Anda di halaman 1dari 12

Stetter

A member of the SCHWING group

Stetter
Truck Mixers

Stetter Truck Mixers


Easy-Care Technique in Modern Design
Whether C+ (6 and 7 m) or
C-Version (8 15 m), both
variants of the Stetter truck
mixer the original do justice
once again to their spearheading function. While adhering
consistently to the principle
Form Follows Function, we
have focused on handling and
cost-cutting in after-sales service,
maintenance
and
servicing.

The ongoing further development of gearbox and hydraulic


components by leading manufacturers with the support
of our company ensures
reliability and economic efficiency in the operation of
our truck mixers. The mixer
drums with their sophisticated
mixing blades are designed
for maximum performance.

The use of high-grade materials and precisely coordinated


material thicknesses ensures
a low dead weight and a long
service life. Design, production
quality, good service, safety and
long-term economic efficiency
pay off for the owner not
least in the high resale value.
Our truck mixers are based on
decades of experience, for
which

there is no substitute and


which is reflected tangibly in
each and every Stetter truck
mixer.

The newly developed trestle


for truck mixers with capacity
ratings of 6 and 7 m combines
the advantages of the successful C-Version with additional
features:
Optimum torsional flexibility
due to the arched support
The design of the supporting
arms corresponds to the strain
curve

Carrying rollers integrated


into the outlet trestle
facilitate replacement, as
no additional aligning is
required.

The optional electric variable


displacement system for the
pump offers safe, comfortable
mixer operation from the rear
of the machine and, as an
option, from the drivers cab.

Our truck mixers naturally


fulfil the CE criteria in terms of
machine directive 89/392/EEC.

Handling Simplicity and Cost Minimization with


Maintenance and Servicing.
With the C-Version you reduce Stetter
the time spent on filling,
emptying and cleaning to an
economic minimum. You gain
time time in which to earn
money.

truck mixers with


capacity ratings of 8, 9, 10,
12 and 15 m offer maximum
economic efficiency through
maximum loading potential and
favourable dead weight.
The low gravicentric position
of the mixer superstructure
makes for a balanced load
distribution. These truck mixers

meet the demands for an


exceptionally high transport
volume when more lightweight
material is to be transported or
simply when reserve capacities
for material transport are to be
readily available.

semi-trailers as articulated
vehicles with capacity ratings
of 10 and 12 m.

Stetter truck mixers can be


mounted on all standard threeand four-axle chassis or on

Aluminium mudguards reduce


the weight of the overall
superstructure.

The outlet trestle


of the C-Version:

Fast, simple cleaning due to the smooth rear wall surface.


Simple discharge into the concrete pump hopper due to
the extended swivel chute.
The bolted chute offers replacement simplicity for repair
purposes.
Plenty of clearance for concrete discharge into crane
buckets and concrete storage silos.

Underride guard in
tilting execution.
For increased clearance during
concrete discharge.

Underride guard in sliding


execution. Both types of
underride guard comply with
EU directive 70/221/EEC.

Powerful and economically efficient


A powerful, economically efficient truck fleet is of crucial
importance for any ready-mix
concrete plant or any transport
undertaking. Factors playing a
major role are the flexibility of
the available vehicles and the
exploitation of the maximum
ad- missible vehicle gross
weights.

Stetter truck mixers on semitrailer chassis offer the ideal


supplement. Truck mixer superstructure and semi-trailer
have been optimally coordinated to form compact units
guaranteeing a high loading
volume and high payloads,
optimum driving characteristics
due to a low gravicentric position, and operator friendliness.

A smooth-surfaced functional
rear makes for fast, simple
cleaning
and
optimum
discharge into the concrete
pump hopper and crane
bucket. Stetter truck mixers
are available with ca- pacity
ratings of 10 and 12 m.

Depending on whether the


semi-trailer tractor is already
present or has to be procured,
semi-trailers in modular construction are available in 2-axle
or 3-axle versions with 9 t or
10 t axles. State-of-the-art
technology such as diskbraked ABS-sensored axles,
EBS sys- tem and pneumatic
suspen- sion are a matter of
course.

Optional no-load semitrailer outriggers. These are


kept on the semi-trailer and
operated with a crank handle.
The plastic single-wheel
mudguards offer optimum
protection from splashing.
They are also a well designed
feature.

The outlet trestle


of the C-Version:

Fast, simple cleaning due to the smooth rear wall surface.


Simple discharge into the concrete pump hopper due to the
extended swivel chute.
The bolted discharge shell offers replacement simplicity for
repair purposes.
Plenty of clearance for concrete discharge into crane buckets
and concrete storage silos.

Optional equipment:
5
Soundproofing hood for separate engines, adapted to the
latest emission regulations.
Designed to meet the engine
manufacturers requirements
with respect to air supply
and ventilation. The bonded
insulating material is flame
resistant, non-combustible and
self-extinguishing.

Drives with a Great Track Record


Efficient, lightweight plan- etary
gears with a high output torque
ensure that even strong
vehicle torsions are absorbed.

Type SH
The mixer drum is driven by
a separate air-cooled engine.
The hydraulic pump is flangemounted directly at the separate engine. The water pump is
operated by V-belts driven by
the separate engine. This type
of drive is used primarily for interchangeable superstructures
and when the mixer

PLM
Single-stage planetary gear
with integrated slow-running
radial-piston hydraulic motor.
Gearbox, filter, radiator, ventilator, integrated hydraulic motor in compact, short design.
A complete system solution
including electric pump adjustment (operated from rear of
vehicle or from drivers cab) is
available.

drum requires a completely


vehicle-independent speed to
cope with special deployment
conditions.

TMG
2-stage lightweight planetary
gear with high output torque.
Optional deployment with inte
grated water-pump drive. Driv
en by external hydraulic motor.
A complete system solution
including electric pump adjust
ment (operated from rear of
vehicle or from drivers cab) is
available.

Type FH
In this case the vehicle engine
is used as the drive source.
In general, power is drawn
from the vehicle engine by
camshaft drive or by a gear-independent auxiliary drive. Low
purchase price and running
costs. High service load due
to low own weight. Requires
minimum maintenance and is
abrasion-resistant.

If exceptionally stringent emission regulations have to be


observed, the separate engine can be equipped with an
optional soundproofing hood
designed to meet the engine
manufacturers requirements
with respect to air supply
and ventilation. The bonded
insulating material is flame
resistant, non-combustible and
self-extinguishing.
6

Outstanding Characteristics
of your Stetter Truck Mixer
Optimum driving
characteristics due to
low gravicentric position
for increased safety during
cornering and when driving
over rough terrain.

Outstanding mixing characteristics due to large geometric drum volume and doublethread mixing spiral with up to
five turns.

High loading volume


due to high water lines.

Additional wear plates in the


main wear zones of the mixer
drum.

Reinforcing cone in the


drum bottom for further
stabilization and for additional
wear protection on the drum
bottom.

Wear protection
(30 x 8 mm) on the mixing
spirals for additional stabilization and increased service life
of the mixing spiral.

Fast, simple cleaning


due to the smooth rear wall
surface of the outlet trestle.
The water pipeline runs
outside the soiling-prone
areas.

Simple discharge into


concrete pump hoppers
due to a 200 mm chute
extension.

4
6

Rapid, uniform emptying


characteristics due to varying
horizontal pitch of the mixing
spirals and steep discharge
shell with standard wear plate.

Generous
clearance
for
concrete discharge into large
crane buckets and concrete
storage silos.

Operator friendliness due to


practical detailing.

Reduced repair costs


due to completely removable
intake hopper assembly. The
bolted discharge shell can
be readily replaced for repair
purposes.

Increased abrasion
resistance
of drum wall and mixing
spirals due to exceptionally
high-grade steel with a high
chromium and nickel content.
The mixing spirals are 5 mm
thick in the main wear zones.

Ongoing, practice-oriented
materials testing.

Tried-and-Tested Application-Oriented
Optional Equipment
Hinged part
The hinged part with safety
shackle is available in steel or
in plastic on request.

A plastic hinged part


makes it even simpler to
extend the swivel chute. Up to
two additional plastic extension
chutes can be added.

The adapter enables additional


delivery pipes to be connected
for the placement of flow
concrete.

Flow concrete
mount

pipe

with

Available in lengths of 3 and


5 m for the placing of flow
concrete.
Mounts adapted to specified
lengths can be supplied for
flow concrete pipes provided
by the customer.

The lightweight plastic


extension chute

Admixture system
compressed-air version

(weight per chute: ca. 9 kg)


helps in routine operations
and saves weight in the overall
superstructure.

For filling plasticizer directly


into the truck mixer. The tank
has a standard capacity of
60 liters. The pressurized
admixture tank is available in
steel or stainless steel.

Up to two chutes can be


hanged one in another.

Return flap for swivel chute


On-site cleaning facilities are
not always available. In this
case the non-return flap
prevents residual concrete
from escaping and soiling the
road surface on the way back
to the mixing plant.

Hydraulic chute adjustment


mechanism
The hydraulic chute
adjustment mechanism makes
it easier to raise and lower the
swivel chute.

Adapter
Flow concrete pipe

Admixture system gravity


version
For filling plasticizer directly
into the truck mixer. The tank
has a standard capacity of 42
liters.

Mortar bucket mount


Stacking device for mortar
buckets with rapid-action
closures.

Two halogen floodlamps

Stop valve in the feed line

at the rear of the machine,


for illuminating the unloading
area.

- after all, next winter is on


its way! This allows you to
empty the entire water system
whenever there is a risk of
frost.

Removable floodlamp

Water meter

to illuminate the unloading


area

with scales for 500 or 1000


liters, for precise proportioning

Widening of mudguards

Consistency gauge

Protects the truck mixer from


severe soiling on and off the
road.
Recommended in conjunction
with the frame covering.

The pressure gauge shows


the operating pressure of the
hydraulic system and gives a
reference value for the change
in concrete consistency with
unchanged loads.

Frame covering

-flap Drum cover

The covering between the


auxiliary frame protects the
truck mixer from severe soiling
on and off the road.

The drum closure prevents


liquid contents from spilling
when the truck mixer is
started, braked or driven on
steep gradients.

Recommended in conjunction
with
the
widening
of
mudguards

Aluminium mudguards

Full-flap Drum cover

reduce the overall weight of


the superstructure.

The full flap offers a maximum


effective capacity for the
transport of concrete with
a more liquid consistency.
Higher effective capacity =
increased economic efficiency.

Stetter Truck Mixers: Setting the Standards.


At Home on All Chassis

10

11

Stetter: state-of-the-art production plants competent,


customer-oriented service through a worldwide network of
dealers and servicing centres.

SCHWING headquarters
Subsidiary with sales / service

Stetter
A member of the SCHWING group

12

Stetter GmbH
Postfach 1942
87689 Memmingen
Germany
Phone +49 83 31 / 78-0
Fax +49 83 31 / 78-275
e-mail: info@ste tter.de
Internet: www.stetter.de

Plus dealers / agents in more


than 90 countries Worldwide

Subject to technical and


dimensional modifications.
Photos are not binding. The
exact scope of the delivery
is listed in the offer.

www.wswbloch.co

Subsidiary with production facilities