Regulador de potencia reactiva BLR-CA

CARACTERSTICAS ESTNDAR:

CARACTERSTICAS OPCIONALES:

Indicacin digital del factor de potencia, de los

parmetros configurados y de los datos
especificados para la instalacin.

Tiempos de conexin asimtricos.

Ajuste automtico a cualquier tamao de paso

de capacitores.

Liberacin sin-v oltaje para desconectar

inmediatamente los capacitores en el caso de
un fallo de la red.
Facilidad de conectar a una mini-impresora.
Conexiones sencillas de terminal tipo plug-in
(de bloque).
Ajuste digital de parmetros indiv iduales
incluyendo el factor de potencia objetiv o,
tiempo de conexin, lmite de pasos, etc.
Eliminacin automtica de los pasos de
capacitores defectuosos, y su indicacin (por
ejemplo, en el caso de platinos de contactores
soldados)
Indicacin ptica para la alarma del cos
objetiv o.
Indicacin ptica para la alarma de sobrecarga
armnica (du/dt).

Ajuste de un segundo factor de potencia

objetiv o para tarifas con perodo base
(demanda baja).

Tiempo de retraso de conexin de carga

reactiv a en rev ersa para tiempos de conexin
rpidos e instantneos.
Teletransmisin del cos
Contacto de av iso de falla (m) para indicar cos
no alcanzado.
Contacto de av iso de falla (z) para indicar
capacitores sobrecargados debido a la
presencia de armnicas en la forma de onda.

BELUK GmbH . D-80939 Munich

Ingolstdter StraBe 62 . Telfono (0 89) 31 69 33-0 . Telefax (0 89) 3 11 00 46

TECNOLOGA DEL REGULADOR TIPO BLR-CA

La ev aluacin de la carga reactiv a es alcanzada mediante la toma de medidas instantneas en los cuatro cuadrantes
de v oltaje y corriente. Estos v alores son digitalizados en el microprocesador y continuamente ev aluados para
proporcionar las componentes activ a y reactiv a. Los v alores del cos se calculan de estos dos v alores. Si la carga
reactiv a real se desv a del factor de potencia objetiv o, entonces se produce una campaa de conexiones en los
hasta entonces desconocidos v alores de los pasos del capacitor. El primer proceso en instalaciones nuev as es una
curv a de aprendizaje del v alor de cada capacitor en el proceso normal de operacin. Ya no es necesario el
seleccionar manualmente la corriente de arranque o v alor C/k. El v alor de cada paso del capacitor ser ev aluado por
el regulador y guardado en su memoria permanentemente, aun en el caso de que el v oltaje de suministro al regualdor
falle. Cualquier prdida subsecuente de potencia reactiv a de cualquier paso del capacitor ser almacenada y
ev aluada. La prdida total de enrga reactiv a de cualquier paso debido a la falla de un fusible por ejemplo, se grabar
en la memoria del regulador como un paso defectuoso.
El regulador seleccionar del banco de capacitores disponible el (los) paso(s) que sea(n) necesario(s) para alcanzar el
niv el requerido de compensacin reactiv a. Las salidas operantes que no estn conectadas o los pasos de capacitores
defectuosos (fusibles fallados por ejemplo) se excluirn del proceso de regulacin. A interv alos semanales, o cada v ez
que el regulador se reenergice, se harn tres intentos para checar cualquier paso de capacitores reportado como
fallado prev iamente. Si por ejemplo los fusibles han sido reemplazados, ese paso puede entonces reintegrarse al
clculo de la compensacin reactiv a.
El proceso de alta del v alor de cada paso de capacitores se alcanza sin necesidad de pruebas de conexin
exclusiv amente a base de las conexiones requeridas en la rutina diaria de compensacin de la carga reactiv a. Los
programas de conexin prefijados ya no son necesarios. El regulador seleccionar automticamente de su memoria el
tamao del paso de capacitores ms apropiado para compensar la demanda de carga reactiv a, y lo conectar en
forma rotatitv a.
Hay cuatro tipos diferentes de reguladores BLR-CA: BLR-CA 06, 08, 12, 14 con 6, 8 , 12, 14 pasos de conexin. Si
todos los pasos no son requeridos, se puede programar en campo un lmite de conexiones.

Ajuste del Factor de Potencia Objetivo

El factor de potencia objetiv o se ajusta usando el botn de funcin (3) localizado detrs de la cubierta de la placa de
nombre. En la posicin 1, el factor de potencia objetiv o puede ser selccionado con precisin en la pantalla digital
usando los botones +/- (4 y 5).

Tiempo de Retardo de Conexin entre Pasos

El tiempo de retardo por paso se selecciona usando el botn de funcin (3) en la posicin 2. Usando los botones +/se puede seleccionar el tiempo de retardo preciso en la pantalla digital en un rango desde 5 hasta 1200 segs. Para
instalaciones comunes, este tiempo no debe ser menor a 20 segundos por cada paso.
Se pueden seleccionar campos ms cortos cuando sea requerido. Esto se ha hecho posible mediante una
caracterstica de retraso de conexin de carga reactiv a inv ersada integrada. Esto prov ee 30 segundos adicionales de
retraso antes de que algn paso que acabe de estar en operacin sea conectado de nuev o. Sin embargo, debe
tenerse siempre en mente que entre ms corto sea el tiempo de conexin, en menor nmero se darn las operaciones
de conexin y por lo tanto habr ms desgaste en los contactores y componentes en general.

Indicacin Digital del cos

Con el botn de funcin (3) en la posicin 3, adems de regular la carga reactiv a, el indicador digital mostrar el v alor
instantneo del factor de potencia del sistema. Esto se logra calculando la relacin entre la carga activ a y reactiv a
una caracterstica que se ha v uelto muy importante debido a que es muy comn encontrar formas de onda no
senoidales.

Operacin Manual
Con el botn de funcin (3) en la posicin 4, los pasos de capacitores pueden ser conectados o desconectados de
acuerdo al retraso en el tiempo de conexin, usando los botones +/-. Solamente se requiere oprimir el botn una v ez.
Una v ez que se alcanza la conexin requerida se ejecuta el siguiente comando pendiente.
Para regresar a control automtico, el botn (3) debe regresarse a la posicin 3. Este botn de funcin v iene en esta
posicin desde la fbrica.

Liberacin sin Voltaje

En el caso de una falla en el sistema de potencia de duracin mayor a 35 msegs el regulador desconectar
inmediatamente todos los capacitores del sistema. Una v ez que este se restablezca, habr un tiempo de bloqueo de
90 segs. Antes de que el regulador opere de nuev o. Este tiempo de bloqueo tambin aplica en el ev ento de encender
el regulador en el momento de la instalacin o prueba por ejemplo, o en cualquier otro momento en que se
reencienda.

Indicacin Digital de los Pasos Conectados

La pantalla luminosa (LED) (6) mostrar el estado de cada paso de capacitores.

Enlace de Datos y Puerto de Impresora

Una mini-impresora o enlace de datos UMS (TTL/RS232) se puede conectar para diagnstico del sistema en el
enchufe (7), localizado detrs de la placa remov ible de nombre.
Esto grabar todas las operaciones de conexin, junto con el factor de potencia del sistema, la fecha, la hora la
operacin de la alarma de sealamiento de falla, la operacin de liberacin sin-v oltaje, as como los cambios sobre el
control de manual a automtico y v icev ersa. (Ver detalles de la mini-impresora en la hoja de catlogo Analizador de
CompensacinKA 02).

Sealamiento de Falla Interna

El regulador BLR-CA incorpora una alarma de sealamiento de falla la cual indicar por ejemplo, si los capacitores
son insuficientes para alcanzar el factor de potencia objetiv o. Las letras ALaparecern en la pantalla, si el interruptor
DIP (2) est en la posicin ON (hacia arriba). La alarma ser indicada despus de un tiempo de 75 v eces el tiempo
de retraso de conexin entre pasos.
Si el interruptor DIP (2) est apagado OFF la alarma del factor de potencia objetiv o no estar en operacin. La
posicin 9 del botn de seleccin de funcin es utilizada para seleccionar si la operacin de la alarma se mantiene o
no hasta que se cancele (Pantalla: 0) o cancelada automticamente una v ez que se alcance el niv el objetiv o
(Pantalla: 1). La seleccin requerida es hecha mediante los botones +/-. Si se muev e el interruptor DIP (2) a la
posicin OFF, se borrar la alarma de seal de falla grabada.

Vigilancia de Armnicas en los Capacitores

Todos los reguladores BLR-CA v ienen equipados con un dispositiv o especialmente desarrollado para v igilar la
presencia de armnicas. Este dispositiv o rev isar el v oltaje dinmico du/dt. El v oltaje medido es comparado con
respecto a su desv iacin de una forma de onda senoidal pura.
Debido a que la corriente de un capacitor es altamente afectada por la dinmica del v oltaje de suministro, el efecto
total es ev aluado midiendo la corriente. Si esta corriente excede el v alor nominal por aproximadamente el 120% sobre
un interv alo de tiempo de 1 minuto (medicin corriente-tiempo), entonces el smbolo HAaparecer en la pantalla (8).
Esta alarma puede ser acoplada a un rel de sealizacin adicional zel cual emitir una seal de alarma externa de
sobrecarga armnica en el banco de capacitores. Este dispositiv o hace necesario la predeterminacin de la frecuencia
de serv icio 50 60 Hz.

CARACTERSTICAS OPCIONALES
Contacto de Aviso de Falla (m) para Sealizacin Externa (cos )

Se puede acoplar al regulador un rel adicional (m) que proporcionar una v aliosa v igilancia adicional
extremadamente til a cualquier instalacin de correccin de factor de potencia.
En el ev ento de sobrecompensacin o falta de compensacin en relacin con el factor de potencia objetiv o por un
perodo de 75 v eces el tiempo de retarde de conexin entre pasos, los contactos del rel se cerrarn. Con esto se
puede energizar una seal de alarma externa acstica o v isual.
Si se tiene disponible una fuente de v oltaje externa, este rel tambin indicar si se ha perdido la alimentacin normal
de v oltaje en el banco de capacitores.
Esta caracterstica habilita el regulador para disponer de un reporte anticipado de capacitancia insuficiente instalada
en el sistema, o bien, falla de fusibles, capacitores o contactores. Esto es mucho ms efectiv o econmicamente que
esperar para darse cuenta de dicha situacin hasta que llegue la factura por la energa reactiv a consumida y el alto
costo que conllev a.

Rel de Sealamiento de Falla por Sobrecarga de Armnicas (z)

Como un suplemento a la funcin de control del capacitor du/dt, para la sobrecarga de corriente armnica, y a la
alarma v isual HA en la pantalla (8), este rel de sealizacin externa (z) puede ser ajustado como un contacto
adicional para la sealizacin remoto de falla. Los contactos no tienen v oltaje y son de 1500 VA/250 V.

Conexin a un Ordenador (PC)

Todos los datos transmitidos al puerto de impresin pueden ser almacenados en un ordenador personal (PC) que
tenga adaptador de v ideo VGA estndar, utilizando el software BLRy la interfase UMS que se conecta por separado.
Los siguientes datos pueden ser registrados y almacenados: Factor de potencia, funciones de conexin de
contactores, funciones de alarma (AL, HAo AHsi los dos son activ adas), operacin de la funcin sin-v oltaje, hora,
fecha, cambios de modo manual/automtico, un resumen de conexiones de pasos de capacitores para cada paso y
cada da.

Indicacin Remota del Factor de Potencia (F)

Este equipo auxiliar, referencia de orden DCA-F, ofrece transmisin remota del factor de potencia en una pantalla
digital de 96 x 96 mm tipo instrumento para ser montada en un panel. Este indicador remoto puede estar hasta 250
mts. de distancia y las conexiones deben ser hechas con cable coaxial.

Cambio del Factor de Potencia sobre Ajuste de Tarifa Alta/Baja (TN)

Con el botn de funcin (3) en la posicin A, se puede seleccionar un segundo factor de potencia durante el perodo
de tarifa baja. Este segundo v alor se activ a mediante una tensin de seal (250 V AC max.) v ia un reloj o pulso de
sincrona de la compaa suministradora aplicado a un bloque de terminales 5 polos adicional L1/N al rev s del
regulador. Sin v oltaje aplicado entre L1 y N rige el primer factor de potencia como en la posicin 1 del botn de
funciones.

Datos Tcnicos
Sistema de medicin:

Sistema electrnico de medicin monofsico para conexin de voltaje f ase-fase, 380-415 V. Frecuencia de operacin
de 50 60 ciclos por anticipado en el pedido. Carga mxima en la fuente de voltaje de 7 VA de acuerdo al nmero
de pasos conectados (opcin disponible de conectar a una amplia gama de voltajes). Salida del transformador de
corriente de 5 A de 1 A. Clase 1 a 3 (carga de 1.4 VA). El sistema de medicin opera en los cuatro cuadrantes y
analiza las formas de onda no senoidales de voltaje y de corriente.

Rango de conexin:

3000 VA por contacto, 250 V CA (cerrado), 1500 VA/250 V (sostenido); disponible en 415 V bajo pedido.

1. Rango del factor de

potencia objetivo (Tarifa
Normal):

0.70 atrasado ... 1.00 ... 0.90 adelantado, mostrado en la pantalla digital (botn de funcin en posicin 1).

Tiempo de retraso de
conexin entre pasos:

Ajustable desde 5 ... 1200 segundos (botn de funcin en posicin 2).

Liberacin sin-voltaje:

Desconexin automtica de todos los capacitores despus de una falla en el suministro de tan slo 35 mseg.
La conexin automtica reiniciar despus de 90 segundos de haberse restablecido la alimentacin.

Operacin manual:

Por medio de los botones +/- (botn de funcin en posicin 4 ver detalles arriba en el catlogo).

Temperatura ambiente:

- 10C ... + 70C

Especificaciones de
manufactura:

Proteccin de aislamiento de acuerdo con norma VDE 0160 patrones de flujo laminar de aire de acuerdo con VDE
0110, grupo C, tipo probado. Lineamientos EMV 89/336/EEC, marca de identificacin CE 93/68/EEC.

Gabinete:

Gabinete del instrumento de 144 x 144 mm. Profundidad total de insercin incluyendo terminal de bloque: 95 mm,
retardante de flama a 94 V-O.

Posicin de montaje:

Libre, segn se requiera.

Grado de proteccin:

IP 30.

Peso:

1,3 kg

Conexiones:

Bloque de terminales enchufable (plug-in).

Indicacin del cos :

Slo en operacin automtica (botn de funcin en posicin 3 como se ajusta en el momento de entrega desde la
fbrica).

Patrn de corriente:

5 A (1 A bajo pedido)

Caractersticas opcionales:
Medicin monofsica (e):

Para los sistemas monofsicos se encuentra disponible la versin epara medicin entre la fase y el neutro. Aunque
de todos modos, el regulador (BLR-CA 12e) puede instalarse tambin en sistemas trifsicos, de cuatro hilos.

Rel de aviso de falla (z):

Como una caracterstica complementaria a la seal de alarma en la pantalla digital HApara la alarma de sobrecarga
armnica (du/dt), se encuentra disponible el rel de sealizacin (z) para la indicacin remota de esta alarma. Contactos secos de 1500 VA/250 V CA (MK).

Rel de aviso de falla (m):

Opera cuando la alarma en la pantalla digital (AL) est funcionando. En el caso de una falla en el regulador, el
contacto (MR) se cerrar, como en el caso de que no se alcance el factor de potencia objetivo. Contactos secos de
1500 VA/250 V CA.

Transmisin de datos a un
Ordenador personal (PC): Cuando se utilice con una interfase que se suministra por separado, el regulador puede ser conectado a un ordenador
personal estndar (PC) que tenga adaptador de grficos VGA estndar.
Teletransmisin del cos
(F):

2. Rango del factor de

potencia objetivo (Tarifa
Baja Perodo Base):

El f actor de potencia instantneo del sistema puede ser transmitido a un sitio alejado donde se coloque el instrumento
de recepcin DCA-F.

Para el ajuste del factor de potencia objetivo en tarifa baja o perodo base (NT) en la posicin A indicada digitalmente,
desde 0.70 atrasado ... 1.00 ... 0.90 adelantado.

Diagrama de conexin: