Claudio Monteverdi

(Cremona

1567 - Venezia 1643)

SCHERZI MUSICALI A TRE VOCI (1607)

3. Fugge il verno dei dolori (Gabriello Chiabrera)

&c

Canto I

1. Fug - geIil

&c

Canto II

1. Fug - geIil

Basso

C. I

C. II

B.

C. I

.
J J

&

j j
.

&

&

Ma

C. II

B.

C. I

&
?

dei do - lo - ri,

no

Se ne tor

non

tor

na

tut

na

tut

.
.

j j
#

ni

tu gi ma

J J

tor

ni

tu gi ma

Ma

non

tor

ni

tu gi ma

&

&
?

13

spie - ta

spie - ta

spie

ta

Fil

ta,

ta,

ta,

ti

la

sci - vet - ti;

liIin -gra -

dar

fi

neIa

dar

fi

li

neIa

li

ta,

- ta,

Di

- ta,

Di

16

miei gua

j j j

li

Di

j j j
#

neIa

sci - vet - ti;

liIin - gra -

fi

sci - vet - ti;

dar

la

Di fio - ret

j .

Fil

ti

liIin - gra -

#.

de - gliIa -mo - ri

Di fio - ret

ti

de - gliIa -mo - ri

la

J J .

j
.
J

Fil

j j
j #

Di fio - ret

J .
J

t'a - dor - na

10

t'a - dor - na

J
J

ra

t'a - dor - na

de - gliIa -mo - ri

Pri - ma - ve -

J J J

ra

Pri - ma - ve -

j
#

tut

ra

dei do - lo - ri,

Se ne tor

Pri - ma - ve -

j j j

non

B.

no

ver

dei do - lo - ri,

Ma

C. II

na

j j
.

ver

Se ne tor

j j j
#

no

j 4 j
J

1. Fug - geIil

J J

ver

?c

miei gua

miei gua

i.

i.

i.

2.

3.

4.

Senti Zeffiro che spira,

Senti piange Tortorella,

Tu non sai che lieto stato

VediIAmor che l'arco tira,

QuasiIafflitta vedovella,

Iil trovarsiIaccompagnato:

E c'invitaIa dolce vita,

Che non trova, che le giova,

Mira Filli Amarilli

Vita quieta, vita lieta;

Il suoIerrante caroIamante;

Quanto gode, Con sua lode,

E tu sordaIe cieca,Iahi lasso,

E tu viver sempre vuoi,

Di star sempreIa TirsiIin braccio,

Neghitosa, disdegnosa,

SolaIin noie, da le gioie

FilliIoh quanto farai pianto

Ti starai qual duro sasso.

NascondendoIi sensi tuoi.

Se disprezzi questo laccio.

Claudio Monteverdi
(Cremona

1567 - Venezia 1643)

SCHERZI MUSICALI A TRE VOCI (1607)

3. Fugge il verno dei dolori (Gabriello Chiabrera)

Adattamento per 3 voci pari

&c

no

dei do - lo - ri,

1. Fug - geIil

ver

no

dei do - lo - ri,

no

1. Fug - geIil

SI

S II

.
J J

&

j j
.

&
&

S II

tut

Se ne tor

na

tut

SI

S II

na

Ma

&

non

ni

Ma

tor

&

non

tor

ni

non

tor

13

ni

spie - ta

spie - ta

&

spie

ta

j
#
j

j j
#

tu gi ma

tu gi ma

tu gi ma

Fil

Fil

ta,

ta,

ta,

de - gliIa -mo - ri

Pri - ma - ve -

ra

de - gliIa -mo - ri

j j
.

Di fio - ret

Di fio - ret

de - gliIa -mo - ri

sci - vet - ti;

ti

la

sci - vet - ti;

j .

ti

la

liIin - gra -

liIin- gra -

sci - vet - ti;

ta,

- ta,

Di

Di

fi

neIa

li

miei gua

dar

fi

neIa

li

miei gua

dar

.
.

fi

16

j j j
#
j j j

neIa

li

- ta,

dar

Di

la

liIin - gra -

ti

#.

ra

j
J .

Fil

j j j

j j
j #

Pri - ma - ve -

Di fio - ret

ra

.
J J

j 4
j
J

Pri - ma - ve -

t'a - dor - na

J J

t'a - dor - na

t'a - dor - na

j j
j

tut

10

&

j
.

&

dei do - lo - ri,

na

Ma

Se ne tor
SI

ver

j j j

Se ne tor

j j
.

&

j j j
#

ver

&c

Contralti

J J

1. Fug - geIil

&c

Soprani II

Soprani I

miei gua

i.

i.

i.

2.

3.

4.

Senti Zeffiro che spira,

Senti piange Tortorella,

Tu non sai che lieto stato

VediIAmor che l'arco tira,

QuasiIafflitta vedovella,

Iil trovarsiIaccompagnato:

E c'invitaIa dolce vita,

Che non trova, che le giova,

Mira Filli Amarilli

Vita quieta, vita lieta;

Il suoIerrante caroIamante;

Quanto gode, Con sua lode,

E tu sordaIe cieca,Iahi lasso,

E tu viver sempre vuoi,

Di star sempreIa TirsiIin braccio,

Neghitosa, disdegnosa,

SolaIin noie, da le gioie

FilliIoh quanto farai pianto

Ti starai qual duro sasso.

NascondendoIi sensi tuoi.

Se disprezzi questo laccio.