FACULTAD DE HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
Ctedra: TEORA LITERARIA
Cuatrimestre: Primero
Ao: 2016
Profesora Adjunta a cargo: Maia Luca BRADFORD
Profesora Jefa de Trabajos Prcticos: Mara Marcela GIMNEZ
PROGRAMA
DATOS DE CONTEXTO
Teora Literaria est ubicada en el segundo ao de las carreras del Profesorado y de la
Licenciatura en Letras, segn los planes de estudios vigentes desde el ao 2000. Su propsito
general es que los alumnos profundicen sus conocimientos respecto de las problemticas
relacionadas con el estudio de la literatura, a las cuales han sido introducidos en las asignaturas
correspondientes al primer ao de cursado de la carrera.
El planteamiento de los problemas generales del estudio de la literatura supone,
principalmente, abordar qu es la literatura, cules son las posibilidades de construccin de
conocimiento que habilita, qu se puede leer en el texto literario, desde dnde se realiza esa lectura,
a partir de qu modos, cules son su propsitos y alcances. La reflexin sobre estos aspectos
esenciales al hecho literario se constituye en el primer paso de lo que ser una constante en el
desarrollo posterior de las literaturas en los planes de estudios, donde el acceso a las obras ser
complementado por el conocimiento de textos de crtica (ensayos, anlisis, interpretaciones,
reescrituras, etc.) en dilogo con diferentes perspectivas tericas. En este sentido, la materia tender
a la aproximacin reflexiva en funcin de los marcos epistemolgicos, presupuestos tericos,
categoras y conceptos que permitan reconocer la complejidad del discurso literario y las
posibilidades y limitaciones que implica un acceso analtico desde perspectivas fundamentadas
tericamente.
Esta asignatura encuentra su lugar en el plan de estudios en funcin de las competencias del
futuro profesor y licenciado en Letras, en cuanto profesionales de los estudios lingsticos y
literarios. Desde esta consideracin, Teora Literaria asume las posibilidades del estudio analtico
del hecho literario desde diferentes propuestas tericas.
La asignatura propone el cursado de tres mdulos semanales de los cuales dos de ellos
estarn dedicados al desarrollo terico de los contenidos y el tercero al espacio de trabajos
prcticos.
FUNDAMENTACIN
Asumir la definicin de un espacio denominado Teora Literaria supone la idea de que
existe algo que se llama literatura y que puede ser estudiado tericamente. Reflexionar acerca de las
condiciones de tal estudio y con ello pensar los modos de aproximacin y anlisis de la literatura
constituye el propsito fundamental de esta asignatura, puesto que se constituir como la base de
una reflexin permanente en la formacin del profesional de los estudios literarios y lingsticos.
Para ello resulta fundamental detenerse antes en la definicin de ese algo a estudiar, muchas
veces peligrosamente reducido a un objeto de conocimiento. Entonces, si la literatura aparece
representada frecuentemente como un objeto acerca del cual es posible construir un saber,
entendemos que el cuestionamiento a esta afirmacin debe inaugurar el recorrido propuesto. La
reflexin sobre complejidad de tal objeto, las posibilidades de su metalenguaje y sus modos de
produccin ser una constante en el desarrollo de la materia.
Teora Literaria se conforma como un campo en el que confluyen distintas disciplinas cuyas
categoras retoma para resignificar en sus propios contextos de uso y en relacin con sus propios
fines. Las diferentes corrientes de los estudios literarios se proponen como modos de leer,
fundamentados tericamente, que son histricos, sociales y evidencian un modo de entender la
literatura y el mundo. Resulta por ello necesario considerar en estos estudios las circunstancias
contextuales de surgimiento de las corrientes tericas y sus contextos de reso y resignificacin.
El siglo XX puede ser considerado el de la conformacin de un metadiscurso literario que
ha tenido una suerte dispar. En la segunda dcada, bajo el influjo del pensamiento positivista que
otorgaba al mtodo cientfico el poder legitimador de todo discurso con pretensiones verdaderas, se
formula el primer aparato terico que se presume riguroso. Desde entonces se sucedieron distintas
aproximaciones bajo las condiciones epistemolgicas caractersticas de su contemporaneidad: el
estructuralismo, la semitica, las corrientes de la recepcin, la sociologa de la literatura, entre otras.
2
interpretacin son dos instancias en que confluyen el aspecto material (texto) y el subjetivo (lector),
y los formatos discursivos son los territorios donde se conforma cada una.
El ncleo de anlisis que se aborda es el discurso de las diferentes aproximaciones
analticas de la literatura del siglo XX. Es necesario que el estudiante de Letras conozca la
problemtica de la literatura desde la reflexin crtica y terica que ha suscitado en su devenir; que
reconozca su enfoque terico-metodolgico, sus categoras y premisas bsicas y su relacin con el
contexto de ideas de los distintos paradigmas epistemolgicos que se han desarrollado en la
centuria.
Reflexionar acerca del lugar de la teora y la crtica literaria y sus diferentes modos de
analizar la literatura se propone resultar, por lo antes dicho, actividad constante del cursado.
Enfrentar los textos terico-crticos para repensar los problemas generales de la literatura es el
modo que se ofrece a los estudiantes para guiar tal reflexin a la luz de sus propias experiencias de
lectura literaria.
Para ello se propone el siguiente recorrido: En la primera unidad se abordarn los
problemas generales de la teora y crtica literaria: el problema de la definicin de literatura, el
problema que supone construir ese objeto de estudio y el que entraa la posterior construccin de
conocimiento acerca de ese objeto.
Este primer recorte asume la lectura de textos literarios y textos terico-crticos desde los
cuales se propone la reflexin acerca del hecho literario. Se plantea que la reflexin sobre el lugar y
los alcances de la teora y la crtica literarias surjan de la lectura de los mencionados textos tericocrticos. En este sentido se ofrecen artculos producidos en el marco del escenario crtico argentino
contemporneo.
Una vez analizados los denominados problemas generales, a partir de la segunda unidad se
propone el comienzo del recorrido de los que consideramos los enfoques ms importantes de los
estudios literarios surgidos durante el ltimo siglo. El siglo XX se inicia con los intentos de otorgar
estatus cientfico a los estudios literarios desde los enfoques denominados inmanentistas: el
formalismo y el estructuralismo, que sern los ejes de esta unidad.
Los intentos por consolidar una teora literaria, es decir, un tipo de conocimiento ajustado a
las exigencias cientficas, desaparecen al promediar el siglo ante la evidencia de su imposibilidad
dadas las complejidades que supone un objeto en permanente construccin. Hacia mediados de
siglo el giro epistemolgico producido en el mbito de las ciencias provoca que la atencin hasta
entonces dedicada al texto literario considerado objeto de estudio vire hacia el sujeto que intenta
conocerlo, describirlo. Surgen, as, diferentes enfoques que se proponen la discusin sobre lo
literario y su entidad desde la consideracin del sujeto como eje de construccin de interpretacin y
4
OBJETIVOS
GENERALES. Se pretende que los alumnos y alumnas sean capaces de:
Conocer los sistemas tericos y metodolgicos ms importantes del siglo XX para
abordar con fundamento y criterio disciplinar riguroso el anlisis del texto literario.
Desarrollar habilidades para la lectura y comprensin de textos terico-crticos
relacionados con el estudio de lo literario.
Conocer los protocolos de escritura acadmica y desarrollar habilidades para la
produccin de ese tipo de textos, especialmente en lo que respecta a textos expositivos y
argumentativos.
ESPECFICOS. Se pretende que los alumnos y alumnas sean capaces de:
Abordar reflexivamente los problemas generales de la literatura y problematizar los
modos de acercamiento al hecho literario.
Conocer y analizar las premisas tericas y las categoras de anlisis, los contextos de uso
y de reso de los sistemas tericos y metodolgicos ms importantes del siglo XX.
Reconocer la importancia de la lectura como modo primario de conocimiento del texto
literario y sus implicancias en los modos de aproximacin terico-crticos.
Analizar determinados textos literarios a la luz de conceptualizaciones bsicas de las
diferentes teoras desde un posicionamiento y fundamentacin terica.
CONTENIDOS
Tema I. Aproximaciones tericas: texto literario, literatura y estudios literarios
La construccin del objeto en los estudios literarios. El texto literario. La literatura.
Nociones. Lmites. Criterios de clasificacin: gneros literarios. (R. Wellek y A. Warren, Roland
Barthes, Terry Eagleton)
Texto, concepto y funcin. (Mijail Bajtin)
El conocimiento de la literatura. Teora literaria y Crtica literaria. (Walter Mignolo, Roland
Barthes, Alberto Giordano, Miguel Dalmaroni, Jorge Panesi, Miguel Vitagliano)
El proceso de lectura del texto literario. Significado y sentido. (Roman Ingarden, Umberto
Eco) Inmanencia o trascendencia.
El lector. Modos de lectura. Estrategias. (Umberto Eco, Wolfgang Iser)
METODOLOGA DE LA ENSEANZA
La metodologa del cursado de la asignatura consiste en clases terico-prcticas en las
cuales se combina la exposicin de las docentes con la reflexin y discusin grupal de los temas
propuestos a travs y de actividades orales y escritas. En este sentido, la lectura y el posterior
anlisis de la bibliografa sealada y de los textos literarios resultan fundamentales para la dinmica
de las clases.
Las exposiciones de las docentes se acompaarn eventualmente con presentaciones de
material visual (presentaciones en Power Point). Asimismo, algunas clases se desarrollarn
especficamente bajo la modalidad aula-taller donde se propone la realizacin de actividades
grupales concretas. En este sentido, se prevn talleres de discusin y anlisis de textos y plenarios.
La ctedra cuenta con un aula virtual como espacio complementario de las clases
presenciales, en el cual se ofrece el material bibliogrfico disponible en formato digital as como la
informacin en relacin con cuestiones organizativas de la ctedra. Resulta, en este sentido, una til
herramienta de comunicacin entre los estudiantes y las docentes.
El equipo de ctedra ofrecer la instancia de tutoras presenciales, espacio en el que los
alumnos pueden realizar las consultas que consideren necesarias.
TCNICAS DE TRABAJO
Como se ha mencionado en el apartado anterior, las clases combinarn la intervencin
docente con el dilogo y discusin de los temas abordados entre docentes y estudiantes. Adems, la
ctedra aspira a colaborar con el desarrollo de habilidades especficas en lectocomprensin de la
bibliografa terica y de la produccin de textos por parte de los estudiantes con tipologas de base
expositiva y argumentativa. Para ello, se proponen como tcnicas de trabajo:
- Exposicin de las docentes de los temas correspondientes a cada unidad bajo la forma de
intervenciones orales;
7
EVALUACIN
El Rgimen de Evaluacin adoptado por la Ctedra es el de promocin mediante
evaluaciones parciales, con examen final.
La evaluacin se lleva a cabo a travs de evaluaciones parciales individuales y trabajos
prcticos individuales y grupales. Oportunamente y cuando las condiciones del cursado as lo
permitan, tambin la participacin de los alumnos y alumnas en las clases ser tenida en cuenta,
motivo por el cual resultar fundamental que asistan a las clases con las lecturas realizadas.
La aprobacin de la materia requiere de su previa regularizacin. Esta se logra con la
aprobacin de 2 (dos) evaluaciones parciales y de la nota de trabajos prcticos, resultante del
promedio de 3 (tres) trabajos prcticos, uno grupal y dos individuales. Los mismos podrn
proponerse de manera presencial o no presencial. En este ltimo caso, los alumnos, en la fecha
indicada, deben presentar el examen parcial que ser individual y domiciliario. El alumno que no
8
aprobara alguno de los dos exmenes parciales tendr la posibilidad de una instancia de examen
recuperatorio. En todos los casos y de acuerdo con el Rgimen pedaggico vigente se considera
aprobada una instancia cuando la nota numrica resultante es igual o superior a 6 (seis).
Los criterios de evaluacin son:
- Claridad, precisin, coherencia y solidez en el desarrollo (oral o escrito) de los temas
propuestos en el programa, a partir del adecuado manejo de la bibliografa bsica y de los aportes
personales.
- Capacidad para relacionar los temas y conceptos esenciales de la asignatura.
- Solidez argumental en el discurso propio.
- Adecuacin de la bibliografa y los marcos tericos propuestos para el anlisis de las
diferentes obras artsticas abordadas.
- Entrega en tiempo y forma de los trabajos escritos solicitados.
PROMOCIN
Tal como se explic en el apartado anterior, la aprobacin de la materia requiere su previa
regularizacin. Para ello, el alumno debe contar con la aprobacin de dos (2) exmenes parciales y
de los Trabajos Prcticos. Entonces, el podr presentarse para rendir el Examen Final, que puede ser
oral u escrito.
Primer examen parcial: martes 17 de mayo.
Segundo examen parcial: martes 14 de junio.
Recuperatorio: martes 21 de junio.
Elogio de la lectura
MIGNOLO, Walter (1983), Comprensin hermenutica y comprensin terica
________________ (1989), Teoras literarias o teoras de la literatura? Qu son y para
qu sirven?
PANESI, Jorge (1998) Las operaciones de la crtica
VITAGLIANO, Miguel (2011) Variaciones sobre un punto. Notas de trabajo sobre teora y
crtica literaria
WELLEK, Ren y WARREN, Austin (1985) Definiciones y distinciones
WELLEK, Ren (1983) Teora literaria, crtica e historia
Tema II
BARTHES, Roland (1972). Introduccin al anlisis estructural del relato.
BOLVAR BOTA, Antonio (1990). El estructuralismo. Presentacin.
EICHENBAUM, Boris (1925). La teora del mtodo formal
ERLICH, Victor, Cap. V y X de El formalismo ruso.
JAKOBSON, Roman (1965). Hacia una ciencia del arte potica
JAKOBSON, Roman (1997) La dominante
SHKLOVSKI, Vctor (1917). El arte como artificio
STEINER, Peter (2001) Quin es el formalismo? Qu es?
TACCA, Oscar (1976) Prlogo, Introduccin en Las voces de la novela.
TINIANOV, Yuri Sobre la evolucin literaria.
TODOROV, Tzvetan (1972). Las categoras del relato literario.
TODOROV, Tzvetan, (1964) Presentacin en Teora de la literatura de los formalistas
rusos (2004)
Tema III
GADAMER, Hans-Georg (1975), La historicidad de la comprensin como principio
hermenutico.
GOLDMANN, Lucien (1996) Introduccin a los primeros escritos de George Lukacs
JAUSS, Hans Robert (1980), Experiencia esttica y hermenutica literaria, La historia
literaria como desafo a la ciencia literaria.
LUKACS, George (1971) La novela histrica y el drama histrico
POZUELO YVANCOS, Jos Mara (1989) Potica de la recepcin
STIERLE, Karlheinz Qu significa recepcin en los textos de ficcin?
12
BIBLIOGRAFA GENERAL
ALTAMIRANDA, Daniel (2001) Teoras Literarias I. Enfoques desde el lenguaje, Buenos
Aires, Docencia.
__________________(2001) Teoras literarias II. Enfoques desde la cultura y la sociedad,
Buenos Aires, Docencia.
ARISTTELES, Potica, Madrid, Alianza.
BAJTIN, Mijail (1979) Izdatelstvo iskusstvo. Trad.: Esttica de la creacin verbal,
Mxico, Siglo XXI, 1985
_____________ (1994) El mtodo formal en los estudios literarios, Madrid, Alianza.
_____________ (1985) Esttica de la creacin verbal, Mxico, Siglo XXI.
BLANCHOT, Maurice (1969) El espacio literario, Buenos Aires, Paids.
BARTHES, Roland (1980) Crtica y verdad, Buenos Aires, Siglo XXI.
(1980) S/Z, trad. Nicols Rosa, Madrid, Siglo XXI.
BOLIVAR BOTIA, Antonio (1985) El estructuralismo: de Lvi-Strauss a Derrida, Madrid,
Cincel.
BOOTH, Waine (1961) The Rhetoric of Fiction. Trad.: La retrica de la ficcin, Barcelona,
Bosch, 1978.
13
BOURDIEU, Pierre (1995) Las reglas del arte. Gnesis y estructura del campo literario,
Barcelona, Anagrama.
CIORDA, M., CRISTFALO, A. Funes, L., VEDDA, M. y VITAGLIANO, M.
(eds.)(2011) Perspectivas actuales de la investigacin literaria, CABA, UBA.
CUESTA ABAD, Jos Manuel y Jimnez Heffernan, Julin (2005) Teoras literarias del
siglo XX. Una antologa. Madrid, Akal.
CULLER, Jonathan (1978) La potica estructuralista. El estructuralismo. La lingstica y
el estudio de la literatura. Barcelona, Anagrama.
DE MAN, Paul (1979) Allegories of Reading. Trad.: Alegoras de la lectura, Barcelona,
Lumen, 1990.
DERRIDA, Jacques (1972) Positions. Trad.: Posiciones, Valencia, Pre-textos, 1977.
(1989) La escritura y la diferencia, trad. Patricio Pealver,
Barcelona, Antrophos.
DAZ, Esther (2009) Posmodernidad, Buenos Aires, Biblos.
DI GIROLAMO, Costanzo (1978), Teora crtica de la literatura, Barcelona, Crtica.
EAGLETON, Terry (1994) Una introduccin a la teora literaria, Mxico, F.C.E., 1988.
________________ (1996) The Function of Criticism, Verso, Londres. Trad: La funcin de
la crtica, Barcelona, Paids, 1999.
ECO, Umberto (1979) Lector in fabula, Barcelona, Lumen, 1981.
ECO, Umberto (1992) Interpretation and Overinterpretation. Trad.: Interpretacin y
sobreinterpretacin, Espaa, Cambridge University Press, 1997.
ERLICH, Vctor (1970) Russian Formalism. Trad.: El formalismo ruso, Barcelona, Planeta,
1988.
ESCARPIT, Robert (1962) Sociologa de la literatura, Buenos Aires, Compaa Fabril
Editora, Col. Los Libros del mirasol.
FERRO, Roberto Escritura y deconstruccin. Lectura (herrada) de Jacques Derrida,
Buenos Aires, Biblos.
FOKKEMA, Douwe, Cuestiones epistemolgicas, en: ANGENOT, Marc et. al. (1989),
Thorie Littraire. Trad.: Teora literaria, Mxico, Siglo XXI, 1989, pp. 376-406.
_________________ (1990) Theories of Literature in the Twentieth Century. Trad.: Teoras
de la literatura del siglo XX, Salamanca, Ctedra, 1992.
FOUCAULT, Michel (1996) El pensamiento del afuera, Madrid, Arco Libros.
GADAMER, Hans Georg (1975) Warheit und Methode. Trad.: Verdad y mtodo I,
Salamanca, Sgueme, 1977.
14
PROUST, Marcel (2006) Sobre la lectura, Buenos Aires, Libros del Zorzal.
REISZ de ROVAROLA, Susana (1989) Teora y anlisis del texto literario, Buenos Aires,
Hachette.
ROSA, Nicols (1997) La lengua del ausente, Buenos Aires, Biblos.
SELDEN, Raman (1992) Las teoras literarias contemporneas, Barcelona, Ctedra.
STEINER, George (2003) El silencio y el poeta, en Lenguaje y silencio, Barcelona,
Gedisa.
STEINER, Peter (2001) El formalismo ruso. Una metapotica, Madrid, Akal
TODOROV, Tzvetan (1991) Crtica de la crtica. Una novela de aprendizaje, Monte vila,
Venezuela.
_________________ (comp.), Teora de la literatura de los formalistas rusos, Bs. As.,
Signos.
_________________ (1978), Les genres du discours, Paris, ditions du Senil.
WARNING, Rainer (1989) Esttica de la recepcin, Madrid, La balsa de la Medusa
WELLEK, Ren y WARREN, Austin (1974) Teora literaria, Madrid, Gredos.
WOOLF, Virginia (2009) El lector comn, Buenos Aires, Lumen.
ZERAFFA, Michel (1971) Novela y sociedad, Buenos Aires, Amorrortu.
ZECCHETTO, Victorino (2010) La danza de los signos, Buenos Aires, La Cruja.
ZIZEK, Slavoj (1997) Multiculturalismo o la lgica cultural del capitalismo
multinacional, en: Estudios culturales. Reflexiones sobre el multiculturalismo, Buenos Aires,
Paids.
16