PROJETO ETE Lodos Ativados VF PDF

FATEB - FACULDADE DE TELMACO BORBA
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA QUMICA

NFASE EM FABRICAO DE CELULOSE E PAPEL
ALEXANDRE MARQUES DE ALMEIDA
CLAUDIO MOISES DA SILVA
PMILA THAIS HEITKOETER DE MELO
KAROLLINE CHRISTINY SZEREMETA DA SILVA
PROJETO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO

DE EFLUENTES LQUIDOS (ETE) DE UMA
INDSTRIA DE PAPEL TISSUE PELO PROCESSO
DE LODOS ATIVADOS
TELMACO BORBA - PR
2009
ALEXANDRE MARQUES DE ALMEIDA

CLAUDIO MOISES DA SILVA
PMILA THAIS HEITKOETER DE MELO
KAROLLINE CHRISTINY SZEREMETA DA SILVA
PROJETO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE

EFLUENTES LQUIDOS (ETE) DE UMA INDSTRIA
DE PAPEL TISSUE PELO PROCESSO DE LODOS
ATIVADOS
Trabalho apresentado para a disciplina de

Projetos e Processos, do Curso de Engenharia
Qumica, da Faculdade de Telmaco Borba,
como requisito parcial para aprovao desta
disciplina.
Professor: Luis Renato Pesch
TELMACO BORBA - PR
2009
iii
SUMRIO
LISTA DE FIGURAS .........................................................................................................iv
LISTA DE TABELAS ........................................................................................................ v
LISTA DE SMBOLOS .................................................................................................... vii
1. DEFINIO DO PROJETO ....................................................................................... 01
2. OBJETIVO DO PROJETO ......................................................................................... 03
3. PREMISSAS DO PROJETO ....................................................................................... 03
4. DESCRIO DO PROCESSO ................................................................................... 05
4.1 Descrio do Processo Industrial: Planta de Aparas ................................................ 05
4.1.1 Mquina de fabricao de papel ...................................................................... 07
4.2 Descrio da ETE de Lodos Ativados ...................................................................... 08
4.2.1 Lodos ativados de aerao prolongada ............................................................ 11
5. CARACTERSTICAS DO EFLUENTE A SER TRATADO .................................. 12
6. BALANO HIDRAULICO E DE MASSA ................................................................ 13
6.1 Cintica das Reaes ................................................................................................. 15
6.2 Memria de Clculo do Sistema de Tratamento ...................................................... 15
6.3 Caractersticas Finais do Efluente Tratado ............................................................... 25
7. DIMENSIONAMENTO DOS EQUIPAMENTOS ................................................... 26
7.1 Tratamento Preliminar .............................................................................................. 26
7.2 Tratamento Secundrio e de Lodo ............................................................................ 29
8. OPERAO DO SISTEMA DE TRATAMENTO.................................................... 41
8.1 Organograma da Empresa ........................................................................................ 41
9. AVALIAO DA VIABILIDADE ECONMICA ................................................... 43
9.1 Cenrio 1: Projeto ETE Lodos Ativados ................................................................... 43
9.2 Cenrio 2: Sem Tratamento Com Multa Diria ........................................................ 46
9.3 Comparativo dos Cenrios Estudados ...................................................................... 47
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ........................................................................... 48
ANEXO A: Resoluo CONAMA N 357/2005 .............................................................. 51
ANEXO B: Fluxograma com Balanos ........................................................................... 65
ANEXO C: Fluxograma com Instrumentao ............................................................... 66
ANEXO D: Planta de Instalao e Layout ...................................................................... 67
ANEXO E: Layout Geral .................................................................................................. 68
ANEXO F: Perfil Hidrulico ............................................................................................ 69
iv
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1. Fluxograma tpico de um sistema de Lodos Ativados com Aerao Prolongada
[Fonte: SPERLING, 1996] .................................................................................................. 12
FIGURA 2. Representao grfica do Balano de Massa [Fonte: PILOTTO, 2004] ......... 13
FIGURA 3. Balano de massa dos slidos no sistema de Lodos Ativados [Fonte:
SPERLING, 1996] ............................................................................................................... 16
FIGURA 4. Relaes de dimensionamento das Calhas Parshall, segundo norma ASTM
1941:1975 ............................................................................................................................ 28
FIGURA 5. Simbologia adotada para o projeto dos tanques cilndricos do processo......... 33
FIGURA 6. Organograma proposto para a operao da planta de tratamento. ................... 41
LISTA DE TABELAS
TABELA 1. Premissas pr-definidas para o projeto caractersticas esperadas para o
efluente tratado (Anexo A) ..................................................................................................04
TABELA 2. Caractersticas esperadas para o efluente bruto gerados na planta industrial
.............................................................................................................................................. 13
TABELA 3. Variveis de Grau de Liberdade definidos para o projeto ............................ 14
TABELA 4. Dados calculados no balano do sistema de Lodos Ativados projetado......... 22
TABELA 5. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para a Lagoa de
Polimento. ............................................................................................................................ 23
TABELA 6. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para o Adensador de
Lodo. ................................................................................................................................... 23
TABELA 7. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para a Centrfuga
Decanter .............................................................................................................................. 24
TABELA 8. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para os Produtos
Qumicos requeridos (Nutrientes) ....................................................................................... 24
TABELA 9. Dados calculados no balano hidrulico e de massa da sada final do efluente
tratado para o rio. ................................................................................................................ 25
TABELA 10. Dados pr-definidos para dimensionamento do tratamento preliminar ....... 26
TABELA 11. Dimensionamento das Calhas Parshall segundo norma ASTM 1941:1975 . 29
TABELA 12. Dados calculados para dimensionamento do tratamento preliminar ............ 29
TABELA 13. Dados pr-definidos para dimensionamento dos tanques de neutralizao, do
tanque de aerao, do decantador secundrio e da lagoa de polimento. ............................. 30
TABELA 14. Dados pr-definidos para dimensionamento do adensador, da centrfuga, dos
tanques de espuma, de filtrado e de lodo ............................................................................. 31
TABELA 15. Dados pr-definidos para dimensionamento dos tanques de produtos
qumicos. ............................................................................................................................. 31
TABELA 16. Dados calculados para os tanques de neutralizao .................................... 38
TABELA 17. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de aerao (reator
biolgico). ............................................................................................................................39
TABELA 18. Dados calculados para o dimensionamento do decantador secundrio ........ 39
TABELA 19. Dados calculados para o dimensionamento da lagoa de polimento.............. 39
vi
TABELA 20. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de espuma do
decantador secundrio.......................................................................................................... 30
TABELA 21. Dados calculados para o dimensionamento do adensador de lodo ............... 40
TABELA 22. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de efluente clarificado
do adensador e centrfuga. .................................................................................................. 40
TABELA 23. Dados calculados para o dimensionamento tanque de lodo adensado.......... 40
TABELA 24. Dados calculados para o dimensionamento dos tanques de diluio de
produtos qumicos. .............................................................................................................. 41
TABELA 25. Parmetros a serem controlados pelo laboratrio e operador da ETE .......... 42
TABELA 26. Estimativa de custos para implantao do projeto da ETE........................... 43
TABELA 27. Custos previstos com energia eltrica requerida para os equipamentos
eletromecnicos da ETE. ..................................................................................................... 44
TABELA 28. Custos estimados de produtos qumicos e recursos humanos ...................... 45
vii
LISTA DE SMBOLOS
Eg
Eficincia da grade
[%]
Au
rea til da grade
[m]
As
rea da seo do canal da grade
[m]
hmx.
Altura mxima do canal da grade
[m]
Largura do canal da grade
[m]
Ne
Numero de espao da grade
[-]
Nb
Numero de barras da grade
[-]
vg
Velocidade da grade
[m/s]
vc
Velocidade no canal da grade
[m/s]
hl
Perda de velocidade na grade (limpa)
[m]
ho
Perda de velocidade na grade (obstruda)
[m]
Qeb
Vazo de efluente bruto na entrada da ETE
[m3/h]
Xeb
Concentrao de slidos suspensos totais (SST) na entrada da ETE
[g/m3]
Seb
Substrato (DBO) presente na entrada da ETE
[g/m3]
Meb
Vazo mssica de efluente na entrada da ETE
[kg/h]
pH
Potencial hidrognio-inico
DBO
Demanda bioqumica de oxignio
[mg/L]
BQO
Demanda qumica de oxignio
[mg/L]
Acx
Seo transversal da caixa de areia
[m]
Bcx
Largura da caixa de areia
[m]
Comprimento da caixa de areia
[m]
Tes
Taxa de escoamento superficial
[m/m.d]
Vareia
Volume dirio de areia removida
Hareia
Altura da areia acumulada diariamente
Intervalo entre as limpezas da caixa
[d]
Qa
Volume de areia removida por hora
[L/h]
Hmx.
Altura mxima da Calha Parshall
[m]
Hmin.
Altura mnima da Calha Parshall
[m]
Altura do degrau Z da Calha Parshall
[m]
Qneu
Vazo de NaOH ou H2SO4 para neutralizao do efluente
[-]
[m/d]
[m/d]
[L/h]
viii
Vn
Volume til do tanque de neutralizao
[m3]
Tn
Dimetro do tanque de neutralizao
[m]
Hn
Altura do nvel do liquido do tanque de neutralizao
[m]
Dn
Dimetro do impelidor do tanque de neutralizao
[m]
Ln
Largura da p do tanque de neutralizao
[m]
Cn
Distncia entre o fundo do tanque e o centro do impelidor
[m]
Bwn
Largura das chicanas do tanque de neutralizao
[m]
wn
Largura da p do impelidor do tanque de neutralizao
[m]
TDHta
Tempo de deteno hidrulico no tanque de aerao
[h]
Vnta
Volume necessrio para o tanque de aerao
[m3]
Vta
Volume til do tanque de aerao
[m3]
F/M
Relao alimento/microrganismo no tq. de aerao
IVL
ndice volumtrico de lodo
Coeficiente de difuso molecular
Cs
Concentrao de saturao de O2 na gua
xp
Profundidade de penetrao do oxignio
NO
Necessidade especfica de Oxignio
DTO
Consumo de O2 para a oxidao da matria orgnica
Pta
Potncia requerida para os sopradores de ar
DP
Densidade de potncia
Ppa
Potncia requerida por soprador
IL
Idade do lodo
mx
Taxa de crescimento especfico mxima
Coeficiente de produo celular
kd
Coeficiente de decaimento bacteriano
Ks
Constante de saturao
[mg/L]
Xv
Slidos suspensos volteis no tanque de aerao
[mg/L]
EDBOt
Estimativa terica da eficincia da remoo de DBO do sistema em
[kg DBO/kg SSVTA.d]

[mL/g]
[m2/s]
[mg/L]
[m]
[kg O2/kg DBO]
[kg O2/d]
[CV]
[W/m3]
[CV]
[d]
[d-1]
[mg/mg]
[d-1]
[%]
funo da TDH
EDQOt
Estimativa terica da eficincia da remoo de DQO do sistema em
[%]
funo da TDH
EDBO
Eficincia de remoo de matria orgnica no tanque de aerao
Xv
Taxa de produo de lodo
[%]
[kg/d]
ix
fb
Estimativa da frao biodegradvel de Xv
[-]
Qar
Vazo volumtrica de ar no sistema
EO
Eficincia de oxigenao
rhoar
Densidade da ar
Qnut
Vazo volumtrica de nutrientes (MAP e Uria)
QN
Vazo mssica necessria de nitrognio
[kg/L]
QP
Vazo mssica necessria de fsforo
[kg/L]
Q0rb
Vazo volumtrica na entrada do tanque de aerao
[m3/h]
X0rb
Concentrao de slidos suspensos na entrada do tanque de aerao
[g/m3]
M0rb
Vazo mssica na entrada do tanque de aerao
[kg/h]
S0rb
Substrato (DBO) na entrada do tanque de aerao
[g/m3]
CO0rb
Carga orgnica na entrada do tanque de aerao
pH0rb
Potencial hidrognio inico no tanque de aerao
TAHds
Tempo de aplicao hidrulico no decantador secundrio
[m3/m2.h]
TDHds
Tempo de deteno hidrulico do decantador secundrio
[h]
Ads
rea superficial do decantador secundrio
Dds
Dimetro do decantador secundrio
Vds
Volume til do decantador secundrio
Q0d
Vazo volumtrica na entrada do decantador secundrio
[m3/h]
X0d
Concentrao de slidos na entrada do decantador secundrio
[g/m3]
M0d
Vazo mssica na entrada do decantador secundrio
[kg/h]
S0d
Substrato (DBO) na entrada do decantador secundrio
[g/m3]
CO0d
Carga orgnica na entrada do decantador secundrio
Qr
Vazo volumtrica do retorno do lodo para tanque de aerao
[m3/h]
Xr
Concentrao de slidos suspensos do retorno do lodo
[g/m3]
Mr
Vazo mssica do retorno do lodo para tanque de aerao
[kg/h]
Sr
Substrato (DBO) do retorno do lodo para tanque de aerao
[g/m3]
COr
Carga orgnica do retorno do lodo para tanque de aerao
Qex
Vazo volumtrica do excesso do lodo para adensador
[m3/h]
Xex
Concentrao de slidos suspensos excesso do lodo para adensador
[g/m3]
Mex
Vazo mssica do excesso do lodo para adensador
[kg/h]
Sex
Substrato (DBO) do retorno do excesso do lodo para adensador
[g/m3]
COex
Carga orgnica do retorno do excesso do lodo para adensador
[m3 Ar/h]
[kg O2/kW.h]
[kg/m3]
[L/h]
[kg DBO/h]
[-]
[m2]
[m]
[m3]
[kg DBO/h]
[kg DBO/h]
[kg DBO/h]
x
TAHad
Tempo de aplicao hidrulico no adensodor de lodo
[m3/m.2.h]
TDHad
Tempo de deteno hidrulico do adensodor de lodo
[h]
Aad
rea superficial do adensodor de lodo
Dad
Dimetro do adensodor de lodo
Vad
Volume til do adensador de lodo
Qsa
Vazo volumtrica na sada de filtrado do adensador de lodo
[m3/h]
Xsa
Concentrao de slidos suspensos do filtrado do adensador de lodo
[g/m3]
Msa
Vazo mssica na sada de filtrado do adensador de lodo
[kg/h]
Qla
Vazo volumtrica na sada de lodo adensado
[m3/h]
Xla
Concentrao de slidos suspensos da sada de lodo adensado
[g/m3]
Mla
Vazo mssica na sada de filtrado da sada de lodo adensado
[kg/h]
Q0c
Vazo volumtrica na entrada da centrfuga
[m3/h]
X0c
Concentrao de slidos suspensos na entrada da centrfuga
[g/m3]
M0c
Vazo mssica na entrada da centrfuga
[kg/h]
Qsc
Vazo volumtrica da sada de filtrado da centrfuga
[m3/h]
Xsc
Concentrao de slidos suspensos da sada de filtrado da centrfuga
[g/m3]
Msc
Vazo mssica na sada de filtrado da centrfuga
[kg/h]
Qld
Vazo volumtrica de lodo desidratado na sada da centrfuga
[m3/h]
Xld
Concentrao de slidos do lodo desidratado na sada da centrfuga
[g/m3]
Mld
Vazo mssica de lodo desidratado na sada da centrfuga
[kg/h]
CS
Carga de slidos da sada de lodo da centrfuga
Qec
Vazo volumtrica do efluente clarificado do adensador e centrfuga
[m3/h]
Xec
Concentrao de slidos do efluente clarificado dos filtrados
[g/m3]
Mec
Vazo mssica do efluente clarificado dos filtrados
[kg/h]
Qesp
Vazo estimada de espuma do decantador secundrio
[m3/h]
Vnlp
Volume necessrio para a lagoa de polimento
[m3]
Vulp
Volume til para a lagoa de polimento
[m3]
As
rea superficial da lagoa de polimento
[m2]
Hlp
Profundidade til da lagoa de polimento
[m]
Nmero de disperso da lagoa de polimento
Kl
Coeficiente de remoo de substrato, para lagoas, com fluxo disperso
Q0lp
Vazo volumtrica na entrada da lagoa de polimento
[m3/h]
X0lp
Concentrao de slidos na entrada da lagoa de polimento
[g/m3]
[m2]
[m]
[m3]
[kg SS/d]
[-]
[d-1]
xi
M0lp
Vazo mssica na entrada da lagoa de polimento
[kg/h]
S0lp
Substrato (DBO) na entrada da lagoa de polimento
[g/m3]
CO0lp
Carga orgnica na entrada da lagoa de polimento
Qslp
Vazo volumtrica na sada da lagoa de polimento
[m3/h]
Xslp
Concentrao de slidos na sada da lagoa de polimento
[g/m3]
Mslp
Vazo mssica na sada da lagoa de polimento
[kg/h]
Sslp
Substrato (DBO) na sada da lagoa de polimento
[g/m3]
COslp
Carga orgnica na sada da lagoa de polimento
ESt
Eficincia total de remoo de substrato (DBO) no efluente bruto
[%]
EXt
Eficincia total de remoo de slidos suspensos no efluente bruto
[%]
[kg DBO/h]
[kg DBO/h]
1. DEFINIO DO PROJETO
O projeto proposto por nossa equipe consiste de uma estao de tratamento de
efluentes lquidos (ETE) por lodos ativados pelo mtodo de aerao prolongada de uma
indstria de papel tissue, sendo que a matria-prima base desta indstria so aparas de
papel reciclado e eventualmente celulose branqueada.
O processo de tratamento de efluentes por lodos ativados consiste em se provocar
o desenvolvimento de uma cultura microbiolgica na forma de flocos (lodos ativados) em
um tanque de aerao, que alimentada pelo efluente a ser tratado [5]. Neste tanque, a
aerao tem por finalidade proporcionar oxignio aos microorganismos, evitar a deposio
dos flocos bacterianos e os misturar homogeneamente ao efluente. Esta mistura
denominada "licor" [5]. O oxignio necessrio ao crescimento biolgico introduzido no
licor atravs de um sistema de aerao mecnica, por ar comprimido, ou ainda pela
introduo de oxignio puro, sendo que neste projeto proposta a aplicao de oxignio
por sopradores de ar do tipo roots.
O licor enviado continuamente a um decantador (decantador secundrio),
destinado a separar o efluente tratado do lodo. O lodo recirculado ao tanque de aerao a
fim de manter a concentrao de microorganismos dentro de certa proporo em relao
carga orgnica afluente [5]. O sobrenadante do decantador o efluente tratado, pronto para
descarte ao corpo receptor ou para tratamento tercirio.
O excesso de lodo, decorrente do crescimento biolgico, extrado do sistema
sempre que a concentrao do licor ultrapassa os valores de projeto. Este lodo pode ser
espessado e desidratado, tendo como aplicao o uso em agricultura ou para fabricao de
cermicas em geral, entre outras aplicaes.
O tratamento de guas residurias pela ao de microrganismos resulta na
estabilizao dos compostos orgnicos poluentes, e emprega reatores (bioreatores) com
diferentes configuraes, constituindo verdadeiros ecossistemas microbianos. O principal
efeito dos processos biolgicos de tratamento de rejeitos a despoluio ambiental. Entre
os diferentes mtodos de tratamento biolgico de efluentes, pode-se citar o processo de
lodos ativados, que um mtodo comum e verstil de estabilizar os resduos orgnicos
presentes em guas residurias. Este processo aerbio consiste primeiramente, na
assimilao da matria orgnica por uma massa ativa de microrganismos em suspenso.
Posteriormente, a ocorrncia de floculao dos microrganismos e outros materiais
coloidais em suspenso tornam a biomassa (massa biolgica), ou floco, sedimentvel, o
2
que determina a produo de um efluente de qualidade elevada. A floculao ou
aglutinao biolgica permite a separao dos microrganismos em suspenso, do meio
lquido, dentro do decantador secundrio, proporcionando assim, o seu retorno ao tanque
de aerao. Por conseguinte, a eficincia global do processo de lodos ativados e,
consequentemente, a qualidade do efluente final diretamente dependente da
sedimentabilidade do floco e do processo.
Os mtodos fsico-qumicos nem sempre so suficientes para obteno de uma
boa eficincia no tratamento, sendo assim, empregam-se mtodos biolgicos, com a
utilizao de microorganismos que provocam a depurao do ambiente a ser tratado. Os
mtodos biolgicos podem ser classificados tambm como tratamento secundrio, onde,
segundo VON SPERLING (1996, 2005), a essncia do tratamento secundrio de esgotos
domsticos a incluso de uma etapa biolgica. Porm a incluso desta etapa biolgica
no mais especifica para esgotos domsticos, sendo aplicada tambm em efluentes
industriais.
Ainda de acordo com VON SPERLING (1996, 2005), uma vasta gama de
microorganismos pode ser detectada num esgoto domstico ou industrial. Dentre estes
microorganismos os que mais se destacam so: as bactrias, os fungos, protozorios e
algas.
Bactrias e Arquias: so os microorganismos mais importantes e numerosos,

sendo responsveis pela decomposio e estabilizao da matria orgnica e de
demais poluentes;
Protozorios: so os elementos mantenedores do equilbrio das vrias formas de

organismos;
Algas: no possuem funo especifica, ao contrario, podem ser fruto do prprio

desenvolvimento do tratamento.
A anlise apurada destes microorganismos pode indicar se o esgoto possui
quantidades significativas de patognicos ou se uma Estao de Tratamento Biolgica est

em perfeitas condies.
Segundo VON SPERLING (1996, 2005), no tratamento secundrio a remoo da
matria orgnica efetuada por reaes bioqumicas, realizadas por microorganismos,
enquanto nos tratamentos preliminar e primrio predominam mecanismos de ordem fsica.
Sendo assim, uma Estao de Tratamento de Efluentes pode ser classificada pelos
seguintes nveis de tratamento.
Nvel Preliminar: remoo de slidos grosseiros;
Nvel Primrio: remoo de slidos suspensos totais;
Nvel Secundrio: remoo de matria orgnica;
Nvel Tercirio: remoo de poluentes especficos.

As principais vantagens do processo de Lodos Ativados, quando comparadas com
os demais mtodos de tratamento, so:
Grande eficincia na reduo da matria orgnica;
Ocupa espao reduzido;
Investimento e custo operacional compatveis com fabricas de papel;
Admite variao na vazo e na carga orgnica aplicadas;
No produz mau cheiro;
No favorece a proliferao de insetos e vermes.
2. OBJETIVO DO PROJETO
Projetar uma estao de tratamento de efluentes pelo processo de lodos ativados
com aerao prolongada, de uma indstria de papel tissue que tem como principal
matria-prima aparas de papel reciclado. Sendo o efluente tratado lanado em um corpo
receptor do tipo Classe III.
O objetivo principal da Estao de Tratamento de Efluentes transformar a
matria orgnica poluidora em subprodutos, de forma que o lquido lanado no corpo
receptor atenda aos padres da Legislao vigente regulamentada no Brasil pelo
CONAMA (Conselho Nacional do Meio Ambiente), onde o rgo oficial fiscalizador no
Paran o IAP (Instituto Ambiental do Paran). Contribuindo para a reduo da poluio
ambiental e melhor bem estar da comunidade em geral, preservando os recursos naturais.
3. PREMISSAS DO PROJETO
As premissas para este projeto esta diretamente relacionada com a qualidade do
efluente tratado que lanado no rio (corpo receptor), conforme resoluo do CONAMA
357/2005 Artigo 16 e 34 descrito no Anexo A, para um rio de Classe III. Para a elaborao
do projeto da Estao de Tratamento de Efluentes Lquidos, as premissas pr-definidas de
projeto so descritas na TABELA 1.
4
TABELA 1. Premissas pr-definidas para o projeto caractersticas esperadas para o
efluente tratado (Anexo A).
Premissas de Projeto
DBO 5 dias a 20C
OD (Oxignio Dissolvido)
Turbidez
Cor
Slidos Sedimentveis
Temperatura
pH
Dados
10,0
< 4,0
Mx. 100,0
Mx. 75,0
< 1,0
< 40
6,0 a 9,0
UN.
mg/L O2
mg/L O2
UNT
mg Pt/L
mL/L
C
-
De acordo com o Art. 16 do CONAMA, para as guas de Classe III so

estabelecidos algumas outras condies para o efluente lanado no corpo receptor:
No verificao de efeito txico agudo a organismos, de acordo com os critrios

estabelecidos pelo rgo ambiental competente, ou, na sua ausncia, por
instituies nacionais ou internacionais renomadas, comprovado pela realizao de
ensaio ecotoxicolgico padronizado ou outro mtodo cientificamente reconhecido;
Materiais flutuantes, inclusive espumas no naturais: virtualmente ausentes;
leos e graxas: virtualmente ausentes;
Substncias que comuniquem gosto ou odor: virtualmente ausentes;
No ser permitida a presena de corantes provenientes de fontes antrpicas que

no sejam removveis por processo de coagulao, sedimentao e filtrao
convencionais;
Resduos slidos objetveis: virtualmente ausentes;
Coliformes termotolerantes: para o uso de recreao de contato secundrio no

dever ser excedido um limite de 2500 coliformes termotolerantes por 100
mililitros em 80% ou mais de pelo menos 6 amostras, coletadas durante o perodo
de um ano, com freqncia bimestral. Para dessedentao de animais criados
confinados no dever ser excedido o limite de 1000 coliformes termotolerantes
por 100 mililitros em 80% ou mais de pelo menos 6 amostras, coletadas durante o
perodo de um ano, com freqncia bimestral. Para os demais usos, no dever ser
excedido um limite de 4000 coliformes termotolerantes por 100 mililitros em 80%
ou mais de pelo menos 6 amostras coletadas durante o perodo de um ano, com
periodicidade bimestral. A E. Coli poder ser determinada em substituio ao
parmetro coliformes termotolerantes de acordo com limites estabelecidos pelo
rgo ambiental competente;
4. DESCRIO DO PROCESSO
4.1 Descrio do Processo Industrial: Planta de Aparas
a unidade onde so processadas as aparas separando os contaminantes que
podem prejudicar a qualidade do produto final. composta pelos seguintes equipamentos:
Esteira transportadora: onde os fardos de aparas so liberados dos arames que os

envolvem e so dispostas na esteira, alimentando o desagregador;
Desagregador de alta consistncia: onde se inicia realmente o processo

industrial. Trata-se de um tanque cilndrico com capacidade de 12 m3 dotado de um
rotor helicoidal, onde so adicionadas as aparas e a gua. Aps 15 a 20 minutos de
operao as aparas so desmanchadas, constituindo-se na polpa celulsica. Neste
processo as impurezas contidas nas aparas, principalmente os plsticos, no so
picados facilitando a sua posterior remoo;
Descontaminador: um equipamento onde feita a primeira separao das fibras

boas das impurezas. A massa retirada do desagregador pela suco de uma bomba
e passa por uma peneira que separa as impurezas maiores; ao final da operao as
impurezas so lavadas para separar as fibras boas que so enviadas junto com a
polpa e as impurezas so enfardadas e enviadas para o armazenamento temporrio
de resduos slidos;
Tanque de massa TQ 01: recebe a polpa do desagregador e a mantm sob agitao;
Depurador centrfugo de mdia consistncia: sua funo retirar os contaminantes

pesados como pedras, parafusos, clipes, grampos, porcas, etc;
Depurador primrio de mdia consistncia: removem contaminantes como

pequenos pedaos de plsticos, elsticos, pedaos de isopor, lascas de metal, pedras
de pequeno tamanho que escapam do equipamento anterior, etc. A massa aceita e
isenta de contaminantes segue diretamente para o tanque de massa TQ 02 e os
contaminantes mais uma poro de fibras segue diretamente para o depurador
secundrio;
Depurador secundrio de mdia consistncia: recebe o fluxo de rejeito do

depurador primrio. A massa aceita segue para o tanque seguinte;
Tanque de massa TQ 02: recebe a massa oriunda da depurao mantendo-a em

agitao;
Depurador centrfugo primrio em baixa consistncia: separam da polpa as

partculas de pequeno tamanho pelo efeito da fora centrfuga;
Depurador centrfugo secundrio em baixa consistncia: tem a funo de continuar

a separao das fibras das impurezas, agora em maior concentrao. As fibras
retornam para a entrada a entrada do depurador primrio e o rejeito ainda misturado
com fibras segue para o estgio seguinte;
Depurador centrfugo tercirio em baixa consistncia: recebe o rejeito do

depurador secundrio e tem a funo de completar a separao das fibras da areia.
A massa isenta de areia retorna para a entrada do depurador secundrio e a areia
depositada numa caamba;
Depurador primrio em baixa consistncia: recebe o fluxo de massa do depurador

centrfugo. Tem a funo de separar partculas extremamente pequenas como fios
de linha, plsticos, isopor, aparas no totalmente desagregadas, pedaos
solidificados de colas, palitos, e tudo mais que conseguiu passar pelos estgios
anteriores de limpeza. O aceite de massa depurada segue para o estgio seguinte, e
o rejeito constitudo de fibras e as impurezas seguem para a prxima etapa;
Depurador secundrio em baixa consistncia: recebe o rejeito do depurador

primrio. Tem por funo separar completamente as fibras dos rejeitos. A massa,
agora totalmente isenta de impurezas segue para a etapa seguinte, e as impurezas
so dispostas na caamba da desagregao;
Lavador de tela inclinada (Side Hill): recebe o fluxo de massa e gua, em baixa
consistncia, diretamente do depurador primrio e do secundrio. A sua funo
separar a carga mineral e as tintas dissolvidas na gua. A massa segue para a etapa
seguinte do processo e o filtrado segue para o sistema de clarificao de gua
carregando parte das partculas de tinta e da carga mineral;
Lavador de tambor: recebe a massa do lavador de tela inclinada;
Tanque de massa TQ 03: recebe a massa oriunda da etapa de lavagem mantendo-a

em agitao;
Caixa de nvel: a sua funo manter um fluxo constante para a etapa seguinte;
Rosca engrossadora: sua funo elevar a consistncia da massa para 10%

possibilitando a estocagem num volume menor.
Torre de estocagem: recebe a massa da rosca engrossadora (a 10% de consistncia),

sua funo armazenar a massa num volume suficiente para suprir a mquina de
papel durante o horrio de ponta;
Clarificador de gua: recebe as guas contendo tinta e carga mineral oriundas da

etapa de lavagem. Sua funo , por processos fsico-qumicos, retirar da gua os
slidos suspensos e neutralizar a tinta dissolvida, produzindo a gua clarificada,
reutilizada no processo da Planta de Aparas e nos chuveiros de lavagem na
mquina de papel. Como resduo retirado neste processo um lodo contendo carga
mineral e uma poro de tinta, sendo conduzido para Estao de Tratamento de
Efluentes.
4.1.1 Mquina de fabricao de papel

A mquina de papel formada por um conjunto de equipamentos, tais como:
Circuito de aproximao: o conjunto formado por uma caixa de nvel, por tanque
cilndrico destinado a coletar as guas oriundas da mquina de papel, por uma
bomba de mistura onde a massa diluda com gua, por um depurador e por uma
peneira vibratria para receber o rejeito do depurador e separar eventuais
contaminantes da massa;
Formador Crescent Former: constitudo de um rolo formador e por cinco rolos

auxiliares, um a tela, um esticador e um regulador de tela. Fazem parte ainda os
chuveiros para a lavagem contnua da tela, a carenagem e a calha para
desaguamento;
Caixa de entrada: aplica a suspenso de polpa celulsica pressurizada, num jato

uniforme atravs dos lbios da caixa de entrada no espao entre a tela formadora e
feltro. Um grade volume de gua separado atravs da tela e o feltro conduz a
folha mida para a zona de secagem;
Secagem: constituda de um cilindro, de um feltro, de rolos guias do feltro de

esticador e de regulador do feltro, de caixa de sustentao da folha, de tubo
condicionador de feltro e de caixa de vcuo de dupla fenda, estruturas, calhas,
raspadores de rolos, chuveiros de limpezas do feltro e dos rolos. O cilindro
continuamente abastecido com vapor saturado no seu interior, aquecendo a
superfcie onde ocorre a troca trmica com a folha, evaporando a gua e secando a
folha;
Enroladeira: a folha j seca enrolada num tubete at dimetro desejado. Uma vez
formada, a bobina removida e colocada no estoque para converso para o produto
final.
4.2 Descrio da ETE de Lodos Ativados

O sistema de tratamento proposto uma ETE pelo processo de Lodos Ativados,
da modalidade Aerao Prolongada de fluxo Contnuo.
Neste processo, seus tanques e acessrios tm as seguintes funes genricas [4]:
Tanque de Aerao: promover o desenvolvimento de uma colnia microbiolgica

(biomassa), a qual consumir a matria orgnica do efluente; a quantidade de
biomassa expressa como SSTA (slidos em suspenso no tanque de aerao);
Aeradores, Compressores ou Sistema de Oxignio Puro (Sopradores de Ar):

fornecer oxignio ao licor, mantendo no mesmo uma concentrao adequada (1,5 2,0
mg/L)
de
Oxignio
Dissolvido,
necessrio
ao
metabolismo
dos
microorganismos aerbicos;
Decantador Secundrio: separar a biomassa que consumiu a matria orgnica do

efluente, a qual sedimenta-se no fundo do decantador, permitindo que o
sobrenadante seja descartado como efluente tratado, j com sua carga orgnica
reduzida e isento de biomassa;
Bombas de Recirculao: retornar a biomassa ao tanque de aerao, para que a

mesma continue sua ao depuradora; o crescimento da biomassa contnuo,
ocorrendo a necessidade de um descarte peridico de quantidades definidas da
mesma.
Os sistemas de tratamento por lodos ativados so os mais amplamente
empregados no mundo todo em tratamentos de esgotos e em tratamentos de efluentes

industriais, principalmente pela alta eficincia alcanada associada pequena rea de
implantao requerida, quando comparado a outros sistemas de tratamento (SPERLING,
2005). Este processo est baseado na oxidao bioqumica dos compostos orgnicos e
inorgnicos presentes nos efluentes, mediada por uma populao microbiana diversificada
e mantida em suspenso num meio aerbio. A eficincia do processo depende, dentre
outros fatores, da capacidade de floculao da biomassa ativa e da composio dos flocos
formados (BENTO, et. al., 2005).
Em tratamentos de efluentes a simples aerao no suficiente para tratar a gua,
sendo necessrio provocar a atividades dos microorganismos, da o nome lodo ativado que
tem origem na Inglaterra (activated sludge), antigamente pensava-se que a atividade
provinha do lodo, mas atualmente sabe-se que a atividade vem do prprio esgoto, atravs
9
da formao de flocos, estes flocos que recebem o nome de lobo ativado (IMHOFF,
2002).
Os processos biolgicos reproduzem, de certa maneira, os processos que ocorrem
em um corpo d gua aps o lanamento de despejos. No corpo d gua, a matria orgnica
convertida em produtos mineralizados inertes por mecanismos puramente naturais,
caracterizando o assim chamado fnomeno de autodepurao. Em uma estao de
tratamento de esgotos os mesmos fenmenos bsicos ocorrem, mas a diferena que h
em paralelo a introduo de tecnologia. Essa tecnologia tem como objetivo fazer com que
o processo de depurao se desenvolva em condies controladas (controle da eficincia) e
em taxas mais elevadas (soluo mais compacta).
A compreenso da microbiologia do tratamento de esgotos , portanto, essencial
para a a otimizao do projeto e operao dos sistemas de tratamentos biolgicos. No
passado, as estaes de tratamento eram projetadas por engenheiros tendo por base
critrios essencialmente empricos. Nas timas dcadas, o carter multidiciplinar da
Engenharia Sanitria tem sido
reconhecido, e os bilogos tem trazido fundamentais
contribuies para a compreeno do processo. O conhecimneto racional tem se

expandido, com o comcomitante decrscimo do nvel de empirismo, possibilitando a que
os sistemas venham a ser projetados e operados em bases mais slidas. O resultado tem
sido o aumento da eficincia e a reduo nos custos (SPERLING, 1996, p.11).
A massa microbiana envolvida nos processos aerbios constituida basicamente
por bactrias e protozorios. Outros organismos como fungos e rotferos podem ser
eventualmente encontrados, mas a sua importncia menor. A capacidade dos fungos se
sobreviver em faixas de pH reduzidas e com pouco nitrognio faz com que os mesmos
possam ser importantes no tratamento de certos despejos industriais. No entanto, fungos de
estrutura filamentosa podem prejudicar a decantabilidade do lodo, reduzindo a eficincia
do processo. Os rotferos so eficientes no consumo de bactrias dispersas e pequenas
partculas de matria orgnica. A sua presena no efluente indica um eficiente processo de
purificao biolgica (METCALF & EDDY, 1991 p. 30).
O processo de Lodos Ativados um sistema de tratamento biolgico em que a
estabilizao da matria orgnica realizada pela oxidao bacteriolgica (oxidao
aerbia). O sistema de Tratamento proposto neste projeto composto de:
Gradeamento: tem por funo remover slidos grosseiros. No gradeamento, o

material de dimenses maiores do que o espaamento entre as barras retido;
Caixa de areia prismtica retangular por gravidade: o mecanismo de remoo da
10
areia simplesmente o de sedimentao: os gros de areia, devido s suas maiores
dimenses e densidade, vo para o fundo do tanque, enquanto a matria orgnica,
sendo de sedimentao bem mais lenta, permanece em suspenso, seguindo para a
jusante;
Medidor de vazo efluente bruto tipo Calha Parshall: recebe o efluente sem slidos
grosseiros e sem areia para medio da vazo na entrada da estao;
Tanques de neutralizao: neutraliza as cargas alcalinas ou cidas do efluente a fim

de manter um pH estvel na entrada do tratamento biolgico;
Tanque de aerao (reator biolgico): onde ocorre a degradao da matria

orgnica via ao do crescimento aerbio de microrganismos;
Decantador secundrio: no decantador secundrio ocorre a sedimentao dos

slidos (biomassa), permitindo que o efluente final saia clarificado. Os slidos
sedimentados no fundo do decantador secundrio so recirculados para o reator,
aumentando a concentrao de biomassa no mesmo, o que responsvel pela
elevada eficincia do sistema;
Tanque de espuma do decantador secundrio: armazena a espuma removida do

decantador secundrio;
Adensador de lodo: concentra o lodo biolgico em excesso proveniente do sistema

de lodos ativados;
Tanque de lodo biolgico: armazena o lodo adensado a fim de alimentar a

centrfuga para desidratao deste lodo;
Centrfuga Decanter (sistema de desidratao de lodo biolgico): desidrata o lodo

biolgico adensado a um teor de slidos acima de 20%;
Tanque de efluente clarificado do adensador e centrfuga decanter: armazena o

efluente clarificado do adensador e da centrfuga para recirculao no processo ou
encaminhamento direto para lagoa de polimento;
Tanques de diluio de cido sulfrico: onde ocorre o preparo da soluo de cido

sulfrico para dosagem no processo para neutralizao do efluente;
Tanques de diluio de hidrxido de sdio: onde ocorre o preparo da soluo

hidrxido de sdio para dosagem no processo para neutralizao do efluente;
Tanques de diluio de nutrientes (Uria e MAP): onde ocorre o preparo da

soluo de nutrientes para dosagem na entrada do tanque de aerao;
Tanque de diluio de antiespumante: tanque de preparo de antiespumante para

dosagem na sada da lagoa e no tanque de aerao para controle da formao de
11
espuma;
Lagoa de polimento: responsvel pelo polimento da matria orgnica residual na

sada do decantador secundrio;
Medidor de vazo efluente tratado tipo Calha Parshall: mede a vazo de efluente
tratado para o rio.
4.2.1 Lodos ativados de aerao prolongada

No sistema de lodos ativados convencional, o lodo permanece no sistema de 4 a
10 dias (idade do lodo). Com este perodo, a biomassa retirada no lodo excedente requer
ainda uma etapa de estabilizao no tratamento do lodo, por conter ainda um elevado teor
de matria orgnica biodegradvel na composio de suas clulas (SPERLING, 2005,
p.305).
No entanto, caso a biomassa permanea no sistema por um perodo mais longo,
com uma idade do lodo da ordem de 18 a 30 dias (da o nome aerao prolongada),
recebendo a mesma carga de DBO do efluente bruto que o sistema convencional, haver
uma menor disponibilidade de alimento para as bactrias (SPERLING, 2005, p.305).
Devido maior idade do lodo, o reator possui um maior volume (o tempo de
deteno do lquido em torno de 16 a 24 horas) e, em decorrncia, uma maior quantidade
de biomassa. Portanto, h menos matria orgnica por unidade de volume do tanque de
aerao, e por unidade de massa microbiana. Como resultado, as bactrias, para sobreviver,
passam a utilizar nos seus processos metablicos a prpria matria orgnica componente
das suas clulas. Esta matria orgnica celular convertida em gs carbnico e gua
atravs da respirao (SPERLING, 2005, p.305). Isto corresponde a uma estabilizao da
biomassa, ocorrendo no prprio tanque de aerao. Enquanto no sistema convencional a
estabilizao do lodo feita em separado (na etapa de tratamento de lodo), na aerao
prolongada ela feita conjuntamente, no prprio reator. Desta forma, o fluxograma do
tratamento do lodo requer apenas uma etapa de adensamento e desidratao, dispensando a
etapa de digesto (estabilizao) (SPERLING, 2005, p.305).
J que no h necessidade de se estabilizar o lodo biolgico excedente, procura-se
evitar no sistema de aerao prolongada tambm a gerao de alguma outra forma de lodo,
que venha a requerer posterior estabilizao. Deste modo, os sistemas de aerao
prolongada usualmente no possuem decantadores primrios, para evitar a necessidade de
se estabilizar o lodo primrio. Com isto, obtm-se uma grande simplificao no
12
fluxograma do processo: no h decantadores primrios nem unidades de digesto de lodo
(SPERLING, 2005, p.305).
A conseqncia desta simplificao do sistema o maior gasto de energia para a
aerao, j que o lodo estabilizado aerobiamente no reator. Por outro lado, a reduzida
disponibilidade de alimento e a sua praticamente total assimilao fazem com que a
aerao prolongada seja um dos processos de tratamento de efluentes industriais e
domsticos mais eficientes na remoo de DBO (SPERLING, 2005, p.305).
FIGURA 1. Fluxograma tpico de um sistema de Lodos Ativados com Aerao

Prolongada [Fonte: SPERLING, 1996].
5. CARACTERSTICAS DO EFLUENTE A SER TRATADO

As provveis caractersticas dos efluentes gerados na planta industrial
considerados para a execuo do projeto so descritos na TABELA 2. Onde so
apresentadas as caractersticas de vazes mxima, mnima e mdia, como tambm a
qualidade mdia dos efluentes lquidos a ser tratados na planta de tratamento de efluentes.
13
TABELA 2. Caractersticas esperadas para o efluente bruto gerados na planta
industrial.
Efluente Bruto
Vazo mdia
Vazo mxima
Vazo mnima
DBO 5 dias
DQO
Slidos Suspensos Totais (SST)
Temperatura mdia
pH
65,48
98,03
36,56
640
1600
718
27
7,6
m3/h
m3/h
m3/h
mg/L
mg/L
mg/L
C
-
O mtodo utilizado para as medies de vazo do efluente industrial atravs de

Calha Parshall. O mtodo utilizado para estimao da vazo de efluente sanitrio a
Tabela da NBR 7229 ABNT. A periodicidade das descargas contnua.
6. BALANO HIDRAULICO E DE MASSA

A fim de realizar o balano material e hidrulico do processo, foram definidas
algumas variveis como Grau de Liberdade do projeto, que so descritos na TABELA 3.
O balano de massa de reatores envolve a entrada e sada de materiais no reator e
reaes cinticas de produo e consumo de substrato e biomassa. Como o balano de
massa baseia-se na lei da conservao de massa, a quantidade de material acumulado deve
ser igual quantidade de material que entra menos a quantidade que sai mais a quantidade
transformada dentro de um volume qualquer.
Acmulo = Entrada Sada + Produo Consumo
FIGURA 2. Representao grfica do Balano de Massa [Fonte: PILOTTO, 2004].
14
TABELA 3. Variveis de Grau de Liberdade definidos para o projeto.
Grau de Liberdade
Dados
UN.
Calha Parshall
Dosagem H2SO4 ou NaOH
10
L/h
Tanque de Neutralizao
Tempo de deteno hidrulico (TDH)
1,5
h
Tanque de Aerao (Reator Biolgico)
Razo de recirculao de slidos
0,3
Coeficiente de decaimento bacteriano (kd)
0,09
d-1
Taxa de crescimento especfico mxima (max)
1,758
d-1
Constante de saturao (KS)
60
mg/L
Coeficiente de produo celular (Y)
0,99
mg/mg
Dosagem de antiespumante
5
L/h
Concentrao antiespumante
1
%
Decantador Secundrio
Taxa de aplicao de slidos
9,6
kg SS/m2.d
Fator de segurana decantador
100
%
Percentagem de remoo de espuma
1
%
Eficincia de remoo de slidos
90
%
Profundidade til
3,5
m
Tanque de Espuma
5
h
Lagoa de Polimento
3
d
Dosagem de antiespumante
5
L/h
Concentrao antiespumante
1
%
Adensador de Lodo
Concentrao lodo removido
4
%
Eficincia de adensamento
90
%
Taxa de aplicao de slidos
17
kg SS/m2.d
Fator de segurana adensador
100
%
Profundidade til
3,5
m
Centrifuga Desidratao de Lodo
Eficincia remoo de slidos centrfuga
90
%
Teor de slidos secos no lodo desidratado
30
%
Tanque de Efluente Clarificado Adensador e Centrfuga
1,5
h
Tanque de Lodo Biolgico Adensado
1,5
h
O fluxograma proposto para o projeto mostrado no Anexo B, onde tambm so
mostrados os valores do balano hidrulico e de massa para o sistema de tratamento
especificado neste projeto (Lodos Ativados de Aerao Prolongada).
15
6.1 Cintica das Reaes

No sentido de projetar sistemas para tratamento de esgoto, necessrio conhecer o
comportamento da variao da composio e da concentrao dos materiais no reator
biolgico, assim como a taxa em que tais variaes ocorrem. Muitas das reaes que
ocorrem em sistemas para tratamento de esgoto so lentas e sua cintica considerada
importante.
A equao geral que relaciona a taxa de variao da concentrao da substncia
no tempo com a prpria concentrao da substncia, pode ser expressa (ARCEIVALA,
1981, p. 562):
dCA
= K A C An
dt
(1)
Onde CA = concentrao da substncia reagente A (mg/L); KA = constante de

reao (dia-1); n = ordem da reao (para n = 1 reao de primeira ordem, para n = 2 reao
de segunda ordem, e assim por diante).
Os principais fatores que podem afetar os valores de KA so:
a) temperatura;
b) presena de catalisadores;
c) presena de substncias txicas;
d) disponibilidade de nutrientes e fatores de crescimento;
e) outras condies ambientais.
As reaes de ordem zero (n = 0) no dependem da concentrao CA e portanto a
taxa dCA/dt constante, como mostra a equao:
dC A
= KA
dt
(2)
Certas reaes catalisadoras ocorrem de acordo com esta cintica de ordem zero.
As reaes de primeira ordem (n =1) so aquelas onde a taxa de mudana da concentrao
da substncia A proporcional primeira potncia da concentrao:
dCA
= K A CA
dt
(3)
6.2 Memria de Clculo do Sistema de Tratamento

O balano material e hidrulico foi realizado considerando o processo em regime
estacionrio atravs de equaes algbricas de balano, como tambm balanos cinticos
16
no reator biolgico (tanque de aerao) e na lagoa de polimento. O dimensionamento dos
equipamentos foi calculado amarrado com os balanos de massa e hidrulico, usando o
MS-Excel como ferramenta de programao dos modelos matemticos. As equaes so
descritas seguindo a ordem do processo.
FIGURA 3. Balano de massa dos slidos no sistema de Lodos Ativados [Fonte:

SPERLING, 1996].
Para o balano de massa no sistema de Lodos Ativados, considera-se o tanque de
aerao como um reator de mistura completa. Os reatores de mistura completa apresentam
fluxo contnuo e ocorre uma disperso mxima das substncias que entram no reator. Desta
forma, o contedo do reator homogneo e as concentraes so iguais em qualquer ponto
do reator. No estado estacionrio temos a concentrao afluente constante implicando
numa concentrao efluente constante, ou seja, no varia ao longo do tempo.
O balano de massa para um reator de mistura completa no estado estacionrio,
para uma substncia biodegradvel seguindo uma cintica de primeira ordem (dS/dt = K*S), nos fornece a seguinte equao:
d (S 0 d Vta )
= 0 = Q0 rb S 0 rb Q0 rb S 0 d K s S 0 d Vta
dt
Onde: S0d = concentrao de substrato (DBO) no efluente (mg/L);
S0rb = concentrao de substrato (DBO) no afluente (mg/L);
Q0rb = vazo no reator (m/dia);
(4)
17
Ks = taxa de remoo de substrato (dia-1);
Vta = volume do reator (m).
A equao (4) pode se reescrita na seguinte forma, possibilitando uma estimativa
da concentrao de substrato no efluente:
S0 d =
S0 rb
1 + K s (Vta Q0 rb )
(5)
S0 rb
1 + K s TDH ta
(6)
Ou:
S0 d =
Tanques quadrados ou circulares com alto grau de agitao, como por exemplo
lodos ativados, usados no tratamento de esgoto com freqncia se aproximam de condies
ideais de mistura completa (ARCEIVALA, 1981, p. 572).
De acordo com a equao (4), o balano de massa de um reator de mistura
completa
considerando
como
compostos
os
microorganismos
existentes,
estes
representando a biomassa, e o substrato afluente, teremos:
Vta
dX 0 d
= Q0 rb X 0 rb Q0 rb X 0 d + rg' Vta
dt
(7)
Onde dX0d/dt = taxa de variao na concentrao de microorganismos

(mg/m.dia);
Vta = volume do reator (m);
Q0rb = vazo de efluente no tanque de aerao (m/s);
X0rb = concentrao de microorganismos no afluente (mg/m);
X0d = concentrao de microorganismos no efluente (mg/m);
rg = taxa de crescimento lquido (mg/m.dia);
Na equao (7) e nas equaes que dela sero derivadas, a concentrao de
microorganismos representada pelos slidos suspensos volteis (SSV). Esta
representao parte da idia de que a poro voltil proporcional atividade da massa
microbiana em questo (METCALF & EDDY, 1991, p. 376). Ao substituirmos a taxa
lquida, r`g, pela expresso (8), teremos a expresso a (9):
rg' =
mx X 0 d S 0 d
(K s + S 0 d )
(8)
Vta
X 0d S 0d
dX 0 d
= Q0 rb X 0 rb Q0 rb X 0 d + mx
k d X 0 d Vta
(K s + S 0 d )
dt
(9)
Onde S0d = concentrao de substrato no efluente do reator (mg/L);
18
Considerando que a concentrao de microrganismos no afluente seja
praticamente inexistente e que o estado estacionrio prevalea, a equao (9) pode ser
simplificada para a seguinte expresso:
0 = Q 0 rb 0 Q 0 rb X 0 d +
mx X 0 d S 0 d
k d X 0 d Vta
(K s + S 0 d )
Q0 rb mx X 0 d S0 d
1
=
kd =
(K s + S0 d )
Vta
TDH ta
(10)
(11)
Onde TDHta = tempo de deteno hidrulica no tanque de aerao (dias);

A equao (7) e conseqentemente a equao (9) representam o balano de massa
da massa de microorganismos num reator de mistura completa. O balano de massa
correspondente ao substrato expresso da seguinte maneira:
Vta
dS0 d
= Q0 rb S0 rb + rSU Vta
dt
(12)
Onde S0rb = concentrao de substrato no afluente (mg/m);

S0d = concentrao de substrato no efluente (mg/m).
Substituindo a equao (13) na equao (12) e considerando o estado estacionrio,
teremos:
rSU =
Vta
k X 0 d S0 d
(K s + S0 d )
(13)
dS0 d
k X 0 d S0 d
= Q0 rb S 0 rb+
(K s + S0 d )
dt
(14)
(S0rb S0d ) TDHta k X 0d S0d = 0

( K s + S0 d )
(15)
As concentraes no efluente do substrato e dos microorganismos podem ser

obtidas atravs das equaes acima descritas, e as seguintes simplificaes podem ser
realizadas: resolvendo a equao (11) pelo termo S0rb/(Ks + S0rb), substituindo-a na
equao (15) e simplificando pelo termo k = mx/Y, teremos a seguinte expresso para a
concentrao no efluente de microorganismos:
X 0d =
Y (S0 rb S0 d )
(1 + kd TDHta )
(16)
A expresso para a concentrao no efluente do substrato pode ser obtida

igualando as equaes (15) e (16):
19
S0 d =
K s (1 + TDH ta kd )
TDH ta (Y k kd ) 1
(17)
As equaes (16) e (17) podem ser utilizadas para fazer uma previso da
qualidade final do efluente na sada do tanque de aerao e entrada no decantador
secundrio, quando os coeficientes cinticos so conhecidos ou estimados. Neste projeto
foram estimados os valores dos coeficientes cinticos, atravs de dados Tabelados na
literatura, no entanto se faz necessrio um estudo cintico do efluente a ser tratado em
carter experimental, a fim de se determinar experimentalmente os valores dos coeficientes
cinticos.
Para o balano hidrulico e de massa na sada do reator biolgico e entrada do
decantador secundrio, teremos:
Q0d = Qr + Q0rb
(18)
Qsd = Q0rb Qex
(19)
Q0d = Qu + Qsd
(20)
X 0d Q0d = X uQu + X sd Qsd
(21)
Qsd ( X sd + X 0 d )
( X 0d X r )
(22)
Qr =
Xr =
X 0 d (R + 1)
R
(23)
Onde R a razo de recirculao de slidos do decantador para o tanque de

aerao, sendo este definido como 0,3.
Para o balano do excesso de lodo biolgico removido do sistema, tem-se:
Qex =
Vta X v
IL X r
(24)
Balano total e de componentes na entrada da lagoa de polimento, levando em

considerao o retorno de efluente clarificado do adensador e centrfuga (filtrado removido
do lodo), tem-se:
Qec = Qsa + Qsc
(25)
X ecQec = X saQsa + X scQsc
(26)
X ec =
( X saQsa + X scQsc )
(Qsa + Qsc )
(27)
20
Balano de massa total e no componente para a sada do adensador de lodo, lodo
adensado, tem-se:
Qsa = Qex + Qesp Qla
(28)
X ex Qex = X la Qla + X sa Qsa X esp Qesp
(29)
Substituindo a equao (28) na (29) e isolando Qla, tem-se:
Qla =
X ex Qex X sa Qex X sa Qesp + X espQesp

X la X sa
(30)
Balano de massa total e nos componentes para o lodo desidratado na sada da

centrfuga, tem-se:
Qcs = Q0c Qld
(31)
X ld Qld = X 0c Q0c X sc Qsc
(32)
Substituindo a equao (31) na (32) e isolando Qld, tem-se:

Qld =
Q0 c ( X 0 c X sc )
X ld X sc
(33)
As concentraes de slidos na sada do efluente clarificado do decantador

secundrio, do adensador e da centrfuga decanter foram estimadas atravs da eficincia de
remoo de slidos, definidas como grau de liberdade do projeto atravs das equaes:
X Eds
X sd = X 0 d 0 d
100
(34)
X Ead
X sa = X ex ex
100
(35)
X Ec
X sc = X 0c 0c
100
(36)
Onde: Eds, Esd, Ec so respectivamente as eficincias de remoo de slidos do

decantador secundrio, do adensador de lodo e da centrfuga decanter.
Para a necessidade de nutrientes, a biomassa formada atravs da decomposio de
material orgnico contm 12,3% de nitrognio e 2,6% de fsforo (JOHAN e HANNU,
2000). Conforme aumenta a idade do lodo e da biomassa, o seu teor em nitrognio cai para
7% e os seus contedos de fsforo para 1%. Estes valores podem ser usados para calcular o
nitrognio e fsforo requeridos no processo, como segue.
Nitrognio (kg d ) =
0,123 X v 0,07(0,77 f b )X v
+
0,77
0,77
(37)
21
Fosforo (kg d ) =
0,026 X v 0,01(0,77 f b )X v
+
0,77
0,77
(38)
Onde Xv a produo de excesso de lodo, kg SSV/d.

Fazendo-se o balano para a lagoa de polimento, considerou-se um
comportamento de um reator biolgico de fluxo disperso anaerbio. Segundo FONSECA
(2005), o comportamento hidrodinmico de uma lagoa de polimento no obedece aos
regimes ideais de mistura completa e de fluxo em pisto. Na verdade, se estabelece um
regime hidrulico intermedirio denominado fluxo disperso, no qual o nmero de
disperso, o coeficiente de remoo de matria orgnica e o tempo de deteno so as
variveis (FONSECA, 2005). Atravs da equao (39), pode-se determinar a coeficiente de
remoo de matria orgnica (DBO residual na sada da lagoa).
S slp = S 0 lp
4 ae
(1 + a )
(a 2d )
( 1 2 d )
(1 a ) e
2
( a 2d )
a = 1 + 4 Klp TDHlp
(39)
(40)
Onde S0lp a concentrao de DBO total afluente (mg/L);

Sslp concentrao de substrato (DBO) no efluente (mg/L);
Klp o coeficiente de remoo de DBO, para 20C (d-1);
TDHlp o tempo de deteno hidrulico (dias);
d o nmero de disperso.
O coeficiente de remoo de matria orgnica (Klp), para lagoas com fluxo
disperso a 20C, pode ser obtido por meio de uma equao, proposta por Vidal (1983) apud
FONSECA (2005), que leva em considerao apenas a taxa de aplicao de carga orgnica
(CO0lp). No entanto neste projeto optou-se pela equao proposta por Mara e Silva (1979)
apud FONSECA (2005), que desenvolveram uma equao, equao (41), semelhante a
partir de dados de lagoas-piloto da Universidade Federal da Paraba que utiliza o tempo de
deteno hidrulico (TDHlp) como parmetro de calculo.
K lp =
0 ,527
(1 + 0 ,052 TDH lp )
(41)
Considerou-se, tambm neste projeto, que a concentrao de slidos no efluente

da lagoa de polimento estimada atravs das mesmas equaes de balano para um reator
de mistura perfeita utilizadas no tanque de aerao, equao (16).
Nas TABELAS 4, 5, 6, 7, 8 e 9 so mostrados todos os resultados calculados nos
balanos em cada equipamento do sistema de tratamento proposto.
22
TABELA 4. Dados calculados no balano do sistema de Lodos Ativados projetado.
Entrada Reator Biolgico (Tanque de Aerao)
Q0rb
65,49
m3/h
X0rb
718,00
g/m3
M0rb
47,02
kg/h
S0rb
640,0
g/m3
CO0rb
41,91
kg DBO/h
pH0rb
6,80
Entrada de Ar no Tanque de Aerao
Qar
3749,011
m3 Ar/h
EO
1,303
kg O2/kW.h
rhoar
1,157
kg/m3
Entrada Decantador Secundrio
Q0d
77,50
m3/h
X0d
515,16
g/m3
M0d
42,42
kg/h
S0d
60,60
g/m3
CO0d
4,70
kg DBO/h
Sada Decantador Secundrio
Qsd
60,31
m3/h
Xsd
25,76
g/m3
Msd
1,55
kg/h
Ssd
60,60
g/m3
COsd
3,65
kg DBO/h
Lodo Biolgico Removido do DS
Qu
17,19
m3/h
Xu
2232,38
g/m3
Mu
38,37
kg/h
Su
60,60
g/m3
COu
1,04
kg DBO/h
Retorno de Lodo para Tanque de Aerao
Qr
12,01
m3/h
Xr
2232,38
g/m3
Mr
26,81
kg/h
Sr
60,60
g/m3
COr
0,73
kg DBO/h
Excesso de Lodo Removido para Adensador
Qex
5,18
m3/h
Xex
2232,38
g/m3
Mex
11,56
kg/h
Sex
60,60
g/m3
COex
0,31
kg DBO/h
23
TABELA 5. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para a Lagoa de
Polimento.
Entrada para Lagoa de Polimento
Q0lp
66,06
m3/h
X0lp
47,37
g/m3
M0lp
3,13
kg/h
S0lp
60,60
g/m3
CO0lp
4,00
kg DBO/h
Filtrado do Adendador e Centrifuga para Lagoa de Polimento

Qec
5,75
m3/h
Xec
274,20
g/m3
Mec
1,58
kg/h
Sec
60,60
g/m3
TABELA 6. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para o Adensador de

Lodo.
Sada de Espuma do DS para Adensador
Qesp
0,6
m3/h
Sada de Lodo Adensado

Qla
0,27
m3/h
Xla
40000,00
g/m3
Mla
10,94
kg/h
Sada Filtrado Clarificado do Adensador

Qsa
5,51
m3/h
Xsa
111,62
g/m3
Mas
0,61
kg/h
24
TABELA 7. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para a Centrfuga
Decanter.
Entrada de Lodo na Centrfuga
Q0c
0,27
m3/h
X0c
40000,00
g/m3
M0c
10,94
kg/h
Sada de Filtrado Clarificado da Centrfuga

Qsc
0,24
m3/h
Xsc
4000,00
g/m3
Msc
0,96
kg/h
Sada de Lodo Desidratado da Centrfuga

Qld
0,033
m3/h
Xld
300000
g/m3
Mld
9,982
kg/h
CS
239,57
kg SS/d
TABELA 8. Dados calculados no balano hidrulico e de massa para os Produtos

Qumicos requeridos (Nutrientes).
Dosagem necessria de N e P
Qnut
50
L/h
QN
2,08
kg/h
QP
0,42
kg/h
Qtotal
2,50
kg/h
Requisitos de Nutrientes
N
4,952
kg N/100 kg DBO
1,009
kg P/100 kg DBO
gua Diluio para os Produtos Qumicos

Qad
70
L/h
25
TABELA 9. Dados calculados no balano hidrulico e de massa da sada final do
efluente tratado para o rio.
Sada da Lagoa de Polimento para o Rio
Qslp
66,06
m3/h
Xslp
39,64
g/m3
Mslp
2,62
kg/h
Sslp
9,65
g/m3
COslp
0,637
kg DBO/h
ESt
98,49
EXt
94,48
De acordo com o balano material e hidrulico realizado para este projeto, podese verificar que a qualidade calculada para o efluente tratado a ser lanado no corpo
receptor atente s regulamentaes exigidas pelo CONAMA fiscalizado no Paran pelo
IAP. O valor calculado no projeto para o DBO de 9,65 mg/L, obtendo, assim, uma
reduo de DBO de 98,5%.
6.3 Caractersticas Finais do Efluente Tratado

De acordo com as simulaes e definies das premissas do projeto, as seguintes
caractersticas podem ser esperadas no efluente lquido tratado para o corpo receptor.
pH: entre 6,5 a 8,5;
Temperatura: inferior a 40 C;
Slidos em suspenso: inferior a 40 mg/L;
Oxignio dissolvido (OD): inferior a 4,0 mg/L;
DBO: inferior a 10 mg/L;
BQO: inferior a 330 mg/L;
Regime de lanamento: vazo mxima de at 1,5 vezes a vazo mdia do

perodo de atividade diria;
Materiais flutuantes: virtualmente ausente.
Sendo assim, esses valores atendem a legislao ambiental vigente, de acordo

com a lei do CONAMA 357/2005, captulo III, Seo 2, Art. 16 (Anexo A).
26
7. DIMENSIONAMENTO DOS EQUIPAMENTOS

O dimensionamento dos equipamentos foi calculado considerando uma rea total
disponvel de 72.600 m2. Para a implantao deste projeto a rea construda ser de 3.600
m2. Portanto, restar uma rea livre total de 69.000 m2 de rea.
7.1 Tratamento Preliminar

Tem por principal objetivo a remoo de grande parte dos slidos grosseiros que
por ventura cheguem ETE, pois estes slidos podem causar danos aos equipamentos
posteriores. Para o dimensionamento do tratamento preliminar ou pr-tratamento, alguns
parmetros descritos na TABELA 10, foram definidos.
TABELA 10. Dados pr-definidos para dimensionamento do tratamento preliminar.
Gradeamento
Espessura das barras (espe b)
0,01
m
Espaamento entre as barras (espa b)
0,025
m
Inclinao da grade
45
Velocidade passagem grade

0,6
m/s
Material retido nas grades
0,023
L/m3
Caixa de Areia
Velocidade horizontal de fluxo
0,3
m/s
Velocidade sedimentao areia
2,0
cm/s
Taxa de areia retida
0,04
L/m3
Altura de areia depositada
0,3
m
Material de construo
concreto armado
Calha Parshall (2 UN.)
Garganta
9
pol.
Constante de projeto (n)
1,53
Constante de projeto (K)
1926
PRFV
Seguindo a sequncia do fluxograma do projeto, as equaes aplicadas para os
clculos de dimensionamento, foram:
Gradeamento: efluente bruto equalizado, entrada na estao de tratamento.
espa b
Eg =
100
(espe b espa b )
(42)
27
Au =
Qmx
vg
(43)
As =
Au
Eg
(44)
hmx = H mx Z
(45)
As
hmx
B=
(46)
(B espe b )
Ne =
(espa b + espe b )
Nb = Ne + 1
(48)
vg =
Qmx
(hmx B Eg )
(49)
vc =
Qmx
(hmx B )
(50)
vg2 vc2
hl =
19 ,62
) 1,4286
2 vg2 vc2
ho =
19,62
(47)
) 1,4286
(51)
(52)
Caixa de Areia: efluente equalizado sem slidos grosseiros, decantador de areia.

Acx =
Qmx
v cx
(53)
B cx =
Acx
h mx
(54)
L = 25 hmx
(55)
Qmx
Bcx L
(56)
Tes =
Vareia =
(Tareia Qeb )
H areia =
I=
1000
Vareia
(L Bcx )
H dep
H areia
(57)
(58)
(59)
28
Calha Parshall (2 unidades): medidor de vazo de efluente bruto e do efluente final

tratado para o rio.
H mx
Q
= mx
K
Q
H min = min
K
Z=
[(Qmx H min ) (Qmin H mx )]

(Qmx Qmin )
(60)
(61)
(62)
Os tamanhos das Calhas Parshall so designados pela largura da garganta (trecho

contrado). A norma vigente no Brasil a norma NBR/ISO9826:2008. Porm, tendo em
vista ser uma norma relativamente nova, a grande maioria das calhas Parshall existentes
obedecem norma ASTM 1941:1975. Os valores de dimensionamento e projetos das
Calhas Parshall so mostrados na FIGURA 4 e na TABELA 11.
FIGURA 4. Relaes de dimensionamento das Calhas Parshall, segundo norma

ASTM 1941:1975.
29
TABELA 11. Dimensionamento das Calhas Parshall segundo norma ASTM
1941:1975.
Dimenses
W
A
(in) (mm)
9
880
2/3
B
C
D
E
T
G
K
M
N
P
R
X
Y
A
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
(mm)
587
864
381
575
762
305
457
76,2
305
114,3 1080
406
50,8
76,2
Na TABELA 12 so mostrados os valores calculados para o dimensionamento do

tratamento preliminar, compreendendo os equipamentos j descritos.
TABELA 12. Dados calculados para dimensionamento do tratamento preliminar.
Eg
Au
As
hmx
B
Ne
Nb
vg
vc
hl
ho
A
Bcx
L
Tes
Vareia
Hareia
I
Hmx
Hmin
Z
Gradeamento
0,714
0,045
0,064
0,108
0,587
16
17
0,600
0,429
0,013
0,039
Caixa de Areia
0,091
0,839
2,705
1036,8
0,063
0,028
11
Calha Parshall
0,143
0,075
0,035
m2
m2
m
m
m/s
m/s
m
m
m2
m
m
m3/m2.d
m3/d
m
dias
m
m
m
7.2 Tratamento Secundrio e de Lodo

O tratamento secundrio tem como principal objetivo reduzir a DBO (demanda
bioqumica de oxignio) solvel, utilizando processos de oxidao biolgica, esse tipo de
30
tratamento remove a maior parte os compostos orgnicos presentes numa gua residual e a
remoo de matria orgnica por degradao biolgica acarreta um consumo de oxignio e
um crescimento microbiano.
Para o dimensionamento do tratamento secundrio, alguns parmetros descritos
nas TABELAS 13, 14 e 15, foram definidos.
TABELA 13. Dados pr-definidos para dimensionamento dos tanques de
neutralizao, do tanque de aerao, do decantador secundrio e da lagoa de
polimento.
Tanques de Neutralizao
Tipo misturadores
Turbina eixo vertical
Potncia misturadores (2x)
5
CV
concreto armado
Tanque de Aerao (Reator Biolgico)
DBOafl (S0)
640
mg/L
SSVTA (Xv)
3500
mg/L
Idade do Lodo (c)
25
dias
Profundidade til
5
m
Comprimento
28
m
Largura
14,15
m
Espessura das paredes
0,3
m
Espessura laje de fundo
0,3
m
Concreto armado
Custo aproximado concretagem
1100
R$/m3
Necessidade especfica de O2
30
kg O2/kg DBO
Concentrao de O2 no ar (Cg)
299,3
g O2/m3
Massa especfica do ar
1,2
kg/m3
Porcentagem de O2 no ar
23,2
%
Perda de carga sistema de ar
0,02
m
Eficincia do motor e soprador
80
%
Presso soprador de ar
100000
Pa
Rendimento do soprador de ar
8
%
Inclinao do fundo
01:12
Potncia bomba de lodo
5
CV
Presso bomba de lodo
20
mca
Tipo bomba de lodo
deslocamento positivo
Lagoa de Polimento
Material
barragem de argila compactada
Comprimento lagoa
48
m
Largura lagoa
25
m
Profundidade til
4
m
Profundidade total
4,5
m
31
TABELA 14. Dados pr-definidos para dimensionamento do adensador, da
centrfuga, dos tanques de espuma, de filtrado e de lodo.
Adensador de Lodo
Massa especfica do lodo adensado
1030
kg/m3
Tipo bomba extrao lodo
Potncia bomba extrao lodo
1
CV
Presso bomba de lodo
15
mca
Centrifuga Desidratao de Lodo
Tipo centrfuga
Decanter
Modelo
PIERALISI FP 600 2RS/M
Potncia requerida
11
kW
Rotao
4100
RPM
Relao L/B
2,62
Dimetro do tambor
353
mm
Tanque de Espuma
Tipo bomba de espuma
Centrfuga
Potncia bomba de espuma
0,5
CV
Presso bomba de espuma
10
mca
Tipo misturador
Potncia misturador
5
CV
PRFV
Tanque de Efluente Clarificado: Adensador e Centrfuga
Tipo misturador
Potncia misturador
2
CV
Tipo de bomba
Centrfuga
Potncia da bomba
0,5
CV
Presso da bomba
10
mca
PRFV
Tanque de Lodo Biolgico Adensado
Tipo misturador
Potncia misturador
7,5
CV
Tipo bomba de transferncia
Potncia bomba de transferncia
1
CV
Presso bomba
15
mca
PRFV
32
TABELA 15. Dados pr-definidos para dimensionamento dos tanques de produtos
qumicos.
Tanque de diluio de H2SO4
Quantidade
2
tanques
Volume
500
L
Material
Fibra de vidro
Potncia misturador
2
CV
Tipo bomba dosadora
diafragma pneumtica
Vazo bomba dosadora
50
L/h
Presso bomba dosadora
12
mca
Potncia bomba dosadora
0,5
CV
Tanque de diluio de NaOH
Quantidade
2
tanques
Volume
500
L
Material
Fibra de vidro
Potncia misturador
2
CV
Tipo bomba dosadora
diafragma - pneumtica
Vazo bomba dosadora
50
L/h
12
mca
0,5
CV
Tanque de diluio de Uria de MAP
Quantidade
2
tanques
Volume
500
L
Material
Fibra de vidro
Potncia misturador
2
CV
Tipo bomba dosadora
diafragma pneumtica
Vazo bomba dosadora
50
L/h
12
mca
0,5
CV
Tanque de diluio de Antiespumante
Quantidade
1
tanques
Volume
500
L
Material
Fibra de vidro
Potncia misturador
2
CV
Tipo bomba dosadora
diafragma - pneumtica
Vazo bomba dosadora
50
L/h
12
mca
0,5
CV
33
Todos os tanques deste projeto, com exceo do sistema de lodos ativados (tanque
de aerao) e da lagoa de polimento, so considerados de desenho cilndrico. Sendo assim,
esses tanques podem ser projetados seguindo as relaes geomtricas apresentadas na
FIGURA 5. Os tanques projetados por este mtodo so:
Tanques de neutralizao;
Tanque de espuma do decantador secundrio;
Tanque de lodo biolgico do adensador de lodo;
Tanque de efluente clarificado do adensador e centrfuga decanter;
Tanques de diluio de cido sulfrico;
Tanques de diluio de hidrxido de sdio;
Tanques de diluio de nutrientes (Uria e MAP);
Tanque de diluio de antiespumante;
FIGURA 5. Simbologia adotada para o projeto dos tanques cilndricos do processo.

As equaes de projeto dos tanques so apresentadas a seguir, sendo relaes
geomtricas normalmente adotadas para projeto de agitadores e dimensionamento de
tanques cilndricos.
H
=1
T
(63)
L 1
=
D 4
(64)
C 1
=
T 3
(65)
34
D 1
=
T 3
(66)
w 1
=
D 5
(67)
Bw 1
=
T
10
(68)
w 1
=
T 15
(69)
Dando sequncia para o dimensionamento dos demais equipamentos do

tratamento secundrio, as equaes aplicadas so descritas a seguir:
Tanques de Neutralizao: Muitos efluentes industriais contm elevadas cargas

cidas ou alcalinas que requerem neutralizao antes de serem submetidas a
tratamento biolgico, ou antes, de serem descarregadas. No tratamento biolgico, o
pH dever estar entre 6,5 a 8,5, para garantir uma atividade microbiana tima.
Vn = Qeb TDHn
(70)
Tanque de Aerao (Reator Biolgico): onde ocorre a oxidao biolgica da

matria orgnica pelo processo de lodos ativados.
TDH ta =
Vnta =
(71)
Q0 rb S0 rb
X v (F M )
(72)
Q0 rb S0 rb
Vta X v
(73)
X 0 rb 1000
Xv
(74)
F M=
IVL =
Q 0 rb
V nta
D = 11012 T 2 + 1,0 1011 T + 1,0 1009
(75)
xp = D TDH
(76)
Cs = 14,652 4,1022 101 T + 7 ,9910 103 T 2 7 ,7774 105 T 3
(77)
DTO = 1,42 Y Q0d (S0rb S0d ) + (1,42 fb kd X v Vnta )
(78)
NO =
DTO
CO0 rb
(79)
Qar =
DTO
0 ,232 1,2 s
(80)
35
EO =
DTO
Pta
rho ar =
(81)
Par 28 ,97
8314 TK
(82)
Para a aerao por ar difuso, a potncia requerida para os sopradores pode ser
expressa em termos da vazo de ar e da presso a ser vencida, da seguinte forma (PPEL,
1979 apud SPERLING, 2005).
Q ar l g (d i + H ar )
s 0,75
Pta =
(83)
Onde: Pta a potncia requerida (CV);
l o peso especfico do lquido (1000 kg/m3);

g a acelerao da gravidade (9,81 m/s2);
di a profundidade de imerso dos difusores (m);
Har a perda de carga no sistema de distribuio de ar (m);

s a eficincia do motor e do soprador.
As funes bsicas de um sistema de aerao, na maioria dos sistemas de
tratamento com aerao, so (SPERLING, 1996):
a) Oxigenao do efluente em tratamento;
b) Mistura do lquido, de forma a manter a biomassa em suspenso.
Para a consecuo do segundo objetivo, necessrio a introduo de uma potncia
suficiente por unidade de volume, para impedir que os slidos sedimentem. Esta relao
representada atravs do conceito da densidade de potncia (DP), expressa como:
DP =
Pta 0,75 1000

Vta
(84)
Quanto maior a densidade de potncia, maior a quantidade de slidos em

suspenso que ficam dispersos no meio lquido.
IL =
k=
X v Vnta
Qex X r
(85)
mx
Y
Xv =
(86)
Y (S 0 rb S 0 d ) IL
1 + k d IL
TDH
EDBOt = 100 1 0,70 TDH 0 ,50
(87)
(88)
36
E DQOt = 100 1 0 ,68 TDH 0 ,35
0,8
1 + 0,2 kd IL
fb =
(89)
(90)
Onde EDBOt e EDQOt, so respectivamente as eficincias tericas de remoo de

DBO e DQO calculadas empiricamente.
Decantador Secundrio: remove os slidos presentes no lodo do tanque de aerao;
TAH ds =
Q0 d
Ads
(91)
TDH ds =
Vds
Q0 d
(92)
Ads =
M 0d
fs
TAS ds
(93)
Dds =
4 Ads
(94)
Vds = Ads hds
(95)
Onde fs o fator de segurana definido para o projeto;

TAHds a taxa de aplicao de hidrulica do decantador secundrio;
Dds o dimetro do decantador secundrio.
Lagoa de Polimento: tem por objetivo alcanar um certo polimento na qualidade do

efluente, em termos de remoo de matria orgnica.
Vnlp = Qmx TDH lp
As =
Vnlp
TAHlp =
d=
(97)
hulp
TDHlp =
(96)
Vnlp
Q0lp
hlp
TDHlp
(L B )
2
0,261 + 0,254 (L B ) + 1,014 (L B )
a = 1 + 4 Klp TDHlp
(98)
(99)
(100)
(101)
Onde d o nmero de disperso da lagoa, calculado segundo YANEZ (1993)

apud SPERLING (2000).
37
Tanque de Espuma: recolhe a espuma formada no decantador secundrio;
Vesp = Qesp TDH esp
(102)
Adensador de Lodo por gravidade: desidrata parcialmente o lodo em excesso do

sistema de lodos ativados;
TAH ad =
Qex
Aad
(103)
TDH ad =
Vad
Qex
(104)
Aad =
M ex
fs
TAS ad
(105)
Dad =
4 Aad
(106)
Vad = Aad had
(107)
Onde fs o fator de segurana definido para o projeto;

TAHad a taxa de aplicao de hidrulica do adensador;
Dad o dimetro do adensador.
Tanque de Efluente Clarificado do Adensador e Centrfuga: recolhe e armazena o

filtrado clarificado do adensador e centrfuga para retorno ao processo.
Vec = Qec TDHec
(108)
Tanque de lodo adensado: recolhe e armazena o lodo biolgico adensado com teor
de slidos com aproximadamente 4%;
Vec = Q0c TDHla
(109)
Nas TABELAS 16 a 24, a seguir so mostrados os resultados dos

dimensionamentos de todos os equipamentos pertencentes ao tratamento secundrio e
tratamento do lodo biolgico.
38
TABELA 16. Dados calculados para os tanques de neutralizao.
Tanque 1 Neutralizao
Vn1
49,116
m3
Tn1
3,969
m
Hn1
3,969
m
Dn1
1,323
m
Ln1
0,331
m
Cn1
1,323
m
Bwn1
0,397
m
wn1
0,265
m
Ttotal
Htotal
Volume Total
Tanque 2 Neutralizao
Vn2
49,116
m3
Tn2
3,969
m
Hn2
3,969
m
Dn2
1,323
m
Ln2
0,331
m
Cn2
1,323
m
Bwn2
0,397
m
wn2
0,265
m
7,94
m
3,97
m
98,23
m3
TABELA 17. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de aerao (reator

biolgico).
Tanque de Aerao (Reator Biolgico Aerbio)
TDH
Vnta
Vta
F/M
IVL
D
xp
Cs
NO
DTO
Pta
DP
Ppa
IL
K
Xv
EDBOt
EDQOt
EDBO
Xv
fb
S0/X0
30,25
1981,00
1981,00
0,145
205,10
2,00 x 10-9
0,026
7,87
1,99
2003,95
85,47
32,36
42,74
25,00
1,78
3500,69
87,27
79,38
90,53
277,39
0,552
0,891
h
m3
m3
kg DBO5/kg SSVTA.d
mL/g
m2/s
m
mg/L
kg O2/kg DBO
kg O2/d
CV
W/m3
CV
Dias
d-1
mg/L
%
%
%
kg/d
kg/kg
-
39
Na TABELA 18, so mostrado os valores calculados de projeto para o tempo de
deteno hidrulico (TDH), para a taxa de aplicao hidrulica ou taxa de escoamento
superficial, da rea, do dimetro e do volume do decantador secundrio.
TABELA 18. Dados calculados para o dimensionamento do decantador secundrio.
TAHds
TDHds
Ads
Dds
Vds
0,365
9,580
212,12
16,43
742,40
m3/m2.h
h
m2
m
m3
TABELA 19. Dados calculados para o dimensionamento da lagoa de polimento.

Vnlp
Vulp
As
TDHlp
Hlp
L/B
TAHLP
d
Klp
a
Lagoa de Polimento
4756,13
4800,0
1189,03
3,03
4,00
1,92
1,32
0,48
0,46
1,92
m3
m3
m2
dias
m
m
m/d
d-1
-
TABELA 20. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de espuma do

decantador secundrio.
Tanque de Espuma
Vesp
3,016
m3
Tesp
1,566
m
Hesp
1,566
m
Desp
0,522
m
m
Lesp
0,130
m
Cesp
0,522
m
Bwesp
0,157
m
wesp
0,104
40
Para o adensador de lodo, as mesmas consideraes so vlidas do decantador
secundrio, sendo o que diferencia os dois equipamentos que o decantador possui um
raspador mecnico de lodo e o adensador trabalha somente por ao da gravidade.
TABELA 21. Dados calculados para o dimensionamento do adensador de lodo.
TAHad
TDHad
Aad
Dad
Vad
Adensador de Lodo
0,159
m3/m3.h
22,061
h
32,63
m2
6,45
m
114,22
m3
TABELA 22. Dados calculados para o dimensionamento do tanque de efluente

clarificado do adensador e centrfuga.
Tanque de Efluente Clarificado do
Adensador e Centrfuga
Vec
Tec
Hec
Dec
Lec
Cec
Bwec
wec
8,621
2,222
2,222
0,741
0,185
0,741
0,222
0,148
m3
m
m
m
m
m
m
m
TABELA 23. Dados calculados para o dimensionamento tanque de lodo adensado.

Tanque de Lodo Adensado
Vla
Tla
Hla
Dla
Lla
Cla
Bwla
wla
1,368
1,203
1,203
0,401
0,100
0,401
0,120
0,080
m3
m
m
m
m
m
m
m
41
TABELA 24. Dados calculados para o dimensionamento dos tanques de diluio de
produtos qumicos.
Tanques de Produtos Qumicos
Vac
0,500
m3
Tac
0,860
Hac
0,860
Dac
0,287
Lac
0,072
Cac
0,287
Bwac
0,086
wac
0,057
8. OPERAO DO SISTEMA DE TRATAMENTO

8.1 Organograma da Empresa
Os funcionrios para a operao da planta de tratamento devero ser quatro
operadores de nvel tcnico (um por turno), mais um supervisor no horrio administrativo
de nvel superior (engenheiro).
A manuteno do sistema de tratamento ser realizada pelas equipes de
manuteno geral da fbrica.
GERENTE INDUSTRIAL
SUPERVISOR
OPERADOR DA
ETE
FIGURA 6. Organograma proposto para a operao da planta de tratamento.
42
8.2 Recomendaes de Operao

O laboratrio de um sistema de efluentes est como o corao para o ser humano,
pois quem controla os fluxos e d condies de vida ao sistema biolgico. Se o corao
no pulsa a vida cessa. Se o laboratrio no analise e interpreta as amostras, a vida tambm
cessa. Assim sendo, os dados fornecidos pelo laboratrio devem ser utilizados
continuamente nas tomadas de decises visando o bom funcionamento da Estao de
Tratamento de Efluentes (ETE). Vrios parmetros so utilizados para avaliao do
desempenho da ETE e a cada resultado se associa uma interpretao e uma ao para
manter ou corrigir a vida da biologia no sistema.
O objetivo principal do sistema de tratamento remover a matria orgnica do
despejo, oxidando-a e estabilizando-a de tal maneira que minimizar qualquer efeito que
sua descarga poder causar ao meio ambiente. Para o operador da ETE alcanar este
objetivo necessrio conhecer.
A qualidade de matria orgnica (alimento ou DBO);
A qualidade dos microorganismos (atividade biolgica);
A temperatura ideal para o desenvolvimento da atividade biolgica;
A concentrao de nutrientes (nitrognio e fsforo);
O tempo de deteno hidrulico e a vazo de efluente.

Portanto os operadores devem manter os itens acima sob controle e numa faixa
ideal, para que o objetivo do processo seja atingido.

O tratamento biolgico projetado para aceitar pequenas variaes do despejo
liquido industrial (at 20 % acima dos dados de projeto).
Ajustes no processo devem ser realizados pelo operador sempre que houver
necessidade, para que a operao seja eficiente e econmica. Os seguintes parmetros
devem ser controlados pelo operador.
TABELA 25. Parmetros a serem controlados pelo laboratrio e operador da ETE.
pH DBO DQO SS Temp. SST
Efluente Bruto
Tanque de Aerao
Lodo de Recirculao
OD
Microscopia
43
9. AVALIAO DA VIABILIDADE ECONMICA

Alm de atender s questes ambientais, uma instalao de tratamento de
efluentes de lodos ativados deve ser eco-eficiente. Para tanto, necessrio que
operacionalmente tanto o balano hidrulico quanto o de massas sejam favorveis e que o
investimento feito tenha retorno.
Os custos do tratamento de efluentes variam amplamente com as caractersticas
do efluente, processo adotado, clima, critrios de projeto, condies locais e custos locais
unitrios de mo de obra, materiais, terreno e energia (SPERLING, p. 398, 2005).
A estimativa de custos deve compreender o levantamento dos custos de
implantao e os custos anuais de operao (distribudos no tempo) (ARCEIVALA,
1981). Os custos anuais de operao compreendem:
Juros de emprstimo para execuo do projeto;
Amortizao dos emprstimos;
Depreciao da ETE;
Seguro da ETE;
Custos de operao e manuteno da ETE.

Para comprovar a viabilidade econmica deste projeto, optou-se por um
comparativo de dois cenrios diferentes, sendo que o primeiro cenrio foi calculado a
viabilidade econmica do projeto proposto e o segundo cenrio considera uma situao no
qual no exista tratamento especifico para os efluentes gerados na planta industrial, atravs
do mtodo do valor presente total.
9.1 Cenrio 1: Projeto ETE Lodos Ativados

Os custos de implantao estimados do projeto da estao de tratamento de
efluentes esto descritos na TABELA 26.
TABELA 26. Estimativa de custos para implantao do projeto da ETE.
Equipamentos eletromecnicos
700.000,00
R$
Movimentao de terra (terraplanagem)
180.000,00
R$
Construo civil
500.000,00
R$
1.380.000,00
R$
Total
44
O custo de operao foi estimado atravs do consumo de energia eltrica total, do
consumo estimado de produtos qumicos e dos recursos humanos da planta de ETE
projetada. O consumo de energia eltrica requerida para a operao da planta projetada
mostrada na TABELA 27.
Somando as potncias requeridas de todos os equipamentos eltricos existentes na
planta, e utilizando ento, um valor de tarifa de energia eltrica mais impostos, segundo a
Copel de 0,6558 R$/kW.h, tm-se um valor do custo operacional de energia eltrica por
ms na ETE.
TABELA 27. Custos previstos com energia eltrica requerida para os equipamentos
eletromecnicos da ETE.
Energia Eltrica
Potncia Misturador dos Tqs. de Neutralizao
Potncia Bomba de Lodo do Decentador Secundrio
Potncia Bomba Tq. de Espuma
Potncia Misturador Tq. de Espuma
Potncia Bomba de Lodo do Adensador
Potencia Motor da Centrifuga
Potncia Misturador Tq. de Filtrado
Potencia Bomba Tq. de Filtrado
Potncia Misturador Tq. de Lodo
Potencia Bomba Tq. de Lodo
Potncia Misturador Tq. de cido Sulfrico
Potncia Bomba Dosadora Tq. de cido Sulfrico
Potncia Misturador Tq. de Soda Caustica
Potncia Bomba Dosadora Tq. de Soda Caustica
Potncia misturador Tq. de Nutrientes
Potncia Bomba Dosadora Tq. de Nutrientes
Potncia Misturador Tq. de Antiespumante
Potncia Bomba Dosadora Tq. de Antiespumante
Potncia Requerida para os Sopradores de Ar
Potncia Total Requerida
Consumo de Energia Requerida por Ms
Custo Unitrio de Energia Eltrica
Custo Total de Energia Eltrica
Custo Total de Energia Eltrica por Ano
Potncia requerida
7,500
kW
3,750
kW
0,375
kW
3,750
kW
0,750
kW
11,000 kW
5,625
kW
0,750
kW
5,625
kW
3,750
kW
1,500
kW
0,375
kW
1,500
kW
0,375
kW
1,500
kW
0,375
kW
1,500
kW
0,375
kW
64,106 kW
114,481 kW
82426,141 kW.h/ms
0,6558 R$/kW.h
54.055,06 R$/ms
648.660,76 R$/ano
Na TABELA 28 so demonstrados os custos totais estimados de recursos

humanos e de produtos qumicos para a operao da planta de ETE.
As estimativas dos custos operacionais para este projetos so bastante variveis,
45
devido grande variao prevista para as vazes e caractersticas do efluente gerados no
processo fabril. Custos de manuteno e outros custos indiretos no foram aqui
considerados, pois sua estimao muito incerta e varivel.
TABELA 28. Custos estimados de produtos qumicos e recursos humanos.
Produtos Qumicos
kg/ms
cido Sulfrico 98%
300,00
Soda Caustica 98%
100,00
Uria
1494,47
MAP (fosfato de monoamnio)
304,59
Antiespumante
10,00
Custo Total de Produtos Qumicos (R$/ms):
Custo Total de Produtos Qumicos (R$/ano):
Recursos Humanos
Salrio (R$)
Operador Turno 1
600,00
Operador Turno 2
600,00
Operador Turno 3
600,00
Operador Turno 4
600,00
Engenheiro Supervisor
3000,00
Custo Total por Ms:
5.400,00
Custo Total por Ano:
64.800,00
R$/kg
0,750
0,068
0,712
7,000
5,000
R$/ms
225,00
6,79
1064,06
2132,11
50,00
3.477,97
41.735,58
R$/ms
R$/ano
Portanto os custos totais para a operao da planta, estimados segundo

demonstrado nas TABELAS 27 e 28, ficam em torno de:
Custo Total por Ms: R$ 62.933,03;
Custo Total por Ano: R$ 755.196,34.

Considerando um investimento total de R$ 1.380.000,00, o custo total de
operao da planta por ano de R$ 755.196,34 e estimando uma depreciao linear em 10

anos e uma taxa mnima de atratividade de 10 % a.a, pode-se calcular o valor presente total
neste perodo de projeto, atravs da equao (110):
P = A
(1 + i )n 1
n
i (i + 1)
Onde: A = o gasto anual de operao da ETE;

P = o valor presente de gastos anuais constantes;
i = a taxa de juros anual;
n = nmeros de anos.
(110)
46
10
(
1 + 0,10) 1
P = 755.196,34
10
0,10 (0,10 + 1)
= 4.640.354,58 R$
Sendo assim, tem-se o valor presente total:

Ptotal = custo de implantao + valor presente dos gastos anuais
Ptotal = 1.380.000,00 + 4.640.354,58 = R$ 6.020.354,58
9.2 Cenrio 2: Sem Tratamento Com Multa Diria

A fim de se obter a viabilidade econmica do projeto, considera-se agora um
segundo cenrio com as mesmas condies de depreciao linear em 10 anos e uma taxa
mnima de atratividade de 10 % a.a, para a mesma empresa de papel tissue. Sendo este tipo
de empresa geradora de efluentes com alta capacidade poluidora, pode-se exemplificar um
cenrio onde a mesma empresa no possua uma planta de tratamento de efluentes na suas
instalaes fabris. Compreendendo crime ambiental, o rgo fiscalizador no Paran, o IAP,
determina a imediata ao de correo e adaptao do processo s leis ambientais vigentes,
com aplicao de multa diria a partir da data de expirao do prazo mximo para a total
efetuao das devidas modificaes aprovadas pelo IAP.
A multa pode variar de R$ 50,0 a R$ 50.000.000,0, de acordo com o Art. 75,
Captulo VI da Lei n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998, Lei de Crimes Ambientais
(IBAMA, 1998).
O valor presente para um cenrio sem uma planta de tratamento de efluente
calculada a partir de uma multa diria no valor de R$ 500,0 por clausula de infrao
ambiental cometida, sendo estas infraes definidas atravs de analises quantitativas e
qualitativas dos impactos ambientais produzidos pela empresa. Considera-se, portanto, um
cenrio onde os seguintes itens esto fora dos parmetros estabelecidos por lei, sujeitos
ento a implicao de multa diria.
OD (Oxignio Dissolvido);
DBO (Demanda Bioqumica de Oxignio);
DQO (Demanda Qumica de Oxignio);
Slidos sedimentveis e totais;
Turbidez;
pH;
Temperatura.
Utilizando a equao (110) pode-se calcular o valor presente para este cenrio,
47
com a aplicao de sete infraes ambientais sujeitos a multa diria de R$ 500,00 sendo,
portanto R$ 3.500,0 de multa diria. Como a anlise comparativa feita anualmente,
multiplica-se este valor por 365 dias, obtendo uma multa de R$ 1.277.500,00 por ano.
Calculando o valor presente com depreciao de 10% para um perodo de 10 anos, tem-se:
Ptotal
10
(
1 + 0,10) 1
= 1.277.500,0
10
0,10 (0,10 + 1)
= 7.849.684,48 R$
O valor presente total para um cenrio sem a instalao de uma planta de

tratamento de efluentes igual a R$ 7.849.684,48.
9.3 Comparativo dos Cenrios Estudados

Comparando os dois cenrios, tem-se a viabilidade econmica deste projeto:
Cenrio 1 Projeto proposto, ETE Lodos Ativados: VP = R$ 6.020.354,58;
Cenrio 2 Sem ETE, multa diria por infrao cometida: VP = R$ 7.849.684,48
Portanto, verifica-se que de acordo com SPERLING (2005) em funo do menor

valor presente pode-se viabilizar economicamente o projeto aqui proposto, com custos
descritos no cenrio 1.
A presente anlise foi efetuada de maneira bem simplificada. Outras
consideraes de ordem econmica e financeira podem ser agregadas, de forma a subsidiar
o estudo da viabilidade econmica.
48
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[1]
VON SPERLING, MARCOS. Princpios do Tratamento Biolgico de guas

Residurias: Princpios Bsicos do Tratamento de Esgotos. DESA/UFMG. Belo
Horizonte, 1996.
[2]
VON SPERLING, MARCOS. Princpios do Tratamento Biolgico de guas

Residurias: Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de Esgotos.
DESA/UFMG. Vol. 1, 3 Edio. Belo Horizonte, 2005.
[3]
GULLICHSEN, JOHAN; PAULAPURO, HANNU. Papermarking Science And

Technology Book 19, Environmental Control. Fapet Oy, Helsinki, Finland 2000.
[4]
ARCEIVALA, S. J. Principles of Reactor Design. In: ___. Wastewater Treatment

and Disposal: Engineering and Ecology in Pollution Control. 1.ed. [s.l.]: Marcel
Dekker, 1981. p.561-600.
[5]
______. MANUAL DE OPERAO, LODOS ATIVADOS. Acqua Engenharia e
Consultoria S/C Ltda. So Paulo, SP

[6]
______. MANUAL DE OPERAO E INSTALAO: CALHA PARSHALL,
MEDIDOR DE VAZO EM CANAIS ABERTOS. InControl S/A. So Paulo, SP.

Novembro de 2008.
[7]
BOFF MACIEL, CRISTIANE. Microbiologia de Lodos Ativados da Empresa

FRAS-LE. Monografia Engenharia Qumica. Universidade de Caxias do Sul. Caxias
do Sul. 2002.
[8]
YNEZ, FABIAN. Lagunas de Estabilizacion: Teoria, Diseo, Evaluacion y

Mantenimiento. ETAPA Cuenca.1993. Pg. 421.
[9]
LIOI NASCENTES, ALEXANDRE. Avaliao da Eficincia de Sistema de

Tratamento de Esgotos do Tipo Manta de Lodo Filtro Biolgico Aerbio,
49
Aplicado Em Escala Piloto. Fiocruz, Fundao Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ.
Junho de 2004.
[10]
IMHOFF, K. KLAUS. Manual de Tratamento de guas Residurias. Trad. de M.

L. HESS. So Paulo. Ed. Edgard Blucher, 1996.
[11]
PILOTTO, JULIANA SEIXAS. Contribuies Para Modelagem Matemtica Do

Comportamento Dos Tanques Spticos Para Remoo De Matria Orgnica.
Dissertao Mestrado em Engenharia de Recursos Hdricos e Ambiental. UFPR.
Curitiba, 2004.
[12]
BENTO, A. P.; SEZERINO, P. H.; PHILIPPI, L. S.; REGINATTO; V.; LAPOLLI

F. R. Caracterizao da Microfauna em Estao de Tratamento de Esgotos do Tipo
Lodos Ativados: Um Instrumento de Avaliao e Controle do Processo. Eng. sanit.
ambiental. 329 Vol.10, N 4, 329-338 out/dez 2005.
[13]
FONSECA, PATRCIA WEIBERT. Avaliao do Desempenho e Caracterizao

de Parmetros em Lagoas Facultativa e de Maturao. Dissertao Mestrado.
COPPE/UFRJ. Agosto, 2005.
[14]
ORNELAS, PEDRO. Reuso De gua Em Edifcios Pblicos: O Caso Da Escola

Politcnica Da UFBA. Dissertao de Mestrado. UFBA. Salvador 2004.
[15]
METCALF & EDDY. Wastewater Engineering Treatment, Disposal and Reuse.

3. ed. United States: McGraw Hill, 1991.
[16]
PIERALISI
DO
BARSIL
LTDA.
Disponvel
<http://www.pieralisi.com.br/produtos/decanter/modelos.htm>
na
URL:
Acessado
em:
06/04/2009.
[17]
______. Resoluo CONAMA No 357/2005. Dispe sobre a classificao dos

corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem como
estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d outras
providncias. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 2005.
50
ANEXOS
ANEXO A: Resoluo CONAMA N 357, De 17 de Maro de 2005
ANEXO B: Fluxograma com Balanos
ANEXO C: Fluxograma com Instrumentao
ANEXO D: Planta de Instalao e Layout
ANEXO E: Layout Geral
ANEXO F: Perfil Hidrulico
51
ANEXO A: Resoluo CONAMA N 357, De 17 de Maro de 2005

CAPTULO I
DAS DEFINIES
Art. 2 Para efeito desta Resoluo so adotadas as seguintes definies:
I guas doces: guas com salinidade igual ou inferior a 0,5 %;
II guas salobras: guas com salinidade superior a 0,5 e inferior a 30 %;
III guas salinas: guas com salinidade igual ou superior a 30 %;
IV ambiente lntico: ambiente que se refere gua parada, com movimento lento ou
estagnado;
V - ambiente ltico: ambiente relativo a guas continentais moventes;
VI - aqicultura: o cultivo ou a criao de organismos cujo ciclo de vida, em condies
naturais, ocorre total ou parcialmente em meio aqutico;
VII - carga poluidora: quantidade de determinado poluente transportado ou lanado em um
corpo de gua receptor, expressa em unidade de massa por tempo;
VIII - cianobactrias: microorganismos procariticos autotrficos, tambm denominados
como cianofceas (algas azuis) capazes de ocorrer em qualquer manancial superficial
especialmente naqueles com elevados nveis de nutrientes (nitrognio e fsforo), podendo
produzir toxinas com efeitos adversos a sade;
IX - classe de qualidade: conjunto de condies e padres de qualidade de gua necessrios
ao atendimento dos usos preponderantes, atuais ou futuros;
X - classificao: qualificao das guas doces, salobras e salinas em funo dos usos
preponderantes (sistema de classes de qualidade) atuais e futuros;
XI - coliformes termotolerantes: bactrias gram-negativas, em forma de bacilos,
oxidasenegativas, caracterizadas pela atividade da enzima - galactosidase. Podem crescer
em meios contendo agentes tenso-ativos e fermentar a lactose nas temperaturas de 44
45C, com produo de cido, gs e aldedo. Alm de estarem presentes em fezes humanas
e de animais homeotrmicos, ocorrem em solos, plantas ou outras matrizes ambientais que
no tenham sido contaminados por material fecal;
XII - condio de qualidade: qualidade apresentada por um segmento de corpo d'gua, num
determinado momento, em termos dos usos possveis com segurana adequada, frente s
Classes de Qualidade;
52
XIII - condies de lanamento: condies e padres de emisso adotados para o controle
de lanamentos de efluentes no corpo receptor;
XIV - controle de qualidade da gua: conjunto de medidas operacionais que visa avaliar a
melhoria e a conservao da qualidade da gua estabelecida para o corpo de gua;
XV - corpo receptor: corpo hdrico superficial que recebe o lanamento de um efluente;
XVI - desinfeco: remoo ou inativao de organismos potencialmente patognicos;
XVII - efeito txico agudo: efeito deletrio aos organismos vivos causado por agentes
fsicos ou qumicos, usualmente letalidade ou alguma outra manifestao que a antecede,
em um curto perodo de exposio;
XVIII - efeito txico crnico: efeito deletrio aos organismos vivos causado por agentes
fsicos ou qumicos que afetam uma ou vrias funes biolgicas dos organismos, tais
como a reproduo, o crescimento e o comportamento, em um perodo de exposio que
pode abranger a totalidade de seu ciclo de vida ou parte dele;
XIX - efetivao do enquadramento: alcance da meta final do enquadramento;
XX - enquadramento: estabelecimento da meta ou objetivo de qualidade da gua (classe) a
ser, obrigatoriamente, alcanado ou mantido em um segmento de corpo de gua, de acordo
com os usos preponderantes pretendidos, ao longo do tempo;
XXI - ensaios ecotoxicolgicos: ensaios realizados para determinar o efeito deletrio de
agentes fsicos ou qumicos a diversos organismos aquticos;
XXII - ensaios toxicolgicos: ensaios realizados para determinar o efeito deletrio de
agentes fsicos ou qumicos a diversos organismos visando avaliar o potencial de risco
sade humana;
XXIII - escherichia coli (E.Coli): bactria pertencente famlia Enterobacteriaceae
caracterizada pela atividade da enzima - glicuronidase. Produz indol a partir do aminocido
triptofano. a nica espcie do grupo dos coliformes termotolerantes cujo habitat
exclusivo o intestino humano e de animais homeotrmicos, onde ocorre em densidades
elevadas;
XXIV - metas: o desdobramento do objeto em realizaes fsicas e atividades de gesto,
de acordo com unidades de medida e cronograma preestabelecidos, de carter obrigatrio;
XXV - monitoramento: medio ou verificao de parmetros de qualidade e quantidade
de gua, que pode ser contnua ou peridica, utilizada para acompanhamento da condio e
controle da qualidade do corpo de gua;
XXVI - padro: valor limite adotado como requisito normativo de um parmetro de
qualidade de gua ou efluente;
53
XXVII - parmetro de qualidade da gua: substncias ou outros indicadores
representativos da qualidade da gua;
XXVIII - pesca amadora: explorao de recursos pesqueiros com fins de lazer ou desporto;
XXIX - programa para efetivao do enquadramento: conjunto de medidas ou aes
progressivas e obrigatrias, necessrias ao atendimento das metas intermedirias e final de
qualidade de gua estabelecidas para o enquadramento do corpo hdrico;
XXX - recreao de contato primrio: contato direto e prolongado com a gua (tais como
natao, mergulho, esqui-aqutico) na qual a possibilidade do banhista ingerir gua
elevada;
XXXI - recreao de contato secundrio: refere-se quela associada a atividades em que o
contato com a gua espordico ou acidental e a possibilidade de ingerir gua pequena,
como na pesca e na navegao (tais como iatismo);
XXXII - tratamento avanado: tcnicas de remoo e/ou inativao de constituintes
refratrios aos processos convencionais de tratamento, os quais podem conferir gua
caractersticas, tais como: cor, odor, sabor, atividade txica ou patognica;
XXXIII - tratamento convencional: clarificao com utilizao de coagulao e floculao,
seguida de desinfeco e correo de pH;
XXXIV - tratamento simplificado: clarificao por meio de filtrao e desinfeco e
correo de pH quando necessrio;
XXXV - tributrio (ou curso de gua afluente): corpo de gua que flui para um rio maior
ou para um lago ou reservatrio;
XXXVI - vazo de referncia: vazo do corpo hdrico utilizada como base para o processo
de gesto, tendo em vista o uso mltiplo das guas e a necessria articulao das instncias
do Sistema Nacional de Meio Ambiente-SISNAMA e do Sistema Nacional de
Gerenciamento de Recursos Hdricos-SINGRH;
XXXVII - virtualmente ausentes: que no perceptvel pela viso, olfato ou paladar; e
XXXVIII - zona de mistura: regio do corpo receptor onde ocorre a diluio inicial de um
efluente.
CAPTULO II
DA CLASSIFICAO DOS CORPOS DE GUA
Art.3 As guas doces, salobras e salinas do Territrio Nacional so classificadas, segundo
a qualidade requerida para os seus usos preponderantes, em treze classes de qualidade.
54
Pargrafo nico. As guas de melhor qualidade podem ser aproveitadas em uso menos
exigente, desde que este no prejudique a qualidade da gua, atendidos outros requisitos
pertinentes.
Seo I
Das guas Doces
Art. 4 As guas doces so classificadas em:
I - classe especial: guas destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, com desinfeco;
b) preservao do equilbrio natural das comunidades aquticas; e,
c) preservao dos ambientes aquticos em unidades de conservao de proteo integral.
II - classe 1: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento simplificado;
b) proteo das comunidades aquticas;
c) recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e mergulho,
conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
d) irrigao de hortalias que so consumidas cruas e de frutas que se desenvolvam
rentes ao solo e que sejam ingeridas cruas sem remoo de pelcula; e
e) proteo das comunidades aquticas em Terras Indgenas.
III - classe 2: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento convencional;
c) recreao de contato primrio, tais como natao, esqui aqutico e mergulho,
conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
d) irrigao de hortalias, plantas frutferas e de parques, jardins, campos de esporte e
lazer, com os quais o pblico possa vir a ter contato direto; e
e) aqicultura e atividade de pesca.
IV - classe 3: guas que podem ser destinadas:
a) ao abastecimento para consumo humano, aps tratamento convencional ou avanado;
b) irrigao de culturas arbreas, cerealferas e forrageiras;
c) pesca amadora;
d) recreao de contato secundrio; e
e) dessedentao de animais.
V - classe 4: guas que podem ser destinadas:
a) navegao; e
55
b) harmonia paisagstica.
Seo II
Das guas Salinas
Art. 5 As guas salinas so assim classificadas:
a) preservao dos ambientes aquticos em unidades de conservao de proteo integral;
b) preservao do equilbrio natural das comunidades aquticas.
a) recreao de contato primrio, conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
b) proteo das comunidades aquticas; e
c) aqicultura e atividade de pesca.
a) pesca amadora; e
b) recreao de contato secundrio.
a) navegao; e
Seo II
Das guas Salobras
Art. 6 As guas salobras so assim classificadas:
a) preservao dos ambientes aquticos em unidades de conservao de proteo integral;
b) preservao do equilbrio natural das comunidades aquticas.
a) recreao de contato primrio, conforme Resoluo CONAMA n 274, de 2000;
c) aqicultura e atividade de pesca;
d) ao abastecimento para consumo humano aps tratamento convencional ou avanado; e
e) irrigao de hortalias que so consumidas cruas e de frutas que se desenvolvam rentes
ao solo e que sejam ingeridas cruas sem remoo de pelcula, e irrigao de parques,
jardins, campos de esporte e lazer, com os quais o pblico possa vir a ter contato direto.
a) pesca amadora; e
b) recreao de contato secundrio.
56
a) navegao; e
CAPTULO III
DAS CONDIES E PADRES DE QUALIDADE DAS GUAS
Seo I
Das Disposies Gerais
Art. 7 Os padres de qualidade das guas determinados nesta Resoluo estabelecem
limites individuais para cada substncia em cada classe.
Pargrafo nico. Eventuais interaes entre substncias, especificadas ou no nesta
Resoluo, no podero conferir s guas caractersticas capazes de causar efeitos letais ou
alterao de comportamento, reproduo ou fisiologia da vida, bem como de restringir os
usos preponderantes previstos, ressalvado o disposto no 3 do art. 34, desta Resoluo.
Art. 8 O conjunto de parmetros de qualidade de gua selecionado para subsidiar a
proposta de enquadramento dever ser monitorado periodicamente pelo Poder Pblico.
1 Tambm devero ser monitorados os parmetros para os quais haja suspeita da sua
presena ou no conformidade.
2 Os resultados do monitoramento devero ser analisados estatisticamente e as
incertezas de medio consideradas.
3 A qualidade dos ambientes aquticos poder ser avaliada por indicadores biolgicos,
quando apropriado, utilizando-se organismos e/ou comunidades aquticas.
4 As possveis interaes entre as substncias e a presena de contaminantes no
listados nesta Resoluo, passveis de causar danos aos seres vivos, devero ser
investigadas utilizando-se ensaios ecotoxicolgicos, toxicolgicos, ou outros mtodos
cientificamente reconhecidos.
5 Na hiptese dos estudos referidos no pargrafo anterior tornarem-se necessrios em
decorrncia da atuao de empreendedores identificados, as despesas da investigao
correro as suas expensas.
6 Para corpos de gua salobras continentais, onde a salinidade no se d por influncia
direta marinha, os valores dos grupos qumicos de nitrognio e fsforo sero os
estabelecidos nas classes correspondentes de gua doce.
Art. 9 A anlise e avaliao dos valores dos parmetros de qualidade de gua de que trata
57
esta Resoluo sero realizadas pelo Poder Pblico, podendo ser utilizado laboratrio
prprio, conveniado ou contratado, que dever adotar os procedimentos de controle de
qualidade analtica necessrios ao atendimento das condies exigveis.
1 Os laboratrios dos rgos competentes devero estruturar-se para atenderem ao
disposto nesta Resoluo.
2 Nos casos onde a metodologia analtica disponvel for insuficiente para quantificar as
concentraes dessas substncias nas guas, os sedimentos e/ou biota aqutica podero ser
investigados quanto presena eventual dessas substncias.
Art. 10. Os valores mximos estabelecidos para os parmetros relacionados em cada uma
das classes de enquadramento devero ser obedecidos nas condies de vazo de
referncia.
1 Os limites de Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO), estabelecidos para as guas
doces de classes 2 e 3, podero ser elevados, caso o estudo da capacidade de
autodepurao do corpo receptor demonstre que as concentraes mnimas de oxignio
dissolvido (OD) previstas no sero desobedecidas, nas condies de vazo de referncia,
com exceo da zona de mistura.
2 Os valores mximos admissveis dos parmetros relativos s formas qumicas de
nitrognio e fsforo, nas condies de vazo de referncia, podero ser alterados em
decorrncia de condies naturais, ou quando estudos ambientais especficos, que
considerem tambm a poluio difusa, comprovem que esses novos limites no acarretaro
prejuzos para os usos previstos no enquadramento do corpo de gua.
3 Para guas doces de classes 1 e 2, quando o nitrognio for fator limitante para
eutrofizao, nas condies estabelecidas pelo rgo ambiental competente, o valor de
nitrognio total (aps oxidao) no dever ultrapassar 1,27 mg/L para ambientes lnticos
e 2,18 mg/L para ambientes lticos, na vazo de referncia.
4 O disposto nos 2 e 3 no se aplica s baas de guas salinas ou salobras, ou outros
corpos de gua em que no seja aplicvel a vazo de referncia, para os quais devero ser
elaborados estudos especficos sobre a disperso e assimilao de poluentes no meio
hdrico.
Art. 11. O Poder Pblico poder, a qualquer momento, acrescentar outras condies e
padres de qualidade, para um determinado corpo de gua, ou torn-los mais restritivos,
tendo em vista as condies locais, mediante fundamentao tcnica.
Art. 12. O Poder Pblico poder estabelecer restries e medidas adicionais, de carter
excepcional e temporrio, quando a vazo do corpo de gua estiver abaixo da vazo de
58
referncia.
Art. 13. Nas guas de classe especial devero ser mantidas as condies naturais do corpo
de gua.
Seo II
Das guas Doces
Art. 14. As guas doces de classe 1 observaro as seguintes condies e padres:
I - condies de qualidade de gua:
a) no verificao de efeito txico crnico a organismos, de acordo com os critrios
estabelecidos pelo rgo ambiental competente, ou, na sua ausncia, por instituies
nacionais ou internacionais renomadas, comprovado pela realizao de ensaio
ecotoxicolgico padronizado ou outro mtodo cientificamente reconhecido.
b) materiais flutuantes, inclusive espumas no naturais: virtualmente ausentes;
c) leos e graxas: virtualmente ausentes;
d) substncias que comuniquem gosto ou odor: virtualmente ausentes;
e) corantes provenientes de fontes antrpicas: virtualmente ausentes;
f) resduos slidos objetveis: virtualmente ausentes;
g) coliformes termotolerantes: para o uso de recreao de contato primrio devero ser
obedecidos os padres de qualidade de balneabilidade, previstos na Resoluo CONAMA
no 274, de 2000. Para os demais usos, no dever ser excedido um limite de 200
coliformes termotolerantes por 100 mililitros em 80% ou mais, de pelo menos 6 amostras,
coletadas durante o perodo de um ano, com freqncia bimestral. A E. Coli poder ser
determinada em substituio ao parmetro coliformes termotolerantes de acordo com
limites estabelecidos pelo rgo ambiental competente;
h) DBO 5 dias a 20C at 3 mg/L O2;
i) OD, em qualquer amostra, no inferior a 6 mg/L O2;
j) turbidez at 40 unidades nefelomtrica de turbidez (UNT);
l) cor verdadeira: nvel de cor natural do corpo de gua em mg Pt/L; e
m) pH: 6,0 a 9,0.
Art 15. Aplicam-se s guas doces de classe 2 as condies e padres da classe 1 previstos
no artigo anterior, exceo do seguinte:
I - no ser permitida a presena de corantes provenientes de fontes antrpicas que no
sejam removveis por processo de coagulao, sedimentao e filtrao convencionais;
II - coliformes termotolerantes: para uso de recreao de contato primrio dever ser
obedecida a Resoluo CONAMA no 274, de 2000. Para os demais usos, no dever ser
59
excedido um limite de 1.000 coliformes termotolerantes por 100 mililitros em 80% ou mais
de pelo menos 6 (seis) amostras coletadas durante o perodo de um ano, com freqncia
bimestral. A E. coli poder ser determinada em substituio ao parmetro coliformes
termotolerantes de acordo com limites estabelecidos pelo rgo ambiental competente;
III - cor verdadeira: at 75 mg Pt/L;
IV - turbidez: at 100 UNT;
V - DBO 5 dias a 20C at 5 mg/L O2;
VI - OD, em qualquer amostra, no inferior a 5 mg/L O2;
VII - clorofila a: at 30 g/L;
VIII - densidade de cianobactrias: at 50000 cel/mL ou 5 mm3/L; e,
IX - fsforo total:
a) at 0,030 mg/L, em ambientes lnticos; e,
b) at 0,050 mg/L, em ambientes intermedirios, com tempo de residncia entre 2 e 40
dias, e tributrios diretos de ambiente lntico.
I - condies de qualidade de gua:
a) no verificao de efeito txico agudo a organismos, de acordo com os critrios
estabelecidos pelo rgo ambiental competente, ou, na sua ausncia, por instituies
nacionais ou internacionais renomadas, comprovado pela realizao de ensaio
ecotoxicolgico padronizado ou outro mtodo cientificamente reconhecido;
b) materiais flutuantes, inclusive espumas no naturais: virtualmente ausentes;
c) leos e graxas: virtualmente ausentes;
d) substncias que comuniquem gosto ou odor: virtualmente ausentes;
e) no ser permitida a presena de corantes provenientes de fontes antrpicas que no
sejam removveis por processo de coagulao, sedimentao e filtrao convencionais;
f) resduos slidos objetveis: virtualmente ausentes;
g) coliformes termotolerantes: para o uso de recreao de contato secundrio no dever
ser excedido um limite de 2500 coliformes termotolerantes por 100 mililitros em 80% ou
mais de pelo menos 6 amostras, coletadas durante o perodo de um ano, com freqncia
bimestral. Para dessedentao de animais criados confinados no dever ser excedido o
limite de 1000 coliformes termotolerantes por 100 mililitros em 80% ou mais de pelo
menos 6 amostras, coletadas durante o perodo de um ano, com freqncia bimestral. Para
os demais usos, no dever ser excedido um limite de 4000 coliformes termotolerantes por
100 mililitros em 80% ou mais de pelo menos 6 amostras coletadas durante o perodo de
60
um ano, com periodicidade bimestral. A E. Coli poder ser determinada em substituio ao
parmetro coliformes termotolerantes de acordo com limites estabelecidos pelo rgo
ambiental competente;
h) cianobactrias para dessedentao de animais: os valores de densidade de cianobactrias
no devero exceder 50.000 cel/ml, ou 5 mm3/L;
i) DBO 5 dias a 20C at 10 mg/L O2;
j) OD, em qualquer amostra, no inferior a 4 mg/L O2;
l) turbidez at 100 UNT;
m) cor verdadeira: at 75 mg Pt/L; e,
n) pH: 6,0 a 9,0.
I - materiais flutuantes, inclusive espumas no naturais: virtualmente ausentes;
II - odor e aspecto: no objetveis;
III - leos e graxas: toleram-se iridescncias;
IV - substncias facilmente sedimentveis que contribuam para o assoreamento de canais
de navegao: virtualmente ausentes;
V - fenis totais (substncias que reagem com 4 - aminoantipirina) at 1,0 mg/L de
C6H5OH;
VI - OD, superior a 2,0 mg/L O2 em qualquer amostra; e,
VII - pH: 6,0 a 9,0.
Seo III
Das guas Salinas
Art. 18 ao Art. 20.
Seo IV
Das guas Salobras
Art. 21 ao Art. 23.
CAPTULO IV
DAS CONDIES E PADRES DE LANAMENTO DE EFLUENTES
Art. 24. Os efluentes de qualquer fonte poluidora somente podero ser lanados, direta ou
indiretamente, nos corpos de gua, aps o devido tratamento e desde que obedeam s
condies, padres e exigncias dispostos nesta Resoluo e em outras normas aplicveis.
Pargrafo nico. O rgo ambiental competente poder, a qualquer momento:
I - acrescentar outras condies e padres, ou torn-los mais restritivos, tendo em vista as
condies locais, mediante fundamentao tcnica; e
61
II - exigir a melhor tecnologia disponvel para o tratamento dos efluentes, compatvel com
as condies do respectivo curso de gua superficial, mediante fundamentao tcnica.
Art. 25. vedado o lanamento e a autorizao de lanamento de efluentes em desacordo
com as condies e padres estabelecidos nesta Resoluo.
Pargrafo nico. O rgo ambiental competente poder, excepcionalmente, autorizar o
lanamento de efluente acima das condies e padres estabelecidos no art. 34, desta
Resoluo, desde que observados os seguintes requisitos:
I - comprovao de relevante interesse pblico, devidamente motivado;
II - atendimento ao enquadramento e s metas intermedirias e finais, progressivas e
obrigatrias;
III - realizao de Estudo de Impacto Ambiental-EIA, s expensas do empreendedor
responsvel pelo lanamento;
IV - estabelecimento de tratamento e exigncias para este lanamento; e
V - fixao de prazo mximo para o lanamento excepcional.
Art. 26. Os rgos ambientais federal, estaduais e municipais, no mbito de sua
competncia, devero, por meio de norma especfica ou no licenciamento da atividade ou
empreendimento, estabelecer a carga poluidora mxima para o lanamento de substncias
passveis de estarem presentes ou serem formadas nos processos produtivos, listadas ou
no no art. 34, desta Resoluo, de modo a no comprometer as metas progressivas
obrigatrias, intermedirias e final, estabelecidas pelo enquadramento para o corpo de
gua.
1 No caso de empreendimento de significativo impacto, o rgo ambiental competente
exigir, nos processos de licenciamento ou de sua renovao, a apresentao de estudo de
capacidade de suporte de carga do corpo de gua receptor.
2 O estudo de capacidade de suporte deve considerar, no mnimo, a diferena entre os
padres estabelecidos pela classe e as concentraes existentes no trecho desde a montante,
estimando a concentrao aps a zona de mistura.
3 Sob pena de nulidade da licena expedida, o empreendedor, no processo de
licenciamento, informar ao rgo ambiental as substncias, entre aquelas previstas nesta
Resoluo para padres de qualidade de gua, que podero estar contidas no seu efluente.
4 O disposto no 1 aplica-se tambm s substncias no contempladas nesta
Resoluo, exceto se o empreendedor no tinha condies de saber de sua existncia nos
seus efluentes.
Art. 27. vedado, nos efluentes, o lanamento dos Poluentes Orgnicos Persistentes-POPs
62
mencionados na Conveno de Estocolmo, ratificada pelo Decreto Legislativo n 204, de 7
de maio de 2004.
Pargrafo nico. Nos processos onde possa ocorrer a formao de dioxinas e furanos
dever ser utilizada a melhor tecnologia disponvel para a sua reduo, at a completa
eliminao.
Art. 28. Os efluentes no podero conferir ao corpo de gua caractersticas em desacordo
com as metas obrigatrias progressivas, intermedirias e final, do seu enquadramento.
1 As metas obrigatrias sero estabelecidas mediante parmetros.
2 Para os parmetros no includos nas metas obrigatrias, os padres de qualidade a
serem obedecidos so os que constam na classe na qual o corpo receptor estiver
enquadrado.
3 Na ausncia de metas intermedirias progressivas obrigatrias, devem ser obedecidos
os padres de qualidade da classe em que o corpo receptor estiver enquadrado.
Art. 29. A disposio de efluentes no solo, mesmo tratados, no poder causar poluio ou
contaminao das guas.
Art. 30. No controle das condies de lanamento, vedada, para fins de diluio antes do
seu lanamento, a mistura de efluentes com guas de melhor qualidade, tais como as guas
de abastecimento, do mar e de sistemas abertos de refrigerao sem recirculao.
Art. 31. Na hiptese de fonte de poluio geradora de diferentes efluentes ou lanamentos
individualizados, os limites constantes desta Resoluo aplicar-se-o a cada um deles ou ao
conjunto aps a mistura, a critrio do rgo ambiental competente.
Art. 32. Nas guas de classe especial vedado o lanamento de efluentes ou disposio de
resduos domsticos, agropecurios, de aqicultura, industriais e de quaisquer outras fontes
poluentes, mesmo que tratados.
1 Nas demais classes de gua, o lanamento de efluentes dever, simultaneamente:
I - atender s condies e padres de lanamento de efluentes;
II - no ocasionar a ultrapassagem das condies e padres de qualidade de gua,
estabelecidos para as respectivas classes, nas condies da vazo de referncia; e
III - atender a outras exigncias aplicveis.
2 No corpo de gua em processo de recuperao, o lanamento de efluentes observar as
metas progressivas obrigatrias, intermedirias e final.
Art. 33. Na zona de mistura de efluentes, o rgo ambiental competente poder autorizar,
levando em conta o tipo de substncia, valores em desacordo com os estabelecidos para a
63
respectiva classe de enquadramento, desde que no comprometam os usos previstos para o
corpo de gua.
Pargrafo nico. A extenso e as concentraes de substncias na zona de mistura devero
ser objeto de estudo, nos termos determinados pelo rgo ambiental competente, s
expensas do empreendedor responsvel pelo lanamento.
Art. 34. Os efluentes de qualquer fonte poluidora somente podero ser lanados, direta ou
indiretamente, nos corpos de gua desde que obedeam as condies e padres previstos
neste artigo, resguardadas outras exigncias cabveis:
1 O efluente no dever causar ou possuir potencial para causar efeitos txicos aos
organismos aquticos no corpo receptor, de acordo com os critrios de toxicidade
estabelecidos pelo rgo ambiental competente.
2 Os critrios de toxicidade previstos no 1 devem se basear em resultados de ensaios
ecotoxicolgicos padronizados, utilizando organismos aquticos, e realizados no efluente.
3 Nos corpos de gua em que as condies e padres de qualidade previstos nesta
Resoluo no incluam restries de toxicidade a organismos aquticos, no se aplicam os
pargrafos anteriores.
4 Condies de lanamento de efluentes:
I - pH entre 5 a 9;
II - temperatura: inferior a 40C, sendo que a variao de temperatura do corpo receptor
no dever exceder a 3C na zona de mistura;
III - materiais sedimentveis: at 1 mL/L em teste de 1 hora em cone Imhoff. Para o
lanamento em lagos e lagoas, cuja velocidade de circulao seja praticamente nula, os
materiais sedimentveis devero estar virtualmente ausentes;
IV - regime de lanamento com vazo mxima de at 1,5 vezes a vazo mdia do perodo
de atividade diria do agente poluidor, exceto nos casos permitidos pela autoridade
competente;
V - leos e graxas:
1 - leos minerais: at 20 mg/L;
2- leos vegetais e gorduras animais: at 50 mg/L; e
VI - ausncia de materiais flutuantes.
Art. 35. Sem prejuzo do disposto no inciso I, do 1o do art. 24, desta Resoluo, o rgo
ambiental competente poder, quando a vazo do corpo de gua estiver abaixo da vazo de
referncia, estabelecer restries e medidas adicionais, de carter excepcional e
temporrio, aos lanamentos de efluentes que possam, dentre outras conseqncias:
64
I - acarretar efeitos txicos agudos em organismos aquticos; ou
II - inviabilizar o abastecimento das populaes.
Art. 36. Alm dos requisitos previstos nesta Resoluo e em outras normas aplicveis, os
efluentes provenientes de servios de sade e estabelecimentos nos quais haja despejos
infectados com microorganismos patognicos, s podero ser lanados aps tratamento
especial.
Art. 37. Para o lanamento de efluentes tratados no leito seco de corpos de gua
intermitentes, o rgo ambiental competente definir, ouvido o rgo gestor de recursos
hdricos, condies especiais.
MARINA SILVA
Presidente do CONAMA
65
Qeb = 65,48 m3/h
Xeb = 718,0 g/m3
Meb = 47,01 kg/h
Seb = 640,0 g/m3
pH = 7,60
GRADEAMENTO
DESAREANADOR
Volume de Areia Removida:

Qareia = 2,619 L/h
CALHA
PARSHALL
H2SO4 ou NaOH
Qneu = 10,00 L/h
Dosagem necessria de N e P:
Qnut = 50,00 L/h
QN = 2,08 kg/h
QP = 0,42 kg/h
Qtotal = 2,50 kg/h
Requisitos de Nutrientes:
N = 4,952 kg N/100 kg DBO
P = 1,009 kg P/100 kg DBO
Q0rb = 65,49 m3/h

X0rb = 718,00 g/m3
M0rb = 47,02 kg/h
S0rb = 640,0 g/m3
CO0rb = 41,91 kg DBO/h
pH0rb = 6,80
Qeb = 65,49 m3/h

Xeb = 718,00 g/m3
Meb = 47,02 kg/h
pH = 6,80
TQS. DE NaOH
gua Diluio:
Qad = 70,00 L/h
NaOH
50%
DECANTADOR
SECUNDRIO
TANQUE DE AERAO
(REATOR BIOLGICO)
TANQUES DE
NEUTRALIZAO
TQS. DE H2SO4
TQS. DE MAP E URIA
H2SO4
98%
Qsd = 60,31 m3/h

Xsd = 25,76 g/m3
Msd = 1,55 kg/h
Ssd = 60,60 g/m3
COsd = 3,65 kg DBO/h
MAP e
Uria
TQ. DE ANTIESPUMANTE
Qant = 5,00 L/h

Xant = 0,10 g/L
Mant = 0,50 g/h
Q0lp =66,06 m3/h

X0lp = 47,37 g/m3
M0lp = 3,13 kg/h
S0lp = 60,60 g/m3
CO0lp = 4,00 kg DBO/h
Qar = 3749,011 m3 Ar/h

EO = 1,303 kg O2/kW.h
Rhoar = 1,157 kg/m3
Qr = 12,01 m3/h
Xr = 2232,38 g/m3
Mr = 26,81 kg/h
Sr = 60,60 g/m3
COr = 0,73 kg DBO/h
Anties
pumante
Dreno e
Conteno
para Tq. de
Neutralizao
Qant = 5,00 L/h

Xant = 0,10 g/L
Mant = 0,50 g/h
Qslp = 66,06 m3/h

Xslp = 39,64 g/m3
Mslp = 2,62 kg/h
Sslp = 9,65 g/m3
COslp = 0,637 kg DBO/h
Est = 98,49 %
Ext = 94,48 %
CALHA PARSHALL
LAGOA DE POLIMENTO
Q0d = 77,50 m3/h
X0d = 515,16 g/m3
M0d = 42,42 kg/h
S0d = 60,60 g/m3
CO0d = 4,70 kg DBO/h
SOPRADORES
ROOTS
Qex = 5,18 m3/h

Xex = 2232,38 g/m3
Mex = 11,56 kg/h
Sex = 60,60 g/m3
COex = 0,31 kg DBO/h
Qu = 17,19 m3/h
Xu = 2232,38 g/m3
Mu = 38,37 kg/h
Su = 60,60 g/m3
COu = 1,04 kg DBO/h
ADENSADOR
DE LODO
Qsa = 5,51 m3/h

Xsa = 111,62 g/m3
Msa = 0,61 kg/h
Qesp = 0,60 m3/h

Xesp = 0,00 g/m3
Qla = 0,27 m3/h

Xla = 40000,00 g/m3
Mla = 10,94 kg/h
TANQUE DE
EFLUENTE
CLARIFICADO
CORPO RECEPTOR RIO

TANQUE DE
ESPUMA
TANQUE DE LODO
BIOLGICO
Q0c = 0,27 m3/h

X0c = 40000,00 g/m3
M0c = 10,94 kg/h
CENTRFUGA
DECANTER
Qec = 5,75 m3/h

Xec = 274,20 g/m3
Mec = 1,58 kg/h
Sec = 60,59 g/m3
Qld = 0,033 m3/h

Xld = 300000 g/m3
Mld = 9,982 kg/h
CS = 239,57 kg SS/d
Qsc = 0,24 m3/h

Xsc = 4000,00 g/m3
Msc = 0,96 kg/h
LEGENDA:
EFLUENTE BRUTO
AFLUENTE TRATADO
LODO BIOLGICO
LODO DESIDRATADO
ESPUMA DO DS
PRODUTOS QUMICOS
RESDUO SLIDO
AR COMPRIMIDO
Ttulo:
ETE LODOS ATIVADOS DE AERAO PROLONGADA
Fluxograma com Balanos
Escala
S/E
formato:
A3
unidades medidas:
[S/Unidades]
desenho n:
01/05
DATA
27-mai-09
APROVADO
66
gua
Diluio
FIC
pHI
NaOH
50%
H2SO4
98%
MAP e
Uria
Dreno e
Conteno
para Tq. de
Neutralizao
Anties
pumante
LI
PROCESSO INDUSTRIAL
(EFLUENTE BRUTO
EQUALIZADO)
LI
PI
PI
FT
FIC
FC
PTI
LIC
LIC
LT
LT
LT
CORPO RECEPTOR RIO
LIC
LEGENDA:
EFLUENTE BRUTO
AFLUENTE TRATADO
LODO BIOLGICO
LODO DESIDRATADO
ESPUMA DO DS
PRODUTOS QUMICOS
RESDUO SLIDO
AR COMPRIMIDO
Ttulo:
Fluxograma com Instrumentao
Escala
S/E
formato:
A3
unidades medidas:
[S/Unidades]
desenho n:
02/05
DATA
27-mai-09
APROVADO
67
68
69
Caixa de Calha
Areia Parshall
Tanques de
Neutralizao
2 Un.
Tanque de Aerao
(Reator Biolgico)
Calha
Parshall
i = 1:12
Lagoa de Polimento
RIO
Ttulo:
Perfil Hidrulico
formato:
Escala A3
1:100
unidades medidas:
[metros]
desenho n:
05/05
DATA
27-mai-09
APROVADO

PROJETO ETE Lodos Ativados VF PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

PROJETO ETE Lodos Ativados VF PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

FATEB - FACULDADE DE TELMACO BORBA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA QUMICA

PROJETO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO

ALEXANDRE MARQUES DE ALMEIDA

PROJETO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE

Trabalho apresentado para a disciplina de

rea til da grade

rea da seo do canal da grade

Altura mxima do canal da grade

Largura do canal da grade

Numero de espao da grade

Numero de barras da grade

Velocidade no canal da grade

Perda de velocidade na grade (limpa)

Perda de velocidade na grade (obstruda)

Vazo de efluente bruto na entrada da ETE

Concentrao de slidos suspensos totais (SST) na entrada da ETE

Substrato (DBO) presente na entrada da ETE

Vazo mssica de efluente na entrada da ETE

Demanda bioqumica de oxignio

Demanda qumica de oxignio

Seo transversal da caixa de areia

Largura da caixa de areia

Comprimento da caixa de areia

Taxa de escoamento superficial

Volume dirio de areia removida

Altura da areia acumulada diariamente

Intervalo entre as limpezas da caixa

Volume de areia removida por hora

Altura mxima da Calha Parshall

Altura mnima da Calha Parshall

Altura do degrau Z da Calha Parshall

Vazo de NaOH ou H2SO4 para neutralizao do efluente

Volume til do tanque de neutralizao

Dimetro do tanque de neutralizao

Altura do nvel do liquido do tanque de neutralizao

Dimetro do impelidor do tanque de neutralizao

Largura da p do tanque de neutralizao

Distncia entre o fundo do tanque e o centro do impelidor

Largura das chicanas do tanque de neutralizao

Largura da p do impelidor do tanque de neutralizao

Tempo de deteno hidrulico no tanque de aerao

Volume necessrio para o tanque de aerao

Volume til do tanque de aerao

Relao alimento/microrganismo no tq. de aerao

ndice volumtrico de lodo

Coeficiente de difuso molecular

Concentrao de saturao de O2 na gua

Profundidade de penetrao do oxignio

Necessidade especfica de Oxignio

Consumo de O2 para a oxidao da matria orgnica

Potncia requerida para os sopradores de ar

Potncia requerida por soprador

Taxa de crescimento especfico mxima

Coeficiente de produo celular

Coeficiente de decaimento bacteriano

Slidos suspensos volteis no tanque de aerao

Estimativa terica da eficincia da remoo de DBO do sistema em

[kg DBO/kg SSVTA.d]

Estimativa terica da eficincia da remoo de DQO do sistema em

Eficincia de remoo de matria orgnica no tanque de aerao

Taxa de produo de lodo

Estimativa da frao biodegradvel de Xv