UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

MESTRADO EM GESTO E POLTICAS AMBIENTAIS

ANLISE DO POTENCIAL ECOTURSTICO PARA A OBSERVAO DE AVES

(BIRDWATCHING) NA ILHA DE ITAMARAC / PE: O USO DA ATIVIDADE PARA
O DESENVOLVIMENTO LOCAL

GILMAR BESERRA DE FARIAS

Dissertao apresentada ao Mestrado em

Gesto

Universidade

Polticas
Federal

Ambientais
de

como parte dos requisitos

Pernambuco,
exigidos

obteno do Ttulo de Mestre.

Orientador:
Prof. Dr. Cludio Jorge Moura de Castilho

Recife / 2004

da

II

III

Dedico este trabalho especialmente

minha esposa, Ana Carolina, pelo
amor que sempre recebi.

IV

AGRADECIMENTOS
Escrever esta dissertao foi o resultado da cooperao de muitas pessoas
que me ajudaram desde a concepo, orientao, excurses de campo,
fornecimento de informaes e correes de textos, assim como um simples gesto
de incentivo. Portanto, ao encerrar esta etapa de trabalho, gostaria de agradecer a
todos que colaboraram direta ou indiretamente para a concluso deste trabalho.
Inicialmente ao Professor Cludio Castilho, pela primorosa orientao e
confiana durante todo o processo da pesquisa.
minha esposa Ana Carolina, pelas crticas e sugestes durante a reviso
dos textos e constante apoio.
Aos amigos da Associao Observadores de Aves de Pernambuco (OAP),
especialmente Gustavo Pacheco, por me fazer enxergar o tema ecoturismo e a
Manuel Toscano, pelas sadas de campo para coleta de dados em Itamarac.
amiga Carla Abreu pela companhia e disposio durante os trabalhos de
campo.
Aos amigos Weber Silva e Karina Linhares pela amizade e constante apoio.
Aos amigos de Vila Velha (Itamarac) Dalice, Biu, Mrcia e famlia pelo ajuda
durante as excurses cientficas ilha.
Aos Professores das disciplinas cursadas, especialmente a Maria do Carmo
Sobral, Edivnia Torres, Roberto Coutinho, Joaquim Correia de Andrade e Michel
Zaidan.
Solange, secretria do curso de Mestrado de Polticas e Gesto Ambiental,
pela pacincia, ajuda e amizade durante todo o curso.
Aos amigos de turma: Joo Domingos, lcio Silva, Aldemir Barros, Ademir
Damio, Izabela Nascimento, Lindinalva Pinheiro, Aurenita Vasconcelos, Mauro
Ferreira Lima, Dbora Costa, Helena da Cunha e Arthemis Fernandes.

RESUMO
A observao de aves ou birdwatching uma das atividades ligadas natureza mais
tradicionais em todo o mundo, principalmente na Inglaterra e nos Estados Unidos, e
se resume em colecionar registros de aves no ambiente natural, utilizando binculo
como principal instrumento. A observao de aves est evoluindo para um tipo de
viagem especializada, juntando-se a uma diversificada lista de atividades
consideradas ecotursticas. No mundo, existem aproximadamente 9.700 espcies de
aves, sendo a Amrica do Sul a regio mais rica em diversidade, com 3.200
espcies. O Brasil possui 1.677 espcies, estando em terceiro lugar no mundo. Em
Pernambuco, j foram registradas 499 espcies de aves, o equivalente a 29,6 % do
total de aves do Brasil. Mesmo possuindo muitos ambientes naturais ainda
conservados e com grande diversidade biolgica, podendo atrair muitos ecoturistas
observadores de aves, no h uma grande divulgao dessa atividade no Brasil. O
local escolhido para a realizao do trabalho foi a Ilha de Itamarac, municpio
localizado a 50km da cidade do Recife (PE), por ser uma regio com vocao
turstica e detentora de grande riqueza natural. Partindo do princpio de que
necessrio conhecer os atributos naturais e posteriormente planejar as atividades
ecotursticas, este trabalho respondeu a seguinte pergunta: sendo Itamarac
detentora de uma rica diversidade de paisagens, ecossistemas e diversidade
biolgica, pode-se utilizar a observao de aves como um produto ecoturstico e
instrumento de desenvolvimento local? Os objetivos deste trabalho foram: realizar
uma anlise do potencial ecoturstico da atividade de observao de aves na Ilha de
Itamarac; diagnosticar a avifauna existente nos vrios ambientes da ilha detectando
possveis ameaas, principalmente nas Unidades de Conservao; coletar
informaes que indiquem o nvel de sustentabilidade atual do turismo; estabelecer
diretrizes para o desenvolvimento da atividade de observao de aves em
Itamarac; e analisar a possibilidade de implementar a atividade de observao de
aves como uma ferramenta para o desenvolvimento sustentvel local. Para realizar o
inventrio das espcies de aves, foram utilizados dois mtodos: levantamento
bibliogrfico e observaes de campo. Para a medio do nvel de sustentabilidade
turstica, foram utilizados os indicadores sugeridos pela Organizao Mundial de
Turismo (OMT). Para a coleta das informaes que subsidiaram os indicadores de
sustentabilidade turstica, foram utilizadas tcnicas de pesquisa qualitativa como
reviso de literatura e anlise documental em diversas instituies, alm de
trabalhos de campo. Com esses dados tabulados e analisados, foram definidas
diretrizes para a implementao da observao de aves. Foram registradas 184
espcies de aves para Itamarac, destacando-se quatro espcies de aves
ameaadas de extino e as 23 migratrias marinhas. Foram percebidas diversas
ameaas sobrevivncia das espcies de aves, destacando-se a destruio dos
hbitats e o uso indiscriminado das reas de praia por atividades de esporte nutico.
A grande maioria dos indicadores de sustentabilidade turstica foi positiva,
apresentando um cenrio onde existem algumas questes que podem ser
melhoradas com um trabalho multidisciplinar de planejamento. Porm, quatro temas
e seus indicadores apontaram impactos ambientais que comprometem o
desenvolvimento da atividade ecoturstica de observao de aves, so eles: a no
implementao das Unidades de Conservao, a falta de segurana, o uso
desordenado das praias e a ineficincia do saneamento bsico no que se refere
coleta e destinao dos resduos slidos. Quanto observao de aves como
ferramenta para o desenvolvimento local, observou-se que existe eficincia

VI

econmica, grande esforo para conservao da natureza e tica nos locais onde
ela ocorre. A implementao da observao de aves como atividade ecoturstica
pode trazer benefcios s comunidades locais de Itamarac como a participao nos
processos decisrios, acesso s reas protegidas, capacitao tcnica profissional,
prioridade na contratao de programas realizados por empresas tursticas,
prioridade de licenciamento de negcios e maior conhecimento sobre a natureza.
Com base nos resultados obtidos, foram formuladas 14 diretrizes que daro suporte
implementao inicial da atividade ecoturstica de observao de aves. A
existncia de atrativos como praias, florestas, aves e stios histricos no garantem
a eficincia turstica em Itamarac, sendo preciso envolver a comunidade local e o
setor pblico para garantir que o planejamento das atividades tursticas traga
elementos que desenvolvam uma melhor qualidade de vida. O turismo que hoje
desenvolvido parece exercer forte presso na administrao pblica local e no traz
o esperado desenvolvimento econmico. Itamarac apresenta-se como um lugar em
potencial para implementar a atividade ecoturstica de observao de aves, que
pode vir a ter importante papel no desenvolvimento do municpio se for conduzido e
orientado pelo verdadeiro desenvolvimento sustentvel, possuindo eficincia
econmica, conservando a natureza e promovendo a tica, ajudando a minimizar a
pobreza atravs de oportunidades de emprego, renda, participao e
desenvolvimento intelectual.

VII

ABSTRACT
The birdwatching is one of the most traditional nature-related activities, mainly in
England and in the United States of America, and is defined as the collection of bird
records in the natural environment, using binoculars as the main instrument. This
activity is evolving into a type of specialized trip, joining a diversified list of
ecotouristic activities. Approximately 9,700 bird species exist in the world, and South
America stands out with the greatest bird diversity, holding 3.200 species. Brazil
holds 1,677 species, occupying the third place in bird diversity in the world. In the
State of Pernambuco, 499 bird species have been recorded, which represents 29.6%
of the total in Brazil. Despites the great number of preserved natural environments
and the enormous biological diversity in Brazil, which can attract a lot of
birdwatchers, the activity is not well spread in the country. The present study focus
on the Itamaraca Island, in Pernambuco, Brazil, located 50km far from the State
Capital, Recife. The island was chosen because of its touristic aptitude and its natural
richness. Based on the idea that the natural attributes must be identified prior to the
planning of ecotouristic activities, this work aimed to answer the following question:
as Itamarac holds a rich diversity of landscapes and ecosystems, as well as
biological diversity, can the activity of birdwatching be used as an ecotouristic product
and instrument for the local development? Our objectives were: to analyze the
ecotouristic potential of birdwatching on the Island of Itamarac; to assess the
existent bird diversity in the various environments on the island and detect possible
threats, focusing mainly on the Protected Areas; to collect information which indicate
the actual level of tourism sustainability; to establish targets for the development of
the birdwatching activity in Itamarac; and to analyze the possibilities for
implementation of the birdwatching activity as an instrument for the local sustainable
development. For the inventory of bird species, two methods were used: bibliographic
survey and field observations. The indicators suggested by the World Tourism
Organization (WTO) were used for the measurement of the level of touristic
sustainability. In order to collect the information to subsidize the touristic sustainability
indicators, qualitative research techniques were applied such as literature survey and
analyses of documents in various institutions as well as field work. After data
gathering and analysis, targets were defined for the implementation of the
birdwatching activity. We registered 184 bird species in Itamarac, including four
species under risk of extinction and 23 migratory. Many threats to the survivor of
birds were identified, such as habitat loss and the indiscriminate use of the beaches
for nautical sports. Most of the touristic sustainability indicators showed to be
positive, presenting a scenario in which a few points should be improved with
multidisciplinary planning strategies. However, four issues and their indicators
pointed toward environmental impacts that conflict with the intended development of
the ecotouristic birdwatching activity: the lack of implementation of the existing
protected areas, lack of security, the indiscriminate use of the beaches and the
inefficiency of waste disposal, including collecting and destination of solid waste.
Regarding the birdwatching as an instrument for the local development, it was found
that there is economic efficiency, a lot of efforts toward the conservation of nature
and ethic in the places where they occur. The implementation of the birdwatching as
an ecotouristic activity can bring benefits to the local communities in Itamarac, such
as the participation in decision processes, access to protected areas, professional
training, priority in touristic businesses, priority in permissions related to touristic
issues and enhanced nature knowledge. Based on the results, 14 targets were

VIII

formulated in order to support the initial implementation of the birdwatching activity.

The existence of attractives such as beaches, forests and historical sites do not
ensure the touristic efficiency in Itamarac. The involvement of local community and
public sector is needed to assure that touristic activities will be planned bringing
elements for a greater life quality. Touristic activities nowadays seem to put a lot of
pressure on the local public administration and do not bring the expected economic
development. The Island of Itamarac is a potential place for the implementation of
the birdwatching activity, which can play an important role on the economic
development of the municipality if guided by the principals of the sustainable
development, producing economic efficiency, conserving nature and promoting
ethics, helping to minimize poverty through the creation of job opportunities, income,
participation and intellectual development.

IX

LISTA DE TABELAS
TABELA 01 - Produo da pesca martima e estuarina em Pernambuco e
Itamarac no perodo de 1993 a 2001..........................................

72

TABELA 02 - Nmero de banhistas, densidade e categoria de ocupao das

praias de Itamarac (PE) durante feriado prolongado, em 07 de
dezembro de 2003........................................................................

77

TABELA 03 - Nmero de banhistas, densidade e categoria de ocupao das

praias de Itamarac (PE) durante um domingo no ms de alta
estao, em 05 de janeiro de 2003...............................................

77

TABELA 04 - Nmero de fugas, evases e rebelies nas unidades penais de

Itamarac (PE) entre os anos de 2002 e 2003.............................

79

TABELA 05 - Nmero de casos notificados das principais doenas registradas

em Itamarac (PE) no perodo de 1997 a 2003............................ 84
TABELA 06 - Consumo de gua na Ilha de Itamarac (PE) no perodo de set.
de 2002 a set. de 2003.................................................................. 86
TABELA 07 - ndices anuais de DEC e FEC em Itamarac (PE) no perodo de
2001 a 2003..................................................................................

89

LISTA DE QUADROS
QUADRO 01 -

Indicadores-chaves de sustentabilidade do turismo.....................

32

QUADRO 02 -

Indicadores de turismo utilizados em Itamarac / PE para

avaliar o nvel de sustentabilidade................................................

50

QUADRO 03 -

Espcies de aves ameaadas de Extino em Itamarac (PE).... 53

QUADRO 04 -

Espcies de aves limcolas migratrias que ocorrem em

Itamarac (PE)..............................................................................

55

Principais ameaas aos hbitats e sobrevivncia das aves em

Itamarac (PE)..............................................................................

58

QUADRO 06 -

Unidades de Conservao na Ilha de Itamarac (PE)..................

69

QUADRO 07 -

Espcies de animais que ocorrem em Itamarac (PE) e esto

ameaadas de extino segundo a lista do IBAMA (2003)........... 71

QUADRO 08 -

Registros de Ocorrncia Policial (ROP) relacionados a Crimes

Ambientais em Itamarac (PE) no ano de 2003...........................

QUADRO 05 -

72

QUADRO 09 -

Situao das praias de Itamarac (PE) em relao a sua linha

de costa......................................................................................... 75

QUADRO 10 -

Classificao da qualidade das praias definidas pela CPRH........ 76

QUADRO 11 -

Balneabilidade das praias de Itamarac (PE) entre 1998 e

2002..............................................................................................

76

XI

LISTA DE FIGURAS
Localizao da rea de estudo, Ilha de Itamarac, Pernambuco,
Brasil.............................................................................................

41

Mapa de Itamarac, com indicao das praias, corpos dgua,

Reservas Ecolgicas, Unidades Penais, malha viria e atrativos
tursticos........................................................................................

42

Vista geral da Coroa do Avio, localizada na barra sul do Canal

de Santa Cruz, Itamarac (PE).....................................................

45

Bando de aves migratrias na praia de So Paulo, Itamarac

(PE)...............................................................................................

53

Retirada de madeira realizada pela populao local na Reserva

Ecolgica Mata do Amparo, em Itamarac (PE)...........................

59

Loteamento Priv Vila Velha, em Itamarac (PE), implantado ao

lado da Reserva Ecolgica Mata do Amparo................................

61

Produo do pescado das principais espcies em Itamarac

(PE), no perodo de 1993 a 2001..................................................

74

FIGURA 08 -

Carro trafegando na praia de So Paulo, Itamarac (PE)............

81

FIGURA 09 -

Presena de cavalo na praia do Pilar, Itamarac (PE).................

81

FIGURA 10 -

Presena de cachorro na praia de So Paulo, Itamarac (PE)....

82

FIGURA 11 -

Consumo de energia eltrica em Itamarac (PE) entre dez.

2002 e nov. 2003........................................................................... 88

FIGURA 12 -

Subestao de energia eltrica de Itamarac (PE), inaugurada

em dez. 1997................................................................................. 88

FIGURA 13 -

Entrada principal do Forte Orange, Itamarac (PE)...................... 90

FIGURA 14 -

Casa do Engenho So Joo, Itamarac (PE)...............................

92

FIGURA 15 -

Igreja do Engenho Amparo, Itamarac (PE).................................

93

FIGURA 16 -

Runas da chamin do Engenho Amparo, Itamarac (PE)...........

93

FIGURA 17 -

Condio atual da moita do Engenho Amparo, Itamarac (PE)...

94

FIGURA 18 -

rea erodida e obras de conteno na praia Forno de Cal,

Itamarac (PE)..............................................................................

101

FIGURA 01 FIGURA 02 -

FIGURA 03 FIGURA 04 FIGURA 05 FIGURA 06 FIGURA 07 -

XII

FIGURA 19 -

Prtica de kitesurf na Praia de So Paulo, Itamarac (PE)..........

101

FIGURA 20 -

Maarico-branco, Calidris alba, marcado nos Estados Unidos e

fotografado na praia da Enseada dos Golfinhos, Itamarac
(PE)...............................................................................................

102

FIGURA 21 -

Vista geral do bairro de Jaguaribe, Itamarac (PE)......................

104

FIGURA 22 -

Continer instalado em terreno baldio para recolhimento do lixo

de Vila Velha, Itamarac (PE).......................................................

105

Vista da parte posterior da Igreja de So Paulo, Itamarac (PE),

onde se observa acmulo de resduos slidos.............................

105

FIGURA 23 -

XIII

SUMRIO
RESUMO........................................................................................................

ABSTRACT....................................................................................................

vii

LISTA DE TABELAS.....................................................................................

LISTA DE QUADROS....................................................................................

xi

LISTA DE FIGURAS......................................................................................

xii

1. INTRODUO
1.1 O problema e sua importncia...............................................................

1.2 Justificativa.............................................................................................

1.3 Objetivos................................................................................................

1.4 Organizao da dissertao...................................................................

2. DO TURISMO OBSERVAO DE AVES

2.1 Turismo..................................................................................................

2.2 Ecoturismo.............................................................................................

10

2.3 O ecoturismo no Brasil...........................................................................

14

2.4 O ecoturista............................................................................................

15

2.5 O ecoturismo e a observao de aves................................................... 18

2.6 Caracterizando a atividade de observao de aves..............................

22

2.7 Ecoturismo, observao de aves e reas Protegidas............................ 24

3. DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL E TURISMO
3.1 Limites da sustentabilidade para o ecoturismo......................................

30

3.2 Sustentabilidade atravs da biodiversidade........................................... 37

4. METODOLOGIA
4.1 Localizao da rea de estudo.............................................................

40

4.2 Levantamento das aves........................................................................

46

4.3 Nvel de sustentabilidade do turismo....................................................

46

4.4 Definio de diretrizes para implementao da observao de aves

como atividade de desenvolvimento local............................................. 51

XIV

5. RESULTADOS E DISCUSSO
5.1 As aves em Itamarac............................................................................ 52
5.2 Possveis ameaas sobrevivncia das aves.......................................

58

5.3 Indicadores do nvel de sustentabilidade do turismo em Itamarac......

65

Unidades de Conservao........................................................................

66

Espcies em extino...............................................................................

70

Crimes ambientais..................................................................................... 71
Pesca........................................................................................................

73

Praias........................................................................................................

75

Segurana.................................................................................................

78

Sade........................................................................................................

82

Saneamento bsico................................................................................... 85
Energia eltrica.........................................................................................

87

Patrimnio Histrico..................................................................................

89

Emprego para a populao local............................................................... 94

6. AS POSSIBILIDADES PARA A OBSERVAO DE AVES E O
DESENVOLVIMENTO LOCAL
6.1 O que dizem os indicadores de sustentabilidade turstica.....................

96

6.2 A observao de aves como fator de desenvolvimento local................

106

6.3 Diretrizes para o desenvolvimento da atividade de observao de

aves ....................................................................................................... 110
7. CONCLUSES..........................................................................................

113

8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.......................................................... 116

APNDICE A ................................................................................................

129

1.

INTRODUO

1.1

O problema e sua importncia

A observao de aves ou birdwatching uma das atividades ligadas

natureza mais tradicionais em todo o mundo, principalmente na Inglaterra e nos
Estados Unidos, e se resume em colecionar registros de aves no ambiente natural,
utilizando binculo como principal instrumento. Dentre as atividades de observao
da fauna, a observao de aves talvez seja a mais atraente, pois a grande maioria
das espcies possui hbitos diurnos, facilmente reconhecida e permite boa
aproximao. A observao de aves pode ser simplesmente a identificao de
diferentes

espcies

ou

incluir

tambm

estudo

de

suas

vocalizaes,

comportamentos, hbitos, interao com plantas e insetos, migraes e reproduo

(SIBLEY, 2002). As aves impressionam pela beleza de suas plumagens, pelas
vocalizaes, hbitos diversos e tambm pelo grande nmero de espcies
espalhadas nos mais variados ambientes.
No mundo, existem aproximadamente 9.700 espcies de aves (SIBLEY;
MONROE, 2003), sendo a Amrica do Sul a regio mais rica em diversidade, com
3.200. O Brasil possui 1.677 espcies de aves (SICK, 1997), estando em terceiro
lugar no mundo, perdendo apenas para a Colmbia, com 1.815 espcies, e para a
Venezuela com 1.703. Em Pernambuco j foram registradas 499 espcies de aves,
o equivalente a 29,6 % do total de aves do Brasil (FARIAS et al., 2002).
Na Inglaterra, os primeiros naturalistas tinham o hbito de colecionar aves
empalhadas (taxidermizadas) e essa atividade cresceu de tal forma que muitas
espcies rapidamente foram extintas. A partir do sculo XIX, os estudiosos de aves
(ornitlogos) passaram a conter a vontade de coletar as espcies raras e trocaram
suas armas por binculos e, posteriormente, por mquinas fotogrficas (THOMAS,
1997). Mesmo sendo a observao de aves uma atividade tpica de naturalistas,
nascia a o hbito de observar aves em seus ambientes naturais. No sculo XX,
houve um grande interesse dos norte-americanos e europeus em cincias naturais
e, a partir da dcada de 40, comearam a se organizar e se reunir em associaes
de observadores de aves, passando a se dedicar fortemente em estud-las
(FRISCH, 1981). O mesmo autor faz referncia ao que escreveu o naturalista norte-

americano Roger Tory Peterson para justificar a crescente popularidade que a

observao de aves apresentava:
As aves simbolizam um grau de liberdade pelo qual todos ns ansiamos.
Talvez seja esta razo do birdwatching ter se transformado em um
passatempo nacional na Inglaterra e esteja se tornando rapidamente o
mesmo em nosso pas. Ele constitui um antdoto para as desiluses do
mundo atual, afligido por presses nunca dantes experimentadas.
Inmeros homens de negcios ou de profisses liberais encontram na
observao de aves o necessrio equilbrio indispensvel fuga de
trabalhos complexos e do artificialismo da vida urbana. As donas-de-casa
utilizam-no como prazerosa quebra de rotina domstica e as crianas se
divertem com pesquisas nas quais podem descarregar suas abundantes
energias. Os meninos na faixa dos dez anos constituem os melhores
escrutinadores de aves, pois sentem-se atrados pelo desafio da
elaborao de listas completas, desempenhando suas funes com zelo
insupervel (PETERSON apud FRISCH, 1981, p. 273).

Portanto, atualmente a observao de aves se destaca como uma importante

atividade, pois traz vrias vantagens aos que a praticam: uma excelente atividade
fsica; uma oportunidade de relaxamento e descanso mental, cada vez mais
necessrio ao homem moderno; ao realizar as atividades de campo em grupo existe
a oportunidade de exercitar o companheirismo e de fazer novas amizades; possibilita
o conhecimento de novas paisagens naturais de grande beleza; amplia os
conhecimentos com a leitura de livros relacionados s aves e natureza; desperta
para a prtica da fotografia de aves e da natureza (FIGUEIREDO, 2003).
O reflexo disso que atualmente aproximadamente 70 milhes de norteamericanos se dedicam de alguma forma ao birdwatching. Anualmente, a Audubon
Society

realiza, desde o incio do sculo XX, um evento chamado Christmas Bird

Count ou Contagem de Aves no Natal, mobilizando milhares de pessoas que se

dividem em equipes para observar as aves de determinada localidade, no perodo
prximo ao Natal. As listas de aves e outras informaes importantes so
compiladas e divulgadas pela Audubon Society. Uma outra instituio, a BirdLife
International 2, realiza um evento chamado World Bird Count ou Contagem Mundial

A Audubon Society uma instituio com sede nos Estados Unidos que tem o objetivo de conservar
e restaurar ecossistemas naturais, principalmente os habitats das aves, beneficiando a diversidade
biolgica da terra. Possui uma rede de centros com programas cientficos, educacionais e de
advocacia para reas que sustentam importantes populaes de aves, engajando pessoas de todas
as idades e de diferentes formaes em experincias positivas de conservao. <www.audubon.org>
Acesso em 13 set. 2003.
2
BirdLife International uma sociedade global de organizaes conservacionistas com o objetivo de
proteger as aves, seus hbitats e a biodiversidade mundial, trabalhando com pessoas que defendem
o uso sustentvel dos recursos naturais. A BirdLife International opera em centenas de pases e

das Aves. Realizada anualmente desde 1993, tem mobilizado nos ltimos anos
aproximadamente 200.000 participantes de mais de 90 pases. O resultado que
nos ltimos anos tm sido registradas mais de 5.000 espcies de aves, mais da
metade da avifauna conhecida hoje no mundo (FIGUEIREDO, 2003). Uma outra
atividade semelhante o Censo Neotropical de Aves Aquticas, que se realizou pela
primeira vez em 1990, organizado pelo Internacional Waterfowl and Wetlands
Reserch Bureau (IWRB)3, reunindo informaes de colaboradores que, durante a
mesma semana, realizam simultaneamente observaes de aves aquticas em
vrios pases da Regio Neotropical, como Equador, Bolvia, Brasil, Argentina,
Colmbia, Chile, Peru e Uruguai. Esse trabalho permite detectar problemas
ambientais nas reas midas, protegidas legalmente pela Conveno de Ramsar4.
Nos eventos relacionados acima, a maioria dos colaboradores de
observadores amadores, indivduos que no tm formao acadmica em ornitologia
profissional, que, tradicionalmente, alm de exercerem sua profisso, observam e
escutam as aves desde criana com muita seriedade, dedicando muitas horas
atividade, tornando-se este o seu principal hobbie. Geralmente, o ornitlogo amador
volta do campo com uma lista das espcies de aves observadas de um determinado
local, colaborando para a construo do check-list, que uma lista bsica onde
constam todas as espcies que podem ser observadas ou escutadas naquela
regio. Alm de contribuir com o conhecimento das espcies de aves, esses
observadores podem registrar novas ocorrncias e coletar importantes informaes
sobre espcies ameaadas de extino, raras e endmicas, muitas vezes
registrando-as atravs de fotos ou gravaes da vocalizao e disponibilizando em
publicaes ou sites de associaes ornitolgicas.

No Brasil existem algumas

instituies que tm o objetivo de estudar e divulgar o gosto pela observao de

aves, tais como: Centro de Pesquisas para Conservao das Aves Silvestres

territrios selvagens, auxiliando programas em quase todos os continentes. <www.birdlife.net>

Acesso em 11 set. 2003.
3
A Internacional Waterfowl and Wetlands Reserch Bureau (IWRB) foi criada no Reino Unido em 1954
e uma organizao no governamental que tem o objetivo de estimular e coordenar cooperaes
internacionais para a conservao das aves aquticas e dos seus hbitats, as reas midas e
alagadas. <www.gst.de/UNEP/iwrb> Acesso em 12 set. 2003.
4
Conveno sobre as Zonas midas de Importncia Internacional, particularmente como hbitats das
aves aquticas, chamada de Conveno de Ramsar, entrou em vigor em dezembro de 1971. De
acordo com o primeiro pargrafo do Artigo I, Zonas midas so reas de pntano, charco, turfa ou
gua, natural ou artificial, permanente ou temporria com gua estagnada ou corrente, doce, salobra
ou salgada, incluindo guas martimas com menos de seis metros de profundidade na mar baixa. Foi
assinada pelo Brasil em 1993 (SMA, 1997).

(CEMAVE)5, Clube de Observadores de Aves (COA)6, o Centro de Estudos

Ornitolgicos (CEO)7 e a Associao Observadores de Aves de Pernambuco
(OAP)8, entre outras.
Mesmo possuindo muitos ambientes naturais ainda conservados e com
grande diversidade biolgica, podendo atrair muitos ecoturistas observadores de
aves, no h no exterior uma grande divulgao dessa atividade no Brasil. De 296
anncios de programas para observao de aves publicadas nas edies do
primeiro semestre de 1997 da revista americana Birders World Magazine, o Brasil
foi citado em 1,4% dos anncios, ou seja, apenas quatro vezes (MOURO, 2002).
Portanto, a falta de infra-estrutura e a deficincia de guias especializados
podem estar atribudas a subutilizao deste potencial ecoturstico, sendo
necessrios investimentos neste setor para que a observao de aves se
desenvolva e gere resultados econmicos para os profissionais locais auxiliando
tambm na preservao do ambiente (BERNARDINO; OMENA JNIOR, 1999).
Esporadicamente, algumas empresas americanas trazem observadores de
aves para o nordeste do Brasil, visitando as serras do Cear, passando rapidamente
pelo oeste de Pernambuco e seguindo para o sul da Bahia. Mesmo sendo realizada
por uma maioria de ecoturistas estrangeiros, a observao de aves pode
desenvolver-se efetivamente em muitas outras regies ricas em ecossistemas ainda
preservados.
Dentre estas regies, destacamos a Ilha de Itamarac, municpio localizado a
50km da cidade do Recife, capital de Pernambuco, como um dos locais promissores
para o desenvolvimento da observao de aves como produto ecoturstico.
5
O Cemave foi criado em 1977 e desenvolve trabalhos de marcao de aves atravs de anis
metlicos (anilhamento) e est subordinado ao Instituto Brasileiro de Meio Ambiente (IBAMA). Utiliza
as informaes coletadas para auxiliar a implementao de polticas de conservao (MANUAL DE
ANILHAMENTO DE AVES SILVESTRES, 1994).
6
O Clube de Observadores de Aves (COA) uma instituio fundada em 1974 no Rio Grande do Sul,
cujo objetivo reunir pessoas de todas as profisses e idades, que tem interesse comum as aves e
gostam de enfrentar os desafios de procur-las, identific-las e observ-las na natureza. Existe COA
no Rio Grande Norte (Natal), Minas Gerais (Belo Horizonte e Guaxup), So Paulo (So Paulo e
Sorocaba), Amaznia (Manaus), Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Santa Maria e Pelotas), Rio de
Janeiro (Rio de Janeiro), Porto Alegre (RS), Gois (Goinia), Mato Grosso (Cuiab) e Bahia (Feira de
Santana) <www.ao.com.br> Acesso em 11 set. 2003.
7
O Centro de Estudos Ornitolgicos uma organizao no governamental, sem fins lucrativos, com
os objetivos de congregar pessoas interessadas em ornitologia e temas correlatos, desenvolver
estudos ornitolgicos, contribuir para a conservao da natureza em geral e das aves em particular e
para a educao ambiental da populao.<www.ib.usp.br/ceo> Acesso em 11 set. 2003.
8
A Associao Observadores de Aves de Pernambuco (OAP) uma entidade sem fins lucrativos e
foi fundada em 1985, com o objetivo de estudar, conhecer e catalogar a avifauna que ocorre em
Pernambuco.<www.hotlink.com.br/users/oapaves> Acesso em 10 set. 2003.

Itamarac possui vrios ambientes como florestas, mangues e praias e recebe

anualmente um grande nmero de turistas, boa parte de estrangeiros, que vem
provavelmente em busca de conhecer novas paisagens, desfrutar da cultura local e
descansar. Provavelmente, muitos desses turistas podem ser birdwatchers, e
certamente gostariam de descobrir que existe a possibilidade de conhecer novas
espcies de aves e acrescent-las em sua life list (lista pessoal de todas as aves j
observadas em campo). Para que essa atividade acontea de forma satisfatria e
que se enquadre como ecoturstica, necessrio realizar uma anlise dessa
possibilidade e determinar diretrizes para a atividade.
Em muitos pases, o ecoturismo foi desenvolvido pela indstria do turismo
ou pelo poder pblico sem que se tenham desenvolvido planos eficientes de gesto
em reas de proteo ambiental, incluindo comunidades locais, conseqentemente
causando muitos problemas para a natureza, sendo esta indstria do turismo
dominada por empresrios que idealizam, tomam decises e implementam
atividades, muitas vezes desconhecendo ou ignorando as leis e/ou a opinio da
comunidade local (WEARING; NEIL, 2001). De acordo com os mesmos autores, as
ONGs e instituies acadmicas podem ter um papel esclarecedor nessa indstria,
como intermedirias entre o setor privado e os interesses locais a favor do
desenvolvimento econmico e social com o ecoturismo, podendo identificar
tecnologias ou estratgias que sejam econmica e ambientalmente sustentveis.

1.2.

Justificativa

A observao de aves est evoluindo para um tipo de viagem especializada,

juntando-se a uma diversificada lista de atividades consideradas ecotursticas como,
estudos cientficos, fotografia, mergulho, caminhada em mata e a recuperao de
ecossistemas danificados. De maneira mais simplificada, o ecoturismo pode ser
geralmente descrito como um turismo interpretativo, de baixo impacto, discreto, onde
se busca a conservao, o entendimento e a apreciao do meio ambiente
(WEARING; NEIL, op cit.).
Neste contexto, a observao de aves desponta como uma das principais
atividades ecotursticas do mundo, geralmente desenvolvida em pequenos grupos e
reconhecidamente como de baixo impacto. Esses observadores tm preferncia em

executar suas atividades em locais que geralmente possuem grandes extenses de

reas preservadas, com vrios ambientes e com um grande nmero de espcies de
aves. O Brasil possui todas estas caractersticas, porm essa atividade desenvolvida
como produto ecoturstico ocorre com maior freqncia na regio amaznica, no
Pantanal e no Rio Grande do Sul.
Saber quais so as espcies de aves e utilizar essa informao para fins
ecotursticos corrobora com os compromissos firmados na Conveno sobre
Biodiversidade e a Agenda 21, durante a Conferncia das Naes Unidas para o
Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD)9, onde o Brasil se comprometeu em
implementar aes a favor da conservao e da utilizao sustentvel da
biodiversidade. Para isso, foi instituda a Poltica Nacional da Biodiversidade (PNBio)
e, entre os seus vrios componentes, existe o do Conhecimento da Biodiversidade,
que se compromete em sua primeira diretriz com o levantamento, a descrio e a
caracterizao das espcies que compem a biodiversidade brasileira, para gerar
informaes que possibilitem a proposio de medidas para a sua conservao,
manejo e uso sustentvel. Dentre as diversas aes previstas no PNBio, existe a
promoo para o turismo sustentvel consistente com a conservao e o uso
sustentvel da biodiversidade.
A criao de diretrizes para um desenvolvimento com caractersticas
sustentveis muito importante, pois existe uma evidente procura dos ornitlogos
pelos pases com elevada biodiversidade para a realizao da observao de aves
e, independente de planejamento, a atividade tende a crescer a cada ano, ocupando
importantes espaos na sociedade e na economia local. Segundo Souza (2002),
esse expressivo potencial dos recursos naturais e culturais no tem possibilitado a
gerao de renda para a sua conservao, nem a promoo da qualidade de vida
das populaes locais, principalmente por falta de uma gesto participativa e de
9

A Conferncia das Naes Unidas para o Meio Ambiente e Desenvolvimento (CNUMAD), que
aconteceu no Rio de Janeiro, em junho de 1992, tinha como principal objetivo discutir formas de
combinar maior proteo ao meio ambiente com um desenvolvimento econmico mais efetivo em
pases menos ricos. Os participantes da conferncia assinaram cinco principais documentos, entre
eles a Conveno sobre Biodiversidade e a Agenda 21. A Conveno sobre a Biodiversidade tem trs
objetivos: a proteo da diversidade biolgica, seu uso sustentvel e a diviso eqitativa dos
benefcios provenientes dos novos produtos manufaturados a partir de espcies silvestres e
cultivadas. A Agenda 21 um documento que descreve de forma abrangente as polticas necessrias
para o desenvolvimento do Meio ambiente seguro. A Agenda 21 mostra vnculos entre o meio
ambiente e o bem-estar da infncia, pobreza, questes da mulher, transferncia de tecnologia e
diviso igual de riquezas. Inclui tambm planos de ao para resolver problemas da atmosfera, da
degradao e desertificao da terra, desenvolvimento agrcola e rural, desmatamento e poluio
(PRIMACK; RODRIGUES, 2001).

planos de uso correto dos recursos. Essa questo nos preocupa porque a
observao de aves uma atividade que se desenvolve independente de
planejamento e, de acordo com Moraes (2000a), para tornar a prtica de atividades
ecotursticas mais geis e eficientes, visando a construo de uma base para um
desenvolvimento ecolgico, social e econmico, necessrio uma estratgia de
planejamento para um melhor aproveitamento dos recursos naturais, procurando
pontos em comum entre o ecoturismo, a conservao e o desenvolvimento
sustentvel.
Partindo do princpio de que necessrio conhecer os atributos naturais e
posteriormente planejar as atividades ecotursticas, este trabalho pretende
responder as seguintes questes: Quantas espcies, quais so e onde esto as
aves que existem em Itamarac? Se a maioria dos indicadores para o turismo
sustentvel for negativa possvel implementar a atividade de observao de aves
em Itamarac? Sendo Itamarac detentora de uma rica diversidade de paisagens,
ecossistemas e diversidade biolgica, pode-se utilizar a observao de aves como
um produto ecoturstico como instrumento de desenvolvimento local?

1.3

OBJETIVOS

1.3.1 Objetivo geral

Realizar uma anlise do potencial ecoturstico da atividade de observao de

aves na Ilha de Itamarac, com vistas ao seu uso como ferramenta de
desenvolvimento local.

1.3.2 Objetivos especficos

Diagnosticar a avifauna existente nos vrios ambientes da ilha detectando

possveis ameaas, principalmente nas Unidades de Conservao;
Coletar informaes que indiquem o nvel de sustentabilidade atual do turismo;

Estabelecer diretrizes para o desenvolvimento da atividade de observao de

aves em Itamarac;
Analisar a possibilidade de implementar a atividade de observao de aves como
uma forma de colaborao para o desenvolvimento sustentvel local.

1.4

Organizao da dissertao

Alm deste captulo introdutrio, esta dissertao contar com mais cinco
captulos. O segundo captulo abordar os conceitos de turismo, ecoturismo,
ecoturista e a caracterizao da atividade de observao de aves e sua relao com
as reas Protegidas. No terceiro captulo sero abordados os conceitos de
desenvolvimento sustentvel, sua relao com o turismo e a biodiversidade como
ferramenta para a sustentabilidade. O quarto captulo define e descreve a rea de
estudo e a metodologia utilizada. Em seguida, no quinto e sexto captulos, so
apresentados, discutidos e analisados os resultados obtidos e sugeridas diretrizes
para implementao da observao de aves em Itamarac. Por ltimo, so
colocadas as consideraes finais.
As referncias bibliogrficas adotadas neste trabalho seguiram as normas de
documentao da Associao Brasileira de Normas Tcnicas, NBR 6023/2002:
Informao e documentao Referncias - Elaborao. Alm disso, foram
utilizadas as NBR 10520/2002 - Informao e documentao Citaes em
documentos e NBR 14724/2002 - Informao e documentao Trabalhos
acadmicos - Apresentao.

2.

DO TURISMO OBSERVAO DE AVES

2.1

Turismo

Definir turismo no uma tarefa fcil, pois cada rea do conhecimento que
mantm relaes com o turismo define-o de acordo com os seus interesses
especficos, podendo acentuar aspectos sociais, econmicos, antropolgicos ou
geogrficos (DIAS, 2003). Desta forma, optou-se por utilizar o conceito de turismo
adotado pela Organizao Mundial de Turismo (OMT) que compreendem as
atividades realizadas pelas pessoas durante suas viagens e estadas em lugares
diferentes ao seu entorno habitual, por um perodo consecutivo inferior a um ano,
com o objetivo de lazer, negcio ou por outros motivos.
A OMT (2003) estima que no mundo aconteam aproximadamente um bilho
e seiscentas mil chegadas de turistas internacionais e que a receita proveniente
desta atividade venha a alcanar dois trilhes de dlares at 2020. Dessa forma, o
turismo j a maior atividade econmica mundial, movimentando 3,4 trilhes de
dlares e empregando 204 milhes de pessoas, devendo continuar crescendo a
uma taxa anual de, aproximadamente 4 a 4,5%. Em 1995, o turismo contribuiu com
10,9% do PIB mundial e representou 20 a 25% do PIB em algumas ilhas do Caribe,
do Mediterrneo, do Pacfico e do ndico.
No que se refere aos ganhos provenientes do turismo internacional, o
crescimento passou de 18 bilhes em 1970, para 324 bilhes em 1993, concluindose dessa forma que o turismo um recurso comercial de expressiva importncia
(BRASIL, 1994) e j uma indstria maior que a automobilstica, a do ao, da
eletrnica ou da agricultura (CEBALLOS-LASCURIN, 2001).
Por todo este potencial que o turismo valorizado por muitos pases, sendo
muitas vezes considerado como o principal agente de desenvolvimento. A promoo
do turismo faz com que haja a possibilidade de desenvolver os pases de terceiro
mundo, de sustentar o cmbio e seus empregos locais, podendo representar mais
de 10% de suas receitas (WEARING; NEIL, 2001). Mas na realidade, devido a
especificidades histrico-territoriais, a dinmica do turismo como fator de
desenvolvimento no to automtica assim. Existe a necessidade de se planejar

10

para que no haja concentrao de renda e ocorra um verdadeiro desenvolvimento

econmico local.
O turismo sofre constantes inovaes para atender a competitividade do
mercado e a novas demandas, caminhando para segmentos mais especializados,
atendendo a uma clientela especfica. Desta forma, existem vrios tipos de turismo,
por exemplo: turismo cultural, esotrico, da maior idade, o esportivo, o nutico e o
ecoturismo. Este ltimo configura-se como uma importante alternativa de
desenvolvimento econmico sustentvel, utilizando racionalmente os recursos
naturais sem compromet-los (BRASIL, 1994). O turismo baseado na natureza
cresce em at 30%, enquanto o turismo geral cresce a uma taxa de
aproximadamente 4% (LINDBERG, 1991 apud WEIRING; NEIL, 2001). Diante desse
crescimento as atividades tursticas na natureza vo se diversificando e se
especializando cada vez mais como, por exemplo, o safri fotogrfico, a observao
de paisagens (landscape watching), a observao de baleias e golfinhos
(whalewatching) e a observao de aves (birdwatching ou simplesmente birding).
Dentre os vrios segmentos tursticos existentes, o ecoturismo uma
atividade que, de uma forma geral, preserva o patrimnio natural e cultural e possui
caractersticas bem prprias, apesar de no existir um conceito ainda aceito de
forma universal. Geralmente, o ecoturismo colocado em contraposio ao turismo
de massa, porm existe muita confuso acerca de seus limites. Apesar de
confundido com turismo sustentvel, turismo ecolgico, turismo ao ar livre, turismo
verde, agroturismo ou turismo rural, j foram dados os primeiros passos para definir
e caracterizar o ecoturismo.

2.2

Ecoturismo

O termo ecoturismo foi utilizado pela primeira vez, acredita-se, por Hetzer
(1965 apud FENNELL, 2002) em um trabalho que explicava a relao entre os
turistas, os ambientes e as culturas que interagiam, tudo isso movido pela
insatisfao do uso inadequado dos recursos naturais. Anos mais tarde, a palavra
ecoturismo apareceu na edio de maro/abril de 1984 da revista americana
American Birds, como propaganda de uma atividade turstica e a sua definio
apareceu pela primeira vez em 1987, no documento intitulado O futuro do

11

ecoturismo, reproduzido no Mexico Journal, em janeiro de 1988, pelo arquiteto e

ambientalista mexicano Ceballos-Lascurin (WEIRING; NEIL, 2001), que o
conceituava como a realizao de viagens para reas naturais no perturbadas ou
contaminadas, com o objetivo de admirar, gozar e estudar a paisagem, sua flora e
fauna, assim como as culturas passadas e presentes em tais reas (CeballosLascurin apud Costa 2002a, p. 27). Neste conceito, alm de desfrutar da natureza,
existe uma forte preocupao com a questo cultural.
Em 1992, depois da realizao do Congresso Mundial de Ecoturismo, em
Belize, surgiu um novo conceito:
um turismo dedicado apreciao da natureza em forma ativa, com o
objetivo de conhecer e interpretar os valores naturais e culturais existentes,
em estreita interao e integrao com as comunidades locais e com o
mnimo de impacto sobre os recursos, e ser base de apoio aos esforos
dedicados preservao e ao manejo das reas naturais onde se
desenvolvem as atividades ou naquelas cuja prioridade seja a manuteno
da biodiversidade (COSTA, 2002a, p. 28).

Outro conceito amplamente divulgado o da Sociedade Internacional de

Ecoturismo (The Internacional Ecotourism Society - TIES)10 que define o ecoturismo
como uma viagem responsvel a reas naturais, com conservao do ambiente e
melhoria do bem-estar das populaes locais (WESTERN, 2001, p. 17). Neste
conceito, fica evidente o compromisso que essa atividade tem em se preocupar com
as questes sociais, uma caracterstica cada vez mais constante medida que o
ecoturismo o foco de estudos acadmicos.
Para o Instituto Brasileiro de Turismo (EMBRATUR)11, de acordo com as
Diretrizes para uma Poltica Nacional de Ecoturismo (BRASIL, 1994), o ecoturismo :
Um seguimento da atividade turstica que utiliza, de forma sustentvel, o
patrimnio natural e cultural, incentiva sua conservao e busca a formao
de uma conscincia ambientalista atravs da interpretao do ambiente,
promovendo o bem-estar das populaes envolvidas (BRASIL, 1994, p. 19).

De forma mais recente, Rodrigues (2003) definiu ecoturismo restringindo

ainda mais os seus limites, incluindo o lado econmico, educacional e
conservacionista, como uma atividade econmica, notadamente de baixo impacto
10

A The Internacional Ecotourism Society TIES uma organizao com sede em Washington, DC
(EUA) que se dedica em providenciar importantes informaes e recursos para os profissionais da
rea do ecoturismo. <www.ecotourism.org> Acesso em 13 set. 2003.
11
Embratur o instituto governamental responsvel pelo desenvolvimento do turismo no Brasil.

12

ambiental, que est orientada para reas de valor natural e cultural, e que por meio
de atividades recreacionais e educativas venha a contribuir para a conservao da
riqueza biolgica e social, resultando em benefcios para as comunidades anfitris.
O ecoturismo apresenta componentes educativos de sustentabilidade e de
tica, que fazem com que ele se diferencie do turismo de natureza, que pode ter
aspectos extremamente divergentes como, por exemplo, a caa e a captura de aves
(FENNELL, 2002).
Assim, como foi visto em todos os conceitos apresentados, existem alguns
pontos comuns em todas as definies de ecoturismo, constituindo assim a base
para o desenvolvimento da atividade: 1) uma atividade econmica, 2) promove o
uso sustentvel dos recursos, 3) busca a conscientizao ambiental e 4) envolve a
populao local (COSTA, 2002a). So apresentados por Wering e Neil (2001)
tambm quatro elementos fundamentais para se chegar a uma definio do
ecoturismo: 1) a viagem deve ser restrita a reas naturais relativamente tranqilas
ou protegidas, 2) baseado na natureza, 3) indutor da conservao e 4) tem que
ter um papel educativo.
A Unio Mundial para Conservao (World Conservation Union - IUCN)

12

prope alguns requisitos para que as atividades com turistas sejam consideradas
como ecoturismo (CEBALLOS-LASCURIN apud DIAS, 2003):

12

promove uma tica ambiental positiva e fomenta um comportamento

particular entre seus participantes;
no degrada o recurso. No implica consumo erosivo do meio ambiente
natural;
concentra-se nos valores intrnsecos mais que nos extrnsecos. As
instalaes e servios podem facilitar o acesso aos recursos intrnsecos, mas
nunca se consideram atrativos por si prprios e no acrescentam valor ao
recurso;
est orientado em torno ao meio ambiente em questo e no no homem;
deve beneficiar a vida selvagem e o meio ambiente. A questo de que se o
meio ambiente recebe benefcios pode ser medida social, econmica,
cientfica, gerencial e politicamente. Pelo menos, o meio ambiente deve obter
benefcio concreto contribuindo para sua sustentabilidade e integridade
ecolgica;
providencia um contato com o meio natural;

A Unio Mundial para Conservao (IUCN) foi criada em 1948 e tem sede na Sua. Sua misso
influenciar, encorajar e dar assistncia a todas as sociedades do mundo para conservar a integridade
e diversidade da natureza e assegurar que seu uso seja equilibrado e ecologicamente sustentvel.
<www.iucn.org> Acesso em 13 de set. 2003.

13

envolve ativamente as comunidades locais no processo do turismo de tal

maneira que passam a beneficiar-se dele, o que contribui para melhor
valorizao dos recursos nessa comunidade local;
seu nvel de gratificao mede-se em termos de educao e/ou apreciao
mais que em busca de emoes fortes ou esforo fsico;
envolve considervel preparao e exige conhecimento profundo tanto por
parte dos guias como dos participantes. A satisfao obtida da experincia
sentida e manifesta-se fortemente na forma de emoo e inspirao
(CEBALLOS-LASCURIN, 1986 apud DIAS, 2003, p.110-111)

Com o objetivo de orientar a indstria do turismo para um padro de atuao

vlido em todo o mundo, a Sociedade Internacional de Ecoturismo (The International
Ecotourism Society - TIES) publicou, em 1993, as Diretrizes do ecoturismo para os
operadores tursticos, que podem ser adaptadas s condies locais (DIAS, 2003):

preparar os viajantes: uma das razes para os consumidores escolherem um

operador de preferncia, independentemente da viagem, para receber
orientao: como podem ser minimizados os impactos negativos quando se
visitam as culturas e os meios ambientes frgeis;
minimizar os impactos dos visitantes: prevenir a degradao do meio
ambiente e/ou da cultura local, oferecendo literatura, instrues, dando o
exemplo e adotando aes corretivas. Para minimizar os impactos
acumulados, utilizar uma liderana adequada e manter pequenos grupos
para assegurar um mnimo de impacto dos grupos no destino turstico. Evitar
reas que so pouco manejadas e excessivamente visitadas;
minimizar os impactos das empresas de turismo na natureza: deve-se
assegurar que os gerentes, o quadro de pessoal afetivo e os empregados
contratados conheam e participem em todos os aspectos da poltica da
empresa que previne os impactos sobre o meio ambiente e as culturas locais;
providenciar treinamento: dar aos gerentes, ao quadro de pessoal efetivo e
aos empregados contratados acesso a programas que aperfeioem sua
habilidade para comunicar-se e gerenciar os clientes em ambientes naturais
e culturais mais frgeis;
contribuir para a conservao: ajudar os fundos para programas de
conservao nas regies no visitadas;
utilizar empregados locais competitivos; empregar as pessoas do local em
todos os aspectos das operaes de negcios;
oferecer acomodaes locais que no agridam o ambiente: assegurar-se de
que as instalaes no so destrutivas ao meio ambiente e particularmente
que elas no contaminem os recursos locais. Proteger as estruturas que
ofeream ampla oportunidade de aprendizado sobre o meio ambiente e que
incentivem trocas intensas com a comunidade local (DIAS, 2003, p.112).

Portanto, pode-se dizer que o ecoturismo no um produto a mais no

mercado e sim uma forma rigorosa de turismo regido por um conjunto de condies,
superando a prtica do turismo convencional ou de massa (MOLINA, 2001), uma
atividade que conjuga os princpios da ecologia com os princpios do turismo
assumindo uma integrao com a natureza (CORIOLANO, 2002).

14

Desse modo, temos aqui alguns parmetros para se pensar no papel do

turismo como agente do desenvolvimento sustentvel local, aquele desenvolvimento
proposto pela Agenda 21, como um modelo que compatibilize as necessidades de
crescimento com a reduo da pobreza e conservao ambiental (AGENDA 21
BRASILEIRA, 2002) sem esquecer o crescimento intelectual atravs da educao.

2.3

O ecoturismo no Brasil

No Brasil o ecoturismo tem crescido 25% ao ano (BACCA, 2002), gerando

mais de 30 mil empregos (MEIRELLES FILHO, 2002) e estimando-se que existam
aproximadamente 500 mil adeptos, sendo que essa modalidade do turismo s
comeou a ser discutida aqui a partir dos anos 80, inicialmente com o nome de
turismo ecolgico ou de natureza, quando era praticado por grupos especficos e de
forma pouco organizada (SENAC, 2002).
As primeiras preocupaes e aes oficiais em organizar o ecoturismo no
Brasil aconteceram em 1987, quando o Instituto Brasileiro de Desenvolvimento
Florestal (IBDF) e a Embratur fizeram um acordo para aproveitar o potencial dos
parques nacionais para o desenvolvimento do turismo ecolgico, sendo instituda
uma Comisso Tcnica Nacional para monitorar o Projeto de Turismo Ecolgico
(PIRES, 2002). Depois, em 1994, foi institudo um grupo de trabalho formado pelo
Ministrio da Indstria, do Comrcio e do Turismo e do Ministrio do Meio Ambiente
e da Amaznia Legal, Ibama e Embratur com a finalidade de desenvolver e propor
um Programa Nacional de Ecoturismo. Na ocasio, foram criadas e publicadas as
Diretrizes para uma Poltica Nacional de Ecoturismo (BRASIL, 1994), onde foram
estabelecidos os objetivos bsicos e as aes a serem desenvolvidas:

compatibilizar as atividades de ecoturismo com a conservao ambiental;

fortalecer a cooperao interinstitucional;
possibilitar a participao efetiva de todos os segmentos atuantes no setor
promover e estimular a capacitao de recursos humanos para o ecoturismo
promover, incentivar e estimular a criao e melhoria da infra-estrutura para a
atividade de ecoturismo; e
promover o aproveitamento do ecoturismo como veculo de educao
ambiental (BRASIL, 1994, p. 21).

15

Ainda em 1994, uma parceria com diversas instituies ambientalistas

desenvolveu o projeto Oficinas de Capacitao em Ecoturismo, onde, alm de serem
definidos os princpios do ecoturismo, buscou-se resolver problemas de capacitao
profissional, de fragilidade do poder pblico em planejar e normatizar o setor e a falta
de habilidade das ONGs em aproveitar a tendncia para estimular trabalhos de
conservao. No ano de 2000, a Embratur e o Instituto do Ecoturismo do Brasil
(IEB)13 realizaram o projeto Plos de Desenvolvimento de Ecoturismo, onde foi
divulgado um mapeamento em escala nacional com a apresentao dos plos
ecotursticos para as cinco regies brasileiras, com o objetivo de identificar em cada
uma das regies as reas-plo que concentravam expressivos recursos (naturais e
culturais) com potencial ecoturstico, tornando-se uma agenda de trabalho para o
desenvolvimento do ecoturismo. (PIRES, 2002; MEIRELLES FILHO, 2002)
E de forma mais recente, o Brasil foi palco para Conferncia Preparatria do
Ano Internacional do Ecoturismo, que aconteceu em Curitiba (PR), em agosto de
2001. Foi discusso prvia para a Cpula Mundial de Ecoturismo, realizada em
2002, em Quebec, no Canad (DIAS, 2003).
Espera-se que o ecoturismo, atravs de atividades como a observao de
aves, inclua-se num tipo de turismo conseqente, que possa internalizar nos
homens e mulheres mudanas de comportamento mais equilibradas em relao ao
meio ambiente.

2.4

O ecoturista

No ecoturismo, h um contato direto do visitante com a natureza onde ele

observa e interpreta os seus fenmenos, aproximando-se do sentimento perdido de
tambm pertencer natureza (CORIOLANO, 2002). Portanto, ecoturistas so
viajantes que se dirigem para reas com rica diversidade biolgica, com objetivos
especficos de estudo, admirao e prazer em observar plantas e animais, assim
como aspectos culturais existentes encontrados nestas reas (IBAMA, 1997) e, de
maneira geral, o perfil do ecoturista o de algum que gosta de estar prximo da
13

O Instituto de Ecoturismo do Brasil (IEB) uma entidade privada, sem fins lucrativos, com o
objetivo de fomentar e orientar o empreendedor de ecoturismo a desenvolver produtos e servios
segundo os princpios do desenvolvimento sustentvel. <www.ecoviagem.com.br> Acesso em 12 set.
2003.

16

natureza, principalmente, preservada. O ecoturista geralmente tem entre 20 e 40

anos ou mais de 55, renda entre 37.000 e 60.000 dlares por ano, geralmente
possui curso superior, so aproximadamente divididos igualmente entre homens e
mulheres e geralmente tm como pas de origem os Estados Unidos, Canad,
Alemanha, Sucia e Austrlia (WEARING; NEIL, 2001). Geralmente os ecoturistas
apresentam as seguintes caracterstica: 1) tica ambiental,14 2) boa vontade em no
degradar o ambiente, 3) motivao intrnseca, 4) orientao biocntrica, 5) inteno
de beneficiar a vida selvagem e o meio ambiente, 6) procura uma experincia direta
com a natureza, 7) expectativa de educao e apreciao e 8) alta dimenso
cognitiva e afetiva (BALLANTINE; EAGLES, 1994 apud WEARING; NEIL, 2001).
Kusler (1991 apud FENNELL, 2002) classificou os ecoturistas em trs grupos
principais de acordo com o local e experincias:
Ecoturista do tipo faa voc mesmo. Esses indivduos hospedam-se em

uma enorme variedade de hotis, pousadas etc. e tm a mobilidade

suficiente para visitar qualquer quantidade de localidades. Sua experincia
marcada por um alto grau de flexibilidade.
Ecoturistas em excurses. Esse grupo tem a expectativa de um elevado
grau de organizao em sua excurso e viaja a destinos exticos; e
Grupos de escolas ou cientficos. Freqentemente esto envolvidos em
pesquisas cientficas de uma organizao ou de um indivduo e permanecem
na mesma regio por longos perodos, enfrentando condies locais mais
duras do que os outros ecoturistas (FENNELL, 2002, p. 65).

Uma outra tentativa de classificar os ecoturistas foi feita por Lindberg (1991
apud FENNELL, 2002) que utilizou como critrio a dedicao, o tempo e o que eles
desejavam vivenciar:

14

Turistas na natureza, em condies mais duras: pesquisadores cientficos

ou membros de excurses especificamente designados para educao, a
remoo de resduos ou objetivos similares;
Turistas na natureza, mais dedicados: pessoas que viajam
especificamente para ver as reas protegidas e que querem entender a
histria natural e cultura local;
Turistas na natureza, nos lugares em voga: pessoas que visitam o
Amazonas, o parque dos Gorilas de Ruanda ou outros destinos da moda,
notadamente para fazer uma viagem diferente; e

Rodrigues (2003) chama a ateno para o fato de dois grupos humanos, completamente diferentes,
quando entram em contato, como no caso dos turistas e da populao local, muito importante que
j se tenha uma postura tica definida em relao a esses residentes, com a cultura local e com a
natureza. O tema tica ser tratado no item 6.2 como um dos elementos indispensveis para se
alcanar o desenvolvimento sustentvel local.

17

Turistas na natureza, casuais: pessoas que vivenciam a natureza

incidentalmente como parte de uma viagem mais ampla (FENNELL, 2002, p.
65).

Rodrigues (2003) apresentou uma outra classificao que foi adaptada do

World Resources Institute (WRI)15, acreditando que os dois ltimos grupos so os
mais numerosos:

Pesquisadores ecoturistas: com fortes tendncias ecologistas, altamente

especializados, comprometidos com ONGs ou com instituies acadmicas,
que alm de investigadores participam das pesquisas como turistas;
Ecoturistas pesquisadores: pessoas interessadas em participar de grupos
de pesquisa em rea de rica biodiversidade, encaixando-se pontualmente em
experincias cientficas;
Ecoturistas naturalistas: pessoas interessadas em viajar para reas ricas
em biodiversidade, a fim de observar a natureza ou alguns aspectos
singulares movidos por interesses especficos. o caso dos observadores de
aves, um segmento muito expressivo nos Estados Unidos e Canad,
incluindo desde mochileiros at milionrios que viajam em avies
particulares; e
Ecoturistas casuais: que so movidos por interesses em particular de
experincias ecotursticas, sem um interesse especfico. Grupos de
estudantes em experincia pedaggicas enquadram-se nesta categoria
(RODRIGUES, 2003, p. 35).

O ecoturismo um modelo para turistas especiais, para amantes da natureza

e ele ocorre nos espaos naturais protegidos, onde so visitados por turistas com
uma motivao relacionada ao conhecimento e funcionamento da natureza e do
desenvolvimento pessoal (CORIOLANO, 2002). Talvez a chegada de ecoturistas e
observadores de aves em Itamarac proporcionassem mudanas em relao
conservao ao meio ambiente, haveria maiores investimentos na formao e
qualificao das pessoas e, naturalmente, mudanas poderiam acontecer em
direo a um tipo de desenvolvimento cujo objetivo no unicamente econmico.

15

O World Resources Institute (WRI) uma organizao ambiental de pesquisa e de poltica para
criar solues para proteger a terra e melhorar a qualidade de vida das pessoas. <www.wri.org>
Acesso em 12 set. 2003.

18

2.5

O ecoturismo e a observao de aves

No mercado mundial, o ecoturismo aparece como uma grande opo para o

desenvolvimento de alguns pases, gerando novos empregos e aumentando sua
renda. De acordo com Boo (1990 apud MORAES, 2000a), em 1988, na frica, o
Qunia conseguiu lucrar com atividades de turismo 400 milhes de dlares,
desenvolvendo um modelo de valorao sobre a atrao turstica pelos animais no
Parque Nacional Amboseli. Um leo adulto vivo vale 27 mil dlares por ano e uma
manada de elefantes 610 mil dlares, dinheiro que investido no Parque e na
comunidade local. Em Ruanda os turistas, para observar gorilas no Parque Nacional
de Volcans, despendem um milho de ingresso e consomem de dois a trs milhes
de dlares em outros gastos. A Costa Rica gerou uma renda de 336 milhes nos
ltimos anos e algumas ilhas tropicais como Belize, por exemplo, que se destacou
mundialmente com suas atividades ecotursticas (WESTERN, 2001). Em outros
locais como a Austrlia, em 1991, houve a entrada de mais de 500 milhes de
dlares no pas s com turismo e recreao na Grande Barreira de Corais (IRVING,
2002)
Uma pesquisa nacional nos Estados Unidos sobre Recreao e Meio
Ambiente concluiu que numerosas atividades de recreao ao ar livre, como a
observao de aves, as caminhadas e os acampamentos, tiveram um crescimento
significativo, em termos de participao, entre 1982/1983 e 1994/1995: a observao
de aves aumentou 155%, as caminhadas 93% e os acampamentos 73% (FENNELL,
2002).
De acordo com o relatrio 1996 National and State Economic Impacts of
Wildlife Watching (CAUDILL; LAUGHLAND, 1998) do Servio Americano de Vida
Selvagem e Pesca (US Fish & Wildlife Service),16 77 milhes de Norte-americanos
participaram de atividades relacionadas com vida silvestre em 1997. Destes, cerca
de 42 milhes observaram aves nas proximidades dos locais de moradia e 23,7
milhes viajaram com a inteno de observar, alimentar ou fotografar animais
silvestres, entre os quais, cerca de 18 milhes tiveram interesse principalmente nas
aves.
16

A US Fish & Wildlife Service uma instituio que tem o objetivo de trabalhar para conservar,
proteger e aumentar os recursos de pesca, da vida silvestre, plantas e seus hbitats para um
contnuo benefcio do povo americano. <www.fws.gov> Acesso em 12 set. 2003.

19

Nos Estados Unidos, entre 1990 e 1997, a American Birding Association

(ABA)

17

teve um aumento no seu nmero de scios de seis mil para vinte mil. Em

torno de treze mil scios realizam mais de dez viagens anuais para observar aves,
podendo gastar mais de trs mil dlares nessa atividade. Existem muitas operadoras
promovendo viagens com a finalidade de observao de aves para vrias regies do
planeta, estando a sua maioria nos Estados Unidos, Canad e Inglaterra (MOURO,
2002).
O Brasil tem reconhecidamente um grande potencial para o ecoturismo,
principalmente como destino de observao de aves, mas pouco se tem feito para o
desenvolvimento dessa atividade no pas (BERNARDINO; OMENA JNIOR, 1999).
Calcula-se que um tero da biodiversidade mundial esteja concentrado nos
territrios brasileiros mais conservados (KINKER, 2002). Possui uma flora com
aproximadamente 55 mil espcies de plantas superiores (aproximadamente 22% do
total mundial). Em relao fauna de vertebrados, o Brasil possui 517 espcies de
anfbios (das quais 294 so endmicas18), 468 de rpteis (172 endmicos), 524 de
mamferos (131 endmicos), 1.677 de aves (191 endmicas) e 2.657 de peixes
(LEWINSOH; PRADO 2000 apud MMA, 2002). Possui diferentes biomas como a
Amaznia, o Cerrado, a Mata Atlntica e a Caatinga, cada um com uma grande
variedade de ecossistemas, colaborando para a grande incidncia de diversidade
biolgica (BEZERRA; MUNHOZ, 2000).
Com toda essa riqueza biolgica, o turismo tem sido uma das principais
opes para o aproveitamento dos ecossistemas, como tem ocorrido no Pantanal,
na Amaznia e na Regio Costeira (SANSOLO, 2002), principalmente para a
observao e contemplao da natureza.
Nesse contexto, a regio amaznica recebe um nmero muito grande de
turistas interessados em atividades relacionadas natureza, principalmente os
estrangeiros, com o objetivo de conhecer e fotografar a nossa diversidade biolgica.
Assim, surgiu a idia de construir hotis dentro da selva, um empreendimento
importante para o desenvolvimento do ecoturismo nessa regio e, segundo Pires
(2003), j existem 26 destes hotis na regio amaznica, dois ou trs em Rondnia,
17

A American Birding Association (ABA) uma instituio que representa uma gama de interesses
ornitolgicos, desde a identificao e educao at listagens e trabalhos de conservao. Promovem
ativamente os valores econmicos e ambientais da observao de aves, encorajando sua
conservao e de seus hbitats. <www.americanbirding.org> Acesso em 12 set. 2003.
18
Endmica: de uma espcie, restrita a uma regio ou localidade especfica (FUTUYAMA, 2002)

20

um prximo a Santarm e dois na Ilha do Maraj, no Par, servindo para abrigar

pescadores esportistas na regio do Xingu e do rio Araguaia e, ao mesmo tempo,
observadores de aves e outros amantes da natureza.
Esses hotis de selva permitem um maior conforto para aqueles que podem
pagar pelo luxo e tambm pela comodidade de dormir no prprio local onde existem
os atrativos, facilitando o deslocamento e favorecendo a possibilidade de observar
um nmero maior de animais. Portanto, para observao de aves no Brasil j
existem empresas e guias especializados para este tipo de atividade. Na Amaznia,
a 60 Km de Manaus, existe o Aria Amazon Towers, um hotel de luxo no meio da
floresta que disponibiliza uma infra-estrutura especial para o turista observador de
aves. A rea possui trilhas suspensas sobre as guas ou no alto das copas das
rvores, torres de observao, barcos e iates para as excurses e guias
especializados em identificar aves (BERNADINO; OMENA JNIOR, 1999).
Com quase 600 espcies de aves catalogadas e novas espcies sendo
descobertas todos os anos, as regies de Alta Floresta e da Bacia do Rio Cristalino,
na Amaznia, so constantemente visitadas por ornitlogos profissionais e
observadores de aves amadores. Entre os empreendimentos localizados nessa
regio, o Hotel de Selva Cristalino oferece pacotes especficos para observadores de
aves e, alm de exercer uma atividade econmica, esse hotel desenvolve outras
aes: a educao ambiental, a proteo das matas primrias, o desenvolvimento
de alternativas para as populaes locais e a apresentao aos visitantes que existe
a possibilidade de se viver em harmonia com a Floresta Amaznica19.
Existe uma agncia chamada Amazon Birding Expeditions que organiza e
opera excurses especializadas em observao de aves no interior do Amazonas. O
objetivo desta agncia oferecer um servio especializado e com qualidade,
incentivando a observao e o estudo das aves como forma de recreao e lazer,
visando a sua conservao, desestimulando a caa e o comrcio ilegal de animais
silvestres e promovendo o desenvolvimento, tambm atravs de contratao de
servios e de recurso humano local. Tambm realiza inventrio de aves silvestres
em Unidades de Conservao, ministra curso de formao de guias observadores
de aves e palestras educativas sobre o tema20.

19
20

<www.cristalinolodge.com.br> Acesso em 21 ago. 2003.

<www.birding.com.br> Acesso em 21 ago. 2003.

21

A regio do Pantanal mato-grossense tambm possui uma grande

diversidade em animais e plantas, destacando-se pela facilidade em observar as
aves e tambm pelo nmero de espcies encontradas, aproximadamente 650
(SENAC, 2002), mais de um tero de todas as aves catalogadas para o Brasil.
A histria do ecoturismo no Pantanal comea junto com a criao do Refgio
Ecolgico

Caiman,

em

1987,

destinado

receber

turistas

estrangeiros,

principalmente para fazer safris fotogrficos. De acordo com Pires (2002), nessa
poca,

houve

investimentos

em

capacitao

humana

local,

trabalhos

de

conscientizao em relao ao patrimnio natural existente e na contratao e

treinamento de guias bilnges, com formao nas reas de biologia, veterinria e
zootecnia.
No Estado de Mato Grosso, o Pantanal Bird Club realiza safris naturalistas
para observao de aves, com sadas fixas a cada ms na estao seca. Esses
safris tm uma durao de uma semana e levam os turistas aos melhores locais
para a observao de aves do Pantanal.
Cada vez mais os hbitats das aves esto se tornando valiosos pela fora
econmica que representam e o Pantanal Bird Club acredita que os lucros
provenientes dessa atividade podem auxiliar nos esforos contra a caa predatria e
colaborar com outras medidas de proteo da fauna. Dentro da sua programao de
campo, so oferecidos dois roteiros para safris de observao de aves: um para o
Pantanal e Chapada dos Guimares e outro para Alta Floresta na Amaznia. Os
lucros obtidos com esta atividade so repassados ao Fundo de Conservao da
Natureza do Pantanal Bird Club, que oferece prmios a estudantes e pesquisadores
locais para realizar trabalhos e estudos pela conservao das aves na regio21.
Um outro local de destaque onde realizada atividade de observao de
aves no Brasil o Parque Nacional da Lagoa do Peixe, no Rio Grande do Sul.
Desde 1999, realizado anualmente o Festival Brasileiro de Aves Migratrias, no
municpio de Mostardas, atraindo centenas de turistas interessados em observar
aves costeiras, principalmente as migratrias. Durante o evento ocorrem palestras,
mini-cursos sobre educao ambiental e ecoturismo, palestras sobre aves e oficinas
de fotografia, alm de toda uma programao cultural paralela.

21

<www.geocities.com/TheTropics/Cabana/6292/index2.htm> Acesso em 21 ago. 2003.

22

2.6

Caracterizando a atividade de observao de aves

As aves esto em todos os lugares, de dia, de noite, de madrugada,

ocupando diversos ambientes. Algumas podem ser observadas facilmente, outras
necessitam de malcia, pacincia e um pouco de criatividade. Na zona urbana
tambm possvel observar uma boa variedade de espcies que aprenderam a
conviver prximo ao homem. medida que nos dirigimos para as regies mais
selvagens, mais rurais, para reas menos impactadas pela ocupao urbana ou
reas preservadas, podemos observar um nmero maior de espcies que habitam
diversos ambientes (ANDRADE, 1993). Geralmente a observao realizada de
manh, depois que o sol nasce at aproximadamente 10h. Neste perodo as aves
esto mais ativas, elas buscam alimento, cantam e se expem mais. Geralmente o
observador se veste discretamente, de preferncia com roupas de tonalidade verde,
marrom ou camuflada, aumentando as chances de observar um nmero maior de
espcies, principalmente as mais ariscas. A observao pode ser realizada
caminhando em trilhas ou parado em um local tranqilo. Para se aumentar as
chances de observar, fotografar ou filmar as espcies de aves possvel utilizar uma
pequena barraca camuflada, chamada blind, prximo a abrigos, locais com ninho,
locais de alimentao ou de descanso.
Um ornitlogo pode utilizar muitos instrumentos para coletar dados mais
precisos em campo, porm o equipamento bsico o binculo, o livro de campo,
uma lista de checagem e uma caderneta para anotaes. O binculo ajuda a
perceber detalhes que a olho nu no seriam notados, tornando-se um instrumento
indispensvel. O livro ou guia de campo contm pranchas coloridas com ilustraes
fiis que permitem a identificao da ave com segurana, apresentando outras
informaes sobre tamanho, nome cientfico, distribuio geogrfica, hbitat,
descrio da plumagem, comportamento, alimentao e atividade reprodutiva
(BERNADINO; OMENA JNIOR, 1999). Para quem no est acostumado com as
aves de uma regio, a lista de checagem pode ajudar na identificao e servir para
marcar o que j foi observado ou escutado. A caderneta de campo o local onde
so registradas informaes sobre as espcies vistas ou escutadas, alm de
importantes anotaes sobre o local.

23

O observador geralmente conhece a maioria dos sons emitidos pelas aves

(vocalizaes), sendo uma habilidade desenvolvida com o tempo e de extrema
importncia, pois em uma floresta a grande maioria das espcies identificada
atravs da vocalizao. Para isso os observadores costumam utilizar gravadores e
microfones especializados para o registro sonoro e, muitas vezes, para fazer um
play back, que em outras palavras seria provocar a ave com o seu prprio canto,
fazendo com que ela aparea e permita ser visualizada.
Segundo Figueiredo (2003) um observador entusiasta pode ir a campo com
diversos equipamentos. Lunetas, mquina fotogrfica, filmes de diferentes
sensibilidades, lentes teleobjetivas, filmadora e trip para registrar as espcies; GPS
e mapa para marcar as coordenadas exatas das reas e trilhas visitadas; trena,
paqumetro, pequena balana para fazer medida dos ninhos, ovos e biometria das
aves; redes, conhecidas como mist nets, para capturar as aves; alicate e anis de
marcao de diversos tamanhos e cores; cordas e botas para escalar e faco para
abrir trilhas; tocador porttil de CD para fazer play back; repelentes contra insetos e
pomadas anestsicas para picadas de marimbondos e plantas urticantes; chapu
para se proteger do sol e disfarar a silhueta; lanternas para sadas noite; fita
plstica colorida para marcar pontos na mata e relgio com cronmetro.
Alm de uma rea com uma boa riqueza de espcies de aves e de todo
equipamento, existem outras necessidades como contratar guias que conheam
bem a rea, as aves e que seja preferencialmente bilnge. A existncia de locais
para se hospedar tambm muito importante, pois a atividade de campo requer um
esforo que precisa ser recompensado por um bom descanso. Viajar, adquirir
equipamentos e se hospedar em hotis ou pousadas e pagar guias no uma
atividade barata. Normalmente os observadores de aves so pessoas que possuem
boa renda como pudemos observar em uma pesquisa realizada no Canad, onde foi
demonstrado que a maioria possui renda familiar mdia anual acima de 20 mil
dlares, do sexo masculino, tem nvel elevado de escolaridade (APPLEGATE;
CLARK, 1987). Outra pesquisa revelou que 73% tm renda mdia anual superior
aos no observadores de aves e geralmente so mais escolarizados (KELLERT,
1985 apud FENNELL, 2002).
Mesmo sendo reconhecidamente uma atividade cara, qualquer pessoa
interessada pode comear simplesmente com um binculo e uma caderneta de
campo observando as aves de sua regio.

Com o tempo o interesse vai

24

aumentando juntamente com a curiosidade por conhecer novas aves e locais. A

observao tambm utilizada por pesquisadores e cientistas interessados em
informaes biolgicas, etnobiolgicas e educacionais.

2.7

Ecoturismo, observao de aves e reas Protegidas

Os locais mais interessantes para se praticar atividades ecotursticas so as

reas protegidas (Unidades de conservao UCs), reas geralmente ricas em
belezas cnicas, diversidade biolgica, geolgica e cultural, possibilitando assim a
satisfao plena do visitante que vem em busca de uma natureza mais equilibrada.
De acordo com a Unio Mundial para Conservao (IUCN), uma UC definida como
uma superfcie de terra ou de mar consagrada proteo e manuteno da
diversidade biolgica, assim como dos recursos naturais e dos recursos culturais
associados, e manejada por meio de meios jurdicos e outros eficazes.
Aparentemente as reas protegidas e reservas so incompatveis com
atividades tursticas j que a sua funo principal reside na preservao dos
ecossistemas naturais. Essa oposio explicada e reforada pelos arranjos
institucionais aceitos, onde os objetivos do turismo e da conservao so buscados
por organizaes independentes (WEARING; NEIL, 2001).
Porm, a histria do turismo nas UCs tem incio com a criao do Parque
Nacional de Yellowstone, em 1872, nos Estados Unidos, sendo a primeira Unidade
de Conservao do mundo. Este exemplo foi posteriormente copiado por outros
pases como Austrlia, Canad, Nova Zelndia, frica do Sul, Mxico, Argentina,
Chile, Equador, Venezuela e Brasil (COSTA, 2002b), criando uma rede mundial de
UCs (MORSELLO, 2001). Historicamente os Parques foram criados por razes
utilitrias, para a recreao e o turismo. No passado a recreao era a menor
ameaa por causa da distncia e dos baixos ndices de visitao, situao inversa
nos dias de hoje, tornando-se imprescindvel e urgente decidir quais aes devem
ser tomadas para assegurar o futuro dessas Unidades de Conservao (WEARING;
NEIL, op cit.).
No Brasil, foi criado o Sistema Nacional de Unidades de Conservao da
Natureza (SNUC), Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000, que definiu e consolidou os

25

critrios para criao e gesto dessas reas protegidas. Para o SNUC, Unidade de
Conservao :
O espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as guas
jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo
pelo poder pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob
regime especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas
de proteo (BRASIL, 2000, p. 9).

De acordo com o artigo 7 do SNUC, as Unidades de Conservao so de

dois tipos: Unidades de Conservao de Proteo Integral e as Unidades de
Conservao de Uso Sustentvel.
Unidades de Proteo Integral:
Tem objetivo bsico de preservao da natureza, admitindo apenas o uso
indireto dos recursos naturais, excetuando os casos previstos em lei.
composta pelas seguintes categorias:
Estao Ecolgica
Reserva Biolgica
Parque Nacional
Monumento Natural
Refgio da Vida Silvestre
Unidades de Uso Sustentvel:
O objetivo principal compatibilizar a conservao da natureza com o uso
sustentvel de parte dos seus recursos naturais. As suas categorias so:
rea de Proteo Ambiental
rea de Relevante Interesse Ecolgico
Floresta Nacional
Reserva Extrativista
Reserva da Fauna
Reserva de Desenvolvimento Sustentvel
Reserva Particular do Patrimnio Natural
Dentre as categorias vistas acima, as melhores reas para a realizao do
ecoturismo so as UCs de Preservao Integral que, geralmente, possuem grandes

26

extenses de terra, so ricas em paisagens e diversidade biolgica, detm um

melhor estado de conservao e um menor grau de interferncia humana. A
visitao nas UCs do tipo Monumento Natural e Refgio da Vida Silvestre est
sujeita s normas e restries estabelecidas no plano de manejo22. No caso da
Estao Ecolgica e da Reserva Biolgica, a visitao pblica proibida,
excetuando quando o objetivo for educacional e estando de acordo com o seu plano
de manejo. A UC de categoria mais apropriada para o desenvolvimento do
ecoturismo a do tipo Parque Nacional,23 pois tem como objetivo bsico a
preservao de ecossistemas naturais de grande relevncia ecolgica e beleza
cnica, possibilitando a realizao de pesquisas cientficas, o desenvolvimento de
atividades de educao e interpretao ambiental, de recreao em contato com a
natureza e de ecoturismo. Portanto, nas UCs de Proteo Integral, apenas nos
Parques e que se pode legalmente desenvolver o ecoturismo.
De maneira geral, a visitao nessas reas vem aumentando nos ltimos
anos e a presso desta sobre as UCs tem preocupado tcnicos, pesquisadores e
governantes, por isso muito importante se pensar em oferecer atividades
recreativas de boa qualidade, sem promover a degradao do ambiente
(WATANABE; TAKAHASHI, 2003). Portanto, torna-se necessrio verificar quais os
verdadeiros benefcios e quais os impactos que o ecoturismo pode promover nas
UCs.
Segundo Costa (2002b), a OMT considera alguns benefcios scioeconmicos da atividade turstica em Parques Nacionais como: 1) a gerao de
emprego local, 2) gerao de divisas, 3) diversificao da economia local, 4)
aperfeioamento da infra-estrutura de transporte e comunicao, 5) criao de
instalaes recreativas e 6) um autofinanciamento para a manuteno do parque.
De forma semelhante, destacamos duas vantagens econmicas apresentadas por
Brandon (1986 apud IRVING, 2000a), em realizar atividades ecotursticas nas

22

O conceito de plano de manejo, segundo o Captulo I, artigo 2 da Lei n 9.985 de 18 de julho de

2000 que estabelece o Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza (SNUC) :
Documento tcnico mediante o qual, com fundamento nos objetivos gerais de uma Unidade de
Conservao, se estabelece o seu zoneamento e as normas que devem presidir o uso da rea e o
manejo dos recursos naturais, inclusive a implantao das estruturas fsicas necessrias gesto da
unidade.
23
De acordo com o Captulo trs, pargrafo 4 do Sistema Nacional de Unidades de Conservao da
Natureza (SNUC), quando forem criados Parques pelo Estado ou Municpio eles sero denominados,
respectivamente, Parque Estadual e Parque Natural Municipal.

27

Unidades de Conservao: 1) o aumento da economia para as populaes locais e

2) a possibilidade de financiar as reas protegidas e sua conservao.
Porm, no adequado avaliar somente o potencial econmico que tem a
atividade e nem to pouco colocar a economia como a soluo de tudo, sendo
essencial no ecoturismo resgatar e enfatizar a idia de conservao (KINKER,
2002), apenas o retorno financeiro pode no compensar o risco do desequilbrio
dessas reas naturais protegidas se elas forem excessivamente utilizadas, podendo
gerar impactos ambientais e sociais.
O potencial econmico e conservacionista dessas reas protegidas
reconhecido e pode ser utilizado como argumento para se implementar o
ecoturismo, porm existem outros fatores que dificultam o desenvolvimento desse
segmento turstico. A questo fundiria, por exemplo, se apresenta como uma das
mais complexas. Segundo Irving (2000b) a maior parte das UCs no tem sua
situao fundiria regularizada e muitas so ocupadas historicamente por
comunidades, tradicionais ou no, que utilizam os recursos naturais para sobreviver.
Portanto, a questo fundiria representa o problema mais srio a ser enfrentado pelo
Poder Pblico, que no dispe de meios para resolver os processos de indenizao
ou de desapropriao.
De acordo com Irving (2000a), outro problema na implementao da atividade
ecoturstica a falta de engajamento de todos os atores sociais em todas as fases
do processo e a falta de compromisso de conservao ambiental durante o
planejamento.

Segundo a autora, devem-se evitar atitudes como envolver a

populao local apenas de maneira marginal, para cumprir com os requisitos do

projeto. Esse processo de envolvimento necessita de tempo, dilogo, consulta e
coordenao com as comunidades locais como parte indispensvel e contnua das
atividades de planejamento e manejo das UCs.
Dentre as principais ameaas enfrentadas pelas UCs (principalmente nos
parques) na Amrica do Sul, a presso do turismo corresponde a 8,8% (AMEND;
AMEND apud MORSELLO, 2001). No Brasil, o IBAMA (1997) cita, entre outras, o
turismo mal orientado como uma das principais ameaas s UCs. Mesmo que se
consiga implementar atividades ecotursticas nessas reas protegidas, ainda existe
uma srie de impactos que podem ser gerados, vindo a comprometer a riqueza
cnica e biolgica local. Dias (2003) relacionou de maneira geral vrios desses
impactos no meio fsico e no meio biolgico:

28

Impactos no meio ambiente fsico:

a) Poluio do ar por meio da emisso de gases e fumaa;
b) Poluio da gua por resduos humanos e doenas patognicas;
c) Poluio das guas por derramamento de leo e outros produtos qumicos;
d) Alterao na estrutura e composio do solo;
e) Eroso fsica dos solos;
f) Danos fsicos em estruturas geolgicas especficas;
g) Danos causados pela coleta de espcimes;
h) Impactos ecolgicos e geolgicos associados a construo de instalaes;
i) Diminuio da beleza visual;
Impactos ecolgicos:
a) Na vida selvagem:

Perturbao nos padres de reproduo;

Perturbao nos padres de alimentao;

Perturbao nos habitats;

Perturbao no comportamento;

Perturbao com coleta de espcies e caa;

b) Na vegetao:

Abate da vegetao para construo de infra-estrutura para os visitantes;

Descuido na utilizao do fogo;

Ao de colecionadores de plantas;

Acumulao de lixo;

Circulao de veculos e pessoas diretamente sobre a vegetao;

Prtica de campismo predatrio;

Disperso de sementes, principalmente de espcies exticas.

At o ano 2000, o Brasil tinha uma rea de 17.232,186 hectares colocada sob
proteo integral pelo governo, distribudas em 94 Unidades de Conservao
federais (BRASIL, 2002). Destas, 46 so da categoria Parque Nacional e,
juntamente com outros 23 Parques Estaduais, so colocados por Costa (2002b)
como de interesse para o turismo, justificando que essas reas tm grande valor
patrimonial, podendo os seus recursos ser utilizados na melhoria da qualidade de

29

vida humana e como principal rea de desenvolvimento para o ecoturismo.

Especificamente para a observao de aves, o site Atualidades Ornitolgicas24
indica 53 opes de locais interessantes para a atividade de observao de aves,
distribudas em 15 estados brasileiros, sendo a grande maioria deles reconhecidos
como Unidades de Conservao.

24

<www.ao.com.br> Acesso em 21 de agosto 2003

30

3.

DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL E TURISMO

3.1

Limites da sustentabilidade para o ecoturismo

O conceito de desenvolvimento sustentvel ficou conhecido em 1987 aps a

divulgao do Relatrio Brundtland

25

pela Comisso Mundial de Meio Ambiente e

Desenvolvimento das Naes Unidas, que o definiu como aquele desenvolvimento

que atende s necessidades do presente sem comprometer as possibilidades de as
geraes futuras atenderem s suas prprias necessidades (BRAGA et al., 2002).
Durante a Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento,
mais conhecida como Rio 92, a abordagem do desenvolvimento sustentvel passou
a ser mais detalhada e includa na Agenda 21, fazendo com que muitos pases
adotassem a sustentabilidade como uma poltica essencial de desenvolvimento
(OMT, 2003).
O desenvolvimento de um pas geralmente estimado por meio de alguns
indicadores-chaves econmicos como: PIB, ingesto de protenas, acesso gua
potvel, qualidade do ar, combustvel, atendimento sade, educao e emprego.
Pases como Austrlia, Estados Unidos e Canad, por exemplo, so chamados de
desenvolvidos por apresentarem altos ndices dessas condies scio-econmicas
(FENNELL, 2002).
Estabelecer uma dinmica unicamente em direo ao crescimento econmico
poder tornar invivel qualquer perspectiva de sustentabilidade para o turismo
(FARIA; CARNEIRO, 1999), pois o resultado ser uma sociedade no capacitada
para se sustentar a longo prazo, que no ser capaz de elevar o padro moral de
todos os cidados para que se eleve o padro material das pessoas que vivem no
mundo empobrecido (MILGRATH, 1989 apud FENNELL, 2002). A sustentabilidade
no deve ser reconhecida como uma utopia e sim como um processo de mudana
qualitativa, produto da vontade poltica baseada no planejamento, na gesto e na
participao da populao local (DIAS, 2003), deve-se caminhar para um
desenvolvimento social e econmico estvel e equilibrado, com mecanismos de
25

O nome Relatrio Brundtland (tambm conhecido por Nosso Futuro Comum) foi dado em
homenagem a sua coordenadora, a primeira-ministra da Noruega, Gro Harlem Brundtland. Para a
elaborao desse relatrio foi formada uma comisso composta por 23 membros de 22 pases que
estudaram os conflitos entre os crescentes problemas ambientais e as necessidades das naes em
desenvolvimento (BRAGA, 2002).

31

distribuio de riquezas geradas considerando a fragilidade dos recursos naturais

(BEZERRA; MUNHOZ, 2000).
Assim, o turismo sustentvel uma forma de recreao fundamentada na
valorizao das comunidades nativas e no respeito ao meio ambiente, estabelecida
nos seguintes princpios: preservao e conservao do patrimnio natural;
valorizao do patrimnio histrico e cultural; desenvolvimento econmico com
equidade social; incentivo aos micro e pequenos negcios; e incentivo ao
associativismo e ao cooperativismo (SEABRA, 1999). Em meio necessidade de
optar por modelos alternativos de produo, administrao e consumo, assim como
novas formas de pensar e agir sobre o mundo que o ecoturismo aparece como um
setor privilegiado, principalmente do ponto de vista da reflexo sobre a
compatibilizao de investimentos e a conservao da biodiversidade (SANSOLO,
2002) natural e cultural.
Hoje, a utilizao dos recursos tursticos alia-se a uma nova forma de
interpretao, a da sustentabilidade, que foi adotada pela OMT como seu princpio
de desenvolvimento, e definiu o turismo sustentvel como:
aquele que atende as necessidades do turista de hoje e das regies
receptoras, ao mesmo tempo em que protege e amplia as oportunidades
para o futuro. visto como um condutor ao gerenciamento de todos os
recursos, de tal forma que as necessidades econmicas, sociais e estticas
possam ser satisfeitas sem desprezar a manuteno da integridade cultural,
dos processos ecolgicos essenciais, da diversidade biolgica e dos
sistemas que garantem a vida (OMT, 2003, p.24).

Em 1992, o Conselho Mundial da Indstria de Viagens e Turismo (World

Travel and Tourism Council - WTTC) e a OMT se uniram para desenvolver um plano
de ao para o turismo, que ficou denominado de Agenda 21 para viagens e
turismo:

rumo

ao

desenvolvimento

ambiental

sustentvel,

definiu

desenvolvimento sustentvel como parte central do negcio do turismo, enfatizando

a importncia da cooperao entre governo, indstria e sociedade civil,
estabelecendo uma srie de ferramentas de implantao, para os setores pblicos e
privados (DIAS, 2003). Nos ltimos anos o setor turstico passou a incorporar
metodologias de planejamento visando o ecoturismo e incorporando a preocupao
com a sustentabilidade ambiental e das comunidades tradicionais (LUCHIARI, 2002).
Portanto, assim como a economia, o turismo sustentvel tambm tem os seus
indicadores-chaves, importantes para o gerenciamento dos impactos ambientais,

32

podendo servir aos tomadores de deciso na adoo de condutas que reforcem os

impactos positivos e minimizem os impactos negativos. Os indicadores centrais
estabelecidos pela OMT e as medidas especficas para cada caso esto no Quadro
01.
Quadro 01. Indicadores-chaves de sustentabilidade do turismo.
INDICADOR

MEDIDAS ESPECFICAS

01. Proteo do local

02. Estresse
03. Sensibilidade
04. Impacto social

Categoria de proteo do local de acordo com o ndice da IUCN.

Nmero de turistas que visitam o local (ano/ms de pico).
Intensidade da utilizao perodo de pico (pessoas/hectare).
Razo de turistas em relao aos habitantes locais (perodo de pico
e ao longo do tempo).
Existncia de procedimentos de reviso ambiental ou de controles
formais sobre o desenvolvimento do local e as densidades de
utilizao.
Percentual de esgoto do local que recebe tratamento (indicadores
adicionais podem incluir limites estruturais de outra capacidade
infra-estrutural no local, como fornecimento de gua).
Existncia de um plano regional organizado para a regio do destino
turstico (incluindo o componente turstico).
Nmero de espcies raras/ameaadas.
Nvel de satisfao dos visitantes (baseado em questionrio).

05. Controle do
desenvolvimento
06. Gerenciamento dos
resduos
07. Processo de
planejamento
08. Ecossistemas crticos
09. Satisfao do
consumidor
10. Satisfao do local
11. Contribuio turstica
para a economia local

Nvel de satisfao dos habitantes locais (baseado em

questionrios).
Proporo da atividade econmica total gerada unicamente pelo
turismo.

NDICES COMPOSTOS
A. Capacidade de carga

Composio das primeiras medidas preventivas dos fatores-chave

que influenciam na habilidade do local suportar diferentes nveis de
turismo.
B. Estresse do local
Medida de composio de nveis de impacto no local (seus atributos
naturais e culturais devido ao turismo e a outros estresses
cumulativos de setor).
C. Atratividade
Medida qualitativa daqueles atributos do local que o tornam atrativo
ao turismo e que podem sofrer mudanas com o tempo.
Fonte: What Tourism Mangers Need to Know: A Pratical Guide to the Development and User of
indicators of Sustainable Tourism (OMT, 1996 apud OMT 2003, p. 115)

As caractersticas do destino turstico e os objetivos de desenvolvimento que

iro definir quais so os indicadores mais importantes, lembrando que fundamental
que as autoridades locais em cooperao com o setor privado e as ONGs
administrem o turismo de forma eficiente e sustentvel (OMT, 2003).
O ecoturismo, muitas vezes, colocado como a salvao de todos os
problemas, aquele que gera receitas bilionrias e faz com que visitantes estrangeiros

33

gastem seu dinheiro, injetando dlares na economia local, e mesmo assim sabe-se
que apenas uma pequena parte desse dinheiro permanece de alguma forma no local
e no se percebe nenhum tipo de benefcio e melhoria na qualidade de vida dos
habitantes.
Mesmo que algum benefcio acontea, o ecoturismo deve ser visto apenas
como uma das ferramentas para se alcanar o desenvolvimento regional, e a sua
potencialidade no deve ser superestimada, pois a expectativa gerada nas
comunidades pela economia do turismo pode ser maior do que se pode realmente
alcanar nos limites da sustentabilidade (KINKER, 2003). Essa falsa expectativa,
muitas vezes, pode ser gerada a partir do discurso de desenvolvimento turstico
utilizado pelas elites hegemnicas locais, mantendo uma ordem scio-territorial
marcada

por

uma

globalizao

perversa,

no

permitindo

que

citado

desenvolvimento acontea (CASTILHO, 2000). As polticas pblicas, atravs de

incentivos

governamentais

para

grandes

empreendimentos

tursticos

ditos

sustentveis, no mximo, beneficia a populao local com sub-empregos, no

permitindo que as pessoas nunca se desenvolvam como cidados. Quanto ao caso
do ecoturismo, alguns autores, como Yzigi (2003), defendem que a utilizao da
palavra ecoturismo apresentada no discurso poltico de prefeitos e governadores
como estratgia de campanha para conseguir voto, pois a atividade estaria atrelada
a algo novo, que estaria na moda.
...inmeros prefeitos ou e governadores deram para inaugurar parques
ecolgicos (que antes existiam e eram chamados de Parques Municipais) e
vender os cartes postais da natureza em seus territrios. Isto, no entender
deles, os qualificaria como preservacionistas. Mas por outro lado, incapazes
ou impotentes ou at de propsito, deixam tudo acontecer: loteamentos sem
as exigncias tcnicas do preservacionismo; degradao da paisagem pela
ausncia de planos e cdigos de obras adequadas; eroses; modos de
produo impunes (agricultura, indstria...); despejo de restos qumicos
industriais nos rios; despejo de esgotos; zoneamentos absurdos; educao
ambiental limitada a comportamento pessoais etc... um turismo
preservasionista no pode ser um ato individual, mas tem de ser um padro
social, cultural e econmico assumido pelas administraes, empresrios,
populao em geral (YZIGI, 2003, p. 137)

Segundo Seabra (1999) a maioria dos planejamentos do ecoturismo no est

sendo realizada de acordo com os princpios do desenvolvimento sustentvel, tendo
servido mais de suporte aos polticos do que para promover os seus objetivos. Pires
(2002) chama a ateno para uma prudente posio de resguardo diante da

34

efetividade e da eficcia das aes governamentais para o ecoturismo, justificando

este ceticismo atravs de uma retrospectiva histrica de fracassos determinados ora
pela instabilidade econmica, ora pelos desvirtuamentos polticos, ora pela
combinao dos dois. Segundo Luchiari (2002) as modalidades de turismo que
utilizam a natureza, aparentemente mais prximas do conceito de turismo
sustentvel, so limitadas por estratgias de mercado e pelas polticas pblicas que
tornam as reas naturais exclusivas para elites econmicas, estabelecendo uma
nova ordem scio-espacial. A possibilidade de acesso s reas naturais importante
para todos no somente porque a distino pode refletir um sistema de opresso,
mas porque geralmente ocorre em reas pblicas e tambm porque necessrio
cumprir a agenda original do ecoturismo, educando todos a respeito do valor do
ambiente natural (WEARING; NEIL, 2001). Portanto necessrio que se fomente o
desenvolvimento scio-espacial que :
compreendido como um processo de superao de condies (culturais,
tcnico-tecnolgicas, poltico-institucionais, espao-territoriais) propiciadoras
de maior felicidade individual e coletiva, o desenvolvimento exige a
considerao simultnea das diversas dimenses constituintes das relaes
sociais (cultura, economia, poltica) e, tambm, do espao natural e social
(SOUZA, 2002, p. 18-19).

Os responsveis pelo planejamento turstico precisam perceber que os

moradores locais so os melhores parceiros para esse tipo de desenvolvimento.
Quando as atividades ecotursticas tm a participao da maioria da populao local
so estabelecidas condies afetivas de maior controle sobre suas vidas
(BRANDON, 2001) e, dessa forma, contemplam o princpio da autonomia, podendo
disciplinar o turismo conforme os seus interesses e as suas necessidades (SOUZA,
2002), chegando a uma gesto compartilhada, com prticas ecologicamente
compatveis, relaes de trabalho mais justas e gesto administrativa com decises
democrticas. (SANSOLO, 2002).
O turismo sustentvel reconhece a importncia da populao local, reconhece
a forma como as pessoas so tratadas e o desejo de maximizar os benefcios
econmicos do turismo para a comunidade (SWARBROOKE, 2000). Dessa forma,
Ceballos-Lascurin (2001) chama ateno para a necessidade de se providenciar
mecanismos e estratgias que tambm garantam benefcios econmicos para a
comunidade, assim, Lindberg e Huber Jr. (2001), indicam vrios mecanismos para

35

que isso ocorra: 1) propriedades e administrao local do recurso ecoturstico, 2)

propriedade parcial ou estruturas de participao de lucros entre a indstria turstica
e os habitantes locais, 3) pagamentos diretos para as comunidades, oriundos de
receitas tursticas e emprego da mo de obra local na indstria do turismo. De forma
complementar, Faria e Carneiro (1999) sugerem incluir um desenvolvimento de
programas de treinamento, de modo que os habitantes possam ocupar cargos mais
especializados como, por exemplo, guias e gerentes e, ainda incentivos atravs de
financiamentos para que empreendedores locais possam abrir o seu prprio
negcio.
Mesmo que ocorra uma distribuio mais justa dos benefcios estabelecidos
pelo desenvolvimento do turismo em determinadas regies, existem algumas
observaes em relao economia e ao fluxo de dinheiro local. Segundo Fennell
(2002), quando o dinheiro novo oriundo do turismo entra na economia local,
passando de mo em mo, resulta em um impacto econmico cumulativo maior que
o montante inicial das despesas do turismo, isso chamado de efeito multiplicador.
A primeira rodada financeira ou entrada direta o montante que resta do dinheiro
depois do pagamento de impostos, benefcios, salrios e compra de importados
como, por exemplo, carros, impressoras, computadores e bebidas. O dinheiro que
sobra, depois dessas evases, circula sucessivas vezes enfraquecendo a economia
dos pases. Wearing e Neil (2001) afirmam que a taxa de evaso ser alta, podendo
alcanar o percentual de 30 a 45%, se a economia for pequena, com limitada
variedade de bens e servios nacionais, se houver alta propenso a importar bens e
servios e se houver um nmero baixo de proprietrios locais de instalaes
tursticas. Assim, torna-se importante que parte do dinheiro gerado em atividades de
suporte ao ecoturismo seja aplicado ou distribudo com a populao local, a exemplo
do Qunia, na frica, que partilha 25% da receita oriunda das taxas de ingresso com
as comunidades que circundam as reas protegidas (LINDBERG; HUBER JR. op
cit.).
Como j foi colocado anteriormente o foco do ecoturismo no deve e no pode
ser apenas econmico, por isso os gestores devem ficar atentos ao crescimento da
atividade e administrar no somente a receita (que depende do nmero de
visitantes), mas tambm o lucro, que pode ocorrer em nveis mais baixos de
visitao, evitando custos financeiros, ecolgicos e sociais, utilizando, como

36

exemplo, o aumento das taxas de visitao para limitar ou dispersar visitantes

quando o local j se encontra abarrotado (LINDBERG; HUBER JR., 2001).
O turismo sustentvel tem uma tnica cultural, social e preservacionista, o
turismo de massa proporciona contatos massivos e prolongados de um
grande nmero de visitantes sobre uma pequena comunidade local,
devastando-a em sua cultura e provocando impactos scio-ambientais. Da
ser necessrio estimar os limites de ocupao de pequenas localidades
tursticas, bem como dos locais a serem visitados (SEABRA, 1999, p. 69).

O desenvolvimento sustentvel, alm de ser norteado pelas necessidades

essenciais do presente e do futuro, deve se guiar tambm atravs da noo de
limitao do uso turstico (COSTA, 2002b) utilizando parmetros estabelecidos nas
vrias tcnicas para estimar a capacidade de carga. Entende-se por capacidade de
carga a quantidade de visitantes, que uma rea pode suportar, dependendo do tipo
ou tamanho da rea protegida ou natural, do solo, da topografia, da conduta animal
e dos nmeros, qualidade e facilidades tursticas disponveis (BOO, 2001).
Uma das tcnicas mais aceitas para a determinao da capacidade de carga
o chamado Limite de Mudanas Aceitveis (LAM), processo elaborado para analisar
os recursos e as condies sociais, avaliando os nveis ecolgicos, ambientais,
sociais, psicolgicos, da infra-estrutura, das tradies e do patrimnio histrico
(MORAES, 2000b).
Para Unidades de Conservao, o estudo de capacidade de carga turstica
considera diversos fatores como: tamanho da rea, fragilidade do ecossistema,
distribuio e diversidade das espcies, topografia, relevo, hidrografia, animais que
mudam de comportamento, percepo ambiental dos turistas e infra-estrutura, que
vo auxiliar na definio da Capacidade de Carga Fsica (COSTA, 2002b). A
Capacidade de Carga Fsica significa o limite mximo de visitantes que um espao
definido pode conter em um tempo determinado (FARIA; CARNEIRO, 2001).
Portanto, para que se atinja o desenvolvimento turstico sustentvel necessrio
uma integrao entre os turistas, os residentes, polticos e empresrios,
comprometidos

com

preservao

principalmente do ponto de vista social.

ambiental,

economicamente

vivel,

37

3.2

Sustentabilidade atravs da biodiversidade

A relao do ecoturismo com a diversidade biolgica ocorre principalmente

por meio das plantas, dos animais e das paisagens transformadas em produtos para
consumo. Mas ela no deve acontecer de maneira to pragmtica, seno fica a
impresso de que o ecoturismo uma forma de explorao colonialista,
principalmente nos pases de terceiro mundo, onde a populao tem dificuldade em
obter e assegurar os benefcios advindos do turismo, principalmente se existir
empresas no locais participando da operao (KINKER, 2002).
O conceito de sustentabilidade aplicado ao manejo da diversidade de animais,
plantas e paisagens pressupe a necessidade de informaes cientficas e da
incluso dos valores humanos como base para processos decisrios (FARIA;
CARNEIRO, 1999). Dessa forma, o Brasil desenvolveu o Projeto de Conservao e
Utilizao Sustentvel da Diversidade Biolgica Brasileira (PROBIO) que foi
estruturado para estabelecer estratgias regionais de conservao da biodiversidade
para os principais ecossistemas nacionais. Esse projeto faz parte do cumprimento
com a Conveno sobre Diversidade Biolgica, firmada durante a Conferncia das
Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, a Rio 92, com os objetivos
de conservar a diversidade biolgica, utiliz-la de forma sustentvel e de repartir de
forma justa e eqitativa os benefcios derivados dos recursos genticos.
Segundo Sansolo (2002) as estratgias para se alcanar os objetivos para a
conservao

vo

desde

investimentos

em

conhecimento

do

estado

da

biodiversidade, passando pela criao de Unidades de Conservao at a alterao

do modelo de desenvolvimento que v a natureza como uma fonte inesgotvel de
recursos.
Algumas dessas estratgias foram contempladas no Brasil atravs do projeto
Inventrio e Caracterizao da Biodiversidade, que possibilitou a proposio de
medidas para conservao, manejo e uso sustentvel dos recursos naturais,
realizando cinco avaliaes dos principais biomas brasileiros: Cerrado e Pantanal
em 1999, Amaznia em 2001, Mata Atlntica e Campos Sulinos em 2001, Zonas
Costeiras e Marinhas em 2002 e Caatinga em 2002. Cada uma dessas avaliaes
indicou uma srie de reas Prioritrias para Conservao, sendo a sua maioria
Unidades de Conservao e o seu entorno.

38

A sntese do projeto resultou em uma srie de recomendaes sobre

estratgias de conservao objetivando contribuir para o estabelecimento de
polticas ambientais. No tpico Uso Sustentvel dos Recursos existe uma srie de
sugestes especficas para o desenvolvimento do ecoturismo (MMA, 2003):

De

extrema

avaliar o potencial turstico e criar condies para o turismo ecolgico;

explorar o potencial turstico-ecolgico regional aliado ao programa de
educao ambiental;
estruturar programas para qualificar e capacitar a mo-de-obra local;
capacitar as populaes do entorno das UCs para que o ecoturismo seja
uma oportunidade de gerao de renda local;
efetivar o planejamento e a gesto participativa (por meio de um conselho
gestor) dos projetos de ecoturismo para diminuir os impactos negativos nas
populaes locais;
criar infra-estrutura adequada s caractersticas locais;
estruturar linhas de crdito especficas ao setor e apoiar a elaborao de
projetos em comunidades com potencial turstico e que tenham tal
demanda; e
apoiar as iniciativas de ecoturismo que valorizem a cultura regional e
ofeream oportunidades de trabalho para as comunidades locais (MMA,
2003, p.359).

importncia

elaborao

dessas

sugestes

para

desenvolvimento do ecoturismo com vistas conservao, principalmente nas reas

protegidas. Porm, foi baseada apenas em consenso tcnico-cientfico e resultados
de polticas pblicas nacionais, faltando o elemento principal nas estratgias de
manejo e conservao, o envolvimento da populao local, mesmo sendo ela um
elemento de destaque nas sugestes. Estratgias de conservao precisam estar
integradas a programas de cima para baixo, para que os grupos locais sejam
capazes de formular e alcanar seus prprios objetivos de desenvolvimento (CLAY,
1991 apud PRIMACK; RODRIGUES, 2001). O processo participativo produz
resultados significativos, observando principalmente a transformao da estratgia
de gesto de Unidades de Conservao (que originariamente de responsabilidade
integral do poder pblico) com o envolvimento crescente das organizaes nogovernamentais locais em um processo de gesto compartilhada (IRVING, 2002).
Esse processo tem a vantagem de resgatar a responsabilidade dos moradores locais
sobre os recursos tursticos.

39

A primeira sugesto, a avaliao do potencial ecoturstico, est sendo

desenvolvida em parte atravs deste trabalho. Todas as outras sugestes para o
desenvolvimento do ecoturismo podem ser implementadas em Itamarac, pois o
municpio j figura como um dos principais destinos turstico de Pernambuco,
podendo alcanar o status de destino ecoturstico.

40

4.

METODOLOGIA

4.1

Localizao da rea de estudo

O local escolhido para desenvolver o trabalho foi a Ilha de Itamarac,

municpio do litoral norte do Estado de Pernambuco, localizado na Regio
Metropolitana do Recife entre as coordenadas geogrficas 741 e 749S e 3449 e
3454W (Figura 01). Possui uma rea de aproximadamente 6.700ha e limita-se ao
Norte com o municpio de Goiana, ao Sul com o municpio de Igarassu, a Oeste com
o municpio de Itapissuma e a Leste com o Oceano Atlntico (Figura 02).
Est separada do continente pelo Canal de Santa Cruz, um brao de mar de
22 Km de comprimento e de no mximo 1,5 Km de largura, com profundidade entre
4 e 17 metros (FIDEM, 1984). Ao longo do Canal de Santa Cruz desguam vrios
rios, dos quais destacam-se o Catuama, Siri e Carrapicho, ao norte, Botafogo,
Congo e Arataca, na poro noroeste, e Igarassu e Paripe, ao sul caracterizando o
canal como um conjunto de pequenos esturios com entrada de corrente de mars
ao norte, pela Barra de Catuama, e ao sul, pela Barra de Orange (FIDEM, 1987).
O clima de Itamarac, conforme classificao de Kppen, a qual se baseia em
valores de temperatura e de precipitao pluvial, do tipo As, ou seja, quente e
mido. Apresenta temperaturas anuais que oscilam em torno de 27C e uma
precipitao entre 1000 e 2000mm, sendo o perodo chuvoso de fevereiro a agosto e
o perodo seco de setembro a janeiro (FIDEM, 1984).
Geologicamente

est

constituda

pela

implantao

de

formaes

sedimentares sobre o embasamento cristalino que encontrado a 401 m de

profundidade (LIRA, 1975). Estudos geofsicos evidenciaram um falhamento no
embasamento cristalino de toda a regio, portanto Itamarac aparece como um
bloco resultante desse processo, ficando isolado do continente pelo Canal de Santa
Cruz (ALVES, 1991).
Itamarac atrai um grande nmero de turistas e veranistas pela proximidade
com a capital, o fcil acesso por terra ou por mar, pois o acesso ilha se d pela
rodovia BR-101 pelo municpio de Itapissuma atravs da Ponte Getlio Vargas, com
347 metros de extenso, inaugurada em janeiro de 1940.

41

MAPA DE LOCALIZAO DA ILHA DE ITAMARAC - PE

36

35

- 8

- 9

N
FONTE: Adaptado do Atlas Escolar de Pernambuco
(ANDRADE, 1999).

Figura 01. Localizao da rea de estudo, Ilha de Itamarac, Pernambuco, Brasil.

42

MAPA DE ITAMARAC - PE
3 454
741 --

3 449

749 -

749 --

Figura 02. Mapa de Itamarac, com indicao das praias, corpos dgua,
Reservas Ecolgicas, Unidades Penais, malha viria e atrativos
tursticos. Fonte: adaptado de FIDEM (1988).

43

A escolha do local se deve a sua importncia ecolgica e histrica,

englobando ecossistemas de florestas, manguezais e importantes monumentos
histricos, sendo considerada como uma das reas prioritrias para a preservao
da biodiversidade e implantao de projetos de conservao em vrias reunies
tcnicas (LIMA, 1998). Itamarac compe, juntamente com Igarassu e Itapissuma,
uma das rea Piloto da Reserva da Biosfera da Mata Atlntica (RBMA)26 no Estado
de Pernambuco.
Em 1993, o Conselho Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlntica
(CNRBMA)27 e a Sociedade Nordestina de Ecologia (SNE)28, durante o Seminrio
Regional da Reserva da Biosfera da Mata Atlntica, consideraram Itamarac como
uma rea prioritria para o desenvolvimento de projetos piloto em Pernambuco. No
workshop Prioridades de Conservao da Biodiversidade da Mata Atlntica do
Nordeste, realizado em 1994, pela Conservation Internacional

29

, Biodiversitas30 e a

SNE, Itamarac foi considerada como rea de alta importncia para conservao.
26

As Reservas da Biosfera so reconhecidas pelo Programa Intergovernamental O Homem e a

Biosfera, estabelecido pela Organizao das Naes Unidas para Educao, Cincia e Cultura
(UNESCO). um modelo, adotado internacionalmente, de gesto integrada, participativa e
sustentvel dos recursos naturais, com os objetivos bsicos de preservao da diversidade biolgica,
do desenvolvimento de atividades de pesquisa, do monitoramento ambiental, da educao ambiental,
do desenvolvimento sustentvel e da melhoria da qualidade de vida das populaes (ROCCO, 2002).
A RBMA foi reconhecida pela UNESCO em 1993, sendo a primeira Reserva da Biosfera no Brasil.
reas Piloto so locais selecionados para que sejam desenvolvidos projetos-modelo que
proporcionem o aprendizado e demonstrao na prtica, dos conceitos e funes da RBMA
(RAMBALDI, 2002). O Brasil possui reservas da biosfera da Mata Atlntica, da Amaznia, da
Caatinga, do Cerrado e do Pantanal (BRASIL, 2002).
27
O Conselho Nacional da Reserva da Biosfera da Mata Atlntica foi institudo em 1991 (BRASIL,
2002).
28
A Sociedade Nordestina de Ecologia foi criada em 1986 e atua nos estados do nordeste brasileiro.
A SNE aborda as mais diversas questes ligadas temtica ambiental, tais como: as estratgias de
desenvolvimento locais e regionais, e as polticas municipais, estaduais e federais de meio ambiente,
a proteo dos ecossistemas nordestinos, o uso sustentvel dos recursos naturais, a produo de
mudas de essncias nativas, o reflorestamento e a recuperao de reas degradadas.Dentro desta
perspectiva, a SNE interage com a sociedade civil organizada atravs das ONGs ambientalistas,
cientficas, de desenvolvimento e de comunidades de base. A SNE busca ainda apoiar e realizar
trabalhos em conjunto com universidades, rgos oficiais de meio ambiente e organizaes
governamentais e no governamentais.<www.sne.org.br> Acesso em 12 set. de 2003.
29
A Conservation International uma organizao privada, sem fins lucrativos, dedicada
conservao e ao uso sustentvel da biodiversidade. Atuando no Brasil desde 1988, a CI busca
estratgias que promovam o desenvolvimento de alternativas econmicas sustentveis, compatveis
com a proteo dos ecossistemas naturais, sempre levando em considerao as realidades locais e
as necessidades particulares das comunidades. Em 1990, o Programa do Brasil se transformou em
uma entidade nacional autnoma, denominada Instituto Conservation International do Brasil. A CI do
Brasil tem se destacado pela colaborao e parceria com organizaes no-governamentais locais e
regionais, instituies de pesquisa, rgos governamentais e a iniciativa privada na conduo de
seus projetos. <www.conservation.org.br> Acesso em 12 set. de 2003.
30
A conservao da biodiversidade brasileira o principal objetivo da Fundao Biodiversitas,
organizao no governamental que promove aes de carter tcnico-cientfico no pas desde 1989.
A Biodiversitas um centro de referncia no levantamento e aplicao do conhecimento cientfico

44

No documento Aes prioritrias para conservao da biodiversidade da mata

atlntica e campos sulinos (1998), Itamarac aparece como uma rea Prioritria
para Conservao das aves e, de forma mais recente, durante a Avaliao e aes
prioritrias para a conservao da biodiversidade das zonas costeira e marinha
(2002), a regio de Itamarac foi considerada como rea Prioritria para
Conservao de esturios, manguezais, lagoas costeiras, restingas e aves costeiras
e marinhas.
Segundo Lima (1998), devido aos atributos naturais e dos problemas scioambientais existentes, os municpios de Itamarac, Itapissuma e Igarassu foram
selecionados para a implementao de um Projeto de Execuo Descentralizada
PED,31 criado a partir do Programa Nacional do Meio Ambiente (PNMA)32, sob a
coordenao da Prefeitura de Itapissuma e da Secretaria de Cincia, Tecnologia e
Meio Ambiente (SECTMA) do governo do estado de Pernambuco. Esse projeto tem
como principais objetivos: a) viabilizar a Reserva da Biosfera da Mata Atlntica em
Pernambuco,

b)

desenvolver

aes

integradas

para

conservao

dos

ecossistemas e do patrimnio histrico-cultural, juntamente com a promoo do

desenvolvimento da regio com melhoria na qualidade de vida da populao local e
c) estabelecer critrios para o ordenamento e gerenciamento ambiental nesses
municpios.
Atestando o potencial da ilha para se realizar atividades cientficas existem
trs bases de pesquisa instaladas em Itamarac. O Centro Nacional e Manejo de
Sirnios, conhecido tambm por Centro Peixe-Boi Marinho, est localizada no Km 8
da rodovia PE-01, na poro Sul da ilha e foi criado em 1990 com o objetivo de
proteger, pesquisar e conservar a vida do Peixe-boi marinho, animal ameaado de

para a conservao da diversidade biolgica. Seus projetos visam interao entre o meio ambiente
e o ser humano, buscando meios de conciliar a conservao da natureza e o desenvolvimento
econmico e social.<www.biodiversitas.org> Acesso em 12 set. 2003.
31
Os Projetos de Execuo Descentralizadas (PED) constituem um dos quatro componentes de
investimento do Programa Nacional do Meio Ambiente (PNMA), executado pelo Ministrio do Meio
Ambiente. O objetivo do PED estimular a adoo de estratgias de fortalecimento da gesto
ambiental, atravs de aes descentralizadas, visando solucionar problemas ambientais nas diversas
regies brasileiras (MMA, 1998). A viabilizao do PED acontece atravs da atuao compartilhada
entre instituies, ONGs e os governos federal, estadual e municipal (LIMA, 1998).
32
O Plano Nacional do Meio Ambiente PNMA foi estabelecido em 1981 atravs da Lei n 6.938, e
tem por objetivo a preservao, melhoria e recuperao da qualidade ambiental propcia vida,
visando assegurar, no Pas, condies de desenvolvimento socioeconmico, os interesses da
segurana nacional e a proteo da dignidade da vida humana (BRAGA et al., 2002).

45

extino. Atualmente sua funo foi ampliada para supervisionar e acompanhar a

implantao do Plano de Ao Mamferos Aquticos do Brasil.33
A Base de Piscicultura do Departamento de Oceanografia da Universidade
Federal de Pernambuco (UFPE) est localizada esquerda da PE-35, prxima a
Reserva Ecolgica da Mata de So Joo. Possui uma rea de aproximadamente
50ha onde existem 17 viveiros para experimentos cientficos, abastecidos pelo Canal
de Santa Cruz renovando suas guas durante a preamar (HAMILTON, 1998).
Em 1987 foi instalada em Itamarac a Base de Pesquisa de Aves Migratrias
da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), localizada na Coroa do
Avio (Figura 03), um banco de areia existente na Barra de Orange, sul da ilha. Em
1994, a Delegacia da Secretaria de Patrimnio da Unio do estado de Pernambuco
cedeu de forma oficial e gratuita a Coroa do Avio para que a UFRPE instalasse a
base e realizasse pesquisas (BRASIL, 1994). Por falta de manuteno, em agosto
de 2002, a estrutura desabou e hoje no existe mais a Base de Pesquisa de Aves
Migratrias na Coroa do Avio, funcionando apenas alguns bares. A falta de
conhecimento ou de sensibilidade dos governos municipal e estadual sobre a
importncia das aves migratrias, assim como da atividade turstica de observao
de aves, pode est associada falta de interesse em manter tal estrutura.

Figura 03. Vista geral da Coroa do Avio, localizada na barra

sul do Canal de Santa Cruz, Itamarac (PE). FOTO: GILMAR
FARIAS / dez. 2003.

33

Informaes coletadas no site www.projetopeixe-boi.com.br. Acesso em 08 dez. 2003.

46

4.2

Levantamento das aves

Para se desenvolver o birdwatching em Itamarac necessrio organizar

uma lista de checagem (checklist) das espcies de aves e seus ambientes. A
produo de uma lista de extrema importncia para a implementao da atividade,
pois os observadores interessados em visitar a rea podem, antecipadamente, saber
quais so as espcies que iro encontrar.
Para realizar o inventrio das espcies de aves foram utilizados dois mtodos:
levantamento bibliogrfico e observaes de campo. Para a observao de campo e
registro das espcies de aves foram realizadas excurses em todos os ambientes da
ilha utilizando-se binculo Tasco (7-21x40) para facilitar as observaes. Como
recursos para auxiliar as identificaes foram utilizados os seguintes livros e guias
de campo: Harrison (1983), Hayman et al. (1986), Dunning (1987), Ridgely e Tudor
(1994), Grantsau (1989), Novelli (1997), Sick (1997) e Souza (1998). Para a
realizao de registros atravs de fotografias utilizou-se cmera Nikon com
teleobjetivas de 400mm e 1000mm.
A manifestao sonora um carter taxonmico muito importante para se
identificar as espcies de aves, portanto registramos as vocalizaes em fitas
cassete utilizando-se um gravador Sony TCM 200DV e um Microfone Sennheiser
ME66. Posteriormente, esses sons foram digitalizados com auxlio de um
computador,

identificados

depositados

na

base

sonora

da

Associao

Observadores de Aves de Pernambuco (OAP). As Informaes gerais sobre as

espcies de aves, os seus ambientes de ocorrncia, principalmente nas Unidades de
Conservao e as principais ameaas sua sobrevivncia foram anotadas em uma
caderneta de campo durante as excurses.
A lista das espcies de aves foi organizada de acordo com a classificao e
nomenclatura utilizadas por Sick (1997), acatando tambm as resolues do Comit
Brasileiro de Registros Ornitolgicos (CBRO).

4.3

Nvel de sustentabilidade do turismo

Mesmo que uma rea tenha um bom planejamento turstico muito

importante avaliar sempre a atividade utilizando parmetros que evitem possveis

47

impactos ambientais ou a realizao de atividades em reas que apresentam muitos

problemas,

podendo

comprometer

sua implementao.

Uma das

tcnicas

empregadas para isso a que estabelece a utilizao de indicadores ambientais.

Segundo Depontil e Almeida (2003) o indicador um instrumento que permite a
avaliao de um sistema e que determina a condio em que esse sistema deve ser
mantido para que seja sustentvel. Para este trabalho foram utilizados os
indicadores suplementares de turismo sustentvel estabelecidos pela Organizao
Mundial de Turismo (OMT).
Foram adaptados e aplicados em Itamarac alguns indicadores de turismo
sustentvel para Zonas litorneas, Unidades de Conservao, Ambientes Urbanos,
Patrimnio Cultural Construdo e para Pequenas Ilhas, definidos no Quadro 02. A
prpria OMT sugere que sejam empregados conjuntos de indicadores que sejam
mais relevantes, podendo variar em relao a diferentes locais tursticos dentro do
mesmo municpio. Os indicadores utilizados abordaram os seguintes temas:
Unidades de Conservao, espcies em extino, crimes ambientais, pesca, praias,
segurana, sade, saneamento bsico, energia eltrica, Patrimnio Pblico Histrico
e emprego para a populao local.
Para coleta das informaes que subsidiaram os indicadores, foram utilizadas
tcnicas de pesquisa qualitativa como reviso de literatura e anlise documental em
diversas instituies, alm de trabalhos de campo conforme descritos abaixo.
Sobre Unidades de Conservao e espcies ameaadas de extino, foram
realizadas excurses de campo para verificao do estado de conservao, alm de
pesquisa bibliogrfica, principalmente nas bibliotecas da Secretaria de Cincia
Tecnologia e Meio Ambiente (SECTMA) e da Companhia Pernambucana de Meio
Ambiente (CPRH).
Informaes sobre crimes ambientais foram coletadas no Quartel da
Companhia Independente de Policiamento do Meio Ambiente (CIPOMA), atravs
dos Registros de Ocorrncia Policial (ROP) para o ano de 2003.
Dados referentes produo do pescado em Itamarac foram coletados no
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente (IBAMA), atravs do Boletim de Estatstica da
Pesca Martima e Estuarina do Nordeste do Brasil, para o perodo de 1993 a 2002.
Para as informaes sobre os nveis de eroso das praias de Itamarac,
foram realizadas pesquisas bibliogrficas sobre trabalhos que tratam desse tema.
Sobre a balneabilidade, foram levantadas informaes no Laboratrio de

48

Hidrobiologia da CPRH. Para a verificao do nmero total de banhistas nas praias,

foram realizadas contagens absolutas, uma em um domingo de feriado prolongado
(07 dez 2003) e outra em um domingo de ms de pico, o ms de Janeiro (05 jan
2004). As contagens foram realizadas com auxlio de um contador manual
percorrendo-se todas as praias a partir das 10h 30min. As informaes foram
anotadas em caderneta de campo e o tamanho e limite das praias foram os
considerados por Morais (2000). Para calcular a densidade de banhistas por metro
quadrado, para cada praia, foi utilizada a seguinte frmula: tamanho da praia x 10m /
nmero de pessoas. Para efeito de clculo, considerou-se 10m de largura da faixa
de praia como tamanho padro de rea disponvel para os banhistas, pois durante a
mar alta algumas reas do litoral de Itamarac ficam praticamente sem linha de
praia (Forno de Cal, parte do Pilar e Jaguaribe) e outras oscilam entre 10 e 20m
(So Paulo e Enseada dos Golfinhos). Para classificar as praias foram utilizadas as
categorias de ocupao estabelecidas por Beni (2001): pouco densa, mdia e em
massa.
Para o clculo do nmero de turistas que freqentam Itamarac (populao
flutuante) no ms de pico seguiu-se a recomendao de Beni (2001), utilizando-se a
seguinte frmula: populao flutuante = 3 x o nmero de pessoas na praia.
As informaes sobre a segurana, para os anos de 2002 e 2003, foram
coletadas na Gerncia de Anlise Criminal e Estatstica da Secretaria de Defesa
Social (SDS) do Governo do Estado de Pernambuco, alm da Diretoria de
Operaes do Corpo de Bombeiros Militar de Pernambuco. Sobre nmero de
rebelies, fugas e evases que ocorreram na ilha, nos ltimos dois anos, foi
consultada a Gerncia de Operaes de Segurana da Secretaria de Cidadania e
Polticas Sociais. Sobre acidentes de trnsitos, os dados foram coletados no
Departamento de Trnsito do Municpio de Itamarac.
As informaes sobre as principais doenas infecto-contagiosas que ocorrem
na ilha, assim como suas estatsticas, foram disponibilizadas pela Secretaria
Municipal de Sade de Itamarac, atravs do banco de dados do Sistema de
Informaes de Agravos e Notificaes (SINAN). Para obteno do nvel de rudo
nos locais mais freqentados pelos turistas, foram realizadas medies com o auxlio
de um decibermetro Peak Tech 8000, no modo Fast A, conforme as orientaes
estabelecidas na Norma Brasileira (NBR) 10151:1987 Norma sobre avaliao do
rudo em reas habitadas visando o conforto da comunidade - procedimentos.

49

Sobre o abastecimento de gua na ilha, foram coletadas informaes na

Diviso de controle Operacional da Companhia Pernambucana de Saneamento e
Abastecimento de gua (COMPESA). Informaes sobre tratamento de esgoto e
disposio final dos resduos slidos foram obtidas na Prefeitura de Itamarac, na
Agncia Estadual de Planejamento e Pesquisa (CONDEPE/FIDEM) e na Secretaria
de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, alm de constataes feitas durante os
trabalhos de campo.
Sobre a freqncia, durao e disponibilidade de energia eltrica em
Itamarac, foram realizadas visitas s Unidades de Controle do Cadastro Comercial
e Controle de Qualidade da Companhia Energtica de Pernambuco (CELPE) para
coleta de dados. A durao e a freqncia da energia eltrica foram analisadas
conforme as resolues estabelecidas pela Agncia Nacional de Energia Eltrica
(ANEEL).
O atual estado de conservao do Patrimnio Pblico e Histrico localizado
em Itamarac foi constatado atravs de visitas de campo, alm da coleta de
informaes na Fundao do Patrimnio Histrico e Artstico de Pernambuco
(FUNDARPE) e no Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN).
Os hotis e pousadas so considerados os empreendimentos que mais
empregam no setor turstico (BRASIL, 2002). Portanto, para quantificar o nmero de
empregos formais ligados diretamente a este setor, foram coletadas informaes em
todas as pousadas e hotis existentes na ilha atravs de contato telefnico com o
proprietrio e/ou gerente, perguntando-se quantos empregados existem com carteira
assinada durante a alta estao. Os parmetros utilizados para se chegar ao nmero
mnimo ideal de pessoas empregados no setor hoteleiro so os estabelecidos por
Brasil (op cit.), considerando que cada quarto de hotel ou pousada gera de 0,4 a
dois empregos. Para isso, tambm se perguntou o nmero de quartos de que o
empreendimento dispe. Para cada emprego formal, outros quatro ou cinco
empregos informais so gerados34, portanto o nmero final de pessoas empregadas
no setor turstico foi estimado multiplicando-se nmero de pessoas empregadas por
cinco e comparado com aqueles calculados com base no nmero de quartos

34

O SETOR hoteleiro com empregados: uma oportunidade de gerar renda aproveitando o potencial
das empresas hoteleiras de Foz de Iguau. Disponvel em www.canaltur.com.br/setor.htm Acesso em
13 dez. 2003.

50

existentes. Coletaram-se tambm informaes sobre quantos empreendimentos

pertencem a proprietrios que residem em Itamarac.

Quadro 02. Indicadores de turismo utilizados em Itamarac / PE para avaliar o nvel de sustentabilidade.
TEMA
Unidades de Conservao

INDICADOR
Proteo do local

Populao humana nas UCs

Espcies em extino

Diversidade de espcies

Crimes ambientais

ndice de caa e retirada de

madeira
Reduo da pesca

Pesca

Praias

Segurana

Sade

Saneamento bsico

Nveis de eroso
Nvel de poluio
Lotao das praias e nmero
de turistas

ndices de criminalidade

ndices de acidentes

Segurana no trnsito
Tipo e volume de doenas
transmissveis
Nveis de rudo

Disponibilidade de gua doce

Instalaes de tratamento de
esgoto
Coleta e destinao do lixo

Energia eltrica

Disponibilidade de eletricidade

Patrimnio Histrico

Degradao e custos de
restaurao e manuteno

Emprego para a populao

local

Empregos
locais
atravs do turismo

criados

MEDIO
Categoria de proteo de acordo com SNUC
Implementao
Plano de manejo
Nmero de pessoas no entorno
Utilizao para finalidades humanas como
agricultura
Total de espcies ameaadas segundo a
lista do IBAMA
Nmero de incidentes envolvendo caa e a
retirada de madeira
Total de pescado nos ltimos anos
Total de peixes de espcies principais
% de eroso da praia
% de vezes em que esteve balnevel
Pessoas por metro quadrado de praia
Nmero de turistas que visitam o local (ms
de pico)
Nmero de crimes registrados (roubo e
homicdios)
Acidentes relacionados com a gua
(afogamentos);
Ferimentos provocados pelo trnsito
Estatsticas sobre predomnio de doenas
transmissveis
Registros sobre contagens de decibis em
locais mais freqentados
Volume utilizado pela populao local
Volume de gua utilizado durante o ms de
pico
Estimativa de capacidade
Volume de esgoto tratado
Volume de resduos slidos
Nvel do servio de limpeza
Destinao final
Freqncia de interrupes no fornecimento
de energia eltrica
Tempo estimado sem fornecimento de
energia eltrica
Estado de conservao e custos anuais
estimados para a manuteno e restaurao
do local
Nmero de empregos mantidos pelo turismo

Fonte: Adaptado dos indicadores suplementares do Guia de desenvolvimento do turismo sustentvel (OMT,
2003).

51

4.4

Definio de diretrizes para implementao da observao de aves como

atividade de desenvolvimento local.

De acordo com Boo (2001), para realizar o planejamento ecoturstico

interessante seguir as Diretrizes para Diagnstico e Planejamento do Ecoturismo
que, na realidade, um conjunto de consideraes para auxiliar na administrao de
reas protegidas. Neste trabalho, foi utilizada a estratgia sugerida e adaptada para
a implementao do turismo de observao de aves em Itamarac.
Para subsidiar as diretrizes, em primeiro lugar, foram respondidas algumas
questes sobre quantas espcies, quais so e que ambientes ocupam as aves de
Itamarac e quais so as principais ameaas sua sobrevivncia. Outra informao
coletada foi sobre o estado atual de desenvolvimento sustentvel da ilha.
Com esses dados tabulados, analisados e integrados para a definio do
ecoturismo desejvel, foi possvel definir diretrizes para a implementao da
observao de aves. Nesta etapa, tentamos estabelecer um equilbrio entre as
necessidades do ecoturista observador de aves, dos recursos naturais existentes, da
comunidade e do governo local, direcionados para um tipo de desenvolvimento
sustentvel conforme definido na Agenda 21 Brasileira (2002), compatibilizando as
necessidades do crescimento, a reduo da pobreza e a conservao ambiental em
Itamarac.

52

5. RESULTADOS E DISCUSSO

5.1

As aves em Itamarac

Em 1940, Olivrio Mrio de Oliveira Pinto, responsvel pela seo ornitolgica

do Museu Paulista, publicou Aves de Pernambuco, um dos primeiros trabalhos
exclusivos sobre as aves deste estado. Durante sua visita a Pernambuco, percorreu
vrios municpios, sendo Itamarac um dos locais onde coletou informaes
ornitolgicas, registrando 52 espcies de aves para a ilha.
Depois de Olivrio Pinto, s a partir de 1987 foram realizados novos trabalhos
com aves em Itamarac, pela Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE),
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA)
e Centro de Estudos de Migraes de Aves, hoje Centro de Pesquisas para a
Conservao das Aves Silvestres (CEMAVE), especialmente abordando espcies
migratrias na Coroa do Avio, um banco de areia localizado na barra sul do Canal
de Santa Cruz. Nos ltimos anos, foram desenvolvidas pesquisas cientficas com
observao, censos e marcao de aves migratrias (ANTAS et al, 1990; AZEVEDO
JNIOR, 1992 e 1993; AZEVEDO JNIOR; LARRAZABAL, 1994; AZEVEDO
JNIOR et al, 2001 e 2002), resultando em uma lista de 49 espcies de aves para o
Canal de Santa Cruz, alm de informaes sobre padres de migrao e
comportamento alimentar.
Baseado em informaes bibliogrficas, foi possvel registrar 84 espcies de
aves na ilha, que somadas s informaes inditas obtidas durante os trabalhos de
campo, totalizaram 184 espcies de aves para Itamarac (ver APNDICE A), 36,8%
das j citadas para o Estado (499 espcies, segundo Registros Ornitolgicos de
Pernambuco de FARIAS et al., 2002). Do total de espcies, destaca-se a presena
de aves ameaadas de extino e migratrias marinhas.
Segundo Sayre et al. (2002), as espcies de animais ameaadas de extino
podem ser consideradas espcies-alvo, podendo direcionar os esforos de manejo
para as suas reas de ocorrncia. Estas tambm podem ser consideradas espcies
guarda-chuva, podendo ter exigncias ambientais maiores do que as demais
espcies que vivem no mesmo hbitat, de forma que, ao garantir as condies para

53

a manuteno dessas espcies, seria possvel manter as demais (METZGER, 2003).

Desta forma, de acordo com o Quadro 03, destacam-se quatro espcies que
ocorrem em Itamarac e constam como Ameaadas de Extino (MMA, 2003)35,
podendo ser consideradas como espcies guarda-chuva, so elas:

Quadro 03. Espcies de aves ameaadas de Extino em Itamarac (PE).

Nome comum

Nome cientfico

Ocorrncia

Arapau-rajado

Xiphorhynchus fuscus atlanticus

R. E. Mata do Amparo

Bico-virado-mido

Xenops minutus alagoanus

R. E. Mata do Amparo

Espanta-raposa

Thamnophilus caerulescens pernambucensis

R. E. Mata do Amparo
R. E. Mata de So Joo
R. E. Mata de Jaguaribe

Pintor-verdadeiro

Tangara fastuosa

R. E. Mata do Amparo

Alm das espcies ameaadas de extino, destacam-se em Itamarac os

bandos de aves migratrias chamadas popularmente de maaricos, ocorrendo
comumente nas reas de praias e mangues (Figura 04).

Figura 04. Bando de aves migratrias na praia de So Paulo,

Itamarac (PE). FOTO: GILMAR FARIAS / nov. 1998

35

Lista das espcies da fauna brasileira ameaadas de extino. Instruo Normativa n 3, de 27 de

maio de 2003 (MMA, 2003).

54

Geralmente, aps o perodo reprodutivo, os maaricos chegam do Hemisfrio

Norte a partir de agosto e ficam at abril, concentrando-se em bandos,
principalmente na Coroa do Avio (Azevedo Jnior, 1993), nas reas de mangue,
durante a mar-baixa, e nas praias situadas mais ao norte da ilha. Apesar de no se
reproduzirem no Brasil, esses animais so considerados da fauna brasileira e so
protegidos pela Lei de Crimes Ambientais, n 6.905, de 12 de fevereiro de 1998, que
diz em seu Artigo 29:

So espcimes da fauna silvestre todos aqueles pertencentes s espcies

nativas, migratrias e quaisquer outras, aquticas ou terrestres, que tenham
todo ou parte do seu ciclo de vida ocorrendo dentro dos limites do territrio
brasileiro, ou gua jurisdicionais brasileiras (BRASIL, 1998).

Os maaricos so protegidos especialmente pela Conveno para a proteo

da flora, da fauna e das belezas cnicas naturais dos pases da Amrica, assinada
pelo Brasil em 27 de dezembro de 1940 e aprovada atravs do Decreto Legislativo
n 3, de 13 de fevereiro de 1948. Neste Decreto, os governos americanos
expressam o desejo de proteger e conservar no seu ambiente natural exemplares de
todas as espcies e gneros da flora e da fauna indgenas, incluindo aves
migratrias, nos locais que sejam bastante extensos para que se evite sua extino.
As aves migratrias tambm esto protegidas pela Conveno de Ramsar, que
trata das zonas midas de importncia internacional, especialmente como hbitats
das aves aquticas. Criada em 1971, a Conveno de Ramsar entrou em vigor no
Brasil a partir de 1993 (PRESTE, 2000). Essas aves dependem da manuteno dos
ambientes costeiros e limcolas para sobreviverem, registrando-se em Itamarac 23
espcies (Quadro 04).
Segundo Sick (1997), as distncias vencidas por essas espcies esto entre as
maiores que se conhecem para as aves migratrias. Como exemplo, pode-se citar o
Maarico-branco Calidris alba, cuja ptria situa-se alm do Crculo Polar rtico, e
voa aproximadamente 20.000km para chegar ao Rio de Janeiro. Essas aves vm
para a Regio Neotropical em busca de locais propcios para descanso e
alimentao e, no Brasil, Itamarac um local estratgico para as aves migratrias e
representa uma importante rea da costa, sendo considerada como prioritria para

55

conservao pela Avaliao e Aes Prioritrias para a Conservao da

Biodiversidade das Zonas Costeira e Marinha (MMA, 2002).

Quadro 04. Espcies de aves limcolas migratrias que ocorrem em Itamarac (PE).
Nome popular
Nome cientfico
Ocorrncia
Pardela-de-bico-amarelo
Praia Forno da Cal
Colonectris diomedea
Praia do Forte
Pardela-de-bico-preto
Coroa do Avio
Puffinus gravis
Pardela-sombria
Canal de Santa Cruz
Puffinus pufinnus
Alma-de-mestre
Praia Forno da Cal
Oceanites oceanicus
Batuiruu-de-axila-preta
Canal de Santa Cruz
Pluvialis squatarola
Coroa do Avio
Praia do Sossego
Praia do Fortim
Batura-de-bando
Canal de Santa Cruz
Charadrius semipalmatus
Coroa do Avio
Praia do Forte
Praia de So Paulo
Praia do Pilar
Praia de Jaguaribe
Praia Sossego
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Fortim
Batura-bicuda
Canal de Santa Cruz
Charadrius wilsonia
Coroa do Avio
Praia de Fortim
Vira-pedras
Canal de Santa Cruz
Arenaria interpres
Coroa do Avio
Praia de So Paulo
Praia de Jaguaribe
Praia Sossego
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Fortim
Maarico-solitrio
Canal de Santa Cruz
Tringa solitria
Maarico-de-perna-amarela
Canal de Santa Cruz
Tringa flavipes
Aude da PASJ
Aude da R. E. do Amparo
Maarico-grande-deCanal de Santa Cruz
Tringa melanoleuca
perna-amarela
Aude da PASJ
Aude de R. E. do Amparo
Maarico-de-bico-pintado
Canal de Santa Cruz
Actitis macularia
Aude da PASJ
Aude da R. E. do Amparo
Coroa do Avio
Mangue do Forte Orange
Praia do Fortim
Maarico-de-asa-branca
Coroa do Avio
Catoptrophorus semipalmatus
Praia do Sossego
Praia Enseada dos Golfinhos
Maarico-de-papo-vermelho
Coroa do Avio
Calidris canutus
Maariquinho
Coroa do Avio
Calidris minutilla
Maarico-de-sobre-branco
Coroa do Avio
Calidris fuscicollis
Maariquinho-mido
Canal de Santa Cruz
Calidris pusilla
Coroa do Avio

56

Quadro 04. Espcies de aves limcolas migratrias que ocorrem em Itamarac (PE).
Praia do Sossego
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Fortim
Maarico-branco
Canal de Santa Cruz
Calidris alba
Coroa do Avio
Praia de So Paulo
Praia de Jaguaribe
Praia Sossego
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Fortim
Maarico
Canal de Santa Cruz
Numenius phaeopus
Coroa do Avio
Praia do Sossego
Narceja-de-costas-brancas
Coroa do Avio
Limnodromus grisus
Praia do Sossego
Gaivota-rapineira-grande
Canal de Santa Cruz
Catharacta skua
Trinta-ris-boreal
Canal de Santa Cruz
Sterna hirundo
Coroa do Avio
Praia do Fortim
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Sossego
Trinta-ris-de-bico-amarelo
Canal de Santa Cruz
Sterna eurygnatha
Coroa do Avio
Praia do Fortim
Praia Enseada dos Golfinhos
Praia do Sossego

Alm dos ambientes de praia e mangue, algumas espcies de maaricos

como Maarico-de-perna-amarela Tringa flavipes, Maarico-grande-de-pernaamarela Tringa melanoleuca e o Maarico-pintado Actitis macularia foram
observados freqentando as margens dos audes da Penitenciria Agroindustrial
So Joo (PASJ) e da Reserva Ecolgica da Mata do Amparo para descanso e
alimentao, j que estes ambientes se encontram, de certa forma, mais protegidos
e distantes das atividades humanas. Nesses audes, alm dos maaricos, foram
registrados bandos de 20 a 30 indivduos de Marreca-irer Dendrocygna viduata
e/ou

Marreca-do-p-vermelho

Amazonetta

brasiliensis,

animais

que

tradicionalmente sofrem grande presso de caa.

Praticamente com um tero das aves registradas para o Estado de
Pernambuco, Itamarac destaca-se por possuir uma diversidade de hbitats que
possibilita a sobrevivncia de muitas espcies migratrias e tambm das ameaadas
de extino. De acordo com o Apndice A, pode-se observar que 39 espcies foram
assinaladas para o ambiente de praia, 34 para os mangues, 25 para os audes, 80
para as reas de florestas e 87 para as reas abertas.

57

O fato das reas abertas terem uma maior riqueza de espcies no significa
necessariamente que elas so mais importantes para conservao, pois existe um
grande nmero de sobreposio de espcies de outros ambientes nessas reas.
Alm disso, as espcies ali ocorrentes so mais generalistas e menos exigentes
quanto conservao da natureza, muitas vezes sendo as mesmas que ocorrem
nas reas antropizadas, como, por exemplo, a Rolinha-cinzenta Columbina minuta,
o Rouxinol Troglodytes musculus, o Bem-te-vi Pitangus sulphuratus e o Pardal
Passer domesticus. Alteraes ambientais podem levar as espcies mais
generalistas, que geralmente so mais agressivas e tolerantes s mudanas, a
ocupar reas no interior das florestas e a competirem com as espcies mais
especialistas (REGALADO; SILVA, 1997).
As reas de florestas se destacam por possurem espcies que precisam de
ambientes especficos para a sua sobrevivncia, como o Cabea-encarnada Pipra
rubrocapilla e o Tangar Chiroxiphia pareola, que geralmente sobrevivem no estrato
mdio das matas e, apesar de voarem bem, normalmente no deixam este ambiente
(SICK, 1997). Algumas espcies sobrevivem apenas nas reas mais densas e
sombreadas das florestas de Itamarac, como o caso da Choquinha-de-flancoslisos Myrmotherula axillaris, e das ameaadas de extino Espanta-raposa
Thamnophilus caerulescens e Arapau-rajado Xiphorhynchus fuscus. Um registro
excepcional para as Reservas Ecolgicas da Mata do Amparo e de So Joo foi o
do Bau Cacicus solitarius, que, em Pernambuco, s tem outro registro para uma
rea particular prxima a Reserva Ecolgica Mata do Engenho Moreninho, municpio
de Moreno.
A grande maioria das espcies de gavies tambm foi registrada nas
proximidades das reas florestadas, provavelmente por existir ainda a possibilidade
de capturar animais para alimentao. Por exemplo, o Gavio-preto Buteogallus
urubitinga foi sempre observado nas proximidades da Reserva Ecolgica da Mata do
Amparo, principalmente perto do aude, onde provavelmente se alimenta de rs,
lagartixas e cobras (SICK, op cit.). Outro registro importante o do Gavio-pegamacaco Spizaetus tyrannus, o nico registro da espcie para Pernambuco, tambm
nas proximidades das Reservas Ecolgicas da Mata do Amparo e de So Joo.
Algumas espcies tiveram raros registros, como a Pardela-sombria Oceanites
oceanicus, observado sobrevoando a Praia Forno da Cal, noroeste da Ilha, e o do

58

Soc-grande Ardea cocoi, registrado no Canal de Santa Cruz. Excepcionalmente,

houve o registro de um Pinguim-de-magalhes Spheniscus megelanicus que foi
capturado na entrada sul do Canal de Santa Cruz pelos tcnicos do Centro de
Mamferos Aquticos, em agosto de 1999.36

uma espcie tpica da regio

antrtica e comum sua ocorrncia, no Brasil, at o Rio de Janeiro, chegando

raramente Bahia (SICK, 1984).

5.2.

Possveis ameaas sobrevivncia das aves

Durante os trabalhos de campo de observao e identificao das espcies,

foram anotadas todas as possveis alteraes ambientais e aes antrpicas que
pudessem interferir na sobrevivncia das aves, sendo consideradas ameaas.
Segundo Sayre et al. (2002), o mapeamento das ameaas biodiversidade ser um
empreendimento que receber, no futuro prximo, uma ateno crescente das
comunidades de conservao e ecologia humana. Portanto, sem a inteno de
estabelecer um mapeamento com a extenso espacial dessas ameaas, foram
apenas apontadas as ameaas aos diversos ambientes de ocorrncia das espcies
de aves (Quadro 05).

Quadro 05. Principais ameaas aos hbitats e sobrevivncia das aves em

Itamarac (PE).
AMEAA
HABITAT
Destruio de hbitats
Florestas
Caa
Florestas, audes e reas abertas
Pesca predatria
Mangues
Lixo
Florestas
Crescimento imobilirio
Florestas e praias
Construo de aparelhos tursticos
Praias
Prtica de Kitesurf
Praias
Prtica de Jetski
Praias
Pessoas correndo
Praias
Pessoas jogando futebol
Praias
Pessoas cavalgando
Praias
Pessoas pedalando
Praias
Cachorros
Praias
Carros
Praias

36

PINGUIM encontrado na Ilha de Itamarac. Jornal do Commercio, 11 ago. 1999,

59

Em 1939, quando Olivrio Pinto chegou ao municpio de Itapissuma e avistou a

Ilha de Itamarac, fez uma comparao entre as duas reas:

Grande o contraste que atualmente se observa entre o aspecto fsico da

ilha e o trecho fronteirio do continente; pois enquanto na primeira j de
longe o viajante observa vastas extenses cobertas de densa vegetao
arbrea, seno de matas propriamente ditas, j no ltimo a terra se encontra
por toda parte a nu, despida at dos ltimos arbustos e capoeiras,
certamente por obra da mo humana. (PINTO, 1940, p. 2)

Comparando-se s observaes de Pinto, hoje j no se encontram em

Itamarac vastas extenses de mata, mas apenas fragmentos isolados por outras
paisagens nos ltimos 64 anos. Portanto, a destruio dos hbitats atravs do
desmatamento representa uma das principais ameaas s aves. Durante os
trabalhos de campo, foram observados cortes seletivos de rvores de mdio porte,
principalmente no interior da Reserva Ecolgica da Mata do Amparo (Figura 05) e
nas bordas das Reservas Ecolgicas de Jaguaribe e Lano dos Caes. Esses
troncos de rvores so utilizados para a fabricao de carvo,37 construo de casas
e cercas pelas populaes que residem no entorno das florestas e provocam mais
ainda a fragmentao dessas reas.

Figura 05. Retirada de madeira realizada pela populao local

na Reserva Ecolgica Mata do Amparo, em Itamarac (PE).
FOTO: GILMAR FARIAS / nov. 1998.

37

ITAMARAC tem matas destrudas para fazer carvo. Jornal do Commercio, 21 fev. 1999.

60

Um dos efeitos negativos da fragmentao pode ser a diminuio do nmero

de espcies de aves, assim como alteraes na estrutura de grupos sociais,
predao de ninhos, aumento dos nveis de infestao por parasitas e do efeito de
borda, ou seja, a perda de habitat de reas fragmentadas que resulta em um
aumento da quantidade de hbitat de borda de floresta em relao ao de interior
(MARINI, 2000), modificando os nveis de luz, temperatura, umidade e vento
(PRIMACK; RODRIGUES, 2001). A fragmentao de hbitats considerada como
uma das principais causas de extino, principalmente por submeter pequenas
populaes ao isolamento (METZGER, 2003).
Alteraes na estrutura e composio da cobertura vegetal acarretam em
mudanas no ecossistema como um todo, expondo as espcies de aves ao de
predadores e diminuindo a diversidade de alimentos (PACHECO et al., 1994). Um
exemplo para se entender os prejuzos que a fragmentao e o efeito de borda
podem provocar o da diminuio do potencial de dispersar naturalmente sementes
nas florestas de Itamarac pelo Surucu-de-coroa-azul Trogon curucui (na R. E.
Mata do Amparo) e da Aracu Ortalis superciliaris (na R. E. da Mata de Santa Cruz)
que dificilmente atravessaro estreitas faixas de reas abertas por causa do perigo
de predao, pois o primeiro chama ateno pelo colorido e o segundo pelo porte.
Vale ressaltar que, s nas seis Reservas Ecolgicas de Itamarac, foram detectadas
135 espcies de aves, inclusive as quatro Ameaadas de Extino.
A anlise das comunidades de aves de uma regio fornece elementos
bsicos na avaliao de impactos ambientais, pois muitas espcies so sensveis a
alteraes ecolgicas, tornando-se excelentes indicadoras ambientais (REGALADO;
SILVA, 1997).
Entre outras ameaas observadas destacam-se o lixo, o crescimento
imobilirio e a atividade de caa. Segundo a FIDEM/PQA (1997), calcula-se uma
mdia diria de 8,97 toneladas de resduos domiciliares para o municpio, podendo
aumentar durante o perodo de setembro a maro, pelo aumento no nmero de
veranistas. As comunidades que no possuem coleta regular geralmente depositam
o lixo em terrenos baldios, muitas vezes prximos das matas, conseqncia da
explorao imobiliria, principalmente no entorno das Reservas Ecolgicas da Mata
do Amparo e do Lano dos Caes. Segundo o SNUC, o entorno de uma UC

61

considerado Zona de Amortecimento, onde as atividades humanas esto sujeitas a

normas e restries especficas, com o propsito de minimizar impactos negativos
sobre o local. A resoluo do CONAMA 13/90 define para esta Zona o limite de
10km ao redor da UC, definindo que qualquer atividade que possa afetar a biota
neste entorno dever ser obrigatoriamente licenciada pelo rgo ambiental
competente e administrativo da UC.
Segundo a Constituio Nacional, pargrafo 4, artigo 225, a Mata Atlntica
considerada patrimnio nacional e o seu uso deve ser feito sempre de forma a
preservar o meio ambiente. Portanto, j que loteamentos no tm fins de
preservao do Bioma Mata Atlntica, a sua instalao uma forte ameaa
sobrevivncia das espcies de aves, mesmo que tenha sido uma atividade permitida
pelo rgo responsvel pelo

licenciamento ambiental

no Estado e pela

administrao das Unidades de Conservao na rea. Em Itamarac, o Loteamento

do Priv Vila Velha, implantado em 1996 (Figura 06), um exemplo de
empreendimento imobilirio no limite com uma Reserva de Mata Atlntica, A RE
Mata do Amparo.

Figura 06. Loteamento Priv Vila Velha, em Itamarac (PE),

implantado ao lado da Reserva Ecolgica Mata do Amparo.
FOTO: GILMAR FARIAS / 1996.

A atividade de caa a animais silvestres, apesar de legalmente proibida no

Brasil, representa uma forte ameaa s aves em Itamarac, principalmente prximo

62

aos audes e florestas, podendo resultar em uma diminuio local da populao de

algumas espcies.
Outras atividades humanas observadas consideradas como ameaa,
principalmente para as espcies de aves que utilizam os ambientes de praia, so as
ligadas recreao e ao turismo. Espcies migratrias e marinhas, como os
Maaricos e as Andorinhas-do-mar, geralmente ficam concentradas em grandes
bandos nas faixas de praia, principalmente nas praias de Jaguaribe, Sossego e
Enseada dos Golfinhos, ao norte, e Praia de So Paulo e Coroa do Avio, ao sul.
Nessas praias, so observadas constantes aes humanas que atrapalham o
descanso e a alimentao dessas espcies como, por exemplo, o caminhar de
banhistas que, muitas vezes de forma intencional, espantam os bandos de
maaricos, diminuindo o perodo de alimentao e de descanso. A prtica de
esportes como corrida, futebol, ciclismo e at cavalgada tambm provoca
constantemente o deslocamento desses bandos de aves. Cachorros sem coleira ou
carros que utilizam a faixa de areia para se deslocar tambm foram constatados
como potenciais ameaas s aves migratrias.
Apesar de no ter sido realizado nenhum trabalho especfico em Itamarac
para quantificao do impacto dessas aes nos bandos de aves migratrias,
situaes semelhantes identificadas em outros locais onde foram realizados
experimentos comprovam os prejuzos, principalmente no que se refere ao tempo de
alimentao, descanso e estresse para vrias espcies de maaricos.
Kirb et al. (1993) verificaram que algumas praias estuarinas no Pas de Gales
so reas de repouso tradicionalmente importante para muitas espcies de aves e
que o aumento da perturbao em esturios foi atribudo a pessoas caminhando,
cachorros e passeios a cavalo, resultando em um dramtico declnio no nmero de
maaricos que utilizam a rea (em at 99% para algumas espcies). Uma medida
para contornar a situao foi o estabelecimento de guardas voluntrios para
interceptar e conversar com as pessoas que pudessem perturbar as aves. Durante
as mars mais altas, quando os maaricos estavam mais concentrados, os guardas
pediam aos caminhantes para usar as trilhas fora da vista das aves. Os guardas
observaram que cachorros (27 a 72% da perturbao total por ano) e caminhantes
(20 a 34% do total de perturbao por ano) causaram a maior parte dos distrbios
nos cinco anos de estudo.

63

Fitzpatrick e Bouchez (1998) realizaram um estudo sobre o efeito dos

distrbios recreacionais no comportamento de alimentao de aves aquticas em
uma praia rochosa na Inglaterra, constatando que atividades humanas como
caminhar com cachorro, correr e pedalar perturbam as aves numa mdia de trs ou
quatro vezes por hora e reduzem o seu tempo potencial de alimentao. Atividades
como passeios com cachorro, catao de conchas e caminhadas ocasionam uma
diminuio no tempo de alimentao numa mdia de 20 a 25%. Goos-custard e
Verboven (1993) verificaram perturbaes mais severas quando muitos catadores de
conchas junto com pedestres e com cachorro passeiam ao mesmo tempo, forando
as aves a deixar a rea.
Pfister et al. (1992) constataram, atravs de dados de censo de longo prazo,
que as perturbaes humanas tm um impacto negativo nos maaricos porque eles
so deslocados ou abandonam reas preferidas de descanso nas praias arenosas.
Veculos off-road foram contados nas praias como um ndice de distrbio, apesar
dos pesquisadores terem notado que as perturbaes mais srias foram
provavelmente causadas por pedestres e cachorros sem coleira.
Em um estudo realizado com aves migratrias na costa da Flrida, Estados
Unidos, foi definida uma distncia mnima de 100m para que os humanos pudessem
se aproximar dos bandos de maaricos, minimizando a perturbao na maioria das
espcies que estavam forrageando e descansando (RODGERS; SMITH, 1997).
Na Holanda, os maaricos so particularmente perturbados por pequenas
aeronaves, pedestres, gado, carros e cachorros. Algumas espcies de maaricos
so mais sensveis do que outras, a presena de apenas uma pessoa em uma
plancie de mar pode criar uma grande rea na qual as aves param de se alimentar
ou voar, variando de cerca de 5ha, 13ha ou at 50ha. Atividades tursticas de
recreao podem ter efeitos cumulativos que levam a nveis de perturbao que, de
longe, excedem os efeitos de cada atividade isoladamente (SMIT; VISSER, 1993).
Em Itamarac, Azevedo Jnior e Larrazabal (1994) propuseram um
zoneamento na Coroa do Avio para minimizar os efeitos das atividades tursticas
sobre as espcies de maaricos. A proposta proibia o uso de ultraleves e jet-skis,
atividades carnavalescas e atividades noturnas, com exceo para pesquisa
cientfica. Alm disso, deveria haver a remoo de todo o lixo produzido pelos donos
de bares e o estabelecimento de horrios para uso turstico. Apesar da proposta, foi

64

construda na Coroa do Avio, em 2002, uma estao hidroviria composta por um

per e uma rea coberta, atravs do projeto Circuito Turstico Nutico, do Governo
do Estado de Pernambuco. O empreendimento no obteve Licena de Instalao
atravs da CPRH e foi criticado por pesquisadores da UFRPE, que se posicionaram
contra a construo, pois o aumento do nmero de turistas na ilhota poderia interferir
na sobrevivncia das aves migratrias.38
As perturbaes sofridas pelos bandos de aves migratrias na Coroa do Avio
tambm acontecem em outras reas da ilha, fazendo com que os bandos de
maaricos se desloquem constantemente, provocando um forte impacto nesses
animais. A situao agravada principalmente durante a mar-alta, onde ficam
pequenos espaos disponveis para as aves pousarem. Isso pode estar forando os
bandos a gastarem mais energia voando em busca de locais alternativos fora de
Itamarac, como foi observado por Farias (1995) no municpio de Olinda, onde uma
concentrao de at sete espcies de maaricos utilizava um mangue dentro do
permetro urbano, denominado de Mangue da Ilha do Maruim. Nesta rea, foi
possvel observar e fotografar bandos de Maarico-branco Calidris alba com
aproximadamente 600 indivduos. Em Itamarac, esses animais utilizam tambm as
reas do mangue do Canal de Santa Cruz, principalmente durante a mar baixa,
onde reas lamacentas ficam descobertas e repletas de organismos marinhos que
servem de alimentos, tornando-se o ambiente mais seguro para essas espcies de
aves.
Atividades de pesca predatria com utilizao de explosivos no Canal de Santa
Cruz, por outro lado, espantam as aves freqentemente, causando o deslocamento
dos bandos de aves migratrias e das outras espcies tpicas desses manguezais
que podem ser observadas praticamente durante todo o ano como: Bigu
Phalacrocorax brasilianus, Biguatinga Anhinga anhinga, Gara-branca-grande
Casmerodius albus, Gara-branca-pequena Egretta thula, Gara-azul Egretta
caerulea, Socozinho Butorides striatus, Soc-boi Tigrisoma lineatum, Soc-grande
Ardea cocoi, Martim-pescador-grande Ceryle torquata, Martim-pescador-verde
Chloroceryle amazona,

Martim-pescador-pequeno Chloroceryle amazona e

Arirambinha Chloroceryle aenea.

38

ORNITLOGO contra per na Coroa do Avio. Jornal do Commercio, 06 abr. 2002.

65

Apesar das intensas atividades de pesca e turismo, o Canal de Santa Cruz

ainda apresenta excelentes reas de mangue, o que possibilita a existncia de
locais para o descanso e alimentao para as espcies migratrias assim como a
garantia da sobrevivncia e a reproduo de muitas espcies tpicas desse
ambiente. Desta forma, qualquer ao modificadora das reas de mangue deve
levar em considerao a sobrevivncia das espcies de aves, que fazem parte da
fauna silvestre brasileira e esto protegidas pela Lei de Crimes Ambientais (Lei n
9.605/98), sendo, portanto, proibido modificar, danificar ou destruir seus ninhos ou
abrigos naturais de animais impedindo sua reproduo (Art. 29).

5.3.

Indicadores do nvel de Sustentabilidade do Turismo em Itamarac

Os indicadores possibilitam a obteno de informaes sobre uma dada

realidade, sintetizando um conjunto complexo de informaes, podendo servir como
um instrumento de previso (DEPONTIL; ALMEIDA, 2003). Pode-se dizer que um
indicador sintetiza um conjunto complexo de informaes e visto como uma
resposta sintomtica s atividades exercidas pelo ser humano dentro de um
determinado sistema (MARZALL; ALMEIDA, 2000).
A Agenda 21, em seu captulo 40, apresenta a criao de indicadores
ambientais como uma proposta de levantamento de dados que permitem a avaliao
e o monitoramento dos impactos sobre o ambiente natural:
preciso desenvolver indicadores de desenvolvimento sustentvel que
sirvam de base slida para a tomada de decises em todos os nveis e que
contribuam para uma sustentabilidade auto regulada dos sistemas
integrados de meio ambiente e desenvolvimento. (CNUMAD, 1997, p.576)

desenvolvimento

medio

de

indicadores

para

avaliar

sustentabilidade de um local podem permitir que se avance de forma efetiva em

direo s mudanas para solucionar os problemas ambientais. Portanto, os
indicadores selecionados e adaptados da OMT demonstraro o nvel da
sustentabilidade local como o primeiro passo para implementar atividades
verdadeiramente ecotursticas, como o caso da observao de aves.

66

Unidades de Conservao

39

Em Pernambuco existem 70 Unidades de Conservao em mbito federal,

estadual, municipal e particular, correspondendo a 6,26% do territrio do estado,
destacando-se no nordeste em nmero de UCs (UCHA NETO; SILVA, 2002). Em
dezembro de 1986, o governo de Pernambuco definiu treze reas de Proteo
Ambiental Estuarina atravs da Lei n 9.931/86 (PERNAMBUCO, 1986) que, de
acordo com o Pargrafo nico do artigo II, so consideradas casos especiais de
proteo, dada a sua localizao dentro da malha urbana, e tero que ser definidas
as condies para a sua utilizao, com base em planos especficos a serem
elaborados para cada uma delas. Parte de duas dessas reas estuarinas esto
localizadas em Itamarac.
Em 1987, o governo estadual criou 40 Reservas Ecolgicas da Regio
Metropolitana do Recife atravs da Lei n 9.989/87 (PERNAMBUCO, 1987), e os
seus objetivos eram o de salvaguardar alguns testemunhos de Mata Atlntica, de
proteger os mananciais, o relevo, o solo e de assegurar a qualidade de vida dgua
dos habitantes (FIDEM, 1987). Destas, seis esto localizadas em Itamarac, e juntas
somam 479,9ha.
Dessa forma, pode-se resumir que, atualmente, existem oito Unidades de
Conservao Estaduais em Itamarac: seis (6) Reservas Ecolgicas e duas (2)
reas de Proteo Ambiental Estuarina (ver quadro 06):
Reserva Ecolgica Mata do Amparo
Situada na poro central do municpio, atualmente apresenta bom estado de
preservao, pouca cobertura vegetal no entorno por causa das plantaes de
coqueiro, stios e granjas. A rea da reserva pertence Penitenciria Agro-industrial
So Joo e no existe plano de manejo para o local, equipamentos e infra-estrutura
adequada. Das seis, a nica que tem seu permetro delimitado por estacas de
concreto.

39

As informaes sobre as Reservas Ecolgicas de Itamarac foram compiladas dos documentos

Diagnstico das Reservas Ecolgicas: Regio Metropolitana do Recife, (SECTMA, 2001), rea Piloto
da RBMA: complexo de Igarassu, Itapissuma e Itamarac (CPRH, 1998) e de observaes pessoais
durante os trabalhos de campo.

67

Atributos: paisagem, pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e

comestveis, acesso e trilhas para visitao.
Impactos negativos: presena de habitaes no entorno e/ou no interior e
desmatamento.
Nmero de residncias no entorno: 24.

Reserva Ecolgica Mata do Engenho So Joo

Localiza-se

atrs

da

casa

grande

do

antigo

Engenho

So

Joo.

Aproximadamente 92% de sua rea pertencem Penitenciria Agro-industrial So

Joo e o restante a um proprietrio particular. No possui plano de manejo nem
cerca delimitando seu permetro.
Atributos: paisagem, pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e
comestveis, acesso e trilhas para visitao.
Impactos negativos: corte seletivo de madeira, deposio de lixo, eroso, queimada
e presena de espcies exticas.
Nmero de residncias no entorno: 128.
Reserva Ecolgica Mata do Engenho Macaxeira
Situa-se prximo ao Presdio Professor Barreto Campelo. Toda a rea
pertence Penitenciria Agro-industrial So Joo. O permetro da reserva no
cercado, sofrendo constantes invases por moradores da redondeza. No possui
plano de manejo nem infra-estrutura.
Atributos: paisagem, pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e
comestveis, bom acesso e trilhas para visitao.
Impactos negativos: corte seletivo de madeira, deposio de lixo e caa.
Nmero de residncias no entorno: 33.
Reserva Ecolgica Mata de Jaguaribe
Situa-se do lado esquerdo do Rio Jaguaribe. Uma parte de sua rea pertence
Penitenciria Agro-industrial So Joo e outra a um proprietrio particular. Seu
permetro constitudo de capoeiras, trechos de mangue e cultura de coco. Existe
uma forte presso por parte dos moradores que retiram madeira e, por estar prxima
a praia, poder sofrer forte especulao imobiliria nos prximos anos. No existe
plano de manejo.

68

Atributos: paisagem, pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e

comestveis.
Impactos negativos: corte seletivo de madeira, deposio de lixo e caa.
Nmero de residncias no entorno: 33.
Reserva Ecolgica Mata de Santa Cruz
A reserva situa-se no extremo norte da ilha. Esta inserida numa nica
propriedade privada e no apresenta plano de manejo.
Atributos: paisagem, pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e
comestveis.
Impactos negativos: corte seletivo de madeira.
Nmero de residncias no entorno: 21.
Reserva Ecolgica da Mata do Lano das Caes
Assim como a anterior localiza-se na poro norte da ilha e est inserida em
uma nica propriedade privada. No apresenta plano de manejo nem cerca
delimitando sua rea. No seu entorno, existe o cultivo de coco, stios e granjas.
Existe a possibilidade de implantar um corredor natural com a Reserva Ecolgica da
Mata de Santa Cruz.
Atributos: pesquisa cientfica, plantas medicinais, ornamentais e comestveis.
Impactos negativos: deposio de lixo, queimada, expanso contnua de sua rea
para explorao habitacional, principalmente para casas de veraneio e com o intuito
de melhorar o turismo.
Nmero de residncias no entorno: 55.
rea de Proteo Ambiental Estuarina do Rio Jaguaribe e
rea de Proteo Ambiental Estuarina de Santa Cruz
Segundo o Diagnstico da Gesto Ambiental no Brasil (PNMA, 2001), em
Pernambuco as reas de Proteo Ambiental Estuarinas, por razes de
nomenclatura, encontram-se em situao indefinida porque o seu instrumento legal
no deixa claro se as mesmas so de Proteo Integral ou de Uso Sustentvel.
Aes no sentido de redefinir a categoria de algumas reas j foram adotadas.
No Captulo VII do SNUC, Artigo 55, as Unidades de Conservao e reas
protegidas criadas atravs de leis anteriores que no se enquadrem em nenhuma

69

das categorias previstas devero ser reavaliadas no prazo de at dois anos, com o
objetivo de estabelecer a sua destinao. o caso das oito UCs de Itamarac, que
j deveriam ter sido recategorizadas no prazo limite de julho de 2002, pois no se
enquadram atualmente em nenhuma das categorias definidas no SNUC.
Segundo o Artigo 27 do SNUC, as UCs devem dispor de um Plano de Manejo
e o prazo para sua elaborao de cinco anos a partir da data de sua criao. As
Reservas Ecolgicas existentes em Itamarac foram criadas em janeiro de 1987, h
16 anos, e ainda no possuem plano de manejo. O Pargrafo nico do Artigo 28
prev que, at que seja elaborado o Plano de Manejo, todas as atividades e obras
desenvolvidas nas UCs de proteo integral devem se limitar quelas destinadas a
garantir a integridade dos recursos que a unidade objetiva proteger. Interpretamos
que as seis Reservas Ecolgicas situadas em Itamarac so consideradas como de
proteo integral, j que a Lei n 9.989/87 tem objetivos de salvaguardar
testemunhos de Mata Atlntica.

Quadro 06. Unidades de Conservao na Ilha de Itamarac (PE).

Nome da Unidade de Conservao
rea da UC (ha)
Reserva Ecolgica Mata do Amparo
172,90
Reserva Ecolgica Mata do Engenho So Joo
34
Reserva Ecolgica Mata do Engenho Macaxeira
60,84
Reserva Ecolgica Mata de Jaguaribe
107,36
Reserva Ecolgica Mata de Santa Cruz
54,68
Reserva Ecolgica Mata do Lano das Caes
50,12
SUBTOTAL
479,9
rea de Proteo Ambiental Estuarina do Rio Jaguaribe
211,02
rea de Proteo Ambiental Estuarina do Canal de Santa Cruz
1.360,19
SUBTOTAL
1.571,21
REA TOTAL DE CONSERVAO
2.051,11
40
Fonte. CPRH (2003)

Ecossistema
Mata Atlntica
Mata Atlntica
Mata Atlntica
Mata Atlntica
Mata Atlntica
Mata Atlntica
Manguezal
Manguezal

Existem 294 residncias no entorno das seis Reservas Ecolgicas de

Itamarac (CPRH, 1998) o que pode, no futuro, gerar muitos conflitos durante a
elaborao do Plano de manejo e da implementao da UC. muito importante que
as pessoas que moram no entorno da UCs sejam de fato sensibilizadas para as
causas da conservao da natureza e que tambm recebam de alguma forma
orientao e auxilio para que possam desenvolver atividades que no comprometam
a rea destinada UC. De acordo com a CPRH (op. cit.), as habitaes nas
proximidades das Reservas Ecolgicas por si s no chegam a ser um problema,
40

Unidades de Conservao <www.cprh.pe.gov.br> Acesso em 10 set. 2003.

70

mas os hbitos dos moradores de retirar a vegetao, de realizar queimadas para o

plantio de lavouras e de caa predatria so fortes ameaas.
Mesmo reconhecendo que no esto implementadas e sem plano de manejo,
por isso consideradas por alguns como unidades de papel (Costa, 2002a), as UCs
de Itamarac so muito importantes, pois possibilitam legalmente a conservao da
diversidade biolgica. Portanto, pequenas UCs dependendo da localizao podem
incluir grande variedade de hbitats e podem servir tambm de centros de estudos
da natureza e de educao para a conservao (PRIMACK; RODRIGUES, 2001).

Espcies em Extino

A conservao da natureza na Amrica do Sul enfrenta srios problemas

como a falta de informaes cientficas para fundamentar decises, de recursos
humanos, de dinheiro para implementar aes, de planos integrados em longo
prazo, associados s condies gerais de pobreza dos povos e s fracas economias
nacionais

(PAIVA,

1999).

Portanto,

enquanto

esses

problemas

no

so

solucionados, a degradao ambiental aumenta, implicando na eliminao das

espcies animais e vegetais mais especializadas, aumentando assim o nmero de
espcies ameaadas de extino.
O Ministrio do Meio Ambiente (MMA), atravs da Instruo Normativa n 3,
de 27 de maio de 2003, divulgou a nova lista de animais ameaadas de extino.
Essas espcies so classificadas em trs categorias: Criticamente em perigo, Em
perigo e Vulnervel. Os critrios para a classificao so baseados na distribuio
geogrfica e na reduo da populao e seu tamanho atual. Em Itamarac, at o
momento foram registradas sete espcies de animais ameaados de extino,
quatro aves e trs tartarugas (Quadro 07).
Todas as aves ameaadas de extino que ocorrem em Itamarac so
encontradas nas reas florestadas. Essa informao corrobora o argumento de
Roda (2002), quando afirma que a Mata Atlntica o ecossistema que apresenta a
maior concentrao de registros de aves ameaadas para Pernambuco, sendo o
desmatamento o principal fator de impacto para essas aves.
De acordo com Cavalcanti et al. (2001), Itamarac um stio de desova de
dois tipos de tartarugas marinhas que esto ameaadas de extino: Tartaruga-

71

cabeuda Caretta caretta, e Tartaruga-de-pente Eretmochelys imbricata. A autora

conseguiu registrar o nascimento de 1.541 tartarugas dessas duas espcies entre os
anos de 1999 e 2001. A Tartaruga-verde Chelonia mydas tambm foi registrada
em 1998, na Praia do Pilar e do Sossego41, 42.
Quadro 07. Espcies de animais que ocorrem em Itamarac (PE) e esto ameaadas de
extino segundo a lista do IBAMA (2003).
Classe
Nome popular
Nome cientfico
Categoria
Aves
Arapau-rajado
Vulnervel
Xiphorhynchus fuscus atlanticus
Bico-virado-mido
Vulnervel
Xenops minutus alagoanus
Espanta-raposa
Vulnervel
Thamnophilus caerulescens pernambucensis
Pintor-verdadeiro
Vulnervel
Tangara fastuosa
Rpteis
Tartaruga-cabeuda
Vulnervel
Caretta caretta
Tartaruga-verde
Vulnervel
Chelonia mydas
Tartaruga-de-pente
Em perigo
Eretmochelys imbricata

Crimes ambientais

Em Itamarac, no ano de 1998, foi inaugurado o Posto de Policiamento da

CIPOMA, localizado prximo do Centro de Mamferos Aquticos (CEA), margem
da PE-01. Os crimes contra o meio ambiente, quando detectados, so catalogados
atravs dos Registros de Ocorrncia Policial (ROP) e, baseado nesses documentos,
foi possvel observar que, excluindo-se a captura de animais silvestres que
aparecem naturalmente no ambiente urbano, foram cometidos 12 crimes ambientais
no perodo de janeiro a outubro de 2003, seis contra a fauna e seis contra a flora
(Quadro 08).
Pode-se observar sem muita dificuldade pessoas capturando aves com
armadilhas margem da PE-35 e das estradas que vo para Vila-Velha e para as
praias localizadas ao norte da Ilha. Alm disso, tambm comum encontrar gaiolas
com aves silvestres na zona rural. A Lei de Crimes Ambientais (Lei n 9.605/98),
conforme Art. 11, probe: matar, perseguir, caar, apanhar, utilizar espcimes da
fauna silvestre, nativos ou em rota migratria, sem a devida permisso, licena ou
autorizao da autoridade competente, ou em desacordo com a obtida. Apesar da
CIPOMA no ter registrado nenhuma ocorrncia de caa, pode-se observar durante

41
42

TARTARUGA com tumores achada morta no Pilar. Jornal do Commercio, 01 ago. 1998.
TARTARUGA aparece em Itamarac. Jornal do Commercio, 15 set. 1998.

72

os trabalhos de campo armadilhas e locais de espera para caa noturna com arma
de fogo, na Reserva Ecolgica do Amparo e de Santa Cruz.
Uma das infraes mais constantes contra o meio ambiente a pesca
predatria utilizando explosivos, prtica proibida de acordo com a Lei de Crimes
Ambientais (Art. 35). Observa-se a ocorrncia deste tipo de crime no Canal de Santa
Cruz, principalmente noite.
Quadro 08. Registros de Ocorrncia Policial (ROP) relacionados a Crimes Ambientais em
Itamarac (PE) no ano de 2003.
Ms / ano
Ocorrncia
Local
MAR / 2003
Captura de uma Preguia e uma raposa na rea
Prximo a Igreja do Forte
urbana
Orange.
ABR / 2003
Desmatamento.
Jaguaribe
MAI / 2003
Apreenso de madeira para construo de currais Pilar
de pesca.
Pesca predatria com utilizao de bombas
Canal de Santa Cruz
Apreenso se rede pesca com malha inferior a
Vila Velha
10mm
AGO / 2003
Apreenso de aves silvestres
Centro
Apreenso de aves silvestres
Rio mbar
Captura de uma Preguia na rea urbana
Pilar
Captura de uma Preguia na rea urbana
Jaguaribe
Pesca predatria com utilizao de bombas
Canal de Santa Cruz
Apreenso de 30 sacas de carvo vegetal
So Paulo
SET / 2003
Apreenso de 180 caranguejos e 50 Guaiamuns
Pilar
sem tamanho regulamentar.
Apreenso de 20 sacas de carvo vegetal
Bom Jesus
Apreenso de 52 sacas de carvo vegetal
Granja Miriam (PE-35)
Captura de uma Preguia na rea urbana
Forte Orange
Captura de uma Preguia na rea urbana
Forte Orange
Conduo de uma tartaruga-marinha morta
Iate Clube
OUT / 2003
Denuncia de estoque de carvo
So Paulo
Captura de uma cobra Jibia na rea urbana
So Paulo
Fonte: CIPOMA / Registro de Ocorrncia Policial (ROP).

A Lei n 9.605 tambm probe a destruio de florestas (Art. 38), reas de

mangue (Art. 50) e cortes de madeira para produo de carvo (Art. 45) assim como
vend-lo ou guard-lo sem licena vlida (Art. 46). Mesmo assim, cada vez mais
comum encontrar reas desmatadas dentro das Unidades de Conservao e em
outras reas de preservao, onde a madeira extrada principalmente para a
construo de cercas, currais de pesca ou para produo de carvo.
Em 1989, o Rio Jaguaribe tinha 95ha de mangue e em dez anos foram
suprimidos 28ha, restando atualmente 67ha. Esse desmatamento tem como
principais culpados a implantao de fazendas de camaro e a expanso urbana

73

desordenada43. Segundo o Decreto 750, de 10 de fevereiro de 1993, as reas de

mangue tambm so consideradas Mata Atlntica (Artigo 3) e probe a sua
explorao e a supresso de vegetao primria ou nos estgios avanado e mdio
de regenerao (Artigo 1) e, se estiver em estgio inicial, a sua explorao dever
ser regulamentada por ato do Ibama, Conselho Estadual de Meio Ambiente e o
rgo licenciador (Artigo 4).

Pesca
Segundo a Tabela 01 possvel observar que no existiu uma reduo no
potencial de pescado para a regio de Itamarac. Pelo contrrio, houve um
crescimento na produo entre os anos de 1994 a 2000, indo de 187,4 toneladas
para 513,8 toneladas, respectivamente.

Em Itamarac a produo mdia do

pescado de 299,7 toneladas por ano, representando uma colaborao de 6,5% do

total de pescado do litoral do estado.
As espcies de peixes mais capturadas em Itamarac so: Agulha
Hemirhamphus brasiliensis e Strongylura marina, Ariac Lutjanus synagris, Biquara
Haemulon

plumiere,

Budio

Sparisoma

spp,

Sapuruna

Bathystoma

spp,

Saramunete Pseudupenaeus maculatus e o Xaru Caranx hippos. No houve

reduo da produo pesqueira para os principais tipos de peixes em Itamarac. O
que chama ateno pelo aspecto de queda da produo foi a Agulha cuja produo
teve uma queda quase que contnua a partir de 1997 (Figura 07).
Tabela 01. Produo da pesca martima e estuarina em Pernambuco e Itamarac no
perodo de 1993 a 2001.
Ano
Total do pescado no
Produo do pescado
Percentual de pescado
litoral de PE (t)
em Itamarac (t)
para regio (%)
1993
3.679,7
273,6
7,4
1994
3.969,1
187,4
4,7
1995
3.794,2
268,6
7,0
1996
4.867,7
249,1
5,1
1997
4.946,6
235,8
4,8
1998
5.307,7
260,0
4,9
1999
5.221,8
361,9
8,7
2000
5.438,9
513,8
9,4
2001
4.359,9
347,4
7,9
mdia
4.620,6
299,7
6,5
Fonte: Boletim estatstico da pesca martima e estuarina do nordeste do Brasil (1995, 1996,
1997, 1998, 1999, 2000, 2001 e 2002).
43

MANGUEZAL tem rea reduzida. Jornal do Commercio, 27 out. 2002.

74

A R IA C

35
30
25
20
15
10
5
0

25
20
TO N ELA D A

TO N ELA D A

A G U LH A

15
10
5
0

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

A NO

A NO

B
B U D I O

30
25
20
15
10
5
0

TO N ELA D A

TO N ELA D A

B IQ U A R A

30
25
20
15
10
5
0

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

A NO

A NO

S A PU R U N A

S A R A M O N ETE
250
200
TO N ELA D A

TO N ELA D A

100
80
60
40
20
0

150
100
50
0

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

A NO

A NO

E
X A R U

Figura 07. Produo do pescado das

principais espcies em Itamarac (PE), no
perodo de 1993 a 2001. A = Agulha, B =
Ariac, C = Biquara, D = Budio, E =
Sapuruna, F = Saramunete e G = Xaru.
Elaborado a partir de dados do Boletim
estatstico da pesca martima e estuarina do
nordeste do Brasil. (1995, 1996, 1997, 1998,
1999, 2000, 2001 e 2002).

50
40
TO N ELA D A

30
20
10
0
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
A NO

75

Praias

Segundo Morais (2000), a Ilha de Itamarac, devido a sua forte caracterstica

como rea turstica, apresenta um processo de ocupao da Zona Costeira com
muitas residncias de veraneio, ocorrendo de maneira rpida e desordenada, o que
vem causando problemas como a eroso em muitos trechos de praia (Quadro 09).

Quadro 09. Situao das praias de Itamarac (PE) em relao a sua linha de costa.
Praias
Extenso em m2
Situao da linha de costa
Forte Orange
1.239,969
100% Estvel
So Paulo
1.284.320
100% Intensamente erodido
Forno da Cal
2.115,665
42% Intensamente erodido
58% Estvel
Pilar
1.513,214
49% Intensamente erodido
20% Erodido
31% Estvel
Jaguaribe
520,131
15% Erodido
85% Estvel
Sossego
1.445,816
100% Estvel
Enseada dos
1.454,934
100% Estvel
Golfinhos
Fortim
618,620
100% Estvel
Fonte: Morais (2000)

Em Itamarac, 27% das praias encontram-se intensamente erodidas, 3,8%

erodidas e 69% estveis (MORAIS, op cit.). Segundo a autora, a costa
pernambucana, considerando o litoral brasileiro, uma das que mais sofre eroso,
principalmente por sua baixa altitude, por ser constituda de praias arenosas e
estreitas, no dispor de grande rios e por possuir extensas reas estuarinas. Em
Itamarac, 30% das praias tm medidas de conteno dos processos erosivos.
Quanto qualidade das guas das praias, a balneabilidade em Itamarac
monitorada pela CPRH atravs de trs pontos de coleta: Praia do Forte (ITA-05),
Praia do Pilar (ITA-10) e Praia de Jaguaribe (ITA-20).
De acordo com a resoluo do CONAMA n 20, de 18 de junho de 1986, as
gua destinadas a balneabilidade podem ser enquadradas em quatro categorias:
excelente, muito boa, satisfatria (podendo ser reunidas em uma nica categoria
denominada prpria) e imprpria. Essa classificao se d atravs de coletas
semanais onde avaliado o nmero de coliformes fecais por 100 mililitros de gua.

76

A classificao da qualidade das praias, realizada pela CPRH, considera o

percentual anual de ocorrncia da categoria prpria. O enquadramento das guas
quanto balneabilidade pode ser classificada, segundo a CPRH (2001), em quatro
categorias: Muito boa, Boa, Regular e M (Quadro 10)

Quadro 10. Classificao da qualidade das praias definidas pela CPRH.

Classificao
Ocorrncia do percentual de Prpria
Muito boa
Estao que permanecer 100% Prpria ao longo do ano.
Boa
Estao que permanecer Prpria no intervalo entre 99 e 81%, ao longo do ano.
Regular
Estao que permanecer Prpria no intervalo entre 80 e 51%, ao longo do ano.
M
Estao que permanecer Prpria em tempo igual ou inferior a 50%.
Fonte: CPRH, 2001.

Foi possvel observar que a qualidade das praias nas estaes ITA-10 (Pilar)
e ITA-20 (Jaguaribe) esto abaixo do que se espera para um local que sobrevive
praticamente do turismo, onde suas praias so colocadas como principal atrativo.
Elas saram da condio de boa em 1998, passaram para m em 2000 e
estacionaram em regular nos ltimos anos (Quadro 11). Essa condio se deve
provavelmente ao lanamento clandestino de esgoto domstico em galerias de
guas pluviais que desguam nas proximidades das estaes monitoradas (CPRH,
2001).
Quadro 11. Balneabilidade das praias de Itamarac (PE) entre 1998 e 2002.
Estao
Percentual anual de Prpria (Qualidade)
1998
1999
2000
2001
2002
ITA-20 (Jaguaribe)
82%
76%
21%
58%
63%
(Boa)
(Regular)
(M)
(Regular)
(Regular)
ITA-10 (Pilar)
82%
69%
42%
73%
77%
(Boa)
(Regular)
(M)
(Regular)
(Regular)
ITA-05 (Forte)
89%
100%
92%
100%
100%
(Boa)
(Muito boa)
(Boa)
(Muito boa)
(Muito boa)
Fonte: CPRH / Unidade de Hidrobiologia.

Em relao lotao das praias, observou-se que existe uma maior

concentrao de pessoas nas praias mais urbanizadas. De acordo com Beni (2001),
as praias com densidade de at 5 m2/banhista geralmente so praias de ocupao
em massa e localizadas prximas a centros urbanos. Em Itamarac, durante um
feriado prolongado, a praia de Jaguaribe se enquadra nesta categoria, possuindo
3,7m2/banhista. De acordo com o mesmo autor, as praias com densidades a partir
de 15m2/banhista so consideradas pouco densas, como foi possvel constatar nas

77

praias de So Paulo, Sossego, Enseada dos Golfinhos, Fortim e Forno da Cal,

sendo as praias de densidade entre 6 e 15m2/banhista consideradas de ocupao
mdia, como as Praias do Forte e Pilar (Tabela 02).
Analisando-se os nmeros levantados para um domingo do ms de janeiro
(Tabela 03), foram observadas algumas mudanas nas categorias de ocupao. De
maneira geral, o litoral de Itamarac passou de ocupao pouco densa para
ocupao mdia. Praias classificadas como pouco densas passaram a ser de
ocupao mdia, como o caso da praia de So Paulo, e praias de ocupao em
massa, como Jaguaribe, tiveram uma variao de 65,2% no nmero de banhistas de
um dia de fim de semana durante feriado prolongado (3.665 banhistas) para um
domingo do ms de janeiro (6.058 banhistas).

Tabela 02. Nmero de banhistas, densidade e categoria de ocupao das praias de

Itamarac (PE) durante feriado prolongado, em 07 de dezembro de 2003.
Praia
Linha de
Nmero de
Densidade* *
Categoria por
Costa*
pessoas
(m2/pessoa)
ocupao
Forte
2.680m
1.963
13,6
mdia
So Paulo
2.000m
1.026
19,4
pouco densa
Forno da Cal
3.000m
215
139,5
pouco densa
Pilar
2.250m
2.294
9,8
mdia
Jaguaribe
1.380m
3.665
3,7
em massa
Sossego
1.375m
547
25,1
pouco densa
Enseada dos Golfinhos
1.500m
281
53,3
pouco densa
Fortim
2.260m
86
262,7
pouco densa
Total
16.550m
10.077
16,4
pouco densa
* Baseado em Morais (2001)
**Densidade = Linha de costa x 10m2 / n de pessoas

Tabela 03. Nmero de banhistas, densidade e categoria de ocupao das praias de

Itamarac (PE) durante um domingo no ms de alta estao, em 05 de janeiro de 2004.
Categoria por
Praia
Linha de
Nmero de
Densidade* *
2
ocupao
Costa*
pessoas
(m /pessoa)
Forte
2.680m
3.608
7,4
mdia
So Paulo
2.000m
2.170
9,2
mdia
Forno da Cal
3.000m
2.328
12,8
mdia
Pilar
2.250m
4.100
5,4
mdia
Jaguaribe
1.380m
6.058
2,2
em massa
Sossego
1.375m
530
25,9
pouco densa
Enseada dos Golfinhos
1.500m
291
51,4
pouco densa
Fortim
2.260m
107
211,2
pouco densa
Total
16.550m
19.192
8,62
mdia
* Baseado em Morais (2001)
2
**Densidade = Linha de costa x 10m / n de pessoas

78

Durante o domingo de feriado prolongado de Nossa Senhora da Conceio

(07/12/03), entre 11h e 14h40min, foi possvel contar 10.077 pessoas em 16.550m
de linha de costa de Itamarac. De acordo com trabalhos na rea de planejamento
turstico de litoral, o nmero de banhistas de toda a faixa de praia representa 30% da
populao total no local (BENI, 2001). Portanto, ter-se-ia 10.077 x 3 = 30.231
pessoas durante o final de semana prolongado, quase o dobro da populao atual
da ilha, que de 15.85844. J para o domingo do ms de janeiro, o nmero chegaria
a 57.576 pessoas, mais de trs vezes o nmero de habitantes. Portanto, a
populao flutuante de Itamarac em um final de semana prolongado pode chegar a
14.373 (90,6%) e, durante o ms de janeiro, a 41.718 (263%). Esses nmeros esto
abaixo dos estimados em vrios trabalhos ou depoimentos que colocam a populao
flutuante na ilha entre 60 a 80 mil pessoas em feriados prolongados ou no
(VICENTE, 2002).

Segurana

Atualmente, a Ilha de Itamarac conta com uma delegacia de Polcia Civil, a

Guarda Municipal e um posto avanado da CIPOMA. Alm disso, existem em
Itamarac trs instituies penais:45
Penitenciria Professor Barreto Campelo Inaugurada em 12 de maro de 1973,
est localizada na estrada de acesso praia do Sossego, prxima a R. E. Mata da
Macaxeira. Classificada como de segurana mxima, atualmente comporta 1.060
detentos para uma capacidade de 1.408 vagas.
Penitenciria Agroindustrial So Joo Mais conhecida por Penitenciria Agrcola
de Itamarac (PAI), essa unidade foi inaugurada em 19 de outubro de 1940 e o seu
regime sempre foi semi-aberto, onde os detentos podem sair para prestar servios e
retornar noite. Atualmente, est passando por uma reforma, ganhou um muro de

44

Informao obtida no site do Instituto Brasileiro de Geografia e estatstica (IBGE): www.ibge.gov.br

As informaes sobre as instituies penais localizadas na Ilha de Itamarac foram baseadas no
trabalho de Azevedo (1986) e de informaes obtidas na Secretaria de Cidadania e Polticas Sociais
do Estado de Pernambuco, em 05 de dezembro de 2003.

45

79

7m de altura, acesso controlado e galpes para atividades produtivas. Em novembro

de 2003, registravam-se 493 detentos para uma capacidade de 532.
Hospital de Custdia e Tratamento Psiquitrico Conhecido tambm como
Manicmio Judicirio, foi inaugurado em 31 de maio de 1983, e recebe infratores
inimputveis, ou seja, detentos-pacientes para tratamento mdicos, psiquitrico e
social. Atualmente, tem 309 detentos-pacientes para uma capacidade de 350.
Como foi possvel observar, todas as instituies penais esto operando
abaixo da sua capacidade mxima. Mesmo assim, de acordo com a Gerncia de
Operaes de Segurana, da Secretaria de Cidadania e Polticas Sociais de
Pernambuco, aconteceram algumas rebelies e houve fugas e evases das
Unidades Penitencirias entre os anos de 2002 e 2003 (Tabela 04).
Tabela 04. Nmero de fugas, evases e rebelies nas unidades penais de Itamarac (PE)
entre os anos de 2002 e 2003.
Unidades Prisionais
Fugas e evases
Rebelies
2002
2003
2002
2003
Penitenciria Professor Barreto Campelo
12
02
04
0
Penitenciria Agroindustrial So Joo
287
887
1
1
Hospital de Custdia e Tratamento Psiquitrico
14
42
0
0
Fonte: Gerncia de Operaes de Segurana, Secretaria de Cidadania e Polticas Sociais de PE.

Segundo a Associao para o Desenvolvimento da Ilha de Itamarac

(ADITA), existe um processo de falncia do turismo e do comrcio onde o motivo
seria a existncia desses presdios na ilha e aes criminosas praticadas por
parentes dos detentos que se instalaram em trs favelas

46

. Em dezembro de 1999,

durante os finais de semana, era registrada uma mdia de seis assaltos e sete
arrombamentos de casas. Isso acontecia, segundo a Polcia Civil de Itamarac, em
virtude do regime semi-aberto da Penitenciria Agroindustrial So Joo, onde os
presos aproveitavam as horas livres para arrombar casas de veraneio

47, 48

. Em julho

de 2002, vinte e cinco homens armados bloquearam a estrada de acesso praia do

Sossego e assaltaram 18 moradores e veranistas49. Casos como esse associado s
rebelies nos presdios, seriam supostamente a explicao da diminuio do nmero
46

POPULAO cobra sada de presdios. Jornal do Commercio, 06 set. 2001.

VIOLNCIA apavora populao de Itamarac. Jornal do Commercio, 17 dez. 1999.
48
DETENTO atuado por roubos em Itamarac. Jornal do Commercio, 4 mar. 1999.
49
BANDO fecha estrada e rouba veranistas. Jornal do Commercio, 15 jul. 2002.
47

80

de turistas na ilha e a queda pela procura por imveis50. A ltima rebelio aconteceu
no dia 21 de novembro de 2003, onde os detentos da Penitenciria Agroindustrial
So Joo destruram parte da unidade de regime semi-aberto.51
Segundo a Secretaria de Cidadania e Polticas Sociais, atualmente est
sendo concluda a construo de um muro cercando toda a Penitenciria
Agroindustrial So Joo, disciplinando a sada dos presos. Alm disso, esto sendo
construdos trs galpes que vo abrigar oficinas e empregaro os detentos da
unidade penal.
Apesar da violncia divulgada pelos meios de comunicao, os nmeros
oficiais cedidos pela Secretaria de Defesa Social do Estado de Pernambuco
demonstraram um cenrio diferente, com o registro de apenas dois roubos entre
janeiro de 2002 a julho de 2003. Apesar de no haver a ocorrncia de afogamento
ou iminncia de afogamento nesse perodo, seria interessante que fosse instalada
uma Unidade Operacional do Corpo de Bombeiros e postos de observao nas
praias, principalmente naquelas de maior ocupao como a de Jaguaribe, Pilar e
Forte.
De acordo com o Departamento de Trnsito do Municpio de Itamarac, de
janeiro a outubro de 2003 aconteceram apenas cinco acidentes de trnsito, onde em
apenas um houve vtima com ferimentos. A Guarda Municipal de Itamarac, alm de
cuidar do patrimnio pblico, est responsvel em disciplinar e fiscalizar o uso das
praias. As normas utilizadas para a organizao da rea de praia so as
estabelecidas na Lei Estadual N 12.321, de 06 de janeiro de 2003, que probe a
prtica de futebol e frescobol, o trfego de veculos automotores, triciclos e
bicicletas, assim como a permanncia, conduo ou trnsito de qualquer animal nos
sbados, domingos e feriados e em todos os dias da semana dos meses de janeiro,
julho e dezembro (PERNAMBUCO, 2003). Durante os trabalhos de campo,
principalmente em dezembro de 2003 e janeiro de 2004, foi possvel verificar todas
estas infraes em um nico dia de excurso pela orla de Itamarac. muito
freqente observar bicicletas e carros parados ou trafegando nas praias (Figura 08),
assim como cavalos (Figura 09) e cachorros (Figura 10).

50
51

PRISES quebram o encanto de ilha. Dirio de Pernambuco, 09 dez. 2001.

DETENTOS destroem 60 celas em Itamarac. Jornal do Commercio, 22 nov. 2003.

81

Figura 08. Carro trafegando na praia de So Paulo, Itamarac

(PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004

Figura 09. Presena de cavalo na praia do Pilar, Itamarac

(PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004

82

Figura 10. Presena de cachorro na praia de So Paulo,

Itamarac (PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004

A ocorrncia dessas infraes associada a praias de ocupao em massa ou

mdia coloca em risco a vida dos banhistas e a sustentabilidade turstica local.

Sade

As elevadas taxas de incidncia de doenas podem indicar a insalubridade de

determinados locais. No Brasil, as condies ambientais vm apresentando um
quadro preocupante, pois as doenas do subdesenvolvimento, como a maioria das
transmissveis, so frutos de condies sociais precrias e de intensa urbanizao
(MAZETTA; MACHADO, 1997).
Em Itamarac, as doenas que mais chamam ateno e preocupam as
autoridades municipais so a esquistossomose, a dengue, a tuberculose e a
Leishmaniose.
No trabalho de Barbosa et al. (2000), cita-se o primeiro caso de
esquistossomose em Itamarac para o ano de 1977, enquanto em 1988, foram
constatados casos da doena nas proximidades da Praia do Forte Orange,
ocorrendo em veranistas e/ou turistas de classe mdia/alta. A ocupao
desordenada nos loteamentos desta rea sem nenhum critrio tcnico de
saneamento criou as condies ambientais ideais para o surgimento de muitos
criadouros dos moluscos Biomphalaria glabrata, vetores em locais propcios para

83

infeco humana. Entre

1995

1997,

foram

detectados

22

casos

de

esquistossomose em veranistas e/ou turistas, sendo que dez apresentavam

sintomas agudos e exacerbados da doena (Barbosa et al., 1998). O mesmo
trabalho aponta o potencial de risco do desenvolvimento desta doena em
populaes de turistas em frias de vero em Itamarac.
Barbosa et al. (1996) chamam ateno para a elaborao de estratgias mais
coerentes para o controle de endemias, o que trar benefcios muito mais amplos
para a qualidade de vida das populaes. Esse tipo de planejamento o que Aguiar
et al. (1998) definem como planejamento territorial ambiental, uma ferramenta para
formulao de aes preventivas. Neste sentido, a Secretaria Municipal de Sade
(SMS) tem trabalhado intensivamente mapeando os casos de esquistossomose que
ocorrem na ilha para identificar as reas de maior ocorrncia, auxiliando as aes de
combate doena. De acordo com a Tabela 05 no houve nenhum caso dessa
doena em 1999, porm, a SMS informou que, neste mesmo ano, foi desenvolvido
um projeto com recursos do Ministrio da Sade para diagnosticar a doena na
populao escolar, onde foram registrados 252 casos.
Segundo a SMS de Itamarac, a dengue uma das doenas que exige maior
preocupao, no somente por ser a doena que apresentou o maior nmero de
casos nos ltimos anos, mas pela dificuldade de combater o seu vetor,
principalmente com uma equipe pequena e com poucos recursos.
Em relao dengue, Tauil (2002) mostra que as atividades de vigilncia
sanitria municipal atualmente necessitam de apoio nas prticas de fiscalizao para
eliminar os criadouros estratgicos do mosquito como: borracharias com pneus
expostos ao tempo, cemitrios com mltiplos vasos acumulando gua, depsitos de
ferro velho a cu aberto retendo gua da chuva, entre outros exemplos. O mesmo
autor chama a ateno ainda para o processo de industrializao das embalagens
de plstico, alumnio, vidro ou isopor que geralmente no so adequadamente
recolhidas aps a sua utilizao. Portanto, a atividade adequada de recolhimento do
lixo est fortemente atrelada ao combate ao mosquito vetor da doena. A falta de
controle sobre esta doena na ilha pode prejudicar fortemente o mercado turstico,
principal atividade econmica municipal.
Os casos de tuberculose detectados em Itamarac so, em sua maioria,
oriundos da populao penitenciria, que assistida pelo servio mdico municipal
(RIOS, 2003).

84

Em relao leishmaniose, entre 1990 e 1998, foram registrados 109 casos

em Itamarac, principalmente nas reas constitudas de assentamentos irregulares,
com habitaes desprovidas de condies de infra-estrutura sanitria (SALTO;
LOPES, 1999). As autoras perceberam que nas reas onde maior a proporo de
domiclios com lixo coletado, as taxas de deteco da endemia so menores,
enquanto que nas reas em que a maior parte dos domiclios joga o lixo em terrenos
baldios, a doena est mais presente.

Tabela 05. Nmero de casos notificados das principais doenas registradas em

Itamarac (PE) no perodo de 1997 a 2003.
Doena
Ano
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003

Esquistossomose

Dengue

Tuberculose

Leishmaniose

11
1
1
0
0
26
1
1
3

0
4
131
344
489
148
41
521
32

21
23
33
14
23
15
32
40
32

0
0
0
0
0
6
0
0
1

Fonte: SINAN/FUSAN/SMS

Em relao poluio sonora e a sade humana, a Organizao Mundial de

Sade (OMS) estabelece que o incio do estresse auditivo se d sob exposies a
partir de 55 dB. Altos nveis de rudo interferem na comunicao, perda de ateno,
irritabilidade, fadiga, dores de cabea, elevao da freqncia cardaca e presso
arterial, e, se a exposio for excessiva, pode provocar a perda auditiva
(HOLSBACH et al., 2001 ).
De acordo com as informaes coletadas durante os trabalhos de campo, foi
possvel observar que a emisso de rudos com finalidades recreativas esto
superiores s considerveis aceitveis pela NBR 10151 - Avaliao do Rudo em
reas habitadas visando o conforto da comunidade, da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT). Em Itamarac, os bares instalados nas praias de
ocupao mdia ou em massa, geralmente possuem caixas de som que ficam o
tempo todo emitindo rudos que ultrapassam os 65 decibis permitidos para reas
com vocao recreacional no perodo diurno. Alm disso, muitos carros param na

85

faixa de praia e ligam os seus sons em volumes que podem chegar at 98,3 dB,
como observado na praia do Forno de Cal. Nas praias do Pilar e Jaguaribe, foram
registrados nos bares nveis de rudos alm do permitido pela legislao, produzidos
por caixas de sons instaladas beira mar, que alcanavam 103,6 dB.
Legalmente, a emisso de rudos em decorrncia de qualquer atividade
industrial, comercial, social ou recreativa deve obedecer aos critrios estabelecidos
na Resoluo do CONAMA n 01/90. Alm disso, constitui-se crime ambiental
Causar poluio de qualquer natureza em nveis tais que resultem ou possam
resultar em danos sade... (Lei de Crimes Ambientais n 9.065, de 12 de fevereiro
de 1998, Art. 54).

Saneamento bsico

Segundo a Agenda 21 do Estado de Pernambuco (2002), o saneamento

bsico aquele que compreende aes relacionadas com o abastecimento de gua,
com o esgotamento sanitrio e com a coleta e disposio final de resduos slidos.
De acordo com o Sistema de Informao Operacional da Diviso de Controle
Operacional (DCO) da COMPESA, toda gua que abastece a Ilha oriunda de
seis poos e bombeada para reservatrios e distribuda com a populao.

mdia mensal de consumo medido de gua de 44.345m3, para um volume

produzido de 298.394m3, o que representa uma perda de 88,18% de gua por ms
(Tabela 06).
Os meses de janeiro, fevereiro e maro so os de maior consumo de gua,
exatamente o perodo que coincide com as frias escolares e o perodo
carnavalesco. Segundo a COMPESA, at setembro de 2003, existiam 8.340 imveis
com hidrmetro contra 23.000 imveis cadastrados na prefeitura52.
Segundo Assis (2001), Itamarac apresenta freqentes colapsos no
abastecimento de gua nos finais de semana prolongados e no perodo de frias,
quando ocorre acrscimo populacional. De acordo com informaes do escritrio da
COMPESA em Itamarac, sero colocados em funcionamento at o final de 2003
mais dois poos com previso de capacidade de 80m3 por hora, o que dever
52

Segundo informaes obtidas no Cadastro de Imveis da Prefeitura de Itamarac, em 11 dez.

2003, existiam aproximadamente 23.000 imveis na ilha. Destes, 9.650 so prediais e,
aproximadamente, 350 comerciais e 13.000 terrenos.

86

regularizar o abastecimento durante os perodos onde a populao flutuante

aumenta.

Tabela 06. Consumo de gua na Ilha de Itamarac (PE) no perodo de set. de 2002 a set. de
2003.
3
Consumo medido
ndice de perdas de gua
Volume produzido (m )
3
(m )
(%)
SET / 2002
37.843
274.708
83,04
OUT / 2002
37.809
262.182
82,26
NOV / 2002
43.072
243.508
78,29
DEZ / 2002
39.692
282.468
82,75
JAN / 2003
58.064
265.330
73,12
FEV / 2003
48.863
239.904
74,97
MAR /2003
45.276
284.838
80,40
ABR /2003
42.942
281.934
82,85
MAI / 2003
38.233
284.986
84,39
JUN / 2003
36.214
288.480
83,22
JUL / 2003
35.873
300.130
85,10
AGO /2003
35.001
300.838
84,79
SET / 2003
33.262
271432
83,04
Mdia
44.345
298.394
88,18
Fonte: COMPESA / DCO (dezembro de 2003).

Em relao ao esgotamento sanitrio53, em Itamarac no existe nenhum

tipo de tratamento. Segundo a CPRH (2001), 1,4% das casas utilizam fossas
spticas, 68,7% fossas rudimentares, 0,5% valas ou outros e 29,4% no possuem
nenhum tipo de escoamento de instalao sanitria, podendo desta forma haver um
comprometimento do aqfero subterrneo. Problemas de esgotamento sanitrio,
alm da poluio e agresso ao meio ambiente, podem provocar riscos constantes
sade do homem e a destruio da flora e da fauna, comprometendo de modo
irremedivel a prtica de atividades ligadas ao turismo (BENI, 2001).
Em relao ao lixo em Itamarac, produzida uma mdia diria de 8,97
toneladas de resduos slidos domiciliares (FIDEM/PQA 1997). Segundo o PQA/PE
(1998), os resduos slidos produzidos em Itamarac so levados a um lixo54, onde
no existe controle do acesso rea como cercas e guaritas, no havendo registro
quali-quantitativo dos resduos. Um trator de esteiras espalha o lixo, no havendo
compactao e nem cobertura diria do mesmo. Tambm no existe drenagem das
53

Termo utilizado para caracterizar os despejos provenientes dos diversos usos da gua e, no caso
do esgoto domstico, compe-se basicamente de guas de banho, urina, fezes, restos de comida,
sabes, detergentes e guas de lavagem (BRAGA, 2002).
54
Lixo uma forma inadequada de disposio final de resduos slidos municipais, que se
caracteriza pela simples descarga sobre o solo, sem medidas de proteo ao meio ambiente ou
sade pblica (LIXO MUNICIPAL: MANUAL DE GERENCIAMENTO, 2002).

87

guas pluviais, contribuindo para a gerao de chorume, implicando na poluio do

solo e de guas superficiais e subterrneas.
De acordo com o PQA/PE (1998), os servios de limpeza urbana prestados
no municpio encontram-se em um nvel de precrio a razovel, pois o percentual de
atendimento s populaes deve ser ampliado e o atual lixo compromete o meio
ambiente, sugerindo-se que a destinao final do lixo produzido em Itamarac seja
um Aterro Sanitrio fora da Ilha. O atual Secretrio de Infra-estrutura do municpio
reconhece que em perodos de vero a ilha fica lotada e os servios de coleta de lixo
no so suficientes, portanto ameaando seriamente o desenvolvimento do turismo
em Itamarac.55
Nos dias de sbado e segunda-feira, existe uma coleta manual do lixo na
faixa de praia de Jaguaribe ao Forte Orange por catadores de uma empresa
contratada pela prefeitura, o que melhora parcialmente a condio de limpeza das
praias. possvel observar acmulos de lixo depositado pela comunidade, para
posterior coleta, na margem das PE-35 e PE-01, em locais muito prximos a
atrativos tursticos importantes como o Centro de Mamferos Aquticos e o Forte
Orange. Tambm possvel observar lixo depositado em terreno baldio, a
aproximadamente 100 metros da Praia de So Paulo, ao lado da Escola Municipal
Professor Cavalcante.

Energia eltrica

A energia eltrica responsvel pela iluminao pblica, que contribui para

segurana dos equipamentos sociais, do trfego noturno de veculos e pessoas nos
logradouros pblicos (BENI, 2001). De acordo com Assis (2001), para evitar
colapsos de abastecimento de energia eltrica, que eram freqentes com o aumento
sazonal da populao (Figura 11), foi inaugurada em dezembro de 1997, a
Subestao de Itamarac, com 12,5 Mwh de potncia (Figura 12). Em Itamarac,
durante os meses de janeiro e fevereiro, o consumo de energia eltrica aumenta em

55

PARASO ameaado. Jornal do Commercio, 11 jan. 2004.

88

funo do tradicional perodo de frias e carnaval. Atualmente, o abastecimento de

M s/an o

energia eltrica em Itamarac atende a exatamente 11.623 imveis56.

nov/03
out/03
set/03
ago/03
jul/03
jun/03
m ai/03
abr/03
m ar/03
fev/03
jan/03
dez/02
0

3.000

6.000

9.000

12.000

15.000

18.000

21.000

KwH
Figura 11. Consumo de energia eltrica em Itamarac (PE) entre
dez. 2002 e nov. 2003.

Figura 12. Subestao de energia eltrica de Itamarac (PE),

inaugurada em dez. 1997. FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004

56

Informao concedida pela Unidade de Controle e Cadastro Comercial da Celpe, em 11 de

novembro de 2003.

89

O fornecimento de energia eltrica, baseado nas metas dos indicadores

associados durao (DEC)57 e freqncia (FEC)58, parece satisfatrio, sempre
acumulando ndices anuais abaixo do determinado pela Agncia Nacional de
Energia Eltrica (ANEEL) para Itamarac, estabelecido atravs da Resoluo n
520, de 14 de dezembro de 2000 (Tabela 07). Entre os anos de 2001 e 2003, podese perceber que o ano de 2002 foi o que obteve maiores ndices DEC (11,37 horas
sem energia no ano para 11.623 consumidores) e FEC (10,69 vezes em que a
energia

eltrica

foi

interrompida)

atingindo

apenas

49,43%

38,17%,

respectivamente, do teto definido pela ANEEL.

Tabela 07. ndices anuais de DEC e FEC em

Itamarac (PE) no perodo de 2001 a 2003.
Ano
Acumulo anual
Limite
DEC
7,6
26
2001
FEC
6,29
32
DEC
11,37
23
2002
FEC
10,69
28
DEC
6,23
21
2003
FEC
4,01
25
Fonte: Unidade de Indicadores de Qualidade / Celpe.

Patrimnio histrico

Segundo a FUNDARPE, historicamente a Ilha rene origens anteriores ao

Recife e apresenta importantes marcos edificados dos sculos XVI, XVII e XVIII. Em
Itamarac, destacam-se quatro monumentos histricos pblicos ou particulares
tombados pelos governos estadual ou federal, sendo que atualmente a maioria j
explorada de forma turstica. So eles: Forte Orange, Stio Histrico de Vila Velha,
Casa Grande do Engenho So Joo e o Engenho Amparo.

57

Durao Equivalente de Interrupo por Unidade Consumidora (DEC) o intervalo de tempo que,
em mdia, em cada unidade consumidora do conjunto considerado ocorreu descontinuidade da
distribuio de energia eltrica (Resoluo da ANEEL n 24, de 27 de janeiro de 2000).
58
Freqncia Equivalente de Interrupo por Unidade Consumidora (FEC) o nmero de
interrupes ocorridas em mdia para cada unidade consumidora (Resoluo da ANEEL n 24, de 27
de janeiro de 2000).

90

Forte Orange
O Forte Orange (Figura 13) um patrimnio histrico pblico federal e foi
tombado em 24 de maio de 1938. Segundo o Guia dos bens tombados (1988) o
Forte Orange foi construdo em 1631, reconstrudo em 1696 e reformado no ano de
1777. O Servio do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (SPHAN) realizou uma
restaurao em 1973.

Figura 13. Entrada principal do Forte Orange, Itamarac (PE).

FONTE: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

Atualmente, o Forte Orange administrado pela Fundao de Apoio ao

Desenvolvimento (FADE) da UFPE e, juntamente com o Governo do Estado de
Pernambuco, o Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN) e o
Governo da Holanda, esto destinando seis milhes de reais para a recuperao da
estrutura e o desenvolvimento de projetos de pesquisa arqueolgica.59
Stio Histrico de Vila Velha
A Vila de Nossa Senhora da Conceio, hoje conhecida como Vila Velha, foi
fundada em meados do Sculo XVI. Atualmente, difcil encontrar vestgios do que
foi esta Vila, onde existiram aproximadamente 100 casas e algumas edificaes
maiores. Hoje, a nica construo importante daquela poca a Igreja de Nossa
59

EMBAIXADOR da Holanda visita o Forte Orange: parceria deve destinar 6 milhes para reformar o
monumento. Dirio de Pernambuco, 06 dez. 2001.

91

Senhora da Conceio, que foi ampliada por sucessivas reformas e finalmente, em

1985, restaurada pela FUNDARPE, onde foram eliminados vrios elementos no
condizentes com a sua histria.
Atualmente, o Stio Histrico de Vila Velha est passando por um processo de
tombamento estadual, onde j foram definidos o seu polgono e uma srie de
recomendaes de proteo.60
Casa Grande do Engenho So Joo
A Casa Grande do Engenho So Joo est localizada na zona rural de
Itamarac e pertence ao Governo do Estado, sob administrao da Secretaria de
Cidadania e Polticas Sociais, antiga Secretaria de Justia de Pernambuco. Foi
construda em 1790 e hoje se apresenta bastante descaracterizada. Juntamente
com o seu engenho, so as nicas edificaes remanescentes do conjunto, antes
formado por capela, casa grande, casa de farinha, engenho e senzala. Foi tombada
atravs do Decreto Estadual n 8.828, de 26 de setembro de 1983.
Em 1997, a Secretaria de Justia de Pernambuco elaborou uma proposta de
recuperao da Casa Grande do Engenho So Joo para a criao e funcionamento
de uma Escola de Formao Penitenciria destinada preparao e qualificao de
quadros tcnicos do Sistema Penitencirio. O projeto no foi executado. A mesma
Secretaria, em julho de 2002, interessou-se em repassar o imvel para a Secretaria
de Educao e Cultura. Na mesma poca, a Prefeitura Municipal de Itamarac
manifestou interesse em transformar o imvel em um museu, garantindo a sua
restaurao.
O estado atual da casa est bastante comprometido e encontra-se em estado
de pr-runa (Figura 14), mas com a possibilidade de restaurao. Seria necessrio
aproximadamente 300.000 reais para obras emergenciais.61

60
61

Processo n 4748/90 da FUNDARPE.

Comunicao Interna do Departamento de Patrimnio Histrico da FUNDARPE, em 11 jul. 2002.

92

Figura 14. Casa do Engenho So Joo, Itamarac (PE). FOTO:

GILMAR FARIAS / jan. 2004.

Engenho Amparo
Provavelmente, o Engenho Amparo j existia no final do sculo XVII, embora
s aparea com esse nome em 1747. Foi tombado como Patrimnio Estadual
atravs da resoluo n 03/86 da Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes e
Conselho Estadual de Cultura de Pernambuco, homologado em 11 de maro de
1986 pelo Governo do Estado.
Apesar de ter sofrido vrias descaracterizaes, existe o conjunto que
formava o ncleo inicial do engenho, conservando a disposio de suas edificaes
primitivas, tpico ptio da arquitetura aucareira de Pernambuco. Em 1933 o
Engenho foi modernizado e em 1942 a sua capela passou por uma reforma. No
incio de 1970 foi desativado e os proprietrios passaram a cultivar cocos. O
Engenho Amparo um exemplar arquitetnico do desenvolvimento social e
econmico de Pernambuco.62
Segundo vistoria realizada pela FUNDARPE, em agosto de 2001, o Engenho
Amparo foi desmembrado em vrias glebas. A parte onde est o engenho foi
vendida e necessitando de obras emergenciais de escoramento e recomposio dos
telhados, principalmente no engenho, na chamin e na capela.
Em dezembro de 2003, foi constatado durante uma excurso de campo que
no local funciona uma Associao Beneficente chamada Pequeno Nazareno que
62

Exame Tcnico da FUNDARPE, Processo n 818/85.

93

cuida de crianas de ruas. A casa Grande foi recuperada, mas aparentemente no

foram respeitadas as caractersticas histricas. A capela ainda precisa de obras
emergenciais de recuperao (Figura 15), a chamin tombou e est totalmente
destruda (Figura 16) e a moita em runas (Figura 17).

Figura 15. Igreja do Engenho Amparo, Itamarac (PE). FOTO:

GILMAR FARIAS / jan. 2004

Figura 16. Runas da chamin do Engenho Amparo, Itamarac

(PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004

94

Figura 17. Condio atual da moita do Engenho Amparo,

Itamarac (PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

Emprego para a populao local

Segundo

Agncia

Estadual

de

Planejamento

Pesquisa

(CONDEPE/FIDEM), a administrao pblica o setor de atividade econmica no

municpio que emprega o maior nmero de pessoas, com 46,5%. Em segundo lugar
vem o setor de servios que emprega 24,7% da populao economicamente ativa
de Itamarac. Portanto, considerando que a populao economicamente ativa de
4.532 pessoas, esse percentual representa 1.119 empregos.
nesse setor que se encontra a maioria das atividades ligadas ao turismo,
estimando-se que dos empregos diretos no setor turstico devem ser criados outros
quatro ou cinco empregos indiretos, sendo os meios de hospedagem a rea que
mais absorve nmero de empregados no setor. 63
De acordo com Brasil (2002), cada quarto de hotel construdo gera cerca de
0.4 a dois empregos diretos. Em Itamarac, existe um total de 328 quartos nos
hotis, chals e pousadas para um contingente de 67 empregados, representando
uma mdia de 0,204 quartos por empregados. Esse nmero est muito abaixo da
mdia estabelecida, sendo necessria a contratao de pelo menos o dobro de
pessoas para se alcanar o teto mnimo que de 0,4. Partindo do princpio de que
63

O SETOR hoteleiro como empregados: uma oportunidade de gerar renda aproveitando o potencial
das empresas hoteleiras de Foz de Iguau. Disponvel em <www.canaltur.com.br/setor.htm> Acesso
em 13 dez. 2003

95

cada emprego da rea hoteleira gera entre quatro e cinco empregos indiretos, ter-seia hoje um nmero entre 268 a 335 empregos ligados ao turismo em Itamarac, o
que considerado um nmero baixo para um municpio que sobrevive basicamente
do turismo.
Muitos chals ou pousadas no possuem empregados e todo o servio fica ao
encargo de pessoas da prpria famlia, diminuindo assim o potencial empregador do
setor. Essa situao pode comprometer o efeito multiplicador do turismo, ou seja,
quanto mais pessoas remuneradas em Itamarac mais dinheiro na economia local,
aumentando o volume de vendas por parte do comrcio. Alm disso, dos 18
empreendimentos hoteleiros de Itamarac, 11 pertencem a pessoas que moram em
outros municpios da Regio Metropolitana do Recife, podendo os lucros advindos
do setor no circularem na ilha, no promovendo o desenvolvimento econmico
local.
Alm desses empregos em hotis, atividades ecotursticas, como o
birdwatching, por exemplo, podem estabelecer um desenvolvimento econmico
atravs de trabalhos de interpretao da natureza bem-sucedidos, utilizando guias
de campo com boa formao. Alm dos benefcios promocionais, recreativos,
educativos e consevacionistas, uma rede de empregos gerada em funo de
trabalhos de interpretao da natureza. Wearing e Neil (2001) sugerem que
atividades que geram empregos de guias de campo criam outros empregos de forma
indireta como o de artistas grficos, fabricantes de sinais de identificao,
expositores e construtores de centros de visitao.

96

6.

AS POSSIBILIDADES PARA A OBSERVAO DE AVES E O

DESENVOLVIMENTO LOCAL

6.1

O que dizem os indicadores de sustentabilidade turstica

A grande maioria dos indicadores de sustentabilidade turstica foi positiva,

apresentando um cenrio onde existem pequenas questes que podem ser
melhoradas com um trabalho multidisciplinar de planejamento e com o envolvimento
de todos os interessados na melhoria da qualidade turstica de Itamarac. Mesmo
assim, quatro temas e os seus indicadores de sustentabilidade turstica apontaram
impactos ambientais que comprometem o desenvolvimento do ecoturismo na Ilha de
Itamarac, em particular quanto observao de aves, so eles: a no
implementao das Unidades de Conservao, a falta de segurana, o uso
desordenado das praias e a ineficincia quanto ao saneamento bsico,
principalmente no que se refere aos resduos slidos. Esses so temas mais
imediatos para a gesto pblica solucionar indicados como negativos no que se
refere sustentabilidade turstica e incompatveis com a atividade de observao de
aves.
Todo local turstico urbanizado sofre com problemas tpicos como os
mencionados anteriormente. Porm, locais onde existe o turismo de segunda
residncia ou de veraneio, como em Itamarac, sofrem particularmente com o
aumento de uma populao flutuante, e a aparece um grave problema para ser
equacionado: o da infra-estrutura.
Segundo Yzigi (2003), o turismo baseado em segunda residncia resulta na
multiplicao das construes que, por sua vez, exercem fortes presses na gesto
local,

demandando

fornecimento

de

gua

potvel,

esgotamento

sanitrio,

pavimentao, iluminao e limpeza. Portanto, se o municpio de Itamarac estimula

o turismo, tem que responder com mais responsabilidade pela urbanizao.
Segundo o mesmo autor, estas so questes que devem ser previstas em planos,
leis, normas e aes.
Lima e Veras (1993) desenvolveram uma proposta de gesto ambiental para
Itamarac com objetivo maior de promover uma dinmica da relao sociedade x
natureza, garantindo a integrao homem x natureza, atravs de um proposta para

97

minimizar os efeitos negativos dessa inter-relao, preservando assim a riqueza

biolgica. Nesta proposta, identificaram a populao flutuante como responsvel
pelo aumento da demanda de gua e da produo de resduos slidos e sugerem
algumas estratgias como, por exemplo, a definio de aes para todos os atores
envolvidos no processo.
Para o municpio, encontra-se elaborado o documento Planta Diretora - Ilha
de Itamarac, desenvolvido no ano de 2001 pela Fundao de Desenvolvimento
Municipal (FIDEM), Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Social
(SEPLANDES) e o Governo do Estado de Pernambuco, que apresenta, entre outros
pontos:
A necessidade de efetivao de uma ao pblica reguladora, em carter de
emergncia, sobre processos urbanos em curso que tm comprometido a
qualidade de vida e as perspectivas de desenvolvimento de alguns
municpios... oferecendo diretrizes e proposies de intervenes a serem
realizadas tanto pela instncia municipal como estadual (FIDEM, 2001, p. 1).

Portanto, o cumprimento de algumas aes estabelecidas na Planta Diretora

j seria um excelente incio para melhorar a qualidade da infra-estrutura local. No
citado documento, existe uma proposio de zoneamento onde fica estabelecida
uma rea de Proteo Ambiental (APA), contemplando a regio noroeste do
municpio, colocando as matas Lano dos Caes, Santa Cruz, Jaguaribe, Engenho
So Joo e uma grande rea estuarina como rea de conservao para pesquisa
cientfica, educao ambiental e turismo ecolgico. Apesar de se perceber um
avano nesta planta diretora, no que se refere conservao da natureza, existe um
equvoco quanto s Unidades de Conservao. O documento define uma Zona de
Proteo Ambiental (ZPA), correspondendo s reas que j contam com proteo
legal prevista nas normas federais e estaduais, objetivando reafirmar diretrizes de
conservao do meio ambiente e com restries mais rigorosas. Esta zona,
entretanto, no inclui as quatro matas que j so Unidades de Conservao
protegidas por lei federal e estadual e que se encontram relacionadas na APA.
O fato de um municpio relativamente pequeno possuir seis Unidades de
Conservao de Preservao Integral e duas de categoria indefinida uma
indicao positiva para o desenvolvimento de atividades ecotursticas. Porm,
apesar do mrito da criao, existe uma necessidade urgente dos governos
municipal e estadual implementarem as UCs e definirem os seus Planos de Manejo

98

e, segundo Pdua (2002), bem manej-las, pois esta lacuna interfere fortemente no
uso e execuo de atividades. A definio de seus limites, zoneamento, sinalizao,
definio de trilhas e clculo de suas capacidades de carga seriam outras
providncias importantes e necessrias para a implementao de atividades
ecotursticas como a observao de aves.
Outro aspecto importante, e que j foi dito no captulo dois desta dissertao,
o fato de que nenhuma rea protegida se enquadra nas categorias estabelecidas
pelo Sistema Nacional de Unidades de Conservao e, para o desenvolvimento da
atividade de observao de aves e possibilidade de explorao ecoturstica, essas
UCs deveriam estar categorizadas como Parque Estadual, j que esto sob os
cuidados do Governo do Estado, mais especificamente sob gesto da Companhia
Pernambucana de Meio Ambiente. Porm, Dourojeanni e Pdua (2001) apontam
que a promoo da biodiversidade em UCs tem aspectos negativos como a gerao
de novas e crescentes presses para a conservao, alm da exigncia que se
auto-sustentem com a comercializao dos seus recursos biolgicos e a reduo
de investimentos pblicos, desvirtuando a prioridade das UCs.
Um grande debate em relao s

UCs confronta a preservao integral

versus o seu uso, principalmente com finalidades tursticas. Apesar de no ser este
o objetivo do trabalho, compartilhamos da opinio de Lima (2003) quando diz que:
Dificilmente ser possvel proteger as unidades de conservao sem que
seja formado um grupo de usurios ou visitantes que as conhecem,
entendem o seu valor e esto dispostos a defender estas reas, pois sero
estas pessoas que vo apoiar os pressupostos necessrios ao manejo da
unidade e votar ou influenciar a favor de sua proteo (LIMA, 2003, p. 79).

Porm, ainda fazemos a ressalva de que necessria a definio de uma

zona especial de proteo nas UCs, com uso restrito a atividades cientficas. Alm
disso, para que uma atividade seja considerada ecoturstica, ela tem que contribuir
diretamente com o desenvolvimento local. Portanto, parte do dinheiro arrecadado
com qualquer atividade ecoturstica nas UCs de Itamarac deveria dispor de um
percentual para ser aplicado nos trabalhos de conservao e no aprimoramento na
mo de obra local, como fatores de desenvolvimento social, principalmente com
vistas no somente sobrevivncia humana, mas sobretudo sua existncia total.
A experincia tem demonstrado que no possvel conservar e proteger os
recursos naturais excluindo as necessidades de subsistncia humana (COSTA,

99

2002a). Portanto, pensar em atividades alternativas de sobrevivncia para as

famlias que moram no entorno das UCs de Itamarac e que utilizam de forma
predatria os recursos naturais seria uma primeira aproximao para o
desenvolvimento

de

atividades

de

conservao

educao

ambiental,

principalmente com o objetivo de utilizar a mo-de-obra local. Segundo Rodrigues

(2003), o benefcio s comunidades locais um assunto delicado, que exige tempo
e habilidade para ser implementado, necessitando muito trabalho de base para se
alcanar uma efetiva participao comunitria. Entende-se como participao
comunitria a: atuao voluntria, individual ou de grupo, articulado em
experincias coletivas que contribuem para a construo de uma sociedade
democrtica, socialmente justa e culturalmente conservacionista (TOLEDO;
MITRAUD, 2003, p. 381).
Uma deciso importante para o futuro das UCs em Itamarac seria a
concepo de um plano de infra-estrutura onde estivesse includa pelo menos a
construo de uma sede administrativa, postos de vigilncia e fiscalizao,
alojamento para funcionrios e pesquisadores, refeitrio e centro de visitantes e de
interpretao da natureza.
Existem muitas possibilidades para a implementao e uso das UCs de
Itamarac, principalmente para o desenvolvimento da atividade de observao de
aves, mas o importante que se abra uma discusso sobre o assunto com os
governantes, as ONGs e com a comunidade local e cientfica para conceber um
plano de manejo. O desenvolvimento do ecoturismo em Unidades de Conservao
deve seguir rigorosamente as orientaes contidas no plano de manejo, sem o qual
nenhuma atividade de uso poder ser implementada (SALVATI, 2003). A visitao e
atividades de educao ambiental tero seu planejamento e gesto definida em um
projeto especfico, que dever ser orientado e implementado com aprovao da
Diretoria de Ecossistemas do Ibama (MMA, 2002). S aps esta etapa que ser
possvel estabelecer atividades ecotursticas que auxiliaro ao desenvolvimento
sustentvel local.
A falta de segurana, tanto na rea urbana como na rea rural de Itamarac,
outro indicador negativo para a sustentabilidade turstica. Apesar do cenrio
otimista apresentado pela Secretaria de Defesa Social e Secretaria de Cidadania e
Polticas Sociais (ver item segurana no captulo anterior), acredita-se na hiptese
de que muitos crimes so divulgados pela mdia e no registrados na delegacia de

100

polcia do municpio, pois foi possvel perceber, atravs de jornal de grande

circulao, vrios crimes de assalto e arrombamentos a casas nos ltimos trs anos.
Alm disso, durante os trabalhos de campo, pode-se observar pessoas consumindo
drogas e cometendo crimes contra natureza, principalmente desmatamento e
captura de aves no entorno das UCs e trilhas da zona rural de Itamarac.
Assim, alm de no oferecer segurana para o turista, que geralmente
caminha com equipamentos de alto custo tais como binculos e mquinas
fotogrficas, falta tambm segurana para o ambiente natural, que deveria estar
rigorosamente preservado, pronto para receber o turista observador de aves.
A segurana dos ambientes naturais fica ao encargo da CIPOMA, que possui
um posto avanado, onde geralmente trabalham dois policiais, mas faltam
equipamentos como carros, motos e rdios, o que inviabiliza os trabalhos de
fiscalizao.
Apesar desse cenrio de insegurana que foi instalado em Itamarac nos
ltimos anos, possvel observar policiais militares em pontos estratgicos nas
reas mais movimentadas da ilha como Jaguaribe, Pilar e Forte Orange. Alm disso,
existe a Guarda Municipal, com 125 homens que trabalham fiscalizando o patrimnio
pblico, o trnsito e as praias.
Outro problema que a gesto pblica precisa resolver o indiscriminado e
desordenado uso das praias, no somente porque importante para a
implementao de atividades ecotursticas, mas porque o litoral de Itamarac o
seu principal produto turstico.
No litoral, foram observados vrios problemas a serem solucionados: a
invaso da rea de praia por construes irregulares, o surgimento de grandes reas
erodidas (Figura 18), poluio por resduos slidos e descarga de esgotos
domsticos, animais na praia e a prtica de esportes como kitesurf (Figura 19) e
jetski colocando em risco os prprios banhistas. Alm de haver a necessidade de se
cumprir a Lei Estadual 12.321, de 6 de janeiro de 2003, que cria normas
disciplinadoras de utilizao da orla martima, muito importante, para a atividade
de observao de aves, que exista uma definio de reas de praia onde as
espcies migratrias possam descansar e se alimentar.

101

Figura 18. rea erodida e obras de conteno na praia Forno de

Cal, Itamarac (PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

Figura 19. Prtica de kitesurf na Praia de So Paulo, Itamarac

(PE). FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

102

Neste trabalho, sugere-se que as reas da Coroa do Avio e parte das praias
Enseada dos Golfinhos e Fortim tenham seu uso restrito, por serem os locais de
maior concentrao de aves migratrias, evitando que os bandos tenham que se
deslocar constantemente. Para os observadores de aves seria uma chance
interessante de poder constatar o fenmeno da migrao. Segundo Azevedo Jnior
(1993), algumas espcies de maaricos que so marcadas nos Estados Unidos com
anilhas coloridas so observadas na Coroa do Avio. Em outubro de 2000, durante
os trabalhos de campo, foi fotografado um Maarico-branco, Calidris alba, na praia
da Enseada dos Golfinhos, portando uma anilha especial chamada bandeirola, de
cor verde, que significa que a marcao ocorreu nos Estados Unidos 64 (Figura 20).

Figura 20. Maarico-branco, Calidris alba, marcado nos Estados

Unidos e fotografado na praia da Enseada dos Golfinhos,
Itamarac (PE). FOTO: GILMAR FARIAS / out. 2000.

O aparelhamento turstico de reas de grande relevncia natural no litoral de

Itamarac, como o caso da Coroa do Avio, um impacto negativo para a
implementao do ecoturismo e da observao de aves. Em 2003, foi instalado um
64

A marcao de aves migratrias com anis coloridos foi organizada pelo Programa Panamericano
de Maaricos (PASP), em 1984, com financiamento da WWF dos Estados Unidos. A idia era
padronizar a marcao, principalmente utilizando-se uma anilha especial chamada de bandeirola,
que era fixada no tarso-metatarso das aves e ficava visvel distncia. S para exemplificar, espcies
anilhadas nos Estados Unidos eram marcadas com bandeirolas verdes, no Canad, branco, e no
Brasil, azul (SICK, 1997).

103

per e uma rea coberta de aproximadamente 250m2 na Coroa do Avio, com a

inteno de atrair mais turistas que chegam de barco ao referido banco de areia. A
instalao do per faz parte do projeto Circuito Nutico Norte, da Secretaria de
Desenvolvimento Econmico, Turismo e Esporte do Governo do Estado de
Pernambuco, com o objetivo de atrair um maior nmero de pessoas ao local.
reas litorneas onde os turistas podem desfrutar de belas paisagens no
so raras no litoral de Pernambuco. Em quase todo litoral pernambucano possvel
observar bandos de maaricos com poucos indivduos da mesma espcie, porm, s
em Itamarac, especialmente na Coroa do Avio, possvel observar o pouso
regular anual de grandes bandos de mais de 20 espcies de aves migratrias.
Desta forma, um empreendimento ecoturstico que possibilite observar
dezenas de espcies de aves migratrias, quatro espcies de aves ameaadas de
extino e outras mais de 180 espcies em ambientes conservados, principalmente
na Mata Atlntica, seria perfeito para os ecoturistas, especialmente para aqueles que
se interessam por ornitologia. Ainda que dormindo sobre o ouro (YZIGI, 2003),
Itamarac se destaca em Pernambuco como um potencial lugar para o
desenvolvimento do ecoturismo e da observao de aves, vindo a se transformar em
um instrumento de promoo para as comunidades locais.
Estruturas e equipamentos adequados para apoio a atividades ecotursticas
devem demonstrar uma filosofia e inspirar uma conduta confivel, portanto, questes
ligadas a saneamento podem demonstrar mais do que uma preocupao com a
sade, mas uma viso mais abrangente de qualidade ambiental e de vida
(ANDRADE et al., 2003). Dentro do tema saneamento bsico, talvez os maiores
problemas ambientais que a gesto pblica municipal de Itamarac enfrenta so o
esgotamento sanitrio e a disposio final dos resduos slidos. A questo quanto
coleta e a disposio final dos resduos slidos parece ser um problema crnico,
pois em 1995 o lixo j era considerado um grave problema. Na poca, eram
produzidas 50 toneladas por dia, aumentando para 120 nos finais de semana, sendo
depositados a cu aberto na margem oeste da Reserva Ecolgica de Itamarac.65
Em 1997, as praias de Itamarac foram consideradas as mais poludas por
resduos slidos entre os destinos mais procurados pelos turistas no litoral de

65

LIXO, um grave problema. Jornal do Commercio, 05 nov. 1995.

104

Pernambuco (Itamarac, Porto de Galinhas e Tamandar).66 A esse cenrio que

est atribuda a diminuio de turistas estrangeiros na ilha.67 Em fevereiro de 2000,
a Prefeitura de Itamarac foi multada pela Companhia Pernambucana de Meio
Ambiente (CPRH) em R$ 3.192,30 por depositar diariamente o lixo domstico,
recolhido pelos caminhes de limpeza urbana, em uma rea verde da ilha chamada
Oiteiro.68
Atualmente, possvel observar a prpria comunidade colocando sacos de
lixos em muitas esquinas do bairro de Jaguaribe e em reas abertas e canais de
drenagem de guas superficiais (Figura 21). Em Vila Velha, foi possvel observar a
colocao de um continer para que a populao deposite o seu lixo domstico
(Figura 22). Mesmo assim, possvel observar sacos de lixo no terreno baldio,
prximo ao continer. Outro local onde foram observados muitos acmulos de
resduos slidos foi na margem da PE-01. Destacou-se o lixo que est se
instalando atrs da Igreja de So Paulo (Figura 23), prximo ao acesso da trilha do
Holands, que liga Vila Velha ao Forte Orange.

Figura 21. Vista geral do bairro de Jaguaribe, Itamarac (PE),

onde possvel avistar grande quantidade de lixo domstico
espalhado. FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

66

ITAMARAC tem as praias mais sujas do litoral pernambucano. Jornal do Commercio, 26 jan.
1997.
67
ILHA perde aos poucos turistas estrangeiros. Jornal do Commercio, 28. dez. 1997.
68
PREFEITURA polui Itamarac com lixo. Jornal do Commercio, 06 mai. 2000.

105

Figura 22. Continer instalado em terreno baldio para

recolhimento do lixo de Vila Velha, Itamarac (PE). FOTO:
GILMAR FARIAS / jan. 2004.

Figura 23. Vista da parte posterior da Igreja de So Paulo,

Itamarac (PE), onde se observa acmulo de resduos slidos.
FOTO: GILMAR FARIAS / jan. 2004.

106

Existe uma urgncia em resolver o problema da disposio final dos resduos

slidos em Itamarac, pois afeta todo o setor turstico. Do ponto de vista ambiental,
lixo e reciclagem deveriam estar sempre associados, portanto a implementao de
coleta seletiva poderia melhorar o cenrio atual, facilitando os trabalhos de
reciclagem e compostagem que podem ser iniciados nos meios de hospedagem,
pois, segundo Andrade (2003), eles geram resduos equivalentes aos domiciliares,
porm em maior escala. Segundo a Poltica de Resduos Slidos de Pernambuco
(PERNAMBUCO, 2001), todos os municpios devem priorizar formas de minimizar a
gerao de resduos slidos urbanos, implementando sistema de coleta seletiva e de
reaproveitamento dos constituintes orgnicos.
No se resolve a questo do ecoturismo sem resolver os grandes problemas
ambientais (YZIGI, 2003). O desenvolvimento do ecoturismo no depende s da
quantidade ou da qualidade dos recursos naturais, preciso que os recursos sejam
trabalhados para se tornarem atrativos tursticos e que exista em seu entorno infraestrutura bsica urbana para servir de base aos turistas (KINKER, 2002). A soluo
imediata desses principais problemas ambientais quase uma condio mnima
para que o birdwatching, que considerada uma das mais legtimas atividades
ecotursticas, reflita de fato uma realidade de maior integrao entre os
observadores de aves e a prpria natureza. Dessa forma, Itamarac pode despontar
como

um

local

importante

no

cenrio

nacional

internacional

para

desenvolvimento de um verdadeiro ecoturismo.

6.2

A observao de aves como fator de desenvolvimento local

Para direcionar esta seo sero utilizados os princpios norteadores do

desenvolvimento sustentvel que, segundo Rodrigues (2003), so a eficincia
econmica, conservao da natureza e os princpios ticos que naturalmente
culminam na justia social e na equidade em relao populao anfitri.
Quanto eficincia econmica, a observao de aves possibilita a
movimentao de grandes somas de dinheiro em local onde esta atividade est
implementada. Como j foi visto na introduo deste trabalho, o relatrio do Servio
Americano de Vida Selvagem e Pesca contabilizou cerca de 77 milhes de Norteamericanos participando de atividades relacionadas com vida silvestre no ano de

107

1997. Destes, cerca de 42 milhes observaram aves em locais prximos as suas

residncias e 23,7 milhes viajaram com a inteno de observar, alimentar ou
fotografar animais silvestres, entre os quais, cerca de 18 milhes tiveram interesse
especifico nas aves (CAUDILL; LAUGHLAND, 1998).
Nos Estados Unidos, de 1990 a 1997, a American Birding Association (ABA)
69

aumentou o seu nmero de scios de seis mil para vinte mil. Em torno de treze mil

scios realizam mais de dez viagens anuais para realizar observao de aves,
podendo investir mais de trs mil dlares nessa atividade.
Durante a Conferncia da Casa Branca sobre Turismo, nos Estados Unidos,
em outubro de 1995, foram apresentados os seguintes nmeros em relao
atividade de observao de aves (FENNELL, 2000):

25 milhes de participantes;
191 mil empregos temporrios e de tempo integral;
5 bilhes de dlares de vendas no varejo e
Rendimento econmico total de 16 bilhes de dlares (FENNELL, 2000, p.
57).

Em alguns pases, os pacotes por dia de observao podem alcanar os

seguintes valores em dlares: U$ 190 na Austrlia, U$ 130 no Equador, U$ 185 no
Qunia, U$ 300 na Antrtica e Ilhas Falkland. Em Nebrasca, Estados Unidos, oito
semanas de observao de uma espcie de ave migratria injetam 60 milhes de
dlares na economia local (MOURO, 2002). O relatrio Strategic Overview of
Ecotourism in Brazil informa que 65 milhes de observadores de aves gastam em
torno de 5,2 bilhes de dlares por ano (BLACKSTONE; CO, 1998 apud
DOUROJEANNI; PDUA, 2001), demonstrando o potencial desta atividade como
um

dos

segmentos

ecotursticos

mais

eficientes

no

que

se

refere

ao

desenvolvimento econmico. A observao de aves tambm uma atividade que

movimenta o setor turstico no que se refere a agncias de viagens, transporte,
hospedagem, alimentao e venda de excurses. Ainda existe um particular
mercado de produtos destinados a observadores de aves como: roupas camufladas,
botas especiais, mochilas, binculos, lunetas, filmes, mquinas fotogrficas e
filmadoras, GPS, bssolas, mapas e livros, entre outros. Pode-se, assim, considerar
69

A American Birding Association (ABA) uma instituio que representa uma gama de interesses
ornitolgicos, desde a identificao e educao at listagens e trabalhos de conservao. Promovem
ativamente os valores econmicos e ambientais da observao de aves, encorajando sua
conservao e de seus hbitats. <www.americanbirding.org> Acesso em 12 set. 2003.

108

a observao de aves como um segmento que tem mostrado eficincia econmica,

movimentando vrios setores da economia dos lugares visitados.
Muitas atividades de conservao da natureza s so viveis graas a sua
eficincia econmica. Como exemplo, em 1997, o Parque Nacional do Capara
(divisa de Minas Gerais com o Esprito Santo) teve uma receita de 102.549,00 reais
gerados a partir da cobrana de ingressos e taxa de permanncia, mais do que o
estimado pelo Planejamento Operacional Anual para o mesmo ano, que foi de
76.000,00 reais (KINKER, 2003). O turismo pode contribuir de forma direta na
conservao da natureza, pois as rendas obtidas podem ser aplicadas de forma
especfica, como em Fernando de Noronha, onde a cobrana de uma taxa diria de
permanncia tem a finalidade de contribuir para a manuteno da ilha e reduzir o
nmero de visitantes (DIAS, 2003).
O ecoturista observador de aves geralmente necessita de uma pessoa em
campo que o auxilie como guia, que seja preferencialmente bilnge e que conhea
as aves do local. Pessoas com esse perfil so formadas nas instituies de ensino
superior, geralmente no curso de Biologia, faltando apenas o conhecimento sobre a
avifauna local que pode ser rapidamente desenvolvido com um esforo pessoal. O
ideal seria que pessoas com esse conhecimento sobre ornitologia pudessem,
atravs de cursos continuados, capacitar guias locais. Entende-se por capacitar o
fornecimento, a pessoas ou grupos, de competncias e habilidades especficas por
meio de treinamento, preferencialmente com aulas terico-prticas (BORGES,
2003). Segundo o mesmo autor, quanto maior a capacitao das pessoas, melhores
suas condies salariais e possibilidades de conquista de mercado. Dessa forma, os
guias locais estariam oportunamente desenvolvendo novas habilidades atravs de
cursos continuados sobre ornitologia, meio ambiente e lngua estrangeira, e, ao
mesmo tempo, estariam empregados. Segundo Janr (2003), um guia de campo
local ganha entre R$ 30,00 e 50,00, enquanto um guia especializado em ornitologia
pode ganhar por dia entre R$ 100,00 e 150,00. O ecoturismo busca a diversificao
e integrao econmica para melhorar a qualidade de vida das comunidades
(SALVATI, 2003) e a observao de aves parece cumprir bem essa exigncia.
Outro aspecto importante para que se alcance o desenvolvimento sustentvel
a presena de um cdigo de tica para o setor. Para Fennell (2002) a presena ou
a ausncia de um comportamento tico aceitvel nos locais de turismo uma
conseqncia de como os turistas, as operadoras e a populao local agem e se

109

sentem uns em relao aos outros. O setor turstico tem vrios cdigos de conduta
ou tica. Com o objetivo de estabelecer parmetros e orientar as ONGs, o governo e
as comunidades locais a The Internacional Ecotourism Society elaborou Os
princpios do ecoturismo e as Diretrizes para operadores tursticos da natureza, alm
disso, a Americam Society of Travel Agencies desenvolveu os dez mandamentos do
ecoturista (DIAS, 2003). Como prova de que a observao de aves est em sintonia
com o desenvolvimento sustentvel, existe o Cdigo de tica do Observador de
Aves70, desenvolvido pela American Birding Association (ABA), cujo objetivo
assegurar a proteo das aves e propor atitudes nas questes de relacionamento
entre observadores, aves e meio ambiente. De uma maneira geral, todos os cdigos
de tica ou conduta tm uma coisa em comum: minimizar os impactos e valorizar a
comunidade local.
De forma geral, pode-se dizer que as partes interessadas no setor ecoturstico
so: a indstria do turismo, o Governo, as ONGs e as prprias comunidades locais,
cada um com diferentes objetivos. Para que o verdadeiro ecoturismo se desenvolva,
necessrio e indispensvel haver a participao dos moradores locais para
assegurar a legitimidade no processo de uso dos recursos naturais. Geralmente, as
questes conflitantes expressas por representantes das comunidades anfitris em
relao ao turismo recaem em categorias inter-relacionadas como: a falta de
oportunidade de se envolver nos processos decisrios, a falta de benefcios
financeiros, sociais e vocacionais, a falta de mecanismos que avaliem os impactos
socioculturais e ambientais e a rapidez no processo turstico (WEARING; NEIL,
2001).
Se o ecoturismo em Itamarac for responsvel, havendo a participao de
todos os setores citados acima, ele estar corroborando com os objetivos
estabelecidos na Agenda 21 Nacional para um desenvolvimento sustentvel:
Turismo responsvel aquele que mantm e, onde possvel, valoriza as
caractersticas dos recursos naturais e culturais nos destinos, sustentando-as
para as futuras geraes de comunidades, visitantes e empresrios
(SALVATI, 2003, p. 23).

70

O Cdigo de tica dos observadores de aves est disponvel em portugus no site:

www.birding.com.br.

110

Parafraseando Fennell (2002), pode-se dizer que a implementao da

observao de aves como atividade ecoturstica, pode trazer os seguintes benefcios
s comunidades locais de Itamarac:
Participao nos processos decisrios;
Acesso contnuo s reas protegidas;
Oferta de oportunidade de capacitao tcnica profissional para postos de
trabalho na rea de turismo e conservao;
Prioridade na contratao de programas realizados por empresas
tursticas;
Prioridade de licenciamento de negcios em parques ou reas protegidas;
Compilao de conhecimentos sobre a natureza e dos valores tradicionais
das sociedades nativas.
Esses benefcios s tero efeito se acontecerem de forma conjunta e no
apenas em determinados setores. Implementar a atividade de observao de aves
em Itamarac requer menos investimento em infra-estrutura e mais investimento em
capacitao nas comunidades locais, principalmente para aquelas que sobrevivem
no entorno das Unidades de Conservao. Segundo Toledo e Mitraud (2003), a
participao efetiva dos diferentes segmentos da comunidade, por meio de
representantes reconhecidos como tal, o que confere legitimidade nas decises
quanto implementao do ecoturismo.

6.3

Diretrizes para o desenvolvimento da atividade de observao de aves

Baseado no inventrio de avifauna realizado em todos os principais

ambientes da Ilha de Itamarac e nos indicadores de sustentabilidade turstica,
foram formuladas 14 diretrizes para dar suporte implementao inicial da atividade
ecoturstica de observao de aves:
Constituir uma equipe multidisciplinar para orientar e planejar toda e qualquer
implementao de atividades ecotursticas em Itamarac;

111

Reavaliar as categorias das seis Unidades de Conservao de Proteo Integral,

preferencialmente de Reserva Ecolgica para Parque Estadual, definindo seus
planos de manejo e implementando-as;
Preparar corpo tcnico local para administrar e fiscalizar as UCs e suas Zonas de
amortecimento e implementar um controle de visitao;
Criar, sinalizar e implementar as trilhas para observao de aves, dentro e fora
das UCs, realizando estudos de capacidade de carga;
Implementar a capacitao comunitria, aplicando cursos continuados sobre
ecoturismo, ornitologia, meio ambiente, educao ambiental e lngua estrangeira,
treinando guias e agentes multiplicadores locais.
Construir e instalar centros de visitantes da natureza para divulgao da
biodiversidade

regional,

assim

como

laboratrios

dormitrios

para

pesquisadores;
Fomentar projetos de pesquisa para a produo de conhecimentos cientficos,
principalmente sobre diversidade biolgica e cultural de Itamarac.
Estabelecer um plano de monitoramento para as quatro espcies de aves
ameaadas de extino e implementar um programa intensivo e continuado de
observao de aves nos diversos ambientes de Itamarac;
Reconstruir a Base de Pesquisa de Aves Migratrias na Coroa do Avio e
redefinir o uso dessa rea como local exclusivo para ecoturismo, turismo
pedaggico e atividades cientficas.
Criar alternativas e incentivos econmicos para os comerciantes que possuem
bares na Coroa do Avio assim como para as famlias que moram no entorno das
UCs;

112

Definir e limitar o uso das praias do Sossego, Enseada dos Golfinhos e Fortim,
principalmente no perodo de setembro a abril, quando chegam as aves
migratrias em Itamarac;
Estabelecer regras e critrios para a implementao da observao de aves como
um produto ecoturstico, sinalizando as trilhas e os locais mais interessantes para
a execuo da atividade;
Desenvolver parcerias com os diversos setores da economia local, principalmente
o de hotelaria, para um tratamento especfico com o turista observador de aves,
que precisa acordar antes do nascer do sol, alimentar-se e ter a sua disposio
um guia e o transporte para lev-los at o local de observao;
Criar e aperfeioar continuamente um programa de marketing para divulgao da
atividade de observao de aves em Itamarac, especificamente para o pblico
brasileiro, que no est familiarizado com a atividade, e para os estrangeiros.
Com isso, pretende-se contribuir para que a observao de aves seja
implementada em Itamarac como uma opo de atividade ecoturstica, sendo
utilizada como ferramenta de desenvolvimento local. Como a observao de aves
considerada uma das mais autnticas atividades ecotursticas, outras modalidades
como caminhadas em florestas, fotografia de paisagens, passeios de barco,
mergulho e visitao de patrimnio histrico e cultural, por exemplo, tambm podem
ser implementadas seguindo as mesmas condies, sempre buscando o
desenvolvimento econmico associado conservao da natureza e a tica,
principalmente em relao comunidade anfitri.

113

7.

CONCLUSES

Itamarac, com suas 184 espcies de aves, com seus vrios ambientes como
as florestas, que j so Unidades de Conservao, e suas quatro espcies de aves
ameaadas, alm de sua vocao natural para o turismo, apresenta-se como um
lugar em potencial para implementar a atividade ecoturstica de observao de aves.
Porm,

os

resultados

obtidos

com

anlise

dos

indicadores

de

sustentabilidade turstica demonstram que alguns fatores podem interferir quanto

implementao e ao desenvolvimento dessa atividade. O ecoturista observador de
aves geralmente tem boa formao e busca locais onde existe harmonia entre as
atividades desenvolvidas e o meio ambiente. Portanto, o lixo e a falta de um
ordenamento nos ambientes naturais, como nas praias, podem prejudicar a
implementao da observao de aves como um produto turstico a ser consumido.
A existncia de atrativos como praias, florestas, aves e stios histricos no
garantem por si s a eficincia turstica em Itamarac. preciso envolver a
comunidade local e o setor pblico para garantir que o planejamento das atividades
tursticas, orientado por uma equipe multidisciplinar, traga elementos que
desenvolvam, de fato, uma melhor qualidade de vida.
O turismo que hoje desenvolvido parece exercer forte presso na
administrao pblica local e no traz o esperado desenvolvimento local, como a
gerao de empregos e a valorizao da cultura local. O que foi possvel constatar
que o turismo de segunda residncia concorre com os meios de hospedagem e
estes por sua vez empregam um nmero muito inexpressivo de funcionrios.
O turismo que consome praias no final de semana colabora muito para o
acmulo de resduos slidos na ilha sem o devido tratamento. Muitas comunidades
da regio metropolitana do Recife que possuem recursos financeiros limitados
chegam a Itamarac em caravanas, trazendo comida e bebida, tambm no
contribuindo com a economia local. necessrio que este tipo de turismo no seja
estimulado, pois paulatinamente amplia os problemas que j so to comuns quanto
nos grandes centros urbanos como acmulo de lixo nas ruas e poluio sonora.
O cenrio atual do turismo em Itamarac demonstra que necessrio
estruturar, portanto, um planejamento cuidadoso e sua implantao monitorada
atravs de equipe multidisciplinar capaz de melhorar a situao atual. necessrio

114

que se comece a se desenvolver novas e planejadas atividades que explorem

racionalmente os recursos naturais e o patrimnio histrico e cultural de Itamarac,
de forma mais equilibrada e que garanta retorno financeiro para todos os setores
envolvidos, seguindo os parmetros da eficcia econmica, conservao da
natureza e tica.
Com freqncia, nem o governo e nem a iniciativa privada querem tomar
conhecimento e lidar com os problemas ambientais, sendo necessrio o
engajamento do cidado para convencer o poder pblico e os investidores de que a
preservao da diversidade biolgica tem tambm os sentidos econmico e tico.
Diante

deste cenrio, acredita-se

que

atividades

de educao ambiental

consistentes e continuadas, associadas a produtos ecotursticos, poderiam colaborar

efetivamente na conservao da natureza, formando uma nova conscincia e tica a
respeito do uso dos recursos naturais.
As Unidades de Conservao de Preservao Integral de Itamarac, que so
reas de Mata Atlntica, sofrem progressivamente com desmatamento e presses
de empreendimentos imobilirios. Diante do quadro de uso irregular e ausncia de
um plano de manejo e fiscalizao intensiva, a projeo de um cenrio futuro de
grande perda de diversidade biolgica e irreversibilidade do processo de
regenerao. Essas reas sero transformadas em grandes capoeiras, com baixa
riqueza biolgica e invivel para implementar qualquer atividade ecoturstica onde a
paisagem, a fauna e a flora seriam os grandes atrativos naturais. Alm disso,
necessrio que o poder pblico proba a construo de casas dentro e no entorno
das Unidades de Conservao como medida preventiva.
Portanto, atividades ecotursticas devem estar presentes no plano de manejo
das Unidades de Conservao de Itamarac. Funcionaria como uma medida de uso
que auxiliaria na conservao da natureza, ampliao de conhecimentos por parte
dos visitantes e para a comunidade local alm de possibilitar gerao de emprego.
O turismo de observao de aves pode ter importante papel no
desenvolvimento do municpio se for conduzido e orientado pelo verdadeiro
desenvolvimento sustentvel, possuindo eficincia econmica, conservando a
natureza e ajudando a minimizar a pobreza atravs da criao efetiva de
oportunidades de emprego, renda, participao e desenvolvimento intelectual.
Assim, o uso da atividade de observao de aves poder contribuir para o
desenvolvimento local, na medida em que possvel colaborar com o

115

desenvolvimento econmico do municpio, ampliando a receita e gerando empregos,

na conservao da natureza, implementando as Unidades de Conservao, e na
contribuio de uma conduta tica para o respeito e o desenvolvimento intelectual
da comunidade anfitri, formando uma mo de obra especializada para guiar os
observadores de aves.

116

8.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AGNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELTRICA / ANEEL. Resoluo n 24, de 27

de janeiro de 2000. Estabelece as disposies relativas continuidade da
distribuio de energia eltrica s unidades consumidoras. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 28 jan. 2000.
AGNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELTRICA / ANEEL. Resoluo n 520, de 14
de dezembro de 2000. Estabelece as metas de continuidade da distribuio de
energia eltrica a serem observadas pela concessionria Companhia Energtica de
Pernambuco. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 15 dez.
2000.
AGENDA 21 BRASILEIRA, aes prioritrias. Braslia: MMA / PNUD, 2002.
AGENDA 21 DO ESTADO DE PERNAMBUCO. Recife: SECTMA, 2002.
AGUIAR, E. A.; SANTOS, R. F. dos; ANARUMA FILHO, J. Planejamento ambiental
como instrumento preveno de doenas infecto-contagiosas e parasitrias.
Brazilian Journal Ecology, Rio Claro, n.2, p.80-89, 1998.
ALVES, M. S. Macrofauna do fital Halodule wrighthtii Aschers (Angiosperma
Potonagetonaceae) da Praia de Jaguaribe, Ilha de Itamarac PE, Brasil.
Dissertao (Mestrado em Oceanografia), Universidade Federal de Pernambuco.
CT. Departamento de Oceanografia, 1991.
ANDRADE, M. A. de. A vida das aves: introduo biologia e conservao. Belo
horizonte: Lttera Maciel, 1993.
ANDRADE, M. C. Atlas escolar de Pernambuco. Joo Pessoa: Grafset, 1999.
ANDRADE, W. J.; LENGEN, J. V.; SANTOS, A. P. C. Infra-estrutura de apoio ao
ecoturismo. In: Manual de ecoturismo de base comunitria: ferramentas para um
planejamento responsvel. Braslia: WWF Brasil, 2003, p. 217-246
ANTAS, P. de T. Z.; AZEVEDO JNIOR, S. M. de; NASCIMENTO, I. de L. S. do.
Dinmica de muda e peso de adultos de Calidris alba na Coroa do Avio, Igarassu Pernambuco. VI Encontro Nacional de Anilhadores de Aves, Pelotas (RS), 1990.
APPLEGATE, J. E.; CLARK, K. E. Satisfaction levels of birdwatchers: an observation
on the consumptive-nonconsutive continuum, Leisure Scienses, n. 9: 129-134,
1987.
ASSIS, L. F. de. A difuso do turismo de segunda residncia nas paisagens
insulares: um estudo sobre o litoral Sul da Ilha de Itamarac-PE. 2001. 177p.
Dissertao (Mestrado em Geografia), Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS. NBR 10151: Avaliao do
rudo em reas habitadas visando o conforto da comunidade procedimento. Rio de
Janeiro, 1987.

117

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS. NBR 10520: informao e

documentao - Citaes em documentos: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio
de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS. NBR 14724: Informao e
documentao Trabalhos acadmicos - Apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
AVALIAO E AES PRIORITRIAS PARA A CONSERVAO DA
BIODIVERSIDADE DA MATA ATLNTICA E CAMPOS SULINOS. Braslia:
MMA/SBF; Conservation International/Brasil; Fund. SOS Mata Atlntica; Inst.
Pesquisas Ecolgicas; Biodiversitas; Sec. de Meio Ambiente/SP; Sec. de Meio
Ambiente/MG, 2001.
AVALIAO E AES PRIORITRIAS PARA A CONSERVAO DA
BIODIVERSIDADE DAS ZONAS COSTEIRA E MARINHA. Braslia: MMA/SBF;
Fund. BIO/RIO; SECTAM/PA; IDEC/RN; SNE/PB; SMA/SP; FEPAM/RS, 2002.
AZEVEDO JNIOR, S. M. de. Anilhamento de aves migratrias na Coroa do Avio,
Igarassu, Pernambuco, Brasil. Caderno mega da Universidade Federal Rural de
Pernambuco, Srie Cincias Aquticas. Recife, n. 3, p. 31-47, 1992.
AZEVEDO JNIOR, S. M. de. Biologia e anilhamento de aves do Canal de Santa
Cruz Pernambuco. Recife, 1993. 138 f. Dissertao (Mestrado em Oceanografia),
Departamento de Oceanografia, Universidade Federal de Pernambuco.
AZEVEDO JNIOR, S. M. de.; DIAS FILHO, M. M.; LARRAZABAL, M. E. L;
FERNANDES, C. J. G. Capacidade de vo de quatro espcies de Charadriiformes
(Aves) capturadas em Pernambuco, Brasil. Revista Brasileira de Zoologia, n.19
(supl.1):183-189, 2002.
AZEVEDO JNIOR, S. M. de.; DIAS, M. M.; LARRAZABAL, M. E.; TELINO JNIOR,
W. R.; NEVES, R. M. L.; FERNANDES, C. J. G. Recapturas e recuperaes de aves
migratrias no litoral norte de Pernambuco, Brasil. Ararajuba, n. 9(1): 33-42, 2001.
AZEVEDO JNIOR, S. M. de.; LARRAZABAL, M. E.; As aves e o turismo, uma
proposta para o manejo da Coroa do Avio, Pernambuco Brasil. Revista
Nordestina de Zoologia, v. 1, n.1, p.263-277, 1994
AZEVEDO, K. A. O sistema Penitencirio. Recife: Superintendncia do Sistema
Penitencirio do Estado / Secretaria de Justia, 1986.
BACCA, L. E. O grande mito. In: BARRETO, M.; TAMANINI, E. (org.).
Redescobrindo a ecologia no turismo. Caxias do Sul: Edusc, 2002, p. 15-26.
BANDO fecha estrada e rouba veranistas. Jornal do Commercio, Recife, 15 jul.
2002.

118

BARBOSA, C. S,; SILVA, C. B.; BARBOSA, F. S. Esquistossomose: reproduo e

expanso da endemia no estado de Pernambuco no Brasil. Revista de Sade
Pblica, So Paulo, v.30, n.6, 1996
BARBOSA, C. S.; GONALVES, J. F.; ALBUQUERQUE, Y; BARBOSA, F. S. Urban
Schistosomiasis in Itamarac Island, Pernambuco, Brazil: Epidemiological Factors
Involved in the recent endemic process. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro,
v.93, suppl. 1: 265-266, 1998.
BARBOSA, C. S.; PIERI, O. S.; SILVA, C. B.; BARBOSA, F. S. Ecoepidemiologia da
esquistossomose urbana na ilha de Itamarac, Estado de Pernambuco. Revista de
Sade Pblica, So Paulo, v.34, n.4, 2000.
BENI, M. C. Anlise estrutural do turismo. 5 ed. So Paulo: Senac, 2001
BERNARDINO, F. R.; OMENA-JNIOR, R. de S. Aves da Amaznia: guia do
observador. Manaus: Paper, 1999.
BEZERRA, M. do C. de L.; MUNHOZ,. T. M. T. Gesto dos recursos naturais:
subsdios elaborao da Agenda 21 brasileira. Braslia: MMA, IBAMA,
FONATURA, 2000.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA DO ESTADO DE PERNAMBUCO
NO PERODO DE 1993 A 1994. Tamandar (PE): MMA/IBAMA/CEPENE/SUPESPE, 1995.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA DO ESTADO DE PERNAMBUCO
NO PERODO DE 1995. Tamandar (PE): MMA/IBAMA/CEPENE/SUPES-PE, 1996.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA DO ESTADO DE PERNAMBUCO
NO PERODO DE 1996. Tamandar (PE): MMA/IBAMA/CEPENE/SUPES-PE, 1997.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA E ESTUARINA, 1997,
PERNAMBUCO. Tamandar (PE): MMA/IBAMA/CEPENE/SUPES-PE, 1998.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA E ESTUARINA DO ESTADO DE
PERNAMBUCO, 1998. Tamandar (PE): MMA/IBAMA/CEPENE/SUPES-PE, 1999.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA E ESTUARINA DO NORDESTE
DO BRASIL, 1999. Tamandar (PE): CEPENE, 2000.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA E ESTUARINA DO NORDESTE
DO BRASIL, 2000. Tamandar (PE): CEPENE, 2001.
BOLETIM ESTATSTICO DA PESCA MARTIMA E ESTUARINA DO NORDESTE
DO BRASIL, 2001. Tamandar (PE): CEPENE, 2002.
BOO, E, Planejamento ecoturstico para reas protegidas. In: LINDBERG, K;
HAWKINS, D. E. Ecoturismo: um guia para planejamento e gesto. 3 ed. So
Paulo: Senac, 2001, p. 31-57.

119

BORGES, M. M. Levantamento do potencial ecoturstico (inventrio). In: Manual de

ecoturismo de base comunitria: ferramentas para um planejamento responsvel.
Braslia: WWF Brasil, 2003, p. 89-144.
BRAGA, B. et al. Introduo engenharia ambiental. So Paulo: Prentice Hall,
2002.
BRANDON, K. Etapas bsicas para incentivar a participao local em projetos de
turismo na natureza. In: LINDBERG, K; HAWKINS, D. E. Ecoturismo: um guia para
planejamento e gesto, 3 ed. So Paulo: Senac, 2001, p. 227-255.
BRASIL, H. S. Anlise econmica do turismo no Brasil. Disponvel em
<www.embratur.gov.br/economia/cemprospectivos.asp> Acesso em 22 abr. 2002.
BRASIL. Biodiversidade e florestas. Braslia: MMA / SBF, 2002.
BRASIL. Delegacia da Secretaria do Patrimnio da Unio de Pernambuco. Contrato
de cesso sob a forma de utilizao gratuita do prprio nacional, ilha martima
denominada Coroa do Avio... Delegacia da Secretaria do Patrimnio da Unio
em Pernambuco: Recife, 1994.
BRASIL. Decreto 750, de 10 de fevereiro de 1993. Dispe sobre o corte, a
explorao e a supresso de vegetao primria ou nos estgios avanado e mdio
de regenerao da Mata Atlntica, e d outras providncias. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 11 de fev. 1993.
BRASIL. Decreto Legislativo n 3, de 13 de fevereiro de 1948. Aprova a Conveno
para a proteo da Flora, da Fauna e das Belezas Cnicas Naturais dos Pases da
Amrica. Senado Federal, 13 de fevereiro de 1948.
BRASIL. Diretrizes para uma poltica nacional de ecoturismo. Braslia:
EMBRATUR, 1994.
BRASIL. Lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000. Institui o Sistema Nacional de
Unidades de Conservao da Natureza (SNUC), estabelece critrios e normas para
criao, implementao e gesto das unidades de conservao. Dirio Oficial da
Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 19 de jul. 2000.
BRASIL. Lei n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998. Dispe sobre as sanes penais
e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, e d
outras providncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia: 13
de fev. de 1998.
CASTILHO, C. J. M. de. O discurso do turismo e a difuso da globalizao em uma
metrpole de regio subdesenvolvida: da formao de representaes
socioespaciais manuteno da ordem socioterritorial em Recife. Revista de
Geografia. Recife: UFPE/DCG-NAPA, v. 16, n. 1, jan/jun, 2000.
CAUDILL, J.; LAUGHLAND, A. 1996 National and state economic impacts of
wildlife watching. Arlington, Virgnia (EUA): U.S. Departament of the Interior / U.S.
Fish & Wildlife Service / Division of Economics, 1998.

120

CAVALCANTI, M. A. M.; SANTOS, R. O. M.; CORREIA, K. V. Monitoramento e

desova de tartarugas marinha na orla litornea do municpio de Itamarac-PE. In:
ENCONTRO DE ZOOLOGIA DO NORDESTE, XIII. Programas e resumos... So
Luis: UFMA/SNZ, 2001, p. 165.
CEBALLOS-LASCURIN, H. O Ecoturismo como um fenmeno mundial. In
LINDENBERG, K.; HAWKINS, D. E. Ecoturismo: um guia para planejamento e
gesto. So Paulo: SENAC, 2001. p.25-29.
COMPANHIA PERNAMBUCANA DE MEIO AMBIENTE (CPRH). rea Piloto da
RBMA, complexo de Igarassu, Itapissuma e Itamarac (PE): consolidao das
Unidades de Conservao. Recife: CPRH, 1998.
COMPANHIA PERNAMBUCANA DE MEIO AMBIENTE (CPRH). Avaliao dos
remanescentes de mata, com nfase s Unidades de Conservao: Reservas
Ecolgicas dos Engenhos Amparo e So Joo, Itamarac-PE. Recife, 2000.
COMPANHIA PERNAMBUCANA DE MEIO AMBIENTE (CPRH). Diagnstico
socioambiental do Litoral Norte. Recife, 2001.
COMPANHIA PERNAMBUCANA DE MEIO AMBIENTE (CPRH). Unidades de
Conservao. Disponvel em <www.cprh.pe.gov.br> Acesso em 10 set. 2003.
CONFERNCIA DAS NAES UNIDAS SOBRE O MEIO AMBIENTE E
DESENVOLVIMENTO (CNUMAD). Agenda 21. Braslia: Senado
Federal/Subsecretaria de Edies Tcnicas, 1997.
CONSELHO NACIONAL DE MEIO AMBIENTE/CONAMA. Resoluo n 20 de 18 de
junho de 1986. Dispe sobre a classificao das guas doces, salobras e salinas,
em todo o Territrio Nacional, bem como determina os padres de lanamento.
Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 30 jul. 1986.
CONSELHO NACIONAL DE MEIO AMBIENTE/CONAMA. Resoluo n 01, de 08
de maro de 1990. Dispe sobre a emisso de rudos, em decorrncia de quaisquer
atividades industriais, comerciais, sociais ou recreativas, determinando padres,
critrios e diretrizes. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 02
abr. 1990.
CONSELHO NACIONAL DE MEIO AMBIENTE/CONAMA. Resoluo n 13 de 06 de
dezembro de 1990. Estabelece normas referentes ao entorno das Unidades de
Conservao visando a proteo dos ecossistemas ali existentes. Tnia Maria
Tonelli Munhoz. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 28 dez.
1990.
CONSERVATION INTERNACIONAL / BIODIVERSITAS / SNE. Prioridades para
conservao da biodiversidade da Mata Atlntica do nordeste. Resultados do
Workshop, Itamarac, 1993.
CORIOLANO, L. N. M. T. O ecoturismo e os hspedes da natureza. In: BARRETO,
M.; TAMANINI, E. (org.). Redescobrindo a ecologia no turismo. Caxias do Sul:
Edusc, 2002, p.35-60.

121

COSTA, P. C. Unidades de Conservao: matria prima do ecoturismo. So Paulo:

Aleph, 2002a.
COSTA, P. C. Ecoturismo. So Paulo: Aleph, 2002b.
DEPONTIL, C.; ALMEIDA, J. Indicadores para avaliao da sustentabilidade em
contextos de desenvolvimento rural local. Disponvel em
<www.ufrgs.br/pgdr/textosabertos/artigo> Acesso em 09 dez 2003.
DETENTO atuado por roubos em Itamarac. Jornal do Commercio, Recife, 04
mar. 1999.
DETENTOS destroem 60 celas em Itamarac. Jornal do Commercio, 22 de
novembro de 2003.
DIAS, R. Turismo sustentvel e meio ambiente. So Paulo: Atlas, 2003.
DOUROJEANNI, M. J.; PDUA, M. T. J. Biodiversidade: a hora decisiva. Curitiba:
Editora da UFPR, 2001.
DUNNING, J. S. South American Birds: a photographic aid to identification Newton
Squere: Harrowood Books, 1987. 351p.
EMBAIXADOR da Holanda visita o Forte Orange: parceria deve destinar 6 milhes
para reformar o monumento. Dirio de Pernambuco, Recife, 06 dez. 2001.
FARIA, D. S. de; CARNEIRO, K. S. Sustentabilidade ecolgica e ecoturismo.
Espao e Geografia, Braslia, n. 1, 1999.
FARIA, D. S. de; CARNEIRO, K. S. Sustentabilidade ecolgica no turismo.
Braslia: UNB, 2001.
FARIAS, G. B. de; BRITO, M. T. de; PACHECO, G. L. Registros ornitolgicos de
Pernambuco, Recife: 2002. Disponvel em
<http://www.hotlink.com.br/users/oapaves> Acesso em 14 nov. 2002.
FARIAS, G. B. Novas informaes sobre o censo de aves limcolas migratrias no
mangue da Ilha do Maruim Olinda-PE. In: ENCONTRO DE ZOOLOGIA DO
NORDESTE, X. Resumos... Joo Pessoa: SNZ/UFPB, 1995
FENNELL, D. A. Ecoturismo: uma introduo. So Paulo: Contexto, 2002.
FIGUEIREDO, L. F. A observao de aves. <www.ib.usp.br/ceo/observao>
Acesso em 13 set. 2003.
FITZPATRICK, S.; BOUCHEZ, B. Effects of recreational disturbance on the foraging
behaviour of waders on a rocky beach. Bird Study, n. 45:157-171, 1998.
FRISCH, J. D. Aves brasileiras. So Paulo: Dalgas-Ecoltec Ecologia Tcnica, 1981.

122

FUNDAO DE DESENVOLVIMENTO DA REGIO METROPOLITANA DO

RECIFE (FIDEM). Plano de desenvolvimento integrado de Itamarac, estudos
preliminares. Recife, 1984.
FUNDAO DE DESENVOLVIMENTO DA REGIO METROPOLITANA DO
RECIFE (FIDEM). Reserva Ecolgicas da Regio Metropolitana do Recife.
Recife, 1987.
FUNDAO DE DESENVOLVIMENTO DA REGIO METROPOLITANA DO
RECIFE (FIDEM). Ortofotocarta da Fidem, n.os 93-05, 93-55, 94-00, 94-05, 94-50,
94-55. Escala 1:10.000, 1988.
FUNDAO DE DESENVOLVIMENTO DA REGIO METROPOLITANA DO
RECIFE (FIDEM) / PQA. Estudos de consolidao e complementao do
diagnstico sobre a qualidade das guas. Relatrio n. 5, 1997.
FUNDAO DE DESENVOLVIMENTO DA REGIO METROPOLITANA (FIDEM).
Planta diretora Ilha de Itamarac. Recife: FIDEM, 2001.
FUTUYAMA, D. J. Biologia evolutiva, 2 ed. Ribeiro Preto / SP: Funpec, 2002.
GOSS-CUSTARD, J. D.; VERBOVEN, N. Disturbance and feeding shorebirds on the
Exe estuary. Wader Study Group Bull., n. 68:59-66, 1993.
GRANTSAU, R. Os Beija-flores do Brasil. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura,
1989.
GUIA DOS BENS TOMBADOS. Rio de Janeiro: Expresso e cultura, 1980.
HAMILTON, S. Cultivo experimental de tilpia vermelha (hbrido de
Oreochromis spp) em viveiro estuarino Itamarac PE. Dissertao
(Mestrado) Universidade Federal de Pernambuco. CTG. Oceanografia Biolgica,
1998.
HARRISON, P. Seabirds: an idetification guide. London & Sidney: Crom Helm, 1983.
448p.
HAYMAN, P; MARCHANT, J.; PRATER, T. Shorebirds: an Identification Guide.
London: Christopher Helm, 1986. 412p.
HOLBACH, L. R.; DE CONTO, J. A.; GODOY, P. C. C. Avaliao dos nveis de rudo
ocupacional em unidades de tratamento intensivo. In: CONGRESSO
LATINOAMERICANO DE ENGENHARIA BIOMDICA, II. Memrias... Havana,
Cuba, 2001.
IBAMA. Primeiro congresso Latino-Americano de Parques Nacionais e outras
reas Protegidas: Relatrio Nacional do Brasil. Braslia: IBAMA / DIREC / DEUS,
1997.
ILHA perde aos poucos turistas estrangeiros. Jornal do Commercio, Recife, 28 dez.
1997.

123

IRVING, M. de A. Ecoturismo em reas protegidas: um desafio no contexto

brasileiro. Bol. tur. adm. hotel., So Paulo, v.9, n.2, p.11-37, 2000a.
IRVING, M. de A. O ecoturismo no Brasil: retrospectiva e tendncias. Bol. tur. adm.
hotel., So Paulo, v.10, n.2, p.11-37, 2000b.
IRVING, M. de A. Refletindo sobre o Ecoturismo em reas protegidas - tendncias
no contexto brasileiro. In: IRVING, M. DE A.; AZEVEDO, J. (orgs.). Turismo: o
desafio da sustentabilidade. So Paulo: Futura, 2002. p.47-68.
ITAMARAC tem as praias mais sujas do litoral pernambucano. Jornal do
Commercio, Recife, 26 jan. 1996.
ITAMARAC tem matas destrudas para fazer carvo. Jornal do Commercio,
Recife, 21 fev. 1999.
JANR, A. Viabilidade econmica. In: Manual de ecoturismo de base
comunitria: ferramentas para um planejamento responsvel. Braslia: WWF Brasil,
2003, p. 189-214.
KINKER, S. Ecoturismo e conservao da natureza em Parques Nacionais.
Campinas / SP: Papirus, 2002.
KIRBY, J. S.; CLEE, C.; SEAGER, V. Impact and extent of recreational disturbance
to wader roosts on the Dee Estuary: some preliminary results. Wader Study Group
Bull., n. 68:53-58, 1993.
LIMA, M. L. F. da C. A Reserva da Biosfera da Mata Atlntica em Pernambuco:
situao atual, aes e perspectivas. So Paulo: RBMA, 1998.
LIMA, M. L. F. da C. (Eco)turismo em Unidades de Conservao. In: RODRIGUES,
A. B. (Org.). Ecoturismo no Brasil: possibilidades e limites. So Paulo: Contexto,
2003, p. 71-87.
LIMA, M. L. F. da C.; VERAS, L. M. de CAVALCANTI. Gesto ambiental para o
municpio de Itamarac. Recife: IEH / IBAMA / PNMA, 1993.
LINDBERG, K.; HUBER JR., M. Questes econmicas na gesto do ecoturismo. In:
LINDBERG, K; HAWKINS, D. E. Ecoturismo: um guia para planejamento e gesto.
3 ed. So Paulo: Senac, 2001, p. 143-195.
LINDBERG, K; HAWKINS, D. E. Ecoturismo: um guia para planejamento e gesto,
3 ed. So Paulo: Senac, 2001.
LIRA, L. Geologia do Canal de Santa Cruz e praia submarinha adjacente Ilha
de Itamarac PE. Porto Alegre, 1975. 107 f. Dissertao (Mestrado). Instituto de
Geocincias, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
LIXO, um grave problema. Jornal do Commercio, Recife, 05 nov. 1995.
LIXO MUNCIPAL: MANUAL DE GERENCIAMENTO. 2 ed. Braslia: Cempre, 2002.

124

LUCHIARI, M. T. D. P. Turismo e territtio: sustentabilidade para quem? In:

BARRETO, M; TAMANINI, E. Redescobrindo a ecologia no turismo. Caxias do Sul:
EDUCS, 2002, p. 111-125.
MANGUEZAL tem rea reduzida. Jornal do Commercio, Recife, 27 out. 2002.
MANUAL DE ANILHAMENTO DE AVES SILVESTRES. Braslia: IBAMA, 1994.
MARINI, M. A. Efeitos da fragmentao florestal sobre as aves em Minas Gerais. In:
ALVES, M. A. S. (Org.). A ornitologia no Brasil: pesquisa atual e perspectivas. Rio
de Janeiro: EdUREJ, 2000.
MARZALL, K.; ALMEIDA, J. Indicadores de sustentabilidade para agrossistemas:
estado da arte, limites e potencialidades de uma ferramenta para avaliar o
desenvolvimento sustentvel. Caderno de Cincia & Tecnologia, Braslia, v.17,
n.1, p.41-59, 2000.
MAZETTA, F. A. P.; MACHADO, M. L. C . P. Geografia mdica: o indicador sade na
anlise da qualidade ambiental de uma cidade de porte mdio. Revista Brasileira
de Ecologia, 1: 158-161, 1997.
MEIRELLES FILHO, J. Ecoturismo: novo mecanismo de desenvolvimento
sustentvel. In: BARRETO, M.; TAMANINI, E (org.). Redescobrindo a ecologia no
turismo. Caxias do Sul: Edusc, 2002, p.27-30.
METZGER, J. P. Estratgias de conservao baseadas em mltiplas espcies
guarda-chuva: uma anlise crtica. In: CLAUDINA-SALES (Org.), Ecossistemas
brasileiros: manejo e conservao. Fortaleza: Expresso Grfica Editora, 2003.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (MMA). Projeto de Execuo Descentralizada
- PED: avaliao final. Braslia: MMA / PNMA, 1998.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (MMA). Roteiro metodolgico de
planejamento: Parque Nacional, Reserva Biolgica, Estao Ecolgica. Braslia:
IBAMA, 2002.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (MMA). Biodiversidade brasileira: avaliao e
identificao de reas e aes prioritrias para conservao, utilizao sustentvel e
repartio de benefcios da biodiversidade brasileira. Braslia: MMA, 2002.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE (MMA). Instruo Normativa n. 3 de 27 de maio
de 2003. Lista das espcies da fauna brasileira ameaadas de extino. Dirio
Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, 28 de maio de 2003.
MOLINA. E., S. Turismo e ecologia. Bauru / SP: EDUSC, 2001.
MORAES, W. V. de. Ecoturismo: um bom negcio com a natureza. Viosa/MG:
Aprenda Fcil, 2000a.
MORAES, W. V. de. Ecoturismo: planejamento, implantao e administrao do
empreendimento. Viosa / MG: Aprenda Fcil, 2000b.

125

MORAIS, M. Z. de C. Utilizao do grau de desenvolvimento urbano (GDU)

como instrumento de gesto ambiental: o uso e ocupao da Zona Costeira da
Ilha de Itamarac. 2000. Dissertao (Mestrado em Polticas e Gesto Ambiental),
Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
MORSELLO, C. reas protegidas pblicas e privadas: seleo e manejo. So
Paulo, Annablume / Fapesp, 2001.
MOURO, R. Observao de aves no Brasil. Disponvel em
<www.ecobrasil.org.br> Acesso em 04 nov. 2002.
NOVELLI, R. Aves marinhas costeiras do Brasil: identificao e biologia. Porto
Alegre: Cinco Continentes, 1997. 90p.
O SETOR hoteleiro como empregados: uma oportunidade de gerar renda
aproveitando o potencial das empresas hoteleiras de Foz de Iguau. Disponvel em
<www.canaltur.com.br/setor.htm> Acesso em 13 dez. 2003
ORGANIZAO MUNDIAL DE TURISMO (OMT). Guia de desenvolvimento do
turismo sustentvel. Porto Alegre: Bookman, 2003.
ORNITLOGO contra per na Coroa do Avio. Jornal do Commercio, Recife, 06
abr. 2002.
PACHECO, S.; SILVA, N. F. da; RIBON, R.; SIMON, J. E.;PINHEIRO, R. T. Efeito do
manejo do Cerrado sobre as populaes de alguns tinamidae em Trs Marias,
Estado de Minas Gerais. Revista Brasileira de Biologia, 54(3):435-441, 1994.
PDUA, M. T. J. Unidades de Conservao, muito mais do que atos de criao e
planos de manejo. In: MILANO, M. S. Unidades de conservao: atualidades e
tendncias. Curitiba: Fundao o Boticrio de Proteo natureza, 2002, p. 3-13.
PAIVA, M. P. Conservao da fauna brasileira. Rio de Janeiro: Intercincia, 1999.
PARASO ameaado. Jornal do Commercio, Recife, 11 jan. 2004.
PERNAMBUCO. Lei 9.931 de 11 de dezembro de 1986. Define como rea de
proteo ambiental as reservas biolgicas constitudas pelas reas estuarinas do
Estado de Pernambuco. Dirio Oficial de Pernambuco, Recife, 12 dez. 1986.
PERNAMBUCO. Lei 9.989 de 13 de janeiro de 1987. Define as Reservas Ecolgicas
da Regio Metropolitana do Recife. Dirio Oficial de Pernambuco, Recife, jan.
1987.
PERNAMBUCO. Poltica de resduos slidos do estado de Pernambuco. Recife:
Secretaria de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente, 2001.
PERNAMBUCO. Lei 12.321, de 06 de janeiro de 2003. Cria normas disciplinadoras
de utilizao da orla martima, visando proteo do meio-ambiente e do patrimnio
turstico e paisagstico pernambucano. Dirio Oficial de Pernambuco, Recife, 07
jan. 2003.

126

PFISTER, C.; HARRINGTON, B. A.; LAVINE, M. The impact of human disturbance

on shorebirds at a migration staging area. Biological Conservation, n. 60:115-126,
1992.
PINGUIM encontrado na Ilha de Itamarac. Jornal do Commercio, Recife, 11
ago. 1999, p. 8.
PINTO, O. M. P. Aves de Pernambuco. Arquivos de Zoologia do Estado de So
Paulo, So Paulo, 1(5): 219-282, 1940.
PIRES, P. dos S. Dimenses do ecoturismo. So Paulo: Senac, 2002.
PNMA / PROGRAMA NACIONAL DE MEIO AMBIENTE. Diagnstico da gesto
ambiental no Brasil: vol. 2, Regio Nordeste. Braslia: MMA, 2001.
POPULAO cobra sada de presdios. Jornal do Commercio, Recife, 06 set.
2001.
PQA / PE. Estudos da consolidao e complementao de diagnstico sobre a
qualidade das guas, relativos preparao do programa de investimentos
nas bacias do rio Beberibe, Capibaribe, Jaboato e Ipojuca. Sntese dos estudos
e propostas. Relatrio Final, 1998.
PREFEITURA polui Itamarac com lixo. Jornal do Commercio, Recife, 06 mai.
2000.
PRESTE, P. L. Ecopoltica internacional. So Paulo: Senac, 2000.
PRIMACK, R. B.; RODRIGUES, E. Biologia da conservao. Londrina/PR:
Rodrigues, 2001.
PRISES quebram o encanto de ilha. Dirio de Pernambuco, Recife, 09 dez. 2001.
RAMBALDI, D. M. A Reserva da Biosfera da Mata Atlntica no estado do Rio de
Janeiro. Rio de Janeiro: CNRBMA, 2002.
REGALADO, L. B.; SILVA, C. Utilizao de aves como indicadoras de degradao
ambiental. Revista Brasileira de Ecologia, 1: 81-83, 1997.
RIDGELY, R. S.; TUDOR, G. The birds of South America: the soboscines
passerines. Princenton, New Jersey: Princenton Univ. Press, 1994. 2v.
RIOS, A. M. D. Estudo da prevalncia de tuberculose na Ilha de Itamarac PE
no perodo de 2000-2002. Monografia (Bacharelado em Cincias Biolgicas),
Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, 2003.
ROCCO, R. Legislao brasileira de meio ambiente. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.
RODA, S. A. Aves endmicas e ameaadas de extino no estado de Pernambuco.
In: TABARELLI, M.; SILVA, J. M. C. (Org.). Diagnstico da biodiversidade de
Pernambuco. Recife: SECTMA, 2002, p.537-555.

127

RODGERS, J. A.; SMITH, H. T. Buffer zone distances to protect foraging and loafing
waterbirds from human disturbance in Florida. Wildlife Society Bulletin, n. 25:139145, 1997.
RODRIGUES, A. B. Ecoturismo limites do eco e da tica. In: Rodrigues, A. B.
(Org.). Ecoturismo no Brasil: possibilidades e limites. So Paulo: Contexto, 2003,
p. 29-45.
SALTOS, A. M. D.; LOPES, E. F. O calazar na Ilha de Itamarac: geografia e
determinantes. 1999. Monografia (Especializao em Epidemiologia), Departamento
de Medicina Social da Faculade de Cincia Mdicas da Universidade de
Pernambuco, Recife.
SALVATI, S. S. Planejamento do ecoturismo. In: Manual de ecoturismo de base
comunitria: ferramentas para um planejamento responsvel. Braslia: WWF Brasil,
2003, p.33-88.
SANSOLO, D. G. Turismo aproveitamento da biodiversidade para a
sustentabilidade. In: IRVING, M. DE A.; AZEVEDO, J. (orgs.). Turismo: o desafio da
sustentabilidade. So Paulo: Futura, 2002. p.69-91.
SAYRE, R. (Org.) Natureza em foco: Avaliao Ecolgica Rpida. So Paulo: The
Nature Conservancy, 2002.
SEABRA, G. de F. Planejamento e gesto do ecoturismo nos espaos protegidos.
Espao e Geografia, Braslia, n. 1, 1999.
SECRETARIA DE CINCIA, TECNOLOGIA E MEIO AMBIENTE (SECTMA).
Diagnstico das Reservas Ecolgicas: Regio Metropolitana do Recife. Recife:
SECTMA, 2001.
SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE DE SO PAULO (SMA). Entendendo o meio
ambiente de So Paulo. So Paulo: SMA, 1997.
SENAC. Ecoturismo no Brasil: a natureza como destino. Rio de Janeiro: Sesc
Nacional, 2002.
SIBLEY, C.G; MONROE, B. L. The Sibley/Monroe Word list of birds names.
<www.ornitaxa.com> Acesso em 11 set. 2003.
SIBLEY, D. A. Birding basics. Nova Iorque: Alfred A. Knopf, 2002.
SICK, H. Migraes de Aves na Amrica do Sul Continental. Braslia: Cemave,
1984.
SICK, H. Ornitologia brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
SMIT, C. J.; VISSER, G. J. M. Effects of disturbance on shorebirds: a summary of
existing knowledge from the Dutch Wadden Sea and Delta area. Wader Study
Group Bull., n. 68:6-19, 1993.

128

SOUZA, D. Todas as aves do Brasil: guia de campo para identificao. Feira de

Santana: Editora Dall, 1998. 258p.
SOUZA, M. J. L. de. Como pode o turismo contribuir para o desenvolvimento local?
In: RODRIGUES, A. B. Turismo e desenvolvimento local. 3 ed. So Paulo:
Hucitec, 2002, p. 17-22.
SWABROOKE, J. Turismo sustentvel: conceitos e impacto ambiental. Vol. 1. So
Paulo: Aleph, 2000.
TARTARUGA aparece em Itamarac. Jornal do Commercio, Recife, 15 set. 1998.
TARTARUGA com tumores achada morta no Pilar. Jornal do Commercio, Recife,
01 ago. 1998.
TAUIL, P. L. Aspectos crticos do controle do dengue no Brasil. Cadernos de Sade
Pblica, Rio de Janeiro, v.18, n.3, 2002.
THOMAS, K. O homem e o mundo natural: mudana de atitude em relao s
plantas e aos animais (1500-1800). So Paulo: Companhia das Letras, 1997.
TOLEDO, V; MITRAUD, S. Participao comunitria e parceria. In: Manual de
ecoturismo de base comunitria: ferramentas para um planejamento responsvel.
Braslia: WWF Brasil, 2003, p, 381-398.
UCHA NETO, C. M.; SILVA, J. M. C. da. Anlise de representatividade das
Unidades de Conservao no Estado de Pernambuco. In: Tabarelli, M. e Silva, J. M.
C. da. Diagnstico da Biodiversidade de Pernambuco. Vol. 2, 2002, p. 708-715.
VICENTE, M. M. Educao de casa vai praia: percepo de veranistas e
turistas da praia do pilar Itamarac / PE quanto a problemtica do lixo. Recife,
2002. 55 f. Monografia (Bacharelado em Cincias Biolgicas), Universidade Federal
Rural de Pernambuco.
VIOLNCIA apavora populao de Itamarac. Jornal do Commercio, Recife, 17
dez. 1999.
WATANABE, E. N.; TAKAHASI, L. Y. Diretrizes para uso e concesses em parques
estaduais do Paran. Natureza e conservao., Curitiba, v.1, n. 1, p.47-55, 2003.
WEARING, S.; NEIL, J. Ecoturismo: impactos, potencialidades e possibilidades.
Barueri/SP: Manole, 2001.
WESTERN, D. Definindo ecoturismo. in Lindenberg, Kreg e Hawkins, Donald E.
Ecoturismo: um guia para planejamento e gesto. So Paulo: SENAC, 2001. p.1522.
YZIGI, E. Turismo: uma esperana condicional. 3 ed. So Paulo: Global, 2003.

129

APNDICE A.
Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Tachybaptus dominicus Mergulho-pequeno

AMP

Podilymbus podiceps Mergulho-caador

AMP

Calonectris diomedea Bobo-grande

B, C

Puffinus gravis Pardela-de-bico-amarelo

Puffinus puffinus Bobo-pequeno

B, C

B, C

B, C

B, C

P, M

Ardea cocoi Soc-grande

Ardea alba Gara-branca-grande

B, C

P, M, A, Ab

AMP

Egretta thula Gara-branca-pequena

B, C

M, A, Ab

AMP

Egretta cerulea Gara-azul

Bubulcu ibis Gara-vaqueira

B, C

M, A, Ab

AMP

Butorides striatus Socozinho

B, C

M, A

AMP

Tigrisoma lineatum Soc-boi

M, A

AMP

Coragyps atratus Urubu-de-cabea-preta

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Cathartes aura Urubu-de-cabea-vermelha

P, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Cathartes burrovianus Urubu-de-cabea-amarela

B, C

M, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Dendrocygna viduata Marreca-Irer

B, C

AMP

Amazoneta brasiliensis Marreca-do-p-vermelho

B, C

AMP

ESJ, EMA

ORDEM PODICIPEDIFORMES
Famlia Podicipedidae

ORDEM PROCELLARIIFORMES
Famlia Procellariidae

Famia Hydrobatidae
Oceanites oceanicus Pardela
ORDEM SPHENISCIFORMES
Famlia Spheniscidae
Spheniscus magelanicus Pinguim-de-magalhes
ORDEM PELECANIFORMES
Famlia Phalacrocoracidae
Phalacrocorax brasilianus Bigu-preto

AMP

Famlia Anhigidae
Anhinga anhinga Biguatinga
Famlia Fregatidae
Fregata magnificens Fragata
ORDEM CICONIFORMES
Famlia Ardeidae

Famlia Cathartidae

ORDEM ANSERIFORMES
Famlia Anatidae

ORDEM FALCONIFORMES
Famlia Accipritidae
Elanus leucurus Gavio-peneira

B, C

Elanoides forficatus Gavio-tesoura

B, C

130

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Buteo brachyurus Gavio-de-cauda-curta

AMP

Asturina ntida, Gavio-pedrs

AMP

Buteo magnirostris Gavio-carij

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Buteogallus urubitinga Gavio-preto

AMP, SC, LC

Spizaetus tyranus Gavio-pega-macaco

M, F

AMP

Milvago chimachima Carrapateiro

B, C

P, F, Ab

AMP

Caracara plancus Carcar

B, C

P, Ab

AMP, ESJ, JAG, SC

Falco pergrinus Falco-peregrino

B, C

P, F

Famlia Falconidae

ORDEM GALLIFORMES
Famlia Cracidae
Ortalis guttata Aracu

AMP

ORDEM GRUIFORMES
Famlia Rallidae
Aramides cajanea Trs-coco

B, C

SC

Gallinula chloropus Galinha-dgua-preta

AMP

Porphyrio martinica Frango-dgua-azul

AMP

AMP

Vanellus chilensis Tetu

A, Ab

Pluvialis squatarola Batuiruu-de-axila-preta

B, C

P, M

Charadrius semipalmatus Batura-de-bando

B, C

P, M

Charadrius collaris Batura-de-coleira

B, C

P, M

Charadrius wilsonia Batura-bicuda

B, C

P, M

Arenaria interpres Vira-pedras

B, C

P, M

Tringa solitria Maarico-solitrio

Tringa flavipes Maarico-de-perna-amarela

B, C

P, M, A

AMP

Tringa melanoleuca Maarico-grande-de-perna-amarela

B, C

P, M, A

AMP

Actitis macularia Maarico-pintado

B, C

P, M, A

AMP

Catoptrophorus semipalmatus Maarico-de-asa-branca

B, C

P, M

Calidris canutus Maarico-de-papo-vermelho

B, C

P, M

Calidris minutilla Maariquinho

Calidris fuscicollis Maarico-de-sobre-branco

B, C

P, M

Calidris pusilla Maariquinho

B, C

P, M

Calidris alba Maarico-branco

B, C

P, M

Numenius phaeopus Maarico-de-bico-torto

B, C

P, M

Limnodromus griseus Narceja-de-costas-brancas

B, C

P, M

ORDEM CHARADRIFORMES
Famlia Jacanidae
Jacana jacana Jaan
Famlia Hematopodidae
Haematopus palliatus Piru-piru
Famlia Charadriidae
AMP

Famlia Scolopacidae

131

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Larus maculipenis Gaivota-maria-velha

Sterna nilotica Trinta-ris-de-bico-preto

Sterna hirundo Trinta-ris-boreal

B, C

Sterna superciliaris Trinta-ris-ano

B, C

Sterna eurygnatha Trinta-ris-de-bico-amarelo

B, C

Anous stolidus Andorinha-do-mar-preta

Columbina passerina Rolinha-cinzenta

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Colunbina minuta Rolina-cafofa

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Columbina talpacoti Rolinha-caldo-de-feijo

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Scardafella squammata Fogo-apagou

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Leptotila rufaxilla Gemedeira

AMP, ESJ, EMA

Aratinga jandaia Jandaia

F, Ab

ESJ

Forpus xanthopterigyus Tuim

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Piaya cayana Alma-de-gato

AMP, ESJ, EMA, SC

Crotophaga ani Anu-preto

B, C

P, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Guira guira Anu-branco

P, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Tapera naevia Peitica

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC

Ab

B, C

F, Ab

AMP, LC

AMP

Nyctidromus albicollis Bacurau

Ab

AMP, ESJ, EMA, LC

Caprimulgus rufus Joo-corta-pau

Ab

AMP

Hydropsalis torquata Bacurau-tesoura

B, C

Ab

AMP

Chaethura meridionalis Andorinho-do-temporal

Ab

AMP, ESJ

Tachornis squamata Tesourinha

Ab

AMP, ESJ

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Famlia Stercorariidae
Catharacta skua Gaivota-rapineira-grande
Famlia Laridae

ORDEM COLUMBIFORMES
Famlia Columbidae

ORDEM PSITTACIFORMES
Famlia Psittacidae

ORDEM CUCULIFORMES
Famlia Cuculidae

ORDEM STRIGIFORMES
Famlia Tytonidae
Tyto alba Rasga-mortalha
Famlia Strigidae
Otus choliba Corujinha-do-mato
ORDEM CAPRIMULGIDAE
Famlia Nyctibiidae
Nyctybius griseus Me-da-lua
Famlia Caprimulgidae

ORDEM APODIFORMES
Famlia Apodidae

Famlia Trochilidae
Phaethornis pretrei Beija-flor-de-rabo-branco

132

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Phaethornis ruber Beija-flor-besourinho-da-mata

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Eupetomena macroura Beija-flor-rabo-de-tesoura

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Chrysolampis mosquitus Beija-flor-vermelho

Ab

AMP, LC

Amazilia versicolor Beija-flor-de-banda-branca

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Amazilia fimbriata Beija-flor-de-garganta-verde

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

AMP, ESJ

Ceryle torquata Martim-pescador-grande

M, A

AMP

Chloroceryle amazona Martim-pescador-verde

M, A

AMP

Chloroceryle americana Martim-pescador-pequeno

M, A

AMP

Chloroceryle aenea Arirambinha

M, A

AMP

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

B, C

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Colaptes melanochloros Pica-pau-verde-barrado

Ab

AMP, ESJ

Veniliornis passerinus Pica-pau-pequeno

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Thamnophilus caerulescens Espanta-raposa

AMP, ESJ, SC

Myrmotherula axillaris Choquinha-de-flancos-lisos

AMP

Formicivora grisea Papa-formiga-pardo

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Synalaxis frontalis Tio-antnio

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Certhiaxis cinnamomea Casaca-de-couro

A, Ab

AMP, ESJ, EMA, SC, LC

Phacellodomus rufifrons Ferreiro

A, Ab

AMP, ESJ, SC, LC

Xenops minutus Bico-virado-mido

AMP

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

AMP

Phyllomyias fasciatus Piolhinho

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Camptostoma obsoletum Risadinha

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Sublegatus modestus Sertanejo

Ab

Elaenia flavogaster Maria-j--dia

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Serpophaga subcristata Alegrinho

F, Ab

AMP, ESJ, JAG, SC, LC

ORDEM TROGONIFORMES
Famlia Trogonidae
Trogon curucui Surucu-de-coroa-azul
ORDEM CORACIFORMES
Famlia Alcedinidae

ORDEM PICIFORMES
Famlia Galbulidae
Galbula ruficauda Bico-de-agulha
Famlia Bucconidae
Nystalus maculatus Joo-bobo
Famlia Picidae

ORDEM PASSERIFORMES
Famlia Formicariidae

Famlia Furnariidae

Famlia Dendrocolaptidae
Sittasomus griseicapillus Arapau-verde
Xiphorhynchus picus Arapau-de-bico-branco
Xiphorhynchus fuscus Arapau-rajado

Famlia Tyrannidae

133

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Leptopogom amaurocephalus Cabeudo

AMP, ESJ, EMA, JAG

Todirostrum cinereum Reloginho

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Tolmomyias flaviventris Bico-chato-amarelo

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Myiophobus fasciatus Filipe

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Fluvicola nengeta Lavandeira

A, Ab

AMP, ESJ, EMA, SC, LC

Arundinicola leucocephala Viuvinha

A, F

AMP

Machetornis rixosus Suiriri-cavaleiro

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Myarchus ferox Maria-cavaleira

B, C

F, Ab

Pitangus sulphuratus Bem-te-vi

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Megarinchus pitangua Bem-te-vi-de-bico-chato

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Myiozetetes similis Bem-te-vizinho-de-coroa-vermelha

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Myiodynastes maculatus Bem-te-vi-rajado

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Legatus leucophaius Bem-te-vi-pirata

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Tyrannus melancholicus Suiriri

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Pachyramohus viridis, Caneleiro -verde

AMP

Pipra rubrocapilla Cabea-encarnada

AMP

Chiroxiphia pareola Tangar

AMP

Manacus manacus Rendeira

AMP

Neopelma palescens Fruxu

B, C

AMP

Tachycineta albiventer Andorinha-do-rio

B, C

P, M, A

AMP

Tachycineta leucorrhoa Andorinha-de-testa-branca

B, C

P, M, A

Progne tapera Andorinha-do-campo

Ab

AMP, LC

Progne chalybea Andorinha-domstica-grande

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Notiochelidon cyanoleuca Andorinha-domstica-pequena

Ab

Alopochelidon fucata Andorinha-morena

Ab

Stelgidopteryx ruficollis Andorinha-serrador

B, C

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Thryothorus genibarbis Garrincho-pai-av

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Troglodytes musculus Currura

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Ramphocaenus melanurus Bico-assovelado

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Polioptyla plumbea Balana-rabo-de-chapu-preto

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Turdus rufiventris Sabi-laranjeira

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Turdus leucomelas Sabi-branco

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Mimus gilvus Sabi-da-praia

B, C

Mimus saturninus Sabi-do-campo

Ab

Famlia Pipridae

Famlia Hyrundinidae

Famlia Troglodytidae

Famlia Muscicapidae

Famlia Mimidae

AMP, ESJ, JAG, SC, LC

134

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Cyclarhis gujanensis Pitiguari

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Vireo olivaceus Juruviara

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Basileuterus flaveolus Canrio-do-mato

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Coereba flaveola Sebito

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Schistochlamys melanopis Sanhau-de-coleira

B, C

Ab

AMP

Thlypopsis sordida Canrio-de-folha

F, Ab

AMP, LC

Hemithraupis guira Sara-de-papo-preto

AMP

Nemosia pileata Sara-de-chapu-preto

B, C

AMP, ESJ

Tachyphonus rufus Encontro-de-prata

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Ramphocelus bresilius Sangue-de-boi

Thraupis sayaca Sanhau-de-bananeira

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Thraupis palmarum Sanhau-de-coqueiro

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Euphonia chlorotica Vem-vem

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Euphonia violacea Guriat

F, Ab

AMP

Tangara fastuosa Pintor-verdadeiro

AMP

Tangara cayana Frei-vicente

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Dacnis cayana Sa-azul

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Cyanerpes cyaneus Sara-beija-flor

B, C

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Conirostrum bicolor Figuinha-do-mangue

B, C

EMA, SC

Ammodramus humeralis Tico-rato

B, C

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Sicalis flaveola Canrio-da-terra

Ab

AMP

Emberizoides herbicola Canrio-do-campo

B, C

Ab

AMP

Volatinia jacarina Tiziu

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Sporophila nigricollis Papa-capim

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Sporophila albugularis Patativa-golada

B, C

Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Sporophila leucoptera Choro

B, C

Ab

AMP

Sporophila bouvreuil Caboclinho

B, C

Ab

AMP

Oryzoborus angolensis Curi

F, Ab

AMP, SC

Arremon taciturnus Tico-tico-da-mata

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Paroaria dominicana Galo-de-campina

B, C

Ab

Passerina brissonii Azulo

Ab

Cacicus cela Xexu

B, C

F, Ab

AMP, ESJ

Cacicus solitarius Bau

F, Ab

AMP

Icterus cayanensis Encontro-de-bananeira

B, C

F, Ab

AMP, ESJ, EMA, JAG, SC, LC

Icterus jamacaii Concriz

F, Ab

Famlia Motacilidae
Anthus lutescens Caminheiro-zumbidor
Famlia Vireonidae

Famlia Emberezidae

135

Lista de aves de Itamarac (PE). A ordem sistemtica das espcies est de acordo com Sick (1997) e com as
resolues do Comit Brasileiro de Registros Ornitolgicos. B = Bibliografia; C = Campo; P = Praia; M = Mangue; A =
Aude; F = Floresta; Ab = rea aberta; AMP = Amparo; ESJ = Engenho So Joo; EMA = Engenho Macaxeira; JAG =
Jaguaribe; SC = Santa Cruz; LC = Lano dos Caes.
Espcie

Registro

Ambiente

Ocorrncia nas UCs

Stunella superciliares Papo-de-fogo

Ab

AMP, JAG

B, C

F, Ab

ESJ, LC

Famlia Passeridae
Passer domesticus Pardal