So Paulo
2008
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA SOCIAL
So Paulo
2008
AGRADECIMENTOS
Ao longo do desenvolvimento deste trabalho contei com inmeras formas
de apoio e incentivo que me serviram de inspirao. Assim, gostaria de agradecer a
todos aqueles que, de uma maneira ou de outra, contriburam para a realizao
desta pesquisa.
Em particular agradeo Nara Azevedo, Cristina Fonseca e Marcos Jos,
companheiros na direo da Casa de Oswaldo Cruz.
Ainda na Casa de Oswaldo Cruz contei com a solidariedade e a
colaborao inestimvel de Paula Xavier dos Santos, Wanda Weltmam (e a equipe
do Servio de Biblioteca), Laurinda Maciel, Gisele Sanglard, Renato da Gama-Rosa
e toda a equipe do Sistema de Gesto de Documentos e Arquivos da Fiocruz.
No poderia deixar sem registro meu agradecimento Mrcia Nascimento
e Ivana Alves, que meu anjo-da-guarda em Manguinhos.
O caldo de vida intensa que procurei colocar neste trabalho deve-se em
grande parte as entrevistas que fiz com Marilena Leite Paes, Helena Corra
Machado, Nilza Teixeira Soares e Jos Pedro Esposel, atores centrais na
institucionalizao da arquivstica no Brasil. Sou grato, sobretudo, pelo carinho e a
generosidade com que me receberam.
Vai aqui um agradecimento especial Wim Degrave, Leila Mendona e
toda a equipe de pesquisadores e tcnicos do Laboratrio de Genmica Funcional e
Bioinformtica do Instituto Oswaldo Cruz.
Por fim, um agradecimento minha orientadora, professora Helosa
Bellotto, pelos comentrios que s enriqueceram o meu trabalho. Sempre com
palavras de muita confiana, suas indagaes se transformaram em contribuies
inestimveis. Espero ter correspondido.
RESUMO
O objetivo da tese estudar um laboratrio das cincias biomdicas,
buscando observar a gnese documental, as tipologias/espcies documentais e as
prticas de manuteno e uso dos registros ali identificadas. A metodologia utilizada
foi a de aplicao de um questionrio, por meio de entrevista, aos pesquisadores,
tcnicos e alunos do Laboratrio de Genmica Funcional e Bioinformtica do
Instituto Oswaldo Cruz. Nossa hiptese de que os elementos conceituais e
metodolgicos concebidos pelo conhecimento arquivstico com respeito gesto de
documentos encontram-se impregnados dos pressupostos da pesquisa histrica, da
concepo de memria social. E, mais do que isso, esto embebidos de uma
racionalidade tcnica alinhada s prticas empricas de organizao que se
defrontam permanentemente com a realidade documental mais complexa e levam a
disciplina a negar seus fundamentos, destituindo-a de um estatuto cientfico. O
processo de institucionalizao da arquivstica no Brasil e sua relao com o
estatuto cientfico que a disciplina busca adquirir encontram um ponto de inflexo
neste estudo sobre os arquivos produzidos em laboratrios cientficos. Nesta
perspectiva, no h como dissociar a aplicao dos princpios tericos, dos mtodos
e das prticas arquivsticas, historicamente construdos, das aes e estratgias dos
seus principais atores sociais. Para a abordagem da organizao da cincia, no
ambiente de domnio dos cientistas o laboratrio -, valemo-nos dos instrumentos
conceituais da sociologia da cincia, em suas diferentes vertentes.
PALAVRAS-CHAVE
Arquivstica; arquivos de cincia; gesto de documentos; laboratrios
cientficos; histria da cincia.
ABSTRACT
The aim of the thesis is to study a biomedical science laboratory to
observe how documents are created, what types and formats of documents there
are, and how the records are maintained and used. The methodology used was to fill
out questionnaires in interviews held with the researchers, lab technicians and
students from the Functional Genomics and Bioinformatics Laboratory at Instituto
Oswaldo Cruz. Our hypothesis is that the concepts and methodologies used by
archival science for records management are impregnated with assumptions from
historical research, from the conception of social memory, and that they are imbued
with a technical rationale that is aligned with empirical organizational practices, which
always come up against a more complex documental reality, leading the discipline to
deny its foundations and stripping it of scientific status. The institutionalization of
archival science in Brazil and how it relates to the scientific status coveted by the
discipline find a point of inflexion in this study into the archives produced at scientific
laboratories. From this perspective, it is impossible for theoretical principles, methods
and archivist practices, all of which are historically engendered, to be separated from
the actions and strategies of their leading social agents. In this investigation of the
organization of science in the environment under the domain of scientists the
laboratory , we make use of conceptual tools from different schools of thought within
the sociology of science.
KEYWORDS
Archival Science; science archives; records management; science
laboratories; history of science.
SUMRIO
INTRODUO
28
28
33
35
40
46
52
56
57
59
70
78
85
85
85
89
95
95
145
151
154
156
179
180
4.2.2 Gesto da cincia & tecnologia: padres (d)e qualidade no laboratrio. 189
4.2.3 Os documentos de um laboratrio biomdico.
192
CONCLUSO
219
BIBLIOGRAFIA E FONTES
224
ANEXO I
240
ANEXO II
244
ANEXO III
246
ANEXO IV
257
ANEXO V
260
INTRODUO
Este trabalho pretende realizar uma reflexo sobre os arquivos produzidos
e mantidos no laboratrio de um instituto de pesquisa biomdica e estabelecer sua
relao com o conhecimento, os mtodos e as prticas que a arquivstica dispe
para tratar desses conjuntos de documentos.
Desde que ingressei na Fundao Oswaldo Cruz (Fiocruz), h cerca de
12 anos, minha trajetria profissional esteve associada s prticas e pesquisa
relacionadas organizao, preservao e difuso de arquivos produzidos pela
atividade cientfica. Nesse perodo, sobretudo a partir do meu ingresso no Programa
de Ps-Graduao em Histria Social da FFLCH-USP, em 1999, ampliei as
reflexes sobre aspectos relacionados a essa modalidade de arquivo.
Ao ingressar no doutorado, no ano de 2004, tinha o objetivo de dar
continuidade aos meus estudos iniciados no mestrado, na linha de pesquisa
Historiografia e Documentao, que resultaram na dissertao Entre o laboratrio,
o campo e outros lugares: gnese documental e tratamento tcnico em arquivos de
cientistas, apresentada em 2003.
O objetivo do trabalho foi discutir os padres de constituio e os
procedimentos de organizao de arquivos pessoais de cientistas e propor uma
abordagem inovadora, capaz de contribuir, atravs do estabelecimento de conexes
entre a teoria e a prtica arquivstica, para a proposio de novos mtodos de
tratamento desses conjuntos.
Como desdobramento da pesquisa sobre arquivos pessoais de cientistas,
iniciei o projeto de doutorado. Meu objeto de estudo passou a ser o Laboratrio de
Genmica Funcional e Bioinformtica, do Instituto Oswaldo Cruz (IOC), unidade da
Fiocruz dedicada pesquisa biomdica.
10
de
arquivistas
ou
gestores
no
ambiente
que
dominam
11
questo
da
confiabilidade
desse
tipo
de
documento
e,
12
gerais,
Vivas
Moreno
(2004,
p.81)
estabelece
seguinte
13
plano
internacional,
verificamos
um
conjunto
de
tendncias
14
objeto, uma finalidade e um mtodo que lhe so prprios. O objeto que a distingue
das demais disciplinas a informao registrada e orgnica. Ao mesmo tempo, ela
aplica mtodos que lhe so particulares, tais como normas e critrios, os prazos de
conservao e as regras de seleo de documentos (COUTURE; MARTINEAU;
DUCHARME, 1999, p.51-52).
Em seu estudo sobre a universidade e o ensino da arquivstica no Brasil,
Jos Maria Jardim (1999) enumera algumas tendncias, das quais destacamos
duas. A primeira refere-se predominncia de programas de formao na
universidade, assinalando o status acadmico assumido pela disciplina. A segunda
diz respeito s prticas profissionais e formao profissional que tendem a ser
norteadas pela interdisciplinaridade, trao distintivo da arquivstica como campo do
conhecimento. Assim, na medida em que a arquivstica deixa de ser considerada
cincia auxiliar da histria ou da administrao, e, por conseguinte, a ser vista como
disciplina autnoma, acentua-se sua interao com outros campos do conhecimento
(JARDIM, 1999, p.36). Ao mesmo tempo, na ltima dcada, amplia-se a produo
acadmica de dissertaes, teses e livros.
A histria das instituies de arquivo e da produo do conhecimento
arquivstico no Brasil apenas recentemente produziu seus primeiros estudos. Uma
das primeiras tentativas de reunir informaes e sistematizar uma reflexo sobre as
perspectivas da produo do conhecimento no cenrio internacional e o caso
brasileiro foi empreendida por Jos Maria Jardim, que abordou a emergncia de
novas dimenses no campo arquivstico (1998, p.2), em resumo, novos espaos
(cientficos, tecnolgicos, sociais) de conhecimento em processo de reestruturao.
No texto, a discusso sobre o estatuto cientfico da disciplina transita pela literatura
internacional e articula-se com o levantamento da produo e da comunicao do
15
Com relao ao tema do associativismo profissional existem ainda lacunas quanto ao seu papel no
processo de institucionalizao da disciplina. Para Vivas Moreno (2004, p.91), uma das
caractersticas da ltima fase do desenvolvimento arquivstico, a partir da segunda metade do sculo
16
17
18
19
20
10
Em seu texto clssico, O conceito e a prtica de gesto de documentos (1987), Jos Maria Jardim
traa um breve panorama do contexto de surgimento do conceito e apresenta um conjunto de
definies. De acordo com o Dicionrio de terminologia arquivstica, do Conselho Internacional de
Arquivo, a gesto de documentos diz respeito a uma rea da administrao geral relacionada com a
busca de economia e eficcia na produo, manuteno, uso e destinao final dos mesmos. O
manual Gesto de documentos: conceitos e procedimentos prticos (1995), elaborado pelo Arquivo
Nacional do Brasil, adota a definio presente na Lei n. 8.159 de 8 de janeiro de 1991, que dispe
sobre a poltica nacional de arquivos pblicos e privados: considera-se gesto de documentos o
conjunto de procedimentos e operaes tcnicas referentes produo, tramitao, uso, avaliao e
arquivamento de documentos em fase corrente e intermediria, visando sua eliminao ou
recolhimento para guarda permanente. Publicado em 1996, o Dicionrio de terminologia arquivstica,
do Ncleo Regional de So Paulo da Associao dos Arquivistas Brasileiros, define a gesto de
documentos como um conjunto de medidas e rotinas visando a racionalizao e eficincia na
criao, tramitao, classificao, uso primrio e avaliao de arquivos. (p.41).
11
Tambm denominada ciclo vital dos documentos, essa teoria consiste na sucesso de fases por
que passam os documentos desde o momento em que so criados at a sua destinao final. Ver
Dicionrio de terminologia arquivstica, (p.15).
21
administrao pblica, a partir dos anos 80, com projetos que objetivavam a adoo
de componentes bsicos da gesto de documentos.
Nessa perspectiva, podemos considerar como um marco da introduo da
gesto de documentos o processo de modernizao poltico-institucional do Arquivo
Nacional estabelecido a partir daquela dcada. Esse processo, que determinou uma
mudana gradativa do modelo de arquivo histrico tradicional, incluiu em suas aes
a gesto dos arquivos correntes e intermedirios da administrao pblica federal.
Ao mesmo tempo, outros arquivos pblicos estaduais e municipais passaram a
desenvolver programas voltados gesto documental e iniciativas de maior
articulao entre a comunidade arquivstica, por meio da realizao de seminrios
nacionais. No entanto, a institucionalizao desse processo s ocorreria com a
aprovao da Lei 8.15912, de 8 de janeiro de 1991, que dispe sobre a poltica
nacional de arquivos pblicos e privados.
Foi tambm na dcada de 1980 que tomaram vulto, tanto no Brasil quanto
em outros pases, iniciativas inscritas em um movimento mais amplo de resgate da
memria e de conscientizao da sociedade sobre a importncia dos arquivos e do
direito informao como atributos fundamentais ao exerccio da cidadania e do
dever do Estado em garantir acesso a essa informao. No caso do Brasil, em
especial, possvel afirmar que o processo gradual de abertura poltica, que
viabilizava a restituio dos direitos civis e democrticos, proporcionou em parte as
condies favorveis para algumas iniciativas voltadas a preservar o patrimnio
documental do pas. Ao mesmo tempo, o movimento da sociedade pela
redemocratizao encontrou na recuperao e na preservao da memria um dos
12
A referida lei, em seu artigo 3, define gesto de documentos como o conjunto de procedimentos
e operaes tcnicas referentes sua produo, tramitao, uso, avaliao e arquivamento em fase
corrente e intermediria, visando sua eliminao ou recolhimento para guarda permanente.
22
13
23
Ver Isabelle Stengers. A inveno das cincias modernas. Traduo de Max Altman, So Paulo:
Ed. 34, 2002, p. 31.
24
fazem os cientistas? Essas e outras indagaes serviram como fio condutor das
entrevistas que realizamos com um conjunto de pesquisadores, tcnicos e alunos do
Laboratrio de Genmica Funcional e Bioinformtica, e que utilizaremos nos
captulos 2 e 4.
Vale, pois, discorrermos agora, brevemente, sobre a estrutura da tese.
O captulo 1 ser dedicado a uma viso panormica da cincia e das
instituies cientficas desde o sculo XIX, priorizando as chamadas cincias
experimentais, em especial as biomdicas. Esse panorama histrico ter como foco
o processo de institucionalizao desta rea cientfica no Brasil. Aqui faremos uma
anlise histrica do laboratrio como ambiente de pesquisa que surge no sculo XIX
e se afirma como ambiente e experincia social nica nos grandes processos de
desenvolvimento da cincia no sculo XX. Para tanto, faremos uso da produo
historiogrfica mais recente, nos campos da cincia e da sade no Brasil.
No captulo 2, sero apresentadas as anlises da sociologia da cincia,
tomando com ponto de partida cronolgico a dcada de 1930, com as abordagens
de Robert Merton da cincia como uma instituio social, dotada de um ethos
caracterstico e submetida a uma anlise funcional, levando igualmente em
considerao sua influncia no mundo acadmico anglo-saxo. Em seguida,
centraremos nossas atenes no ponto de ruptura representado por Thomas Kuhn,
que oferece o conceito de paradigma para compreender a dupla misso dos
cientistas indivduos que integram simultaneamente os processos sociais e
cognitivos , bem como nas correntes que surgem a partir dos anos 1970,
nomeadamente o Social Studies of Science, assim chamados para designar os
inmeros trabalhos que visam redefinir a natureza das prticas cientficas, com
destaque para as pesquisas empricas sobre a produo do conhecimento cientfico
25
16
Todos os entrevistados assinaram Termo de Cesso de Direitos sobre Depoimento Oral, que
coloca o acervo sob a guarda da Casa de Oswaldo Cruz. Ao longo do trabalho os entrevistados sero
identificados apenas por um nmero que atribumos e que constar do Quadro de
Pesquisadores/Tecnologistas entrevistados (Anexo I).
17
A coleo de Arquivo & Administrao (1972-1999) e os anais dos congressos de arquivologia
(1972-2000) encontram-se disponveis no CD-ROM Comemorativo, AAB, 2006.
18
Entrevistas: Marilena Leite Paes (15/08/2006 e 23/01/2007, 5 fitas / 250 min.), Helena Corra
Machado (26/11/2007, 2 fitas / 120 min.), Nilza Teixeira Soares (20/08/2007, 1 fita / 60 min.) e Jos
Pedro Esposel (12/02/2008, 2 fitas / 120 min.).
26
19
Com relao trajetria deste grupo de pesquisa do laboratrio, utilizamos como fontes
documentais o acervo da Casa de Oswaldo Cruz, o arquivo institucional do Departamento de
Bioqumica e Biologia Molecular (DBBM) e o arquivo pessoal do pesquisador Carlos Morel, por
constiturem fontes relevantes para o estudo das origens da formao de um novo grupo de
pesquisadores e da introduo de novas linhas de investigao e mtodos e tcnicas relacionadas
biologia molecular.
27
28
CAPTULO 1
A CINCIA E AS INSTITUIES CIENTFICAS EM UMA
PERSPECTIVA HISTRICA
1.1 - A cincia no sculo XIX: uma anlise histrica do laboratrio.
Entre 1870-1880 e a Primeira Guerra Mundial o mundo conheceu uma
nova fase de expanso da sociedade capitalista. Nesse perodo, denominado
capitalismo monopolista e financeiro ou Segunda Revoluo Industrial, ocorreram
significativos avanos no processo de industrializao, possibilitando profundas
transformaes na economia capitalista. Essas transformaes foram, em linhas
gerais, as seguintes:
29
30
31
20
Robert Boyle (1627-1691) e Robert Hooke (1635-1703) viveram a revoluo cientfica do sculo
XVII, perodo em que ocorreu a derrocada das rgidas concepes do mundo baseadas numa
ordenao religiosa e sobrenatural. Abriam-se, ao mesmo tempo, novas perspectivas ao pensamento
leigo e secular e ao desenvolvimento da cincia. O mtodo experimental passou a ser valorizado
como meio de acesso fundamental ao conhecimento cientfico da realidade. Boyle se destacou pelos
seus trabalhos no mbito da fsica e da qumica e contou com a colaborao de Hooke nas principais
experincias qumicas que realizou.
21
George Rosen, na sua obra clssica Uma histria da sade pblica (1994), descreve no captulo VII
A Era da Bacteriologia e suas conseqncias (1875-1950) o aparecimento de uma nova instituio
de sade pblica o laboratrio de bacteriologia , que, para o autor, representa o resultado prtico
do perodo microbiolgico.
32
33
das
cincias.
Estudos
recentes,
baseados
em
vasta
22
No captulo Cincia e identidade cultural: a histria da cincia na Amrica Latina (In Figueira,
Slvia (org.), 2000), Saldaa destaca os seguintes textos: Jos Murilo de Carvalho, A Escola de Minas
de Ouro Preto. O peso da glria. Rio de Janeiro: Editora Nacional, 1978; Hebe Vessuri (comp.) Las
instituciones cientificas en la historia de la ciencia en Venezuela. Caracas: Fondo Editorial Acta
Cientifica Venezolana, 1987; Jos I. Lpez Soria, Historia de la Universidad Nacional de Ingeniera.
1876-1909. Lima: UNI, 1981; Maria Amlia M. Dantes, Institutos de pesquisa cientfica no Brasil, In
Histria das Cincias no Brasil, op. Cit., pp.341-380; e Nancy Stepan, The beginnings of Brazilian
science. Nova Iorque: University of Columbia Press, 1976.
34
35
36
37
23
Adolfo Lutz nasceu no Rio de Janeiro, em 1855. Filho de pais suos, formou-se em Medicina
(1877) na Universidade de Berna, na Sua, onde obteve o doutorado (1880). Voltou ao Brasil em
1881 e comeou a clinicar em Limeira, no interior de So Paulo. Dez anos mais tarde foi para o Hava
como especialista em hansenase, aonde chegou a diretor do hospital de Kalihi, na ilha de Molocai.
Em 1893, voltou ao Brasil convidado para substituir Le Dantec como vice-diretor do Instituto
Bacteriolgico de So Paulo, tornando-se seu diretor dois anos depois. L permaneceu at 1908,
quando Oswaldo Cruz o convidou para chefiar um dos setores do Instituto de Manguinhos, onde
trabalhou por 32 anos. Lutz publicou inmeros trabalhos sobre febre tifide, malria,
esquistossomose, difteria, leishmaniose, hansenase, entre outros. Faleceu em 1940.
24
Em 1925, foi absorvido pelo Instituto Butant e em 1931 seria revivido e reorganizado como
Instituto Adolfo Lutz.
38
sculo XIX, dentro dos padres definidos por instituies europias, como o Instituto
Pasteur de Paris e o Instituto de Medicina Tropical de Hamburgo25.
Nesse mesmo perodo surgia outra instituio que desempenharia papel
fundamental na introduo da microbiologia no pas. Em outubro de 1899, logo aps
sua volta ao Brasil, o mdico Oswaldo Cruz foi designado pela Diretoria Geral de
Sade Pblica para investigar a ocorrncia de um surto de peste bubnica no porto
de Santos, em So Paulo. Seu diagnstico apresentou o mesmo resultado das
investigaes j realizadas por Adolfo Lutz, Vital Brasil e Chapot-Prvost: a peste
bubnica era a molstia reinante na cidade. O temor de seu deslocamento inevitvel
para outras cidades levou o governo de So Paulo e a Prefeitura do Distrito Federal
a criarem laboratrios para a fabricao de imunobiolgicos. No ano seguinte, foi
criado no Rio de Janeiro, capital da Repblica, numa fazenda distante da zona
urbana, o Instituto Soroterpico Federal, com o objetivo de produzir o soro
antipestoso para combater a peste bubnica que assolava o pas. Naquele
momento, a epidemia j tinha atingido o porto de Santos e ameaava o Rio de
Janeiro. A direo tcnica do novo instituto foi confiada a Oswaldo Cruz que assumiu
suas atividades em julho. Em outubro do mesmo ano, a Diretoria Geral de Sade
Pblica recebeu os primeiros cem frascos de vacina e soro antipestosos, preparados
pela equipe de Manguinhos.
Criado em 1900, na fazenda de Manguinhos, o Instituto Soroterpico, sob
a direo-geral de Oswaldo Cruz desde 1902, no somente liderou as campanhas
sanitrias contra a febre amarela e a peste bubnica, como tambm deu incio
organizao de um centro de medicina experimental. Oswaldo Cruz logo tratou de
25
39
(BENCHIMOL, 1990, p.5-6). Para Dantes (2001), a constituio de um centro de formao regular
de pesquisadores no Instituto de Manguinhos foi o fato que representou a diferena numa anlise
comparativa com a trajetria do Instituto Bacteriolgico de So Paulo.
40
27
41
42
43
execuo das polticas de sade e das relaes desta com a cincia. Um dos
personagens centrais nesse contexto histrico foi Mrio Pinotti, mdico e gestor de
sade pblica30.
Personagem polmico e controvertido do cenrio da sade pblica nas
dcadas de 1940 e 1950, Pinotti foi um administrador ligado a nomes importantes do
sanitarismo, como Joo Barros Barreto e Samuel Pessoa, e que soube, ao mesmo
tempo, reunir em torno de seus projetos um grupo de colaboradores formado por
mdicos, bilogos, pesquisadores, qumicos e tcnicos. O Instituto de Malariologia, o
Departamento Nacional de Endemias Rurais (DNERu) e a Revista Brasileira de
Malariologia e Doenas Tropicais foram alguns desses projetos.
A concepo que norteou a criao desses espaos institucionais foi aliar
os interesses da produo de conhecimento aos problemas de sade pblica,
orientando a investigao cientfica para a busca de solues. Foi nessas
instituies que se desenvolveram as pesquisas e os estudos voltados para o
combate s doenas endmicas. Elas conformavam o campo da sade pblica nas
dcadas de 1940 e 1950 e, ao mesmo tempo, expressavam a ntima relao que se
buscava estabelecer entre a sade da populao e o desenvolvimento nacional.
O Instituto de Malariologia do Servio Nacional de Malria, por exemplo,
foi concebido como um centro especializado de estudos e pesquisas no terreno da
malria. Destinava-se formao de tcnicos e ao aprimoramento dos mtodos de
trabalho em bases cientficas, que pudessem servir de referncia para conduzir a
experincia nacional na direo do progresso e do desenvolvimento, em um
30
Mdico pela Faculdade Nacional de Medicina do Rio de Janeiro, com passagem pelos servios de
Profilaxia Rural do Distrito Federal e do Estado do Rio de Janeiro, Fundao Rockefeller e Servio de
Febre Amarela, Pinotti foi diretor-geral do Departamento de Sade do Estado do Rio de Janeiro entre
1938 e 1941. No ano seguinte, assumiu a direo do Servio Nacional de Malria, cargo que ocupou
at 1954. Ver Dicionrio Histrico-Biogrfico Brasileiro ps-30, CPDOC/FGV, 2000, CD-ROM.
44
31
45
grupo
de
sanitaristas
que
aderiram
ao
nacionalismo
concili-lo
com
elementos
nacionalistas,
no
novo
contexto
46
Para Schwartzman (2001) algumas dessas razes, como as das cincias biolgicas, surgiram nos
institutos de pesquisa aplicada criados nos anos precedentes, como Manguinhos. Outras, como as da
fsica moderna, comearam na Universidade de So Paulo. Em geral, somente as reas cientficas
que podiam ser organizadas academicamente sobreviveram nos anos 30, para ressurgir nas dcadas
de 1950 e 1960, e ainda mais tarde.
34
47
48
49
50
oferecida no pas, cujo modelo emitia sinais de esgotamento desde o incio dos anos
1960. Inspirada, em larga medida, em todo o debate que se processava desde os
anos 1930, a Reforma de 1968 definiu uma estrutura universitria centralizada seja
internamente, com o fortalecimento do poder central da universidade, seja no plano
das agncias federais, que centralizaram o processo de tomada de decises e
passaram a ter amplo controle da vida universitria. Quanto organizao interna,
as escolas e os institutos dispersos foram integrados estrutura universitria, bem
como a pesquisa e o ensino foram associados nos departamentos, criados em
substituio ctedra (AZEVEDO, 2000, p.127-128).
Ao crescimento vertiginoso do terceiro grau, particularmente no setor
privado, sucedeu uma expanso ainda maior da ps-graduao, projetada antes da
Reforma de 68, mas institucionalizada apenas a partir de ento. Inspirada no modelo
norte-americano de dois ciclos sucessivos, a ps-graduao stricto sensu foi definida
como regime especial de cursos regulares de mestrado e doutorado, independentes
do ensino superior e distintos de outros cursos. Apresentava como propsitos
principais formar pesquisadores e professores, bem como profissionais de alto nvel
para atender a demanda do mercado de trabalho nas instituies pblicas e privadas
(AZEVEDO, 2000).
A profissionalizao da atividade cientfica na ps-graduao atingiu um
grau significativo. Montagem e manuteno da infra-estrutura de laboratrios,
implantao da carreira (cuja progresso dependeria de titulao), programas de
bolsas e auxlios especficos, salrios e premiao produo cientfica, so alguns
dos temas que refletem a mobilizao dos cientistas para institucionalizar sua
atividade de acordo com o ambiente no qual vinha progredindo a ps-graduao,
notadamente nas universidades pblicas. Estas, desde o incio, foram definidas
51
A Fundao Oswaldo Cruz foi criada em 1970. Pelo Decreto n. 66.624 de 22/05/1970, a Fundao
Instituto Oswaldo Cruz passou a reunir diversas instituies, a saber: o Instituto Oswaldo Cruz; o
Instituto Presidente Castello Branco (nova denominao da Escola Nacional de Sade Pblica, criada
em 1954); o Instituto Evandro Chagas, criado no Par em 1936 e vinculado Fundao SESP desde
1942; o Instituto Fernandes Figueira, vinculado ao Departamento Nacional da Criana; o Instituto de
Leprologia do antigo Servio Nacional de Lepra; o Servio de Produtos Profilticos; e o Instituto
Nacional de Endemias Rurais, ambos ligados ao extinto DNERu. Ver SANTOS, 1999; AZEVEDO,
2000.
52
Ver PESTRE, Dominique. Por uma nova Histria Social e Cultural das Cincias: novas definies,
novos objetos, novas abordagens. Cadernos IG-UNICAMP, v. 6, n. 1, 1996, p.
53
37
Nesse processo destaca-se a iniciativa de criao, em 1964, do curso de histria das cincias no
Departamento de Fsica da USP. Seu grupo criador foi posteriormente deslocado para a Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, onde se formaram os primeiros doutores em histria das
cincias. No incio da dcada seguinte, foi criado o Ncleo de Histria das Cincias da USP. Outro
marco significativo ocorreu ainda na dcada de 1970, com a formao de um grupo de pesquisa
sobre desenvolvimento da cincia no mbito da Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP), agncia
governamental voltada para as polticas de cincia & tecnologia, que buscava a compreenso do
processo histrico da cincia e da tecnologia no pas. Coordenados por Simon Schwartzman, esses
estudos deram origem ao livro A formao da comunidade cientfica no Brasil, publicado em 1979. No
mbito da Amrica Latina, um dos marcos foi a constituio da Sociedade Latino-Americana de
Histria da Cincia e da Tecnologia, no Mxico, em 1982.
38
Para Dantes (2001), o trabalho pioneiro do historiador norte-americano Roger Hahn sobre a
Academia de Cincias de Paris j chamava a ateno para a importncia do papel das instituies
cientficas na implantao de prticas e conhecimentos.
39
Uma amostragem desta produo pode ser encontrada na Biblioteca Virtual de Histria da Sade e
da Medicina (www.bvhistoria.coc.fiocruz.br/coletanea) e em DANTES, Maria Amlia M. (org.).
Espaos da cincia no Brasil: 1890- 1930, Rio de Janeiro, Editora FIOCRUZ, 2001, 208p. il. Vale
54
destacar o balano da produo acadmica na rea da histria das cincias e da sade apresentado
no artigo de Jaime L. Benchimol, Ruth B. Martins, Roberta Cardoso Cerqueira, e Amanda Mendona,
Histria, Cincias, Sade Manguinhos: um balano de 12 anos de circulao ininterrupta, Histria,
Cincias, Sade Manguinhos, v.1, 2007.
55
56
CAPTULO 2
A ATIVIDADE CIENTFICA SOB O OLHAR DA SOCIOLOGIA DA CINCIA
A abordagem dos arquivos gerados pela atividade cientfica exige, por
sua dimenso e complexidade, um conjunto de decises de ordem prtica que deve
estar ancorado na teoria e nos mtodos da arquivstica. No mesmo momento em
que os arquivistas se confrontam com os materiais documentais produzidos pela
cincia moderna, socilogos, antroplogos e historiadores da cincia evidenciam, h
mais de trs dcadas, a necessidade de penetrar no corao do laboratrio para
entender as atividades ali desenvolvidas e delimitar, assim, a forma como a cincia
se elabora, bem como compreender sua natureza e suas prticas.
Os questionamentos de arquivistas, de um lado, e de socilogos e
historiadores, de outro, so os mesmos e podem ser resumidos na seguinte
pergunta: como compreender a atividade cientfica? Embora no sejam da mesma
ordem, pois respondem a pressupostos terico-metodolgicos, prticas e tradies
de campos disciplinares distintos, valem tambm para os arquivistas, na medida em
que estes, no desenvolvimento do tratamento dos arquivos, podem reter um elenco
de questes e explicaes que os cientistas sociais oferecem sobre as cincias.
Longe de imprimirem sentido abordagem arquivstica dos arquivos e documentos
gerados pela atividade cientfica, essas explicaes podem subsidiar a compreenso
que buscamos para empreender o tratamento dos acervos e garantir a organicidade
dos mesmos.
Neste captulo procuramos focalizar as diversas abordagens das cincias
sociais da sociologia, em particular sobre a atividade cientfica. Para tanto, a
Sociologia da Cincia serve como referencial para a compreenso da atividade
cientfica e, em certa medida, de alguns elementos centrais que iro se expressar
57
nos acervos por ela produzidos. Ao mesmo tempo, objetivando dialogar com os
argumentos desse campo de estudo, utilizamos parte do material gerado em
entrevistas com os pesquisadores e tcnicos do Laboratrio de Genmica Funcional
e Bioinformtica do Instituto Oswaldo Cruz/Fundao Oswaldo Cruz.
40
58
59
60
41
Robert Merton ingressou na Universidade de Harvard em 1930, onde foi aluno de Talcott Parsons,
de Pitirin Sorokin e do historiador da cincia George Sarton. Sua tese Cincia, tecnologia e
sociedade, concluda em 1933, representou uma experincia decisiva em sua trajetria. Seus
trabalhos de avaliao das contribuies de Durkheim e Mannheim, elaborados nas dcadas de 1930
e 1940, revelaram seu interesse pelas relaes entre contextos sociais e sua influncia na produo
das idias, inclusive cientficas. Ver LIMA, 1994, p. 151-173.
61
42
43
Thomas S. Kuhn. A estrutura das revolues cientficas. 5 ed. So Paulo: Perspectiva, 2000.
LIMA, 1994 e KROPF; LIMA, 1998-199.
62
Entre 1975 e 1985, a revista Social Studies of Science constituiu o ponto de unio do grupo e
veculo privilegiado de suas reflexes, publicando, de forma regular, as atas dos simpsios realizados
no perodo (PESTRE, 1996).
63
64
Laboratory Life, de Bruno Latour e Steven Woolgar, datada de 1978, constituiu uma
novidade radical e revelou, por contraste, que os trabalhos anteriores no eram de
natureza antropolgica, portanto, no se constituem em uma antropologia do
laboratrio (PESTRE, 1996, p.11-12). Ao no propor nem um relato nem uma
explicao social das cincias, o livro olha os cientistas com um olhar to
radicalmente estrangeiro sua cultura (inclusive a dos cientistas sociais) que
esquece de falar da nica questo que eles consideram (e os cientistas sociais
tambm) essencial aquela dos conhecimentos produzidos, do contedo, do
sentido fabricado pelos atores por meio de um debate de idias.
O carter microscpico e artesanal da pesquisa de campo de Latour tem
sido apontado como um dos aspectos mais inovadores do ponto de vista do
tratamento da cincia proposto pelo livro, por se diferenciar dos estudos de natureza
historiogrfica e/ou sociolgica que se baseavam estritamente em fontes textuais,
sem a observao direta da prtica cientfica em curso. Tal procedimento
metodolgico veio de encontro aos preceitos tericos do chamado Programa Forte
da Sociologia do Conhecimento, elaborado por David Bloor e Barry Barnes na
dcada de 1970 e que, seguindo a trilha aberta por Kuhn, pretendeu empreender
uma anlise sociolgica dos contedos do conhecimento cientfico, rompendo assim
com uma tradio de estudos sociais da cincia restrita investigao das relaes
entre cientistas e dos aspectos institucionais da atividade cientfica (FERREIRA E
KROPF, 1997-1998, p. 590).
Ainda na linha dos estudos de laboratrio, cabe mencionar os trabalhos
de Karin Knoor-Cetina45, que trazem aspectos relevantes e de interesse para o
45
65
debate dos temas presentes na obra de Merton. A autora, pautada por uma
perspectiva construtivista, imprime um plano de anlise que se desloca do contexto
ou da estrutura social para o locus de construo dos fatos e teorias cientficas o
laboratrio. Ao lado de Latour e outros autores, ela integra a corrente dos
etngrafos do laboratrio que comearam a observar as prticas experimentais, as
quais, na cincia moderna, localizam-se freqente, seno exclusivamente, em
laboratrios (LWY, 1994, p. 234).
Os trabalhos posteriores de Latour e Callon, ao deslocar seus centros de
interesse para fora dos meios cientficos, marcaram profundamente essa corrente. O
que caracteriza esse enfoque , principalmente, a vontade de compreender a
eficcia da cincia em ao, compreender como as prticas dos laboratrios
passaram a pesar sobre o mundo e a transform-lo. Assim, Latour sai do
laboratrio e busca compreender como o complexo tcnico-cientfico e o corpo social
se (re)definem e se (re)constroem simultaneamente. No mais localmente, apenas
no espao dos laboratrios, que o segredo dos saberes e de sua validao
buscado, mas igualmente nas retomadas e tradues que operam no conjunto do
corpo social (PESTRE, 1996, p.12).
A questo no mais tanto saber como as proposies dos cientistas
tornam-se epistemologicamente verdadeiras, nem precisar como sua legitimidade
negociada na comunidade especialista, mas sim descrever como os enunciados,
atravs dos objetos e das prticas, impem-se na competio pela sobrevivncia
(social e cognitiva). Como a cincia constitui um dispositivo que produz e inventa
uma ordem, e no um dispositivo que desvela a ordem escondida da natureza,
equivocado descontextualizar seus enunciados (PESTRE, 1996, p.13).
Towards a Constructivist Interpretation of Science, In: KNOOR-CETINA, K. & MULKAY, M. (eds.)
Science Observed. Perspective on the Social Study of Science. Beverly Hills: Sage.
66
67
68
69
70
71
47
72
KOHLER, R. E. Drosophila and evolutionary genetics: the moral economy of scientific practice.
History of Science. Vol 29, p. 335-375, 1991.
73
74
49
Nesse aspecto, apoiamo-nos nas formulaes de Bruno Latour presentes no captulo 4 Quando
os de dentro saem, de Cincia em ao: como seguir os cientistas e engenheiros sociedade afora.
So Paulo: Editora UNESP, 2000.
75
A atividade do cientista, seja qual for sua insero institucional, enquadrase na perspectiva de uma carreira para a qual so canalizados investimentos
mltiplos em termos de dinheiro, de tempo, energia e de capacidade50. Diferente de
outras profisses, o cientista detentor de um capital cultural que deve ser
construdo e expresso de forma a revelar, de tempos em tempos, sua posio na
carreira. Seus ttulos e posio na especialidade e o local onde atua so elementos
cruciais para compreender seu status. A este capital integram-se outros elementos
traduzidos em tudo que produziu como conhecimento cientfico, traduzido em
artigos, patentes e produtos tecnolgicos. Na anlise latouriana, o currculo a
No estamos tratando aqui da carreira acadmica formal, com o sentido de ttulos, prmios e
honrarias. (Latour; Woolgar, 1997, p.236).
50
76
Seu conceito de inscries literrias tomado de Derrida (1967) e designa a operao anterior
escrita. Ela serve aqui para resumir os traos, tarefas, pontos, histogramas, nmeros de registro,
espectros, grficos etc.
77
52
78
79
at mesmo para elaborar o artigo, resultado final do seu trabalho, prova de uma
pesquisa, freqentemente concluda e bem sucedida, uma ferramenta de
comunicao sem igual e um instrumento de gesto da carreira (WELFEL, 2004,
p.68-69). Os cadernos de protocolo e os artigos ainda permanecem como
documentos nicos, testemunhos e nica compilao de informaes que adquire tal
estatuto de referncia no arquivo do laboratrio, conforme atesta o depoimento
abaixo:
Eu acho que na Fiocruz mais assim mesmo, diariamente voc vai
anotando o que fez naquele dia, qual foi a tcnica, e assim por
diante. Na Frana eles usam um caderno onde tem um ndice. Nesse
ndice eles tambm vo escrevendo diariamente, mas no ndice voc
vai anotando... pgina tal, experimento tal; pgina tal, outro
experimento; pgina tal, a tcnica; pgina tal, o protocolo de um
tampo. Ento, voc vai nesse ndice... (...) voc no tem que ficar
l, procurando o caderno todo, se voc for escrevendo.
(...) Hoje em dia, o meu caderno virou o meu computador. Eu posso
no anotar tudo... Eu acho que muito melhor voc anotar na mo
porque no computador voc pula, etapas, no bota clculos, por
exemplo. No caderno tem ali o clculo feito. Mas eu anoto tudo o que
eu fao, cada experimento tem no computador.
Diariamente, se for fazer um experimento... At para escrever paper
a gente tem que pegar o caderno para ver o protocolo que foi usado,
diariamente. (entrevistado 3)
80
A importncia que Latour atribui ao documento (1997, p. 46) contrasta com uma tendncia da
sociologia da cincia de valorizar o papel desempenhado pelas comunicaes informais na atividade
cientfica.
81
Essa a tese que Latour e Woolgar procuram demonstrar a partir de algumas noes
confrontadas com o material etnogrfico levantado.
82
55
Segundo Latour (1997, p. 233), para o pesquisador o sucesso de cada investimento avaliado em
funo da rapidez com a qual ele favorece a converso de credibilidade e a progresso do
pesquisador no ciclo. O sinal de um investimento bem sucedido pode ser a aceitao de seus artigos,
o interesse que os outros demonstram pelo seu trabalho, o fato de que ele seja mais facilmente
acreditado ou ouvido com maior ateno, que seus testes dem resultado, que seus dados se
acumulem de maneira mais confivel e formem um conjunto mais digno de crdito.
83
novos, argumentos e inovaes, o ato de fazer cincia envolve tanto quem trabalha
dentro do laboratrio como aquele que busca, l fora, recursos e aliados com
capacidade para serem convertidos em incremento no que se faz no laboratrio.
Compreender esse imbrglio de coisas e pessoas , para Latour (1989),
compreender a histria e a histria da cincia interligadas. Para ele, o que denomina
histria da cincia um projeto que tem por objetivo resistir diviso entre poltica e
cincia; no entanto, afirma que essa ligao no existe a priori, mas depende do que
os atores tenham feito para estabelec-la ou no.
A sociologia da cincia, seja atravs das perspectivas latouriana e/ou
mertoniana, fornece-nos elementos cruciais para a compreenso da atividade
cientfica e, conseqentemente, incorpora ao trabalho do arquivista parmetros
esclarecedores para o tratamento dos conjuntos documentais por ela gerados. A
prtica no laboratrio no est desvinculada dos aspectos relativos organizao da
cincia como instituio, que ultrapassa as fronteiras desse espao especfico. A
caracterizao da cincia enquanto atividade social pautada por normas
consensuais que orientam a ao de cientistas desinteressados no incompatvel
com as representaes da atividade cientfica associadas a metforas, tais como
mercado, investidor e capital. A ambivalncia do comportamento dos cientistas
permite-nos chegar a uma viso menos reducionista de seus interesses.
Os fundamentos da sociologia da cincia, em quaisquer das perspectivas
mencionadas, no autorizam uma dissociao entre conhecimento e os atores
sociais que participam de sua produo.
A partir do olhar da sociologia da cincia pudemos identificar alguns
elementos centrais da natureza da atividade cientfica e o que ela engendra como
registros e materiais documentais para viabilizar sua funo principal, ou seja, gerar
84
85
CAPTULO 3
A ARQUIVSTICA NUMA PERSPECTIVA HISTRICA: TEORIA, MTODOS E
PRTICAS
3.1 - Panorama histrico da arquivstica: do sculo XIX ao ps-Segunda Guerra
Mundial.
3.1.1 - Os arquivos e a arquivstica no sculo XIX.
A Revoluo Francesa foi um marco na conceituao, organizao,
tratamento e uso dos arquivos. No sculo XVIII os arquivos pblicos ainda eram
entendidos no mbito restrito da administrao pblica. A caracterstica central do
Sculo das Luzes foi a valorizao dos acervos documentais como instrumentos de
poder, repositrios jurdicos, fiscais e de informao postos a servio dos Estados.
Da dinmica poltico-social do processo revolucionrio na Frana surgiu uma
legislao que passou a prescrever o encaminhamento de determinados
documentos a depsitos de arquivos. Comeava aqui a se distinguir dois tipos de
acervo: o indispensvel para a administrao e aquele que, sendo desnecessrio a
esta, apenas conservava interesse de carter histrico-cultural.
Aspectos inovadores, contudo, passaram a orientar a abordagem dos
arquivos pblicos. Durante a Revoluo Francesa proclamou-se um princpio
fundamental que s algumas dcadas depois teria desdobramentos: o de que os
arquivos, propriedade da Nao, deveriam ser postos disposio dos cidados. O
regime revolucionrio tratou ainda de racionalizar a poltica arquivstica nacional,
instituindo alm dos Arquivos Nacionais de Paris - rgo destinado a centralizar a
custdia e administrao dos acervos -, outros em cada departamento e em cada
comuna da Frana (ESPOSEL, 1994, p.179). Surgia uma nova ordem para os
arquivos, embora somente em meados do sculo XIX apareceriam, de fato, salas de
86
56
Segundo Muchel Duchein (1986) essa concepo de classificao dos documentos de arquivo,
universalmente disseminada, deve ser entendida no contexto da poca dos grandes sistemas de
classificao cientfica, para reas como a Zoologia, a Botnica e a Qumica. Essa Classificao dos
arquivos imposta pela tica da histria, considerava o documento por seu valor intrnseco,
independente do seu contexto.
87
88
89
90
Alguns anos depois, por iniciativa de Paul Otlet e Henri La Fontaine, tomou forma a Classificao
Decimal Universal (CDU), que obteve larga aceitao na Europa.
58
No incio do sculo XX, no Departamento de Estado dos Estados Unidos, foi adotada a
classificao decimal para organizao dos arquivos. Na Holanda, as primeiras tentativas de
introduzir a Classificao Decimal Universal ocorreram em 1908 e se consolidaram a partir da dcada
de 1920, sobretudo nos arquivos municipais. Outros pases como Mxico, Blgica, Hungria,
Espanha e Portugal ensaiaram a aplicao da CDU ou outras classificaes temticas e decimais
na organizao dos arquivos da administrao (SILVA ET AL., 1998, p. 122).
91
da
produo
documental
das
instituies,
particulamente
das
92
93
94
95
3.2 - Panorama histrico da arquivstica no Brasil: dos anos 50 aos dias atuais.
3.2.1 A institucionalizao da arquivstica no Brasil
A arquivstica no Brasil desenvolveu-se buscando estabelecer laos
estreitos com o conhecimento que se produzia na rea em pases da Europa e nos
Estados Unidos. A formao dos principais quadros profissionais que atuaram no
pas entre os anos 50 e 70 sofreu, de alguma forma, a influncia das escolas
vinculadas s tradies norte-americana ou francesa. Nas dcadas seguintes, os
esforos de uma reflexo original, proveniente das instituies arquivsticas ou das
universidades, valeram-se ainda de uma aproximao com outras escolas, entre as
quais se destacam a canadense, representada pelos trabalhos do grupo de
arquivistas do Quebc, vinculados Universidade de Montreal, e a espanhola, com
a tradio dos estudos produzidos nos ambientes da administrao e da formao
universitria.
96
59
Ao mesmo tempo, o governo federal criou e fortaleceu suas prprias agncias decisrias. Esse foi
o sentido da proliferao de institutos, autarquias e conselhos voltados para controle das atividades
econmicas em trs planos: formulao de polticas de mbito nacional; regulao e fomento de
ramos da produo; e rgos de carter consultivo ou normativo responsveis por grandes reas da
economia nacional como comrcio externo, petrleo e indstria (MENDONA, 1990, p.259).
60
97
98
99
Lydia Sambaquy foi bibliotecria do DASP nas dcadas de 30 e 40 e, anos depois, desempenharia
importante papel na concepo e criao do Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentao
(IBBD). Ver: ODDONE, 2006; FONSECA, 1973.
100
inovadora
do
departamento.
As
atividades
de
documentao
101
O modelo weberiano de burocracia sintetizado por Beatriz Wahrlich (1983) no captulo 9 do livro
Reforma Administrativa na Era Vargas.
102
foi criada a Fundao Getlio Vargas (FGV), instituio com personalidade jurdica
de direito privado e cujo objetivo principal era realizar estudos e pesquisas no campo
da administrao pblica e privada e promover a capacitao de pessoal para o
desempenho dessas atividades:
O Dr. Getlio assinou esse decreto, elaborado por ns, com uma
autorizao to ampla que eu podia escolher a forma que quisesse.
Poderia fazer uma fundao, uma autarquia, isso ou aquilo. Mas eu
j tinha mais ou menos na cabea que a melhor idia era criar uma
fundao, porque eu queria fazer o que consegui fazer, ou seja,
trazer para c as empresas privadas. Fiz uma instituio que na
realidade era criada e mantida pelo governo, com dinheiro do
governo, mas, ao mesmo tempo, criei uma assemblia geral. Falei
com cerca de 500 pessoas, fsicas e jurdicas, no Brasil, e 300 e
tantas concordaram em pagar uma contribuio para serem
membros da assemblia. (SILVA, 2006, p. 126).
103
104
105
apropriado
pelos
bibliotecrios
como
um
novo
patamar
63
A bolsa, entre dezembro de 1960 e maro de 1961, permitiu-a entrar em contato com a realidade
europia, pelo modelo anglo-saxnico: Foi muito positivo tambm porque l na Inglaterra eles
estavam desenvolvendo eu fiquei mais nessa rea os levantamentos, e o Arquivo Pblico
estabelecia contato com os rgos que produziam papis e, depois, as transferncias, os
recolhimentos.
106
107
Toda a articulao para criao do IBBD teve incio em 1952, quando, por intermdio de Paulo
Carneiro, representante do Brasil na UNESCO, Lydia Sambaquy foi indicada, juntamente com
Jannice Monte-Mr, para percorrer, durante quase um ano, as principais bibliotecas e centros de
documentao da Europa e dos Estados Unidos. Ver ODDONE, 2006.
65
Pelo Decreto n. 35.124 de 27/02/1954, o rgo recm-criado teria a tarefa de executar um
programa de atividades, articulado com os objetivos e interesses dos organismos aos quais estava
vinculado e que desempenharam papel central na sua concepo e criao.
66
(...) quando chegou mais ou menos em outubro [de 1955], eu fui para a Fundao Getlio Vargas
convidada para substituir uma funcionria que tinha entrado de frias, para ficar um ms, para
trabalhar no Protocolo da Fundao. Quer dizer, a j comea um pouco o incio da minha profisso
nessa rea. (...) Passado um ms, quando j estava terminando, eu fui chamada pela direo do
rgo. O setor chamava-se Servio de Comunicaes, e recebi o convite pra ficar trabalhando na
Fundao. Nessa altura eu tinha 19 anos. Na poca, ento, conversei com meu pai, ele disse: Ah,
no, aceita. Voc vai e depois voc v o que voc faz da sua vida. E a comecei, eu costumo dizer
por isso que no fui eu que escolhi a profisso, foi a profisso que me escolheu. Ento entrei... via
Protocolo. At nisso entrei no lugar certo, comecei pelo Protocolo, Arquivo Corrente, e a eu fui
ficando. A teve um curso com a dona Maria Lusa Dannemann, l na Fundao, sobre Arquivos. Eu
j comecei a me interessar porque eu trabalhava em Protocolo....
108
A poltica de formao dos quadros do DASP em todas as reas, inclusive na rea de arquivo e
documentao, destacada por Marilena Leite Paes: Ele [Luis Simes Lopes] mandou uma pessoa
de Arquivo, que era a Lourdes [Costa e Souza], e Janice Monte-Mr, bibliotecria, para fazer a parte
de Biblioteca, e mandou o Otto [Raulino], que era o arquiteto, para estudar Arquitetura de Arquivos.
Quer dizer, ele era um homem que, naquela poca, tinha uma viso j de documentao. Ele era um
apaixonado por documentao. Ento a Lourdes veio para o DASP para dar aula de noes de
Biblioteconomia, de Arquivo e tal. E a foi que eu aprendi tudo que eu sei de arquivo, que eu comecei
a fazer tudo com a Lourdes, e comear da estaca zero.
109
110
vinculada
Superintendncia
Administrativa,
Coordenao Geral dos Arquivos foi transferida em 1968 para a esfera do Instituto
de Documentao (INDOC)69. O processo de implantao seria concludo com a
instalao, em 1970, do Arquivo Central com a atribuio de rgo coordenador, e a
criao do Sistema de Arquivos, em 197370.
A experincia da FGV logo foi alvo do interesse de organizaes
interessadas na estruturao de arquivos institucionais, pblicos ou privados. Para
tanto, era necessrio organizar e difundir este conhecimento, sistematizado em uma
68
111
Em 1972, a apostila passou a ser publicada com o ttulo Arquivo: teoria e prtica, e em 1986,
transformou-se em livro com o mesmo ttulo. Ver Apresentao da autora das 1 e 2 edies (1991).
112
Jos Honrio Rodrigues nasceu no Rio de Janeiro, em 1913 e faleceu na mesma cidade em 1987.
Bacharel em Cincias Jurdicas e Sociais pela Faculdade de Direito do Brasil (1937), realizou curso
de ps-graduao da Escola Superior de Guerra (1955) e foi ouvinte do curso de Metodologia da
Histria da Columbia University, New York (1963-1964). Esteve nos Estados Unidos em 1943-44 em
viagem de estudos e pesquisas, como bolsista da Fundao Rockefeller; obteve ainda bolsas do
Conselho Britnico para pesquisas na Inglaterra, em 1950 e 1968; foi diretor da Diviso de Obras
Raras e Publicaes da Biblioteca Nacional (1946-1958). Foi professor no Instituto Rio Branco do
Ministrio das Relaes Exteriores para formao de diplomatas (1946-1956); na Universidade do
Texas, EUA (1963-1964); na ps-graduao da Universidade Federal Fluminense; e em cursos
avulsos da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro.Fonte: Mensrio do Arquivo Nacional,
n.8, 1977.
113
114
74
Deixa eu pensar. Em 1960? Houve uma poca que eu fui convidada pelo Arquivo [Nacional] por eu
ter estado nos Estados Unidos, alguma coisa assim, estudando, o Jos Honrio pediu Cmara e me
requisitou para trabalhar com ele, para organizar um acervo de uma Seo chamada Legislativa, ou
do Legislativo. Ento eu fiquei no Arquivo Nacional e a pude freqentar... Eu acho que era no
Arquivo Nacional mesmo. Freqentei... O servio pblico tinha a escola... cursos do DASP, o DASP
tinha cursos. E esse curso foi administrado pelo DASP, o Boullier de Branche, depois do expediente,
um perodo. (entrevista de Nilza Teixeira Soares, 20/08/2007). Ver atividades e iniciativas da direo
do Arquivo Nacional nos primeiros 15 meses que constam do relatrio A situao do Arquivo
Nacional, por Jos Honrio Rodrigues, 1959.
115
116
75
O projeto de formao de tcnicos remonta a gesto de Alcides Bezerra, que dirigiu o Arquivo
Nacional entre 1922 e 1938. Criado pelo Decreto n. 15.596 de 2 de agosto de 1922, o curso tcnico
se destinava a habilitar os candidatos aos cargos de amanuense do Arquivo Nacional e da Biblioteca
Nacional e ao de 3. Oficial do Museu Histrico Nacional. Contudo, este curso no foi organizado e no
incio da dcada de 1930, o ento diretor do Arquivo, Alcides Bezerra, propunha que o mesmo fosse
incorporado Universidade do Rio de Janeiro ou criado de forma autnoma, considerando que a
Biblioteca Nacional e o Museu Histrico Nacional haviam criado cursos independentes (Rodrigues,
1959, p.50); ver tambm Mensrio do Arquivo Nacional, 1975, p.18.
76
Com o apoio da Diviso de Cursos do DASP, foi realizado o primeiro Curso de Arquivo, entre abril e
julho de 1959, destinado a cerca de 70 auxiliares. Em agosto foi iniciado o segundo curso, destinado
ao aperfeioamento de arquivistas e contou com a participao de Henri Boullier de Branche. Ver
Relatrio de Jos Honrio Rodrigues, A situao do Arquivo Nacional, 1959.
117
77
Referimo-nos aqui Seo Histrica, que abrigava colees formadas na prpria instituio por
documentos histricos, muitos dos quais retirados de fundos documentais, e, portanto, desgarrados
de sua origem.
78
118
119
80
Dos trabalhos dessa comisso instituda pela Portaria n. 316-A, de 7 de novembro de 1961,
presidida por Jos Honrio Rodrigues e constituda por Augusto Rezende Rocha, Maria Luiza
Dannemann, Maria de Lourdes Costa e Souza e Ruy Vieira da Cunha , resultou um relatriodiagnstico no qual esto analisados todos os aspectos que envolvem a questo e um anteprojeto de
lei instituindo um Sistema Nacional de Arquivos, a ser implantado no Brasil.
120
cada
governo
implementou
de
maneira
diferente
projeto
de
121
No campo da administrao pblica destaca-se a edio do Decreto-Lei n. 200, de 1967, que criou
a possibilidade de contratao de servidores para estatais e fundaes sob as regras da
Consolidao das Leis do Trabalho (CLT). Esse perodo de modernizao conservadora combinou o
estmulo a mecanismos de economia de mercado com protecionismo e forte presena do Estado em
determinados setores. Enfatizaram-se as funes de planejamento e controle, bem como houve
centralizao de poderes e recursos no nvel federal.
122
82
123
83
124
125
86
A Diretoria do binio 1971-72 tinha a seguinte formao: Jos Pedro Esposel (presidente),
Fernando Salinas (vice-presidente), Celita Pereira Gondim (1 secretria), Marly dos Santos
Vasconcellos (2 secretria), Wilma Schaefer Corra (1 tesoureira) e Odala Therezinha dos Santos
(2 tesoureira). O Conselho Deliberativo era formado por Raul Lima, Maria Luiza Dannemann, Astra
Moraes e Castro, Rita Drumond, Helena Corra Machado, Lourdes Costa e Souza, Marilena Leite
Paes e Myrtes da Silva Ferreira.
126
127
87
Esposel menciona em seu currculo o fato de, em 1967 inaugurar o ensino universitrio de
arquivologia no Brasil, lecionando a matria Tcnicas de Arquivo para o curso autnomo de
Biblioteconomia da UFF. No ano seguinte, publica na Revista do Servio Pblico do DASP, um artigo
intitulado Arquivologia e Desenvolvimento.
88
Por volta de 1962-63, a recm-criada Universidade Federal Fluminense absorveu algumas
faculdades isoladas, entre as quais a Faculdade Fluminense de Filosofia. Nesse momento adquire
interesse pelos arquivos como principal fonte para a histria, conforme seu depoimento: Nessa altura
eu estava lecionando Introduo ao Estudo da Histria, matria relativamente nova, matria
obrigatria do curso de Histria. Mas como era uma matria inovadora, em 1968 eu organizei um
congresso sobre Introduo ao Estudo da Histria e havia um longo captulo sobre origens da
histria, formao da histria, e onde havia uma grande nfase importncia dos arquivos para a
elaborao do escrito histrico. Primeira fonte primria da histria: os arquivos. Toda instituio tem
arquivo, inclusive o banco que eu trabalhava ....
128
129
130
131
89
132
CURSO
PERODO
ALUNOS
OBS.
1960-1969
445
Sem vestibular
1971-1975
197
Com vestibular
1970-1975
412
90
O curso foi absorvido a Fefierj pelo decreto n. 79.329 de 2 de maro de 1977. Anos mais tarde, a
federao de escolas se transformaria na Universidade do Rio de Janeiro (UNIRIO), hoje
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
133
134
91
135
136
com que atuou nos anos 70 (JARDIM, 1995, p.72). Esgotada a agenda da dcada, a
entidade se entrincheirou em uma ao corporativa que ignorava a histria da
disciplina, contradizia suas origens e a isolava na defesa do exerccio profissional
dos arquivistas, garantido pela regulamentao de 1978.
137
138
A Constituio Federal de 1988 estabelece, em seu artigo 216, pargrafo 2, o princpio que
determina: Cabem Administrao Pblica, na forma de lei posterior, a gesto da documentao
governamental e as providncias para franquear sua consulta a quantos dela necessitem.
97
Fizeram parte do grupo de consultores do projeto do SAESP, em sua fase de concepo, Marilena
Leite Paes e Helena Corra Machado.
139
98
140
141
142
por
rgos
de
esferas
administrativas
diferentes
Arquivo
Em 1975, o governo federal editou o Decreto n 75.657, de 24 de abril, dispondo sobre o Sistema
de Servios Gerais SISG dos rgos civis da Administrao Federal direta e das autarquias
federais, reunindo, num mesmo Sistema, um conjunto de atividades de administrao de edifcios
pblicos, de imveis residenciais, de material, de transporte e as atividades de protocolo,
movimentao de expedientes, arquivo, transmisso e recepo de mensagens, em outras palavras,
as atividades de arquivo corrente. O DASP - Departamento Administrativo do Servio Pblico, rgo
de assessoramento do Presidente da Repblica foi designado rgo central do SISG.
Em 1978, o Decreto n 82.308 de 25 de setembro, instituiu o Sistema Nacional de Arquivos SINAR,
integrado pelos rgos da administrao federal direta e indireta incumbidos de atividades de arquivo
intermedirio e permanente. Para funcionar como rgo central desse Sistema foi designado o
Arquivo Nacional, do Ministrio da Justia.
143
144
145
102
103
146
Para
Jos
Maria
Jardim,
os
arquivos
da
Amrica
Latina
Nos Estados Unidos, a gesto de documentos se institucionalizou com a aprovao da Lei Federal
de Arquivos, em 1950. O termo gesto de documentos incorporou-se, formalmente, na terminologia
arquivstica aps sua incluso no Dicionrio do Conselho Internacional de Arquivos, editado em 1984.
147
Autor / Instituio
Ttulo
Observao
1./1972
3. Sesso Plenria
1./1972
3./1976
Nota
do
Departamento-Geral
de
Documentao da Secretaria de Administrao
do Governo do Ex-Estado da Guanabara sobre
o Sistema de Documentao e Arquivo
Administrao e Controle da Produo
Documental em funo da Pesquisa, Avaliao
e Eliminao de Papis.
Centralizao, descentralizao, coordenao
3./1976
Arquivos Intermedirios
3./1976
Maria
da
Graa
Freitas
Navegantes e Saulo de Tarso
Cerqueira Baptista / Banco da
Amaznia
3./1976
105
8. Sesso Plenria
Sesso Plenria
Teoria das Trs
Idades do Arquivo
Sesso Plenria
Teoria das Trs
Idades do Arquivo
Sesso Plenria
Teoria das Trs
Idades do Arquivo
Sesso Plenria
Ainda segundo Paes (1998, p.46), a essncia dos arquivos est contida nesse conceito e o xito
de um programa de gesto de documentos depender do tratamento correto que for dado a cada um
dos procedimentos e operaes. A partir dessa conceituao, a autora destaca as trs fases bsicas
da gesto de documentos: a produo documental, a utilizao e a destinao dos documentos.
106
No existem ou no foram localizados os anais e programas dos 2 e 5 congressos, de 1974 e
1982.
148
4./1979
4./1979
6./1986
1. Sesso Plenria:
A utilizao dos
arquivos na
administrao
1. Sesso Plenria:
A utilizao dos
arquivos na
administrao
Sesso de Temas
Livres
Sesso de Temas
Livres
6./1986
Sesso de Temas
Livres
6./1986
6./1986
7./1988
Vicenta
Corts
Alonso
/
Coordenadora do Curso sobre
Organizao e Administrao
de Arquivos Madrid - ES
Maria Aparecida Silveira dos
Santos
/
Cmara
dos
Deputados - Braslia
7./1988
7./1988
Ana
Maria
Penha
Mena
Pagnocca /Arquivo Pblico de
Rio Claro - SP
7./1988
7./1988
Sesso Plenria:
Arquivo e
Administrao
Sesso Plenria:
Arquivo e
Administrao
1. Sesso Plenria
Nova Arquivstica:
Administrao de
Documentos
1. Sesso Plenria
Nova Arquivstica:
Administrao de
Documentos
2. Sesso Plenria:
Produo
Documental e
Avaliao
2. Sesso Plenria:
Produo
Documental e
Avaliao
2. Sesso Plenria:
Produo
Documental e
Avaliao
2. Sesso Plenria:
Produo
Documental e
Avaliao
7./1988
Levantamento e Anlise de
Informaes: critrios bsicos
6./1986
7./1988
Fluxo
de
2. Sesso Plenria:
Produo
Documental e
Avaliao
149
107
108
150
109
151
152
153
154
CAPTULO 4
A ARQUIVSTICA, A CINCIA E OS ARQUIVOS DE CINCIA
Compreender a gnese e as caractersticas dos documentos de arquivo
produzidos pela atividade cientfica em um laboratrio biomdico, bem como
estabelecer uma relao direta com seus aspectos organizacionais, garantindo,
assim, uma abordagem arquivstica ancorada nos elementos constitutivos do
arquivo, isto , no conjunto dos documentos e das relaes orgnicas existentes
entre eles desde a origem, o objetivo deste captulo.
Para Elio Lodolini (1993, p.24), documento de arquivo aquele que foi
produzido no transcurso de uma atividade administrativa, na acepo mais ampla do
termo. Ainda segundo o autor, nem todos os escritos possuem carter documental e
nem todos os documentos constituem um arquivo. Os textos gerados pela atividade
cientfica, por exemplo, estariam situados fora do domnio da conceituao
tradicional do documento de arquivo. Essa viso est presente em uma passagem
de Archivstica, obra clssica de Lodolini, que nos fornece alguns elementos
essenciais para o desenvolvimento de nosso estudo: a narrao de um cronista ou
o manuscrito de uma obra literria ou cientfica, por haverem sido redigidos desde
sua origem com a finalidade cientfica de transmitir notcias ou de expressar o
pensamento [grifo nosso] de um autor, no tem carter documental (1993, p.24).
Se prosseguirmos no dilogo com as formulaes fundamentais da
arquivstica, podemos observar como possvel sua atualizao sem o
comprometimento de seus princpios bsicos. Nesse sentido, cabe indagar: os
documentos gerados pelas atividades de uma instituio so a corporificao do fato
155
156
157
esses
arquivos
portadores
de
caractersticas
especiais?
158
159
160
Nessas
instituies,
as
atividades
cientficas
so
expressas
especialmente nas funes de pesquisa e/ou ensino. Elas existem para operar o
processo cientfico, que passa pelas bancadas dos laboratrios, grupos de pesquisa,
salas de aula, congressos, comits cientficos, gabinetes ministeriais e conselhos
financiadores.
Segundo Welfel (1999, p. 109), o elo perdido da corrente que opera a
integrao das esferas institucional e pessoal o laboratrio. De acordo com a
autora, nos arquivos de laboratrio que encontramos os materiais documentais da
cincia, e l que a cincia se elabora e se transforma. Se, por um lado, nos
chamados arquivos ministeriais e de outras agncias conserva-se parte da atividade
dos laboratrios incluindo relatrios, programas de pesquisa, solicitaes de
financiamento etc. , nos laboratrios, onde ocorrem as atividades de
funcionamento cotidiano, que se materializam em documentos, como os cadernos
de protocolo, que s existem ali. Os laboratrios possuem caractersticas comuns
em qualquer campo do conhecimento cientfico. So concebidos, criados, adquirem
uma estrutura material, prdios e equipamentos, e uma autoridade hierrquica, o
chefe ou diretor. So ainda povoados por cientistas que conduzem suas atividades
de investigao, interagindo com os organismos superiores, as instituies de ensino
e as entidades associativas. Ao mesmo tempo, estabelecem contato com a indstria,
na medida em que desenvolvem produtos ou processos tecnolgicos destinados ao
mercado (BARBAT, 1999, p. 132).
Qual a relao entre arquivos pessoais de cientistas e arquivos de
laboratrio? Para Threse Charmasson (1999), os primeiros assemelham-se,
confundem-se com os arquivos de laboratrio, especialmente onde seus titulares
161
por
grandes
projetos
interdisciplinares,
por
equipes
de
A histria do Instituto Oswaldo Cruz um exemplo inequvoco da presena marcante dos lderes,
cujos nomes eram incorporados aos chamados laboratrios de prestgio. Calaa (2001, p.587-606),
em estudo que busca compreender a trajetria de um grupo de cientistas que ali construram suas
carreiras a partir da dcada de 1930, destaca nesse processo os laboratrios de prestgio liderados
por Lauro Travassos (Helmintologia) e Miguel Osrio de Almeida (Fisiologia), que os definiam como
locais onde realmente se fazia a cincia. No processo de construo de suas carreiras, esses
cientistas tiveram que constituir currculos e atuar como recrutadores, no intuito de formar discpulos,
recrutar gente e manter o laboratrio constantemente aberto.
162
admitindo
esse
movimento
da
cincia
em
direo
163
164
apresentada
abaixo,
pode
contribuir
para
compreenso
da
FUNDO
IOC / DBBM
ARQUIVO
CARLOS MOREL
Ata
Ato normativo
Artigo
Caderno de protocolo
Carta
Carto postal
Catlogo:
[de equipamento de laboratrio]
Certificado:
[de calibrao de equipamento]
[de concluso de curso]
[de participao em congresso]
Circular
Convite
[para ministrar aula em curso]
[para participar de banca de doutorado]
Currculo
Dossi:
[de assentamento individual]
Fatura
Folheto:
[de programa de curso]
[de programa de simpsio]
Formulrio:
[Solicitao de afastamento do pas]
113
165
114
Segundo Luciana Duranti (1996, p. 27), o objeto da diplomtica no qualquer documento escrito,
seno somente o documento arquivstico, quer dizer um documento criado ou recebido por uma
pessoa fsica ou jurdica no curso de uma atividade prtica. Ainda para Duranti, o termo pessoa
jurdica utilizado no sentido de uma entidade que tem capacidade ou poder para atuar legalmente e
que est constituda por um conjunto ou sucesso de pessoas fsicas ou por conjunto de
propriedades (instituies, cargos etc.), para os quais os indivduos so designados, nomeados ou
contratados (p. 40).
115
Ainda nos Estados Unidos podemos citar o Joint Committee on Archives of Science and
Tecnology (JCAST), que iniciou em 1978 um estudo sobre questes relacionadas documentao
da cincia contempornea do ps-guerra e produziu em 1983 um extenso relatrio sobre o tema (Ver
SILVA, 2007, p. 16).
166
Para Ana Maria Camargo (2006), a estratgia da documentao [grifo nosso] consistiria numa
espcie de mapeamento das instituies ativas, com o duplo propsito de verificar as aes que,
apesar de existentes, no resultam na produo de documentos, e aquelas que, inexistentes
deveriam ser praticadas e registradas. Para a autora, esse af de antecipao, embora possa ser
visto como algo meritrio sob diversos ngulos, confronta-se, de forma clara com os atributos de
naturalidade tradicionalmente associados aos arquivos (2006, p.16).
117
SAMUELS, 1995.2
167
acadmicas onde atuam os cientistas. Para ela (1995, p.18-19), embora muitas
vezes apresentem estruturas volteis, essas instituies dispem de padres de
funes bem definidos. Segundo a autora, a investigao cientfica propriamente
dita realizada em laboratrios que se encontram em instituies voltadas apenas
pesquisa tecnolgica e cientfica, ou em unidades menores, dentro de organismos
multifuncionais, tais como na universidade ou em corporaes nas quais a pesquisa
e o desenvolvimento so apenas algumas das muitas atividades realizadas.
Os autores do guia sobre os arquivos do Massachusetts Institute of
Tecnology, ao mesmo tempo em que lanam um olhar sobre as instituies, esto
dispostos a demarcar as atividades e funes pessoais e profissionais de cientistas
e engenheiros, incluindo aquelas que no possuem relao direta com o processo
de pesquisa e desenvolvimento, mas que geram os documentos que proporcionam o
contexto para seus trabalhos cientficos e tecnolgicos. Haas, Samuels e
Simmons119 estabelecem, dessa forma, trs grandes reas de atividades, assim
estruturadas:
1. ATIVIDADES PESSOAIS
Relacionamento pessoal
Assuntos financeiros
Atividades recreativas
Atividades polticas
Educao
2. ATIVIDADES PROFISSIONAIS
Ensino e administrao
Consultoria e aconselhamento
Afiliaes profissionais
3. ATIVIDADES DE CINCIA & TECNOLOGIA
Administrao de pesquisa e desenvolvimento
Pesquisa e desenvolvimento
Disseminao
119
168
trouxe
grande
cincia,
caracterizada
por
grandes
projetos
objetivos
conseqentemente
seus
padres
de organizao
169
que
registrem
este
trabalho
fiquem
guardados
sob
sua
170
trabalhos
da
conservadora
Odile
Welfel
destacam-se
por
171
172
permanente. No entanto, essa pode ser considerada uma viso recente. Na dcada
de 1950, Schellenberg questionava o caso dos dados cientficos originais que se
referissem a mensuraes e observaes levadas a efeito em experincias
controladas de laboratrios, que pudessem ser repetidas. Assim, para o autor, os
documentos de experincias qumicas e biolgicas no mereciam conservao num
arquivo de custdia (2004, p.225-226).
Outro aspecto a ser considerado que os documentos cientficos, na sua
forma original, podem tambm apresentar dificuldades para o arquivista devido ao
seu formato. Muitas vezes possuem atributos que tornam seu uso posterior
impraticvel. Podem ser inteligveis apenas s pessoas que registram os dados.
Esse o caso de eletrocardiogramas, lminas de vidro contendo sangue de
pacientes, e lminas de vidro histolgicas120 com sangue de cobaias para anlise
em microscpio, encontrados no arquivo de Francisco Laranja, mdico que atuou no
Instituto Oswaldo Cruz e dedicou parte de sua trajetria profissional ao estudo clnico
da doena de Chagas, realizando observaes e experincias de diagnstico da sua
forma cardaca.
No Brasil, ainda existem poucos estudos sobre os arquivos gerados pela
atividade cientfica121. Dentre eles podemos destacar a pesquisa de Vernica Martins
de Brito122 que tem por objetivo abordar o tema de memria cientfica e tecnolgica e
sua preservao no contexto institucional da Fiocruz, a partir das concepes,
prticas e intenes de um grupo de pesquisadores entrevistados para o estudo.
120
Histologia: ramo da biologia que estuda a estrutura microscpica normal de tecidos e rgos
(Novo Dicionrio Aurlio da Lngua Portuguesa, 2 edio revista e ampliada, Editora Nova Fronteira,
1986).
121
Ver SANTOS, 2002; MAST, 2006, SILVA, 2007.
122
BRITO, Vernica Martins de. A preservao da memria cientfica da Fiocruz: a viso de quem faz
cincia. Rio de Janeiro, (Dissertao de Mestrado), Programa de Ps-Graduao em Cincia da
Informao, CNPq/IBICT/UFRJ/ECO, 2002, 136p.
173
Realizados em 2003, 2005 e 2007, sob a coordenao do MAST e da Fundao Casa de Rui
Barbosa, os I, II e III Encontros de Arquivos Cientficos representaram um esforo de reflexo sobre o
tema e constituio de uma rede de instituies cientficas com projetos consolidados ou em fase de
consolidao no campo dos arquivos.
124
O universo da pesquisa cobriu cerca de cem laboratrios, distribudos em sete institutos.
174
125
Estudo crtico dos programas de gesto de arquivos implementados nas universidades brasileiras
foi realizado por Vilma Madeira dos Santos em Brazilian universities and the management of archives:
in search of a new approach. Liverpool: University of Liverpool, 1998. 208 p. (Tese de doutorado em
arquivologia).
175
em 1995, de um projeto voltado para a importncia dos arquivos como suporte para
a eficincia das diferentes aes da Universidade.
O projeto foi operacionalizado por uma Comisso Tcnica e um Grupo
Executivo, cujos esforos resultaram nos instrumentos de gesto tabelas de
temporalidade dos documentos, com o respectivo manual de aplicao, plano de
classificao das atividades da USP e glossrio de espcies/formatos e tipos
documentais que levariam o SAUSP a ser institucionalizado em 1997.
A filosofia adotada desde o incio foi a da descentralizao. O sistema no
objetivava a concentrao fsica dos documentos num nico espao, mas sua
organizao e padronizao por meio de normas e procedimentos elaborados por
uma comisso tcnica e repassados s comisses setoriais das unidades126
(faculdades,
rgos
centrais
de
direo
servios,
centros
institutos
Como nem todas as unidades dispem de espaos e recursos para manter arquivos
intermedirios e permanentes, com os servios que lhes so correlatos, foi construdo um edifcio que
pudesse reunir, em condies adequadas, os documentos originrios das unidades que manifestem
interesse em delegar tais responsabilidades ao Arquivo Geral da USP.
176
177
127
Ver www.unicamp.br/siarq
178
179
180
articulao)
que
contribuem
para
construo
coletiva
do
129
181
182
183
realizada
experimentalmente
no
Institut
Suisse
de
Recherches
de
pesquisa
voltado
para
estudo
da
biologia
molecular
de
132
Fundo Instituto Oswaldo Cruz / Seo DBBM / notao 2.1.3, acervo Casa de Oswaldo
Cruz/Fiocruz.
184
O belga Hugo Van Heuverswyu foi um dos primeiros colaboradores estrangeiros de Carlos Morel
na Fiocruz, onde permaneceu como pesquisador visitante entre maio de 1979 e maio de 1981,
desenvolvendo as tcnicas de seqenciamento de bases de cidos nuclicos. Aps esse perodo,
retornou Blgica e intermediou o contato entre Wim Degrave e Carlos Morel (cf. entrevista com Wim
Degrave em 08/05/2008).
185
186
esta
tcnica
foi
aperfeioada
denominada
de
anlise
de
esquizodemas136.
A aplicao desta tecnologia foi objeto de inmeros trabalhos e teses
realizadas no mbito do laboratrio. Isso possibilitou uma srie de colaboraes com
grupos de pesquisa em vrios pases, em particular da Amrica Latina. Como
decorrncia desta abordagem do problema, em 1986, foi credenciado como Centro
de Referncia da Organizao Mundial da Sade para Tipagem de T. Cruzi, e
passou a atuar como um laboratrio autnomo, sob a coordenao do pesquisador
Antonio M. Gonalves. No ano seguinte, a expanso e a diversificao de suas
atividades viabilizaram a criao do Laboratrio de Biologia Molecular e Diagnstico
de Doenas Infecciosas, sob a responsabilidade de Wim Degrave.
Credenciado, no mbito do Instituto Oswaldo Cruz, em 1993, o
Laboratrio de Biologia Molecular e Diagnstico de Doenas Infecciosa passou a se
denominar, dez anos depois, Laboratrio de Genmica Funcional e Bioinfomtica.
No processo de recredenciamento de 2003, os proponentes justificaram essa
mudana pelo fato dos interesses e projetos de pesquisa, anteriormente centrados
em biologia molecular de tripanosomatdeos e micobactrias e no desenvolvimento
de ferramentas para o diagnstico molecular de doenas infecciosas, terem evoludo
136
187
(CICT),
se
tornou
responsvel
pela
bioinformtica/biologia
137
188
138
189
190
Boas Prticas de Laboratrio (BPL): o sistema da qualidade que diz respeito organizao e s
condies sob as quais os estudos em laboratrio e campo so planejados, realizados, monitorados,
registrados, relatados e arquivados (Norma n. NIT-DICLA-028 Critrios para o credenciamento de
laboratrio de ensaio segundo os princpios das Boas Prticas de Laboratrios BPL aprovada em
dez/2000 INMETRO).
142
Laboratrio de Referncia: Laboratrio clnico de excelncia, reconhecido formalmente por
entidade de cunho cientfico, nacional ou internacional, governamental ou privada, utilizado para
comprovao de resultados laboratoriais (Norma NBR 14550:2000 Gesto da Qualidade no
Laboratrio Clnico).
191
143
Para um estudo das relaes da arquivstica com os sistemas de gesto da qualidade, ver
CARDOSO; LUZ, 2004.
192
193
Os documentos criados
Indagados sobre os documentos que criam e/ou utilizam em suas
Tomamos como base para o roteiro, o questionrio aplicado aos pesquisadores do CNRS, na
Frana, no mbito do Programa ARISC. Ver www.cnrs.fr
194
Entrevistado 2.
195
podemos
dividir
em
(1)
planejamento
administrao da
pesquisa;
(2)
196
197
Concebida
fora
dos
laboratrios,
mas
com
colaborao
de
198
199
Cadernos de Protocolo
Os franceses o denominam de caderno de laboratrio, um suporte
147
Ver a esse respeito, Los caminos de la memoria. Archivos personales, de Joana Escobedo da
Biblioteca de Catalunya, p. 55-79. In: Seminrio de Archivos Personales. Madrid. Biblioteca Nacional,
2006, 401 p.
200
variaes
(caderno
por
projeto,
caderno
por
148
Entrevistados 3 e 5.
201
202
203
Pesquisa bibliogrfica
No incio dos anos 90, uma inovao sem precedentes surgiu no mundo
204
Observa-se,
de fato,
diminuio
de
artigos
separatas
de
205
Documentos imagticos
A produo de imagens comum no trabalho da biologia molecular. Dos
Documentos administrativos
Indagados se produzem ou utilizam documentos administrativos, 73,7%
206
Ensino
Se voc pegar um aluno de tese, ele est o tempo todo na
bancada. (entrevistado 2).
Mais tarde eu me credenciei na UFRJ e comecei a receber estudantes para fazer tese na Fiocruz.
A primeira tese elaborada em nosso departamento foi a do Ricardo Galler defendida no Instituto de
Biofsica (UFRJ). Muitas das teses que eu orientei foram defendidas nesses dois institutos. (...)
Quando assumi a direo do Instituto Oswaldo Cruz, em 1985, muitas teses j haviam sido
defendidas, e eu comecei a pensar que era hora de iniciar um curso de ps-graduao em biologia
molecular na Fiocruz, Entrevista com Carlos Morel, por Bianca Antunes Cortez e Mrcia de Oliveira
Teixeira, 2003.
207
208
150
Nos dias atuais, os chefes, lderes de pesquisa e pesquisadores titulares vm sendo submetidos a
uma intensa sobrecarga de funes (inclusive de gesto), o que contribui para a presena
permanente de alunos na bancada desenvolvendo experimentos.
209
210
Comunicao
Como se comunicam os cientistas? Um dos entrevistados afirmou que a
211
Por fim, ainda sobre esse ponto referente s formas de comunicao, vale
mencionar o seguinte:
151
Entrevistado 10.
212
213
152
214
154
% de citao
Artigo
28,5%
Caderno de protocolo
23,8%
Projeto de pesquisa
9,5%
Relatrio de projeto
9,5%
Currculo
4,8%
Comunicao/Paper
4,8%
Patente
4,8%
Pster
4.8%
Programa de curso
4,8%
Tese
4,8%
154
215
216
217
218
219
CONCLUSO
As instituies cientficas produzem documentos de arquivo? Esta
pergunta - formulada pela arquivista espanhola Antonia Heredia em uma oficina
sobre descrio arquivstica realizada na Fundao Oswaldo Cruz, em 2003 encerra um ponto central para uma abordagem dos arquivos e documentos gerados
no mbito dessas instituies. Para Antonia Heredia, os arquivistas no podem
confundir os documentos que so produzidos em decorrncia de um expediente
administrativo com aqueles que resultam de uma ao criativa como, por exemplo,
um programa de televiso ou uma experincia em laboratrio. Nesta perspectiva,
teses e artigos produzidos por cientistas no so documentos de arquivo, pois no
traduzem atos jurdicos com base legal e fora probatria.
A formulao da arquivista espanhola insere-se em uma longa tradio da
literatura arquivstica que nas duas ltimas dcadas vm sendo revisitada por
diversos estudiosos, em razo de dois fatores. O primeiro est associado aos
estudos sobre os documentos eletrnicos, que encontram na obra de Luciana
Duranti (1996) sua principal expresso. O segundo fator vincula-se tentativa de
estabelecer um consenso sobre o objeto da arquivstica, operao essencial para o
fortalecimento de iniciativas de pesquisa, ensino e aplicao, e conseqentemente,
para seu processo de autonomizao e institucionalizao enquanto disciplina
cientfica.
Em uma perspectiva histrica o processo de institucionalizao da
arquivstica revela-se dinmico e, portanto, sem a linearidade e os consensos
tericos e metodolgicos que pareciam existir at um determinado momento, mais
precisamente a dcada de 1980.
220
221
222
223
224
BIBLIOGRAFIA E FONTES
1. Arquivos
Arquivo Nacional
Fundo Arquivo do Arquivo Nacional
Casa de Oswaldo Cruz / Fundao Oswaldo Cruz
Fundo Carlos Morel
Sries: DBBM; Documentos Impressos; Produo Intelectual; Universidade de
Braslia; e Vice-Presidncia de Pesquisa-IOC.
Fundo Instituto Oswaldo Cruz/Seo Departamento de Bioqumica e Biologia
Molecular
Sries. Administrao Geral; Pesquisa e Desenvolvimento Tecnolgico; Ensino; e
Eventos.
2. Peridicos
Arquivo & Administrao, 1972-1999.
Acervo: revista do Arquivo Nacional, 1986-1999.
Arquivo Rio Claro: Revista do Arquivo do Municpio de Rio Claro, 1982-1993.
Mensrio do Arquivo Nacional (MAN), 1975-1982.
3. Referncias bibliogrficas
3.1 Arquivstica
ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Diviso de Pr-Arquivo. Identificao de grandes
volumes documentais acumulados: a experincia do Arquivo Nacional do Brasil. Rio
de Janeiro, 1990.15 f.
ASSOCIAO DOS ARQUIVISTAS BRASILEIROS. Documentos digitalizados dos
anais e das revistas Arquivo & Administrao. Rio de Janeiro: FEMADE Tecnologia,
2006, 1 CD-ROM Comemorativo.
ASSOCIAO DOS ARQUIVISTAS HOLANDESES. Manual de Arranjo e descrio
de arquivos. Traduo de Manoel Adolpho Wanderley. 2.ed. Rio de Janeiro: Arquivo
Nacional, 1973. 136p.
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
PORTER, Roy. Das tripas corao: uma breve histria da medicina. Traduo Vera
Ribeiro. Rio de Janeiro: Record, 2004.
QUEVEDO, Emilio. Os estudos histrico-sociais sobre as cincias e a tecnologia na
Amrica Latina e na Colmbia: avaliao e perspectivas. In: FIGUEIRA, Silvia F.
de M. (Org.). Um olhar sobre o passado: histria das cincias na Amrica Latina.
Campinas, SP: Editora da Unicamp; So Paulo: Imprensa Oficial, 2000. p. 33-95.
REIS, J. Microbiologia. In: FERRI, Mario Magalhes, MOTOYAMA, Shozo (Coord.).
Histria das cincias no Brasil. So Paulo: EPU: Editora da Universidade de So
Paulo, 1979-1980. V.2 , p. 3-31.
RIBEIRO, Maria Alice Rosa. Historiografia recente da histria da sade pblica em
So Paulo. In: Memria e histria da sade em So Paulo. Boletim do Instituto de
Sade, So Paulo, n. 38, p. 4-11, 2006.
ROMANI, Jacqueline Pitangui. O Conselho Nacional de Pesquisas e a
institucionalizao da pesquisa cientfica no Brasil. IN: SCHWARTZMAN, Simon
(Org.). Universidades e Instituies Cientficas no Rio de Janeiro. Braslia, CNPq,
1982.
ROSEN, George. Uma histria da sade pblica. Traduo Marcos Fernandes da
Silva Moreira, com a colaborao de Jos Ruben de Alcntara Bonfim. So Paulo:
Hucitec; Editora da UNESP; Rio de Janeiro : Associao Brasileira de PsGraduao em Sade Coletiva, 1994. (Sade em Debate; 74).
SALDAA, Juan Jos. Cincia e identidade cultural: histria da cincia na Amrica
Latina. In: FIGUEIRA, Silvia F. de M. (Org.). Um olhar sobre o passado: histria
das cincias na Amrica Latina. So Paulo: Imprensa Oficial, 2000. p. 11-31.
SANTOS, Gildo Magalhes dos. A pesquisa cientfica paulista em biocincias:
margem das instituies. Histria, Cincias, Sade Manguinhos, v. 12, n.1, p. 5167, jan. abr. 2005.
SANTOS, P. R. E dos. Inovao em sade e desenvolvimento nacional: origens,
criao e atuao do Instituto de Malariologia (1946-1956). Revista Rio de Janeiro.
n. 11, set.-dez., p. 97-115, 2003.
SANTOS, Srgio Gil Marques. Estado, cincia e autonomia: da institucionalizao
recuperao de Manguinhos. Dissertao (Mestrado em Histria Social). Rio de
Janeiro: UFRJ/IFCS, 1999. 234 f.
SCHWARTZMAN, Simon. O lugar das Cincias Sociais no Brasil dos anos 90. In:
BOUMENY, Helena; BIRMAN, Patrcia (Org.). As assim chamadas Cincias Sociais:
formao do cientista social no Brasil. Rio de Janeiro: UERJ; Relume Dumar, 1991.
p. 79- 100.
238
239
ANEXOS
240
ANEXO I
A ARQUIVSTICA NO LABORATRIO: HISTRIA, TEORIA E MTODOS DE
UMA DISCIPLINA
ROTEIRO DAS ENTREVISTAS
A) Funes e atividades:
A1- Faa um breve resumo da sua formao (graduao, ps-graduao).
A2- Quais so suas funes no laboratrio?
A3- Voc faz parte de alguma equipe ou grupo de pesquisa? Quais so suas
atividades no grupo?
A4- Voc mantm colaborao com outros profissionais internos ou externos ao
laboratrio?
A5- Quais so as diferentes etapas de suas pesquisas?
241
G) Documentos pessoais:
G1 - Voc mantm no laboratrio documentos de carter pessoal?
G2 Em caso positivo, eles se misturam com os documentos institucionais?
242
243
244
ANEXO II
LABORATRIO DE GENMICA FUNCIONAL E BIOINFORMTICA
QUADRO DE PESQUISADORES / TECNOLOGISTAS ENTREVISTADOS
ENTREV.
1
VNCULO
Pesquisador Adjunto
FORMAO
Farmcia (G) Cincia Biolgicas/Gentica (M)
Biolgicas/Gentica (D) Bioinformtica (Ps-Doutorado)
Pesquisador Titular
Pesquisador
Visitante
Assistente de
Pesquisa
Assistente de
Pesquisa
Pesquisador
Visitante
Cincias
Cincias
FUNES/ATIVIDADES
Coordenador
da
Plataforma
de
Bioinformtica
Coordenador da linha de pesquisa em
Bioinformtica
Pesquisador em projetos do laboratrio
Professor permanente do Programa de Psgraduao em Biologia Celular e Molecular
do IOC (M e D)
Chefe do laboratrio (substituta)
Gerente da Plataforma Tecnolgica de
Protemica/Subunidade Eletroforese 2D
Coordenadora da linha de pesquisa
Genmica Funcional de Micobactrias
Professor permanente e membro da
coordenao do Programa de Psgraduao em Biologia Celular e Molecular
do IOC (M e D)
Pesquisadora em projetos do laboratrio
Membro da equipe da Plataforma de
Protemica/Subunidade Eletroforese 2D
Coordenador
da
Plataforma
de
Genomica/Subunidade Sequenciamento de
DNA
Coordenador da linha de pesquisa
(Metabolismo energtico em protozorios
patognicos)
Responsvel tcnica da Plataforma de
Protemica/Subunidade Eletroforese 2D
Pesquisadora dos projetos Caracterizao
dos mecanismos de regulao gnica em
micobacteras e Desenvolvimento de
ferramentas para a manipulao gentica
de cepa vacinal brasileira M. bovis BCG
Moreau
245
Pesquisador
Visitante
Pesquisador Titular
Doutoranda
10
Tcnico
11
Tecnologista
(G) Graduao
(M) Mestrado
(D) - Doutorado
de
na
de
de
do
246
ANEXO III
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
ANEXO IV
Ministrio da Sade
FIOCRUZ
FUNDAO OSWALDO CRUZ
DECLARAO
Eu, _________________________________________________________
Pesquisador da Unidade _________________________________________
Departamento de ______________________________________________
Laboratrio___________________________________________________
tendo conhecimento da legislao pertinente, entre outros:
1. Legislao Nacional de Biossegurana e das Instrues Normativas da
Comisso Tcnica Nacional de Biossegurana - CTNBio;
2. Resoluo 196/96 relativo Pesquisa envolvendo Seres Humanos, do
Conselho Nacional de Sade;
3. Normas de Trabalho com Animais de Laboratrio;
4. Portaria n 200/98 da Presidncia da FIOCRUZ;
5. Diretrizes da Comisso Tcnica de Biossegurana Fiocruz (CTBio
Fiocruz), e da Comisso Interna de Biossegurana (CIBio) da Unidade,
6. NR15 Norma regulamentadora de segurana no trabalho, atividades e
operaes insalubres (Min. de Trabalho)
declaro para os devidos fins que estou ciente das minhas responsabilidades
como pesquisador
na conduo da pesquisa no laboratrio referido acima, bem como
258
________________________
Assinatura do Pesquisador
__________________________
Matrcula ou CPF
Fontes de informao pertinentes:
1. CTNBio: Legislao Nacional de Biossegurana e das Instrues
Normativas: http://www.ctnbio.gov.br
2. Resoluo 196/96 relativo Pesquisa envolvendo Seres Humanos:
http://conselho.saude.gov.br/comissao/doc_ref_eticpesq.htm;
http://conselho.saude.gov.br/comissao/conep/resolucao.html
e
http://www.presidencia.fiocruz.br/vppdt1/cep.php
3. Normas
de
Trabalho
com
Animais
de
Laboratrio:
http://www.presidencia.fiocruz.br/vppdt1/comceua.php
4. Portaria n 200/98 da Presidncia da FIOCRUZ;
259
260
ANEXO V
LABORATRIO DE GENMICA FUNCIONAL E BIOINFORMTICA
ESPCIES / TIPOS / FORMATOS DOCUMENTAIS
FUNES
ATIVIDADES
DOCUMENTOS
155
PESQUISA
Elaborao do projeto
Acompanhamento do projeto
Planejamento
e
gesto
Desenvolvimento
Comunicao
e
disseminao
- Relatrio descritivo
- Carta-patente
Coordenao de disciplina
- Programa de disciplina
Ministrar aulas
- Plano de aula
DOCNCIA
Avaliao de alunos
Orientao de alunos
Participao em concursos / bancas
155
- Nota de argio
- Dissertaes
- Teses
A funo de pesquisa pode ser dividida em trs grandes etapas. (1) Planejamento
e gesto da pesquisa; (2) Desenvolvimento da pesquisa; (3) Comunicao e
disseminao.