LITERATURA ROMANA

Esta literatura estuvo influenciada por la literatura griega, en ella se puede encontrar
algunos poemas picos que cuentan acerca de la historia de Roma.
El latn es la lengua ms conocida entre las lenguas muertas y debe el nombre
al Lacio antigua comarca en Italia, donde se encontraba Roma- y fue adoptada
posteriormente por los fundadores de Roma. Tena aproximaciones de otros idiomas
como el griego, el umbro, elosco y el etrusco y con aportaciones de algunos dialectos que
han concurrido a la formacin de la lengua latina como el pelasgo o el cltico; hay que
lamentar la prdida del libro Orgenes de Roma, de Catn, que hubiera ayudado a
esclarecer sobre la cuestin de la primitiva composicin del latn. El monumento ms
antiguo que se conserva del latn es un canto o himno que los hermanos arvales (colegio
de sacerdotes romanos) recitaban en su fiesta anual y que fue descubierto en el ao 1777,
grabado en una piedra, acompaada de los estatutos del colegio.
El latn se us en el Imperio romano y, tras la particin del mismo, en el Imperio romano
de Occidente, hasta su disolucin.
La literatura romana es fundamentalmente literatura latina, aunque tambin incluye
algunos autores romanos que escribieron en griego. Sin embargo, hay mucha literatura
latina escrita despus del final del imperio romano en Occidente que ya no es literatura
romana, evidentemente.
El pueblo romano creci y se desarroll desde la ciudad de Roma hasta formar uno de los
mayores imperios conocidos por la historia. En su devenir, que abarca aproximadamente
desde el siglo VII a.C. hasta el siglo V d.C. (si bien el Imperio Romano de Oriente se
mantuvo activo durante diez siglos ms), los romanos entraron en contacto con muchas
otras culturas, pero una de ellas los marc como ninguna otra: la griega.
Si bien Roma no se distingui por su originalidad, sino por su enorme capacidad para
asimilar e imitar las tecnologas, organizaciones y pensamientos de otros, en el campo del
arte y de la literatura su modelo fue sin duda el griego. La literatura griega se erigi as en
los cimientos de la literatura romana, si bien sta la renov en algunas aspectos y la
present a la historia en su forma final.

Autores de la literatura romana:

Por supuesto, si bien la literatura romana tom muchas ideas e imit el estilo griego,
escribi sus obras en su propia lengua, el latn, lengua muerta en la actualidad pero que
tuvo una enorme vigencia histrica durante la Edad Antigua y Medieval. Y, cmo no, si
bien venimos repitiendo la enorme influencia griega en la literatura romana, tambin
existe una literatura romana previa al encuentro con los griegos y por lo tanto libre de esa
potente influencia. Los historiadores tienden a dividir as la literatura romana en indgena

(que es aquella previa a la influencia griega) y la imitada (que es la posterior a esa

influencia y comprende tanto copias o traducciones del griego como obras originales con
marcada influencia de los autores griegos).
En cuanto a los autores romanos ms destacados, hemos de empezar citando a Livio
Andrnico, un escritor de origen griego que vivi en el siglo III a.C., tradujo al latn
laOdisea e inici la literatura poca romana. De esa misma poca fue Nevio, quien se
encarg de la traduccin de la Iliada.
La poca dorada de la literatura romana se vivi en el siglo I a.C, y particularmente en la
convulsa etapa de las guerras civiles y la instauracin del Imperio bajo Augusto. En esa
etapa coincidieron Virgilio, autor de la Eneida; Ovidio, que escribi Las
Metamorfosis;Sneca, uno de los mayores filsofos de Roma; Horacio, Marcial, Juvenal y
algunos otros. Algo posterior es Plinio el Joven, cuyo legado cientfico y naturalista fue
comparable a su calidad literaria. Ms adelante es obligada la referencia a Suetonio, autor
de Las vidas de los doce csares, una obra capital para los historiadores de los inicios del
Imperio Romano.

Obras:
Virgilio: La Eneida
Ovidio: Metamorfosis
Seneca: Sobre la brevedad e la vida
Caton: Sobre la agricultura
Plinio el Viejo: Historia Natural
Plinio el Joven: Cartas sobre el Vesubio
Tacito: Dilogo sobre los oradores
Ciceron: Lelio, o Sobre la amistad; Filipicas.
Julio Cesar: Comentarios sobre las campaas de la Galia

Gneros:
La literatura clsica clasificaba de manera clara las obras en diversos gneros literarios,
que a grandes rasgos perduran hasta la actualidad. Esta clasificacin se cre en Grecia,
pero pas al latn con unas caractersticas comunes. A veces, como pasaba en el teatro se

distinguan las obras autctonas de las griegas. Los gneros literarios creados en Grecia se
variaron mnimamente en Roma.

Sin embargo el alcance del concepto de gnero literario ha variado: en Grecia y Roma los
gneros tenan una clara distincin formal; no se poda componer una obra de teatro con
versos hexmetros dactlicos. La distincin formal entre gneros era tajante y no afectaba
slo al estilo, a los temas tratados, sino incluso al dialecto en que se redactaba. Las
diferencias formales eran taxativas. Se entiende por gnero literario cada una de las
distintas categoras o clases en que se pueden ordenar las obras literarias.
Tradicionalmente se distinguen tres gneros mayores denominados lrica, pica y
dramtica, que son los gneros poticos, esto es, escritos en verso. Hemos dicho que
Aristteles en su Potica fue el primero en teorizar sobre la literatura. Tras Aristteles el
Mundo helenstico continu con el estudio terico de la literatura, desde donde pas a
Roma. Tenemos en Horacio con su Arte potica o Carta a los Pisones la continuacin de
esta tradicin en Roma. En esta tradicin se cre, como pas en otras disciplinas, la
terminologa propia de la literatura. Se crearon trminos
como anfora, poesa, sincdoque de origen griego overso, prosa, literatura de origen
latino.

Pero adems de estos gneros mayores poticos, en la Antigedad se cultivaron otros en

prosa. Entre estos vamos a destacar la filosofa y la prosa cientfica y tcnica, de las que
hemos hablado en epgrafes anteriores, la novela, la historiografa y sobre todo la retrica
y oratoria.
En Roma hubo algunos gneros literarios propios. Los romanos distinguan en el teatro
entre las obras de origen itlico y las de origen griego: las primeras se llamaban fabula
togata (obra de teatro representada con toga, traje nacional romano) y fabula
palliata (obra de teatro representada con palio), haciendo referencia a la indumentaria de
los actores.
Probablemente el gnero literario ms importante de los genuinos de Roma sea la
stira, satura, en latn un guiso que mezclaba de todo, era un gnero potico en el que se
mezclaban variados contenidos, pero tena el rasgo comn de criticar cidamente. Tras
una primera fase arcaica, con Lucilio (s. II a.C., 180- 102 a. C.) se adopta el hexmetro
dactlico como verso propio de este gnero.

La Edad Media

La Edad Media es el periodo de la historia europea que transcurri desde la

desintegracin del Imperio romano de Occidente, en el siglo V, hasta el siglo XV.
Su comienzo se sita tradicionalmente en el ao 476 con la cada del Imperio Romano de
Occidente y su fin en 1492 con el descubrimiento de Amrica, o en 1453 con la cada del
Imperio Bizantino, fecha que coincide con la invencin de la imprenta (Biblia de
Gutenberg) y con el fin de la Guerra de los Cien Aos.
No obstante, las fechas anteriores no han de ser tomadas como referencias fijas ya
que nunca hubo reptura brusca en el desarrollo cultural de Europa.
Parece que el trmino lo emple por vez primera el historiador Flavio Biondo de Forli, en
su obra Historiarum ab inclinatione romanorun imperii decades (Dcadas de historia
desde la decadencia del Imperio romano), publicada en 1438 aunque fue escrita treinta
aos antes.
El trmino implic en su origen una parlisis del progreso, considerando que la edad
media fue un periodo de estancamiento cultural, ubicado cronolgicamente entre la gloria
de la antigedad clsica y el renacimiento. La investigacin actual tiende, no obstante, a
reconocer este periodo como uno ms de los que constituyen la evolucin histrica
europea, con sus propios procesos crticos y de desarrollo. Se divide generalmente la edad
media en tres pocas.

Obras:
"EL cantar del mo Cid", annimo
La figura de El Cid y sus hazaas merecieron el honor de protagonizar el primer cantar de
gesta de la literatura castellana.
Rodrigo Daz de Vivar fue el guerrero castellano medieval que pas a ser conocido por la
historiografa, la literatura y la leyenda como El Cid, o tambin como El Cid Campeador.
Sirvi a los reyes cristianos Sancho II y Alfonso VI, pero tambin al rey taifa musulmn de
Zaragoza. Impidi la expansin almorvide hacia Aragn y Catalua conquistando y
dominando Valencia. El Cantar de mo Cid, del que es su protagonista, escrito
probablemente hacia 1207, es el paradigma de la pica castellana medieval.
"El conde Lucanor", del Infante Juan Manuel
Que utiliza el esquema del marco narrativo para introducir 51 ejemplos, muchos de ellos
de influencia oriental. El hilo narrativo global es mnimo y responde al siguiente esquema:
el conde Lucanor plantea a su consejero Petronio un problema que tiene y ste le
responde con un cuento o ejemplo en el que se da una situacin parecida al conflicto del
conde.
"Milagros de nuestra seora", de Gonzalo de Berceo
Pequea coleccin de 25 narraciones en verso, que cuenta diferentes milagros de la
Virgen con carcter alegrico y de gran calidad literaria.
"El libro de buen amor", de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita

Es una coleccin de poesas escritas en forma de autobiografa satrica y contiene

ejemplos de prcticamente todas las formas y temas poticos de la edad media. La fama
de que goz el Libro de Buen Amor, desde el momento en que fue escrito, hizo que los
juglares recitaran de forma oral los pasajes ms divertidos, para divulgarlos entre el
pueblo llano.
"Coplas a la muerte de su padre", de Jorge Manrique
La hondura y sinceridad con que el poeta expresa sus sentimientos ante la brevedad de la
vida y la vanidad de las cosas mundanas, adems de la emocin con que transmite el
elogio fnebre de su padre,
"La Divina comedia", de Dante Alighieri
La Divina comedia es un poema alegrico basado en la cosmogona cristiana medieval. En
el primer canto se sita la accin y el escenario. El poeta tiene 35 aos, inicia su viaje el
Viernes Santo para concluirlo el Domingo de Pascua. La selva oscura es el pecado y el
monte, la virtud. Dante escoge como gua a Virgilio por considerarlo el poeta ms excelso
de la literatura clsica.
"El cantar de los nibelungos", annimo
El hroe del Cantar de los nibelungos es Sigfrido, un guerrero alemn. Sigfrido da muerte a
dos jefes burgundios de la familia de los nibelungos y se apodera de su espada mgica, su
tarnkappe, un manto que hace invisible a su portador, y sus reservas de oro, maldecidas
por los burgundios en el momento de morir. A continuacin se dirige a Worms, la capital
de Burgundia, donde conoce a la hermosa Crimilda, hermana del rey Gunther, y se
propone casarse con ella.
"Los Cuentos de Canterbury ", de Geoffrey Chaucer
Es una obra en verso que narra la historia de un grupo de peregrinos que se dirigen a
Canterbury
"El ciclo del Ulster", annimo
Consiste en unos cien relatos sobre hroes del reino del Ulster en el siglo I antes de Cristo.
Destaca especialmente el guerrero C Chulainn, hroe legendario y rey de Ulster al que en
las batallas le surgan siete dedos de la mano. Entre otros relatos notables est la historia
de la herona trgica Deirdre.
"La Celestina", de Fernando de Rojas
El argumento desarrolla una historia de amor apasionado: el joven Calisto busca la ayuda
y la complicidad del siervo Sempronio y la trotaconventos o alcahueta Celestina, para
convencer a Melibea de que le entregue su amor.

Gneros:
Los gneros literarios son las ms amplias formas orgnicas o modelos de realizacin de
las obras literarias. Se pueden dividir en tres categoras genricas: la lrica, la pica o
narrativa y la dramtica.
1. La lrica:

Los textos lricos se caracterizan por presentar la realidad desde el punto de vista del
sujeto. Muestran la visin ntima y personal del ser humano. En ellos el poeta
habitualmente expresa sus sentimientos, pensamientos, estados de nimo o vivencias,
aunque tambin las puede atribuir a otro sujeto diferente. Predomina el empleo de la
primera persona y la actitud subjetiva del narrador. En la lrica la modalidad de expresin
por excelencia es el verso.
Destacan dentro del gnero lrico los siguientes subgneros:
A) Gneros mayores:

la cancin : poema admirativo y emocionado, generalmente de tema amoroso aunque

tambin puede versar sobre otros temas como la belleza, la naturaleza, la amistad,
Dios,.
el himno : cancin muy exaltada: religiosa, nacional o patritica; tambin: poemas que
celebran la unin y amistad de determinados grupos humanos
la oda : es similar a la cancin, aunque menos exaltada; se trata de un poema ms
reflexivo y meditativo en el que el autor expone su pensamiento con mayor seguridad y
atenindose ms a la observacin de la realidad; los sentimientos del autor y su
emocin expresados racionalmente, refrenados y contenidos por un lenguaje menos
exclamativo y desbordado,
la elega: (gr.: llanto funeral) expresa dolor por la muerte, prdida, separacin o
ausencia de un ser querido o por una desgracia nacional o colectiva; poema meditativo
y melanclico, habitualmente moralizante
la gloga: exposicin de sentimientos amorosos y de exaltacin de la naturaleza puesta
en boca de pastores; se presenta en un ambiente buclico o pastoril, frecuentemente
en forma dialogada
la stira: crtica burlesca y ridiculizadora de aspectos censurables, tanto individuales
como colectivos

B) Gneros menores:

el madrigal: breve poema amoroso, dulce y amable, como un piropo en verso

el epigrama: poema muy breve de tipo satrico - burlesco
la letrilla: poema estrfico con estribillo habitualmente de metro corto compuesto para
ser cantado

2. La pica o narrativa:
En las obras narrativas se presenta una realidad ficticia o realidad representada
(mundo de ficcin) como si fuese el mundo exterior u objetivo, es decir, de forma ajena al
autor.
En este tipo de textos el autor describe personas, situaciones y ambientes, relata
acciones y acontecimientos sucedidos en tiempos y espacios diversos, hace hablar - a
travs de monlogos o dilogos - a sus personajes y, a veces, da cuenta del mundo interior
- pensamientos, sentimientos, estados de nimo, intenciones. - tanto del de sus
personajes, como del suyo propio

En funcin del narrador la accin se distinguen los siguientes puntos de vista:

narrador omnisciente: lo sabe todo; predominio de la tercera persona

narrador testigo u observador: slo narra aquello que se supone que l presencia o de
lo que ha llegado a tener conocimiento
narracin en primera persona: en forma autobiogrfica (narrador protagonista)
narraciones en forma epistolar: la narracin se desarrolla a travs de cartas entre dos
personajes
En estos textos la intencin del autor es comunicativa: se dirige a un oyente o lector.
Cuando tambin se refiere a un personaje - en segunda persona - ste se llama narratorio.
Los subgneros del gnero pico son:
A) Gneros narrativos en verso:

la epopeya: muy larga narracin en verso sobre acciones memorables, de decisiva

importancia para los pueblos y civilizaciones antiguas; en ellas se entremezclan
elementos legendarios, religiosos y abundantes fantasas; importancia universal
el poema pico: larga narracin en verso, en la que se exaltan las hazaas de los hroes
nacionales para as glorificar y magnificar a un pueblo o nacin. En la Edad Media se
denominaba el cantar de gesta
el romance: gnero exclusiva y tpicamente hispnico; narracin en verso,
generalmente breve, de origen popular y transmisin oral y colectiva; mtrica fija: serie
indeterminada
de
versos
octoslabos
asonantados
en
los
pares
El Romancero es el conjunto general de romances
Romancero Viejo: romances ms antiguos, de transmisin oral y colectiva (siglos XIV XVI)
Romancero Nuevo: romances de autores cultos (siglos XVI - XX)
Romancero Moderno: popular, oral y con msica (siglos XVI - XX)
B) Gneros narrativos en prosa:
la novela: extensa y compleja narracin en la que predomina la narracin sobre los
dems modos de elocucin, aunque tambin aparecen la descripcin y el dilogo; se
presentan diversas y complicadas acciones en torno a uno o ms personajes, en
espacios
diversos
y
diferentes
pocas
y
tiempos
Subgneros:
bizantina: de complicadas aventuras
caballeresca y cortesana : aventuras y amores de los caballeros en las cortes
medievales
libro de caballeras: aventuras de un caballero andante, sus amores y sus esfuerzos por
establecer su ideal de justicia y amor
sentimental: amorosas casi exclusivamente
pastoril : de ambiente buclico y amores neoplatnicos
morisca: aventuras y amores entre moros y cristianos
picaresca: aventuras de un pcaro contadas por l mismo
pedaggica y poltica, histrica, costumbrista y regional, naturalista, psicolgica,
novela ro (largas historias de una familia durante generaciones), de anticipacin o

ciencia ficcin, de aventuras - del oeste y serie negra-, fantstica, de terror,

humorstica, policaca
el cuento: narracin breve en torno a una nica y muy condensada accin central en la
que intervienen pocos personajes; de origen folklrico y muy antiguo

C) Gneros narrativos menores:

la leyenda: cuento o poema breve de asunto tradicional o vagamente histrico;

ambiente misterioso y elementos fantsticos y sobrenaturales; basado en un hecho
real
la fbula (aplogo): cuento didctico - moralizante del que se desprende una moral
que, a veces, es nombrada explcitamente al final en la moraleja; los personajes suelen
ser animales con cualidades humanas

3. La dramtica
En las obras dramticas se presentan uno o varios conflictos generado por unas
interrelaciones de unos personajes que, sin que el autor los presente ni describa y sin que
diga qu hacen o sienten, dialogan entre s y actan durante ciertos momentos o unidades
de tiempo en uno o varios lugares.
Las obras dramticas son creadas para ser representadas por unas personas - actores que prestan su cuerpo, su gesto y su voz a los personajes y que actan en un espacio
escnico - escenario - durante un tiempo convencionalmente prefijado - la sesin.

Autores:
La literatura que se conserva de la Edad media es generalmente annima.
Algunos de los autores con nombre son:

Jorge Manrique
Arcipreste de Hita.
Pedro de Verage
Arcipreste de Talavera
Yehuda Halevi
Geoffrey Chaucer
Giovanni Bocaccio