1er RESUMEN
Nombre: Janina Ochoa Altamirano
Profesora: Maja Datwyler
LA AUTORIDAD DEL ANTIGUO TESTAMENTO
Jess y el Antiguo Testamento:
Jess con frecuencia utilizaba las escrituras.
Las escrituras que utiliz fue lo siguiente: (El Tanaj)
Visiones.
Sueos
Ley
Profetas
Escritos
El Canon establecido:
Los escritos se dividen en 3 grupos:
-
La ley de Moiss.
Los profetas.
Los salmos.
Versiones antiguas:
El Pentateuco Samaritano; el texto samaritano es valioso para confirmar
determinadas lecturas de las versiones antiguas.
Los trgumes arameos; lectura en la sinagoga, comenzaron a adoptar la forma
escrita poco antes de la era cristiana.
La Septuaginta; leyendas judas y cristianas que realzan su origen milagroso.
Segn estas leyendas los traductores trabajaron por separado y lograron
traducciones que concordaban palabra por palabra
Otras versiones griegas; a medida que adoptaban la LXX, los judos de la
dispora tomaron traducciones griegas. Aquila un gentil convertido realiz una
versin acortada.
Versin siraca; la traduccin se realiz en los primeros siglos de la era
cristiana; la LXX influy en algunos pasajes.
Versiones latinas; plante a la iglesia latina el problema de que texto se debe
emplear la liturgia y el debate teolgico. El papa Damasco encomend a
Jernimos traducir en la versin autorizada.
Otras versiones secundarias; basadas en la LXX, se realiz alrededor de los III
y IV d.C.
GEOGRAFA
El mundo bblico:
Los personajes centrales del Antiguo testamento vivan principalmente en
Palestina, Mesopotamia y Egipto; tambin aparecen en pueblos de Persia,
Arabia del Sur, Etiopa, Asia Menor, las islas del Mediterrneo, Grecia y otras
regiones.
Palestina; se la conoce como la tierra prometida. Luego de la ocupacin
israelita se le denomina Israel.
Divisiones norte sur;
Regin norte; se le conoce como Galilea. Se denomina Samaria.
Regin sur; no tiene un lmite natural bien definido. Se denomina Jud.
Galilea; significa la regin de, forma parte de una frase como los territorios
de los filisteos, su nombre original posiblemente fue la regin de gentiles.
4
Basn.
Galaad.
Amn.
Moab.
Edom.
Medin.