Pequeas reformas con

grandes retornos
Cali - Colombia, Febrero 2016

Papeles Grficos

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Reforma Mquina Noviembre 2015
Copy/ WFU, 56 104 g/m2 , 250.000 ton/ano
Reduccin de roturas
Aumento de velocidad
ROI

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

30%
12%
menos 8 meses

Imprimir y Escribir - Brasil

Reduccin de neblina
Estabilizacin de refile

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Reduccin do draw
Reduccin de tiros libres
Mejor release
Mejor calidad,
reduccin roturas

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Cajas estabilizadoras
Mayor estabilizacin da hoja,
menos roturas
ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Estabilizacin de hoja
DryStar

1 TransferFoil ou DuoTransferFoil
2 ProRelease +
ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Estabilizacin de hoja
DryStar

7 DuoStabilizer ou DuoFoil

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Estabilizacin de hoja
DryStar

10 S- ou Venti-Stabilizer

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

ProRelease+
Estabilizacin de hoja sequera Unirun
ProRelease+

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Utilizacin de alto vaco en la zona del

pick-up para destacar la hoja del
secador,

Prende la hoja en la tela de sequera,

Transporta la hoja sin rugas y sin

instabilidad para el prximo secador.

ProRelease+
Concepto optimizado para release de hoja
Optimizacin
runnability

Reduccin del draw

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

ProRelease+
Nuevas vedaciones
Alta eficiencia con tecnologa
multi step
Material noo abrasivo
Ajuste sencillo de la
vedaccin
Puede ser basculado
desplazado da tela para troca
vedaccin

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

ProRelease+
Beneficios
Eficiencia
Reduccin del Draw por la zona de alto vaco
Menor nmero de roturas
Control automtico das zonas de vaco
Medio Ambiente
Separacin de zonas de alto e bajo vaco
Calidad
Mejor calidad del papel
Velocidad
Aumento de velocidad

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Reforma Winder Febrero 2015
Copy Paper, 45 90 g/m2 , 170.000 ton/ao
Aumento produccin
Mayor confiabilidad y mayor seguridad

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Nuevo sistema de corte TruSet

Agilidad en los cambios de formatos;

Reduccin de perdidas por

problemas de corte;

Reduccin de riesgo del operador;

Aumento da la vida til de cuchillas;

Aumento en la capacidad
operacional:
Cambio de formato antes 10min
despus 1min.

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Sistema Gecko

Modernizacin en la troca de bobinas

existente para sistema automtico;

Agilidad en los cambios de bobinas;

Reduccin del riesgo del operador;

Aumento na capacidad operacional:

Antes tiempo de cambio de bobinas
de 90seg., despus 70seg..

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Imprimir y Escribir - Brasil

Flex Roll

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Rodillo abridor de
curvatura variable

Abertura controlada
puntualmente

Flexibilidad operacional

Papeles Embalaje y Cartn

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Goiana PM 24

Goiana PM 24
Klabin S.A.
(Brazil)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

3 050

CM / TL

90 - 190

1 000

January
2015

131 400

Sacudidor
ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Sacudidor - Duoshake
Mejora de formacin
Reduccin relacin MD/CD (Mejora de
la resistencia sentido CD)
- SCT - 10 a 12%
- RCT - 5 a 7%
Reduccin de gramaje (mayor
resistencia)
Sin vibracin (Cx entrada y formacin)
Aumento velocidad (o ahorro consumo
vapor)
Menor consumo energia

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Installation in Finland
Grade: Woodfree Coated Paper
Formation improvement for 200g/m

Customer conditions - Technical Data

Wire width
Machine Speed
Grade
Grammage

9.100mm
>700m/min
Woodfree Coated Paper
200-250g/m

Results and Benefits with DuoShake

Formation improvement for 250g/m 20% better
Formation improvement for 250g/m

Formation improvement for 200g/m 12% better

Value Added
Customer is doing trials to produce even higher
grammage paper, which was not possible without
DuoShake so far

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Excellent cleaning

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Beneficios llave
DuoCleaner Excell
Ahorro de qumicos para limpieza
Reduce paradas para limpieza
Aumenta seguridad
Mayor runnability
Reduce la frecuencia de roturas

Contaminantes son sacados con mayor

facilidad in dos direcciones
Menor manoseo de qumicos para
limpieza
Una superficie mas limpia y ms uniforme
y la estructura del fieltro con mayor
permeabilidad

Mayor contenido de seco

Ahorro de agua y energa
Mejor performance del fieltro

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Menos agua y menos energa para

removerla
Performance consistente, menores
variaciones

Limpieza ms inteligente
con DuoCleaner Excell
Accin de limpieza en dos direcciones, angulares & repetidas

Limpieza fsica ms inteligente

reduce o elimina la necesidad de
limpieza qumica

Jatos de agua en el sentido contrario

y del movimiento del fieltro sacan
ms contaminantes de la estructura
del fieltro
batt
fiber

Angulo de deflexin de 45o y mayor

penetracin en la estructura del
fieltro para remocin de
contaminantes son ms efectivas

superficie del fieltro de

prensa

Limpieza condensada y repetida de

30 agujeros sacan ms
contaminantes del fieltro

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Puede la mejor limpieza del fieltro mejorar

la performance de la seccin de prensa?
Expertos de limpieza y de vestimentas desarrollaron un mtodo alternativo
para mantener la integridad de la superficie y estructura del fieltro.
DuoCleaner Excell es sistema de limpieza continuo, transversal y de bajo
mantenimiento.

Performance

DuoCleaner Excell
HP showers

start-up

gradual contamination
wear
compaction
Fabric Life

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

deterioration

30 dtex batt of the

press fabric
surface

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

1 mm nozzle
of HP shower
0.2 mm nozzle of
DuoCleaner Excell

Limpieza ms efectiva para todos los contaminantes

DuoCleaner Excell
Partculas contaminantes

Diseado para remover

depsitos, stickies, oleo y grasa

Partculas pequeas que pegan

el la estructura de tela formadora
2

Partculas grandes fijadas en los

puntos de interseccin de los
filamentos

4
3

Particulas grandes en la
superfcie del fieltro

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Partculas acumuladas

Ahorro de qumicos & Aumento de

productividad
Estudio de Caso - DuoCleaner Excell
DuoCleaner Excell hizo la diferencia

Sack Kraft 700 m/min 2nd shoe press

Competencia rediseo el fieltro por 3 veces sin efecto

Resultados y beneficios
Cliente: No puedo operar sin el DuoCleaner Excell
en la prensa
Valores agregados
Eliminacin de la limpieza con qumicos y parada
para limpieza qumica
Reduccin de ms de 2 roturas por da en la
sequeria, mejor performance de vestimenta
Aumento de 50 m/min en la velocidad
Menor nvel de vaco
Ahorro de agua ducha de alta presin removida

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Papeles Tis

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Tis - AL
Reforma Prensa NipcoFlex T Noviembre 2015
Cambio 2 prensas por 1 prensa NipcoFlex T
Mayor produccin, mayor contenido seco y menor
consumo energa

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Tis - AL

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Press evolution and historic context

Quantum leaps of the mechanical web
Dewatering
Until 1799
static press

Since 1799
roll press

Since 1984
closed shoe
press

p
t

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

p
t

Voith Shoe Presses Installations

Since 1984 till 2011

More than 500 Voith Shoe Presses in operation!

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Press evolution and historic context

Todays situation
High Consumption of

Water

Electricity

Gas / Oil

Steam

High Running Costs for Tissue Machine

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Press evolution and historic context

Future perspective
Evolution of wholesale gas prices [US$/mmbtu]

Energy in Future

12
10

Customers start to care about

environment

Energy Costs will increase in

the next years

2007
2009

2010
4

Energy
Consumption
will
become
more
and
more
important

2012

2
0
World

Europe

Asia Pacific

Source: International Gas Union and Nexant.

Wholesale Gas Price Survey - 2013

VOITH Green Technology

Saving resources through technology
Saving cost through innovation
Sustainability

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

NipcoFlex T Shoe Press vs. conventional presses

Advantages:

Benefits:

energy saving (gas) 21% cost saving

higher production capacity higher profit
less downtimes

higher efficiency

same or even higher bulk

flexibility

follows Yankee deflection Better paper quality

and efficiency
more precisely
Higher gross margin
Short Return of
Investment

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Benefits of NipcoFlex T
Higher gross margin

Advantages:
energy saving (gas) 21%
higher production capacity
less downtimes
same or even higher bulk
follows Yankee deflection
more precisely
Higher gross margin

Advantages:
energy saving
higher production capacity
less downtimes
better paper quality

Short Return of Investment

1 3 years

Voith Green Technology

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Why to buy Voith NipcoFlex T

Up to 5% higher dryness after press
Up to 20% higher production capacity
Up to 20% savings in Yankee steam and hood gas consumption
Online operation flexibility for more dryness or bulk (better paper quality)
Better runnability / higher efficiency
More uniform CD moisture profile and improved transfer @ paper edges
Up to 30% less coating chemistry needed
Return on investment from 1 to 3 years
Market Leader by Know-How (since 1984, only in Germany, for all paper grades)
50% market share and speeds up to 2200 m/min
Fast speed-up: 2100 m/min in 2 weeks (Poland TM8) and 3 months for Germany TM7
Robust, reliable & Modern, the only Full Line Supplier with excellent service
ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

References worldwide
Tissue ShoePresses

Status April 2015: 22 in operation & 7 to start-up

Installations in SA, NA, Asia & Europe (17 New TMs / 12 Rebuilds)
ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Referencias Nuevas Mquinas

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

IP Tres Lagoas PM 1
Wire width
mm
IP Tres Lagoas PM 1
5 850
International Paper do Brasil Ltda.
(Brazil)

ACOTEPAC 2016 | Luciana Lima | Febrero 2016

Production
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

210 000

WFU /
Copy

70 - 80

1 250

February
2009

Jiangxi Chenming PM 2

Jiangxi Chenming PM 2
Jiangxi Paper Co., Ltd.
(China)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

5 200

FBB /
LPB

170 - 350

800

July
2015

340 000

Modern Karton PM 5

Modern Karton PM 5
Modern Karton Sanayi
Ve Ticaret A.S. (Turkey)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

8 180

CM / TL

70 - 160

1 800

June
2015

530 000

Goiana PM 24

Goiana PM 24
Klabin S.A.
(Brazil)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

3 050

CM / TL

90 - 190

1 000

January
2015

131 400

Capitan Bermudez TM 1

Capitan Bermudez TM 1
Celulosa Argentina
(Argentina - South America)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

2 867

Tissue

12.5 - 30

1 800

April
2015

World Class References I Tissue I 2015-08-12

37 173

46

Miltenberg TM 7
with NipcoFlex T shoe press

Miltenberg TM 7
Fripa Papierfabrik
Albert Friedrich KG
(Germany - Europe)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

2 806

Tissue

15.8 - 17.8

2 200

November
2014

World Class References I Tissue I 2015-08-12

36 000

47

Mili MP 7

Mili MP 7
Mili S/A
(Brazil - South America)

Wire width Production

mm
t/year

Paper
grades

Basis
weight
g/m

Design
speed
m/min

Start-up

5 685

Tissue

14 - 35

2 200

July
2014

World Class References I Tissue I 2015-08-12

60 000

48

Contacto:
Luciana Lima
Application and Sales Engineer
Tel. +55 11 3944-4291
Cel. +55 11 98159-5655
luciana.lima@voith.com