacob y sub atrs con Kayla entre Steve y yo.
T realmente no piensas que sea la misma persona, no es
as? ella pregunt.
Lo sabremos pronto. Jacob golpe el acelerador
una vez que estuvimos todos sentados, y yo me agarr de
la puerta y cerr los ojos. Ese imbcil nos dir todo lo que
sabe.
El viaje a la ciudad fue en silencio y yo sopesaba las
posibilidades. Realmente no quera pensar que fueran la
misma persona. Yo estaba cazando a Kayla cuando Jacob
estaba luchando con la criatura. Mis instintos me decan
que el doppelganger haba sido creado para un propsito
especfico. Principalmente para destruir a Jacob en una
lenta manera, torturado por alguien con la cara de su
amante. Haba considerado todo este tiempo que el que
estaba detrs de toda esta locura era una nica persona
que estaba simplemente detrs de m, pero ahora ese
pensamiento me alteraba. Qu si ellos eran los blancos?
Eso cambiaba las cosas.
Yo tena dos mil aos acumulando enemigos, Jacob
mucho menos. Y si era alguien que nos consideraba blanco
a ambos, entonces tendra que ser alguien que hubiramos
conocido en el ltimo ao y medio. Eso an te deja una
tonelada de gente de mierda, Jacob dijo. Todos los
miembros del sindicato que no murieran, Angie o su

243

enojado hermano. l se detuvo cuando consider ese

ngulo. No, no tengo la impresin de que ellos
siguieran con esta mierda despus de que los dejamos.
Probablemente tengas razn.
Las luces de Bellows Falls aparecieron en el camino
cuando salimos de otra curva. An crees que esta es la
direccin? Jacob pregunt viendo a Artemise.
Seguro, jovencito. Revisemos el lado norte de la
ciudad primero.
Cmo nos encontrar Ussier? Steve pregunt.
Creo que probablemente ya est ah Kayla dijo.
No es una gran ciudad y el to Ghedi debe de ser capaz de
oler a la criatura.
l casi hace que el resto de nosotros nos sintamos
intiles, Steve dijo en voz baja.
Ussier es formidable, agregu. Es mejor tenerlo
de nuestro lado en esto.
Despus de vagabundear por algunas calles y
conferenciar entre ellos en voz baja, Jacob y Artemise
tomaron una oscura calle. Varias de las farolas estaban
apagadas y rboles oscurecan las casas. Jacob estacion el
automvil al final de una calle, apag el motor y tom una
profunda respiracin. l est en una de esas casas. Lo
sentir mejor cuando nos acerquemos.
En la ltima, Artemise replic. Estoy seguro de
eso.
Dedos raspaban la ventana de Steve, y salt y dej
salir un grito. Ussier se asom y sonri, Steve murmuraba
maldiciones en voz baja, y Kayla amortigu una risa. Todos
244

nos tensamos, ni Kayla ni Steve deberan de estar

involucrados en la violencia por venir, pero no haba
esperanza de dejarlos fuera. Saba que era mejor, ni
considerar dejar a Jacob detrs.
Este es el plan,Ussier murmur cuando salimos.
Corvin y yo iremos por la parte de atrs. Los dos antiguos
por el frente. La chica y Steve sern vigas. Se quedarn en
el automvil, si ven a alguien esconderse, llamas a mi
celular o al de Kristair. Ahora tienes celular, No es as,
Kristair?
Claro.
Colcalo en vibrador. T tambin, nia. saqu mi
telfono y lo vi intrigado, tratando de imaginar qu
significaba vibrador. Enviar un mensaje de texto si
pueden entrar, Kayla, pero si llamo, salgan de aqu y
regresen a la cabaa. Los encontraremos. Jacob tom el
telfono de mis manos, manipulndolo y regresndomelo
con un guio.
Est listo.
Gracias

por

salvar

mi

dignidad, Contest

regresando el telfono a mi bolsillo.

Siempre, Kristair.
Ussier le dio a Steve unas esposas y sac las laves
de su bolsillo. Si Kayla empieza a girar la cabeza o hablar
en lenguas, colcaselas. Si eso sucede y por tu cobarda la
dejas ir. Te quebrar las piernas.
Las amenazas no son necesarias, Kayla dijo.
Steve sabe lo que tiene que hacer.
Slo me aseguro que lo haga. Ussier vio hacia la
tranquila calle. An es temprano, en silencio y rpido me
245

oyen? Empez a caminar en las sombras de la calle.

Vienes o no, Corvin?
Le di a Jacob un beso mental mientras l maldeca y
le daba las llaves a Steve y segua a Ussier. Saba que nada
le sucedera, si ocurriera algo, pero an as no me gustaba
estar separado de l. Incluso si tena sentido que
estuviramos en equipos separados debido a nuestra
conexin mental.
Esper hasta que Steve y Kayla entraron al Camaro y
cerraron la puerta con llave para hacerle seas a Artemise.
Tocaremos la puerta del frente?
Hay otros medios, mi amigo.
Cruzamos la calle y subimos a la banqueta, senta a
Jacob entre los rboles detrs de la casa, segua rumiando
cidos comentarios en su cabeza acerca de toda esa
situacin. Las casas en la calle eran viejas, y algunas en un
estado deplorable. La mayora haban sido convertidas en
pequeos departamentos. Vidrios en la banqueta nos
indicaban que las farolas haban sido quebradas. Aunque no
saba si era algo normal en esa calle o haba sido hecho por
el doppelganger para lograr esconderse.
Artemise y yo nos acercamos a la casa sin ver a
nadie, tampoco nadie apareci en las ventanas de la casa a
nuestro camino. Todos estaban dentro, la calle estaba
tranquila en la noche como si el aura de maldad les quitara
su vitalidad.
Estamos aqu. Jacob dijo en mis pensamientos.
No

me

gusta

el

lugar.

Est

dividido

en

dos

departamentos. Atrs hay unas escaleras para el piso

superior. Es donde est esa cosa.

246

Estudi la casa ms de cerca. Estaba pintada de un

color claro; las contraventanas de las ventanas del porche
necesitaban reparacin. El lugar estaba bastante oscuro y
slo se divisaba la luz que sala de una ventana del piso
superior. Dej que Artemise guiara cuando subamos los
escalones hacia el porche, y fue directo a la perilla y prob
la puerta.
Dame un momento, murmur.
Disgusto flotaba en la mente de Jacob. Ugh, Qu
es ese olor?
Aprate, creo que est dentro, le dije.
Casi est. Con un click, la puerta se abri,
revelando la escalera interior, separndola del primer piso.
Mientras subamos el olor a sangre y muerte nos lleg. El
sonido de pies y entonces se escuch un grito y, sin decir
palabra, Artemise y yo nos apuramos a subir y entrar a la
cocina.
O un ruido viniendo del cuarto a la derecha del
pasillo, el cuarto que daba a la calle, y sent a Jacob entrar
ah. Ests bien? Le pregunt a Jacob en mi cabeza.
Si, Ussier lo tiene atado como un jodido pavo del
da de accin de gracia, pero el bastardo an trata de
liberarse. Es jodidamente repulsivo.
Toqu el cuello de Artemise. Revisemos el resto del
lugar antes de unirnos a ellos. Ussier lo tiene atado.
Artemise asinti y bajamos el pasillo. Artemise abri la
puerta de la recmara y entramos al cuarto de bao. El olor
a sangre era fuerte y encendimos la luz.
Los cuerpos de un hombre, una mujer y un nio
estaban apilados en la tina cubiertos con una cortina de
247

plstico. Una pierna se sala obscenamente de la tina y la

sangre manchaba los azulejos.
Kristair? Jacob debi de sentir mi malestar ante
la escena y me envi una onda de alivio. l no necesitaba
ver esto.
Estar ah en un momento, mo chro. Slo nos
asegurbamos de que no hubiera ms sorpresas en el
resto del departamento.
Kristair, t no quieres ver todo esto, Artemise
dijo suavemente. Apagando la luz, cerrando la puerta del
cuarto de bao firmemente, fuimos a la segunda recmara.
Muebles de nio quebrados y apilados, la mitad de las
cosas fuera del armario. Fotografas tamao pster de
Jacob pegadas en las paredes al azar. Fotografas de l
tomadas cuando no se daba cuenta. Un helado fro me
recorri.
Un nido de almohadas y cobertores en el centro de la
habitacin, alrededor de unas velas. Un grillete con cadenas
clavado al piso; una mordaza de pelota a un lado, juntos
con accesorios para infligir dolor. Una furia me inund al
recordar cuando pens en esa criatura que llenaba a Jacob
de horror y repulsin.
O a Jacob gritar en mi mente, pero yo ya me
apresuraba por el pasillo hacia el cuarto donde mi amante
estaba con esa cosa. El doppelganger cuando entre y lo vi
gru T, tratando de liberarse con fuerza. Lo levant
del suelo, quera lanzarlo por la ventana y dejarlo morir.
Qu eres t? el doppelganger grit, luchando ferozmente
por liberarse, pero sus manos estaban atadas con sus pies,
lo que complicaba sus esfuerzos.
Soy tu peor pesadilla, le gru, acercando mis
248

manos en su cuello, tratando de estrangularlo. Soy el real

Kristair, y t no eres ms que una pobre copia, una sombra
creada. Nunca lo tendrs porque l me pertenece a m. Me
oyes? Nunca lo tocars. Nunca lo conocers como lo
conozco yo.
Sent a Jacob acercarse a m y a esa criatura, gru
en advertencia. l me ignor y coloc su mano en mi brazo.
l no puede lastimarme, amor. Nunca pudo tenerme
de la manera que quera. Necesitamos hacerle unas
preguntas, djalo antes de que lo arruines.
Jacob. Kristain me adverta. La mirada del
doppelganger casi ansiosa. Aljate de l, es peligroso.
Jacob lo ignor tambin, apret su mano en mi brazo.
Se que viste alguna mierda realmente mala, Kristair,
pero an no puedes matarlo.
Antiguo, quizs sea mejor que esperes en otro
cuarto, Ussier dijo.
Me quedar, gru, forzndome a dejar a la
criatura a un lado, quizs con ms fuerzas de la necesaria
porque l cay a varios metros de distancia, su tobillo se
dobl debajo de l con un fuerte crack.
Nada como empezar un buen interrogatorio con un
hueso quebrado o dos,Ussier dijo, levantando al
doppelganger y colocndolo en una silla cuando l gema de
dolor. Ahora nos dirs todo lo que sabes o voy a dejar
que mis asesinos amigos terminen contigo. Considero por
sus expresiones que hay un numero de cosas incomodas
que amaran hacer contigo.
Jacob no lo permitir, el doppelganger gru. Era
increblemente
espeluznante
como
se
vea,
sus
249

movimientos, el tono de su voz, la manera en que vea a mi

amante.
No cuentes con eso, Jacob dijo seriamente.
Una afligida expresin cruz la cara de la criatura
cuando Jacob tomo mi mano, y la impresin del simple
gesto lo lastim an ms que el tobillo roto, o el disparo en
su pierna. Mo chro.
Antes de que Jacob pudiera soltar su rabia en l, yo
apret su mano. Espera, tengo una idea.

250

Capitulo 23

staba casi asustado de preguntarle a Kristair

qu quera decir. Era tan malditamente irreal
ver a la criatura, verla vindome con dolor y locura en sus
ojos. Ojos que eran tan malditamente iguales a los de mi
amante. La sensacin de injusticia regreso a mi incluso ms
fuerte ahora, enfermo y retorcido.
Piensas que si le hablo un poco dulce nos dir
todo lo que sabe? Le pregunt molesto an en mis
pensamientos, y Kristair asinti, y apret mi mano de
nuevo.
S, creo que sera ms fcil para ti, que el largo
interrogatorio con Ussier. Sus mtodos son directos.
Slo di eso. l va a torturarlo. No saba qu
pensar de eso, y el pulgar de Kristair rozaba el dorso de mi
mano mientras la criatura vea, sus ojos se oscurecieron
incluso ms.
Ussier sac su telfono celular y rpidamente tecle
algo, y entonces asinti hacia Artemise. Encuentra a la
chica y a su granduln protector. Mantenlos en la cocina
por ahora. Quiero ver cmo reacciona ante ella, pero no
251

ahora.
Vea a la criatura, tratando de identificar qu era
diferente en el ahora. La primera vez que lo vi en los
bosques, pareca calmado y en control con esa innata
peligrosa tranquilidad que Kristair tena. Antes, cuando me
atac en la casa de Alette, l pareca tener el control de s
mismo, como si supiera exactamente lo que quera y que lo
obtendra a cualquier costo. La nica sensacin que vea en
l esta tarde era de desesperacin. l vino a m tan rpido
que apenas y tuve tiempo para registrar su presencia antes
de quedar inconsciente.
Ahora, la criatura pareca que estaba colapsando.
Estaba desaliado, igual que Kristair, como si de algn
modo fuera el reflejo de mi amante. Kristair se haba
impactado y horrorizado desde ayer en la maana que
empez esto? Haba algo ms?
Ussier se coloc frente al doppelganger, pero no le
prest atencin, su mirada segua fija en m. Esto te
duele, Ussier dijo conversacionalmente, viendo el
torniquete ensangrentado alrededor de su muslo. Me tens,
esperando el golpe de Ussier en su pierna o que hundiera
sus dedos en la herida.
No tengo nada que decirte a ti, Ghedi Ussier, la
criatura contest, su mirada se alej de m, y lo vi
arrogante, el dolor desapareci de su cara.
Vamos, sabemos que no trabajas solo. Incluso
sabemos que no eres la mente maestra. Eres slo un
cachorro danzando de las cuerdas de tu amo. Qu te dijo?
Te dijo que podras tener a Corvin si jugabas bien?
Jacob es mo, el doppelganger insisti. Lo ha
sido desde el momento en que lo vi jugando ftbol.
252

La mano de Kristair se tens alrededor de la ma y lo

vi y sacud la cabeza ligeramente. Mantn tus instintos
posesivos bajo control.
No soy quien habla, Jacob.
Tom un puo de mi cabello, viendo el malestar
cruzar la cara de la criatura. En la casa de Alette, l se vea
determinado a slo abusar de m, viendo mi degradacin.
No haba tratado de seducirme, o decirme palabras de amor
excepto cuando quera confundirme y que bajara la
guardia. No tena dudas en ese momento que la criatura
saba exactamente lo que era, una copia de Kristair enviada
a cazarme. Ahora pareca como si la criatura creyera que
era el real. Como si realmente creyera que era Kristair, y
en su propia retorcida y confundida manera l me amaba.
Me estremec, las cosas estaban muy mal como
estaban. No s si puedo hacer esto, Kristair. Jugar con
algo as. Haba ruego en la mirada de Kristair y entonces
me alej como si eso pudiera asesinarme. Eso era incluso
ms obsceno que el pensar que tratara de violarme.
Ussier golpe a la criatura en la cara. Los huesos
tronaron y sangre sali de su nariz. El seor de los
vampiros coloc la mano sobre su boca como si impidiera
que gritara de dolor. Mrame a mi cuando te hablo, no a
Corvin.
No poda ver eso, no cuando l me vea a m con los
ojos de mi amante, vindome como si lo estuviera
traicionando. Creo que soy una distraccin aqu. Voy a
esperar a Kayla y a Steve.
Kristair asinti y llev mi mano a sus labios, nunca
quit su mirada del doppelganger. Qudate en la cocina,

253

 murmur.
No, espera, Jacob, no te vayas. Los ojos de la
criatura ms abiertos, y su voz se oa desesperada cuando
yo me alejaba. Jacob, por favor, no me dejes con ellos.
Endurec mi corazn a lo mucho que la criatura se oa
como mi amante y me aferr a la conexin en mi mente, lo
dej rogando mientras sala del cuarto. No quera saber lo
que iban a hacerle. No quera ver a esa cosa con la cara de
Kristair vindose lastimado y sangrando.
Artemise an no regresaba con Kayla y Steve. Entr
en la cocina, tratando de ignorar el bajo murmullo de voces
en el siguiente cuarto, el sonido de puos golpeando la
carne, los sonidos amortiguados de dolor. Se me revolvi el
estmago, incluso al sentir cmo Kristair bloqueaba lo peor
de eso en mi mente.
Kristair se haba movido malditamente rpido cuando
confront al doppelganger. Levant a la criatura como si no
pesara nada, la lanz como una mueca de trapo. Eso
probaba que an poda usar al menos algunas de sus
habilidades supe naturales, y la Ascensin no salt sobre l.
Lo que quera decir que an tena velocidad y fuerza y la
capacidad de sanar si quera.
Esa era la gran pregunta. Cierto? Queramos eso?
Seguramente no antes, aunque yo us esas habilidades
cuando tena que hacerlo.
Inquieto, sal al pasillo a revisar los otros cuartos. Mi
estmago se tens cuando vi la escena en el cuarto de
bao, y Kristair entr en mi mente. Cre haber dicho que
te quedaras en la cocina.
No acept. Me forc a ver la barbarie en los
desnudos cuerpos de la familia, el claro horror en sus caras.
254

Permitindome endurecerme ante la criatura. l haba

hecho esto y si no lo detenemos continuara haciendo estas
cosas. Eso me ayud a poner las cosas en perspectiva.
Tom una sbana del armario de blancos y cubr los
cuerpos. Una parte de m me adverta sobre las huellas
digitales y los rastros que estaba dejando. Cuando la polica
encontrara la escena, ellos nos cazaran. Finalmente eso
podra repercutir en nosotros y nos atraparan, pero eso me
tena sin cuidado.
Revis los otros cuartos, tenso de encontrar ms
cuerpos, pero para mi gran alivio no haba ninguno. Qu
diablos saba el que estaba en el departamento de abajo?
Si haba alguien con sentido de lo correcto y lo equivocado
en el mundo, ese debera estar desocupado. No podra
pensar que la criatura hubiera asesinado a la cuadra
entera.
La escena en la ltima recmara me movi del todo.
Esperaba por Dios que la familia hubiera muerto
rpidamente y nunca supiera con qu tipo de jodido
monstruo se haban enfrentado. Pate la vela de mi camino
al armario y arranqu las cosas de la pared con un fuerte
jaln.
Una fotografa estaba tirada a medio camino del
armario, me inclin a levantarla. La fotografa de una
pareja feliz con una risuea pequea nia. La vi por un
gran momento, entonces saqu la fotografa del marco y la
guard en mi bolsillo. Algunas cosas no deberan de
olvidarse.
Cuando regres a la cocina, Kayla y Steve estaban
ah. Kayla tamborileaba el suelo con su pie, pareca prdida
en sus pensamientos, y la expresin de Steve era sombra,

255

intranquilo. Dnde est Artemise? pregunt.

Steve seal son su mentn hacia la sala. El sonido
de los puos se detuvo, aunque se poda or un
amortiguado llanto. Al menos ya no deca ms mi nombre.
Mis manos temblaban en respuesta, quera ir y torturarlo
yo mismo. l haba matado a una familia entera como si no
significaran nada.
Est hablando con los otros dos, Steve coment.
Qu crees que le van a hacer al tipo ah?
No lo quieres saber, Kayla dijo, tomando sus
manos. Confa en m, no lo quieres.
El llanto cambi a gritos. Repentinamente impactado
por los taladrantes gritos que desgarraban a travs del
departamento haciendo que todos saltramos. Qu
diablos piensan? Steve grit. Eso va a causar que la
polica venga por nuestros traseros.
Seguro que Artemise tom medidas para que los
ruidos no salieran del departamento, Kayla le asegur,
aunque ella tambin se vea intranquila y se gir hacia la
sala. O ellos simplemente encantarn a todo el que haga
preguntas.
De cualquier manera no va a evitar que la gente del
vecindario pregunte. La ciudad tiene una vibra que no es
natural, esta parte de la ciudad incluso ms, aunque quiz
es slo porque la criatura est aqu, infectando toda el
rea. Le preguntar a Kristair ms tarde. O quizs la ciudad
es un nido de chupasangres. Reconoc algo en el lugar.
Como si en el exterior hubiera algn tipo de imn para la
locura sobrenatural.
Jacob! Jacob! Qu han hecho con l? Jacob!

256

Me estremec, hund las manos en el bolsillo, y sent

la imagen ah. Joder. No pareca que fueran a llegar a
ningn lado. Toqu la mente de Kristair sintiendo la
implacable ira, la crueldad, y saba que no se detendra
hasta obtener respuestas. Algo de suerte?
La criatura es remarcadamente testaruda y leal.
Puede tomarnos tiempo quebrar su voluntad.
Tenemos ese tiempo?
Sent que se encoga de hombros. Nosotros nos
tomaremos el tiempo necesario.
Suprim un guio de dolor, cuando empez a gritar de
nuevo. Joder, deseaba poder evitar que me gritara. Eso era
una doble tortura, y sera ms horrible cuando esto
terminara. La piel en la parte de atrs de mi cuello se eriz.
La mandbula de Steve se tens, y coloc sus manos en los
hombros de Kayla, frotndolos suavemente. Ests
segura de que no quieres salir?
Soy una chica grande. Puedo manejar esto, ella
contest con remarcada calma y me vio con una compasiva
sonrisa. Aunque Jake se est poniendo verde.
Es difcil. Estar ah tranquilo. La criatura crea
que era Kristair, lo que quera decir que l me amaba de
una retorcida y enferma manera. Quizs Kristair tena
razn, quizs yo poda razonar con l de una manera que
ellos no podan. Ahora regreso.
Jake, trae tu culo de regreso aqu, Steve gru,
pero lo ignor y me dirig al otro cuarto.
Me congel cuando entr y vi la escena frente a m.
Los
ojos
del
doppelganger
estaban
hinchados,
completamente cerrados, su cara casi irreconocible,
257

deformada y cubierta de hematomas y marcas de garras.

Su camisa haba sido desgarrada, ms marcas de garra
abran su cuerpo, destruyendo los tatuajes y Dios, la
sangre, estaba por todos lados. Sus muecas estaban
atadas a la silla, y algunos de sus dedos estaban hinchados
y doblados, jadeaba en busca de aire de una manera
terrible, con jadeos silbantes.
Ussier vea seriamente a la criatura, su mirada
incluso ms fra. Sus manos tensas en forma de garra que
derramaba ms sangre al suelo. Pero la criatura vea con
terror no a Ussier, sino a Kristair, quien tena sus ojos fijos
en l y se vea impasible.
Jacob, no quiero que ests aqu, Kristair dijo
suavemente, retirando brevemente la mirada del
doppelganger. Su mirada pareca incluso ms antigua que
la usual.
Los ojos de la criatura se giraron a m y su mandbula
se mova mientras diferentes tipos de dolor cruzaban su
expresin. l estaba totalmente loco ahora, perdido en el
mundo que haba creado en su cabeza. Jacob, dijo,
luchando por ponerse de pie, sin incluso darse cuenta que
estaba atado y herido. Huye, ellos estn locos. Huye,
maldicin. Yo te encontrar, siempre lo hago.
Hay otra manera. Por qu no slo buscan las
respuestas en su mente? Y terminan con todo esto,
demand.
Artemise sacudi la cabeza. Despus de lo que le
sucedi a Lisabeth, es un riesgo que no necesitamos tomar.
Por el momento, esto debe de quebrarlo.
De algn modo saba que ellos nunca seran capaces
de obtener respuesta con torturas. Podemos pasar das, y
258

el doppelganger no se rendira. En ese sentido la criatura

era tambin igual a mi amante. Toqu la fotografa en mi
bolsillo.
Me obligu a contener la aversin que senta por la
criatura y levant la mano hacia Ussier, evitando que lo
golpeara de nuevo. Sent la repentina tensin de Kristair,
como si quisiera alejarme del doppelganger, pero l no
interfiri.
Jacob? la criatura murmur. Jacob, aydame.
Bien. Me reforc y acun suavemente su cara en
mis manos. Estoy aqu.
Lgrimas brillaban en sus ojos y el aire en el cuarto
pareca pesado ante la inminencia de la violencia. No
dejes que me lastimen ms, por favor.
Revisaba su cara, tratando de decidir si segua
jugando el juego o estaba genuinamente pidiendo ayuda.
Puedo detenerlos, pero tienes que decirles lo que ellos
quieren saber. Es importante; puedes hacer esto por m?
No puedo. Su voz con una nota de
desesperacin. No puedo, por favor, no me hagas esto.
Qu sucede? Tienes miedo? Despus de toda la
gente que has asesinado, las horribles cosas que has
hecho, tratas de decirme que ests jodidamente
asustado? No pude esconder el disgusto y la repulsin, y
ataqu a la criatura, furioso con ese juego.
Se sobresalt, alej su mirada y levant el pecho
viendo alrededor del cuarto. Saqu la fotografa del bolsillo
y la llev a su cara. Escucha, No eres Kristair. El hombre
que amo no hara esta jodida a la gente del cuarto de bao.
Mira esto Tom su mentn cuando l trat de girar la
259

cara lejos. Mira esto maldito, eres un bastardo.

Jacob. Kristair lleg detrs de m, y coloc su
mano en mi hombro.
No, viejo, djalo, Ussier dijo.
El doppelganger gru, nuevamente trat de
levantarse de la silla. Sus ojos fijos en Kristair, casi
parecan brillar por la locura. Pareca un animal rabioso.
Quita tus sucias manos de l.
Se oyeron pasos, y Kristair se tens ms en mi
mente, indignado y protector. Kayla, regresa a la cocina.
No seas ridculo, Kris. Tengo mucho invertido en
eso como para hacerlo.
La criatura hizo un lastimero sonido, baj la mirada
en un antiguo gesto de sumisin. Mi seora. Sent que
temblaba en mis manos cuando el estremecimiento nos
recorri a m y a Kristair.
Qu dices? Kristair demand, jalndome a un
lado enfrente de Kayla. l tom al doppelganger por su
garganta, empujndolo hasta que la silla golpe contra la
pared. Cmo la llamaste?
Con lo mucho que la criatura se mova y se retorca,
l no poda escapar de la mano de Kristair. Despus de un
momento, Kristair solt el agarre y la criatura jade por
aire.
Mi seora, aydame. Jacob? l vea a Kayla y a
m, su mirada de ruego. Aunque a ella la vea de una
aterradora manera de servil adoracin, enfermaba ver eso.
Incluso peor que la manera en que me vea a m.
Oh, dulce Jess, dije mientras Kayla, Kristair y
260

yo nos veamos unos a los otros. Realmente no crees

que ella lo hizo?

261

Capitulo 24

studi a mi doppelganger consciente de la

pregunta de Jacob, mi mente giraba. No poda
ser cierto. No quera creer que Nerissa pudiera estar detrs
de esta locura, pero me obligu a considerar la posibilidad.
Con todo lo perturbador que poda ser. En este momento
no poda descartar nada.
Quien? Ussier demand, en un duro tono de
voz.
La mujer que me convirti en vampiro, Respond.
Mi corazn se aceleraba en mi pecho. La criatura gritaba,
luchando de nuevo.
No, ella me hizo a m! No a ti.
Tens mi mano alrededor de su cuello y dej de
luchar. Pareca temerme ms a m a pesar de que Ussier le
haba causado la mayora de las lesiones. l realmente crea
que yo era la copia, no l mismo.
Cmo puede ser? Artemise pregunt. Hasta
donde me dijiste, ella ya era antigua cuando te convirti y
creo que ella desapareci hace mucho tiempo. No estabas
tratando de usar sus diarios para rastrear los sntomas de
262

tus propios sntomas?

Puedo decir que ella no est muerta. La descubr
cuando yo mismo desaparec. Si era ella, entonces tena
muchas perturbadoras preguntas. Vi a Artemise y a Ussier.
Hay muchas cosas que mantengo en secreto porque no
tengo la libertad de discutirlas, pero si esto es cierto,
entonces cambia las cosas. Sent la profunda
preocupacin de Jacob hacindose eco con la ma.
Necesito saber con certeza si lo que dice es cierto.
Retir mi mano de la criatura y le di la espalda.
Artemise, crees que sera riesgoso debelar el interior de su
mente?
Espera, no! Mi seora, yo he hecho todo lo que
me pediste. T dijiste que l era mo. El doppelganger se
mova en su silla, su ardiente mirada hacia la cara de
Kayla. Mi seora, No puedes dejarlos! l es mo, El
doppelganger ruga.
l gritaba cuando Artemise coloc su mano sobre su
calva, sus dedos presionaban sus sienes. Est bien,
nos asegur. No lanzo mi corazn en estas cosas como
Lisabeth lo hace. Al menos espero que ese sea el caso.
Jacob dio un involuntario paso hacia la criatura
movindose espasmdicamente, tom su mano. l se
desgarraba entre la lstima y la repulsin, aborreca las
cosas que haba hecho, an confundido por las similitudes
que compartamos y la conexin que pareca sentir con l.
Qu diablos sucede? Crees que Nerissa realmente
hizo esta mierda?
No quiero creer eso. La traicin sera muy
profunda. Pero eso podra explicar una gran cantidad

263

de cosas.
Treme un tazn con agua, Artemise orden en
una cortante voz. Preferiblemente uno de metal, si es
posible.
Steve sali del cuarto mientras Artemise se alejaba
de la criatura, Sus educados rasgos mostraban disgusto. El
doppelganger luchaba, se mova de sus ataduras, su cabeza
se movi a un lado. No hay mucho con qu trabajar. Su
mente est demasiado fracturada, como si empeorara con
cada minuto, Artemise dijo, secndose las manos en su
bufanda.
Eres capaz de confirmar algo? Ussier pregunt.
Esa Seora, lo cre para el nico propsito de
tratar con el seor Corvin. Encontr que comparte la
apariencia del Antiguo, l solamente tiene algunos de los
recuerdos y conocimientos de Kristair, pero se estn
deteriorando. La nica cosa le queda es que quiere a tu
joven amigo, y har todo para conseguirlo. No puede
detenerse.
Steve regres con un tazn de metal lleno hasta el
borde de agua. Qu quiere que haga con esto?
Ah, perfecto, seor Teasia. Djalo en la mesita del
caf. Ser capaz de extraer la imagen de la Seora de los
pensamientos de la criatura. Seguramente, mi amigo podr
ser capaz de decirnos si es la mujer que sospechamos.
Artemise se sent en la orilla del sof esperando por
el agua. Encaj una ua en su palma, permitiendo que la
gota de sangre nublara el agua. La superficie se movi y
apareci la cara de Kayla.
No,
264

maldicin

Steve

dijo

rudamente,

detenindose frente a Kayla. No creo eso.

Paciencia,

Artemise
dijo
suavemente,
concentrndose en el agua mientras la imagen cambiaba
sutilmente. Los ojos de Kayla se oscurecan, su expresin
madur hasta que apareci la cara de Nerissa con su
mirada en m. Esa es la real apariencia de la mujer que
est detrs de esto. Significa algo para usted?
Mi corazn se hundi, lo senta como plomo en mi
pecho, mi garganta se cerr. Senta los ojos de todos en el
cuarto sobre m, el silencio se extendi, quebrado slo por
la lucha de la criatura, su silbante jadeo, y pequeos
sonidos animales de dolor. Esa es Nerissa, dije con mis
labios dormidos. No hay otra en la que pueda pensar con
esa apariencia y quien pueda ser capaz de hacer un ataque
personal contra m.
Levant la mirada, endureciendo mi corazn, y
alejando el dolor. Y eso significa que tenemos un gran
problema entre nuestras manos.
Lo discutiremos en la cabaa. Nos vamos todos,
Ussier dijo. Me encargar de este lugar para no dejar
evidencias de que estuvimos aqu.
Jacob vacil mientras Steve envolva su brazo en los
hombros de Kayla y la guiaba siguiendo a Artemise.
Vamos, mo chro, dejemos a Ussier atender este negocio.
l es bueno en esto.
l va a matarlo. No es as?
Me detuve sorprendido por el tono de asombro de la
voz mental de Jacob. En este momento eso puede ser
misericordia. Lo nico que logramos fue confundirlo
ms, est perdido y ser increblemente peligroso con
265

cada da que pase. No estoy seguro qu hizo Nerissa

para crearlo, pero sospecho que ella quebr las leyes de
la naturaleza y l est pagando el precio mientras
nosotros hablamos.
No estoy diciendo que no debe hacerse. Slo estoy
diciendo que no debera ser Ussier el que lo mate.
Sent la fuerte decisin de Jacob, y sacud la cabeza,
sabiendo lo que la decisin podra costarle.
Djame a m, Jacob. Este no es un asunto que
tengas que hacer. Si te hace sentir mejor, me encargar
de eso.
Ese es mi asunto!
Mord cualquier argumento ms con lo mucho que
quera decirlo. Como desees, Dije suavemente,
apretando su mano. Te espero abajo. Roc un beso
mental en los labios y le hice seas a Ussier, mi corazn se
quebraba por mi amante.
Ests seguro? Puedo hacerlo por ti. Ussier dijo
en un bajo tono, unindose a m en la puerta. Ambos vimos
hacia atrs, mientras que Jacob estudiaba al doppelganger,
quien lo vea con splica en sus lastimados ojos.
l est seguro. sal de los pensamientos de Jacob
mientras me diriga a las escaleras. No poda interferir, pero
Jacob me parta, tanto si admita o no que me necesitaba.
Jacob, por favor, la criatura dijo detrs de
nosotros. No me dejes t tambin, por favor.
Tranquilo ahora, estoy aqu. Te tengo.
Sufriendo por Jacob, abr la puerta sealndole a

266

Ussier que saliera. Voy detrs de ti.

Puedes ir conmigo? el doppelganger pregunt.
Atraves la puerta detrs de Ussier y la cerr,
perdindome el murmullo de la respuesta de Jacob. Debido
a la habilidad de Ussier o de Artemise en hacer el
departamento a prueba de ruido nosotros no omos el
disparo de arma de fuego, pero sent el impacto recorrer a
Jacob. Est hecho, dije.
El seor de los vampiros vio hacia la puerta, su
expresin reflexiva. Tienes un buen hombre ah, Antiguo.
El mejor, agregu.
Jacob sali unos minutos despus, las escaleras
crujan mientras l bajaba, y anhelaba jalarlo a mis brazos
para un feroz abrazo, pero me resist, dndole el espacio
que l necesitaba. l vio a Ussier y tom mi mano.
Listo?
Claro.
Si es de algn consuelo, seor Corvin, si no sientes
ninguna nausea acerca de eso hara que perdiera todo el
respeto por ti, Ussier le dijo. Usted sigui adelante
haciendo lo que tena que hacer. No porque esa cosa se
pareca a Kristair, sino porque sinti lastima por lo que vio
debajo de la apariencia. Eso es por lo que eres lo que
nunca podr ser. Eres un hombre yo soy un monstruo. Le
hubiera disparado en la cara al hijo de perra sin parpadear,
incluso cuando l peda misericordia. l inclin la cabeza
en seal de respeto y subi las escaleras.
Jacob
exhal
explosivamente
cuando
desapareci. l jodidamente me mata de miedo.

Ussier

Tiene sus momentos. roc mis dedos sobre su

267

mejilla. Ests bien, mo chro?

Estar bien. Jacob desliz su mano por la parte
de atrs de mi cuello y toc sus labios con los mos.
Debera preguntarte lo mismo a ti. Realmente tienes una
enorme explosin.
No s qu har con eso, Jacob. cerr los ojos y
me apoy en l, tomando el confort que su cercana me
daba. Haba muchas cosas que haca que Nerissa y yo
furamos beligerantes a menudo, pero a nuestra propia
manera, puedo decir que nos ambamos. Nosotros ramos
familia, incluso si no lo expresbamos. No puedo imaginar,
qu pudo suceder para que se girara contra m de esa
manera.
No crees que el rechazar su don y elegir ser un
humano puede haberla enojado? Que t fueras un
Ascendido seguro que para ella era considerado un don.
No dudo que eso la enojara. Ella puede pensar que
estoy desperdiciando mi potencial y a ella nunca le gust
que la desafiara, pero Jacob, esto es una reaccin extrema.
Las cosas que ella hizono no pueden ser tan crueles,
estoy de acuerdo que ella puede, pero ella est atada ah. Y
hacer esa criatura, eso es una locura. Ella no es un dios.
Cmo puede creerlo?
Jacob frot mi espalda con su mano. Vamos, los
otros van a preocuparse si nosotros seguimos aqu.
Podemos discutirlo de camino a la cabaa.
Salimos a la tranquila noche. La brisa nos golpe, con
el aroma de cosas que crecan y dispersando el aroma de la
sangre. Kayla y los otros dos ya nos esperaban en el
automvil de Jacob, y permanecieron en silencio cuando
entramos y Jacob encendi el automvil.
268

La cabeza de Kayla apoyada en el hombro de Steve.

Qu vamos a hacer, Kris? Si esto es a causa de Nerissa,
Cmo diablos vamos a detenerla? Creo que Tony podra
ayudar, pero ella tiene muchos aos ms que l y ella es
una sper-perra. l es demasiado amable para enfrentarse
a ella.
Vi a Artemise, quien vea hacia afuera por la
ventanilla,
pero
saba
que
estaba
escuchando
detenidamente cada palabra. Tom la mano de Kayla.
Nosotros pensaremos en algo, pequea. Si hay algo que he
aprendido en los ltimos aos es que nada es imposible.
Ella tiene un buen punto, Jacob dijo en mi
mente. Nerissa nos manipul como bebs antes y eso
cuando an tenamos un poco de la magia sobrenatural
del amuleto de nuestro lado. Ella slo est jodidamente
jugando con nosotros. Podra habernos matado en
cualquier maldito momento que quisiera con slo tronar
los dedos.
Eso es cierto. Quizs ella no quiere nuestra
muerte, solamente castigarnos. Castigarme. La muerte
puede no ser su meta.
Con lo que tendramos que preguntarnos cul es
su meta? Pareciera que quisiera hacerte jodidamente
incmodo por permanecer como humano. Si a Kayla y a
m

nos

asesinan

porque

no somos

bienvenidos

en

Pittsburgh, a dnde iras?

Algo acerca de lo que Jacob dijo lleg al fondo de mi
cerebro. Hice a un lado todas las dems preguntas que la
revelacin de la criatura haba causado. Mi corazn me
dice que esa no es la razn por la que mi Seora est
269

haciendo eso.
Una ola de ira surgi en Jacob atravesndolo y las
llantas patinaban cuando tom una curva demasiado
rpido. Deja de llamarle de esa manera. Ella nunca fue
tu Seora, ella nunca podra serlo. Ella no es tu jodida
duea, Kristair.
Mis

disculpas

Dije,

desconcertado

por

la

reaccin de Jacob. No era mi intencin ofenderte.

Jacob sac el Camaro a un lado del camino y fren
abruptamente. Kayla gimi y Steve maldijo, cuando Jacob
se gir hacia m. Deja tu maldita cortesa. Incluso creo
que tu maldito corazn puede estar equivocado porque
est jodidamente quebrado. Ests lastimado y no quieres
pensar lo peor de ella. La verdad es que Nerissa era una
perra controladora cuando la conoc, y de lo que s de
ella de tu pasado, ella ya era una perra controladora.
Artemise nos estudiaba a los dos con inters. Odio
quebrar esta discusin, pero puede ser sabio si estamos
detrs de las paredes. Esto es despus de todo un territorio
de los cambia formas, y ellos no son amables con gente
como yo o quienes me acompaen.
Jacob maldijo violentamente y entr en la carretera
de nuevo. Senta los ojos de Kayla en m, pero ignor su
mirada y vea por la ventana hacia afuera. Era imposible
ver mucho con esa oscuridad. Los faros delanteros
iluminaron brevemente el oscuro bosque, y entonces
avanzamos de nuevo.
Probablemente me arrepentir de preguntar esto,
Steve dijo, Pero qu quieres decir con cambia

270

formas?
De criaturas, lobos, osos, grandes felinos,
Artemise replic. Seguro que has odo las leyendas.
Saba que debera de mantener la boca cerrada.
El silencio descendi en el interior del automvil
nuevamente, y regres a mis pensamientos. No poda
negar que Jacob tena razn en eso. Descubrir lo que
Nerissa hizo me dola profundamente, pero me gustaba
pensar que tena el hbito de sobreponer la lgica sobre las
emociones. Eso iba ms all de que Nerissa tuviera en
mente un destino diferente para m del que yo eleg.
Haba algo pesado movindose en la atmsfera, algo
que se haba estado construyendo durante meses. Estaba
determinado a llegar a ello. Yo haba estado tan distrado
con mis investigaciones que se estaban volviendo
personales, al menos en sintona con el ambiente.
Me mov intranquilo en mi asiento. Tony haba
hablado con Jacob sobre una divisin que se estaba
formando entre los Ascendidos y que involuntariamente
haba sido el causante. Ahora eso podra ms
probablemente ser la causa de la ira de Nerissa. Si mis
acciones haban amenazado a su mundo. Pero
seguramente el asunto no estaba tan mal. Los Ascendidos
estaban unidos. No podran fomentar la separacin entre
ellos.
Eso podra ser aterrador con su poder. Su estabilidad
vena de su armona, del acuerdo de sus reglas. No poda ni
imaginar el dao que eso podra causar si ellos se
separaban. Si ese es el caso, entonces tenamos un mayor
problema en nuestras manos que un puado de vampiros
siendo
asesinados
y
nuestros
propios
problemas
271

personales.

272

Capitulo 25

o
me
gustaba
cuando
incubaba
los
pensamientos de lo que hablamos. Eso me
causaba ansiedad y no porque quera decir que furamos a
tener muchos problemas. l estaba trabajando en si mismo
en algo. Para cuando llegamos a la cabaa, l estaba
completamente perdido en sus pensamientos, y estaba bien
seguro que haba olvidado que yo poda or cada maldita
cosa que pasaba por su cabeza.
Entonces se supone que nos quedaremos con los
brazos cruzados hasta que llegue Ussier? Steve pregunt.
Quiero saber quin es Nerissa, por qu ella est actuando
como una maldita boogeyman(13) o algo as. Por qu nunca
haba odo de ella antes?
Pronto, Seor Teasia. No deber de tomarle mucho
tiempo encargarse de los cuerpos para borrar cualquier
evidencia de nuestra presencia aqu. l es rpido y
(13 )boogeyman, espritu maligno, el cuco o el hombre del costal, personaje legendario
que asusta a los nios. En los pases anglosajones. Bugui men hombre gusano,
asustador de nios.

273

efectivo, Artemise contest. No tiene sentido hacer que

Kristair explique la situacin dos veces.
Permanec en silencio, mi mirada fija en Kristair,
quien estaba viendo la noche por la ventana. Reconoc la
separacin dentro de l. Vi un par de veces eso antes, y
eso nunca dejaba de causarme intranquilidad, porque no
poda predecir cul sera el siguiente paso de Kristair. Algo
que probablemente no me gustara.
Por qu cunto ms enojado estoy yo, ms
calmado ests t? Gru en su mente.
Sent una dbil sonrisa antes de que me viera sobre
su hombro. Llmame perverso.
Lo hago, le respond en voz alta entrando en la
cocina a buscar algunas bebidas. Realmente mora por una
cerveza o algo fuerte, ahora.
Kristair estaba equivocado. Tony hubiera dicho algo si
la situacin estuviera tan mal entre los Ascendidos. Senta
un hormigueo bajo mi piel que me atormentaba cada vez
que pensaba en eso. Maldicin, dnde estar l? Tony
podra aclarar las cosas en un instante si el imbcil pudiera
mostrar su cara.
Todos nos separamos a nuestras propias esquinas del
cuarto. Artemise se sent en el sof en aparente
meditacin, su expresin tranquila y calmada. Steve con el
ceo frunci ante la mesa y Kayla con sus brazos cruzados
frente a otra ventana. Y yo paseando, resistiendo la
urgencia de patear los muebles en mi camino.
Me concentr en lo que pasaba en la mente de
Kristair y alej mis propios pensamientos. Cada vez que
dejaba mis pensamientos a la deriva, regresaba el
doppelganger. La sangre, haba demasiada maldita sangre.
274

Saba que lo olera durante muchsimo tiempo, senta su

calor en mis manos. Y su mirada aydenme, esa mirada
que cambi a necesidad.
Esperaba una pelea con la criatura cuando lo
desamarr de la silla, pero no haba ocurrido. La criatura lo
saba y no trat de detenerme. Era como si estuviera
agradecido de que fuera yo quien lo matara en lugar de
Ussier o Kristair. Eso haba muerto con mi nombre en sus
labios.
Sacudiendo lejos esos pensamientos, me di cuenta
que haba dejado de pasear y estaba viendo hacia afuera.
Frunciendo el ceo, comenc de nuevo. El doppelganger no
mereca ms ninguno de mis pensamientos y l haba
muerto ms limpiamente que como lo hizo la familia.
Kristair se gir y camin hacia m, detenindome con
su mano en mi hombro. l no dijo nada. Tena la impresin
de que realmente no saba qu decir. Nunca era el mejor
para hablar de lo que estaba sintiendo.
Si? pregunt, esforzndome en hacer la voz tan
suave como era posible, cuando lo que deseaba hacer era
llevarlo a nuestra recmara y hacerlo gritar de deseo,
hacerlo olvidar todo excepto a nosotros dos y lo que se
senta cuando jodamos.
Una expresiva ceja se levant y una sonrisa se form
en los labios de Kristair mientras surga el afecto y la
exasperacin por nuestro lazo mental. Cmo es que
ests pensando en tener sexo y ser posesivo en momentos
como estos?
T me alejas. Herva. Mejor es que no pienses
en hacer algo estpido como sacrificarte t mismo a los
dioses de la Ascensin o algo como eso, porque te pondr
275

en mis jodidas rodillas y te castigar hasta que no

puedas sentarte ms.
Kristair parpade y una extraa expresin cruz su
cara, eso hubiera sido malditamente adorable si la situacin
fuera diferente. Creo que eres desconsiderado.
murmur.
Puedes apostar tu lindo culo que lo soy.
Kayla vea hacia nosotros, y las mejillas de Kristair se
colorearon dbilmente. No creo haberlo visto ruborizarse
antes, y estaba determinado a causarle otros. Deja eso,
l demand. Ahora no es el momento ni el lugar para
ese tipo de cosas.
Me acerqu y sent satisfaccin al or que sostena la
respiracin. No me tientes. Puedo pensar en un
sinnmero de cosas que podemos hacer antes de que
llegue Ussier, eso no interferir una maldita cosa con la
espera. Y tampoco me importa si el cuarto entero se da
cuenta lo que hacemos.
La mano de Kristair se tens en mi hombro. Juro
que siempre estaremos juntos. Confas en m?, Jacob.
Lo s, lo hago. No trates de distraerme con
preguntas que ambos conocemos la respuesta. Porque
tambin s que no vas a dejar que nadie sepa que te
sacrificas si puedes encontrar una manera de detener
esto. Incluso si sales lastimado en el proceso.
l sonri, y dedos fantasmas tocaron mi mejilla y
rozaron mis labios con un beso mental. No voy a
alejarte. Necesito pensar, y necesito hacerlo con lgica,

276

sin emociones. Entiendes?

La puerta se abri y Ussier entr. Supongo que no
tengo mucha eleccin, dije.
Revisaste a
levantndose del sof.

Lisabeth?

Artemise

pregunt,

No ha tenido ningn cambio. La cara de Ussier

era sombra. Regresaron sin incidentes?
No tuvimos ningn problema, aunque tengo que
admitir que estoy muy intranquilo con todo este asunto,
Artemise replic.
No eres el nico. Steve se puso de pie y fue junto
a Kayla, viendo a Kristair. Ahora ya estamos todos aqu,
tendremos algunas respuestas?
Claro, Kristair dijo. Slo que me gustara
sealar que t sabes ms aqu que Ussier y Artemise. Si
pones tu intelecto en el asunto, estoy seguro que lo
descubrirs.
Levant la mano antes de que Steve pudiera
responder. No inicien una ria ahora, Jess. Vi a mi
amante. Comprtate.
l sonri y se encogi de hombros. Esto va a ser
rpido. Como dije antes, Nerissa es la mujer que me
convirti en vampiro. Ella fue tambin el instrumento para
mantenerme separado de Jacob cuando estuve perdido
todos esos meses.
La expresin de Ussier se endureci. Viejo,
nosotros necesitamos saber con lo que estamos tratando.
Creo que es tiempo de que nos digas qu sucedi cuando
desapareciste.

277

Esa es mi intencin. Kristair cerr sus manos

detrs de su espalda. Lo hago con tu aprobacin?
Si la Ascensin realmente est detrs de toda
esta mierda, entonces ellos no pueden quejarse acerca de
que la gente los descubra. Ellos son los que estn
interfiriendo en nuestras vidas, no al revs.
Eso es tambin lo que yo pienso. Vio a Ussier y a
Artemise fijamente. Esto no puede ser del conocimiento
general. Por el momento, nosotros slo nos concentraremos
en Nerissa y todo lo que sabemos. No queremos que otros
se involucren, y no hay duda que lo haran si creen que sus
secretos se ven amenazados.
Yo no quiero mezclarme en ms problemas,
Antiguo, Ussier dijo, y Artemise asinti seriamente.
Tienes mi palabra.
Vi a Kristair fijamente, tratando de saber lo que
planeaba. Saba lo que era. Joder. Lo conoca demasiado
bien para saber que l tramaba algo, pero no poda dar con
qu en su mente. Ahora, se estaba concentrando
demasiado pensando en lo que poda dejarles saber que
ellos pudieran manejar sin revelar demasiado de lo que
senta que no debera decir.
Ustedes chicos no son estpidos, interrump a
Kristair que me vea con sorpresa. Para ahora saben que
los antiguos vampiros no mueren cuando desaparecen.
Ellos cambian. Kristair una vez lo describi como una
crislida o un tipo de evolucin.
Gracias, Jacob. Le di a Kristair una tensa sonrisa
y l me dio una mirada de amonestacin. Los Antiguos
evolucionan a lo que llamamos la Ascensin. Ellos ya no
278

tienen necesidad de cuerpos. Pueden moverse a travs de

su tiempo y su espacio. Ellos son extremadamente
poderosos, pero en su mayor parte son benignos. Lo que
uno siente, lo sienten todos ellos, y eso tiende a mantener
la paz. Fuertes emociones los desbalancean. Ellos estn
ms interesados en estudiar y contemplar que en
involucrarse en los asuntos.
Eso obviamente ha cambiado, dijo Ussier.
Muy cierto, y eso quiebra una de sus estrictas
reglas.
Aunque no lo comprendo, dije. Ellos tienen un
tipo de mente grupal. Recuerdo eso de ti, Kristair. Creo que
dijiste que lo que una persona saba lo saban todos. Cmo
puede Nerissa estar haciendo esto sin que los dems
descubrieran lo que est haciendo? Porque si ella lo est
haciendo con su bendicin, creo que estamos jodidos.
Nosotros somos la prueba de que no lo saben todo.
Si incluso alguien como nosotros lo hicimos, y logramos
engaarlos, recuerdas? Y Tony tambin, cuando me
ayud. Si pudimos hacerlo con nuestra inmadurez, Nerissa,
con su vasta experiencia, no debera de tener ningn
problema. No siempre eres parte del todo. Se te permite
alejarte y estudiar a tu propio ritmo si lo deseas, despus
de todo, los otros son slo un lejano pensamiento.
No estoy seguro de entenderlo completamente,
Ussier dijo. Pero tomar tu palabra en esto. Es eso lo
que Artemise ha buscado por siglos? Suena a algo que
amara.
Efectivamente, Artemise contest. Aunque
estoy seguro de que Kristair ha dejado fuera algunos
detalles.
279

As es, pero los detalles que dej fuera no afectan

esta situacin. Adems, ser divertido para ti descubrirlo
por ti mismo de la manera que el resto de nosotros lo hizo.
Siempre has disfrutado un buen problema, Artemise.
Bien, as que Nerissa est furiosa contigo, Ussier
dijo. Por qu? Por qu ahora? Algunos cachorros y sus
creadores nunca se llevan bien, pero si ella te quisiera
muerto, lo hubiera podido hacer hace mucho tiempo, as
que qu ha cambiado?
Jacob y yo tenemos diferentes teoras al respecto
de eso.
Slo creo que ella se volvi jodidamente loca,
dije. A ella le gusta hacer las cosas a su manera o que no
se hagan. Esa criatura prcticamente se refera a ella con el
nombre que t an le das y an as rechazas la idea de que
es una mala persona.
No, yo principalmente estoy en desacuerdo por las
razones por las que ella acta de esa manera. Creo que
requerira ms que decirle no a ella para que perdiera la
cabeza. Porque esto va ms all de una venganza. Ella est
tratando de jugar a ser Dios. Crear el doppelganger es un
acto de locura. Algo la empuj al borde. Estoy seguro que
mi desafo le agreg estrs, pero no es la nica razn.
Nadie llega a ser uno de los Ascendidos por tener una
mente frgil.
No me asusta el pensar que estaremos tratando
con algo ms grande. Todo el mundo tiene debilidades, y es
bueno explorarlas. Ussier sonri mostrando sus
hoyuelos. Entonces, cul es tu teora por la que ella est
loca? Te ves malditamente renuente a discutirlo.
Vi a Kristair fijamente. Ussier tiene razn, mi amante
280

estaba asustado. Cules son las posibilidades de que

ests equivocado? Creo que ya recorriste los peores
escenarios.
Si a causa de mi separacin la Ascensin est
dividida como lo indica Tony, entonces ellos tienen un gran
problema. Nosotros no hacemos lo que ellos, con todo su
poder, peleando entre ellos. Haciendo lo que quieran con
sus emociones, sacndolas con los otros. No tengo duda de
que las repercusiones se sentiran en todo el mundo.
Kristair hizo una pausa dejando que todos alrededor de l
lo entendieran. Si Nerissa cree que mis acciones
amenazaron su mundo, entonces si, no tengo duda de que
ella tratara de vengarse de m.
Saba que odiaba a la perra, Kayla dijo.
Entonces, si ella te quiere muerto, por qu no slo te
mata? Sera fcil para ella.
Mis ojos se abrieron enormemente cuando todas las
piezas hicieron click juntas. Ella no quiere tu muerte,
Kristair. Ella quiere que regreses, no es as? Ella piensa
que si t regresas, las razones por las que los Ascendidos
comenzaron a molestarse con los otros desaparecern.
Eso tiene ms sentido que la venganza. Pero ella
quebr las reglas en el proceso, y creo que sus propias
acciones agregaron la locura.
Pero ahora eres humano, Kayla dijo vindose
confundida. Cmo podras regresar, incluso si quisieras?
Esto es por lo que estabas asustado y tan
renuente de tratar de que nuestra conexin regresara,
No es as? Le pregunt a Kristair Porque sabias que
exista esa posibilidad. Como siempre dices, no puedes

281

regresar las cosas como eran. Estoy en lo correcto?

Kristair no me vea, pero sent el amor que me
enviaba, sent el miedo que comenzaba a plagarlo. No slo
la preocupacin sobre ajustarse, sino la preocupacin de
que poda comenzar a fallar como humano, podra empezar
a usar sus habilidades y no tendra ms opcin que
regresar.
Soy humano porque eleg limitarme a m mismo.
Pero an as soy uno de los Ascendidos. No puedo ignorar
todo lo que he aprehendido. No puedo obligarme a m
mismo a hacerlo.
Kristair segua sin verme y entonces me di cuenta
que l estaba asustado de que no lo entendiera, que
pudiera pensar que era un egosta, pero yo entenda.
Kristair poda renunciar a todas sus habilidades supe
naturales en un parpadeo pero l no poda renunciar a los
conocimientos por los que haba luchado tanto para
obtener, an sabiendo que podra herirme. l slo no poda.
Y se culpaba a si mismo por no hacerlo y tener la amenaza
colgando sobre su cabeza.
No te culpo, amor, le dije suavemente. Por
qu no te das un poco de descanso? Despus de todo, si no
recuerdas nada de eso, entonces nosotros estaramos en
la misma profunda mierda ahora.
Entonces an tienes el potencial de regresar con
ellos. Ser uno con ellos, Artemise dijo.
No, yo interrump. Maldicin, lo saba, saba que
Kristair tramaba algo, y todo indicaba eso. No. Repet,
ms firmemente en su mente. l no lo har.
Un tenso silencio llen el cuarto y todo el mundo
282

vean a Kristair y a m. Jacob, nosotros no podemos

esperar a que Tony decida regresar y darnos unas
respuestas. No voy a unirme con ellos de nuevo,
simplemente tratar de comunicarme con ellos. Si puedo
contactar con la Ascensin, puedo ser capaz de obtener
algunas respuestas.
O t puedes quedarte atrapado ah por siempre,
gru, asustado porque esa idea tambin se le ocurri a
Kristair.
Tienes una mejor idea? Si hay otra yo estara ms
que deseoso de escucharla.
Ni siquiera voy a discutir contigo sobre eso.
Furioso, le di a todo el mundo en el cuarto una fra mirada
y sal. Ellos iban a animarlo en ese estpido plan y yo no
tena el estmago para escuchar eso. No lo hars, le
dije.
Jacob, Kayla grit desde el porche cuando yo
tomaba mi automvil. A dnde vas?
A dar una vuelta.
Vamos contigo. Ella baj del porche y Steve
detrs de ella.
No estoy de humor.
No seas idiota. No puedes salir solo, necesitas
tiempo para pensar. Lo entiendo. Mantendr la boca
cerrada. Ella abri la puerta del pasajero cuando yo
encenda el motor. Frunc el ceo, y entonces Steve se
desliz en el asiento trasero. Yo estaba enojado.
No discutas, Jake, por favor, Steve dijo. Nos
necesitas.

283

Mi ceo fruncido se profundiz, pero resist la

urgencia de patearlo fuera. Poda probablemente contar con
una mano el nmero de veces que Steve me haba dicho
por favor.
Poda sentir a Kristair en mi mente, observando en
silencio. Aunque no trat de detenerme, mientras sala. No
saba si quera que lo hiciera o no. Slo tena demasiadas
cosas en mi interior. Necesitaba aclarar mi cabeza o iba a
enloquecer.
No ayudaba que me sintiera manchado por lo que
haba sucedido antes. La imagen de la criatura antes de
morir estaba atascada en mi cabeza, pero no me molestaba
tanto como la fotografa de la familia o el ver sus cuerpos
muertos en la tina, apilados como juguetes descartados.
Quera terminar con eso. Maldicin, estaba tan
cansado de toda esa mierda. Nosotros slo queramos que
nos dejaran en paz. Eso era jodidamente demasiado
pedir?
Kayla tom mi mano y mi mandbula se tens, pero
ella cumpli su promesa y no dijo nada.
Qu tan rpido corre este
pregunt, inclinndose hacia adelante.

beb?

Steve

Sent el cambio de conversacin como un alivio.

Cuatrocientos metros en diez punto cuatro segundos.
Oh, dulce. Cunto te tom terminarlo? La ltima
vez que lo vi, segua en partes por toda la cochera.
Un par de meses. Quera tomarme mi tiempo.
Repet y el placer del recuerdo arroj lejos toda la mala
mierda. Kristair haba estado a mi lado todo el tiempo. No
entenda una maldita cosa acerca de motores de pequeos
284

pistones de cabezas de platino de 215 centmetros cbicos,

pero el escuchaba hablar de las especificaciones como si le
estuviera dando una maldita direccin, su expresin seria y
su actitud atenta.
Maldicin, lo amo.
Te pateara el culo si tuvieras un automtico en
lugar de un manual, Steve dijo mientras yo me
tranquilizaba. Maldicin, es una belleza.
Saben, si ustedes dos hablaran de mujeres como lo
hacen del automvil y con el mismo tono, tendran muchos
menos problemas, Kayla interrumpi.
Beb, este automvil est hecho a la medida. Hay
una diferencia. Slo escchalo.
Le sonre a Kayla y tom una curva rpida. Si, y mi
Camaro tampoco replica.

285

Capitulo 26

acob se sentira mejor una vez que l tomara

algo de distancia y tuviera la oportunidad de
calmarse. Eso no quiere decir que me gustaba verlo salir
atormentado, lo conoca muy bien, al menos no estaba
solo. Si alguien poda ayudarlo a calmarse, esos seran
Kayla y Steve.
Ussier se gir hacia m despus de cerrar la puerta
detrs de Steve. Cundo puedes hacer contacto con
esos Ascendidos?
Estoy estresado esta noche. Necesito tiempo para
meditar. La Ascensin es muy sensible a los cambios de
humor, a ellos les gusta la tranquilidad. Si lo intento ahora
y tengo xito, entonces slo me rechazaran.
Cunto tiempo necesitas?
Pens en Jacob y en nuestra recin formada
conexin. La ltima cosa que quera es levantar la pared
entre nosotros. Lo necesitaba en cada paso del camino,
pero Jacob realmente irritaba a los Ascendidos. Si tuviera
algo de tiempo, podra calmarlo lo suficiente para que se
uniera. Lo intentar maana en la noche. Estoy seguro
que deseas revisar a tu gente de Pittsburgh, y necesitas ver
286

a Lisabeth.
Cules son sus posibilidades de despertar? La
mirada de Ussier se tens, y me hizo preguntarme qu tan
profundos eran sus lazos con Lisabeth.
Bastantes altas. Artemise cree que ella slo fue
pinchada. Ahora que s quin est detrs, seguro que la
trampa era para m. Creo que ella despertar al amanecer
o en la siguiente noche. Nerissa no quiere que muera, al
menos an no.
Ella se recuperar completamente, te aseguro eso,
Artemise le asegur.
Esperemos que tengas razn, Ussier dijo,
movindose hacia la ventana para ver en la oscuridad.
Quieres que vaya por el seor Corvin antes de irme?
No, s exactamente dnde est y su estado mental.
l no va a ir muy lejos, si lo dejo solo, se calma
rpidamente. Incluso aunque dije eso, deseaba que
Jacob estuviera aqu ahora. Sospecho que cuando se d
cuenta que estoy solo en la cabaa, llegar aqu lo ms
rpido que pueda manejar en ese loco auto suyo.
No dudes de eso. Ussier me dio una rpida
sonrisa y se volvi serio. No me gusta nada que te
quedes aqu en medio de ningn lado. Por qu no regresas
con nosotros a Pittsburgh?
Entenda la intranquilidad de Ussier. La sensacin de
una inminente tormenta era ms fuerte desde que llegamos
a la cabaa. Eso me record las visiones de Gerard, la que
me impuls a buscar a Artemise. Una guerra entre el cielo y
los mundos se formar. Yo no era de orar, pero era algo
que no poda permitir que sucediera.

287

Cualquier ubicacin es peligrosa, incluso si los

cambia formas entraran en un frenes por lo antinatural en
el aire, ellos no nos cazarn directamente. No puedo decir
lo mismo de los vampiros de casa.
Tienes buen punto ah. Ussier estrech mi mano.
Entonces nos vemos maana en la noche. Trata de no
terminar el mundo entretanto, bien?, viejo.
Mantendr la sugerencia en mente.
La cabaa se qued tranquila cuando ellos dos se
fueron. Jacob estaba estacionado en un cerro en algn
lugar, viendo a la ciudad, hablando con Kayla y Steve. l
estaba seguro. Ellos tres se cuidaran unos a otros. Dej
mis respuestas para l en una esquina en mi mente y entr
a la cocina a preparar t.
El ritual me tranquiliz y me centr en m. Para
cuando me sent ante la mesa de la cocina, ya haba
tomado una decisin. No haba mejor momento para
contactar a la Ascensin que esta noche. Los eventos
haban llegado a su punto crtico. No le tomara mucho
tiempo a Nerissa descubrir que la criatura haba sido
asesinada o que Kayla ya no poda ser poseda. El hecho de
que ella no pareca haber notado tampoco que estaba en
casa conmigo deca que ella deba de estar distrada con las
tensiones en la Ascensin.
Y eso tampoco era bueno.
Llen mi taza e inhal el suave aroma del t de
hiervas. Tena al menos que tratar de sincronizar mis
preguntas con los Ascendidos de nuevo. Y no saba si
estaba ms asustado de fallar o de tener xito.
Jacob. La mente de mi amante reaccion cuando
me puse en contacto con l, sorpresivamente sent miedo y
288

preocupacin al darme cuenta lo lejos que estaba. Te

necesito.
No poda hacer esto sin su pleno consentimiento. Eso
no estaba bien. Incluso siendo ms fcil irme y encargarme
del problema antes de que l se diera cuenta qu suceda.
No hagas una maldita cosa hasta que llegue ah,
Jacob dijo, su voz mental implacable. Jrame que no
lo hars.
Lo juro.
Tom un trago de mi t dorado, tratando de no dejar
que su malestar me tocara. Ambos necesitbamos
calmarnos para hacer este trabajo. Yo vea mis manos
estudiando las finas lneas en los nudillos. Por siglos, haba
asesinado con esas manos, defendindome o a mi
territorio. Nunca lo haba lamentado, la necesidad; la
verdad, de ser un guerrero la mitad de mi vida antes de ser
un vampiro. Yo entenda las batallas y los sacrificios, pero
Kayla y Jacob haban introducido la idea de familia a mi
vida.
Yo haba amado a Jacob con estas manos. Sostenido
a Kayla cuando ella lloraba. Y ahora Jacob me quera para
criar nios con l. Con lo mucho que el pensamiento me
intranquiliz al principio, ahora lo encontraba extraamente
intrigante. Pero no tendramos oportunidad de casarnos y
adoptar si no arreglbamos esto de una vez por todas.
Y seguir adelante el resto de mi vida con Jacob.
O el Camaro de Jacob subir por el camino y
momentos despus l estaba frente a la puerta.
Maldicin, dije que no quera discutir sobre eso.
No vamos a discutir, mo chro. Me tens cuando
289

nos veamos directamente a los ojos. Esto es importante

y te necesito conmigo. Lo vi a l, a Kayla y luego a
Steve. Necesito que todos estn a mi lado.
Jacob se detuvo frente a mi silla. No hay otra
manera; eso es demasiado riesgoso. Maldicin, Kristair,
has pensado que esto puede ser una trampa? Esto
probablemente es exactamente lo que ella quiere.
No lo creo. Creo que por el momento ella est
distrada y no se ha dado cuenta an lo mal que salieron
sus planes. Ella no me pondr una trampa dentro de la
Ascensin nuevamente. Conociendo a Nerissa, quiere que
le pida de rodillas regresar.
Kris, eso realmente no me convence de dejarte en
cualquier lugar cerca de esa loca perra, Kayla dijo. No
puedo creer que la haya respetado toda mi vida entera.
Ambos
estn
demasiado
emocionalmente
involucrados, Steve interrumpi tranquilamente, su
mirada fija en m y ambos, Kayla y Jacob rodendome.
No estn viendo esto claramente. No s quin estaba
ms sorprendido con ese comentario, Jacob, Kayla o yo.
Kristair, t conoces la Ascensin mejor que cualquiera de
nosotros. Realmente crees que es posible contactarte con
ellos?
Creo que tenemos que tratar. Hay demasiado en
juego para perder el tiempo por miedo.
Espera slo un jodido minuto. Esto no es por
miedo. Esto es jodido sentido comn, Jacob gru,
vindonos a ambos por turnos. Y desde cundo ests de
su lado?, Steve.
No estoy diciendo que estoy mejor con l, pero
necesitamos orlo en lugar de inmediatamente decidir no
290

escuchar.
Jacob cerr sus manos en un puo, la furia lo
recorra. l dio un par de pasos hacia Steve. Qu
diablos es esto? Nunca te gust Kristair y ahora ests
tratando de animarlo en esta locura.
Yo me levant de mi silla y tom las manos de Jacob
mientras Kayla tensaba los labios. No digas algo que
lamentars, conoces a Steve mejor que eso.
Tienes que entrar en medio de la jodida Twilight
Zone , porque si es necesario golpear a alguien.Jacob
gru. No puedo creer que ustedes dos se estn
defendiendo mutuamente.
(14)

Todos detnganse, slo detnganse, Kayla

interrumpi, rodendose a si misma con sus brazos. No
s si pueda manejar que ustedes se agredan y que Jacob
est listo para saltar sobre cualquiera de ustedes dos.
Jacob se tens y me vio fijamente. No lo hagas, por
favor. Te lo ruego, no lo hagas.
Un dolor atraves mi corazn. Ms que nada deseaba
darle a Jacob lo que quera. Tengo que hacerlo, dije
suavemente. Lo sabes. Si lo que sospecho es cierto,
tenemos que detenerla ahora.
Cmo unindote a ellos de nuevo?
No, para decirle a ellos que si saben que Nerissa
est interfiriendo; cuando se supone que ella es slo
observadora; asesinando, creando doppelgangers. Ellos
tienen que saberlo.
(14) Twilight Zone- dimensin desconocida serie de televisin de 1963-1964, de ciencia
ficcin, fantasa y terror.

291

No voy a ganar esta, no es as?

Odi el tono de derrota en la voz de Jacob, gir su
cara hacia m. No esta vez, pero si te hace sentir mejor,
Te quiero conmigo. Quiero dejar abierta la conexin
entre nosotros, pero tienes que calmarte por m, para
hacer esto.
Ellos no estn interesados en que ambos estemos
entre ellos, y si t ests conmigo, eso har que ellos se
detengan. Pero tienes que estar calmado. Entiendes?
Puedo hacer eso. La mirada de Jacob era
intensa. Pero te dir esto ahora, Kristair. Tambin s
los secretos de la Ascensin, y estoy malditamente seguro
de que puedo usarlos. Si te encuentras pegado a ellos,
confa en m. Pronto me unir.
No dudo eso ni por un momento. Toqu su
mejilla.
Padre. Steve desliz su brazo alrededor de los
hombros de Kayla mientras ella hablaba, y entonces
suspir. Bien, slo ten cuidado, bien?
Los quiero a todos aqu conmigo, dije viendo a
Kayla y a Steve. Eso me mantendr en la tierra.
Recordaba lo atractivo de la cancin de la Ascensin muy
bien. Cun seductor era ser parte del todo, compartir todo
el conocimiento.
Termin mi t y me dirig al sof, luchando para
encontrar el equilibrio de nuevo entre la preocupacin y
furia de Jacob. l paseaba por el cuarto, murmurando en su
cabeza cuando yo me sent y cerr los ojos, envindole
sensaciones de calma que envolvan a mi amante.
292

Jacob luch brevemente. Esa no era su naturaleza,

pero su necesidad de estar conmigo estaba finalmente
imponindose. Lo tranquilizaba, tomando mi tiempo hasta
que finalmente l tena una serenidad similar a la ma. Lo
sent acercarse hasta que estuvo frente a m, sent su
mirada en mi cara. Entonces Kayla tambin estaba ah y un
momento despus, Steve se nos uni.
Ellos son mi familia, no los Ascendidos.
Estir mi consciencia, sintiendo la tensin en mi
mente. Estaba tan oscuro y fro, la pared entre yo y ellos
era tan imposiblemente alta. Me estir incluso ms, usando
cada gramo de mi voluntad para entrar, hasta que el dolor
hormigueaba mis nervios.
Toqu el remolino de mentes en masa y recib las
oscuras emociones saltando hacia m y sacndome de mi
meditacin. Jacob en cuclillas a mi lado, sus ojos azules
oscurecidos con la concentracin. Qu es esto?
Dame un momento. Tom una profunda y
temblorosa respiracin. Hay mucha ira y fras
resoluciones. Tony tiene razn, hay una divisin en la
Ascensin, pero esto empeor desde que habl contigo.
La mano de Kayla se tens en mi hombro. Quizs
no deberas regresar.
Es necesario. Si encuentro a Tony al menos s
que es posible encontrarlos a ellos ahora. Vi a Jacob
tomar una profunda respiracin y asentir, cerr los ojos de
nuevo. Esta vez fue ms fcil. El remolino de ira de la
Ascensin era una cancin discordante que me inundaba y
amenazaba atraparme en esa vorgine. Jacob se enterraba
incluso ms profundo en mi mente hasta que sent el latido
de su corazn, hasta que ramos inseparables. Eso me dio
293

la fuerza para seguir adelante y evitar ser arrastrado.

Los Ascendidos no notaron nuestra presencia. Ellos
estaban demasiado ocupados luchando unos con otros. Me
mov por el borde buscando a Tony, esperando continuar
sin ser notado. Esto era peor que mis temores, La tensin
estaba en un punto crtico; todo poda ser una onda en el
lugar equivocado fijando la explosin de movimiento.
que

Espero que mi presencia no sea un provocador para

ellos se detengan.
Realmente no me gusta esto, Jacob murmur en

mi mente. Nosotros no podemos creer que podemos

parar algo como esto. No hay otro camino que llamar la
atencin de Tony.
Creo que estoy de acuerdo contigo. Empec a
moverme solo lo necesario para liberarme de la Ascensin
cuando alguien se conect con mi mente.
Kristair, qu haces aqu? Tony se materializ, se
vea extraamente demacrado. Es una mala idea. Tienes
que regresar. Las cosas no estn bien.
Peor de lo que incluso sabes. Repliqu
estirndome ms para hacerme visible ante el amigo de
Jacob, creo que termin pareciendo un vestigio de persona
junto a l.
Tienes que irte o no podrs regresas. De algn
modo, ellos descubrieron lo que hice con Kayla, y sus
hostilidades estn realmente altas. Incluso alguna gente de
mi lado cree que cruc la lnea y se unieron al campo de
Nerissa.
Ellos creen que no deberas de haber interferido?

294

As es exactamente, Tony dijo. Y si ellos te

sienten aqu, eso empeorar las cosas, especialmente si te
ven conmigo.
Nerissa es una hipcrita, Tony. Ella es quin est
detrs de los asesinatos. Ella es quien posey a Kayla.
Sent la onda de impacto recorrer a Tony antes de que l
rpidamente calmara sus emociones. Ambos estbamos
seguros que La Ascensin no not la reaccin. Para nuestro
alivio ellos parecan seguir abstrados.
Ests absolutamente seguro? Esto es serio, pero
necesito pruebas.
No tengo pruebas, y Nerissa ha sido lo
suficientemente astuta para mantener sus actividades en
secreto del resto de los Ascendidos.
Entonces no s qu puedo hacer, Tony
interrumpi, su expresin turbada. Nerissa tiene a ms
de su lado y ellos se sostienen fuerte. Sin pruebas es su
palabra contra la ma, y dudo que ellos acepten tu
testimonio.
Esa no es la peor parte.
La mirada de Tony se tens. Bien, golpame.
Frunc el ceo, por la vieja declaracin. l no puede
decirlo literalmente, as que debe ser algo coloquial y
entonces Jacob suspir en mi cabeza, y confirm mis
sospechas. Qu he hecho contigo?
Lo ignor y abr mi mente a Tony para compartir con
l mientras l comparta con la Ascensin. Era mucho ms
fcil para m sin un cuerpo, y con Tony era mucho menos
una invasin que con cualquier otro de los Ascendidos.
Toca mis pensamientos Tony. Podrs ver la verdad de mis
295

palabras.
Tony se desliz dentro de mis pensamientos y l y
Jacob intercambiaron silenciosos saludos. Lo dej ver cada
recuerdo, y eso hizo que el malestar de Tony creciera.
Termin con la confrontacin entre el doppelganger y yo, y
Jacob agreg las imgenes de sus propios encuentros con
la criatura. La degradacin de la criatura fue incluso ms
obvia vindolo de esa manera.
Esto est en contra de todo lo que creemos,
Tony dijo rudamente. Qu es lo que ella piensa?
No lo s, pero despus de ver la situacin que
enfrentan, seguro que t y tu fraccin no pueden ser
culpados por esto. Esa tambin puede ser su intencin.
Quizs. Tengo que pensar qu es lo siguiente. La
situacin aqu est voltil y t necesitas regresar. A ellos no
les importa que decidieras vivir como humano, pero te
consideran un exiliado. No te darn una bienvenida aqu
con los brazos abiertos.
Lo entiendo. De cualquier manera puedo sentir
mi fuerza agotndose. Este intercambio ha tomado una
terrible energa de m.
Tratar de avisarles si hay nuevos acontecimientos,
Tony prometi.
No tomes riesgos innecesarios.
Tony se ri dbilmente. Dada la situacin, no veo
que tenga mucha eleccin. Cudate.
Entonces l se fue, de algn modo me empuj a
tierra en el proceso. Cuando Jacob y yo entrbamos a
nuestros cuerpos, me senta exhausto girando en una gran
onda gris. Tuve la momentnea impresin de estar en el
296

sof con Jacob, Kayla, y Steve rodendome. Senta la

cabeza hinchada y frgil, y la bendita oscuridad me jal.

297

Capitulo 27

l amanecer del da siguiente era oscuro y

miserable, como si el sol se rehusara a
mostrarse. Haba logrado deshacerme de Kayla y Steve por
un par de horas, as que poda tratar con mi testarudo y
muy-pronto-marido. Kristair haba estado inconsciente toda
la larga noche, pero yo tena claro que a l no le haba
quedado energa, ni siquiera para darme una apropiada
protesta cuando lo llev a la cama.
Al menos hubo algo bueno de nuestra visita a La
Ascensin. Los hematomas y quemaduras de Kristair
haban sanado mientras estuvo con ellos. Ni siquiera
dejaron marcas en l.
Kristair me vea cautelosamente cuando regres y
cerr la puerta detrs de m, con su siempre presente taza
de t en sus manos. A dnde fueron?
Eso no me importa. Por las siguientes dos horas,
eres mo, y voy a hacer que cada segundo cuente. Haba
estado planeando cada detalle en mi mente desde que
salimos de ese horrible departamento anoche.
Kristair tom un trago de su caf, y yo sent su
tembloroso toque mental en mi mente. l frunci el ceo
298

cuando lo hice a un lado pero no lo intent de nuevo.

Tengo la impresin que no quieres hablar de lo de anoche.
Me inclin contra la parte de atrs del sof apoyando
mi cadera, viendo lentamente a Kristair de arriba hacia
abajo. Quise hacer algo como esto anoche, pero seguro
como el infierno que no lo aceptaras.
Es sexo la respuesta para todo?
Buf y le di una traviesa sonrisa. S que t mismo
recurres al sexo algunas veces. Pero tampoco planeo
empezar con el sexo ahora. Esperar a que hagas el primer
movimiento.
Kristair intent entrar en mi mente de nuevo con un
movimiento ms fuerte esta vez, y lo rechac fcilmente.
Qu ests tramando?, amor. Sigue as y slo te ganars
otro castigo en la cima de los que vienen.
Kristair gimi suavemente, sus oscuros ojos se
abrieron ampliamente. Jacob, este realmente no es l
Ni siquiera me des ese argumento. Te has dado
cuenta que eres tan correcto y formal cuando yo te voy a
dar lo que ests rogando en tu interior.
Mi amante se movi, su expresin se suaviz y tom
otro trago de su t. No s de qu hablas.
Mentiroso, le sonre. Y por eso creo que tu
lindo culito merece unas nalgadas extras.
Eso caus que sus mejillas se ruborizaran
ligeramente. No demasiado, slo un leve rubor en su piel
oliva-dorada, pero oh! eso me encenda como el fuego, y
saba en mis instintos que estaba bien. La jodida noche
de anoche apest. Esta noche puede no ser mucho mejor.
De hecho es probable que sea peor hasta que este lo se
299

solucione. Necesitamos tomarnos tiempo para nosotros

mismos cuando podamos conseguirlo.
Y crees que hacerme pasar por la indignidad de ser
nalgueado puede de algn modo fortificarnos contra las
malas cosas que vienen. Kristair sacudi la cabeza. Es
un poco ridcula esa lgica.
Ha, no puedes engaarme, Kristair. Incluso si no
pudiera sentir lo que hay en tu mente, puedo ver tu pene
duro desde aqu. Esta vez el rubor se pronunci y las
puntas de las orejas de Kristair se volvieron rojas.
Malcriado impudente. El pensamiento cruz su
mente, pero mantuvo la boca cerrada.
No creo que realmente seas indulgente contigo
mismo, Kristair. Vers, s lo cmodo que ests dndome el
control. Incluso cuando se mueve en tu interior. Justo como
cambiaste de forma en el cuarto de hotel de Pittsburgh.
Alimento cada cosa en ti que t realmente nunca
exploraste. Y por m, amo tener el control de ti. Es
jodidamente sexy, incendia mi interior. Eso no te hace dbil
ante mis ojos. S lo fuerte que eres y ese hecho combinado
con tu rendicin hice una pausa dejndolo sentir lo
mucho que tena. Deseo esto.
Kristair dej la taza, estudiando mi cara. Esto
realmente llena algo en tu interior, no es as?
No slo a m, Kristair. Eso no era realmente algo
que quera antes, no hasta que me encontr contigo. Pero
entonces, haba un montn de cosas que yo no quera
antes de ti. Como el matrimonio y todas esas cosas que
vendrn despus. Sonre, cuando el corazn de Kristair
dio un pequeo salto de lo que quera. La idea de tener una
familia haba crecido en l.
300

Creo que puedo entender eso, me haces sentir

cosas que nunca sent antes. l estaba nervioso; lo
traicionaba cada movimiento de sus pies cada vez que
jugaba con su taza. Yo realmente no soy bueno en
dejarme ir, incluso si quiero que lo hagas.
Soy bueno en lograr que te dejes ir. Le sonre
sintiendo su nerviosismo en mi mente, pero oh!, l quera
eso tambin. Podra no decirlo en voz alta, ni siquiera
admitirlo para s mismo, pero l no poda esconderlo de m.
Desndate para mi, Kristair.
l vio hacia nuestra recmara y de nuevo a m.
Aqu? Ahora? asent. Qu si ellos regresan?
Oiremos el automvil y podremos lanzarnos a
nuestra recmara. Kristair vio a las ventanas en donde
las cortinas estaban slo parcialmente cerradas. Estamos
a kilmetros de nuestro vecino ms cercano; el que quiera
asomarse por la ventana de la sala tambin podra hacerlo
fcilmente en nuestra recmara.
Kristair se mordi ms argumentos, se enderez
viniendo hacia m sacudiendo la cabeza, poda sentir cun
rpido palpitaba su corazn. Las cosas que hago por ser
indulgente contigo.
Creme, lo s. le sonre, y le di un beso mental
en sus labios. Pero tambin eres indulgente contigo
mismo, lo sabes. S malo conmigo, Kristair. Te prometo,
que slo ser un poco.
Kristair sacudi la cabeza de nuevo y desaboton su
camisa y se la jal fuera de sus hombros. Estaba
asombrado de cun diferente poda verse de un momento
al otro. l tena un aire tan apropiado en ocasiones, cada
centmetro de un estudioso bibliotecario. Pero era un feroz
301

guerrero tambin, y ahora con sus tatuajes revelados sobre

sus fuertes msculos, eso era algo que ver.
Por qu te dejo que hagas conmigo estas locas
escapadas? Kristair dijo, sacando los brazos de su camisa
y dejndola en el silln.
Porque me amas y confas en m. Ni siquiera
pretend sentir culpa por eso. No cuando senta el calor del
deseo recorrer a Kristair. T realmente no me das tu
permiso para hacer lo que viene naturalmente. Supongo
que despus de tantos siglos
tratando de sobrevivir,
enterraste profundamente todas tus inclinaciones. Pero
puedes dejarlas salir conmigo.
Kristair se quit los zapatos y me dio una rpida
mirada con su inexpresiva expresin. S que puedo.
vidamente lo vea terminar de desnudarse. Haba
algo casi tmido en cmo Kristair lo estaba haciendo. Pero
con lo mucho que trataba de mantener su expresin
tranquila, sus ojos lo delataban. No trat de esconder las
emociones que giraban en el interior de su mente,
incertidumbre y deseo, amor y anticipacin.
Kristair estaba de pie frente a mi completamente
desnudo, su pene totalmente erecto, respirando rpido.
Maldicin, l era hermoso. Mi amante no era bonito; l
tena cicatrices en su cuerpo, las puntas de sus orejas
estaban dobladas, sus ojos un poco ms hundidos, pero
para m, cada una de esas pequeas fallas aumentaba la
jodida perfeccin.
Deslic la punta de mi dedo por su costado, sintiendo
el estremecimiento en respuesta. Oh, cmo extraaba esto,
la manera en que nosotros podamos sentir el deseo del
otro, nuestras reacciones ante cada toque. Esto aumentaba
302

la intensidad. Deslic mi mano hacia su baja espalda y lo

jal ms cerca de m. Quera tomarme mi tiempo y
devorarlo lentamente y el cielo me ayude, haba
demasiados lugares que quera tocar.
Kristair jal el frente de mi camiseta. Cmo es
que sigues vestido?
Porque ahora estoy ocupado comindote con los
ojos. Palme su trasero, sonriendo porque saba lo
mucho que se movera cuando lo nalgueara bien.
Jacob,
no
ests
pensando
seriamente
en
nalguearme, verdad? la voz de Kristair era tan seria que
le sonre.
Ambos nos decepcionaramos si no lo hago.
Circul mis dedos alrededor de sus muecas y lo gui hacia
el sof.
Kristair me sigui, su expresin turbada, sus
emociones girando ms rpido. La anticipacin luchando
contra la resistencia, pero l no poda resistirse, al menos
no ms que simblico. Amenazaste con castigarme si
haca algo estpido como sacrificarme a m mismo. O algo
de ese tipo. Soy un hombre adulto, un poco viejo para
castigos, no crees?
Me sent en el sof viendo a mi amante que se mova
de un pie al otro. Poda apostar que l ni siquiera se haba
dado cuenta que lo estaba haciendo. No voy a nalguearte
para castigarte, Kristair. Voy a nalguearte para que saques
todo tu interior. Recuerdas la ltima vez que lo hice? T
estabas encendido. Voy a nalguearte porque amo la
manera en que tu culo salta cuando lo hago y como se
pone rojo y caliente al tacto.
Le di una sonrisa traviesa y separ mis muslos.
303

Vamos, acustate sobre mi regazo, amor. Djame hacer

todas esas sucias cosas que quiero hacer contigo.
Poda saborear el conflicto dentro de Kristair, eso era
tan fuerte. Con lo mucho que lo anhelaba l hubiera
preferido que lo tomara y lo sostuviera debajo de m como
la ltima vez en lugar de que le hiciera venir a m, pero yo
no se lo iba a hacer fcil. Eso disminuira la experiencia final
para l.
Despus de otra larga duda, Kristair se uni a m en
el sof y se estir sobre mi regazo, su cuerpo se tens. l
tembl cuando deslic mi mano suavemente por su
espalda, su duro pene se presionaba contra mi muslo.
Kristair se haba negado tanto tiempo que eso le dificultaba
slo dejarse ir, incluso cuando senta que l deseaba justo
eso.
Separa tus piernas un poco ms abiertas,
orden, frotando mi mano sobre su culo.
Kristair hizo un sonido de exasperacin y se
estremeci de nuevo cuando trac mi dedo a lo largo de su
sombrada grieta. Vas a continuar con esto o slo me
dejars as hasta que llegue mi hija?
Presion mis labios juntos para evitar rerme.
Sabes cul es tu problema, Kristair?
Cual?
Piensas demasiado.
Antes de que l pudiera contestar a eso yo dej caer
mi mano sobre su levantado culo. El duro pene de Kristair
salt contra mi muslo cuando gimi. Pas suavemente la
palma, admirando el rosa de su piel. Mo chro, eres malo.
Me re y lo nalgue de nuevo, dejando que mi instinto
304

asumiera que l no pudiera anticipar la siguiente nalgada.

l temblaba, gema con cada golpe, un poco de su reserva
se derrumbaba con cada uno.
Quin es malo? Kristair, Yo por hacerle a tu culo
lo que le hago, o t por disfrutarlo malditamente tanto?
brome.
l no me contest, no tena que hacerlo cuando sus
caderas ya se levantaban en anticipacin de la siguiente
descarga. Joder, Kristair estaba tan malditamente
excitable. Y l tambin lo saba, excitndose en respuesta,
haciendo que cada onda de calor aumentara, me sorprendi
que no entrramos en combustin espontnea.
El golpe de la palma contra la carne era tan alto que
haca que mi corazn se acelerara, y pronto Kristair estaba
moviendo sus caderas contra mi muslo, bajos jadeos y
gemidos se le escapaban. La excitacin me recorra con
cada dulce salto de su culo que se volva incluso ms rojo.
Mi propio pene pulsaba incmodo dentro de mis
jeans, y yo anhelaba enterrarme dentro de l y sentir el
calor de su culo contra mis caderas. Pero an no lo hara
eso era demasiado malditamente excitante, el ver a Kristair
perder toda su resistencia.
Jacob, l jade cuando hice una pausa, un
gemido sali de l cuando deslic mi dedo entre sus nalgas
de nuevo. l se movi tratando de separar ms las piernas
sin caerse del sof en el proceso.
Quieres ms? No es as? brome llevando mi
dedo hacia el perineo. Todo lo que tienes que hacer es
pedirlo. Me alegrar darte ms.
Kristair gimi, moviendo sus caderas contra m, sus
manos se cerraban y se abran. Una caliente emocin fluy
305

hacia m y yo casi me corro al sentir eso. l me vio y la

sonrisa se tens en sus labios al darse cuenta que rompa
su sensibilidad. Realmente disfrutas esto. Sus oscuros
ojos, ardientes, y su sonrisa sensual. Mi corazn se aceler
con la fuerza de eso.
Nalguame, Jacob. Sus caderas se movan sobre
mi muslo y l no trat de detener o amortiguar los gemidos
que salan de l. Por favor, quiero sentir tu mano en m,
haciendo que arda.
Gru dejando caer mi mano de nuevo, la lujuria me
mareaba. Y dices que yo soy malo. T sabes lo que me
haces?
Creo tener una dbil idea. Kristair jade,
moviendo sus caderas ms duro. Joder, Jacob.
Mi amante casi nunca maldice, slo en circunstancias
extremas. Tena un puchero en su boca, pero Kristair
estaba realmente disfrutando ahora. La tensin se estaba
formando en l y estaba a punto de quiebre, saba que si lo
empujaba un poco ms, podra lograr que se corriera slo
con golpear su culo. Era muy tentador.
Kristair hizo un sonido desesperado, presionndose
contra mi muslo y me re pasando mi dedo ligeramente
sobre sus bolas. No, an no. Toqu ese punto en su
mente, manteniendo su orgasmo en la baha.
Recuerdas este juego?
Las maldiciones de Kristair llenaban el aire, y se
movi para salirse de mi regazo. Tom sus muecas y las
llev a su espalda, frot la caliente carne de su culo.
Cun loco puedo volverte? Kristair l gimi, y se
estremeci todo su cuerpo cuando empuj un dedo en su
interior. Quieres correrte, no lo hars frotndote contra
306

mi pierna. Sabes que tienes una veta sucia en ti?

Jacob, djame levantarme o djame correrme o
juro que lo pagars.
Ves, mintiendo de nuevo. Si realmente quisieras
irte, podras luchar para liberarte de m fcilmente.
Deslic mi dedo fuera de su apretado calor y en su lugar
toqu su prstata con mi mente. Kristair salt, se mova
renovando sus estremecimientos mientras lo nalgueaba de
nuevo.
Jacob Jacob, por favor.
Por favor qu?, mi amor Kristair estaba tan
malditamente cerca. Poda casi lograrlo en un momento,
era tan malditamente sexy de ver. Qu haces para que
te deje ir? Podras rogarme?
Si. Kristair ni siquiera hizo una pausa.
Podras dejarme ver que te liberas tu mismo?
Kristair se congel impactado, sonre girando su cara hacia
m. Si, eso es, exactamente lo que quiero Kristair, quiero
verte dndote placer y que me ruegues porque te permita
liberarte.

307

Capitulo 28

acob no poda decirlo en serio.

Vi hacia atrs de nuevo y sent su resolucin como si

estuviera escrita en su cara. l lo deca en serio.
Quieres que te de un excitante espectculo? le pregunt
y el malcriado tuvo la audacia de sonrer.
Por qu no? Te recuerdo las ocasiones en que te
quedabas fuera de mi ventana vindome.
Eso era diferente. T hacas todo a tu propio modo
y tratabas de seducirme para que entrase a tu cuarto.
Jacob frot sus manos en mi culo, haca que fuera ms
difcil pensar cuando hacia eso. Su toque intensificaba el
caliente ardor y slo poda imaginar lo que el verlo le haca.
Otra dura nalgada me sorprendi y gem, el calor me
recorri. Mis bolas dolan y no poda dejar de frotarme
contra su pierna, deleitando ms a Jacob. Malvado,
malvado hombre.
Ests hacindolo de nuevo. Detn eso, Jacob dijo,
su voz firme.
Dejar qu? Dej de tratar de luchar y lo vi sobre
mi hombro. l segua totalmente vestido. Eso era injusto.
308

Yo quera verlo tanto como l quera verme a m.

Pensando y quejndote. Confa en m, te ves
malditamente sexy acostado en mis piernas con tu rojo culo
al aire. Y apuesto a que nadie estara en desacuerdo
conmigo.
La mente de Jacob presion contra mi punto, sacando
todo pensamiento de mi mente. Mi cuerpo gritaba por la
liberacin que me negaba, y todo lo que poda hacer era
moverme y gritar con cada dura nalgada hasta que l
aflojaba.
Jacob por favor Pero Qu quera? Qu
siguiera atormentndome o que me liberara? Una parte de
mi estaba gritando por ms de la singular manera de Jacob
de llevarme a la locura.
Cuando solas veme a travs de la ventana, cmo
te sentas? Jacob pregunt, implacable en pos de lo que
quera. Amabas verme, siguindome, llegando a un lado
de la cama mientras dorma. Bueno, hoy yo voy a ser el
voyeurista, y t vas a ser muy, muy travieso para mi, no
es as?, Kristair.
Si, si. Tan pronto como las palabras salieron de
mi boca, Jacob solt mis manos, aunque sigui
manteniendo el bloqueo mental que me impeda correrme.
Mi corazn se aceler al darme cuenta lo que haba
aceptado. Cmo mi amante poda lograr de mi todo esto?
era algo que an no entenda, pero su sonrisa de
satisfaccin me hizo estremecer.
Eso debilit mi interior al darme cuenta cun
interesado estaba de ver esta pequea escena, y me
calent an ms saber que yo quera hacer lo que fuera
que me ordenara. Jacob apret mi culo y yo sise como si
309

enfatizara el palpitante ardor. Sentira los efectos de sus

nalgadas por un buen tiempo.
Arrodllate arriba del sof, Kristair, Jacob dijo,
movindose al otro lado del sof cuando yo lo hice. Pronto,
baj su direccin, me encontr apoyado en el otro
descansabrazo mis
rodillas levantadas y
abiertas
ampliamente. Los ojos de Jacob brillaban mientras me vea.
l poda ver todo, desde mi pene rozando contra mi
abdomen, mi arrugado agujero y la curva de mi culo que
sin duda segua de un rojo brillante.
Yo nunca me haba expuesto ante otra persona, y as
era exactamente como me senta en este momento. Como
sea, era difcil ser auto consciente cuando Jacob me vea
con vido inters, su caliente mirada arda en mi piel. Poda
sentir lo mucho que le excitaba el que me expusiera.
Entonces quieres verme tocndome?
llevando la punta de mis dedos bajo mi garganta.

dije,

Para empezar. Jacob sonri, vindome a los ojos.

Puedo cambiar de opinin y hacer algo ms despus.
Me estremec. Estaba seguro de que l tena algo
incluso ms lujurioso para que yo hiciera cuando cambiara
de opinin. Deslic mi mano por los tatuajes hacia mi
abdomen, leyendo los pensamientos de Jacob y sabiendo a
dnde l quera que siguiera. Mis dedos pellizcaron mis
pezones, haciendo que se levantaran las duras puntas,
sonre cuando l se humedeci los labios.
Sabes, que si no estuvieras todo el tiempo ah
sentado, podras tener tu boca en ellos,

Lo tent.

Podra tenerte desnudo y podramos hacer cabriolas

juntos.

310

Una muy lenta y lujuriosa sonrisa se form en los

labios de Jacob. Ests tratando de tentarme, viejo? Slo
algrate de que no quiero perderte de vista, o estara
trayendo el vibrador para que lo usaras t mismo mientras
te veo.
Jacob insert la imagen en mi mente de estar
haciendo exactamente eso, y gem con lo vvido de la
imagen. Tienes una gran imaginacin.
Oh si, y t me inspiras de todas las maneras. La
mirada de Jacob se desliz hacia mi pene. Acarciate. No
ests ni cerca de lo excitado que te quiero ver.
Me qued sin aliento, mi mano se desliz por mi
abdomen, mi pene estaba tan doloroso que saba que me
correra en el momento que lo tocara si Jacob pudiera
liberarme. Su mirada fija en la ma, y sent el toque de su
mente manipulando el punto de nuevo.
Mi cabeza se fue hacia atrs al sof y gem fuerte, mi
cuerpo hormigueaba de necesidad. No slo correrme.
Quera a Jacob dentro de m, duro y urgente cuando me
jodiera. Jacob por favor por favor.
Tcate a ti mismo, Kristair. Toca ese bonito pene
tuyo, la cabeza est tan lubricada, casi puedo saborearla
cuando veo eso. su voz gruesa hizo que me estremeciera
de nuevo.
Gimiendo, envolv mis dedos alrededor del duro eje y
le di un jaln. Jacob.
Ms, Kristair an no. Rudamente toc mi punto
y mis caderas saltaron empujando mi eje a mi mano.
Slo ests jugando. Crees que no puedo sentir lo que
ests haciendo? Firme, amor, sabes lo que quiero decir,

311

como si realmente planearas masturbarte en este sof.

La vergenza pas, consciente de estar esclavizado a
la voz de Jacob y a su caliente mirada en m. Jacob por
favor, jade, acariciando mi pene, empujndolo hacia el
puo. Se senta tan malditamente bien, crea que estaba
volando toda la energa atrapada en mi interior. Jacob,
por favor, jdeme.
Pronto, mi hermoso y orgulloso hombre, pronto.
Joder, te amo, Kristair. Vea el amor en su mirada, me
qued sin aliento ante la absorta expresin en su cara.
Puedes llevar a un hombre a la jodida locura.
l era quien lo deca? Jacob segua sostenindome,
manteniendo al borde la exquisita tensin en mi cuerpo.
Librame, Jacob, por favor. Podra quebrar el lazo mental
fcilmente, pero no poda quitarle el control de las manos.
No cuando se senta tan bien a pesar del dolor en mi pene.
An no. Abruptamente, l se inclin sobre m, su
lengua recorri la cabeza de mi pene. Me estremec, grit,
mis dedos se encajaron en el sof mientras con mi otra
mano sostena mi pene. Jacob desliz su caliente boca
hundindola a fondo, su lengua me lavaba sin misericordia,
y sus dedos se deslizaban dentro de m. l estaba salvaje
mientras lo senta chupando fuerte y llevndome a la locura
de necesidad.
Yo hund mis manos en su cabello, tomando un puo,
y tratando de recuperar algo del control que le haba
dejado. Jacob es demasiado, jade, diciendo su
nombre una y otra vez mientras rogaba.
Sus dedos rozaron mi punto y pronto estaba
gritando, incapaz de formar palabras mientras le rogaba
con la mente. Nada exista, slo Jacob y su insistente boca
312

y sus demandantes manos. l era mi dueo en cuerpo y

alma. Siempre lo haba sido desde la primera vez que lo vi
en el campo de ftbol.
Con un rudo gruido, Jacob se apart, arrodillndose
en el sof. Lo alcanc apretando los dientes. Jacob,
djame correrme. En ese momento, hubiera hecho
cualquier cosa que me pidiera con tal de que me liberara.
l sacudi la cabeza, quitndose su camiseta.
tcate a ti mismo, Kristair, dijo, vindome con una dura
e intencional mirada.
Sin esperanza de nada ms que de obedecer,
comenc a acariciarme bajo su mirada, mi boca seca. Poda
sentir el amor y la lujuria en l, en ese momento decidi
ablandarse, aunque saba que an no me dejara. Jacob se
puso de pie, sus ojos nunca dejaron de verme mientras se
desnudaba. Vea su duro pene y podra haber jurado que si
l no me joda ahora que mi cuerpo ya estaba al borde,
podra desmoronarme.
Quera mis manos en l, y tener sus manos en mi,
senta su duro cuerpo contra el mo. Leyendo mi mente,
Jacob sacudi la cabeza mientras se acercaba a m. No
puedes pensar en tocarme sin preguntarme primero?
Su pene estaba tan cerca que casi poda oler su
excitacin. Todo lo que tena que hacer era girar la cabeza,
y podra tomarlo en la boca. Todo lo que tena que hacer
era pedirlo. Jacob. levant la mirada de la lubricada
cabeza de su pene que danzaba frente a mis labios y lo vi a
l. Poda haber tenido el control toda la tarde pero en este
momento, si nos tocramos ambos estaramos perdidos.
Puedo tocarte? Pregunt, mi voz gruesa con necesidad.
Jacob sacudi la cabeza. Me gusta mucho verte
313

tocndote. Eso te lleva a la locura. no es as? Quieres

correrte tan malditamente urgente.
Un ligero sudor cubri mi cuerpo y mi mano
acariciaba mi pene ms despacio, cuando los dedos de
Jacob se deslizaron por la parte de atrs de mi cabeza,
girndola, mis labios se abrieron cuando el pene de Jacob
roz mi mejilla, l se empuj dentro de mi boca, su sabor
caliente y salado de excitacin. Con un gruido mis dedos
rodearon la base y acunaron sus bolas. l retir mis manos
y yo hund mi boca ms profundo, chupando duro. Por
favor, djame.
Joder, Kristair, no puedo resistir tu boca. Jacob
acarici mi calva, gimiendo mientras mis mejillas se
hundan cuando empezaba a moverme por su eje. Deslic
mis manos por sus caderas, entonces las baj por sus
muslos hambriento de tocar ms, de saborearlo ms.
Mientras mi lengua lavaba su eje y se enrollaba en la
cabeza del pene, yo poda extremadamente sentir cada
pulsante dolor de mi propio pene. Jacob no soltaba el
bloqueo an cuando su propio orgasmo se acercaba.
Djame correrme contigo.
An no. Pronto amor, lo prometo. Quiero verte.
Con eso, l empez a empujarse, sus dedos
acariciaban mi calva cuando yo relaj mi garganta y lo
dej. Nosotros estbamos tan unidos que yo saba el
momento en que la tensin de su cuerpo llegaba a su punto
crtico y cuando se corri sent la euforia de eso an cuando
Jacob tambin senta mi propia desesperacin. Eso alarg
su orgasmo, llenando m boca con su salada y almizcle
semilla.
Me aferr a l, temblando, mi lengua tomaba cada
314

gota. Jacob desliz su pene fuera de mi boca y atrap mi

cara entre sus manos. Un desesperado gemido de anhelo
sali de mi garganta cuando l me besaba duro
empujndome hacia el sof. Yo me arqueaba contra su
duro cuerpo, mis brazos y piernas alrededor de l. Tan
cerca, muy, muy cerca y l an no me liberaba.
Jacob, librame, por favor, Le rogaba en la
mente, mientras mi boca se alimentaba de la suya. Sus
manos se deslizaron entre nuestros cuerpos y l apret mi
pene. Grit, me estremec y sent el pene de mi amante
moverse de nuevo contra mi culo, que an arda. Jacob,
por favor!
Jacob se separ jadeando, el deseo era abrumador
entre ambos. Sus ojos ardan mientras me vea y grit
cuando su mano me rode y tom mi pene. Voy a
liberarte, hermoso, Jacob dijo y comenz a acariciarme,
sent que l liberaba el control en mi mente.
Mis dedos se hundieron en sus hombros, y no poda
evitar calmar el agarre mientras mi orgasmo me recorra.
Movindome sobre el sof, mi mirada fija en Jacob que
continuaba acaricindome, cuando me corr derramndome
en ambos abdmenes. Pareca que me correra por
siempre, a travs de grandes olas.
Jacob vio hacia mi cuerpo, rompiendo el contacto
visual y me estremec al sentir el caliente golpe de lujuria
en su mente. l no haba terminado conmigo. Antes de que
pudiera registrar ese pensamiento y me alejara. l gru,
se inclin y pas su lengua sobre mi abdomen.
Jacob, gem, mis ojos fijos en l que chupaba y
lama cada gota de mi piel. Jacob, por favor esto es
demasiado.
315

l me ignor, su lengua sobre mi eje, su caliente

boca tomando la cabeza de mi pene. Me estremec cuando
l empuj sus dedos en mi interior, estirndome, sent su
sonrisa en mi piel. Eres tan caliente, Kristair, joder Tu
cuerpo tan abierto para m. Sin ninguna resistencia.
Jacob mo chro por favor. Mientras l se
empujaba profundamente, senta el calor cuando me
penetraba. Dame un momento. Me qued sin aliento,
dndole oportunidad para calmarse a mi sobre-estimulado
cuerpo.
Mi amante se arrodill y gem cuando vi su duro pene
levantndose entre sus muslos y sent su determinacin de
llenar la cabaa con el sonido de mis ruegos. Jacob
Sabes cun jodidamente sexy se oye tu voz
cuando dices mi nombre de esa manera? Jacob gru.
Con sus manos sobre m, gem cuando me encontr
girndome sobre mi abdomen. l tom mis caderas,
levantndome, colocndome sobre mis manos y rodillas
mientras yo temblaba salvajemente. Jacob Jacob, por
favor, slo dame algunos minutos. No puedo tomarte
ahora.
Dulce mentiroso. Jacob bes mi espalda mientras
empujaba su pene entre mis nalgas contra mi entrada.
Palme mi culo y gem movindome con el calor que flua
en mi piel. Las manos de Jacob se aferraban a mis caderas.
Gritas por m, amor.
Jacob!
Sus caderas
golpearon, llenndome con un solo
suave empujn, grit y dej caer la cabeza. Cada empujn
golpeaba mi punto, atormentando m ya sobre-estimulado
cuerpo. Gritaba fuerte mientras Jacob me animaba a eso y
316

pronto estaba movindome hacia su pene, cada vez que l

entraba profundamente en mi interior.
Las uas de Jacob raspaban mis costillas y yo sise,
gir mi cabeza un poco sobre mi hombro. Nos besamos, las
lenguas luchaban, provocando, tentando, hasta que el beso
dej sin aire mis pulmones. Excitacin, necesidad y amor
nos recorran. No crea que pudiera correrme tan pronto
despus del intenso orgasmo, pero ah estaba de nuevo al
borde.
Jacob enterr su cara contra mi cuello, sus brazos
alrededor de mi abdomen. Te amo. Te amo mucho.
Deslic mi mano por la parte de atrs de su cuello
jalndolo mientras nos corramos juntos. Tambin te
amo, mo chro, siempre y para siempre.

317

Capitulo 29

elebrando? una mujer dijo, interrumpiendo

nuestro silencio cuando Kristair y yo nos
acurrucbamos en el sof, perdidos en las secuelas, con
nuestras manos entrelazadas. No ganaron nada.
Mi corazn casi se detuvo al or la voz, cuando crea
que estbamos solos. Maldije, me enderec, cuando los
ojos de Kristair estaban muy abiertos. Nerissa estaba en el
silln, su expresin determinada, sus ojos caf furiosos.
Santa jodida mierda.
Vea la mortal amenaza que ella significaba, y eso
haca que mi sangre se helara con lo que ella hara. Incluso
con mis limitadas habilidades, poda sentir la implacable
decisin de ella, que la llevara a alcanzar sus fines,
cualquiera que fueran sus fines llevados por la jodida locura
o no.
Nerissa se vea exactamente igual a la ltima vez que
ella invadi nuestra privacidad. Una mujer atrapada en el
pasado, an vesta la ropa de la antigua Roma que ella
usaba cuando fue Ascendida. Su cabello castao claro,
segua arreglado en un elaborado moo, la misma joyera y

318

la misma actitud.
No, ella no era igual. Haba algo diferente en ella,
pero no poda descubrir lo que era.
Me preguntaba cundo te apareceras de nuevo.
Tom sus pantalones de una forma tan casual como si
estuviramos solos. Si senta algn malestar porque
Nerissa se apareciera en este momento, no lo mostr en su
cara. Slo poda esperar mostrar la mitad de su calma. Tu
sentido del momento es espantoso.
Pens haberlo hecho bastante bien. Cre que no
lograra captar su atencin cuando ustedes dos estaban
bramando como animales.
La furia me inund y me puse de pie, sin importarme
de que estaba desnudo. Ese haba sido un momento
privado slo para Kristair y para m. El pensar que alguien,
y especialmente ella, estuvieran espiando y viera a Kristair
tan hermoso y vulnerable haca que quisiera estrangularla.
Qu es lo que quieres? Nerissa. Ests enojada porque
tu pequea perra clon de Kristair ha sido destruida?
Su boca se tens y Kristair tom mi brazo. Vstete,
Jacob, dijo en la parte ms profunda de mi mente donde
solo yo podra orlo.
La mirada de Nerissa se desliz por mi cuerpo.
detenindose en mi entrepierna, y sus labios se levantaron
en una sarcstica sonrisa. Me sorprende que tuvieras las
bolas para hacerlo t mismo.
Kristair apret mi brazo cuando yo abra la boca para
contestar. Furioso, mord mi lengua y sacud mis jeans.
Jodida perra, te mostrar las bolas y espero que te ahogues
con ellas.

319

 Qu crees que has hecho? Nerissa gru,

regresando su atencin a Kristair. Entonces descubr lo que
era diferente en ella. Su voz haba perdido el tono coral de
la ltima vez, el tono que la voz de Tony tena. Eso tena
que significar algo. Quizs de algn modo ella ya no estaba
conectada con los otros Ascendidos.
Creo que soy yo quien debe de preguntar eso. A
pesar de la ira de Kristair hacia Nerissa, haba tambin un
profundo pesar en l, y eso se mostraba en su cara cuando
l la vea. Poseste a Kayla, ponindola en peligro,
despus de que me pediste que cuidara de tu familia.
Trataste de que la asesinara. Qu lograras con eso?,
Nerissa.
Cre que ella iba a negarlo, pero se mostr arrogante.
Hice lo que tena que hacer, para arreglar el lo que
causaste al negarte a ser uno de los nuestros. Tienes una
idea del caos que causaste?
Tena la impresin de que mi decisin no afect a
nadie excepto a ti. Sabes qu creo? Kristair dijo,
lanzndome mi camisa. Creo que eres la nica enojada
con mi decisin y el hecho de que la Ascensin est en un
frenes es tu culpa.
Vindola, me puse la camisa, slo que tambin era
consciente de toda la atencin que ambos se mostraban.
Me gir, saqu el telfono celular y rpidamente tecle un
mensaje de texto para Steve.
Perra aqu. Qudate lejos.
Lo cerr y lo deslic en mi bolsillo. Joder, esta
situacin no poda estar peor. Nerissa haba estado limitada
de algn modo cuando se encontraba en el cuerpo de
Kayla, pero ahora ella podra hacer todo lo que quisiera y
320

nosotros estbamos indefensos. La manera en que ella nos

maltrataba cuando nos traa el ultimtum de la Ascensin
hace meses, haba sido vergonzoso.
Mi culpa? Nerissa dijo, su voz llena de sarcasmo.
Hablaste con Tony. Esa Aberracin que nunca debera de
habrsele permitido ser uno de nosotros. Unos cuantos de
los ascendidos, los de mentes-dbiles, se unieron a l. Ellos
ahora quieren visitar los mundos, interactuar como t lo
haces, en lugar de slo observar, aprender. Ellos quieren
cambiar las reglas que nos llev milenios construir.
Y qu hiciste? Un lado contra ellos, otros se
unieron a ti. Empujaste y presionaste para que cedieran
porque as lo queras. Y cuando ellos no lo hicieron los
Ascendidos se enojaron, formando divisiones y no pudiste
contener eso. Vea fascinado la expresin que cruzaba por
la cara de Nerissa ante las palabras que Kristair le lanzaba.
Lo que no puedo entender es cmo presionaste para que
quebraran tus propias reglas.
Ellos la quebraron? S realista, Kristair, ella fue
quien abri esta jodida, interrump su conversacin que
me estaba llevando a la locura. Lo que Tony y sus amigos
pudieron hacer no es nada comparado con lo que ella ha
hechos. Ellos pudieron haber quebrado algunas reglas pero
ella destruy todo el significado. Ella prcticamente
destruy todas las reglas.
Kristair se sobresalt. Como siempre, Jacob, tiene
una singular manera de decir las cosas, pero tiene razn.
Nerissa, t me condenaste por no aceptar mi propio
cambio, e iniciaste una guerra entre los Ascendidos para
evitar el cambio que vena. Tony y los otros podran usar tu
sabidura como gua y ahora es demasiado tarde. Ellos no
escucharn despus de lo que has hecho.
321

Nerissa gru, sus lindos rasgos cambiaron a una fea

mscara. Realmente crees eso? Por qu? Por qu esa
aberracin convoc un juicio? T realmente crees que los
otros Ascendidos tomarn su palabra sobre la ma? l no
debera de estar entre nosotros. Crees que a los otros les
importa lo que te suceda? Sabes cmo te llaman? El
Exiliado.
Poda slo asumir que lo que dices es una calumnia,
pero sucede que se que es verdad, Kristair dijo, todo el
mundo podra decir que estaban teniendo una conversacin
sobre el jodido t o algo como eso en lugar de una
situacin que podra destruir el mundo.
Testarudo, nio testarudo.
Estaba en extremo enojado, la manera en que ella le
hablaba a Kristair como si l fuera un jodido beb. l tena
ms de dos mil aos, no me importaba si ella tena el doble
de la edad o no. De hecho, haba una gran diferencia entre
Kristair y yo, y l nunca me habla de esa manera. No saba
por qu l aceptaba eso. Si alguien me hablara a m de esa
manera, le hubiera arrancado la jodida cabeza de los
hombros, pero Kristair ni siquiera lo notaba.
Era casi como si estuviera viendo una pelcula, slo
que senta que ellos podran argumentar de uno al otro
durante una maldita dcada. Probablemente lo disfrutaran.
Slo que, seguro como el infierno, yo no estaba de humor
para or eso.
Por eso ests aqu hoy, interrump. Ellos te van
a hacer un juicio y tienes tus panties torcidas. T eres la
nica culpable. Por qu no huyes antes de que se den
cuenta lo que hiciste y expongan lo hipcrita que eres? La
desped con un movimiento de la mano. En ese momento

322

me tena sin cuidado si se enojaba o no.

No puedes probarlo. Asumes que voy a renunciar.
Es tu palabra contra la ma.
Sent una repentina preocupacin en Kristair y lo vi,
su expresin era an calmada. Qu sucede?
Ella confa en que los otros no la encuentren
culpable. Dira que encontr una manera de mantener
escondidas sus acciones, incluso si ellos la obligan a abrir
su mente.
O quizs ella es tan malditamente arrogante que
ni siquiera cree que darn ese paso. Ella es Nerissa, ella
es perfecta, Quin siquiera sospechara que hara algo
tan

jodidamente

loco?

Kristair

no

respondi,

sus

emociones se vean revueltas y toqu su mano. No s por

qu no puedes creer eso.
Mi corazn me dice que ella es culpable, incluso
si no quiero creerlo.
No s qu te sucede, Nerissa. Han pasado siglos
desde que eras Mi seora. Tienes que dejarlo ir; no puedes
ganar esta simple pelea.
Mi seora. La risa de Nerissa era horrible.
Hubo un tiempo que te ped que usaras mi nombre y nunca
lo logr. Qu ha cambiado ahora?, Kristair.
Lo usaba cuando te serbia, Nerissa. Te era leal an
y cuando discutamos a menudo. Pero ahora? Asesinaste,
jugaste al Dios. Kristair sacudi la cabeza, su voz an
firme. Ya no tengo ms respeto por ti.
La rabia se form en la expresin de Nerissa, y me
323

acerqu a Kristair, pensando que no saba qu poda hacer

para detenerla si ella jodidamente enloqueca. Mi telfono
vibr en mi bolsillo, y me tens. Tena que ser Steve.
Esperaba que tuviera el maldito sentido comn de llevar el
automvil lo ms lejos de aqu que pudiera.
Quizs necesito ensearte un poco de respeto,
Kristair, ella dijo suavemente. Yo tambin podra
ensearle a ella todo lo que importaba. Si era Kristair en
quien estaba enfocada era Kristair quien importaba
Todas las pequeas piezas hicieron click juntas.
Sigue presionndola, Kristair. Haz que pierda los
estribos.
El impacto recorri a mi amante. Has olvidado
que ella trat de que te asesinaran o algo peor? no me
voy a arriesgar a que te golpee a ti para conseguirme a
m.
Ella apenas jodidamente sabe que estoy aqu.
Todo lo que a ella le importa eres t. No creo que ella
ahora sea tan fuerte como ella sola ser. Ella no tiene la
conexin con los Ascendidos. No creo que pueda hacer
mucho

sin

riesgo

de

alertarlos.

Si

nosotros

la

presionamos un poco, haremos que ella se quiebre un

poco
Cmo podemos hacer que se quiebre un poco?
Kristair gru en mi mente. Yo estoy oyendo un montn
de si y de quizs. Esto es demasiado riesgo.
Los ojos caf de Nerissa brillaban, vindolos de ms
cerca. Ah, casi olvid acerca de la conexin que los dos
comparten. Ella dijo dndole una reprobadora mirada a
324

Kristair. Crea que slo queras ser un humano, y aqu

ests, tratando con algo sobrenatural Qu discuten
ustedes dos ahora?
No lo amenaces, gru, atrayendo la atencin a
m. Soy yo quien restableci nuestra conexin. Y soy un
jodido humano.
Ella me dio una mirada de molestia. Si lo eres un
irritante pequeo hombre en la cima de esto. No puedo ni
imaginar lo que Kristair vio en ti.
Me reforc y la vi fijamente. Eso es porque nunca te
molestares en conocerlo. Mi estmago se tens cuando
el telfono celular vibr de nuevo. Quizs advirtindome
que irse no lo crean buena idea. Kayla era capaz de querer
tomar las cosas en sus propias manos.
Podra quebrar tu mente abrirla como un huevo y
dejarte babeando y balbuceando como un idiota por el
resto de tu vida.
Si, entonces por qu no lo has hecho? le gru.
Kristair levant la cabeza, su curiosidad despert con
su instinto protector. Quizs tengas razn, Jacob. Pero
si yo la presiono no quiero que llames su atencin hacia
ti mismo.
l tiene un buen punto. No lo has hecho y no creo
que puedas. Si t planearas lastimarnos a uno de nosotros
ya lo hubieras hecho. Exiliado o no, humano o no, de
alguna manera an soy uno de los Ascendidos. No, t no
puedes poner las manos sobre m. Entonces por qu
vienes?, Nerissa Kristair pregunt.
Oh, pero hay muchas, muchas maneras de hacerte
llorar, Kristair.
325

Oh joder. Mi sangre se hel cuando sent la mirada de

Nerissa fija en m. Ahora espera slo un minuto, dije,
tensando mi interior para evitar seguir mis instintos y
retroceder. Sera un maldito antes de dejarle ver que me
has asustado a morir. Mtame, Nerissa, y te puedo
garantizar que perders cualquier oportunidad de hacer que
Kristair se arrodille ante ti.
Ella no puede matarte, mo chro. Si ella levanta su
poder contra ti, entonces se arriesga a que otros de los
Ascendidos presten atencin en ella. Cunto pagars por
matar?, Nerissa. Por tratar de crear vida por tu propia
cuenta? Kristair pregunt, su voz incisivamente helada.
Ella no puede matarte slo con sus manos sin usar sus
habilidades. No puede pelear contra nosotros. Es
impotente.
Con eso, se quebr la calmada fachada de ella. Los
ojos de Nerissa brillaban y sus manos se flexionaban. Di un
paso atrs cuando mi telfono celular vibr por tercera vez
y deslic mi mano en el bolsillo, esperaba que ella no
notara el movimiento. Creo que golpeaste un nervio ah
Kristair. Ella se siente indefensa y ella odia eso.
Impotente? Cmo te atreves? Nerissa se lanz
contra m cuando yo sacaba el telfono, mi visin se
oscureci y sent una opresin en mi pecho. O el telfono
celular caer al piso y ca de rodillas.
Y repentinamente la sensacin se haba ido. Tom
una profunda y temblorosa respiracin cuando Kristair lleg
frente a m. Creme cuando te digo esto, har lo que sea
necesario para protegerlo a l y a Kayla.
Oh Dios, Kristair, Qu has hecho? Dije con
horror cuando me di cuenta de que l fue el que detuvo lo
326

que fuera que hubiera hecho Nerissa.

Rompiste tus votos, Kristair, Nerissa sise.
Usaste las habilidades que juraste dejar.
Como lo sabrn los otros Ascendidos, a menos de
que t les digas. Y no puedes hacerlo sin explicarles por
qu ests aqu y las razones por las que quebr el
juramento. No tienes el poder de todos los otros detrs de
ti ahora. Solamente somos t y yo, y yo puedo
contraatacar todo lo que me lances.
Los ojos de Nerissa brillaban de triunfo. El terror y la
desesperacin me llegaron cuando luch por ponerme de
pie de nuevo. Kristair, no me dejes.
No lo har.
Ahora que has roto tu auto-impuesto bloqueo. Qu
evitar que lo uses de nuevo? En cualquier momento que l
est amenazado lo hars de nuevo. l te hace dbil,
Kristair. T tampoco eres uno de nosotros.
Despus de lo que has hecho, tampoco t, Nerissa.
Crees que has ganado, pero ellos sern capases de ver la
verdad a travs de mi como la vieron de mi. Eso es todo.
Puedes irte.
El sonido de un automvil por el camino, hizo que me
lanzara hacia la puerta. No, no, no Dios, maldicin. Fui
tan jodidamente idiota. La repentina alarma de Kristair me
presionaba. Una puerta de automvil se abri y oa la voz
de Kayla cuando suba los escalones. Kris! Jake!
Me encargar de Nerissa. Detenlos, Jacob!
Pero era demasiado tarde. La puerta se abri y los
ojos de Kayla quedaron en blanco mientras sus rasgos se
diluan en una mscara sin rasgos distintivos cuando
327

Nerissa tom posesin de ella. Detrs de ella, Steve sala

del automvil, frunciendo el ceo, confundido. Qu
jodidos sucede?
Kayla se gir, levant la mano y lanz a Steve contra
el Camaro. El impacto fue brutal y l se desliz al suelo en
un bulto. Tom su brazo, y la empuj dentro de la cabaa.
Qu has hecho? La empuj a los brazos de Kristair y
fui a ver a Steve.

328

Capitulo 30

erissa luchaba en mis brazos y yo tensaba mi

agarre, tratando de ser cuidadoso para no
causarle moretones a Kayla. Nerissa trataba de atacar mi
mente, pero los intentos eran mucho ms dbiles de lo que
normalmente hubiera esperado de ella. Djala, Nerissa.
Esto no tiene que ser as. Ella es tambin tu familia, sise
en su odo.
Destruir su mente antes de dejarla, Kristair. T
mismo has causado esto.
Jacob lleg con Steve y se arrodill a su lado, revis
su pulso. Pate la puerta cerrndola, esperaba ser capaz de
limitar sus habilidades de algn modo. Poda slo
sostenerme con la idea de que ella no quera matarme, al
menos an no.
Djala ir o juro que la Ascensin bajar por
nosotros dos. Le di una pequea sacudida, la furia y el
terror hacan que la sostuviera ms duro de lo que hubiera
querido. Este alboroto les llegar. No quieres que la
separacin en la Ascensin sea peor. No quiero una guerra
entre ellos ms de lo que t la quieres.
Nerissa encaj sus uas en un lado de mi cara,
329

haciendo que sangrara. Nunca, Kristair.

As sea.
Abr mi mente y encerr mis emociones, estirndome
hacia la Ascensin. Nerissa gema, movindose en mis
brazos, y giramos. No! Sus ojos eran incandescentes,
y me prepar a atrapar el cuerpo de Kayla cuando Nerissa
la liberara, pero eso no sucedi.
Mi mente hizo conexin con Tony y el resto de los
Ascendidos.
El
cuerpo
de
Kayla
se
estremeca
espasmdicamente. Djame ir! Nerissa gritaba. Qu
haces conmigo?
Kristair? Qu sucede? Kristair! No! La voz de
Jacob se senta lejana mientras la Ascensin nos tomaba a
ambos, hasta que slo era una distante chispa.
Steve est a salvo? le envi el pensamiento.
Est inconsciente pero estar bien, tiene la
cabeza dura, murmur en mi mente. Qu diablos
sucedi? Los tres se fueron.
An no estoy seguro. Cuando Steve se recupere
entonces te unes a m.
Cmo jodidos se supone que voy a hacer eso?
Trat de armarme de paciencia como si me
encontrara en un lugar familiar. Los Ascensin nos
rodeaban a Nerissa, Kayla, y a m. Pero esta vez, el humor
era diferente, con otro juicio convocado. La divisin era
evidente en la manera en la que ellos mismos se
agrupaban. La fraccin de Nerissa era mucho mayor, y ya
llenaban un lado, la de Tony del otro lado. La sensacin de
su malestar era mucho ms palpable esta vez, llegaba a m
330

y borraba completamente la voz de Jacob.

Qu es lo que significa esto? La fraccin de
Nerissa pregunt en una sola voz, la rabia en el sonido
pareca llenar el aire con la fuerza de su ira.
La prueba de lo que he tratado de decirles. Tony
lleg al frente de ellos y seal a Kayla. Nerissa ha
estado tomando el control del cuerpo de ella y la us para
asesinar a otros.
Nerissa luchaba de nuevo por liberarse y yo me
preocup por el estado mental de Kayla, y el dao que ella
podra estarle causando. T me atrapaste, ella sise,
surgiendo frente a Tony
Yo la atrap y la jal de regreso conmigo. Librala,
por favor, dije apelando a Tony.
Exiliado, No se te permite hablar hasta que te
hablemos, la fraccin de Nerissa dijo, aumentando su
indignacin. Yo me retir conteniendo la ira que surga en
mi interior. Haba demasiadas fuertes emociones girando
alrededor. Agregar una sola ms empeorara la situacin.
Tony toc mi mente en apoyo, dirigindome un
pensamiento. Kayla est a salvo. Yo amortig su
mente

para que Nerissa no pudiera causarle ningn

dao fsico, pero an no puedo dejarla salir.

Qu has hecho?, aberracin El shock recorri la
fraccin de Nerissa, amortiguando algo de su ira. Senta
que ellos tocaban la consciencia de Nerissa atrapada en el
cuerpo de Kayla. Nerissa? Es esto cierto?
No pueden tomar su palabra sobre la ma! ella
dijo, reforzndose, tan real como cualquier reina. Como si
mis manos y la trampa de Tony no significaran nada.
331

Cuando yo coloqu la trampa no saba que era para

Nerissa. Yo estaba ayudando a un amigo, Tony dijo.
Tus amigos humanos. Algo que est prohibido,
dijeron, la indignacin en la voz coral.
Como les dije, soy culpable de eso, pero este no es
mi juicio. Deben de enjuiciar tambin a Nerissa. Seal
hacia ella. Ella tambin ha estado interfiriendo cuando
siempre predica que slo somos observadores y ella se ha
estado escondiendo para hacerlo indirectamente.
Ms ira se disolvi entre la confusin y la desilusin
en la fraccin de Nerissa que se enfrentaban con la prueba
de los delitos de ella. Debemos de tener la verdad total
antes de proceder.
Entonces permitan que el Exiliado hable, Tony
insisti. Si quieren la verdad escuchen sus palabras y las
palabras de su pareja y entonces pregntenle a Nerissa que
es lo que ella ha hecho. Saben que hablarn con la verdad.
La voz coral murmuraba, cerrndose al resto de
nosotros mientras ellos conversaban. En un tranquilo
momento, sent la presencia de Jacob en mi mente,
hablndome. Estoy aqu, mo chro. Estoy a salvo.
Qu sucede con Kayla? Steve despert y est
jodidamente loco. La culpa golpe su mente. Le envi
un mensaje de texto dicindole que Nerissa estaba aqu y
que mantuviera a Kayla lejos. Pero ella fue la que lo vio
y le dijo que regresaran, l no saba nada. La miseria
se hundi ms profundo en su mente. La bodi, es mi
culpa. Lo siento.
No, Jacob. Esto es culpa de Nerissa y ella va a
responder por sus crmenes. An no poda creer eso, y
332

ahora era el momento de ajustar cuentas aqu, yo me

senta en un conflicto. Nerissa necesitaba ser detenida,
pero no quera que fuera lastimada. A pesar de todo, el lazo
entre nosotros segua siendo fuerte.
Jacob no dijo nada, pero senta su amor y su apoyo y
eso era suficiente. Cmo quieres que me una a ti?
Mezcla tu mente con la ma. Steve puede cuidar
nuestros cuerpos y asegurarse de que estn bien. Slo
trata de calmarte. No queremos que te saquen.
Bien. Dame un minuto le explicar las cosas a
Steve. Qu debo decirle? An no se qu diablos sucedi.
Tony coloc una trampa en la mente de Kayla.
Cuando Nerissa la posey, ella ya no pudo liberarse.
Ahora la Ascensin tiene la prueba de sus crmenes.
Me detuve y vi alrededor a ellos. Ellos an no han
decidido cmo llevarn esto.
Maldicin, Kayla ser afortunada si su cerebro
no es un queso suizo en este momento. Dos atrapados en
su cabeza desde anoche. Joder tiene un campo minado
ah.
Ella est bien. Ellos no le haban hecho ningn
dao y Tony prometi que Nerissa no est en posicin de
ser capaz de lastimar ms a Kayla.
Es bueno saber eso. Estar ah en unos minutos.

Jacob me acarici con amorosos pensamientos y

entonces se fue. La conexin se debilit en ese punto

haciendo muy difcil sentirlo.
Regres mi atencin a los Ascendidos. La fraccin de
333

Nerissa termin su comunicacin. Ser como t dices,

aberracin. Nosotros escucharemos al Exiliado y su pareja.
Una vez que descubramos la verdad, entonces
determinaremos el castigo apropiado.
Haremos la determinacin juntos, La fraccin de
Tony dijo y por un momento el humor se afect de nuevo
mientras los dos lados se enfrentaban en una tcita batalla.
Entonces la atmsfera se relaj y suspir mentalmente de
alivio.
Estamos de acuerdo, Aberracin. Tambin conoces
a la pareja; trelo aqu.
Tena que admirar el aplomo y la fuerza de Tony.
Esta era la segunda vez que se encontraba a si mismo en
medio de un grupo que estaba renuente a aceptarlo y de
nuevo, a pesar de lo extrao, l se elevaba a la posicin de
lder entre ellos. Esperaba que este caso terminara mejor
para l.
Entonces Jacob y Steve estaban aqu, viendo
alrededor con los ojos muy abiertos. Oh dulce Jess,
Jacob murmur.
Steve trag duro y entonces not a Kayla y vino
hacia nosotros, con el ceo fruncido mientras vea su
alterada apariencia. Cuando levant la mano para tocarla,
Nerissa le sise, luchando por liberarse de nuevo, la
sostuve ms fuerte. Sacud la cabeza hacia l,
compadecindome por su miedo por Kayla. Pronto, Steve,
lo prometo.
Dijimos que trajeras a la pareja del Exiliado. Quin
es el otro? Las voces se levantaron en un rugido.
l es la pareja de Kayla, Tony replic, calmado y
firme cuando el humor empeor de nuevo. Nunca haba
334

imaginado que la Ascensin podra ser tan errtica, tan

diferente a lo que sola ser. Kayla es la mujer que Nerissa
posey. l tambin est atado a todos nosotros. El
argumento iba y vena. Me preocup de que Tony hubiera
ido demasiado lejos esta vez, l apostaba demasiado de
nuevo.
La mandbula de Steve se tens, y dej caer sus
manos, aunque poda ver lo mucho que le costaba regresar.
Por primera vez, me di cuenta lo mucho que quera a mi
hija. Quizs era tiempo de dejarla ir.
Nerissa segua en mis brazos y yo vea los extraos
rasgos en la cara de mi hija. Nerissa estaba muy tranquila,
sin ofrecer nada en su defensa, no confiaba en eso. Ella
tramaba algo. Al igual que yo, ella no poda renunciar
ahora. Ella tena una ltima y desesperada estratagema en
su mente.
Jacob, necesitamos estar listos para contraatacar
a Nerissa.
Cmo planeas hacer eso? La intranquilidad lo
recorra. No me gusta esto, Kristair. No pertenecemos
aqu. Esta mierda es acerca de golpear a su legendario
fantico.
No, lo haremos. Pero necesitamos resolverlo. La
Ascensin aceptar los argumentos.
Creo que eso es ms imposible a que mantengas a
la perra en control.
Imposible o no, eso debe hacerse,

insist.

Mantente cerca casi como si furamos uno, pero deja mi

mente lo suficientemente libre para que pueda moverme
335

de tu cuerpo si es necesario. Voy a entrar en ella tan

sutil como pueda. Entonces si ella trata de hacer algo,
nosotros

debemos

de

ser

capaces

de

reaccionar

rpidamente.
Ests seguro de poder entrar en su cabeza?
Dud, quedaban apenas unos hilos de la antigua
conexin con mi antigua Seora. Nosotros estuvimos
conectados una vez. Tratar. Nerissa se haba escudado
contra los otros Ascendidos, presentando una calmada y
arrogante fachada ante ellos. Pero yo saba que ella no era
tan buena, y que pronto encontrara el momento de
desgarrar sus defensas.
Detrs de las paredes, sus emociones rugan fuera de
control. Haba mucho caos en sus pensamientos, podra
gritar y an as ella no me escuchara. Cundo habra
empezado su locura? Por qu nadie la haba notado?
La atencin de La Ascensin regres a nosotros. La
divisin entre ellos era ahora incluso ms pronunciada, pero
al menos ellos an tenan algo de control. La tormenta
entre ellos se haba calmado algo.
Exiliado, queremos or tus palabras.
Nerissa trat de moverse en mi agarre. Me tens,
listo para detenerla de nuevo, pero ella ya no trat de
liberarse. En su lugar ella se enderez de nuevo,
sostenindose, casi poda ver sus rasgos a travs de los
extraos rasgos de la cara de Kayla.
Como el acusado, demando el derecho de hablar
primero.
No tengo problema con eso, dije rpidamente,
esperando detener toda discusin entre los dos diferentes
336

lados.
El silencio rein y entonces sent que Los Ascendidos
aceptaban. Procede, Nerissa.
Jacob se desliz a mi lado y tom mi mano
reforzando la conexin entre nosotros. Steve segua con su
mirada fija en Nerissa, sus brazos cruzados. No tena duda
de que en el momento en que Nerissa liberara a Kayla l
estara justo con ella. No tena que preocuparme por mi
hija.
Poseste a la joven mujer como la Aberracin y el
Exiliado te acusan?
No negar eso, Nerissa dijo, dejando que todo el
mundo sintiera la fuerza de su conviccin. Hice lo que era
necesario para arreglar el dao que Kristair y la Aberracin
crearon. Sus acciones han causado divisin entre nosotros,
una divisin que puede arreglarse.
Y t te erigiste como quien tomara las decisiones
por todos nosotros? La fraccin de Tony dijo, nueva furia
coloreaba sus voces.
Saba lo que haba que hacerse para arreglar esto,
involucrarlos podra causar ms discusiones. De esa
manera poda no involucrar a mis propios seguidores. Entre
menos lo conocieran, mejores oportunidades haba de que
mi plan tuviera xito. Nerissa estaba tan arrogantemente
segura de si misma que ella no poda ver los efectos que
sus palabras tenan entre sus propios aliados. Su confusin
y la manera en que ellos se retiraban. Sacrifiqu mis
principios por todos ustedes.
Apret la mano de Jacob cuando sent su flash de
rabia. No los irrites. Djala que ella misma se hunda.
Su mente est tan nublada que ella no ve el dao que
337

est haciendo a su propio caso. Jacob gru pero se

someti a mis palabras.
Cmo el someter a esa mujer podra sanar la
separacin? La fraccin de Nerissa pregunt en coro. Tu
lgica no tiene sentido, Nerissa.
La fachada de Nerissa no cambi para nada ante el
cuestionamiento que su propia gente le lanzaba, pero en el
interior, sin duda estaba llenndose de ira. Eso es porque
an no han visto la imagen completa. Kristair caus la
separacin cuando l nos dej. Logrando su regreso, todos
seramos uno de nuevo. Apret la mano de Jacob ms
duro. Guarda eso al final, prometo quitar cualquier duda
que les queden.
Nerissa hizo un sonido tan lgico, tan cnico. Con lo
irritante que su arrogancia poda ser, su fraccin no estaba
lista an para condenarla. Ellos murmuraban entre ellos, y
Jacob me dio un duro toque mental con su dedo,
animndome a decir cualquier cosa, yo an esperaba.
Quera que ellos lo clarificaran entre ellos mismos.
Y extinguiste siete existencias, algunos de ellos con
la calidad de ser uno de los nuestros si no hubieras
interferido en su destino, la fraccin de Tony acus.
Ellos eran dbiles. Eran simples. Ellos nunca
hubieran sido uno de los nuestros, Nerissa dijo, su voz
llena de sarcasmo. Una vez ms, su fraccin se mova
intranquila ante sus palabras, pero ella tampoco pareci
notarlo esta vez. Tony interfiri tambin con el destino de
Kayla. Por qu no le cuestionan a l sobre eso?
Admito interaccionar con humanos, pero yo slo
arregl lo que t cambiaste. Y coloqu la trampa, ahora el
resto de nosotros puede ver tu hipocresa.
338

Ella no slo es asesina, dije. Intervine ante el

grupo antes de que ella pudiera preguntar cundo l dej la
trampa. Tambin cre un doppelganger de m, una
criatura que ella controlaba y envi a lastimar. Usando esas
tcticas ella crea que se mantendra oculto lo que haca.
Crea que mantendra sus manos limpias. Ni siquiera puede
entender la enormidad de sus crmenes. Hice una pausa
y la vi directamente Ella no deja el control. Ella es mala.
Un silencio se estableci en la Ascensin, y esta vez
cuando ellos se retiraron incluso ms, Nerissa tambin lo
sinti. Sus emociones se agitaban salvajemente cuando se
dio cuenta que haba perdido su influencia sobre ellos. Me
deslic profundamente en su mente, sostenindome fuerte
de Jacob. An no tena idea del plan de respaldo que
Nerissa tena, ella lo haba enterrado profundamente, pero
senta que estaba a slo segundos de descubrirlo.
Si slo La Ascensin pudiera sentir lo que est detrs
de la fachada de Nerissa. Entonces ellos no podran
argumentar. Incluso cuando el pensamiento me lleg, sent
que la reunin podra.
Perdname, Nerissa, Murmur en su mente, y
con toda mi fuerza, tumb su barrera mientras ella gritaba.
Alrededor de nosotros, los Ascendidos entraban y salan de
su realidad y camos a travs del tiempo.

339

Capitulo 31

aldiciones fluan por mi mente, pero mi

garganta estaba congelada y no poda dejar
que saliera nada hacia afuera. Kristair! Qu diablos
est sucediendo? An poda sentir a mi amante y su
mente que estaba ms calmada que la ma. Eso slo evit
que perdiera mi maldita mente.
Tan abruptamente como haba empezado termin y
me encontr a mi mismo tirado en el suelo, jadeando por
aire. Me sent, mi cabeza giraba, y vi alrededor el vestidor
en Pittsburgh. Jacob! Ests bien? Dnde ests?
Tom mi cabeza, cuando la voz de Kristair atravesaba
mis pensamientos. Joder, Kristair. No tan alto.
Sostuve mis rodillas y me di cuenta que estaba solo. No
poda ver a Nerissa en ningn lado. Estoy en el antiguo
vestidor. Dnde ests t?
En el estadio. Est vaco. Nosotros tenemos que
encontrar a Nerissa; ella debe de estar en algn lugar
cerca. Tenemos que detenerla.
O la puerta de los vestuarios abrirse y la confusin
aument cuando vi al entrenador Latimer que vena hacia
340

m. No lo haba visto desde mi graduacin, aunque tena la

intencin de ir a verlo cuando las prcticas iniciaran para l.
Corvin! El entrenador
entrecerrados por malestar.

ladr,

sus

ojos

Viejos instintos hicieron que me pusiera de pie.

Entrenador?
Crees que ests de vacaciones, en algn lujoso
spa en donde te mimen? Vstete y sal con los otros!
Antes de explicarme o preguntar qu diablos estaba
sucediendo, el entrenador se fue. Kristair. Por favor
dime

qu

diablos

est

sucediendo.

Me

siento

tan

jodidamente raro, como si mi piel se hubiera quedado

atrs.
Eso es porque no perteneces ah. Encontr un
programa

del

juego

de

esta

noche.

Es

el

dos

de

Septiembre de 2006.
Dos de septiembre Por qu eso est fijado en mi
memoria?
Porque esa es la noche en que te vi por primera
vez, cuando hiciste ese asombroso touchdown. Esa es la
noche que supe que eras mo.
Me sent en la dura banca, mi piel hormigueaba, un
grito se ator en mi garganta. Por una vez no poda
entender esa burla. Por qu? Por qu ella est aqu?
Hubo un largo silencio mientras las emociones de
Kristair se agitaban. Sospecho que para matarte. An no
es el atardecer, y yo llegu tarde al juego. Si te mueres
antes de empezar, nunca te hubiera conocido. Entonces
341

cuando yo fuera uno de los Ascendidos no tendra lazos

que me hicieran regresar contigo. No hubiera dejado la
Ascensin y ellos no se hubieran dividido.
Y ella gana.
Yo haba llegado tarde a la prctica de ese da. El
entrenador haba amenazado con dejarme fuera del juego.
Lo recuerdo claramente porque esa fue la ltima vez que
hice tonteras antes del juego. Y el primer juego de la
temporada. Qu idiota sola ser. Ella est aqu? Lo
sabes? Nosotros fuimos separados; quizs ella est en
otro tiempo.
No, ella est aqu. Puedo sentirla. La voz
mental de Kristair estaba viva con la caza. Debo de ser
capaz de encontrarla.
Crea que joder con el tiempo era lo ms
prohibido. Por qu los Ascendidos no la detuvieron y
saltaron sobre la perra?
Ella realmente an no haba hecho nada como
eso. No creo que creyeran que pudiera ir tan lejos.
Antes de que pudiera contestarle, la puerta se abri y
otro Jacob vena hacia m, su cabeza hacia abajo,
maldiciendo en voz baja. Me levant de la banca, mi
corazn se aceler cuando mi joven yo se detuvo frente a
m, sus ojos se abrieron ms cuando l vio mi cara. Qu
jodidos! el joven Jacob dijo.
Hijo de perra. No haba tiempo de pensar. Cerr
mi mano en un puo, y golpe a mi joven yo tan duro como
pude, sobresaltado en compasin cuando l cay encogido.
Lo levant de la camiseta, batallando con su tamao.
342

Oh joder, mi corazn se aceleraba. Qu diablos se

supone que haga ahora? Kristair, umm, yo uh, acabo de
noquearme a m mismo. Esto no ir a joder las cosas?
Qu debo hacer?
Es un poco tarde para preguntar ahora. Lo
hecho, hecho est. Esper ansioso mientras Kristair
pensaba. Djalo en algn lugar y tomas su lugar.
Qu? Cmo? Ests loco? Eso no cambiar las
cosas?
No tenemos mucho tiempo. Nerissa va a tratar
de dar contigo cuando ests solo. Si tu otro yo est a
salvo en algn lugar, ella no tiene razn de creer que t
no eres l. Si ella te ataca, t tienes la ventaja. Ella
espera que su vctima no tenga idea y sea un blanco
fcil. Que no responda la lucha.
Necesitaba hacer algo, cualquier cosa, tena que
moverme. Vi alrededor buscando un lugar donde esconder
a mi yo, y mis ojos llegaron a mi casillero. Compaero. Lo
siento malditamente tanto, pero eso mantendr tu culo
vivo. Saqu las cosas de mi casillero, metiendo un
calcetn en su boca y amarrando sus manos con un
suspensorio. Oh hombre, esto est tan mal. Creo que me
odiar a m mismo.
Qu sucede? Kristair pregunt. Estoy cerca de
Nerissa.
No te preocupes por eso. Te explicar despus.
Tomando una profunda respiracin, empuj al otro Jacob
dentro de mi casillero. Oh Dios, esto es tan jodidamente
irreal. La siguiente vez que vea a esa perra, voy a golpear
343

su culo, mujer o no. Cerr la puerta del casillero y le puse

llave. No poda creer lo que estaba haciendo. Eso era una
locura. La ms loca situacin en la que hubiera estado.
Esta es la peor idea que incluso te haya odo,
buf mientras me desvesta y me pona mi viejo uniforme.
Confa en m, mo chro.
Termin de vestirme y trat de controlarme mientras
sala a reunirme con mi entrenador y el resto de mi antiguo
equipo.
Cmo diablos voy a salir de esto? Se supone que
voy a salir con ellos en menos de cinco minutos. Y que si
Nerissa empieza a golpear a mi antiguo equipo solo para
llegar a m?
Clmate, Jacob. Ellos ven lo que esperan ver. Eso
no

sucedi

hace

muchos

aos.

Tus

tatuajes

estn

cubiertos. Deja de quejarte tanto y sal ah antes de que

cambien el tiempo incluso ms. Recuerda ahora que slo
realmente t puedes modificarlo.
Mord la urgencia de gruirle ms a mi amante y
tom mi casco, me levant de la banca y or de nuevo la
puerta abrirse. Ya voy, entrenador.
Mi corazn salt cuando o que cerraban la puerta.
Um, Kristair, creo que ella est aqu. O que alguien
vena por el pasillo y mi mano se aferr a la pistola bajo mi
ropa. Qu debo de hacer? No puedo dispararle; ese es
el cuerpo de Kayla.
Trata de retenerla, casi estoy ah. Me detuve a
investigar algo extrao.
344

 Este no es momento para curiosear! La puerta

est cerrada pero es barata, debes de ser capaz de
abrirla o derribarla, bien? Slo trae tu culo aqu.
Metal raspando metal en el cuarto de pesas y tom mi
pistola y rode la esquina. Necesitaba colocarme entre
Nerissa y el otro Jacob.
La espera no estaba funcionando. Quizs si ella no se
viera tan espeluznante con sus rasgos en blanco, podra
golpearla o algo, pero eso no sera posible ahora. En ese
momento Nerissa sali del cuarto de pesas sosteniendo una
larga y pesada barra.
Que se joda el pretender. Levant la pistola y apunt
hacia ella. Esto se acab, Nerissa.
Gruendo ella se abalanz hacia m y me sal de su
camino, la barra golpe unos casilleros. Hija de perra, ella
no iba a detenerse. Dnde est l? ella sise,
tratando de golpearme de nuevo.
Nunca lo encontrars. Me mov de nuevo,
maldiciendo por sacar la pistola. No poda dispararle y ella
lo saba, pero ahora no poda lanzarme contra ella tampoco
o ella tomara la pistola. Yo incapacit mi propio imbcil
culo.
No poda imaginar por qu ella no saltaba de nuevo
en el tiempo ahora que su intento haba fallado o por qu la
Ascensin an no estaba aqu. Me mov ms, dejando que
ella se acercara, alejndola de mi otro yo. Me estremec con
el barullo que ella estaba haciendo, slo esperaba que el
entrenador Latimer no viniera a investigar.
Te quebrar la cabeza, Nerissa gru, lanzando
un golpe directo a mi cabeza que evad sin problemas.
Entonces lo encontrar y har lo mismo con su cabeza. Tu
345

cerebro decorar este cuarto.

Maldiciendo, me alej corriendo. La puerta de los
vestuarios se estremeci cuando algo la golpe. Otro duro
golpe y bang, se abri. Me gir levantando la pistola y
suspir de alivio al ver a Kristair. Justo a tiempo para
Vi un flash del metal por el rabillo del ojo y
reconocindolo me hice a un lado, alcanz a golpearme en
el hombro, el lacerante dolor me recorri, adormeciendo mi
brazo. La pistola cay al suelo. Con una jodida. fui por
ella, golpendome contra los casilleros mientras Nerissa
volva a lanzar otro golpe hacia mi cabeza con la barra. Me
prepar para el golpe, no haba oportunidad en el infierno
que pudiera detenerla.
Kristair gru e intercept el golpe de Nerissa. La
sostuvo fuerte, empujndola lejos de m, dndome la
oportunidad de levantarme de nuevo. Ests bien?
Gir mi hombro gimiendo con el dolor. Podra estar
lastimado, pero no crea que estuviera quebrado. Estar
bien.
Kristair y Nerissa continuaron peleando, movindose
tan rpido que no me atrev a tratar de interceder. Vi hacia
la puerta cuando escuch que una de las bisagras se caa.
Eso no era natural. El entrenador Latimer y el resto del
equipo estaban justo detrs del pasillo, preparndose para
el juego contra Virginia, y nadie vena a investigar. Qu
diablos estaba sucediendo?
Corr a poner la puerta en su lugar. La cerradura
estaba destruida, Kristair no haba dejado mucho. Acomod
segura la pistola dentro de mis pantalones, y arrastr la
banca a la puerta raspando los azulejos y an as nadie
vena a nuestro rescate. No saba si sentirme ofendido o
346

aliviado.
Kristair y Nerissa seguan luchando, slo que ahora
ella pareca estar cansada. Su arma era pesada y cada
golpe era un poco ms salvaje que el anterior. Kristair se
gir y la barra de metal golpe el suelo. Ella jadeaba
cuando Kristair la empuj contra los casilleros presionando
sus hombros y fijndola contra ellos.
Nerissa, deja esta locura, le dijo con voz gruesa.
Yo lo toqu con mi pensamiento deseando poder
tranquilizarlo ahora. Debajo de su implacable decisin haba
mucho dolor y temor. Todo a causa de esa mujer. No poda
realmente entender qu le pas. Con todo lo que poda
leerlo y compartir sus pensamientos, nunca haba sentido
en l la traicin de esa manera. Ella haba sido su madre,
maestra, y amiga. Ella haba cambiado completamente su
vida, y l haba vivido con ella durante quinientos aos. Ella
le pidi que cuidara a sus descendientes y la promesa haba
significado mucho para l, tanto que cuando alguien lleg a
sus escalones hace quince aos, buscando su proteccin, l
se encarg de ella y adopt a Kayla como su hija.
Incluso cuando cre que Tony me haba traicionado,
no haba sido tan profundo como esto.
Habra Kristair recibido algo de ella en respuesta?
Quera ayudarlo pero senta que era un intruso. Eso
era entre Nerissa y Kristair. Quizs eso iba a durar mucho
tiempo y con lo mucho que lo amaba, todo lo que
realmente poda hacer era ofrecerle apoyo mental y tratar
de evitar que cualquier intruso llegara por detrs.
No vas a matarme, no puedes. No quieres que tu
preciosa Kayla perezca, ella gru contra la barra no
utilizada. Qu sucedi con su fuerza y rapidez? Ella se vea
347

igual a nosotros.
No quiero perderte a ti tampoco, Kristair dijo, su
expresin sombra. Te guard luto una vez, Nerissa. No
voy a hacerlo de nuevo.
Sent la mente de Kristair entrar en la de Nerissa, y
porque an estaba conectado muy cerca de l, lo segu. l
lo haba hecho antes, pero entonces yo estaba distrado con
la Ascensin para notar la mente de ella.
Sus pensamientos eran una tormenta, nublados de
terror y rabia porque el mundo que ella crea tener el
intricado control, un mundo que ella dependa para su
bienestar mental, estaba dividindose. Ella haba tratado de
arreglarlo, lanzndose hacia su considerable meta. Ella
estaba tan obsesionada de que Kristair era la causa y la
cura, que no poda ver ms all de eso.
Nerissa necesitaba controlar todo. Eso era algo que
Kristair nunca pudo ver. Eso fue por lo que ella decidi
convertirlo en vampiro, porque quera que se inclinara ante
su poder. Eso que ella nunca obtuvo completamente,
siempre haba carcomido su interior. Le haba molestado
tanto que no creo que ella ni siquiera hubiera visto el
respeto y el amor que Kristair senta por ella. Qu estpida
insensatez.
Me guardaste luto? el impacto atraves el
caos.
Mantuve mi promesa hacia ti. Qu te dice eso?
Por un momento, pens que ella ceda, y entonces
volvi a endurecerse. Eso no cambia nada, Kristair. Te
ver de rodillas antes de renunciar.
Es eso lo que realmente quieres? Entonces para
348

mi sorpresa, Kristair se apart. Nerissa se estremeci

viendo incrdula que Kristair se pona de rodillas.
Kristair, no. celoso grit al ver a mi orgulloso
amor humillarse ante ella. Slo que no vea sumisin ah.
Kristair slo hacia eso para m. Quera ir hacia ellos y jalarlo
hacia m, eso sacuda mi corazn.
Yo tambin luchaba con l por el control. Pero eso era
muy diferente a lo de ella.
Escchame, mi seora. Nuestras mentes estn
unidas. No puedo mentirte. En este momento, ni siquiera
puedo esconder algo de ti. Puedes escucharme?
Me tens y Nerissa tambin lo hizo. Me mov hacia
adelante en caso de que ella decidiera golpearlo. Kristair
estaba tan vulnerable. Qudate atrs, mo chro.
Puedo orte. La sospecha colore su mente y
vea su desesperanza cuando l tom sus manos. Yo
luchaba por mantener bajo control mis emociones, seguir
vigilndola sin animarla a ms.
Mi regreso no solucionar los problemas de la
Ascensin. Slo t puedes hacer eso. Slo t puedes sanar
la grieta del tiempo que creaste. Tus pensamientos nos
trajeron aqu y slo tus pensamientos pueden arreglar
esto.
Qu es lo que va a suceder con la Ascensin?
ella dijo gritando, retirando sus manos. Todo lo que he
odo son demandas de ti, Kristair.
Kristair tom sus manos de nuevo. l la vea
fijamente; la vea sosteniendo a Kayla como si fuera a decir
algo que ella no quera escuchar. Conoca su toque, su
349

fuerza, su amor, y sent cmo eso calmaba a Nerissa sin

que ella siquiera se diera cuenta de eso. l tena una
serena fuerza que ni siquiera el propio Kristair nunca
apreci completamente.
Las emociones de Kristair surgan con lstima y pesar
por Nerissa, y no entenda eso, despus de todo lo que ella
haba hecho. Dnde estaba su ira? Ella mereca su odio.
T eres quien caus la separacin.
No trates de manipularme, Nerissa dijo. Te
conozco, nio. l la sostuvo ms fuerte cuando ella
sacudi la cabeza.
Estabas enojada cuando me fui. Estabas furiosa
de que lograra engaarte, y dejaste que eso aumentara.
Entonces cuando algunos otros decidieron que queran ir
a otros mundos e interactuar en lugar de slo observar,
te aterraste de que ellos pudieran seguirme y que
pudieras perderlos para siempre.
Ellos quebraban las reglas.
Esto no es acerca de reglas, Nerissa. Nunca lo
fue. La voz de Kristair era tan suave, an as poda sentir
su fuerza debajo de ella. l hara que Nerissa viera la
verdad, lo quisiera o no.
Las

fuertes

emociones

intranquilizan

la

Ascensin. Sabes como todos ellos reaccionan ante Jacob.

Pero l estaba afuera y no estaba interviniendo. T eres
parte de ellos y lo habas sido por mucho tiempo. Tu ira
infect el todo sin que te dieras cuenta de eso. Cuando la
gente de Tony quiso explorar un poco ms, t golpeaste
al resto con tus palabras e ira. Y ms te desafiaron a ti y
350

tu ira y la situacin empeor.

Nerissa sacuda la cabeza salvajemente, su cabellera
golpeaba su inexpresiva cara, sus emociones eran un lo en
su interior. Mientes! Deja de confundirme, ella grit.
Me di cuenta lo que Kristair estaba haciendo. Nerissa
poda sostenerse contra su propia ira, ella podra luchar por
siempre obstinadamente contra Kristair, pero ella no tena
defensa cuando se enfrentaba a algo como eso. Yo poda
entender. Cuntas veces yo haba tenido que ceder,
perdido en discusiones que quera desesperadamente ganar
pero que saba que l slo lo dejara pasar porque me
amaba?
Cmo poda dejar ir mi propia ira y ayudarlo? Todo
lo que realmente saba acerca de Nerissa es que ella haba
sido mi enemigo desde antes de que se pusiera en contra
de Kristair. Ella era la cara detrs de la Ascensin que
trataban de mantenernos separados. Pero sin ella, no
hubiera tenido nada, ni a Kristair ni a Kayla. Quizs si
pudiera slo verlo de esa forma

351

Capitulo 32

acob se aproxim a Nerissa y a m, deseaba

poder calmar sus conflictos, pero no me atreva a
dividir mi atencin entre ellos. Nerissa estaba al borde del
quiebre, y no tena idea lo que ella podra hacer. Me puse
de pie y envolv mi brazo alrededor de su cintura,
fcilmente la gui hacia la banca y me sent a su lado.
No miento, Nerissa. Sabes eso.
Jacob se sent al otro lado y sent el impacto que lo
recorra a travs de ella cuando l toc su hombro, y le
mostr a ella lo turbado que l mismo estaba. Djame
terminar, Jacob dijo.
Tom ventaja de su distraccin y me hund ms all
en el interior de su mente, luchando por llevar calma dentro
de su caos para que ella pudiera ver claramente. Jacob
segua conmigo, su mente en un tranquilo murmullo y
unidad reviviendo la confrontacin con la Ascensin,
forzndola a ver sus reacciones a las palabras y acciones de
ella.
Renuncia, Nerissa. En aras del mundo que amas.
Slo t puedes arreglar esto. Qu va a suceder con la
Ascensin si t cambias el tiempo? Realmente quieres
352

arriesgar todo en aras de lastimarlo?

Nerissa haba comenzado a dudar y se estremeci.
Merece ser castigado.
Por qu? Qu ha hecho tan malo? No
entender tus razones?
Kristair haba estado solo por mucho, mucho
tiempo despus de que lo dejaste, Jacob dijo, muy
suavemente.
Si l se hubiera quedado con nosotros, nunca ms
hubiera estado solo de nuevo, Nerissa gru, viendo a
mi amante. Pero l te tena a ti.
Nerissa, dije y su atencin regres conmigo.
Necesitas saber que esto nos lastima, esto es un
castigo? Antes de que ella pudiera contestar. Yo devel
mis recuerdos y la dej sentir mi angustia al saber que
lastim a mi hija, que casi la asesin. Le di mis ms
desesperadas sensaciones de traicin al saber que ella
estaba detrs de toda esta locura.
Jacob sinti dolor por m, y pasando la mano sobre
Nerissa acun mi mejilla, acaricindome con un
pensamiento. Nerissa trat de apartar su mente de
nosotros, confundida y anhelando regresar a su rabia.
Segua rehusndose a liberarse. Estuve tan cerca
Renuncia, Nerissa. Esto est contra todo lo que
crees y eres la nica que puede arreglar las cosas.
Nerissa se puso de pie y esta vez la dej ir, aunque
fue difcil hacerlo. Quera ir detrs de ella, hacerle ver. En
lugar de eso empuj atrs mi frustracin y desesperanza.
No poda dejarla salir en este momento. Mis instintos me
353

decan que era momento de retirarme y dejar que pensara.

Ella tena que hacer esto por su propia voluntad.
T me violaste.
Jacob se tens a mi lado y yo pas un dedo mental
contra sus labios. Lo hice y siento mucho haberlo hecho.
Nunca hubiera querido hacerte esto, pero lo que ests
haciendo es muy peligroso, no slo para m. La Ascensin
necesitaba ver lo que escondes. Me levant, dejando que
ella sintiera mi pena por las acciones. Cargar la culpa
por el resto de mi vida.
Nerissa se gir hacia nosotros y una extraa sonrisa
se form en sus labios. Lo hars, no es as? ella se ri
suavemente. Creo que me gusta cmo se oye eso,
Kristair.
Una vez ms, Jacob se enoj, y esta vez yo tom su
mano. No lo hagas.
Ella est jodindote y no la podrs tomar, l
gru.
Ten fe en m.
Nerissa vio a Jacob, y su mente pareci calmarse y
colocar las barreras de nuevo. Bien, regreso las cosas a
como estaban antes.
Me levant, tom sus manos y las llev a mis labios.
Te someters a la decisin de La Ascensin?
Siempre insistiendo en las sutilezas. Nerissa
palme mi mejilla. Si puedes tranquilizar sus mentes,
entonces si. Ella levant una mano y se la ofreci a
Jacob. Vamos, toma mi mano. Nosotros no queremos
perderte, ahora que puedes estar con nosotros. dijo con

354

un tipo de imperiosa malicia.

Jacob se levant y lleg a mi lado. Inseguridad y
suspicacia al mximo en su mente mientras entrecerraba
los ojos hacia Nerissa. Kristair?
Todo va a estar bien. Despus de todo, Nerissa nos
tiene en sus manos. Inclin mi cabeza ligeramente en
direccin a Nerissa mientras mi amante herva. Toma su
mano, Jacob.
Jacob no dijo una palabra. No tena motivos de
hacerlo, saba lo que pensaba. l tom las manos de
ambos, dndole una dura mirada a Nerissa. Sin duda iba a
tener unas palabras conmigo cuando todo esto terminara.
Nerissa pareca concentrarse y entonces hizo una
pausa, vindome directamente. No me han dado las
gracias.
Cun descorts de mi parte. Gracias, mi Seora.
Le di a Jacob una rpida punzada mental y silenci mi
splica mientras l herva.
Gracias, l murmur, con los dientes apretados.
Nerissa
sonri brillantemente.
Detrs de la
momentnea grieta de su fachada, sent su placer y saba
instintivamente que estaramos bien. El vestuario
desapareci alrededor de nosotros y entonces estbamos
en la Ascensin de nuevo. Mucho ms aliviado, el humor
haba cambiado considerablemente y todos los Ascendidos
estaban reunidos juntos, alineados arriba de nosotros con
un aura de solemnidad.
Si alguna vez, y quiero decir alguna jodida vez
Steve dijo movindose a nuestro lado rpidamente.
Si, tambin te extrae. Jacob dijo soltando sus
355

manos. Vas a seguir el juego? Kristair dijo

cidamente en mis pensamientos.
Si el juego funciona, an seguirs enojado
conmigo?
Odio cuando sabes algo que yo no s.
Estir mis sentidos, tocando el borde de las
conciencias de la Ascensin, luchando por saber en dnde
se encontraban sus lealtades, no pude encontrar nada, ni
siquiera la de Tony, me retir, luchando por mantener la
paciencia en mi cara ante la incertidumbre. Yo mismo haba
quebrado reglas durante las ltimas veinticuatro horas,
cuando esto terminara, quera ser capaz de regresar a la
vida que haba elegido.
Nerissa, libera a la chica, La Ascensin dijo, una
sola voz de nuevo. De eso, al menos, poda estar realmente
agradecido.
Steve estaba frente a ella en un momento y atrap el
cuerpo de Kayla cuando ella se estremeci. Quera ser
quien la sostuviera, pero no era ms mi derecho ser el
nmero uno para Kayla. Ella haba elegido a Steve. Tom la
mano de Jacob de nuevo, viendo pacientemente la cara de
Kayla emerger y cuando ella abri los ojos vi cun
tiernamente Steve la sostena y finalmente acept que mi
hija haba elegido bien.
Nerissa apareci al lado, separada de nosotros y de la
Ascensin. Gracias, La Ascensin murmur, y ella
agradeci moviendo su cabeza con realeza, una sonrisa en
su cara. Ella realmente estaba loca. Haba evitado decir eso
y ahora yo realmente crea que era verdad.
Qu sucedi? Kayla pregunt, viendo alrededor,
356

Dnde? Qu? Oh! Dios, Padre Jake. Ella abraz a

Steve y l hundi sus manos en su cabello sostenindola
ms cerca, murmurndole suavemente.
Estar bien, Jacob dijo incrdulo. Estar
jodidamente bien acerca de todo esto. Todo lo que dijiste
a Nerissa. Presumido, inteligente hijo de perra. Ahora
qu vas a hacer? Ellos, todos van a recibir el culo de
Nerissa ahora para ser una gran familia feliz de nuevo.
Te gustara saber qu sucede? Dije de algn
modo manteniendo una sonrisa en mis labios.
Si puedes bajar a mi nivel e iluminarme, si,
jodidamente me gustara saber.
La Ascensin ya san sus divisiones y estn
juntos desde antes del regreso de Nerissa.
La incredulidad en la cara de Jacob era ms que
satisfactoria si no tuviera an lneas de preocupacin.
Entonces Kayla se lanz a mis brazos antes de tomar
tambin a Jacob y darnos un feroz abrazo. Lo siento
tanto, deb escucharte y mantenerme lejos.
Hey, no te culpes, Jacob dijo colocando sus
brazos en su cintura y levantndola. Deb de mantener mi
boca cerrada y nunca conectarlos en primer lugar.
Steve se uni a nuestro pequeo crculo, viendo
sobre su hombro intranquilo a la Ascensin y a Nerissa.
Ahora qu?
Kristair estaba a punto de informarme, pero est
disfrutando el momento ahora. Jacob me vio fijamente.
Puedes decirme qu est tramando ella? O no? O
podras decirme por favor que los Ascendidos ya se haban
357

integrado y lo que eso significa para nosotros

todas las malditas respuestas?

si tienes

Espera un minuto, Steve interrumpi. Cmo

diablos sabes eso? Eso sucedi despus de que ustedes se
fueron.
Vi a Nerissa, quien nos estaba viendo con una
extraa, casi anhelante expresin en su cara, que
desapareci tan pronto como ella not que la vea. Les
explicar despus. Sospecho que
la Ascensin quiere
liberarse de nosotros lo ms pronto posible.
Nerissa, hay algo que deseas decirnos? la
Ascensin pregunt.
Si. Ella se gir, baj la cabeza y entonces se
enderez y con confianza en su voz les dijo. Me
equivoqu. Lo veo ahora. La nica cosa que yo puedo
ofrecer en mi defensa es que yo crea que cuando el
Exiliado estuvo entre nosotros, segua an conectado a su
demasiado-humano amante, que su estado emocional me
infect. Estuve demasiado cerca de l y reconozco que dej
que me influenciara.
Qu? Jacob se adelant, con lo mucho que trat
de calmarlo vea su furia, la senta, lo que quera decirle a
la Ascensin tambin. Lo jale a mi lado, tocndolo en muy
diferentes niveles tratando de calmarlo.
Tendremos nuestra oportunidad de hablar.
Eso es todo lo que tienes que decir? la
Ascensin pregunt, su total atencin en Nerissa. Me
sentira mucho ms seguro si pudiera tener alguna
conexin con ellos y saber a dnde iban. Incluso cuando la
amenaza de guerra inminente haba desaparecido entre
ellos, haba ms cosas en juego para Jacob y para m en lo
358

personal, y no poda relajarme completamente.

As es. Me arrepiento del dao causado. En mi
arrogancia, yo fui ms all de las barreras que deberan
mantenerse. Eso no suceder de nuevo. Me someto a
ustedes, mis hermanos, y acepto cualquier castigo que
estimen reparen mis errores de juicio. Sin embargo, me
gustara puntualizar que mi entrega trajo algo bueno para
todos nosotros.
Wow, Steve dijo en voz baja. Esa mujer es
muy orgullosa. Realmente no cedi ni un centmetro.
Maldicin, casi vas a la mano de ella.
Kayla le dio una firme mirada y no pude evitar
sonrer. La humildad no corre en su lnea de sangre,
dije. Steve me vio a los ojos y me sonri.
Eso es cierto, tus acciones nos separaron, y lo
admites cuando regresas del tiempo con el Exiliado. Esa
fue la primera vez que vi intranquilidad en la cara de
Nerissa, la primera grieta en su falsa calma. Ella no era
consciente de su presencia y ella debera de estarlo. T
violaste nuestra ms sagrada ley cuando intentaste cambiar
el tiempo, intentaste terminar con la existencia de Jacob
Corvin. Esa es una grave violacin de lo que creemos,
forzndonos a interceder en lo que suceda, as que en ese
sentido, puedes decir que lograste que estuviramos juntos
de nuevo.
Nerissa gir la cara hacia m. Lo sabas, ella
murmur en mi mente. Pero t dijiste
El exiliado te manipul cuando intentaste
manipularlo a l. Y ambos trataron de usarnos para sus
propios fines, la Ascensin continu.
Lo que dicen es cierto, dije, incapaz de seguir sin
359

responder. Pero yo no poda hacer lo que ustedes

pueden. No poda controlar a Nerissa ni evitar que causara
ms dao, slo ustedes pueden hacer eso. No es mi lugar
el enjuiciarla o castigarla por sus crmenes. Slo luchaba
por regresarla ante ustedes antes de que pudiera causar
ms dao. Abr mi mente hacia ellos, reprimiendo mi
necesidad de privacidad. La nica manera de que ellos
creyeran en mi sinceridad era mostrndoles que no
esconda nada.
Senta su toque en mi mente recorriendo mis
pensamientos y motivaciones. Jacob se movi cuando ellos
hicieron lo mismo con l. Sent la misma reaccin en Kayla
y Steve, pero ninguno de ellos ofreci resistencia. Entonces
la Ascensin gir su atencin hacia Nerissa.
Ella an segua orgullosa y sola. Ella an no poda ver
lo que estaba sucediendo y en ese momento, sent lstima
por ella.
Sigues intentando esconderte de nosotros, Nerissa.
El exiliado ha dicho lo que buscaba de nosotros.
Controlarte, en ambos mundos y asegurar la seguridad. l
abri su mente a nosotros como lo hicieron sus
acompaantes. Ellos no van tras la gloria o la adulacin,
ellos simplemente desean ir a casa y que los dejen en paz.
Suspir por dentro de alivio y tens mi brazo
alrededor de los hombros de Jacob. Eso quiere decir
que nos dejarn salir? l pregunt.
Eso espero, mo chro, eso espero.
Te has mantenido cerrada a nosotros en un grado
que involuntariamente ha causado limitar y entorpecer sus
sentidos. An as nosotros pudimos leerte por las acciones
del Exiliado antes de que t regresaras en el tiempo. T no
360

ests arrepentida, Nerissa. Tu humilde apariencia no nos

engaa. T seguirs escondindote entre nosotros hasta
que puedas vengarte de nuevo y nosotros no podemos
permitir que eso suceda. Trataste de alterar el tiempo una
vez y nosotros sentimos que no dudaras en tratar con una
tctica similar de nuevo. T eres la real aberracin.
Espera, qu acerca de los crmenes de Kristair? Se
supona que renunciaba a sus habilidades para poder ser un
humano. No es esa la condicin que se le dio para
permitirle regresar con su amante?
Incluso ahora t te engaas. Nosotros no le
permitimos ser humano. El Exiliado hizo su propia eleccin
y una vez hecha eso no puede deshacerse. l pudo haber
mostrado algunas pequeas habilidades, pero nada
comparado a lo que sola ser capaz de hacer. Incluso
contactarnos antes de causar dolor. Las pequeas
habilidades que l mostr son irrelevantes y ni siquiera se
comparan a la fuerza que tena cuando era un vampiro. No,
l no reneg de sus votos al ser humano. l no poda
entregar el poder de siglos y no tener nada cuando los
haba depositado dentro de Jacob, pero lo poco que an
tena, lo mantuvo encerrado hasta que se dio cuenta con
quin estaba tratando. Como sea que use o no esos
poderes nos importa poco mientras que l prometa nunca
tratar de mezclar su mente con la de nosotros de nuevo.
Hago esa promesa, dije. Gustosamente.
Recuerdas que dije que quera estar ah cuando
estuvieras

equivocado?

Jacob

dijo,

su

mente

emocionada.
Lo recuerdo.
Hah! Estaba en lo cierto y t estabas equivocado.
361

 Jacob sonri y me dio un fuerte beso en la boca a pesar

de la audiencia y Kayla ahog una risa.
Jacob.
No, slo djame disfrutar un minuto. Lo merezco
despus de todo el infierno que he pasado en las ltimas
horas. Y dile a la Ascensin que no se preocupen, que lo
hars.
Aunque era evidente, vi a Nerissa cuando tena sus
ojos fijos en m. Eso se haba acabado. Debera estar feliz,
pero en su lugar me senta dbil. Slo quera regresar a
casa con Jacob, Kayla, y Steve. Asegurarle a Ussier que su
ciudad y su gente ya no corran riesgo a causa de Nerissa.
Entonces nos enviarn de regreso? Steve
pregunt.
No, an no. Ustedes deben ser testigos
veredicto impuesto a Nerissa, al Exiliado y a Jacob.

del

Qu? Kayla gru. No, esperen, ellos no

hicieron nada. Ustedes mismos lo dijeron.
El impacto recorri a Jacob, y trat de tranquilizar sus
miedos a pesar de mis propias preocupaciones. Qu nos
iran a hacer? Qu le haran a Jacob? l era el menos
culpable de todos en esto.
No! Nerissa grit. La energa la rodeaba y ella
intentaba liberarse, gritaba cuando se lo impidieron. No
pueden hacerme eso.
No nos dejas alternativa, Nerissa. yo me retir
mientras ella gritaba de nuevo, un brillo la rode, y cuando
eso se fue, ella estaba acostada antes de convertirse en un
beb.
362

Oh maldicin, Jacob dijo en voz baja. Ellos la

van a reciclar.
Vea confundido a Kayla que ahogaba otra risa, una
que estaba al borde de la histeria. Exiliado. me tens y
apart la mirada del regordete beb que pateaba. Ella
pareca de algn modo vieja en un recin nacido, aunque
yo no estaba en posicin de juzgar. Haba pasado mucho
tiempo desde que haba visto a un bebe.
Ella est desamparada, dije, viendo a la
Ascensin. Ustedes se encargarn de ella? Cunto
tiempo va a permanecer en esa forma?
No crees que tu sentimiento de indignacin est
fuera de lugar?, amor Jacob dijo, aunque senta que l
tambin estaba desconcertado ante la sentencia.
Tony sali de entre los Ascendidos y levant a
Nerissa. Ella no puede permanecer ms entre nosotros,
Kristair. Ella ya no es ms una de los Ascendidos. Ella eligi
salirse de nuestro grupo cuando hizo lo que hizo. Nosotros
no matamos. Pero al regresarla a este estado, retiramos la
amenaza.
Y la dejaron totalmente incapaz de cuidar de si
misma.
Ese es ahora tu trabajo. Tuyo y de Jacob. La
Ascensin siente que la tarea debe de ser de ustedes. Ellos
estiman que
Nerissa estar bien, y que t fuiste el
causante original del problema, y Jacob ha causado la
primera separacin en el momento que dej a su anterior
yo inconsciente. Tony me entreg a Nerissa a m, y la
sostuve en mis brazos lejos de m, el terror haca que mi
corazn se acelerara. Ella era tan pequea. Qu si la
quebraba? Vi sobre mi hombro a Jacob cuando lleg a mi
363

lado, l se vea incrdulo y atemorizado. Kristair, no creo

que deberamos discutir con ellos, no despus de lo que
ellos le hicieron a ella.
Aunque creo que ambos rasgaron el tiempo que
ahora est arreglado. Tony nos estudiaba a ambos.
Tambin creo que ustedes son los que se tienen que quedar
con ella. Si hay alguien que pueda cuidarla son ustedes
dos. Ella nunca va a ser una nia completamente normal,
igual que ustedes nunca van a ser completamente
normales. Quin mejor para criarla de nuevo? Ustedes
tienen lazos que no pueden negar.
Vi a los ojos a Nerissa, haba desorientacin,
confusin y miedo en ellos, y saba que no poda decir no.
Jacob?
Por el amor de Dios, Kristair, ella no va a
quebrarse. Jacob tom a Nerissa de mis manos y la
acun en sus brazos. Ella se vea extraamente natural ah,
y una expresin de divertida resignacin cruz la cara de
Jacob mientras sus pensamientos se agitaban y
dispersaban, y cuando vio de nuevo al beb, sent su
rendicin. Ma va a matarme. An no nos hemos casado.
Vi a Kayla, quien tena los brazos cruzados y una
seria expresin en su cara. Kayla? Ella se haba
sentido afectada por la traicin de Nerissa tanto como me
haba sentido yo, y no poda ignorar sus sentimientos en
este asunto.
El silencio se extendi, y entonces Steve se inclin y
le murmur en su odo. Oh, est bien, es slo que no
esperaba
convertirme
en
hermana
mayor
ahora
entienden? Kayla vio a Nerissa, acurrucada contra el
pecho de Jacob. Slo que sabes. Yo me mantendr

364

vigilndola.
Nerissa movi su regordeta mano y se ri, sus ojos
brillaban. Lo hars, Kayla. T tejers sus zapatitos,
Jacob brome.

365

Capitulo 33

sto se termin.

Tony nos llev a todos de regreso a la cabaa.

Tomamos nuestras cosas. Despus de largas despedidas, l
llev a Kayla y a Steve a Baltimore, entonces Kristair, yo y
la beb regresamos a casa a Pittsburgh. l prometi
visitarnos de vez en cuando; tanto como la Ascensin
quera mantenerlo separado de todos nosotros, ellos
tambin queran mantener vigilada a Nerissa, y Tony era el
obvio portavoz.
Era bueno saber que no perdera contacto con l.
Y no poda culpar a Kayla y a Steve por la anterior
desconfianza. Les iba a tomar algn tiempo para
acostumbrarse de esta nueva situacin. Probablemente un
par de aos. Estaba de pie en el marco de la puerta de la
sala, tomando una cerveza, y viendo a Kristair tomando
una siesta en el sof. La beb acostada en su pecho, y cada
vez que l roncaba ella levantaba su cabeza, vea alrededor
antes de acostarse de nuevo bostezando.
Eso era irreal y deseaba haber comprado una cmara
de video cuando fuimos de compras antes.

366

Quizs podramos darle un nuevo nombre, algo que

diera una distancia de quin haba sido. Para efectos
prcticos, ella era nuestra hija ahora. Sonre y tom otro
trago de mi cerveza mientras Kristair adormilado frotaba la
espalda de ella. l estaba loco pensando que sera un mal
padre.
Me acerqu y tom a la beb en mis brazos,
envindole un pensamiento tranquilizador cuando Kristair
se estir medio despierto. Est bien, amor, termina tu
siesta. El atardecer est por llegar y tendrs que
explicarle a Ussier. l se perdi toda la diversin.
Kristair necesitaba dormir. Lo primero que hicimos al
llegar fue ir de compras por todas las cosas que no
tenamos. Se haba agotado preguntndose si habamos
olvidado algo. Rissa Qu piensas de eso? Te gusta tu
nombre? Rissa no respondi. Su cabeza usaba mi hombro
como almohada y su pulgar fue hacia su boca, las pestaas
hacan sombra en sus mejillas.
Qu vamos a hacer contigo? Murmur, saliendo
al porche y sentndome con un suspiro. No tena ni idea de
cmo le iba a explicar toda esta situacin a mi Ma. Esa iba
a ser otra larga e interesante conversacin, no haba estado
con ella desde que me encontr con Kristair. Pero tampoco
me poda ver entregando a la beb ahora. Mis emociones
estaban girando alrededor de la serie de extraos eventos
demasiados complejos para descifrar.
Rissa. Si, creo que me gusta eso. La acun en
mis brazos y comenc a mecerla. Ella tena el cabello
castao claro como el de Kayla, aunque ahora ms dorado
y sus rizos llenaban la parte superior de su cabeza. Ella no
debera de tener recuerdos de lo que haba sido o lo que
haba hecho. Ahora era una pizarra en blanco.
367

O el sonido de la puerta de malla y sent la presencia

de Kristair vindonos. Qu ests haciendo levantado?
Necesitas dormir.
Dorm suficiente anoche. La parte de mi vida
cuando dorma de da se acab. Kristair se sent en la
mecedora a mi lado y pas su brazo sobre mis hombros.
Ests seguro de que ests bien con esto? Es mucho para
pedirte, mo chro. Sus dedos rozaron mi hombro. Slo
quiero que seas feliz.
Lo s. Gir la cabeza y roc un beso en sus
labios. Me tomar un tiempo ajustarme, pero creo que
todo va a estar bien. La pregunta es qu le vas a decir a
Ussier? Has pensado cmo vas a explicar todas las cosas?
Kristair le haba dejado un mensaje al chupasangre
explicando que toda la situacin se haba resuelto y que lo
esperaba solo en nuestra casa cuando tuviera oportunidad.
Lo esperaba en el momento en que el sol desapareciera.
Voy a decirle la verdad. Se lo debemos, l sabe lo suficiente
ahora para ser capaz de aceptar todo.
Le cambi el nombre.
Kristair
arque
una
ceja
y
asinti.
Eso
probablemente sea una buena idea. Mi gente crea que hay
gran poder en un nombre.
Es por eso por lo que t siempre me llamas Jacob
en lugar de Jake?
Es el nombre que tu pap y tu mam te dieron. Es
un buen nombre, fuerte. Kristair vea a la beb y toc su
mejilla con un dedo. Cul has decidido?
Rissa.
Sent el placer de Kristair mientras se acechaba a mi
368

mente. Buena eleccin.

Nos quedamos afuera disfrutando de la tranquilidad,
hasta que Kristair se levant a hacer la cena. Podra
acostumbrarme a noches como esta, sentado con mi muypronto-marido e hija. Ahora Kristair no poda darme ningn
ridculo argumento ms acerca de no tener lo esencial para
ser padre. La vida era jodidamente excelente.
Rissa pareca muy contenta mientras cenbamos. Ella
estaba sentada en su silla alta, moviendo sus piernas y
rindose cada vez que uno de nosotros la vea. Cuando
terminamos la llevamos a su cuarto con apenas lo
necesario. El miedo y la ansiedad que esperaba no estaban
presentes.
Sabes porque ella reacciona de esa manera
conmigo? Finalmente le dije a Kristair. Ella te ha
conocido de siempre al menos sabe que eres familiar. Pero
ella no me conoce a m para nada. Crees que La Ascensin
manipul sus emociones?
No, ellos no necesitaron hacerlo. Cuando la
convirtieron en una beb, borraron sus recuerdos. El
cerebro de ella tambin es de una beb.
Entonces qu sucede? Vi a Rissa, y estaba muy
seguro de que ella resplandeca y se mova, saltando en su
asiento. Sonre cuando levant sus pequeas manos y se
rea. Me gir a ayudar a Kristair a armar la cuna y l me dio
una indulgente sonrisa.
Hay dos razones por las que ella reacciona como lo
hace contigo. Cada vez que la ves le sonres, haces
ademanes y le hablas, as que ella responde a su manera.
Realmente nunca pens que era de esa manera. Entonces
Kristair toc mi mente, slo que pareca un poco diferente
369

esta vez, hasta que me di cuenta que poda sentir tambin

a Rissa.
Ah no haba an reales pensamientos, estaba lleno
de imgenes y sensaciones. Me senta contento de que me
reconociera y de su alegra cuando ella sinti mi toque
mental. Ella se intranquiliz, moviendo sus piernas ms
rpido y buscndome. Me di cuenta que tambin haba
amor ah. Ella ya nos amaba a ambos y eso me golpe
fuerte.
Ella realmente era nuestra para criarla.
Rissa tambin se siente como t. Entre las
sonrisas y la manera en que no tienes miedo de
sostenerla y la manera en que interactas con ella,
Cmo no se sentira segura y amada aqu? Creo que los
tres estaremos bien.
Wow, creo que me va a tomar un tiempo ajustar mi
pensamiento.
Nosotros trabajamos un tiempo en silencio excepto
por el sonido de Rissa hablando con ella misma. Supongo
que ella realmente no recordar nada. No tenemos que
preocuparnos porque un da despierte y trate de tomar
venganza contra nosotros.
Me di cuenta que poda leerla tan fcilmente como lo
haca con Kristair. Sabramos al instante cualquier cambio
en ella, como lo sabamos entre nosotros.
No, ella nunca recordar. Probablemente sea ms
amable de esa manera. La Ascensin nunca la aceptara de
nuevo, como ellos nunca me aceptaran a m. Kristair
sonri y le roc un beso mental en los labios. No tengo
problema con eso.
370

Hey, espera un minuto. Eso quiere decir que ella

va a saber todas las cosas que nos decimos uno al otro?
baj la voz y me acerque a l. Sabes cmo con mi mente
me gusta enviarte cosas sucias que podamos hacer juntos.
Kristair se ri y yo le di una ofendida mirada, lo que
hizo que se riera ms fuerte. Esto es serio. Palme su
trasero y murmur en voz baja. No quiero corromperla o
enloquecerla, y seguro como el infierno que no quiero que
ella empiece a comportarse de esa manera.
Kristair me dio un beso mental en los labios que me
dej anhelando estar en nuestra recmara. Me sonri
cuando me puse de pie confundido; entonces l tom la
siguiente herramienta que necesitaba. Para contestar tu
pregunta. Nosotros podemos bloquear de ella nuestro
lado lujurioso hasta que sea lo suficientemente mayor
para entenderlo. Para entonces ella no va a querer saber
qu locuras hacemos.
Una seductora sonrisa se form en sus labios, aunque
su mirada era tan inocente mientras me vea. l realmente
rogaba por esto. Supongo que eso quiere decir no ms
castigos en el sof de la sala.
No apuestes eso, Kristair. Soy muy bueno
aprovechando las oportunidades o crendolas cuando es
necesario.
El timbre de la puerta interrumpi la discusin justo
cuando se estaba poniendo interesante. Vi hacia la ventana
y not que el cielo estaba oscuro. Supongo que es
tiempo. Me acerqu a Rissa, y ella se aferr a mi dedo.
Repentinamente una ola de proteccin me lleg. l no va
a tratar de lastimarla, verdad? Quizs deberamos esperar
hasta que ella pueda hablar con l.
371

Ussier no le va a poner un dedo encima, Kristair

dijo. l tiene que saber lo que sucedi, y si cree que le
escondemos algo, har lo imposible por descubrirlo.
Hablar con l y le dejar saber al mismo tiempo que
consideramos que ella est fuera de los lmites.
Kristair sac fcilmente a Rissa de su asiento,
sostenindola como si fuera una frgil porcelana china.
Saba lo mucho que le asustaba lastimarla accidentalmente
y al mismo tiempo enmascaraba esos sentimientos de ella.
Eso era bueno o le causara un complejo y la tendra
llorando cada vez que l la levantara si l no lo hiciera.
Respira, Kristair. Cristo, necesitas dejar el jodido
miedo.
Y t necesitas aprender a cuidar tu lenguaje.
Sonre al darme cuenta que l tena un punto. Mi Ma
me matara si la primera palabra de Rissa fuera una
maldicin. Segu a Kristair a la puerta, tratando de anticipar
lo que Ussier podra decir cuando se enterara de toda la
historia, pero nada me prepar para la reaccin del vampiro
cuando vio a la beb en los brazos de Kristair.
Ussier vio a Rissa, sus ojos se abrieron ms y se llev
la mano a la frente. Qu es esto? pregunt con pura
exasperacin en su voz. S que no es humana. Qu es
eso? Eso puede destruir la ciudad?
Los labios de Kristair se tensaron y abri ms la
puerta. Me preocupa que nos tomara un tiempo decirte
toda la historia, pero te aseguro que t y tu ciudad estn a
salvo. Al menos de quien trataba de daarme.
Supongo que eso es todo lo que puedo pedir, no
es as?

372

Nunca haba visto a Ussier as, fuera de balance, y

seor, saqu al diablo en m. Te sientes dbil? Ussier,
Podra traerte quien te ayude? Probablemente estaba
pidiendo que Ussier sacara mi culo por la garganta, pero
eso era tan raro de ver en el jodido rey de los
chupasangres de Pittsburgh.
No, Seor Corvin, estoy bien, gracias. Pero estoy
seguro que si no dejo de tratar con ustedes dos, eso me
llevar a la muerte.
S amable, Jacob.
Oh, bien, slo arruinas toda mi diversin.
Kristair dej que Ussier entrara en la sala y se
sentara en su silla favorita, sosteniendo a Rissa
cuidadosamente. Nos tomar algo de tiempo decirte todo,
y me temo que lo que te diga tendr que quedarse entre
nosotros. Artemise y Lisabeth incluidos, claro, dado que
ellos ya saben algo. Lisabeth ya despert? Est a salvo?
Si, enojada pero despierta, y Tabitha sobrevivir.
Ussier an viendo a Kristair y a la beb como si no supiera
qu hacer con la situacin. No poda culparlo. Tendrs
que darle a Lisabeth un gran espacio durante un tiempo.
Ella raramente guarda rencores, pero tampoco olvida. Tiene
muy buena memoria y no le gusta parecer dbil.
No estaba planeando hacerlo, pero entiendo. Ella
no es la nica a la que no le gusta verse dbil. Le hice un
gesto a Kristair y entonces le sonrer Rissa cuando ella
mova sus manitas y balbuceaba saludando a Ussier. Al
menos, esperaba que fuera un saludo.
Apropiadamente
anotado.

Distradamente,
Kristair le dio a Rissa su meique y ella se aferraba a l,
acurrucndose y llevndose su pulgar a la boca mientras
373

vea al vampiro. Ussier escuchaba mientras que Kristair

relataba toda la historia, desde que l se haba ido, cmo
Nerissa posey a Kayla de nuevo, la trampa de Tony, el
juicio, y Nerissa escapando a travs del tiempo. No haba
expresin en su cara mientras Kristair explicaba cmo
hablamos con Nerissa y regresamos y entonces habl del
veredicto de la Ascensin y cmo juzgaron que era nuestra
tarea criarla. Tony ha prometido venir a vernos cuando
pueda, pero sobre todo ser nuestra responsabilidad.
Por un largo momento Ussier permaneci en silencio,
y comenzbamos a preguntarnos si necesitaba comprender
lo que haba sucedido entre l, Kristair y Rissa. Finalmente,
Ussier sacudi la cabeza, su expresin an impasiva.
Todo este tiempo estuvimos asustados de un beb? La
ciudad entera est en alerta roja, la gente est asustada y
saltando de las ventanas. En mi reporte final voy a decir
que estuvimos contra una docena de dragones, demonios
de seis cabezas y trescientos ninjas. Tuve suficientes
problemas para explicar lo del doppelganger a Deke; l
estaba seguro que la maldita cosa era demasiado grande
despus de todo el problema que caus.
Yo parpade, no estaba muy seguro de cmo tomar
la exasperacin de Ussier. l no se vea bien, pareca que le
iba a dar un ataque, pero entonces Kristair sonri. Si eso
hace que te sientas mejor, dile eso a tu gente, no puedo
quejarme. De cualquier modo, no creo que ellos pudieran
creer la verdad.
Hay muchos tipos de verdad, Antiguo, y la mayora
de la gente no se preocupa por eso. No me preocupara por
Alette. Incluso si ella lo descubre, dejara en paz a la beb.
Ella no puede lastimar a una nia, y lastimara a cualquiera
que lo intentara. Supongo que tiene algunas cualidades que

374

la redimen.
Nosotros
necesitaremos
papelera
de
ella:
Certificado de nacimiento, papeles de adopcin y todo lo
dems que es necesario. Puedes arreglarlo para nosotros
como lo hiciste con Kayla?
Si, hablar con Deke. l se encargar de todo lo
necesario.
Ni siquiera haba pensado en eso. Necesitamos los
papeles de la corte, mdicos y cualquier otro numero de
cosas. Haba mucho en lo que no haba pensado. Qu si la
perdemos? Mi cerebro giraba hacia una docena de
direcciones diferentes. Al menos saba que los documentos
que nos diera Ussier podran sostener una revisin. Seguro
que l tena gran prctica.
Eso significa que tendremos una deuda que
pagar? Le pregunt.
Por primera vez mostr esos peligrosos hoyuelos.
Yo voy a cobrar por esto.
Lo imaginaba.
Si, su deuda est pagada. Considera un regalo de la
ciudad a la nueva madre, Ussier dijo, viendo
directamente hacia m.
Imbcil. Maldicin, l me jode en cada ocasin.
Uno de estos das yo voy a vencerlo.
Ussier se puso serio. Con toda sinceridad, nosotros
tenemos una gran deuda con ustedes. Si hay algo que
necesiten la puerta est abierta. Entonces hizo una
pausa Slo que no se haga hbito.
Kristair inclin su cabeza formalmente hacia l. Mi
375

meta es conservar un bajo perfil por un tiempo. Hemos

tenido demasiada excitacin por dos aos. Estoy un poco
viejo para toda esta locura. Entonces, en mi cabeza, slo
para m agreg Adems, s lo mucho que quieres una
vida normal.
Kristair, la vida dej de ser normal desde el
momento en que te conoc. Creo que ya me acostumbr a
eso.
No estoy seguro, Antiguo. Para algunos de nosotros
los problemas parecen seguirnos, no se quedan del otro
lado.
Bien entonces, Jacob y yo estaremos cuidndonos
de eso. Kristair se levant viendo al reloj y luego a Rissa,
quien se haba quedado dormida en sus brazos, y vi la
maravilla cruzar su cara. Creo que es hora de acostarla.
Si me disculpas, Ussier, siempre ser un placer verte de
nuevo.
Lo vi irse, maravillado en mi interior mientras
saboreaba el hecho de que l nunca sera alejado de m de
nuevo. Todos los miedos de Kristair de que la Ascensin lo
reclamara se haban ido. l era mo para siempre, y yo iba
a apreciarlo. Entonces vi a Ussier, sorprendido de
encontrarlo estudindome.
Tengo que darte las gracias, Ussier. Nos ayudaste
ms de lo que nosotros lo hicimos. Y con lo mucho que
pueda arrepentirme de decir esto, si necesitas cualquier
cosa puedes pedirla. hice una pausa y frunc las cejas.
Esto puede sonar loco viniendo de m, considerando lo que
Kristair puede hacer, pero es slo que quiere mantenernos
seguros.
Puedo entender eso, Corvin. Ese es tambin mi
376

trabajo, mantener a mi familia segura. Y te guste o no, tu

cabeza dura es parte de mi familia. No puedes apartarte de
m.
Me jal el lbulo de la oreja, agradecido por una vez
de que Ussier estuviera bromeando. Si, gracias, estaba
realmente asustado acerca de este momento o algo as.
Me levant y lo escolt a la puerta. Si necesitas algo trata
de que sea fuera de temporada, bien?
Claro. No puedo distraer a la persona de mi equipo
de fantasa.
Vi a Ussier, incrdulo. Tienes un equipo de
fantasa? No hay mejores cosas que hacer que ver mis
estadsticas?
Tengo mucho tiempo cuando no estoy salvando tu
culo. Deke, Hugo, Taylor y yo tenemos nuestra propia liga.
Mis cachorros tratan de alinearte. Su equipo est basado en
cun lindo es el culo de sus jugadores. Pero yo voy
primero, as que soy propietario de tu culo.
Tranquilzate, Jacob. Tu culo es todo mo.
Suena maravilloso. Ve a casa, Ussier. Estrech
su mano, tratando de trasmitir todo lo que senta en ese
momento por el hombre que an me asustaba, pero que se
haba ganado mi respeto. Estoy seguro que nos veremos.
Sin otra palabra Ussier se gir y se fue. Lo vi desde la
puerta cuando subi a su 4Runner y sali a la calle.
Entonces gir mi atencin hacia mi amante, quien
esperaba en el pasillo por m.

377

Capitulo 34

issa se movi inquieta tan pronto como la

acost, pero le envi un pensamiento
tranquilizador y pronto comenz a bostezar. La cuna an no
estaba lista as que la acost en su corralito y la cubr con
una ligera manta, podra tomar semanas tener la casa lista
para la beb.
Qu tanto piensas? Jacob pregunt suavemente,
entrando al cuarto y sonrindole a Rissa. Algunas veces
me es difcil seguir tu mente.
Deslic mis manos en l. Estaba pensando que las
cosas no han estado tranquilas desde que te conoc.
Sabes?, al menos pasaba una dcada sin que nada notable
sucediera y entonces t llegaste.
Pareca que Jacob se diverta y levant una ceja. Si
me preguntas me parece que era muy aburrido.
Honestamente lo era. Creo que dorm la mitad de
eso.
Jacob se inclin y frot el dorso de su mano en la
mejilla de Rissa. Sent su mezcla de emociones y las
compart. Nosotros slo podramos tomar un poco a la vez.
378

Yo ya separ a las dos, nuestra hija Rissa y esa

loca de Nerissa. Qu tan raro es eso?
Para nada. Ella es una persona diferente ahora.
Seguro que quedarn algunos rasgos de su personalidad,
ella ser testaruda, demandante y arrogante en ocasiones.
Entonces combinar perfectamente con nosotros.
Me re. Exactamente. Pero ella no estar bajo la
misma presin. No se sentir sola. Dudo que su mente se
quiebre de nuevo, no con nosotros aqu. Me gir a l.
Eres capaz de separar a las dos porque no eres del tipo que
cargara rencores ni culparas a Rissa por los crmenes que
ella no recuerda. Es afortunada de tenerte.
Vamos. Jacob tom mi mano y me gui fuera de
la recmara. Ha sido un da muy largo y me muero por
acurrucarme en la cama contigo. Despus de estas dos
semanas, no me mover hasta que alguien me despierte.
Apagu la luz y dej la puerta parcialmente cerrada.
Ambos podramos orla en nuestros pensamientos antes de
que ella llorara. Senta que Jacob necesitaba el mismo
ligero enlace con Rissa que yo tena.
Qu vas a hacer con ella durante el da? Jacob
pregunt mientras entrbamos al cuarto. Voy a estar
hasta que los entrenamientos en el campo comiencen, pero
despus no puedo quedarme.
No me molestar en la biblioteca. Me la llevar
hasta que encontremos a alguien adecuado. A pesar de
que haba considerado renunciar a mi carrera como
bibliotecario. Eso no era lo mismo sin Kayla. Y a m me
agradaba cambiar de carrera de vez en cuando, empezar
algo nuevo. Las recientes emociones me haban llevado a
pensar en considerar abrir una agencia de detectives
379

privados. Pero seguro que Jacob no estaba listo para

seguirme los pasos en algo como eso, as que dej la idea
por el momento.
Sabes, no me has explicado cmo Los Ascendidos
saban dnde estbamos, Jacob dijo, mientras se
sentaba en el borde de la cama y se quitaba los zapatos.
Me asombraba como l poda dejar todas las noches su
ropa en un pequeo montn en el suelo mientras me
quejaba de que no la dejara donde corresponda en la
canasta en el armario.
Ellos congelaron el tiempo, igual como lo haca
Nerissa cuando no quera que Kayla oyera lo que nos deca.
En el momento en que t metiste a tu otro yo en el
casillero, ellos intervinieron. Debiste haberte dado cuenta
cuando nadie lleg a investigar. Nerissa debi hacerlo
tambin.
No todos fuimos bendecidos con ser unos nerd y
tener tu abrumador intelecto. Jacob se desnud y
cuidadosamente dej el torc en la mesita de noche como
cada noche.
Bueno, yo tuve algo de ayuda para llegar a esa
conclusin, admit retirando los cobertores de la cama.
Recuerdas cuando te dije que iba a investigar algo? Not
al guardia de seguridad congelado en el medio del campo.
Realmente ellos intervinieron justo a tiempo. Pude haberlo
noqueado si l me hubiera visto. Eso podra haberme
retrasado an ms.
Jacob apag la luz, y subi a la cama. An me
pareca increble que todo esto hubiera acabado. No ms
pesadillas, no ms preocupaciones acerca de que mi pasado
me apartara. Sonre cuando Jacob se acurruc conmigo, su
cabeza en mi hombro, su pierna sobre la ma. Incluso
380

dormido l era posesivo.

Segu la progresin de sus pensamientos mientras l
repasaba el da de nuevo, senta su preocupacin de nuevo
de que no haba mucha diferencia entre l y Nerissa. Frunc
el ceo, hundindome en sus pensamientos. Ustedes dos
son completamente diferentes.
Lo somos? Ambos queremos controlarte.
Me gir, deteniendo a Jacob bajo m. No, realmente
no lo haces. Esta maana Realmente no poda creer lo
que haba sucedido esta maana. Esta maana cuando
queras que me desnudara y me sometiera ante ti, lo hice
porque an sin que lo hubiera hecho t seguiras
amndome, t seguiras querindome. Me dices que esa es
una de nuestras maneras de hacerlo. Buscas el control y yo
busco la sumisin y eso est bien.
Jacob frunci el ceo, su mirada turbada. Si, pero.
Pas mi dedo sobre sus labios. Sin peros, mo chro,
amor de mi corazn. Sin peros. Nerissa nunca quiso un
igual. Durante el tiempo que estuve con ella, ella ya era
una antigua. ramos de mundos diferentes. Ella cuid de
m, pero siempre me vea como su posesin, nada ms.
Incluso aunque ella lo quisiera, no se inclinaba ante nadie,
ella era de esa manera.
T eras un Antiguo cuando te encontr.
Si, pero t demandas igualdad, y yo nunca he
estado interesado en mimarte. Yo siempre quise amar a
alguien con quien tuviera eso. Quera tener un hombre que
estuviera conmigo, alguien que me dejara ser lo que
quisiera sin quejarse. Me enamor de ti porque eras
precisamente ese hombre.
381

Jacob se tranquiliz y me sonri. Tambin te amo,

pero creo que te ests saliendo del tema.
Sacud la cabeza y acarici con mi nariz su garganta.
No, no lo hago. De eso se trata esto, Jacob. T quieres
hacer lo mejor para mi, para nosotros, y cedes el control si
eso me hace feliz. Nerissa nunca fue capaz de hacer eso y
eso le caus su final. Y eso es por lo que yo me someto
ante ti y con nadie ms.
Sonre cuando me di cuenta que mis palabras le
haban llegado. Bueno, cuando lo dices de esa manera,
Jacob dijo, envolvi sus brazos alrededor de m y me dio un
tierno beso. Supongo que me someter a ti en esto.
Hay una primera vez para todo.
No te acostumbres a eso. Seguro que el momento
pasar. Jacob me bes de nuevo, su boca se mova
mientras luchaba para un contacto ms profundo y mi
corazn salt cuando el deseo se despert en m.
Seguro que ella no puede sentir eso? Jacob
pregunt. Porque an es temprano y de ningn modo
estoy malditamente cerca de estar listo para dormir. No
contigo desnudo contra mi cuerpo. Se gir sobre m
quedando arriba y dndome una traviesa sonrisa.
Sigue haciendo lo que ests haciendo y estaremos
bien. Los ojos de Jacob brillaban en la ligera iluminacin,
y sent su alegra llena de deseo. Esa iba a ser una larga
noche, mi pene se levant.
Jacob gru suavemente y frot su mejilla contra mi
mandbula. Raspndose con la sombra de m barba que casi
siempre tena bien cuidada. Sent el placer de Jacob ante la
rasposa sensacin. Cualquier traza de resistencia

382

desapareci de mi mente ante su toque.

De dnde sacaste tu energa?, Jacob.
El pensar en joderte sin sentido es suficiente para
energetizar a cualquier hombre. Pero voy a ser gentil esta
noche y no te har rogar durante mucho tiempo.
Mi amante se rea suavemente mientras yo me
estremeca. Qu considerado de tu parte.
Lo s. Recurdame eso. Jacob separ mis muslos
y suspir de placer mientras se acomodaba entre ellos.
Pero confieso que hay motivos atrs de eso. No puedo
agotarte completamente. Despus de todo, tenemos que
planear una boda.
Haba algo en la manera en que lo dijo que hizo que
me inquietara. Jacob, me prometiste algo pequeo,
recuerdas?
Claro. Te preocupas demasiado, slo djalo en mis
manos, amor.
Bajo las circunstancia, qu poda hacer? deslic mis
rodillas y acun sus caderas mientras lo besaba, el calor
suba lenta y exquisitamente. Hazlo pronto. No creo que
te lo dijera y realmente no lo mostr cuando me lo pediste.
Pero no puedo esperar a estar casado contigo.
Jacob presion su frente con la ma, y sent la
urgencia de la fuerza de su amor, abrazndome,
inundndome. Las emociones eran tan intensas que dola lo
que compartamos.
Vas a tomar mi nombre?, Kristair. S que
probablemente has sido Mercer por siempre, pero quiero
que todos nosotros tengamos mi nombre.

383

Sonre y roc sus labios. Kristair Corvin.

El corazn de Jacob dio un vuelco cuando oy
nuestros nombres juntos y deslic mis dedos por su
cabello. Ese sera un verdadero apellido en lugar del
nombre que tom de una tierra que apenas y recuerdo. S,
Jacob, tomar tu nombre.
Eso es todo lo que siempre he querido. Y pensar
que ni siquiera saba que lo que quera hasta que te
conoc. Pens que todo lo que quera era hacerme un
nombre con el ftbol y regresar a casa y que todo el
mundo se tragara sus palabras.
An no tienes todo lo que quieres. Sonre
cuando despert la curiosidad de Jacob. Pero creo que
podemos arreglar eso.
Jacob me vio y lo sent tratando de leer mi mente.
Bien, dime qu es eso?
Trac mi lengua por la vena de su garganta y l se
estremeci, el olor de su sangre mezclada con excitacin, y
su anticipacin, ese olor era nico. Cuando haba sido
vampiro la sangre dominaba el resto, pero ahora eso an
era una mezcla intoxicante.
Jacob?
Si. Su voz apenas un grueso murmullo, toda
necesidad y deseo. Gru, trazando mi lengua de nuevo.
Eso era lo que quera poder saborear.
Podra morderte?
Jacob
se
estremeci,
arqueando
su
cuello,
mostrndome su desnuda garganta. Cmo? Ya no eres
vampiro. La Ascensin dijo que ya no podas regresar esta
384

vez, que no podas cambiar. Su respiracin era

temblorosa. Oh joder, no me importa. Si, amo que me
muerdas.
Nosotros hemos usado nuestras mentes para
hacer todo tipo de cosas locas. Cosas raras. Por qu no
tambin esta? cerr los ojos y presion mi boca en su
garganta, sabore el salado sudor de su piel. Sent la
emocin recorrerlo y encaj mis colmillos mentales en l,
sent el adictivo placer y el dolor. Hacindome ms
hambriento de lo que nunca estuve. La fuerza me recorra y
el intercambio de emociones me una.
Malditamente

caliente,

Kristair.

Hazlo

de

nuevo.
Me ests rogando? Brome. Entonces me
qued sin aliento cuando l grua y me besaba duro
sostenindome debajo de l.
Te mostrar lo que es rogar.
Me re y me arque contra l. Vas a tener un duro
trabajo con eso.
Esto vale la pena, Jacob asegur. Sonre cuando
su boca se encontr con la ma y me hund en el momento
como si slo estuviramos l y yo en nuestro pequeo
mundo.

FIN
385

MARGUERITE LABBE

Ha sido acusada de excntrica y neurtica, cosas que

ella libremente admite, pero tambin admite que tiene
trastorno obsesivo-compulsivo, as que quin puede
culparla? Aunque su marido y su hijo hacen un excelente
trabajo mantenindola en la lnea. Junto con su coautora
Fae Sutherland, Marguerite ha encontrado con quien
compartir su pasin por hermosos hombres con bocas
grandes.
Cuando ella no est trabajando duro en escribir
nuevo material o editando su trabajo, pasa su tiempo
leyendo novelas de todos los gneros, disfrutando juegos
de roles con sus igualmente locos amigos, y tratando de no
planear bromas contra su marido e hijo. Su hijo aprende los
trucos rpidamente y le gusta vengarse. Cree que ella
aprender.
Visita el sitio Web de Marguerite
http://chasethedream.net/

386

Esther

Gaby

Gaby
Si quieres leer ms de nuestros proyectos, no olvides
pasarte por:
www.thedreamofdesire.blogspot.com

Y no olvides comprar a los autores, sin ellos no podramos

disfrutar de todas estas historias!

387