MERCHN
Mediante escrito presentado en esta Sala Constitucional el
13 de noviembre de 2006, la abogada Mnica Andrea Rodrguez
Flores, en su carcter de Fiscal Quinta del Ministerio Pblico
para actuar ante las Salas de Casacin y Sala Constitucional del
Tribunal Supremo de Justicia, solicit, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 336, cardinal 10 de la Constitucin de
la Repblica Bolivariana de Venezuela, la revisin de la
sentencia N 318, dictada el 11 de julio de 2006 por la Sala de
Casacin Penal de este Tribunal Supremo de Justicia, que
decidi el avocamiento solicitado por el ciudadano Casimiro
Jos Ynez, en la causa que se le sigue por la comisin del delito
de desaparicin forzada de personas en perjuicio del ciudadano
Marco Antonio Monasterios Prez.
El 14 de noviembre de 2006, se dio cuenta en Sala y se
design ponente a la Magistrada Doctora Carmen Zuleta de
Merchn, quien asume la ponencia y con tal carcter la
suscribe.
judicial
del
Ministerio
Pblico
solicit
pronunciamiento.
Realizada la lectura individual del expediente, esta Sala
pasa a decidir, previas las siguientes consideraciones:
I
ANTECEDENTES Y FUNDAMENTOS DE LA SOLICITUD
DE REVISIN
De acuerdo con lo sealado en la solicitud de revisin y
dems actas que conforman el expediente, se constatan los
siguientes antecedentes:
Que en el transcurso del ao 2000, se intent solicitud de
amparo ante el Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial
Penal del Estado Vargas, bajo la modalidad de habeas corpus, a
favor del ciudadano Marco Antonio Monasterios Prez, por su
desaparicin forzada.
El Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal
del Estado Vargas declar no tener materia sobre la cual
decidir,
decisin
que
fue
confirmada
por
la
Corte
de
la
investigacin
procurar
el
respectivo
contra
los
ciudadanos
Casimiro
Jos
Ynez
de
los
dispositivos
normativos
aplicables
la
controversia.
Sostuvo que constituye una premisa general que la
investigacin
penal,
as
como
la
presentacin
del
acto
esencia
intervencin
del
proceso
judicial
es
penal,
ante
susceptible
lo
que,
de
dicha
patentizarse
Penal
del
Tribunal
Supremo
de
Justicia,
cuando
se
configuren
los
supuestos
de
la
jurisdiccin
obedeci,
nica
responsable
que
emerja
del
proceso
de
que
habida
cuenta
que
la
investigacin,
que,
la
presentacin
del
acto
conclusivo,
segn
que
en
el
procedimiento
de
Pblico
acta
en
calidad
de
parte
su
no
la
consecuencia
jurdica
que,
eventualmente,
2. El
como
la
jurisprudencia
internacional
de
las
Personas
contra
las
Desapariciones
Forzadas,
forzada
de
personas
es
un
delito
persiste
se
mantiene
durante
todo
el
sta
una
excepcin
al
principio
de
por
agotamiento
del
hecho
punible
en
antijurdica
persiste
para
la
fecha
de
su
promulgacin.
Que [e]n el caso bajo estudio, considerando que la
desaparicin forzada es un delito permanente y, que para la
fecha de formularse la acusacin penal y de dictarse la
sentencia recurrida, el cuerpo de la vctima an no haba
aparecido, por supuesto que resulta procedente aplicar el
Cdigo
Penal
publicado
en
la
Gaceta
Oficial
5494
de
conformidad
con
lo
dispuesto
en
la
delito
por
el
derecho
internacional,
sea
generales
del
derecho
reconocidos
por
la
comunidad
internacional.
Que [e]n el caso bajo estudio, estamos frente a
derechos y principios fundamentales en conflicto, por un lado,
los derechos a las vctimas a que se investigue y se sancione
penalmente la comisin de un delito de lesa humanidad,
desaparicin
forzada
de
personas,
que
ha
quebrantado
de
los
irretroactividad
imputados
de
la
ley
gozar
penal.
del
Ante
principio
tal
de
manifiesta
que
resulta
necesario
intervenir
el
principio
de
para
la
investigacin
de
los
hechos,
para
la
posiciones
de
vulnerabilidad,
mientras
que,
el
YANEZ
JUSTINIANO
DE
JESUS
MARTINEZ,
Villegas
Poljak,
en
su
carcter
de
desaparicin
del
ciudadano
MARCO
Paracaidista
la
rendicin
Coronel
de
un
Antonio
informe
Nicols
sobre
las
derechos
garantas
del
imputado,
quien,
habiendo
sido
aprehendido
ante
legal
expreso,
la
tutela
de
la
jurisdiccin.
En el caso de autos, a propsito de la aprehensin
del ciudadano Marco Antonio Monasterio Prez,
no consta en forma alguna, que las citadas
garantas
se
hayan
hecho
efectivas.
Por
el
Prevencin
del
Ministerio
del
(Ej)
Federico
Ventura
Infante,
que
presentaron
ante
el
Juez
de
Control,
Monasterio
Prez,
se
ha
hecho
seguidos
inmediatamente
por
su
desaparicin.
En particular, los elementos que obran en
autos, autorizan a presumir la comisin de
los
delitos
contra
la
libertad
individual
alevosa,
aprovechndose
de
la
absolutos,
el
ejercicio
de
sus
derechos
garantas.
Se trata de un ilcito que da lugar a la violacin
de los deberes de respeto y de garanta de los
derechos a la personalidad jurdica, libertad y
seguridad
consagrados
en
las
disposiciones
la
fecha
en
que
el
ilcito
fue
Antonio
Monasterio
Prez,
no
se
correspondiente,
la
violacin
de
la
y
responsabilidad
disciplinaria
de
civil,
sus
Sexto
de
Control
la
Corte
de
la
investigacin
procurar
el
la
libertad
individual
contra
la
de
Inteligencia
Prevencin
del
objeto
del
de
ciudadano
deducir
Casimiro
la
Jos
por
autoridad
de
la
ley,
ANULA
el
En consecuencia, el
ejercida
por
los
ciudadanos
Liliana
Ortega,
Cancino,
Organizaciones
Derechos
en
No
representacin
de
Gubernamentales
Humanos
denominadas
las
de
COFAVIC,
pueda
dar
correspondiente
por
a
terminado
dicha
el
accin,
proceso
hasta
la
la
investigacin
respectivo
enjuiciamiento
penal
Pblico
procurar
el
de
aquellos
Prevencin
del
Ministerio
del
Prevencin
del
Ministerio
del
la
representacin
del
Ministerio
los
ciudadanos
JUSTINIANO
DE
CASIMIRO
JESUS
JOSE
MARTINEZ
YANEZ
CARREO,
vindicta
pblica
poda
proponer
nuevamente
la
acusacin.
La representacin del Ministerio Pblico y de las
vctimas, plantearon recurso de apelacin contra la
referida decisin.
En fecha 17 de octubre de 2002, la Corte de
Apelaciones del Estado Vargas declar Parcialmente
CON LUGAR los referidos recursos de apelacin,
revocando la decisin slo en relacin a la nulidad de
los reconocimientos, confirmando el sobreseimiento
formal de la causa.
En fecha 25 de febrero de 2003, la representacin del
Ministerio Pblico plante demanda de amparo ante la
Sala
Constitucional,
contra
las
dos
decisiones
comisin
del
delito
FORZADA DE PERSONAS,
()
de
DESAPARICIN
de
la
Defensora
Constitucional
del
Pueblo,
ante
la
Sala
con
desaparicin
de
la
los
aprehensin
ciudadanos
posterior
Marco
Antonio
al
estado
de
reiniciar
el
curso
del
de
las
organizaciones
no
aparicin
con
sin
vida
de
los
prenombrados
que
procediera
la
apertura
de
la
jurdica,
libertad
seguridad,
Derechos
Humanos,
10
del
Pacto
Antonio
Monasterio
Prez,
no
se
civil,
administrativa
lo procedente es la
para
diciembre
de
1999,
cuando
se
tambin
la
posibilidad
de
seguir
del
delito
de
desaparicin
forzada
de
catedrtico
Jos
Rafael
Mendoza
Troconis,
de
que
considera
la
Aqu
deben
dividirse
los
actos
que
forman
la
en
el
delito
permanente
como
en
el
continuado.
72.-Las teora acerca de la extra-actividad.
I) No retroactividad absoluta de la ley nueva, por
tanto, aplicacin siempre de la vieja ley bajo el imperio
de la cual se cometi el delito.
II) No retroactividad como regla con la excepcin
de que si la nueva ley es ms favorable, se aplicar
la nueva ley, que es la teora dominante en las
legislaciones. (Subrayado de la Sala).
III) Retroactividad como regla, pero con la excepcin
de que si la nueva ley es ms severa, no se aplicar
sta. Binding observa que estos dos ltimos puntos de
vista difieren en principio, pero en sus resultados
prcticos
son
iguales
los
dos
primeros,
por
el
aunque
integre
una
figura
delictiva,
no
El ladrn que
Las diversas
lesionados
son
personalsimos;
vida,
ficcin
del
delito
continuado,
en
tales
circunstancias,
sera
contraria
al
sentimiento
de
justicia.
Son ejemplos tpicos del delito continuado, entre
muchos, el hecho de robar algo de la caja del amo (sic)
siempre que se presente la ocasin; el caso del cajero
que sustrae en diversas oportunidades parte de los
fondos que tiene bajo su custodia; el de la domstica
que a diario hurta una perla del collar pertenecientes
al ama (sic) de la casa.
Es necesario analizar los elementos que integran el
delito continuado, previsto en el transcrito artculo 99
del Cdigo Penal y los hechos establecidos en la
sentencia recurrida.
1)
Que
violaciones
de
la
se
hayan
misma
realizado
disposicin
varias
legal,
aun
distincin
entre
pluralidad de accin.
pluralidad
de
actos
pluralidad
de
actos
realizados
en
forma
que
actuando
como
miembros
colaboradores
de
tales
grupos
asociaciones,
artculo
se
de
podr
excepcin
ser
de
invocada
restriccin
para
justificar
de
la
desaparicin forzada.
La accin penal derivada de este delito y su pena sern
imprescriptibles, y los responsables de su comisin no
podrn gozar de beneficio alguno, incluidos el indulto
y la amnista.
Si quienes habiendo
participado
en
actos
que
con
voluntariamente
vida
de
la
informaciones
vctima
que
dan
permitan
transcrito,
surge
un
error
de
tcnica
conoce
como
efecto
permanente
de
delito,
anteriormente
como
ilcitos,
pues
la
les
fueron
mostrados
los
reconocedores,
Pblico
estime
necesario
el
ms
caractersticos,
objeto
de
DE
al
Poder
las
normas
principios
contenidos
en
la
de
las
solicitudes
de
revisin
constitucional,
dictada
como
consecuencia
de
un
error
los
asuntos
previstos
en
los
As se
declara.
IV
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR
Una vez asumida la competencia, esta Sala reitera que la
facultad revisora que ha sido otorgada en la Carta Magna de
1999 viene dada con la finalidad de garantizar la uniformidad
en la interpretacin de normas y principios constitucionales,
pues en ningn momento debe ser considerada como una nueva
instancia, debido a que la misma slo procede en los casos de
sentencias firmes.
Esa revisin constitucional la ejerce esta Sala de manera
facultativa, siendo discrecional entrar al anlisis de los fallos
sometidos a su conocimiento. Por ello, se encuentra la Sala en
ejercicio
de
su
potestad
de
revisin
de
sentencias
de
la
Repblica
Bolivariana
de
Venezuela,
se
hayan
dictado
con
ocasin
de:
a)
error
los
dems
tribunales
juzgados
del
pas
Sala,
en un error grotesco
en cuanto
a la
cuanto
no
se
configuraron
los
supuestos
para
la
los
instancia consider
Casimirio
representacin
Jos
fiscal
para
Yanes,
que
obvi
notificar
ejerciera,
esa
dentro
del
saber:
a)
el
establecimiento
del
delito
de
de
desaparicin
forzada
de
personas
en
nuestra
trayectoria constitucional.
En tal sentido, de conformidad con el contenido del
artculo 18 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia,
cualquiera de las Salas del Mximo Tribunal puede en la
materia de su respectiva competencia, de oficio o instancia de
parte, avocar cualquier causa de un tribunal con el objeto de
jurdico
que
perjudique
ostensiblemente
la
democrtica
mal
tramitado
venezolana,
los
recursos
se
hayan
ordinarios
facultada
para
conocer
resolver
cualquier
los
constitucionalidad.
cuales
pertenecen
al
bloque
de
la
ratific
la
Convencin
Interamericana
sobre
en
la
Convencin
Interamericana
sobre
cualquier
otra
ndole
necesarias
para
cumplir
con
los
la
Revista
de
Penal,
Salamanca,
Universidad
Universidad
de
de
Huelva,
Castilla-
La
el
destino
la
situacin
de
la
persona
pena
sern
castigados
los
miembros
miembros
asociaciones,
subversivos,
colaboradores
desaparezcan
que
de
actuando
tales
como
grupos
forzadamente
una
de
podr
excepcin
ser
invocada
de
restriccin
para
justificar
de
la
desaparicin forzada.
La accin penal derivada de este delito y su pena sern
imprescriptibles, y los responsables de su comisin no
podrn gozar de beneficio alguno, incluido el indulto y
la amnista.
Si
quienes
habiendo
participado
en
actos
que
con
voluntariamente
vida
de
la
informaciones
vctima
que
dan
permitan
desaparicin
forzada
de
la
Proteccin
de
todas
las
Personas
contra
la
el
llamado
Constitucionalidad
(sent.
bloque
n
de
1860/2001,
la
caso:
Convencin
Internacional
que
protege
desarrolla
de
la
accin
(Reyes
Echanda,
Alfonso.
de
su
libertad.
Distinto
ocurre
en
los
delitos
conceptualizar
al
bloque
de
la
constitucionalidad
la
el
Ministerio
Pblico,
el
comportamiento
de
los
por el delito
de desaparicin forzada
de
de
Jess
Martnez
por
un
delito
distinto
al
delito
de
Ciudadano
establecido
en
el
artculo
273
de
la
la
investigacin
procurar
el
respectivo
posibles
delitos
conexos
contra
la
suficientes
elementos
de
conviccin
para
la
de
este
Tribunal
Supremo
de
Justicia;
anula
la
LUGAR
la
solicitud
de
revisin
notificacin
procedimiento
de
de
las
partes
avocamiento,
por
dentro
cuanto
del
la
del
avocamiento
solicitado
por
el
de
esa
actuacin,
pudiendo,
si
lo
cuando
los
mismos
son
expedidos
como
de
contencin
de
las
partes,
quienes,
en
travs
del
principio
de
supletoriedad
concurrente
que
la
omisin
del
deber
de
el
criterio
del
Magistrado concurrente.
Fecha ut retro.
La Presidenta,
LUISA ESTELLA MORALES LAMUO
El Vicepresidente,
JESS EDUARDO CABRERA ROMERO
Los Magistrados,
PEDRO RAFAEL RONDN HAAZ
Concurrente
FRANCISCO ANTONIO CARRASQUERO LPEZ
MARCOS TULIO DUGARTE PADRN
N Sentencia: 1747
N Expediente: 061656