REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD DR. RAFAEL BELLOSO CHACN

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA ELECTRNICA
MENCIN AUTOMATIZACIN Y CONTROL
CATEDRA: REDES DE CONTROL
SECCION: O-913

SISTEMA DE MEDICION DE GAS NATURAL EN

MODULO DE COMPRESION DE GAS

PROFESOR:
GABRIEL VILLA
PRESENTADO POR:
BR. ECHTAY DALIANA
BR. RUEDA LUIS
T.S.U. GARCIA FREDDY
T.S.U. JIMENEZ JUAN

MARACAIBO, 14 ABRIL 2012

1.- EL PROCESO:
SISTEMA DE MEDICION DEL GAS NATURAL:
GAS NATURAL:
El gas natural, es un fluido comprensible bajo diversas condiciones de temperatura,
presin, composicin, gravedad especifica, viscosidad, etc., que son propias de cada
fuente de produccin (Gas asociado al petrleo).
El gas natural es una mezcla de hidrocarburos que viene conjuntamente con el
petrleo procedente de las formaciones productoras, y que por las condiciones de
gravedad en el proceso de produccin se separa del crudo formando la fase gaseosa. Es
una de las varias e importantes fuentes de energa no renovables formada por una mezcla
de gases ligeros que se encuentra en yacimientos de petrleo, disuelto o asociado con
el petrleo o en depsitos de carbn. Aunque su composicin vara en funcin del
yacimiento del que se saca, est compuesto principalmente por metano en cantidades
que comnmente pueden superar el 90 95%.
1.1.- DESCRIPCION DEL PROCESO:
En una Planta Compresora de Gas Natural es primordial contar con una medicin de
flujo o caudal de gas en la Carrera de Medicin de Succin, Combustible y Descarga del
modulo compresor, para saber el balance de gas que maneja dicho modulo compresor
El proceso de medicin del gas natural se realiza con un dispositivo clasificado como
primario, llamado placa orificio (en la carrera de medicin Descarga y Combustible) y tubo
venturi (en la Succin), la cual genera un diferencial de presin utilizado para calcular el
flujo de gas. Las variables a medir son la presin esttica, presin diferencial y
temperatura. En algunos casos se utiliza el cromatgrafo en lnea; el cual se usa cuando
el proceso exige una condicin especifica del gas a utilizar en una planta, petroqumica,
etc., esta se logra a travs de una cromatografa que realiza una tomas de muestra y son
reflejadas en porcentaje molares cada componente del gas (propano, metano, butano,
H2S, CO2, etc.).
El sistema de medicin debe operar dentro de los rangos del gas natural cuya
composicin se encuentra especificada en el informe N. 3 del A.G.A. que incluye
densidades relativas entre 0,554 y 0,87.
El sistema de medicin debe poseer una memoria para almacenar el resultado de la
medicin hasta su uso o para guardar trazabilidad a transacciones comerciales,
suministrando prueba en caso de disputa. El medio donde se almacenan los datos debe
tener suficiente estabilidad para asegurar que los datos no se alteren bajo condiciones
normales de uso.

El almacenamiento de los datos deber ser tal que resulte imposible modificarlo sin
que al menos un sello de seguridad sea violado u ocurra una accin similar. Debe estar
diseando de modo tal que su comunicacin sea segura. Todos los parmetros que no se
midan pero sean necesarios para la conversin o correccin del volumen debern estar
guardados en la CPU o en el computador (segn corresponda) antes de efectuar una
medicin.
El puente de medicin debe ser diseado y construido de un material que permita
cumplir con las condiciones de funcionamiento. Para medicin de flujo un-direccional, el
puente de medicin debe tener un alojamiento para el sensor de temperatura instalado
aguas abajo del medidor. La distancia desde la cara de la brida aguas abajo hasta el
lugar de medicin de temperatura deber estar ubicado entre 2D y 5D. Para instalaciones
bi-direccionales, el alojamiento para el sensor de temperatura deber estar localizado
entre 3D y 5D de ambas bridas del medidor. D est definido como el dimetro nominal
del medidor. La longitud de insercin del sensor de temperatura dentro de la caera debe
estar comprendida entre 1/10 y 1/3 del valor del dimetro nominal. La diferencia entre el
dimetro interno de bridas y caeras aguas arriba y aguas abajo adyacentes al medidor,
y el desvo de coaxialidad con ste no deben ser superiores a 1% del dimetro interno
del medidor. El puente de medicin que sea calibrado en su conjunto queda exceptuado
de esta consideracin. Las juntas entre el tramo de caera aguas arriba y el medidor no
debern sobresalir internamente en ms del 1% del dimetro interno.
El medidor debe estar aislado de perturbaciones. La superficie interna del medidor
debe tener una rugosidad Ra de 0,000635 mm o menor, ser diseado y construido de un
material que permita cumplir con las condiciones de funcionamiento. El alojamiento para
la instalacin de los transductores deber ser tal que reduzca la acumulacin de
impurezas, slidas o liquidas, en el mismo, que puedan influir en la exactitud de la
medicin. Debe poseer al menos un orificio para medir la presin esttica utilizada en la
conversin del volumen. Su dimetro nominal debe ser mayor o igual a 3 mm y menor o
igual a 10 mm. Debe ser cilndrico sobre una longitud de al menos 2,5 veces el dimetro
del orificio, medido a partir de la pared interior. Los bordes de esta perforacin deben
estar libres de rebabas. Para puentes de medicin con un espesor de pared menor a 8
mm, el orificio debe ser de un dimetro nominal de 3 mm.
La Unidad de procesamiento de la seal (SPU) no permite la correccin de derivas
pre-estimadas, por ejemplo en relacin al tiempo o al volumen. Podr utilizarse una
unidad remota que suministre la energa y la interfase del operador. Los dispositivos
electrnicos del medidor, deben guardarse en uno o ms gabinetes montados sobre o
prximos al medidor y deben estar asociados a una SPU. Las plaquetas electrnicas
deben estar identificadas de manera unvoca por el fabricante. La SPU debe ser capaz de
operar en las condiciones de funcionamiento del sistema de medicin. El sistema de
medicin deber contener una funcin que asegure el reinicio automtico de la SPU en
caso que ocurra una falla en el programa o interrupcin en el suministro de energa
elctrica.

La SPU debe estar equipada con al menos las siguientes salidas:

- Interfase serial.
- Frecuencia, representando el caudal a condiciones de medicin.

1.2.- DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS UTILIZADOS PARA LA MEDICION DEL

GAS NATURAL:
Se debe establecer que el proceso de medicin de gas natural en modulo se rige por la
norma AGA Reporte N 3, donde exige elementos primarios de medicin y como deben
estar ubicados todos los instrumentos de medicin de las variables.
Dentro de los elementos a usar se encuentran:
Placa de Orificio: consiste en una placa perforada que se instala en la tubera, el
orificio que posee es una abertura cilndrica o prismtica a travs de la cual fluye el fluido.
El orificio es normalizado, la caracterstica de este borde es que el chorro que ste genera
no toca en su salida de nuevo la pared del orificio. El caudal se puede determinar por
medio de las lecturas de presin diferenciales. Dos tomas conectadas en la parte anterior
y posterior de la placa captan esta presin diferencial.

Tubo Venturi: El efecto Venturi (tambin conocido tubo de Venturi) consiste en que
un fluido en movimiento dentro de un conducto cerrado disminuye su presin al aumentar
la velocidad despus de pasar por una zona de seccin menor. Si en este punto del
conducto se introduce el extremo de otro conducto, se produce una aspiracin del fluido
contenido en este segundo conducto. Este efecto, demostrado en 1797, recibe su nombre
del fsico italiano Giovanni Battista Venturi (1746-1822).
El efecto Venturi se explica por el Principio de Bernoulli y el principio de continuidad de
masa. Si el caudal de un fluido es constante pero la seccin disminuye, necesariamente la
velocidad aumenta tras atravesar esta seccin. Por el teorema de la conservacin de la
energa mecnica, si la energa cintica aumenta, la energa determinada por el valor de
la presin disminuye forzosamente.
Transmisor de Presin Esttica: se usan para el control de los sistemas. En caso
que se genere una presin en la entrada de un transductor de presin, se indicar un
valor. En conexin con un sistema de control se puede generar una alarman indicando
que est saturado o bien en el parmetro a medir, lo que permite trabajar de forma segura
en cualquier sistema, sus unidades por lo general vienen dadas en PSI.
Transmisor de Presin Diferencial: est diseado para aceptar una seal de presin
diferencial de un elemento primario (placa de orificio o tubo de venturi), donde se genera
dos presiones aguas arriba y aguas abajo, la resta de las dos presiones da como

resultado, el diferencial de presin, y convertirla en una seal de salida digital.

El manifold de tres vas se suministra montado al transmisor de presin diferencial y
acta como un aislante secundario y como una vlvula ecualizadora de presin para
comprobar el cero del transmisor de presin diferencial, sus unidades vienen dadas en
H2O.
Transmisor de temperatura: este instrumento toma la seal de bajo nivel proveniente
de un RTD o Termopar, expresada en milivoltios, convierte esa seal analgica a una
digital de conversin en grados Fahrenheit, mediante una tabla programada en el micro
del transmisor. Su lectura es transmitida a indicadores localmente o hacia un PLC y/o
sistemas SCADA.
Transmisor o Computador de flujo: Componente del sistema de medicin que recibe
la informacin de salida del medidor y de instrumentos de medicin asociados. Su funcin
principal es realizar clculos aritmticos con el propsito de entregar el resultado de la
medicin (Internamente cuenta con sensores de presin esttica, diferencial y
temperatura).
Cromatgrafo: Instrumento de medicin asociado a la carrera de medicin cuya
funcin es proveer los porcentajes molares que caracterizan la composicin qumica del
gas en dicha seccin del proceso.

1.2.1.- Descripcin de los Lasos, Seales y Sensores

Se necesitan (3) lazos que corresponden a las tres (3) carreras de medicin; Succin
Combustible y Descarga de la planta compresora.
Cada lazo de control tendr 5 Transmisores (Presin Esttica, Presin Diferencial,
Temperatura, Flujo y Cromatografo), con las variables de presin esttica, diferencial y
temperatura se realiza el clculo de gas en el PLC o Computador de Gas, tambin
podemos observar que tenemos un transmisor de flujo que es multivariable que este
posee sensores de presin esttica, diferencial y temperatura calcula de forma inmediata
el flujo de gas presente en cada carrera de medicin.
Adicional contamos con cada cromatografo para garantizar la medicin de la
composicin molar del gas. Todas estas seales deben ser llevadas hasta el PLC para su
posterior visualizacin en la sala de control.
Para la transmisin de seales desde los sensores hasta el Computador o PLC se
utiliza el protocolo Fieldbus. Estas seales requieren ser transmitidas de forma inmediata
para el clculo preciso del gas.

Cada instrumento de medicin tiene asociado un transductor (resistivo o capacitivo),

que est en contacto con la variable a medir, provocando una conversin anloga a digital
la cual la realiza el microprocesador dando como resultado, la visualizacin de la variable
medida.

1.3.- DIAGRAMA DE INSTRUMENTACION:

Carrera de Medicin de Gas Natural por Placa de Orificio

Instalacin de Transmisores de Presin Esttica, Diferencial y Temperatura

Diagrama de Flujo de Gas en un Modulo Compresor

1.4. Requerimientos de Transmisin de Seales:

La planta debe obtener los datos de clculo de caudal de gas de forma instantnea y
visualizada en la sala de control, para su anlisis de balance de gas generado en la
succin, combustible y descarga.
Los instrumentos a utilizar que son los transmisores tienen la caracterstica que pueden
medir 22 veces o muestra cada segundo (22 veces x 1seg), dependiendo de sus
fabricante en este caso utilizaremos el ms conocido actualmente que es
(ROSEMOUNT).

2.- BUS DE CAMPO (3 LAZOS DE MEDICION)

2.1- Tecnologa Utilizada:

Para este proyecto se utilizo el protocolo Fieldbus, para simular las carreras de medicin con
todos sus lazos se prob su funcionalidad o viabilidad de la alimentacin de voltaje y soporte del
cableado a emplear con el programa Segmanchecker.

2.2- Lista de Instrumentos, TAGs

TAGS

UBICACIN

HOST (PLC)
Power Supply (Fuente de Poder) 25 Voltios
F2D0-FB-EX4.xx (Proteccin contra cortos)
F2-JBSC-4.xx (Limitadores de Voltajes)
F2-JB-6.xx (Caja de Conexiones de 6 segmentos)
F2-JB-6.xx (Caja de Conexiones de 6 segmentos)
F2-JB-6.xx (Caja de Conexiones de 6 segmentos)
IGP25 Multirange Gauge Pressure (Transmisor de Presin esttica o Manomtrica) 0-100 PSI
IGP25 Multirange Gauge Pressure (Transmisor de Presin esttica o Manomtrica) 0-1000 PSI
IGP25 Multirange Gauge Pressure (Transmisor de Presin esttica o Manomtrica) 0-2500 PSI
3144P (Transmisor de Temperatura) 32-150 F
3144P (Transmisor de Temperatura) 32-150 F
3144P (Transmisor de Temperatura) 32-150 F
IDP25 Multirange Differential Pressure (Transmisor Diferencial de Presin) 0-100"H2O
IDP25 Multirange Differential Pressure (Transmisor Diferencial de Presin) 0-200"H2O
IDP25 Multirange Differential Pressure (Transmisor Diferencial de Presin) 0-200"H2O
IMV25 Multivariable Transmitter (Presin esttica, diferencial y temperatura) Presin Max 100 PSI
IMV25 Multivariable Transmitter (Presin esttica, diferencial y temperatura) Presin Max 1000 PSI
IMV25 Multivariable Transmitter (Presin esttica, diferencial y temperatura) Presin Max 2500 PSI
Cromatografo en Lnea
Cromatografo en Lnea

LISTA DE INSTRUMENTOS

T001
T002
T003
T004
T10S
T20C
T30D
T1010
T2010
T3010
T1020
T2020
T3020
T1030
T2030
T3030
T1040
T2040
T3040
T1050
T2050

SALA DE CONTROL
TABLERO PRINCIPAL
TABLERO SECUNDARIO
TABLERO 1er Nivel Principal
TABLERO 1er Nivel
TABLERO 2do Nivel
TABLERO 3er Nivel
Medicin Succin
Medicin Combustible
Medicin Descarga
Medicin Succin
Medicin Combustible
Medicin Descarga
Medicin Succin
Medicin Combustible
Medicin Descarga
Medicin Succin
Medicin Combustible
Medicin Descarga
Medicin Succin
Medicin Combustible

Cromatografo en Lnea

T3050

Medicin Descarga

2.2.1- Conductores:
En todas las instalaciones y sus conexiones se utilizo Cable N16; 1,2mm 2

2.4. Anlisis de Congestin en el Bus de Campo

0.06132
In1

Er1(1,a)

0.001999

u/(u+1)

In2

Fcn

4.352 e-005

Out 1

Er1(2,a)

Er1(3,a)
In1

Subsystem

Out 1

In 1

Subsystem1
140 .5

In 2

Er1(4,a)

Subsystem 2

D
a

In1

9.284 e-009

Out 1

0.0003228
In2

Distancia
Parametro a
2*10 ^8

7.107 e-007

Out1

In2

Er1(5,a)

Subsystem3

Vp

0.01

0.01

Velocidad de
Propagacion

0.9994

Er1

Er1(1,a)1

U
68

Bt

Er1
a

Tamao de
Trama

0.1617

9.933 e-009

Er2

Er2(m,a)
Er2

31250

Vt

Er2

Velocidad de
Transmicion

5052

11

6.942 e-010

nq

nq (m,a)
nq

Bd

Capacidad Bits /seg

Bits de Datos
Estimador de Bus
30

Divide

Capacidad Transmisiones

N Transmisiones /seg
0.06532
ro
1
m

2.314 e-011

459 .3

Intencidad de Trafico

/seg

W(m,a)

3. RED DE CAMPO
3.1. Medios de Transmisin y su propagacin ser;
Transmisin digital: aquella que usa seales que toman valores discretos (de un
conjunto finito de valores) a lo largo del tiempo (dividido usualmente en unidades
elementales iguales).
Semi-duplex: cuando pueden darse en ambos sentidos pero no al mismo tiempo; por
ejemplo, las comunicaciones entre radioaficionados y las de los walkie-talkies
O
Full-duplex: cuando pueden darse en ambos sentidos y simultneamente en el tiempo;
por ejemplo, la telefona (convencional y mvil)
Bien sea el caso, se utilizarran los siguientes tipos de conexiones fsicas para la
transmisin y recepcin de la informacin hacia la Sala de Control ubicada
aproximadamente a 500 metros;
Se utilizara;
RS 485
Tecnologa de transmisin elctrica simple y econmica en base a un cable bifilar
apantallado.
Una red elctrica Fieldbus puede configurarse con topologa en Configuraciones de
Redes Tpicas:
A-Bus con Spurs
- requiere todo un
diseo
- requiere taps
- dificil de cambiar
B- Daisy Chain
- requiere todo un
diseo
- dificil de cambiar
- dificil de mantener
C-Arbol
- conforma las
aplicaciones actuales
- se tienen ahorros de
cable

lnea o en rbol.

RS 485-iS
Tecnologa de transmisin elctrica de seguridad intrnseca en base a un cable
bifilar apantallado que permite una velocidad de 1,5 Mbits/s para zonas con
atmsferas explosivas, hasta la zona 1. Los segmentos RS 485 y RS 485-iS se
separan mediante un aislador galvnico (acoplador RS 485-iS).
Servicios portadores: aquellos que se ofrecen entre puntos de acceso a la red, no
entre terminales. Retomando los ejemplos anteriores, puede decirse que el servicio
portador de la red de telefnica tradicional es aquel que permite el envo, entre puntos
situados prcticamente en cualquier lugar del globo terrqueo, de seales analgicas
en el rango de frecuencias comprendido entre 300 y 3.400 Hz, en modo full-duplex,
con retardo inferior a unos 200 ms y con una distorsin y adicin de ruido
determinados. Evidentemente este servicio portador es el ms adecuado para ofrecer
el teleservicio de telefona aunque, con el uso de mdems, se adapte al ofrecimiento
de otros teleservicios, como se ha comentado anteriormente.

Fibra ptica
Tecnologa ptica de transmisin con fibras pticas de vidrio o plstico que permite
la transmisin rpida de grandes cantidades de datos en entornos con altas
perturbaciones electromagnticas o para puentear grandes distancias. Los Optical
Link Modules (OLM) permiten configurar redes pticas con topologa en lnea, anillo o
estrella. La topologa en anillo garantiza automticamente tolerancia a fallos si se
produce una rotura de hilo. Dos mdulos OLM pueden estar separados hasta 15 km.
La extensin total de la red slo est limitada por los tiempos de propagacin ya que
la transmisin ptica carece prcticamente de prdidas.

3.2.

Protocolos y Estndares

SERVIDORES OPC SMAR

El uso de servidores OPC a travs de estndares abiertos permite que los datos de
todas las redes del sistema estn disponibles para cualquier cliente OPC a travs de un
supervisor.

La supervisin se puede hacer por acceso local (COM) o remoto (DCOM), puede usar
la misma tecnologa, la configuracin Fieldbus tambin puede hacerse de la misma
manera y con multiusuario.
Para la red SE (Smar Ethernet) Smar ofrece el DFI OPC Server y para la red HSE
(High Speed Ethernet), el HSE OPC Server, que cumplen con el estndar de supervisin
OPC DA. Adems de esto, dispone el uso del servidor OPC A&E para alarmas y eventos,
el servidor HDA para acceso uniforme a datos histricos y el servidor OPC SNMP para
diagnstico de los controladores.
Los servidores son probados y validados en conjunto con la OPC Foundation a travs
de herramientas de auto-diagnstico y tambin en eventos de interoperabilidad,
demostrando as robustez y conformidad con el estndar OPC.
Todas las interfaces Fieldbus suministradas por Smar incluyen sus respectivos
servidores OLE, que posibilitan conectar con una o varias HMI simultneamente.
Estos servidores tambin permiten configurar la red Fieldbus a travs de la interfaz OLE,
de modo que todas las etapas de supervisin y configuracin se haga en un ambiente de
red, usando el DCOM Microsoft;
Esta arquitectura abierta garantiza flexibilidad para sistemas de cualquier tamao.
Bajo el protocolo de Fieldbus, se tiene que para niveles de supervisin, el protocolo a
utilizar es el Profinet, el cual genera la comunicacin entre la parte de supervisin y
control. Profinet es un estndar abierto de Ethernet industrial de la asociacin industrial de
Profibus (PI) segn IEC 61784-2, el cual est basado en Ethernet y utiliza
direccionamiento TCP/IP y los estndares IT. Permite Ethernet en tiempo real y una
integracin homognea de los sistemas de bus de campo.

3.3. Topologa Utilizada (Grfico)

3.4. Interfaces de Campo y Equipos de Transmisin

Proveedor de Soluciones Conjunto para Desarrollo de Dispositivos Fieldbus

Smar como pionera en el desarrollo de la tecnologa Fieldbus, ofrece al mercado

soluciones completas para la incorporacin de las tecnologas digitales Fieldbus en la
lnea de productos de nuestros clientes.
Se destacan:
Bloques funcionales que representan las funciones bsicas de automatizacin. Son
decenas de bloques Transductores, de Entrada, Control, MODBUS, y de Salida que
procesan parmetros externos segn algoritmos especficos y un conjunto interno de
parmetros de control;
Tarjetas de interface con software para la integracin inmediata de cualquier dispositivo
convencional a la red Fieldbus;
Kit para el desarrollo de dispositivos Fieldbus
Stack (pila) de comunicacin;
Proyectos personalizados.

SYSTEM302
Sistema de Control de Procesos

Desarrollado de manera innovadora y enfocada a resultados, el SYSTEM302 brinda

ventajas competitivas incomparables, seguras y de excelente funcionamiento. Son sus
caractersticas principales:
Solucin empresarial que permite integrar los sistemas de control, de informacin y
corporativos;
Arquitectura con escalabilidad y flexibilidad para acompaar las demandas de
produccin;
Permite generar proyectos compactos, robustos, seguros y totalmente integrados;
Gerenciamiento de activos que a travs de la comunicacin digital, facilita la adquisicin
de informaciones de la planta, almacenndolas en una base de datos nica, y dejndolas
disponible en cualquier parte de la empresa, en cualquier momento.
Conectividad total de tecnologas de automatizacin abiertas y reconocidas en todo el
mundo. Infraestructura basada en redes HSE (High Speed Ethernet) permite la
conectividad de varios protocolos como FOUNDATION fieldbus, HART, AS-i,
DeviceNet, Modbus, PROFIBUS-DP/PA, OPC, DNP3, entre otros.
El anlisis de los datos en tiempo real permite la toma de decisiones corporativas
rpidas y enfocadas en los mejores resultados.
El SYSTEM302 tiene una plataforma completa de aplicaciones para configuracin,
operacin, mantenimiento y anlisis de sistemas de control. A continuacin se describen
las principales caractersticas de sus componentes.
Sistema de Supervisin de Aplicativos del SYSTEM302
El Studio302 es la herramienta inicial del SYSTEM302. Fcil de usar, integra todas las
aplicaciones que componen el sistema de automatizacin de Smar. El Studio302 tiene
funcionalidades extendidas tal como la administracin del banco de datos nico del
sistema.
Resumen automtico de la topologa del sistema;
Deteccin automtica de dispositivos;
Informes para auditora;
Rastreo de modificaciones del sistema;
Inventario del sistema;
Utiliza el Windows Security para el control de acceso;
Diagnstico de enlaces;
Creacin automtica de atajos a las reas, mdulos de control y diagramas de escalera
La mayora de los clientes prefiere una solucin completa de SMAR al adquirir su
primer SYSTEM302. Sin embargo, SMAR tambin ha establecido asociaciones con
integradores en varias regiones del mundo para proveer servicios de ingeniera y apoyo al

SYSTEM302 localmente. En general, el mejor mtodo es someter el proyecto inicial y la

puesta en marcha a la aprobacin de los peritos de SMAR, mientras el cliente maneja la
instalacin y mantenimiento del sistema.
El Grupo de Proyectos de SMAR supervisa toda la obra desde la ingeniera bsica. La
preparacin y la configuracin de los sistemas operacionales y las Pruebas de Aceptacin
de Fbrica (Factory Acceptance Test) - FAT pueden hacerse en la sede de SMAR bajo la
supervisin del usuario, aunque las Pruebas de Aceptacin y de Integracin en Campo
son tambin opciones posibles.
de agua
Los Sistemas SMAR

SMAR desarrolla programas de aplicaciones para medicin, control, secuencia lgica

y de funcionalidad segn instrucciones suministradas en manuales del usuario.
Estos incluyen organigramas, diagramas lgicos, tablas de causa y efecto y otros
documentos de descripcin de operaciones.
Los proyectos supervisados por nuestra compaa son suministrados con la
documentacin completa del sistema, incluso programas y configuraciones, diagramas de
conexin, y manuales.

Syscon

Configurador de Sistema
El configurador de Sistema de Smar es una herramienta desarrollada
especialmente para realizar la configuracin, mantenimiento y operacin de la lnea de
productos Foundation fieldbus, PROFIBUS, DeviceNet, AS-i y MODBUS, a travs de
una computadora personal con una interface de campo. Con un HMI amigable, el Syscon

posibilita la interaccin productiva y eficaz con el usuario, sin necesidad de conocimiento

previo del software.
Exportacin y creacin automatizada de tags OPC;
Acceso OPC local y remoto;
Configuracin fuera lnea y en lnea y Live List;
Creacin de modelos reutilizables para dispositivos, bridges, controladores y estrategias
de control;
Clculo automtico del macrociclo;
Varios niveles de download: total, parcial o incremental de la planta.
AssetView

Sistema de Gestin en lnea de Activos Industriales

Sistema pro-activo de administracin de activos que a travs de tecnologas de
comunicacin digital logra accesar en lnea a varias funciones importantes, como
diagnsticos y estadsticas de operacin e identificacin automtica de equipos.
Configuracin remota y de recopilacin de datos de calibracin almacenados en el
propio equipo o en banco de datos;
Administracin de las ordenes de servicios y registro de activos sin auto diagnstico,
tales como motores, entre otros;
Reduccin de costos orientados a los mantenimientos preventivos y pro-activos;
Tecnologas soportadas: FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS, HART, OPC, FDT/
DTM, SNMP y banco de datos tales como SQL y Oracle.
Sistema de Control
Mdulo integrable al sistema de control SYSTEM302 de Smar;
Calibracin/Configuracin de equipos;
Monitoreo de la condicin de la planta;
Mantenimiento pro-activo;
Diagnstico de equipos y almacenamiento de informacin;
Comparacin de resultados entre diagnsticos y entre configuraciones;
Supervisin de equipos a travs de Internet;
Aumento de confiabilidad, disponibilidad y velocidad de reparaciones.
FBTools

Herramienta de Actualizacin de Dispositivos

FBTools es un aplicativo que permite actualizar versiones de firmware de cualquier

equipo Smar FOUNDATION fieldbus y PROFIBUS-PA, tarjetas PCI302, controladores
de la lnea DFI302 e interfaces de comunicacin tales como FB700, MB700 y HI302. Esta
herramienta tambin permite la configuracin de las propiedades TCP/IP de las interfaces
de red de esos mdulos.
FBView

Analizador de Redes Fieldbus

Es una herramienta potente para aquellos que trabajan con equipos Fieldbus, esta
herramienta proporciona al usuario la capacidad de ver los mensajes que cruzan por el
bus Fieldbus. El FBView captura los mensajes y los enva a una computadora a travs del
DFI302. De esta manera es posible analizar y decodificar los mensajes, mostrando todas
la informacin contenida en ellas. La informacin menciona el tipo de mensaje, la
direccin del dispositivo que la transmiti y la direccin del destinatario.
Captura mensajes de cualquier bus Fieldbus (ISP, FOUNDATION fieldbus, HSE y
PROFIBUS);
Decodifica mensajes FOUNDATION fieldbus;
Los mensajes se representan en formato hexadecimal o en comandos FOUNDATION
fieldbus;
Capacidad de filtro de informacin;
Herramientas de bsqueda que permiten identificar un patrn en los mensajes
capturados.
ProcessView Serie de Aplicativos IHM y SCADA Habilitados para Internet

Componente avanzado para visualizacin de procesos, adquisicin de datos, alarma,

anlisis de tendencias, control de batch (lote) y mucho ms. El ProcessView es la opcin
estndar para el paquete de operacin de estacin de trabajo del SYSTEM302. Es
Modular, se presenta con 3 paquetes bsicos: GraphWorkX, AlarmWorkX y TrendWorkX.
Estos paquetes son responsables de la visualizacin del proceso, la adquisicin y
supervisin de alarmas y la adquisicin y supervisin de tendencias, respectivamente.

 Facilidad de configuracin, visualizacin y mantenimiento, incluso soporte al servidor

OPC de Alarma y Eventos;
Compatibilidad con estaciones multiprocesos y recursos multimedia para PDAs y
SmartPhones;
Funciones avanzadas de anlisis de datos.
Reproduccin de histrico y tendencias en forma de video;
Permite la configuracin local del idioma a ser usado en la estacin del cliente,
independiente del idioma del servidor;
Mdulo optimizado de supervisin de recetas;
Conector SNMP y patrn de tiempo a travs del dispositivo de campo o del servidor local
de tiempo;
Soporta SQL Express 2005 SP2.

PBI-PLUS - Interfaz PROFIBUS PA

La PBI-PLUS es una interfaz USB de comunicacin PROFIBUS PA utilizada para
comunicacin entre el Profibus View o cualquier otra herramienta de ingenera basada en
la tecnologia FDT/DTM y los equipos PROFIBUS-PA. Aun cuando se conecta al puerto
USB de la computadora, la PBI-PLUS utiliza un puerto serial virtual para ingresar a los
equipos. Es de instalacin sencilla y el driver acompaa el producto.

3.5. Anlisis de Congestin en la Red de Campo

La red de campo a utilizar es, la cual estar disponible y contara con una disposicin
del canal sin retardo por la facilidad de los datos a medir y visualizar, en dicha sala de
control, la mas recomendable es; de fcil uso y por la distancia de 500 metros
aproximadamente, ser la siguiente;
LAN (Local Area Networks): Las redes de rea local tradicionales se caracterizan por
tener velocidades de acceso elevadas (de 0,2 a 16 Mbit/s; o hasta 1000 Mb/s si se
incluyen las variantes ms recientes), distancias cubiertas reducidas (de 200 m a 5 km) y
propiedad/explotacin privada (en el sentido de que la infraestructura de red usualmente
pertenece a la organizacin a la que da sus servicios, se despliega en territorios de su
propiedad y es explotada por la misma). Ejemplos de este tipo de redes son: Ethernet
(IEEE 802.3), Token Ring (IEEE 802.5), AppleTalk (norma propietaria en declive), etc
En el caso de que se tubieran las otras redes tendrian que ser del mismo Fieldbus para
hacer el respectivo analisis de bloqueo, si no lo fueran se trabajaria con interfaces que
comuniquen las redes para lo cual se establecera una velocidad fija y demas parametros
para su posterior analisis de factibilidad a la hora de su implementacion y su correcto
funcionamiento.

Como por ejemplo; estos dos casos

WAN (Wide Area Networks): Las redes de rea extensa comnmente se
caracterizan por tener una velocidad de acceso moderada (de 1 a 64 kbit/s; o
hasta 2 Mbit/s.), distancias cubiertas grandes (de 100 a 20.000 km) y propiedad
pblica (en el sentido de que los territorios por donde se despliega la red son
varios, de propietarios distintos, incluidas las administraciones pblicas. Antes
del fenmeno de la liberalizacin de hace algunos aos en Espaa, la
propiedad y explotacin eran enteramente pblicas). Ejemplos de este tipo de
redes son: la red telefnica tradicional y la RDSI, las redes pblicas de datos
con estndar de acceso X.25 (en retroceso), internet, etc. En algunos casos, se
comprende tambin a los troncales de red, que pueden alcanzar velocidades de
los centenares de Gbit/s mediante tecnologas tales como DWDM.
MAN (Metropolitan Area Networks): Las redes de rea metropolitana se
caracterizan por tener velocidades de acceso muy elevadas (de 30 a 150 Mbit/s
y en la actualidad hasta los 10 Gbit/s), distancias cubiertas medianas (10 a 50
km, las correspondientes a una ciudad y su rea de influencia) y
propiedad/explotacin a medio camino entre lo pblico y lo privado. Dichas
redes, aparecidas en la dcada de 1990, eran tecnolgicamente avanzadas y
su lugar actualmente es algo difuso, confundindose con las nuevas redes de
rea local y extensa de alta velocidad. Ejemplos de este tipo de redes son:
DQDB (Dual Queue Dual Bus) (IEEE 802.6), FDDI (Fiber Distributed Data
Interface), etc

ANEXOS
A. Especificaciones de Equipos

DF52/60
Fuentes de Alimentacin H1 FOUNDATION fieldbus & PROFIBUS-PA

Especialmente desarrolladas para alimentar las redes Fieldbus, esas fuentes de

energa son equipos de seguridad no-intrnsecos con salida de 24 Vcc aislada, proteccin
contra sobre-corriente y cortocircuito, adems de Indicacin de Falla.
Entrada: 127 a 135 Vcc o 90 a 264 Vca (DF52), 20 a 30 Vcc (DF60);
Salida (Tensin): 24 Vcc 1%;
Corriente: 1,5 A (DF52), 850 mA (DF60);
Salida para Indicacin de Falla: 1 A, 30 Vcc SPST (Contacto cerrado).
DF50/DF56 Fuentes de Alimentacin para Backplane

Estas fuentes de alimentacin redundantes trabajan independientes o en conjunto con

otro mdulo de alimentacin para garantizar el suministro constante de energa a la
plataforma de control y automatizacin de procesos DFI302 de Smar. Cuando se usan
dos fuentes redundantes, en caso de que falle una de ellas, la otra asume
automticamente el suministro de energa. Cada fuente de alimentacin cuenta con un
rel para indicar posibles fallas, informando al usuario la necesidad de reemplazar la
fuente daada.
Entrada: 127 a 135 Vcc o 90 a 264 Vca (DF50), 20 a 30 Vcc (DF56);
Salidas: 5 Vcc @ 3A: distribuido por el bus interno a travs de los soportes de la DFI302,
para activar los circuitos de los Mdulos DF; 24 Vcc @ 300 mA: para uso externo a travs
de terminales;
Consumo: 72 VA (DF50), 42 W (DF56).

DF47-12 / DF47-17 Barreras de Seguridad Intrnseca con Repetidores

FOUNDATION fieldbus & PROFIBUS-PA (1,2 W / 1,7 W)

La tecnologa de seguridad intrnseca incorporada al DF47-12 y al DF47-17 asla

totalmente la red de control del rea clasificada (rea de riesgo o peligrosa). Los valores
I.S. de la fuente de alimentacin son diseados para instrumentos de campo Fieldbus que
cumplen con el modelo FISCO. La incorporacin de un repetidor Fieldbus cumpliendo con
el estndar IEC 61158-2; 31, 25 kbps esencialmente filtra y amplifica la seal de
comunicacin, transmitindolo para ambientes clasificados. Las redes del lado clasificado
y protegido de los DF47-12 e DF47-17 son completamente independientes entre ellos.
Certificado de cumplimiento con los estndares de seguridad intrnseca IEC, FM
& CENELEC;
Cumple con IEC 60079-27, FISCO y FNICO para fuentes de alimentacin;
Doble marcacin segn los estndares IEC 60079-11 e IEC 60079-27;
Terminador de bus en el lado no seguro
DF49/53 Impedancias para Fuente de Alimentacin FOUNDATION fieldbus

Estos mdulos han sido especialmente desarrollados para suministrar una

impedancia ideal a las redes Fieldbus H1 segn el estndar IEC61158-2 en reas no
clasificadas.
El modelo DF49 tiene 2 puertos y el modelo DF53 posee 4 puertos. Ambos tienen
terminadores de bus seleccionables y controlan la impedancia de las redes de manera
activa y no-aislada para una amplia gama de frecuencia.
Entrada: 24 a 32 Vcc 10%;
Salida: 340 mA;
Lmites de temperatura ambiente: 0 a 60 C (32 a 140 F).

BT302 Terminador FOUNDATION fieldbus & PROFIBUS-PA

El BT302 es un terminador de bus Fieldbus desarrollado especficamente para

aplicaciones en plantas industriales. Este fue desarrollado segn los requisitos del
estndar IEC61158-2 y puede utilizarse tanto en reas seguras como clasificadas, segn
las especificaciones de los estndares de seguridad intrnseca. Puede instalarse tanto en
paneles como en interiores en cajas de distribucin.
Tensin mxima de operacin: 35 Vcc;
Impedancia de entrada:100 2% @7,8 - 39 KHz;
Seguridad intrnseca: FM, CEPEL, DMT y CE.
JM1/JM400

Cajas

de

Conexiones

para

equipos

FOUNDATION

fieldbus,

PROFIBUS-PA y 4-20 mA + HART

Las cajas de conexiones de Smar han sido especialmente desarrolladas para facilitar
las conexiones en Fieldbus (FOUNDATION fieldbus y PROFIBUS-PA), HART y en la
instrumentacin convencional 4-20 mA. La clasificacin IP 67 de sus carcasas, en
combinacin con conectores de cable apropiados, protege las conexiones elctricas de
polvo, agua, aceite y condensacin.
Estas pueden usarse en exteriores o interiores y resisten las condiciones
ambientales ms severas. Su diseo permite un fcil acceso a las terminales, sin usar
herramientas especiales. Pueden usarse como dispositivo de entrada y salida de un bus,
segn las necesidades de la aplicacin, manteniendo separados los cables que se deben
desconectar en caso de mantenimiento del instrumento. Este arreglo hace posible
desconectar un solo dispositivo sin interrumpir la continuidad de todo el segmento.

TT300 Series Transmisores Inteligentes de Temperatura

La serie de transmisores de temperatura TT300 es compacta y con alta tecnologa
digital incorporada. Los transmisores TT300 aceptan distintos tipos de sensores con un
amplio rango de medicin, con conexiones de 2, 3 y 4 hilos. Con caractersticas que
reducen el costo de instalacin, funcionamiento y mantenimiento, son indicados para
instalacin directa en el campo. Son adems a prueba de intemperie, de explosin e
intrnsecamente seguros para uso en reas peligrosas.
Exactitud de 0,02%;
Linealizacin de RTDs y termopares;
Cero y span no-interactivos;
Calibracin remota a travs de programador porttil o PC;
Ligero y compacto;
Carcasa a prueba de explosin e intemperie;
Compatibilidad electromagntica segn los estndares IEC;
Configuracin protegida por contrasea;
Intrnsecamente seguro;
Tres opciones de tecnologa: HART, FOUNDATION fieldbus y
PROFIBUS-PA;
Soporta DD/EDDL y FDT/DTM.

DFI302 Plataforma de Control y Automatizacin de Procesos

Elemento clave del sistema de control SYSTEM302 de Smar, la plataforma flexible e

innovadora del DFI302 tiene diseo moderno y econmico para arquitecturas de
automatizacin y control de procesos de cualquier dimensin a fin de atender las
demandas de todo el ciclo de vida de una fbrica. El DFI302 maximiza el retorno sobre
inversiones de compaas de los ms distintos sectores del mercado, ya sea en la etapa
inicial del proyecto, ejecucin, puesta en marcha, capacitacin y entrenamiento,
funcionamiento, mantenimiento o futuras expansiones.
Reduce costos de ingeniera a travs de su plataforma multiprotocolo, multiproceso y
multiusuario, que permite la configuracin simple, modular y expansible, orientada hacia la
aplicacin y basada en redes de automatizacin Ethernet de alta velocidad;

 Reduce el tiempo entre cambios a travs del de tareas y de base de datos centralizados,
adems de modificaciones en lnea con el sistema de operacin;
Permite la utilizacin de recursos ms avanzados y confiables de las tecnologas
de redes digitales FOUNDATION fieldbus, PROFIBUS-PA, AS-i, DeviceNet, SNMP,
OPC, DNP3, MODBUS entre otros estndares IEC;
Fcilmente integrable con sistemas de seguridad, y permite alta disponibilidad a
travs de redundancia en los varios niveles de automatizacin empresarial;
Arquitectura distribuida del tipo cliente/servidor y sistema supervisor SCADA de
ltima generacin;
Servidor OPC (DA, HDA, A&E, SNMP) y registros con estampa de tiempo sincronizados
a travs de red Ethernet;
Integra todas las informaciones de fbrica, adems de verificar constantemente la salud
de los equipos;
Enteramente integrable al sistema de supervisin de activos de Smar, AssetView,
basado en el mantenimiento previsible y proactivo;
Soporte para funcionamiento en reas clasificadas;
Soporta hasta 32 controladores redundantes por subsistema;
Funciona como Ethernet remota para otros sistemas; Caractersticas tcnicas generales
de los controladores:
Hasta dos canales integrados de Ethernet de Alta Velocidad para redundancia en
la comunicacin en HSE y/o MODBUS TCP;
Un canal EIA232 integrado;
Entrada Modbus (RTU y TCP);
Instanciacin hasta 250 bloques funcionales FOUNDATION fieldbus;
Hasta 2000 bloques funcionales estndar IEC61131-3;
Un canal exclusivo para redundancia Hot Stand-by;
Procesamiento independiente de interlock (Ejecucin de Lgicas Ladder) hasta 10 ms.
Bus interno de acceso hasta 64 mdulos de E/S, entre los cuales:
Entradas y salidas analgicas;
o 4-20 mA, 0-20 mA, HART 0-5V, 1-5V, 0-10V y -10V -10V;
o Hasta 8 entradas aisladas o 4 salidas aisladas por mdulo;
Entradas Discretas:
o 30 Vcc, 60 Vcc,75 Vcc, 120 Vca, 240 Vca y 264 Vca;
o Hasta 16 puntos por mdulo;
Salidas Discretas:
o Transistor Sink o Fuente, Triac y Rels NA/NC

MB700 Procesador MODBUS RTU y TCP/IP

El MB700 es un potente mdulo multifunciones que se puede usar independiente o
integrado al SYSTEM302 de Smar. El mdulo realiza varias funciones con su protocolo

MODBUS como gateway MODBUS TCP/IP y MODBUS RTU, adems de concentrador de

datos MODBUS y comunicacin punto a punto entre equipos MODBUS esclavos.
Integracin con equipos inteligentes y softwares de otros fabricantes debido al uso de
estndares abiertos tales como OPC Server y MODBUS TCP/IP y RTU;
Unidad totalmente integrada, con las funciones de interfaz, Gateway, linking device,
bridge y concentrador de datos MODBUS;
Como gateway MODBUS, el MB700 puede trabajar de dos maneras: como Gateway
TCP/IP para Serial o de Serial para TCP;
Como concentrador de datos el mdulo rene informaciones de los equipos esclavos a
travs de un puerto serie y los retransmite en el puerto TCP/IP por OPC o MODBUS
TCP/IP;
Como punto a punto puede cambiar datos MODBUS entre esclavos conectados
en el puerto TCP/IP;
Redundancia total y aislamiento de fallas para seguridad y funcionamiento
ininterrumpible.

Auditflow Sistema de Medicin de Flujo

De acuerdo con los ms recientes estndares internacionales para sistemas de
medicin fiscal de flujo, el Sistema de Medicin de Flujo AuditFlow cumple con todas las
funcionalidades de un sistema electrnico de Medicin. O sea, adems de realizar los
clculos de correccin del flujo en tiempo real, tiene caractersticas nicas para seguridad
de datos, rastreo y soporte a las actividades de medicin, para cumplir con las
recomendaciones de verificacin y calibracin de los instrumentos. El mdulo HFC302 es
el computador de flujo del AuditFlow, totalmente configurable y concebido con funciones
avanzadas para monitoreo, correccin y control de flujo de lquidos y gases. El software
HFCView complementa la solucin con una interfaz hombre-mquina completa.
Transferencia de custodia y medicin fiscal;
Bajo ndice de incertidumbre obtenida mediante la comunicacin digital Foundation
fieldbus, con la eliminacin de los convertidores A/D y D/A de los sistemas
convencionales;
Estndares: ASME, OIML, GPA, ISO, AGA y API;
Medidores de flujo soportados: presin diferencial, turbina, ultra-snico, desplazamiento
positivo, Coriolis, VCone, Wafer Cone;
Tipos de productos lquidos soportados: petrleo crudo, productos refinados, aceite
lubricante, GLP, emulsin de petrleo crudo y agua, agua y etanol;
Tipos de productos gaseosos soportados: gas natural vapor, vapor hmedo, argn,
oxgeno, nitrgeno, dixido, carbono y amonio;
Tipos de probadores soportados: piston, ball, tank y master meter;
Lenguaje: diagrama de bloques de funcin y escalera;
Sistema modular y expansible;

 Estndares abiertos; FOUNDATION fieldbus (H1 y HSE), OPC, MODBUS RTU y

TCP/IP, Ethernet TCP/IP y HART;
Informes almacenados en banco de datos;
Arquitectura SCADA va radio o GSM/CPRS;
Aplicaciones en exploracin y produccin, pruebas de pozo, medicin de apropiacin,
transporte y distribucin
IAP20 I/A Intelligent Absolute Pressure Transmitter
Utilizado en la red de
Proceso De Medicin
De Presin Esttica