Anda di halaman 1dari 85

47.

Jahrgang

8-2015

6,90 (D) 7,50 (A/L) 13,50 CHF E 11108 E

DIE FRAUEN DER HOHENZOLLERN

ZUR
AUSSTE
LLUNG
IN
CHARLO
TTENBURG

Die Frauen der


Hohenzollern
SCHWARZE PUMPE:

DER KRIEG VON CANUDOS:

REVOLUTION VERHINDERN:

Groprojekt im Zeichen
des Sozialismus

Brasiliens Armee gegen


ein Dorf im Hinterland

Metternich und die


Mission seines Lebens

DAMALS-Leserreise: 2.12. September 2015

Ostpreuen
Abendstimmung in
Danzig: das Krantor
an der Motlawa-Uferpromenade.

Nachdem die DAMALS-Leserreisen nach Ostpreuen


2013 und 2014 auf groes Interesse gestoen sind,
bieten wir diese spannende Tour noch einmal an.

ie Reisegruppe begibt sich auf die


Spuren deutscher, polnischer,
masurischer und russischer Kultur. Es ist eine Begegnung mit der
bewegenden, oft auch leidvollen
Nachbarschaftsgeschichte, mit atemberaubend schner Landschaft und
beeindruckender Architektur. Als Begleiter haben wir erneut Janusz Tycner
engagiert. Er ist Historiker, Journalist,
bersetzer und langjhriger Reiseleiter.
Der DAMALS-Autor vermittelt seinen
Wissensschatz mit den Instrumenten
journalistischer Analyse hintergrndig und auf den Punkt gebracht.
Einige Hhepunkte der Reise:
Die Hafen- und ehemalige Hansestadt
Gdan
sk (Danzig) steht am Tag nach
der Ankunft auf dem Programm: Die
DAMALS-Leser erkunden die nach
dem Zweiten Weltkrieg detailgetreu
wiederaufgebaute Altstadt mit ihren
zahlreichen Sehenswrdigkeiten. Spter
geht es zur Westerplatte, wo die ersten
Schsse des Zweiten Weltkriegs fielen.
Ein weiterer Hhepunkt der Reise ist
Malbork (Marienburg). Die an der
Nogat gelegene Marienburg, seit 1997
Teil des UNESCO-Weltkulturerbes,
war einst Sitz der Hochmeister des
Deutschen Ordens und bis ins 13.

Jahrhundert hinein die mchtigste


Festungsanlage Europas. Weitere Stationen sind S wieta Lipka (Heiligelinde), um die prachtvolle, von Jesuiten
erbaute und mit einer Legende verbundene Barockkirche zu besichtigen, Dnhoffstdt (mit Besuch des ehemaligen
Schlosses der Familie Dnhoff) und
die berreste der Wolfsschanze, des
ehemaligen Fhrerhauptquartiers.
Das malerische Masuren erkundet
die Gruppe bei einer Stocherkahnfahrt
auf dem idyllischen Flsschen Kruttina, mit einem Besuch in Miko lajki
(Nikolaiken), das als eine der wenigen
Stdte Ostpreuens den Zweiten Weltkrieg unzerstrt berstand, und mit einer Fahrt auf dem Spirdingsee.
Gute zwei Tage sind der heutigen
russischen Exklave Kaliningrad gewidmet im Mittelpunkt stehen die wichtigsten Sehenswrdigkeiten der beiderseits des Pregel gelegenen ehemaligen
ostpreuischen Hauptstadt Knigsberg
sowie Besuche unter anderem im Pferdezucht-Zentrum Majowka (Georgenburg) und in Sowetsk (ehemals Tilsit).
Die Kurische Nehrung, ein etwa
100 Kilometer langer Landstrich, der
das Kurische Haff von der Ostsee
trennt, begeistert durch ihre von riesi

gen Wanderdnen geprgte Landschaft. Die Reisenden genieen den


Panoramablick von der hchsten Dne und besuchen die weltweit lteste
Vogelwarte. Darber hinaus gibt es einen Halt im Kurort Swetlogorsk, der
Perle der Bernsteinkste. Apropos
Bernsteinkste: Bevor es auf den Rckweg in Richtung Danzig geht, steht ein
Stopp in Jantarny (Palmnicken) an
dem einzigen Ort weltweit, an dem
Bernstein im Tagebau gewonnen wird.

Info
Die elftgige Reise kostet 1790 Euro im
Doppelzimmer. Ausfhrliche Informationen ber den Tourverlauf, Preise und
Leistungen erhalten Sie in einem Faltblatt, das Sie anfordern knnen bei:
Redaktion DAMALS
Carsten Felker
Ernst-Mey-Strae 8
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel. +49 (0)711 7594 - 447
Fax +49 (0)711 7594 -1447
E-Mail: carsten.felker@konradin.de

Ullstein Bild / imageBROKER / Dirk Renckhoff

DRITTE
AUFLAG
E DER
ERFOLG
REICHE
N
TOUR

EDITORIAL

Heiraten und herrschen

aiser Wilhelm II. stiftete 1895 den Berlinern eine Siegesallee.


In Marmor gemeielt, sumten seit 1901 die fr den Aufstieg
der Hohenzollern wichtigen Herrscher den Prachtboulevard im
Tiergarten, jeweils eingerahmt von zwei weiteren Persnlichkeiten,
die in dieser Zeit eine tragende Rolle gespielt hatten. 32 Figurengruppen, fast 100 Skulpturen. Unter all diesen Heroen: keine einzige Frau.
Groe Mnner machen Geschichte: So sah nicht nur Wilhelm II.
die Welt. Bis heute wird die Erfolgsgeschichte des Hauses Hohenzollern, das es vom sddeutschen Grafengeschlecht in BrandenburgPreuen zur Kaiserdynastie brachte, im kollektiven Bewusstsein oft
fast ausschlielich mit den bekannten natrlich mnnlichen
Herrscherpersnlichkeiten verbunden.
Aber die Zeiten ndern sich: Langsam hat sich abgesehen davon,
dass historische Entwicklungen auf zahlreiche Faktoren, nicht nur
auf das Handeln Einzelner zurckzufhren sind der Gedanke
durchgesetzt, dass auch in vormodernen Zeiten bereits Frauen die
Geschicke der Menschheit mit bestimmt haben. An der Seite von
Frsten, Knigen und Kaisern wirkten sie in unterschiedlichsten Rollen: als beratende Gattin, als Braut, die Territorien oder edles Blut in
die Ehe einbringt, als Frderin von Kunst und Kultur oder als Regentin fr einen Thronfolger. So war es auch bei den Hohenzollern.
Das zeigt die Ausstellung Frauensache Wie Brandenburg Preuen
wurde der Stiftung Preuische Schlsser und Grten (SPSG), die
vom 22. August bis zum 22. November 2015 im Theaterbau von
Schloss Charlottenburg zu sehen ist. Aus Anlass des 600. Jahrestags
des Beginns der Hohenzollern-Herrschaft in Brandenburg erzhlt sie
die Geschichte dieser Dynastie mit Blick auf die weiblichen Protagonisten ein ebenso erfrischender wie berflliger Ansatz.

DE

SEN

DAMALS begleitet diese Schau mit einem Titelthema. Wir zeigen,


ber welche Spielrume Frauen an den frstlichen Hfen vom ausgehenden Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert verfgten, was sie erreichen konnten und woran sie scheiterten. Beispielhaft stellen wir tatkrftige Frauen vor, die
dazu beitrugen, dass aus den Hohenzollern eine
herausragende Frstenfamilie werden konnte.
CH
NSA

RE
E-P

Die Hohenzollern und spteren Preuen stehen


in dem Ruf, sich vor allem auf das Soldatische
verstanden zu haben. Wie sich zeigt, waren sie in
der Kunst, durch Heiratspolitik Territorium und
Einfluss zu mehren, ihren groen Konkurrenten,
den Habsburgern, mindestens ebenbrtig.

: WW

ETS

TICK

UE
.FRA

.DE

EN
USS

Stefan Bergmann
Chefredakteur

www.damals.de DAMALS 8-2015

Museu da Repblica, Rio de Janeiro / Instituto Brasileiro de Museus /


Ministrio da Cultura (Autorizao no. 12/2015)

www.damals.de

Die Geschichte des Aufstiegs der Hohenzollern zu einer der bedeutendsten Dynastien
Europas wird meist entlang den Biographien von Mnnern erzhlt, von Kurfrsten,
Knigen und Kaisern. Doch die Frauen
Prinzessinnen, Gemahlinnen, Mtter, Witwen trugen ebenfalls ihren Anteil bei. Sie
nutzten die machtpolitischen Spielrume,
die sich ihnen boten, oder sie bettigten

sich als Frderinnen von Kunst, Kultur und


Wissenschaft. Whrend einzelne, wie etwa
Elisabeth Christine (unten), die Frau Friedrichs des Groen, sich selbst als hilflose
Gefangene sahen, wagten es andere sogar,
ihren Mnnern auf der politischen Bhne
Konkurrenz zu machen. Das Titelthema
greift einzelne beispielhafte Biographien
aus verschiedenen Jahrhunderten auf.

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 1027), Haus Hohenzollern, ehemals Hohenzollern-Museum / Jrg P. Anders

Inhalt

Die Frauen der Hohenzollern

58
Der Krieg von Canudos
Im Hinterland Brasiliens zettelte
1896/97 der Prediger Antnio Maciel
eine Revolte an. Ein Reporter und
ein Fotograf dokumentierten die
Ereignisse.

14
TITELTHEMA
3 Editorial
6 KURZ NOTIERT
Nachrichten
8 ZEITPUNKTE
Historische Ereignisse des Monats
10 ES GESCHAH VOR 60 JAHREN
Das DDR-Kombinat Schwarze
Pumpe: Kohle, Gas und Illusionen

DAMALS
8-2015 www.damals.de

16 Weibliche Rollen am Hof:


Die Spielrume des schwachen
Geschlechts
22 Aufstieg und Fall der
Hohenzollern:
Einmal Kaisertum und zurck
28 Anna von Preuen:
Eine gute Partie

34 Sophie Charlotte von Hannover:


Eine Frstin und ihr Musenhof
40 Augusta und Victoria:
Zwei Kaiserinnen auf liberaler
Mission

AKG / ddrbildarchiv.de

10

Volldampf in der Lausitz


Mit dem Bau des Energiekombinats Schwarze
Pumpe seit August 1955
wurde die Niederlausitz
zu einer Boom-Region der
DDR.

Interfoto / Bildarchiv Hansmann

64

Bridgeman / Deutsches Historisches Museum, Berlin

Die Politik des Baron de balance


Klemens Wenzel Frst von Metternich:
Dieser Name steht stellvertretend
fr Restauration und Unterdrckung.
Doch seine Politik sorgte auch fr
Stabilitt in Europa.

72

58 POLITIK
Die Revolte von Canudos:
Ein Krieg am Ende der Welt
64 PORTRT
Klemens Wenzel Frst von
Metternich:
Der Kutscher Europas
70 MUSEUM
Moormuseum Moordorf:
Darben fr den Torf
72 PORTRT
David Rubeni: Der rtselhafte
jdische Prinz

David Rubeni aus Chabor


Ein angeblicher jdischer Prinz
suchte seit 1524 in Europa Verbndete fr einen Kreuzzug
nach Palstina. Viele Juden
sahen in ihm den Messias.

AKTUELL

77 FASZINIERENDE FIGUREN
Alexander Graf Lambsdorff ber
Abraham Lincoln:
Er hat Undenkbares ermglicht

RUBRIKEN

45 FORSCHUNG
Was tranken die Nordmnner?
Skandinavische Trinkkultur war
differenzierter als gedacht

48 BCHER ZUM TITELTHEMA

46 Verurteilt und hingerichtet.


Sowjetische Militrtribunale am
Ende Zweiten Weltkriegs

49 DVDS/HRBCHER
Georg Elser Kriegsende in Westfalen Kriegsenkel

80 Leserbriefe

47 BCHER
Klaus Rosen, Augustinus

52 KALENDER

82 Vorschau

78 Rtsel
48 BCHER IN KRZE
Reden Etrusker Vatikan 1968

80 Impressum

81 Rtselauflsungen

55 TV/HRFUNK
47 Karl Seyffarth, Entscheidung
in Aleppo

www.damals.de DAMALS 8-2015

Karlsruhe

Dass die Schtze groer Kunstmuseen


oft auf die rege Sammelttigkeit von Herrschern zurckgehen, ist bekannt. In Karlsruhe, das ber einen exquisiten Bestand
verfgt, war jedoch eine Frau ausschlaggebend: Karoline Luise, Markgrfin von Baden. Ihr ist in der Kunsthalle (Hans-ThomaStrae 2, Tel. +49 (0)721 926-3355) noch
bis zum 6. September 2015 eine sehenswerte, wissenschaftlich fundierte Ausstellung gewidmet.
Karoline Luise war talentiert und verfgte ber groen Kunstverstand. Sie wurde von zwei bedeutenden Knstlern, dem
Pastellmaler Jean-tienne Liotard und von
Joseph Melling, einem Schler von Franois Boucher, im Malen und Zeichnen unterrichtet. Zahlreiche Kopien von Meisterwerken aus ihrer Hand sind erhalten. In
der kurzen Zeit zwischen 1759 und 1763,
mitten im Siebenjhrigen Krieg, gelang
Karoline Luise der Ankauf einer Sammlung,
die sie eher erlesen als umfangreich
nannte. Diese umfasste rund 200 Werke

Familienidylle mit Hund: Karoline Luise mit


ihren beiden Shnen (Gemlde von Joseph
Melling, 1757).

hauptschlich niederlndischer und franzsischer Maler des 17. und 18. Jahrhunderts, darunter Bilder von Rembrandt,
Franois Boucher oder Jean Simon Chardin. Alle Gemlde hat sie brigens aus der
eigenen Tasche bezahlt, nicht aus der ihres
Mannes, des Markgrafen Karl Friedrich. Fr
die Ausstellung wurde der ursprngliche
Bestand ihres Mahlerey-Cabinets, von
dem etliche Bilder verkauft worden waren,
wieder zusammengetragen.

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Jdisches Museum Wien (Inv.-Nr. 4048 HMW_047865)

Die umfangreiche Korrespondenz der


Markgrfin ihre Briefe und andere Dokumente fllen 150 Bnde zeigt dazu das
groe Netzwerk der Sammlerin. Der vorzgliche Katalog ist im Deutschen Kunstverlag, Berlin/Mnchen, erschienen.
www.kunsthalle-karlsruhe.de

In Karoline Luises
Mahlerey-Cabinet

Internet

Neue Datenbank zur


Holocaust-Literatur
Frhe Holocaust-Literatur aus den Jahren
zwischen 1933 und 1949, die zuvor oft
sehr schwer greifbar war, ist von Wissenschaftlern der Universitten Marburg und
Gieen in einer Online-Datenbank erfasst
worden. Im Projekt Georeferenzierte Online-Bibliographie frher Holocaust- und
Lagerliteratur (GeoBib) wurden 720 Werke, deutsche und polnische Texte, aus Archiven, Museen und privaten Sammlungen
zusammengetragen. Es werden Informationen zu Text und Autor, Handlungsorten
und zur Entstehungsgeschichte bereitgestellt. In einem virtuellen Atlas kann man
die Entstehungsorte der Texte auf entsprechenden Landkarten finden.
www.geobib.info
Badisches Landesmuseum, Karlsruhe / Muse du Louvre, Paris

Ku r z n o t i e r t

NACHRICHTEN

Das Foto, das um 1880 entstand, zeigt das


Palais Todesco in der Krntner Strae. Es wurde
1938 arisiert, die Familie verlor ihren Besitz.

Radikalisierung des ausgehenden 19. Jahrhunderts, die in massive Judenfeindschaft


mndete. Nach dem Anschluss sterreichs 1938 wurden die Palais arisiert,
ihre Bewohner mussten fliehen.
In einer Ausstellung zur Ringstrae im
Wien Museum am Karlsplatz (Tel. +43 (0)1
5058747-85173) werden Plne, Entwrfe,
Modelle und Fotografien gezeigt, die den
stdtebaulichen Umbruch und Wien auf
dem Weg in die Moderne widerspiegeln.
www.jmw.at
www.wienmuseum.at

Berlin
Wien

Die Ringstrae Wiens


Aufbruch in die Moderne
In Wien wird derzeit das Jubilum der berhmten Ringstrae begangen 1865 war
der Prachtboulevard feierlich erffnet worden. Als neue Bauherren am Ring traten
berdurchschnittlich viele Juden auf. Dieser Aspekt wird in einer interessanten
Ausstellung im Jdischen Museum (Dorotheergasse, Tel. +43 (0)1 535-0431) noch
bis zum 18. Oktober 2015 nher beleuchtet. Hintergrund war, dass nun erstmals
auch den Juden erlaubt wurde, Grund und
Boden zu erwerben. Die Familien der
Ephrussi, Todesco, Lieben oder Rothschild,
allesamt ber Generationen durch Handel
oder Finanzgeschfte reich geworden und
mit Adelstitel versehen, konnten sich nun
reprsentative Wohnhuser am Ring bauen
lassen und sich dort als Kunstsammler
und Mzene bettigen. Die Schattenseite
aber war die Wohnungsnot der rmeren
Juden sowie die zunehmende politische

Im Labor: Paul Ehrlich


als Medizinpionier
Er war Immunologe, Serumforscher und
Chemotherapeutiker: der 1915 gestorbene Paul Ehrlich. Unter dem witzigen Titel
Arsen und Spitzenforschung stellt das
Medizinhistorische Museum der Charit
(Charitplatz 1, Tel. +49 (0)30 450536156)
bis zum 27. September 2015 Paul Ehrlich
als Medizinpionier vor.
Ehrlich befasste sich etwa mit Forschungen zum Aufeinandertreffen von
Giften und krpereigenen Gegengiften;
damit wurde er zum Mitbegrnder des
neuen Feldes der Immunologie. Gemeinsam mit dem Serologen Emil von Behring
entwickelte er ein Serum gegen die lebensbedrohliche Kinderkrankheit Diphtherie.
Darauf aufbauend, formulierte er seine
geniale Seitenkettentheorie, mit der er die
Bildung der im Serum vorhandenen Antikrper erklrte. Diese neutralisieren das
Diphtherie-Toxin. 1908 erhielt Ehrlich dafr den Nobelpreis. Auerdem stellte er

Tglich News auf damals.de

Schleswig Von Degen, Segeln und Kanonen


2008 fanden Unterwasserarchologen
wenige Kilometer vom Blker Leuchtturm an der Kieler Frde entfernt das
schwedische Flaggschiff Prinzessin Hedvig Sofia, das 1715 bei der Schlacht bei
Fehmarn gesunken war. Die schwedische
Prinzessin Hedvig Sofia, nach der das
Schiff seinen Namen bekommen hatte,
war durch ihre Heirat Herzogin von
Schleswig-Holstein-Gottorf geworden,
und so war das Haus Gottorf im Groen
Nordischen Krieg unversehens zwischen
die Fronten der Kontrahenten Dnemark
und Schweden geraten.
Der sensationelle Schiffsfund war Anlass fr mehrjhrige Forschungsarbeiten,
deren Ergebnisse nun in einer Ausstellung

mit dem Syphilis-Medikament Salvarsan,


dem heilenden Arsen, das erste synthetische Antibiotikum her. Damit begrndete
er die Chemotherapie. Am Ende der Ausstellung steht Ehrlichs auch heute noch aktuelle Vision einer Arznei ohne Nebenwirkungen, der medizinischen Zauberkugel.
www.bmm-charite.de

Konstanz

Eine wahre Augenweide ist die Ausstellung


GlasKlar Archologie eines kostbaren
Werkstoffes, die noch bis zum 20. September 2015 im Archologischen Landesmuseum zu sehen ist (Benediktinerplatz 5,
Tel. +49 (0)7531 9804-0). Sie prsentiert in
einer edlen Ausstellungsarchitektur die
Entwicklung der Glasherstellung von 1300
v. Chr. bis ins 17. Jahrhundert. 450 Exponaten aus Sdwestdeutschland werden gezeigt, viele erstmals.
Am Beginn stehen jahrtausendealte
Schmuckperlen sowie das lteste Glasgef nrdlich der Alpen, das aus dem
Keltengrab in Ihringen stammt. Aus Sand,

Schleswig-Holsteinische Landesmuseen, Schleswig

Zerbrechliches ausgegraben:
Glser, Flaschen und Phiolen

prsentiert werden knnen. In der Reithalle von Schloss Gottorf (Schlossinsel 1,


Tel +49 (0)4621 813222) kann man bis
zum 4. Oktober 2015 das Unterwasserkulturgut der Ostsee mit ausgewhlten
Wrackfunden bestaunen. Gezeigt werden
neben der Hedvig Sofia auch dnische
Schiffe wie das Linienschiff Dannebroge und die Fregatte Lossen, dazu Logbcher und Seekarten, nautische Instrumente und persnliche Gegenstnde, die
vom beschwerlichen Alltag an Bord erzhlen. Die Methoden der Unterwasserarchologie werden ebenfalls erlutert.
Der zweibndige Katalog ist im Sandstein Verlag, Dresden, erschienen.
www.schloss-gottorf.de

Archologisches Landesmuseum Baden-Wrttemberg / M. Schreiner

Darstellung der Seeschlacht bei der Insel Fehmarn, bei der die Dnen siegten.

Bei diesen frhneuzeitlichen Funden aus


einer Grabung am Mnsterplatz in Ulm
dominieren die Weinglser und -kelche.

me. Sogar glserne Kanonenkugeln gab


es! Konsummuster werden auch deutlich:
So finden sich beim Vergleich frhneuzeitlicher Latrinenfunde in Isny im Allgu vor
allem hohe Bierglser, whrend Ulm damals ganz offensichtlich eine Stadt der
Weintrinker war hier dominieren auch
im Abfall die Weinkelche.
www.konstanz.alm-bw.de

Illinois
Kalk, Soda und spter Pottasche besteht
der Werkstoff Glas. Erstaunlich ist, welche
Kunstwerke sich damit anfertigen lassen,
seien es filigrane Trinkgefe, Schmuckgehnge oder Kirchenfenster. Doch auch
Alltgliches findet sich, neben Trinkglsern
auch Apothekergefe oder Lampenschir

Durchflussrate durch antikes


Aqudukt ermittelt
Forscher um Bruce Fouke von der University of Illinois in Urbana-Champaign haben
die Durchflussrate eines der wichtigsten
Aqudukte des antiken Rom bestimmt:

Der Anio Novus versorgte die Millionenmetropole mit 1400 Litern Wasser pro
Sekunde (das entspricht sieben vollen Badewannen). Dies ergaben Analysen von
Ablagerungen in den berresten der antiken Leitung.
Rom besa in der Kaiserzeit eine Reihe
von Aqudukten, die die Stadt mit Wasser
aus der Umgebung belieferten. Der Anio
Novus war mit 87 Kilometern eine der
lngsten Leitungen und erreichte die Stadt
auf einem besonders hohen Niveau, so
dass er die hhergelegenen Stadtteile
versorgen konnte. Er wurde unter Kaiser
Claudius im Jahr 52 n. Chr. vollendet. Die
Aqudukte waren entscheidend dafr,
dass das enorme Bevlkerungswachstum
Roms in der Kaiserzeit berhaupt erst
mglich wurde.
www.damals.de DAMALS 8-2015

410

1215

1235

Dreimal hatte Honorius, der Kaiser des


Westrmischen Reichs, seinen Bndnispartner Alarich bereits hintergangen und
versprochene Gelder nicht gezahlt. Der gotische Heerknig dagegen hatte sich stets
an die Absprachen gehalten. Monatelang
wartete er in Italien auf die Auszahlung
der Gelder, dann plagte sein Heer der Hunger. Im Sommer 410 n. Chr. war Alarichs
Geduld zu Ende: Er griff die Stadt Rom an
und eroberte sie am 24. August. Zwar verschonten die Goten als gute Christen alle
Gotteshuser, auch wurden die Bewohner
nicht versklavt oder gezielt ermordet. Immerhin war Rom ein Bndnispartner. Doch
das dreitgige Plndern geschah ebenso
systematisch wie im Krieg.
Seit die Gallier die Stadt am Tiber 387
v. Chr. eingenommen hatten, war dieses
Szenario nicht mehr vorstellbar gewesen.

Das Verhltnis zwischen Knig Johann Ohneland von England und Papst Innozenz III.
war schwierig. Alles begann 1208 mit der
Vakanz des Erzstuhls von Canterbury, dem
bedeutendsten Bischofssitz Englands. Knig Johann Ohneland wollte seinen Gnstling Johann von Norwich in dieser Position
sehen, Papst Innozenz III. indes setzte Kardinal Stephen Langton ein. Der nun folgende Konflikt brachte England das Interdikt
(das Verbot, Gottesdienste abzuhalten)
und Knig Johann die Exkommunikation
ein. Im Jahr 1213 entband der Papst Johanns Untertanen von ihrem Treueid gegenber dem Knig und drohte sogar mit
einem Kreuzzug gegen England. Diesem
Druck musste Johann nachgeben. Er erkannte nicht nur Stephen Langton als Erzbischof von Canterbury an, sondern bertrug dem Apostolischen Stuhl sogar das

Elisabeth von Thringen war erst 24 Jahre


alt, als sie starb. Die Landgrfin von Thringen hatte sich von den Regeln, die das hfische Leben einer Adligen auferlegte, losgesagt, hatte Prunkgewnder gegen ein
Berhemd getauscht, sich von ihrer Familie getrennt und sich ganz der ttigen
Nchstenliebe hingegeben. In Marburg
hatte sie 1228 ein Spital gegrndet, in
dem sie, unermdlich und gnzlich ohne
Rcksicht auf die eigene Gesundheit,
Arme und Kranke pflegte. An ihrer Seite
war stets Konrad von Marburg, der als ihr
Beichtvater unerbittlich auf immer noch
grere Askese und hrtere Bubungen
drang. Elisabeth, die schon bald als Heilige
galt, starb 1231 und wurde in der Kapelle
ihres Spitals bestattet. Elisabeths Familie
bertrug das Spital an den Deutschen
Orden, der sich dafr einsetzte, die letzte

Entsprechend fassungslos reagierten die


Zeitgenossen. Noch 409 n. Chr. hatte der
Kirchenvater Hieronymus in einem seiner
Briefe gefragt: Was ist heil, wenn Rom
zugrunde geht?. Und so berrascht seine
Reaktion auf die Eroberung nicht: Die
Stimme stockt mir, und vor Schluchzen
kann ich nicht weiterdiktieren: Die Stadt
Rom ist eingenommen, die zuvor die ganze
Welt besiegt hatte. Einige gaben den
Christen die Schuld: Sie htten die Gtter
erzrnt. Christliche Theologen sahen sich
zur Rechtfertigung gezwungen. Unter diesem Eindruck verfasste Augustinus den
Gottesstaat (De civitate Dei). Roms
Nimbus war gebrochen, der HauptstadtMythos endgltig beendet. Rom war Vergangenheit und wurde in den nchsten
Jahrzehnten wiederholt geplndert. Aber
das erschtterte dann niemanden mehr.

DAMALS 8-2015 www.damals.de

14. August
Baubeginn der Elisabethkirche

Blick ins Innere


der Marburger
Elisabethkirche
(aquarellierte Federzeichnung
von Adolph
Menzel, 1848).

Papst Innozenz III. (Detail eines Freskos aus dem italienischen Subiaco).

Knigreich England und Irland, welches er


sodann als Lehen zurckerhielt.
Als Johann Ohneland 1215 dann aber
zhneknirschend die Magna Carta libertatum jenes im Rckblick so bedeutende
Verfassungsdokument, das den Baronen
umfassende Freiheitsrechte einrumte
unterzeichnen musste, wandte er sich an
seinen ppstlichen Lehnsherrn. Er wollte
die Bestimmungen der Magna Carta
nicht umsetzen und war sich darin mit
Innozenz einig. In der Bulle Etsi charissimus vom 24. August 1215 bezeichnete
der Pontifex das Dokument als schweren
Schaden fr die knigliche Gewalt, als
Schmach fr die gesamte knigliche Nation
und eine Gefahr fr die gesamte Christenheit. Die Magna Carta erklrte er fr
null und nichtig und drohte jedem, der
sie befolgte, den Kirchenbann an.

Ruhesttte der Elisabeth in Marburg zu


einem zugkrftigen Wallfahrtsort auszubauen. Untersttzt durch die Landgrafenfamilie, plante der Orden deshalb den Bau
einer neuen Kirche zu Ehren Elisabeths.
Am 14. August 1235, kurz nach der Heiligsprechung Elisabeths, begann man mit
den Arbeiten. 1283 wurde der dreischiffige
und mit einem dreigliedrigen Chor ausgestattete Hallenbau geweiht. Er gilt als frhester rein gotischer Bau auf deutschem
Boden. Die Pilger, die in Scharen nach Marburg strmten, um in der Elisabethkirche
am Grab der Heiligen zu beten, werden
staunend auch die grandiose Architektur
der neuen Kirche bewundert haben, selbst
wenn deren Trme erst Mitte des 14. Jahrhunderts fertiggestellt wurden.

BPK / Kupferstichkabinett, SMB / Jrg P. Anders

Eroberung
der Stadt
Rom durch
die Westgoten (Holzschnitt aus
der Schrift
des Augustinus De civitate Dei,
1486/87).

24. August
Magna Carta null und nichtig

BPK / Scala

n. Chr. 24. August


Alarich plndert Rom

AKG

Zeitpunkte

HISTORISCHE EREIGNISSE DES MONATS

Alle Zeitpunkte auch im Internet unter www.damals.de

1745

1925

1935

Einst, so erzhlt es eine Legende aus dem


16. Jahrhundert, war die Knigin von Aragn mit einem Gefolge von 100 Rittern am
Osthang des tna unterwegs. Als sie von
einem schweren Unwetter berrascht
wurden und Unterschlupf suchten, fiel ihr
Blick auf einen mchtigen Kastanienbaum
zu Fen des tna. So ausladend war sein
Bltterdach, dass er die Knigin mitsamt
ihrem vielkpfigen Gefolge und dessen
Pferden unter sich aufnehmen konnte.
Castagno dei Cento Cavalli Kastanienbaum der hundert Pferde heit der
Baum deshalb.
Es gibt diesen Baum nicht nur der Legende nach. Die Edelkastanie, die als der
lteste Baum Europas mit einem Alter
von womglich ber 2000, wenn nicht gar
4000 Jahren gilt, gedieh im Schatten des
tna und ist in der Nhe des sizilianischen

Es sollte ein Zeichen neugewonnener Strke sein: Mehr als 50 000 Mitglieder des berchtigten Ku-Klux-Klans marschierten, in
weie Roben gehllt, am 8. August 1925 in
Washington, D. C., vom Kapitol zum Weien Haus. Die befrchteten Ausschreitungen blieben dank der starken Polizeiprsenz
und einer Einheit Marine-Infanterie aus.
Nach dem Sezessionskrieg von ehemaligen konfderierten Soldaten der Sdstaaten gegrndet, widersetzte sich die Gruppierung des Ku-Klux-Klans der rechtlichen
Gleichstellung von Schwarzen und Weien
in den Sdstaaten. Nach dem Niedergang
in den 1870er Jahren begann 1915 die ra
des Zweiten Klans. Die Einwanderungswellen aus Asien sowie aus Sd- und Osteuropa heizten in den USA die fremdenfeindliche und nationalistische Stimmung
an. Der rassistische Geheimbund, der aus-

An einem Tag mit dem Flugzeug ber zwei


Kontinente, von Europa nach Asien, nonstop hin- und zurckzufliegen, das ist auch
heute keine Selbstverstndlichkeit. Noch
viel weniger gilt dies fr die Anfangsjahre
der Luftfahrt. Erstmals gelang dieses
Kunststck der Fliegerin Elly Beinhorn, die
sich in den frhen 1930er Jahren als Langstreckenpilotin einen Namen gemacht
hatte. Sie gehrte damit zu den wenigen
Frauen in der auch damals von Mnnern
dominierten Fliegerei.
In den sehr frhen Morgenstunden des
13. August 1935 startete die 28-jhrige
Pilotin mit ihrer Messerschmitt Bf 108
vom Flugfeld im schlesischen Gleiwitz in
sdstliche Richtung. Auf einer Route ber
die Hohe Tatra und die Transsilvanischen
Alpen steuerte sie die Maschine, von ihr
Taifun getauft, zielgenau Richtung Istan-

Stdtchens SantAlfio im Naturpark Parco


dellEtna zu finden. Schon vor Jahrhunderten beeindruckte der Baumriese die Zeitgenossen. Er sei gro genug, um 30 Pferde in seinem Inneren aufzunehmen,
schrieb ein italienischer Autor 1636 staunend. Gut 100 Jahre spter, am 21. August
1745, wurde das Naturwunder nebst
einem kaum weniger imposanten Baum,
dem in direkter Nhe stehenden Kastanienbaum des Schiffes, vom Tribunale
dellOrdine del Real Patrimonio di Sicilia
unter Schutz gestellt. Eine solche Naturschutzverordnung ist fr das 18. Jahrhundert bemerkenswert. 22 Meter misst der
Baum in der Hhe, seine drei Teilstmme
haben einen Umfang von 13, 20 und 21
Metern wahrlich ein Gewchs der Superlative.

Elly Beinhorn
wurde 1935
mit dem goldenen Sportfliegerabzeichen geehrt.
Das Bild entstand zu diesem Anlass.

Ullstein Bild / Sddeutsche Zeitung Photo / Scherl

Der riesige Kastanienbaum am


Fu des tna (Kupferstich).

13. August
Elly Beinhorns Rekordflug

Ullstein Bild / Granger, NYC

8. August
Marsch des Ku-Klux-Klans

AKG / Quint & Lox

21. August
Naturschutz fr Kastanie

Ein Treffen von Mitgliedern des Ku-KluxKlans in Washington, D. C., um 1920.

schlielich in den USA Geborene mit protestantischem Glauben aufnahm, propagierte die Wiederherstellung der aus
seiner Sicht bedrohten Vorherrschaft der
weien Rasse auch mit Gewalt. Seine
Aktionen richteten sich gegen Afroamerikaner, auch gegen Katholiken und Juden.
Diese Agenda verschaffte dem Klan nochmals groen Zulauf und nationale Bedeutung. Zu den Zentren zhlten der Mittlere
Westen und der Sdwesten, insbesondere
Texas. Viele Anhnger stammten aus den
Stdten. Erstmals konnten nun Frauen
Klan-Mitglieder werden. So wuchs die Organisation bis 1925 auf rund fnf Millionen Anhnger an. Die Parade im folgenden
Jahr geriet indes zur Blamage. Die stark
ausgednnten Reihen des Aufmarsches
deuteten darauf hin, dass der Klan seinen
Zenit bereits berschritten hatte.

bul. Nach fnf Stunden und 20 Minuten


erreichte sie den Wendepunkt bei HaidarPascha, auf der asiatischen Seite des Bosporus. Da es dort fr Beinhorn keine Landemglichkeit gab, besttigten Beobachter
ihren berflug vom Boden aus. Der Flug
verlief bis dahin so problemlos, dass sich
Beinhorn angeblich die Zeit mit Lesen und
Briefeschreiben vertreiben konnte.
Die Landung in Berlin-Tempelhof geriet
jedoch zu einem Wagnis. Starker Regen
und Gewitterwolken erschwerten die Sicht
und die Navigation beim Anflug. Doch
nach 13 Stunden und 30 Minuten meisterte die Flugpionierin auch diese letzte Hrde des 3470 Kilometer langen Alleinflugs.
Eine unberschaubare Menschenmenge
beglckwnschte die glckliche Pilotin zu
ihrem Rekordflug.

www.damals.de DAMALS 8-2015

Es geschah...
Oben: Das 1955 gegrndete Gaskombinat Schwarze Pumpe war der weltweit
grte Veredelungsbetrieb fr Braunkohle (Foto von 1964).
Rechts: Schild auf
Deutsch und Sorbisch.

Kohle, Gas
und Illusionen
Im August 1955 begann im Lausitzer Braunkohlerevier der
Bau des Energiekombinats Schwarze Pumpe. Das riesige
Werk war Symbol der Aufbauleistungen der DDR. An ihm zeigten sich aber auch die wirtschaftlichen, sozialen und kologischen Probleme der neuen sozialistischen Lebensweise.

n einem Frhlingstag im Jahr 1955 betrat ein Fremder den Schankraum der Gaststtte Schwarze Pumpe an der Fernstrae zwischen Spremberg und
Hoyerswerda. Der trostlos wirkende Gasthof stand inmitten einer kleinen Ansammlung von niedrigen grauen
Katen, die sich entlang der Strae hinzog. Der seltsame
Name Schwarze Pumpe, so will es die Legende, stammte
aus dem Dreiigjhrigen Krieg. Um die schwedische
Soldateska von Plnderungen abzuhalten, htten die Bewohner des Gehfts die Pumpe mit schwarzer Farbe bestrichen. Dies war das bliche Zeichen dafr, dass in der
Gegend die Pest wtete. So sei es gelungen, die fremden
Sldner fernzuhalten.

10

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Der Ankmmling, der im Mai 1955 mit dem Bus vom


Bahnhof Spremberg gekommen war, so berichtet eine
1958 geschriebene Reportage ber die Anfnge der
Schwarzen Pumpe, setzte sich an einen der freien Tische
und bestellte ein Bier. In die abgelegene Gegend, die kaum
mehr als Kiefern und Sand zu bieten hatte, verirrte sich
nur selten ein auswrtiger Gast, zumal einer mit Anzug
und einer ledernen Aktentasche, wie sie damals hhere
Angestellte oder Funktionre der SED, der Sozialistischen
Einheitspartei Deutschlands, mit sich fhrten. In der
Kneipe war es nun mucksmuschenstill. In den Monaten
zuvor war einiges durchgesickert. In den Wldern der Umgebung waren Autos mit Berliner Kennzeichen und Ver-

VOR 60 JAHREN: DAS DDR-KOMBINAT SCHWARZE PUMPE

eit dem ersten Fnfjahrplan von 1951 bis 1955 war


der Aufbau der Schwerindustrie das vorrangige Ziel
der DDR-Wirtschaftsentwicklung. Whrend die Bundesrepublik 1949 ber 121 meist moderne Hochfen verfgte, waren es in der DDR nur vier veraltete Anlagen.
Stahl- und Walzwerke fehlten vllig. Diesen Rckstand
galt es aufzuholen. Zugunsten der Stahlerzeugung und des
Maschinenbaus wurden die anderen Bereiche der Wirtschaft stark vernachlssigt. Das betraf auch solche in Mitteldeutschland traditionell starken Industriezweige wie die
Textil- und Bekleidungsindustrie, die Elektrotechnik, die
Feinmechanik und die Optik. Selbst der massive Unwille
der Bevlkerung ber die schlechte Versorgung, wie er am
17. Juni 1953 zum Ausdruck gekommen war, nderte an
dieser Orientierung nur wenig.
Die Ausgangslage fr die Schwerindustrie war alles andere als gnstig. Durch den Verlust von Oberschlesien
und die Unterbrechung der Verbindungen zum Ruhrgebiet
lagen die herkmmlichen Standorte der deutschen Kohleund Erzfrderung sowie der Stahlproduktion auerhalb
der DDR. Auch Importe aus der Sowjetunion, Polen und
der Tschechoslowakei vermochten den Bedarf langfristig
nicht zu decken.
Die DDR hatte allerdings eines im berfluss: Braunkohle. Und sie hatte hervorragende Wissenschaftler und
Techniker, die sich daranmachten, Verhttungsverfahren
auf Braunkohlenbasis zu entwickeln. Auf der Grundlage
lterer Versuchsreihen entwickelte das Institut fr technische Brennstoffverwertung der Bergakademie Freiberg von
1945 bis 1951 ein Verfahren zur Verkokung von Rohbraunkohle zu Braunkohlen-Hochtemperaturkoks (BHTKoks). Nach ersten Erfolgen in Lauchhammer beantragte
der Minister fr Schwerindustrie, Fritz Selbmann, im September 1953 den Produktionsbeginn.
Doch schon bald wurde klar, dass die Kapazitten in
Lauchhammer nicht ausreichen wrden. In erstaunlich
kurzer Frist wurde ein Projekt fr ein riesiges Energiekombinat fertiggestellt und die Standortentscheidung fr das

Areal im Niederlausitzer Braunkohlerevier gefllt. Rohkohlengewinnung und Brikettproduktion sollten dort zusammen mit der Veredelung in Elektroenergie, Gas und
Koks in einem vernetzten Betrieb stattfinden. Ein Riesenwerk sollte frmlich aus dem Boden gestampft werden,
ebenso alle Einrichtungen, die dazugehrten von den
Verkehrsanbindungen und der Wasserversorgung bis hin
zu den Unterknften fr Bauleute und allem anderen, was
sonst noch zu einer modernen Infrastruktur gehrt.
Am 23. Juni 1955 beschloss der Ministerrat der DDR
das Projekt endgltig, und bereits am 31. August des Jahres vollzog Minister Selbmann symbolisch den Baubeginn.
Die bis dahin eher verschlafene Region wurde grndlich
durcheinandergewirbelt. Aus der ganzen DDR strmten
Arbeitskrfte in die beschaulichen Kleinstdte der Niederlausitz. Hoyerswerda sollte das Hauptwohngebiet fr die
Berg- und Energiearbeiter werden. Schon 1955 wurden die
ersten Wohnblocks errichtet. Damals hatte die Stadt 7555
Einwohner, 1981 erreichte die Bevlkerungsentwicklung
mit 71124 Einwohnern ihren Hhepunkt. Bis in die
1980er Jahre wurden vier Neubaugebiete mit insgesamt
2998 Wohnungen in die Kiefernwlder der Umgebung
gesetzt. Parallel dazu entstanden Kindergrten, Schulen,
Kaufhallen, Schwimmbder und gastronomische Einrichtungen. Am 1. Mai 1984 ffnete ein Haus der Berg- und
Energiearbeiter im Stil des Berliner Palasts der Republik
seine Pforten. Neben Eisenhttenstadt, dem frheren Stalinstadt, entstand so ein zweites Flchendenkmal sozialis-

Ullstein Bild / ADN-Bildarchiv

AKG / ddrbildarchiv.de (2)

messungstrupps gesehen worden. Also sprachen die Leute


den Fremden an, der sich nach Krften bemhte, die Fragen zu beantworten.
Laut der Reportage von 1958 entwickelte sich die Unterhaltung zu einer Art Informationsveranstaltung der
ersten berhaupt ber die groen Plne, die Partei und
Regierung der DDR mit der Region hatten. Ob die Nachrichten bei den Anwohnern Begeisterung, Skepsis oder gar
Ablehnung auslsten, verschweigt der Bericht.
Noch am selben Tag wurde dem Wirt mitgeteilt, dass in
seine Gaststtte der Aufbaustab des geplanten Energiekombinats einziehen werde. Die beiden Gstezimmer wurden sofort bezogen, im Tanzsaal, der Schankstube und
dem Vereinszimmer erffnete das Bro sein vorlufiges
Domizil. Die Mitarbeiter meldeten sich am Telefon mit:
Hier Aufbaustab Schwarze Pumpe So wurde die Gaststtte Keimzelle und Namensgeber des grten ostdeutschen Energiekombinats.

Fritz Selbmann, Minister fr Schwerindustrie, gab am 31. August


1955 mit einer Planierraupenfahrt das Zeichen zum Baubeginn des
Energiekombinats Schwarze Pumpe.

www.damals.de DAMALS 8-2015

11

as Grokombinat Schwarze Pumpe war von Anfang an mehr als nur ein Industriebetrieb. Es wurde
Teil der groen Mythologie des Heldenzeitalters der
jungen sozialistischen Republik. Der Mythos der Schwarzen Pumpe handelte davon, wie aus dem kargen Sandboden der Niederlausitz Grobetriebe und neue Stdte gestampft wurden. Das war der Stoff, aus dem Legenden
gewoben werden konnten. Doch es ging nicht allein
darum, die Goldgrberstimmung der ersten Jahre zu besingen. In den volkseigenen Kombinaten und den angeBundesarchiv (Bild
183-D0914-0004-004)

Es geschah...

bis 1989 in der DDR durch Tagebau zerstrten Flchen


wurden wieder nutzbar gemacht. Statt wirtschaftlicher Effizienz die DDR-Braunkohleindustrie erreichte nur 45
Prozent der Arbeitsproduktivitt vergleichbarer Werke in
der Bundesrepublik oder gar Umweltschutz zhlten nur
die absoluten Produktionsziffern. Dieser Raubbau ging
nicht zuletzt auf Kosten der rund 15 000 Mitarbeiter, die
unter schwierigsten Bedingungen dafr sorgten, dass die
Energieversorgung der Industrie und der Haushalte bis
zum bitteren Ende aufrechterhalten blieb.

Schichtwechsel
im Grobetrieb
Schwarze Pumpe
im Jahr 1965:
440 Busse waren
tglich im Einsatz,
um die Belegschaft
an ihren Arbeitsplatz zu bringen.

Die kleine Stadt Hoyerswerda (oben) wurde das


Hauptwohngebiet fr die Beschftigten des
neuen Kombinats. Durch massiven Wohnungsbau (rechts) stieg die Einwohnerzahl von rund
7500 auf etwa 71 000 in den 1980er Jahren.

12

DAMALS
8-2015 www.damals.de

Bundesarchiv (Bild 183-47955-0001)

Bundesarchiv (Bild 183-33184-0031)

tischen Stdtebaus mit all seinen funktionalen Vorteilen


und in all seiner monotonen Tristesse.
In drei Bauabschnitten sollten bis zum Jahr 1963 zwei
Groraumhochbunker mit einem Fassungsvermgen von
jeweils 24 000 Tonnen Braunkohle, eine Aufbereitungsanlage fr Braunkohlen-Hochtemperaturkoks, drei Grokraftwerke und drei Brikettfabriken entstehen. Am 30.
April 1959 konnten die wichtigsten Objekte der ersten
Baustufe, die Brikettfabrik und das Kraftwerk West, in Betrieb genommen werden. Damit war erst ein gutes Drittel
der offenbar zeitlich viel zu eng geplanten Vorhaben erfllt. Es folgten die beiden weiteren Ausbaustufen, die
1973 mit ungefhr zehn Jahren Verzgerung abgeschlossen waren. Schwarze Pumpe lieferte nun einen betrchtlichen Teil der fr die Wirtschaft und die Haushalte
der DDR notwendigen Energie in Form von Briketts, Gas,
Strom und Koks.
Nach den Mastben einer wirtschaftlichen Rechnungsfhrung war der Betrieb wohl immer unrentabel.
Doch solche Bilanzen waren angesichts der planwirtschaftlich geleiteten volkseigenen Betriebe reine Zahlenspielereien. Gewinn und Verlust waren in der Planwirtschaft nur theoretische Gren. Problematischer waren
die wirtschaftspolitischen Grundsatzentscheidungen zur
Primrenergie mit Blick auf die Umwelt.
Denn die Konzentration auf Braunkohle das aus der
Sowjetunion gelieferte l wurde unter dem Druck des
Weltmarktes immer teurer fhrte zu gigantischen Umweltschden. Nur 52 Prozent der im Zeitraum von 1949

VOR 60 JAHREN: DAS DDR-KOMBINAT SCHWARZE PUMPE

Nach dem Zusammenbruch der DDR wurde das Kombinat seit Anfang der 1990er Jahre stufenweise zurckgebaut und stillgelegt, die freiwerdenden Flchen wurden
saniert. Der jung verstorbene Baggerfahrer und Liedermacher Gerhard Gundermann (1955 1998) hatte sich
dieser von Braunkohlengruben und Kraftwerken gemarterten Landschaft verbunden gefhlt. In dem Lied Strae
nach Norden, das er 1998 auf seinem letzten Konzert
vorstellte, heit es: Zuerst komm ich in schwarze pumpe

Bundesarchiv (Bild 183-83789-0112)

schlossenen Wohnsiedlungen entstand aus Sicht der regierenden SED eine neue Welt mit neuen Menschen. Sozialistisch arbeiten, sozialistisch leben, sozialistisch lernen,
so lautete die Losung. Eine Art Sonnenstaat, geschaffen
am Reibrett der Technokraten, sollte entstehen.
Vieles davon war reine Agitation. Doch ohne Zweifel
fiel der utopische Anspruch gerade bei Intellektuellen auf
fruchtbaren Boden. Die Partei schickte in jenen Jahren
ihre Knstler auf den sogenannten Bitterfelder Weg. Namensgebend fr diesen kulturpolitischen Kurs
war eine Schriftstellerkonferenz im Kulturhaus
der Chemiearbeiter in Bitterfeld im April 1959
gewesen. Die Dichter sollten sich unter die Arbeiterklasse mischen, um sich dort geistig befruchten lassen. Die Arbeiter ihrerseits sollten die Hhen der Kultur erstrmen, und dabei sollten ihnen die Schriftsteller Hilfestellung geben.
So machte sich 1959 das junge Schriftstellerpaar Brigitte Reimann und Siegfried Pitschmann
auf den Weg nach Hoyerswerda. Sie begannen, in
Schwarze Pumpe zu arbeiten, und verpflichteten sich, einen Zirkel schreibender Arbeiter zu
grnden. Brigitte Reimann, die, wie ihre Aufzeichnungen zeigen, ansonsten durchaus kritischer Gedanken fhig war, schrieb in ihr Tagebuch: H. ist berwltigend, das Kombinat von
einer Groartigkeit, da ich den ganzen Tag wie
besoffen herumlief. H. und das Kombinat werden noch oft genug falls dies literarisch berhaupt zu bewltigen ist in Erzhlungen oder sogar einem Roman auftauchen.
Das war zumindest der Plan. Doch bis zum frhen Tod
der Schriftstellerin im Jahr 1972 und dem Erscheinen des
nachgelassenen und von der Zensur verstmmelten Romanfragments Franziska Linkerhand 1974 war es noch
ein weiter Weg. Bereits der Literaturzirkel war eine Enttuschung. Es erschienen nur vier Leute. Im Kombinat
Schwarze Pumpe wie auch anderswo erhob sich die Arbeiterliteratur kaum ber das Niveau von Brigadetagebchern oder gereimten Leitartikeln. Doch das war es
nicht allein. Die junge Frau wurde von den SED-Dogmatikern mit politischen Verdchtigungen berzogen und verleumdet. Ihr Mann wurde nach der Vorlage seines ersten
Romanentwurfs durch die vernichtende Kritik der SEDFunktionre in einen Selbstmordversuch getrieben.

oyerswerda als Stadt verlor mit dem sinkenden politischen Enthusiasmus an Schnheit. Die Wohnblocks hneln einer Bienenwabe vollgestopft mit
bedrohlich fremden Menschen, schrieb Reimann. So
wurde der Roman Franziska Linkerhand zu einer Geschichte der Desillusionierung. Es mu sie geben, die
kluge Synthese zwischen Heute und Morgen, zwischen
tristem Blockbau und heiter lebendiger Strae, sagte die
Romanheldin Franziska Linkerhand allen Schwierigkeiten
zum Trotz. Dies sollte sich als Illusion erweisen. Diese
Synthese gab es nicht.

Kulturarbeiter: Das Schriftsteller-Ehepaar Brigitte Reimann


und Siegfried Pitschmann (hier 1961 bei einer Auszeichnung
durch den FDGB-Funktionr Herbert Warnke) sollte die
Schwarze Pumpe literarisch verewigen. Fr beide wurde
der Aufenthalt in Hoyerswerda zu einer Enttuschung.

bern berg / und da schimmert in der sonne das nagelneue kraftwerk / das sieht aus als ob ein ufo hier gelandet
wr / es glnzt wie gelogen und passt hier nicht richtig
her / nebenan verdienten einst vierzehntausend ihr brot /
die sind vom wind verweht und die alte dreckschleuder ist
tot / vom wind verweht ist auch der russ die ganze dicke
schicht / heut verheizen sie ihrn giftmll und das gift das
sieht man nicht.
Die Melancholie der Erinnerung schwebt bis heute ber
dem Ort. Die alten Anlagen sind verschwunden, und auf
dem Gelnde stehen blitzsaubere und umweltfreundliche
Anlagen. Spremberg hat sich selbst den Namenszusatz
Perle der Lausitz verliehen, und das nicht ganz zu Unrecht. Der alte Stadtkern strahlt vor Sauberkeit und Wohlstand. Die Gaststtte Schwarze Pumpe, in dem 1998
von Spremberg eingemeinden Ortsteil Terpe, hat die Zeiten berdauert, allerdings ist der alte Namenszug bermalt worden, und in dem renovierten Haus befindet sich
jetzt eine Automatenspielhalle.

DR. STEFAN WOLLE

www.damals.de DAMALS 8-2015

13

TITELTHEMA

Weibliche
Macht
Trotz des mnnlichen Vorrechts auf Herrschaft
konnten Frauen an den Hfen der frhen Neuzeit
Wirkung entfalten. So prgte Elisabeth Charlotte
(1597 1660), Mutter des spteren Groen Kurfrsten, in Brandenburg-Preuen Teile des Geschehens.
Ihr Mann, Kurfrst Georg Wilhelm, war seit den
1620er Jahren krank, er starb 1640. Vom Maler lie
sich die Witwe als Mutter der Dynastie inszenieren.

14

DAMALS 8-2015
www.damals.de

www.damals.de DAMALS 8-2015

15

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg, Haus Hohenzollern, ehemals Hohenzollern-Museum / Foto: Jrg P. Anders

AKG

Groes Bild: Wie eine Knigin


thront Elisabeth Charlotte inmitten der Szene, die der Maler
Matthias Czwiczek um 1649
entwarf. Stehend links von ihr:
Sohn Friedrich Wilhelm, der sich
den Beinamen Groer Kurfrst
erwarb, und seine Frau Luise
Henriette von Oranien.
Kleines Bild: die musische Hohenzollern-Frau Sophie Charlotte
(1668 1705; Gemlde von Friedrich Wilhelm Weidemann). Sie ist
auf dem Titelbild zu sehen.

TITELTHEMA WEIBLICHE ROLLEN AM HOF

Die Spielrume des


schwachen Geschlechts

unchst einmal waren auch Frstinnen nur Angehrige des in rechtlicher wie sozialer und damit auch
politischer Hinsicht benachteiligten Geschlechts:
Major dignitas est in sexu virili (Dem mnnlichen Geschlecht kommt grere Wrde zu), dieser vom rmischen Juristen Ulpian formulierte Grundsatz galt auch fr
die Frauen frstlicher Familien. Zugleich aber gehrten sie
selbst dem Herrschaftsstand an, konnten also Gehorsam
von Frauen und Mnnern niederer sozialer Herkunft verlangen. Die Historikerin Fanny Cosandey hat in ihrer Studie ber die Stellung der franzsischen Knigin sehr plastisch formuliert, diese sei zugleich Herrscherin und erste
Untertanin ihres Gemahls gewesen. Dennoch stellte sich
die Position von Frauen regierender Dynastien innerhalb
der Familie wie in allen anderen sozialen Gruppen der
Gesellschaft bei genauem Hinsehen viel differenzierter
dar, als es der zitierte Grundsatz zunchst vermuten lsst.

Zwar gilt generell, dass Frauen und Mdchen in juristischer Hinsicht Vtern, Ehemnnern oder Brdern nachgeordnet waren, also mnnlicher Gewalt unterstellt blieben. Zugleich gab es im Ausma dieser Unterordnung
jedoch regional deutliche Unterschiede, und es gab deutliche Unterschiede hinsichtlich des jeweiligen Standes
der Frau im Sinne ihrer verschiedenen gesellschaftlichen
Positionen: Als Mdchen unterlagen sie gewhnlich in
sehr weitgehendem Ma der Verfgungsgewalt von mnnlichen wie lteren weiblichen Verwandten, die ber ihr
sittlich-keusches Verhalten wachten und zu gegebener Zeit
eine standesgeme Verheiratung zum Wohl des frstlichen Hauses in die Wege leiteten. Als Ehefrauen standen
ihnen dann wesentlich grere Spielrume zur Verfgung,
obwohl sie in vielerlei Hinsicht der Verfgungsgewalt des
Gemahls unterworfen blieben.
Das hie jedoch nicht, dass eine Ehefrau rechtlos war;
sie konnte eheliche Rechte ebenso einklagen wie in verschiedener Weise selbst juristisch relevante Akte abschlieen. Vor allem aber standen ihr nun eigene Verfgungsund damit Herrschaftsrechte ber Kinder, Dienstpersonal,
Angehrige des Hofstaats und die Vielzahl sozial niedriger
stehender Personen des frstlichen Territoriums zu.

Mit dem Tod des Gemahls ergeben sich


fr die Witwe neue Freirume

AKG

Als Witwe schlielich erlangte eine Frau in der frhen


Neuzeit gewhnlich erhebliche Handlungsmglichkeiten
in juristischer Hinsicht. Dazu zhlen auch weitgehende
Verfgungsrechte ber ihr Vermgen. Zwar war die Sicherung des Unterhalts als Witwe fr viele adlige und frstliche Frauen mit erheblichen Problemen verbunden, aber
prinzipiell konnten sie selbstndig ber die Verwaltung
des Witwenguts und damit teilweise ber betrchtliche
Lndereien entscheiden. Die weitgehendsten Rechte und

16

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Der Frst und seine Gemahlin als Paar


eine typische Darstellungsweise der frhen Neuzeit. Das Gemlde von 1649
zeigt den Groen Kurfrsten und seine
erste Ehefrau Luise Henriette.

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 3008) / Foto: Roland Handrick

An Frstenhfen der frhen Neuzeit hatte eine Frau durchaus eigene Handlungsspielrume als Frbitterin, Netzwerkerin, Kunstmzenin, Beraterin oder Regentin konnte
sie Herrschaft mitgestalten.

Selbstbewusst: Dorothea Sophie


von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glcksburg (1636 1689) war
die zweite Frau Friedrich Wilhelms
von Brandenburg, des Groen
Kurfrsten. Der Witwer und die
ebenfalls verwitwete Dorothea
Sophie hatten 1668 geheiratet.
Jahrelang begleitete die Frstin
ihren Mann auf seinen Feldzgen
(Gemlde von Jan de Baen).

TITELTHEMA WEIBLICHE ROLLEN AM HOF

Handlungsmglichkeiten erlangte eine


Frstin allerdings im Fall von Vormundschaft oder Regentschaft ber
bzw. fr einen unmndigen Sohn oder
Enkel. In allen europischen Dynastien
war die Regentschaft von Frstinnen
ein anerkanntes, freilich nie unumstrittenes Instrument der Sicherung
dynastischer Herrschaft.
Auch in solchen dynastischen Notfllen, wenn der Weiterbestand der
Dynastie nur durch die Regentschaft
oder sogar durch die Erbfolge einer
Frau man denke an Katharina de
Medici (1519 1589) in Frankreich

der vielfach anzutreffenden Realitt


weiblicher Herrschaftsausbung nahm
etwa die Rede Bezug, mit der Elisabeth I.
von England ihre Truppen 1588 in den
Kampf gegen Spanien verabschiedete:
Ich wei, ich habe den Krper einer
schwachen, kraftlosen Frau, aber ich
habe das Herz und das Mark eines Knigs, eines Knigs von England
Elisabeths Aussage ist sinnflliger
Ausdruck dafr, dass frhneuzeitliche
Frstinnen durchaus in der Lage waren, ihre zwiespltige Position als
Angehrige des schwcheren Geschlechts und zugleich als Inhaberin-

AKG (2)

Elisabeth I. von England (1533 1603),


Tochter Heinrichs VIII.
und seiner zweiten
Frau Anne Boleyn, war
von 1558 an bis zu
ihrem Tod Knigin. Sie
wusste sich geschickt
in ihrer Doppelrolle
als Frau und Herrscherin zu inszenieren. Das sogenannte
Armada-Portrt von
George Gower zeigt
im Hintergrund
Kriegsschiffe. Es entstand zum Gedenken
an den britischen Sieg
von 1588 ber die
spanische Armada.

oder Katharina die Groe (1729


1796) in Russland, an Maria Theresia
(17171780) bei den Habsburgern oder
Elisabeth I. (1533 1603) und Queen
Anne (1665 1714) in England gesichert werden konnte, blieb freilich
die Zuordnung der Frstin zum
schwachen Geschlecht bestehen.
Immer konnte die schon in der Bibel
vielfach zitierte Schwche der Frau
ins Feld gefhrt werden, um die Herrschaftsteilhabe von Frstinnen zu diskreditieren. Auf das Spannungsverhltnis zwischen Rollenbildern und

18

DAMALS 8-2015 www.damals.de

nen legitimer Herrschaftsrechte wahrzunehmen. Und das heit, sie waren


auch in der Lage, mit dieser Position
umzugehen; sie schafften es, im Spannungsfeld zwischen zeitgenssischen
Normen und familiren wie politischen Realitten zu agieren.
Allerdings werden die Leistungen
vieler dieser einflussreichen Frstinnen, die ihre Handlungsrume erfolgreich nutzten, bis heute unterschtzt,
indem noch immer oft betont wird,
dass es die Entscheidungsschwche eines Ehemannes oder Sohnes, dessen
Minderjhrigkeit oder eben das Fehlen

des mnnlichen Erben gewesen sei, die


das auffllige Agieren einer Frau verlangt habe. Damit wurden insbesondere politisch aktive Frstinnen und
adlige Frauen schon von Zeitgenossen
zu Ausnahmen stilisiert, Ausnahmen,
die mit antiken und biblischen Vorbildern wie Lucretia, Judith oder Deborah
verglichen wurden.
So wenig wie fr die frhe Neuzeit
Handlungsmglichkeiten der Frau
schlechthin behandelt werden knnen, so wenig lsst sich das fr die
Frstin tun. Es gilt vielmehr, zahlreiche Differenzierungen und Abstufungen in einem Spektrum zu beachten,
das von der Tochter eines wenig begterten Reichsgrafen bis zur regierenden
Erbin eines Knigreiches reichte.
Sicher ist, dass nicht nur Erbtchter
oder Regentinnen aktiv an der Herrschaftsausbung teilnahmen, sondern
dass auch Ehefrauen von regierenden
Frsten an dieser beteiligt waren: Als
Amts- und Arbeitspaar hatten Frst
wie Frstin Anteil an dynastischer
Herrschaft ein Umstand, ber den
bislang wenig nachgedacht worden ist.
Durch die Zugehrigkeit zum Herrschaftsstand und ihre Position als Ehefrau hatte eine Frstin verschiedene
Befugnisse und Handlungsfelder, die
ihr zustanden und in denen sie anerkanntermaen agieren konnte.
Die wichtigste Aufgabe jedes frstlichen Paares war natrlich die Sicherung der Dynastie. Fr die Frstin hie
das zunchst, mglichst bald einen Erben zur Welt zu bringen Kinderlosigkeit wurde nahezu ausnahmslos der
Frau angelastet, und das Ausbleiben
von Shnen konnte zur ernsthaften
Belastung werden. Bekanntestes Beispiel dafr ist sicher Katharina von
Aragn (1485 1536), die erste der
sechs Gemahlinnen Heinrichs VIII.
von England (1509 1547). Zwar hatte
die Knigin mindestens drei Shne zur
Welt gebracht, aber alle starben nach
wenigen Stunden oder Tagen. Allein
eine Tochter, Maria, blieb am Leben.
Heinrich VIII. sah das als Gottes Strafe
und fhrte es ins Feld, als er sich 1533
endgltig von Katharina trennte, um
seine Geliebte Anne Boleyn (1501

1536) zu ehelichen, von der er sich


nun den Thronerben erhoffte. Als
auch sie nur eine Tochter gebar, war
das fr sie ebenso fatal. Sie endete
nach einem Prozess wegen angeblichen Hochverrats auf dem Schafott.
Ihre Tochter Elisabeth jedoch bestieg
schlielich 1558 als Erbtochter den
englischen Thron. Gewhnlich aber
verliefen die Dinge weniger dramatisch die Erziehung der Kinder ebenso wie die Ehevermittlung fr Kinder
und Enkel war ein wichtiges und unter
den Zeitgenossen wenig umstrittenes
Aufgabengebiet der Frstin.

Die Frbitte: ein unzweifelhaftes


und wirksames Recht der Frstin
Traditionell fungierten Frstinnen zudem als Frbitterinnen, indem sie fr
Untertanen und Familienangehrige,
fr Angehrige anderer Dynastien und
fr geistliche Amtstrger Gnade oder
Untersttzung zum Beispiel bei ihrem
Gemahl oder bei einem anderen
mnnlichen Verwandten erbaten. Das
war ein unbezweifelbares Recht der

Sophie Auguste Friederike von AnhaltZerbst (1729 1796), spter Katharina


die Groe genannt, lie 1762 ihren
Ehemann, Zar Peter III., von Offizieren
strzen und sich zur Zarin ausrufen
(Gemlde von Stefano Torelli).

Frstin, das sie allerdings umso erfolgreicher wahrnehmen konnte, wenn sie
ein freundliches oder sogar liebevolles
Verhltnis zu ihrem Gemahl pflegte.
Zwar war die Entscheidung ber die
Wahl des Heiratskandidaten ein Politikum und wurde von weiblichen oder
mnnlichen Verwandten fr das Mdchen getroffen. Trotzdem waren viele
frstliche Paare einander liebevoll zugeneigt. So stellte etwa Sophie von der
Pfalz (1630 1714) kurz nach ihrer
Eheschlieung 1658 mit Ernst August
von Braunschweig-Hannover erstaunt
fest, dass sie Gefallen an ihrem Mann
fand obwohl dieser nur kurzfristig
anstelle seines lteren Bruders eingesprungen war: Ich erlebe das Wunder des Jahrhunderts. Meinen Ehemann zu lieben, notierte sie.
Die Frbitte gab einer Frstin nicht
nur die Mglichkeit, mildernd und
korrigierend auf Entscheidungen des
Gemahls oder Sohnes einzuwirken,

sondern diese war zugleich eine wichtige Grundlage fr die Gestaltung von
eigenen Beziehungsnetzwerken. Nahezu jede Frstin verschlug es durch die
Eheschlieung an einen anderen Hof,
oft in weitentfernte Gegenden, wie Katharina die Groe, die als Sophie Friederike von Anhalt-Zerbst geboren und
in Stettin und Zerbst aufgewachsen
war, oder wie Eleonore von Portugal
(1434 1467), die 1452 in Siena Kaiser
Friedrich III. heiratete und dann in
Wiener Neustadt residierte.
Begleitet von meist nur wenigen
Vertrauten, war es fr die neue Frstin
wichtig, Verbindungen am neuen Hof
aufzubauen, die ihr Rckhalt gaben
und die sie auch fr Interessen ihrer
Herkunftsfamilie nutzen konnte. Das
Erbitten oder Beschaffen von Ehre,
Amt und Geld fr hfische Amtstrger
half, deren Untersttzung zu erlangen.
Dauerhafte Verbindungen zur Herkunftsdynastie nutzten viele Frstinnen aber auch zu Frbitten bei Vater,
Bruder oder Onkel. Viele Damen unterhielten zudem ausgedehnte Korrespondenzbeziehungen zu anderen

www.damals.de DAMALS 8-2015

19

TITELTHEMA WEIBLICHE ROLLEN AM HOF

die Ausstattung von Schlssern oder


durch standesgeme Kleidung. Dabei
stellten Frst und Frstin gemeinsam
den Glanz der Dynastie dar. Viele Damen nutzten diesen Handlungsbereich
besonders intensiv, um ihren eigenen
Status abzubilden und um Elemente
hfischer Kultur aus ihren Herkunfts-

gestaltete regelmig prachtvolle Theater- und Tanzauffhrungen in London,


zum Beispiel 1604 ein Ballett der zwlf
Gttinnen, in dem sie selbst als Gttin
Athene auftrat. Kaiserin Eleonora
Gonzaga (1598 1655), die 1621 aus
Mantua nach Wien kam, lie es sich
angelegen sein, die noch neue italienische Kunstform der Oper
in Wien einzufhren, womit sie eine jahrhundertelange Tradition im hfischen Leben begrndete.
Etliche Frstinnen waren
als Bauherrinnen aktiv, legten Bibliotheken an oder
sammelten Porzellan, wie
etwa Amalie von Oranien
(1602 1675).
Ein wichtiges Feld der Aktivitt von Frstinnen war
schlielich auch das der Religion. Dabei ging es natrlich zum einen darum, dass
Frst und Frstin als Vorbilder der Untertanen ein
frommes Leben zu fhren
hatten. Viele Frstinnen sahen sich
aber auch in der Pflicht, durch Gebet,
Gottesdienstbesuch oder auch fromme
Stiftungen fr das Seelenheil und
Wohlergehen der Untertanen Sorge zu
tragen. Besonders ausgeprgt war das
bei vielen Habsburgerinnen in Wien
und Madrid, die versuchten, durch
tglichen Besuch der Messe, Wallfahrten und demutsvolle Frmmigkeit zu
unterstreichen, welche hervorgehobene Rolle ihr Herrscherhaus spielte.
Aber auch eine Frstin wie milie
Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt
(16371706) verstand sich als
Schirmherrin der Armen und gab diesem Selbstverstndnis nicht nur durch
Mildttigkeit und Gebet, sondern
auch durch das Dichten zahlreicher
frommer Lieder Ausdruck. Als Stifterinnen von Klstern frderten katholische Frstinnen darber hinaus viele
der frhneuzeitlichen Reformorden
wie die Ursulinen, die Salesianerinnen,
die Kapuziner oder die Jesuiten und
zeigten so eigene Vorstellungen von
Frmmigkeitspraxis.

Bridgeman / Museo del Prado, Madrid / Foto: Boltin Picture Library

Interfoto / National Trust Photo Library

Frstinnen und Frsten, die ihnen und


ihren Familien in vielfltiger Weise
nutzen konnten: So konnten verdeckte
diplomatische Kontakte angebahnt,
Eheschlieungen verhandelt, aber auch
Informationen und Geschenke ausgetauscht werden.
Diese Kontakte nutzten viele Frstinnen auch, um in einem anderen Bereich herrschaftlichen Handelns auf
dem Laufenden zu bleiben, nmlich
auf dem weiten Feld frstlicher Reprsentation. Ohne die Darstellung von
Macht und Reichtum nach auen, ge-

genber anderen Frsten wie gegenber den Untertanen, war frstliche


Herrschaft in der frhen Neuzeit nicht
denkbar. Dies geschah zum Beispiel
durch festlich-zeremonielle Auftritte
des Herrscherpaares, etwa Krnungen
oder Einzge in die Stdte des Herrschaftsgebietes. Das geschah aber auch
durch Feste bei Hof, durch Bauten und

20

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Katharina von Aragn,


erste Frau des englischen Knigs Heinrich VIII., konnte das
berleben der Dynastie nicht sichern, weil
alle ihre Shne frh
starben. Heinrich verstie sie daher 1533.

Links: Maria de Medici (1575 1642) regierte nach der Ermordung ihres Mannes,
Knig Heinrich IV. von
Frankreich, mehrere
Jahre fr ihren unmndigen Sohn.

lndern und -regionen am neuen Hof


einzubringen. So lie Maria de Medici
(1575 1642), Witwe Knig Heinrichs IV. von Frankreich, ihre Person
und ihr Handeln als Knigin von
Frankreich vom berhmtesten Maler
ihrer Zeit, Peter Paul Rubens, verherrlichen.
Anna von Dnemark (1574 1619),
die Gemahlin Jakobs I. von England,

Ratgeberin und manchmal sogar


Herrscherin anstelle des Mannes

Interfoto / Imagno

Schlielich ist davon auszugehen, dass


zahlreiche Frstinnen auch als politische Ratgeberinnen ihrer Ehemnner
fungierten, obwohl Landesverwaltung,
Rechtsprechung und uere Politik, was die
Rollenverteilung innerhalb des Herrscherpaares
anging,
selbstverstndlich in erster Linie dem
Frsten oblagen. Aber neben der Aufrechterhaltung der Verbindung zu
anderen frstlichen Husern durch Korrespondenzen, neben der Informationsbeschaffung und
dem Verfolgen von Heiratsprojekten als standesgemen Aktivitten einer Frau hatte die Frstin
von Fall zu Fall auch
stellvertretend Herrschaft
auszuben, falls ihr Ehemann abwesend, krank
oder regierungsunfhig
war. So vertraute beispielsweise der Herzog
von Savoyen whrend des
Kriegszuges gegen Frankreich 1588 seiner Gemahlin Katharina Michaela (15671597), einer spanischen
Prinzessin, die Regierung des Herzogtums an. Antoinette von Lothringen
(1568 1610) bernahm fr ihren
geisteskranken Gemahl Johann Wilhelm, den letzten Herzog von JlichKleve-Berg, gemeinsam mit dessen Rten die Regierungsgeschfte.
Um auf diesen und weiteren Feldern aktiv werden zu knnen, war es
fr jede Frstin wichtig, in gutem Einvernehmen mit ihrem Ehemann oder
Sohn zu leben, denn letztlich war es
der Frst, der das Handeln seiner Gemahlin gutheien und damit absichern musste. Zwar gab es auch
Flle, in denen in ehelichen Konflikten
Frstinnen ihre Ansprche gegen den
Gemahl durchsetzen konnten, das ge-

lang dann aber nur unter Ausnutzung


eigener Netzwerke und mit Untersttzung der Herkunftsfamilie. So etwa im
Fall von Elisabeth von BraunschweigLneburg (1510 1558), die mit Hilfe
ihrer Familie, der brandenburgischen
Hohenzollern, und durch geschickte

Eleonora Gonzaga aus dem Haus


Mantua (1598 1655), die Frau von
Kaiser Ferdinand II., fhrte die italienische Oper in Wien ein (Gemlde von
Justus Sustermans).

Argumentation erreichen konnte, dass


ihr viel lterer Ehemann seine langjhrige Geliebte vom Hof verbannte.
Nur in bewusster Unterordnung
unter die Interessen des Gemahls oder
durch Anpassung an die Vorstellungen
des Ehemanns und der Familie konnte
die Frstin gewhnlich ihr zustehende
Handlungsmglichkeiten nutzen. Fr
einheiratende Frstinnen war die
Wahrung dynastischer Interessen ein
besonders heikler Punkt, unterstellte
man ihnen doch oft zu groe Parteinahme fr die Herkunftsfamilie, wie
etwa den franzsischen Kniginnen

Anna (16011666) und Maria Teresa


(1638 1683) aus der spanischen Linie
der Habsburger. Aufgrund des spannungsreichen Verhltnisses zu ihrem
Ehemann Ludwig XIII. gelang es Anna
von Frankreich erst nach mehr als 20
Jahren Ehe, mit der Geburt des Thronfolgers Ludwig XIV., eine
weitgehende
Anerkennung als franzsische Knigin zu erlangen.
Diese
Konstellation
machte freilich die Position der aktiv handelnden Frstin problematisch: Nicht auf ein Amt
und nur teilweise auf
eigene juristische Positionen konnte sie sich berufen. Ihre Stellung war
labil, in vielerlei Hinsicht
blieb sie auf das Verhltnis zur Familie und
insbesondere zum Ehemann oder Sohn angewiesen. Zumindest in
Fragen der Staatsrson
hatte der Frst grundstzlich das letzte Wort,
und dem hatte sich auch
die frstliche Gemahlin
unterzuordnen. Auch individuelle Faktoren wie
die Fhigkeit, im politisch-sozialen Gefge des
Hofes und des Territoriums zu agieren,
aber auch dynastische Zuflle und
viele weitere Aspekte spielten eine
Rolle, wenn es darum ging, ob und in
welchem Ausma es einer Frstin gelang, Handlungsmglichkeiten zu nutzen oder sogar zu erweitern.

Literatur
Katrin Keller, Kurfrstin Anna von Sachsen
1532 1585. Regensburg 2010.
Kathleen Biercamp u. a., Mchtig verlockend.
Frauen der Welfen. Begleitband zur Ausstellung des Residenzmuseums im Celler
Schloss, 16. Februar bis 15. August 2010,
Celle.
DR. KATRIN KELLER
geb. 1962, leitet das Projekt Die
Fuggerzeitungen. Ein frhneuzeitliches Informationsmedium und
seine Erschlieung am Institut
fr sterreichische Geschichtsforschung Wien.

www.damals.de DAMALS 8-2015

21

TITELTHEMA

AUFSTIEG UND FALL DER HOHENZOLLERN

Einmal Kaisertum und


zurck

Den Hohenzollern war eine groe Karriere vergnnt: Sie


stiegen von einfachen Burggrafen zu den Trgern der deutschen Kaiserkrone auf. 1918 musste der Monarch allerdings
der Republik weichen, und nach dem Zweiten Weltkrieg lsten die Sieger den Staat Preuen endgltig auf.
Geschichte des Kurfrsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg berreichen konnte, in deren Studium er sich
dann eingehend vertieft habe.

Der wunderbare Gang der Geschichte:


Eine Dynastie erfreut sich ihrer Macht

BPK / Fotostudio Otto (2)

Doch begngte sich Friedrich Wilhelm nicht damit, wissenschaftliche Werke zur Geschichte der Hohenzollern
anzustoen, er selbst nahm auch, so Delbrck, eine eigentmlich historisch-literarische Arbeit in Angriff. In
Zusammenhang mit dem von ihm verfolgten Berliner
Dombauprojekt wollte er eine Hohenzollerngruft errichten lassen, die eine Art Gedenkhalle der preuischen Geschichte werden sollte, durch die jeder Soldat, der in Berlin diente, jeder Deutsche und Fremde, der nach Berlin
kam, um die Grber der preuischen Frsten zu betrach-

(1640 1688). Mit groer Energie habe der Kronprinz die


Hindernisse, die bestanden htten, aus dem Weg gerumt
und die fr die Quellenreihe ntigen Mittel beschafft,
schrieb der Historiker Hans Delbrck 1902. Und er habe
die Freude gehabt, dass die mit der Ausfhrung des groen Unternehmens betraute Kommission, die aus den
Historikern und Politikern Johann Gustav Droysen, Max
Duncker und Theodor von Mrner bestand, ihm schon
1864 den ersten Band der Urkunden und Actenstcke zur

22

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Der Anfang einer groen Karriere: Whrend des Konstanzer


Konzils belehnte Knig Sigismund (links)
im Jahr 1415 den Hohenzoller Friedrich VI.
mit der Mark Brandenburg (Abbildung
aus einer zeitgenssischen Kopie der
Richental-Chronik).

ten, eine unmittelbare Anschauung des wunderbaren


Ganges der Geschichte der Hohenzollern erhalten sollte.
Fr jeden regierenden Kurfrsten und Knig der Dynastie
bestimmte der Kronprinz, ein Standbild mit einem Sockelrelief zu errichten, das die Charakteristiken der jeweiligen
Person und ihrer Regierung schildert. Zudem sollten auf
einer anderen Seite des Sockels die merkwrdigsten Tatsachen und die Landschaften, die jeder dem Staate erworben, festgehalten werden.

AKG

en Erfolg ihrer Familie schrieben die HohenzollernHerrscher und die dem Haus nahestehenden Historiker im antiquarisch-geschichtsbewussten 19. Jahrhundert den heroischen Leistungen der Kurfrsten und
Knige Brandenburg-Preuens zu. Vor allem Kronprinz
Friedrich Wilhelm, der sptere 99-Tage Kaiser, wollte die
modernen Medien nutzen, um staatlicherseits die Taten
seiner Vorfahren fr die Grndung des Deutschen Reiches
1871 deutlich hervorzuheben: Brandenburgs Kurfrsten
und Preuens Knige sollten als alleinige, frsorgliche
Wegbereiter des endlich vereinten Deutschland erscheinen; es sollte eine von der gesamten Bevlkerung akzeptierte Version der deutschen Geschichte werden.
In diesem Sinne sprach sich Friedrich Wilhelm bereits
1861 als Rektor der Universitt Knigsberg fr eine urkundliche Erforschung der preuischen Staatsgeschichte
aus, vor allem fr die Zeit Kurfrst Friedrich Wilhelms

Ganz oben angekommen: Die Kaiserproklama-

Die Charakteristiken entwarf der tion vom 18. Januar 1871 im Versailler SpiegelWilhelm II. setzte die GeschichtsKronprinz persnlich. Dazu habe er, saal (Gemlde von Anton von Werner). Dass der politik seines Vaters fort. Der Kaiser
Hohenzoller Wilhelm I. die Krone nur widerwilwie wir von Zeitgenossen erfahren, die
nahm durch die Ernennung der Kullig angenommen hatte, wurde bald verdrngt.
gesamte Literatur ber die Geschichte
tus- und Bildungsminister sowie durch
Preuens von Karl Friedrich Pauli bis
Berufungen an Universitten, Archive
Leopold von Ranke und Johann Gustav Droysen sowie die
und Akademien Einfluss auf das Geschichtsbild. Auch seizahllosen neuen Monographien mit groer Energie durchne Absicht war es, die Bedeutung der Hohenzollern-Dygearbeitet. Wegen der bernahme der Regentschaft 1878
nastie zu erhhen und dadurch ihre Herrschaft nicht nur
nach der Verwundung Kaiser Wilhelms I. durch den Atber Preuen, sondern im Deutschen Reich zu rechtfertitentter Dr. Karl Eduard Nobiling am 2. Juni unterbrach
gen. Das war noch immer notwendig, denn die Familie,
Friedrich Wilhelm sein Werk fr lngere Zeit, nahm es dadie Brandenburg-Preuen 500 Jahre lang regierte, hatte
nach wieder auf und beschftigte sich, wann immer er
den Makel, der ihr in den deutschen Territorien seit dem
konnte, mit seinen historischen Studien. Das Bild der Dy15. Jahrhundert anhaftete, erstaunlicherweise nicht losnastie in der ffentlichkeit war ihm so wichtig, dass er
werden knnen: Die Hohenzollern zhlten nicht zu den
diese Arbeit selbst noch in den letzten Tagen seiner schweersten Familien des Heiligen Rmischen Reiches.
ren Krankheit fortfhrte. Doch konnte er seine Plne fr
Sie waren durch die Hochzeit Elisabeths von NrnbergDom und Gruft nicht mehr verwirklichen.
Zollern mit dem spteren Knig und Kaiser Ruprecht von

www.damals.de DAMALS 8-2015

23

TITELTHEMA

AUFSTIEG UND FALL DER HOHENZOLLERN

der Pfalz zu Reichsfrsten aufgestiegen


und im Kreis der altehrwrdigen Dynastien nicht wohlgelitten. Noch als
Burggraf Friedrich VI. von Nrnberg
1415 als Friedrich I. Kurfrst von
Brandenburg geworden war, zweifelten
die Zeitgenossen an der Herkunft der
Graffen von Hohenzollern, daraus
die Churfrsten von Brandenburg und
Burggraffen zu Nrnberg entsproen.
Friedrichs Familie wurde vor allem
mangelndes Alter vorgeworfen. Sie sei
fr den gesellschaftlichen Rang, den
sie nun einnehme, von zu geringer Abstammung.
Um der Kritik zu begegnen und sich
ein weit zurckreichendes Herkommen, auch Ansehen und Legitimitt
zu verschaffen, erfanden die Hohenzollern mythische Vorfahren, die bis zu
einem trojanischen Knig Marcomir
zurckreichten. Tassilo von Zollern sei
einer dieser Ahnen gewesen und ebenso ein Otto von Zollern. Der eine soll

um 800 gelebt haben, Zeitgenosse


Karls des Groen gewesen sein; der andere um 930, gemeinsam mit Otto
dem Groen. Doch beide sind erfunden. Weiter als 1061 reicht die Geschichte des Geschlechts nicht zurck.

Herrschaftsgebiet erweitern,
Teilungen vermeiden

Oben: Kurfrst Joachim II. (1535


1571; Gemlde von Lucas Cranach
d. J.) fhrte in Brandenburg die
Reformation ein.
Rechts: Friedrich III. von Brandenburg krnte sich selbst 1701 als
Friedrich I. zum Knig in Preuen
(Gemlde von Anton von Werner).

24

DAMALS 8-2015 www.damals.de

AKG

BPK / Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg / Jrg P. Anders (2)

Albrecht Achilles (1470 1486) behauptete sogar, um Anerkennung von


den Altfrsten zu erhalten, die Burggrafschaft Nrnberg zhle zu jenen 16
Frstentmern, aus denen das Heilige
Rmische Reich entstanden sei. Ihm
und seinen Vorgngern waren deshalb
die alten frnkischen Besitzungen
noch nher als Brandenburg trotz
der damit verbundenen Kurwrde.
Dass er sich nicht in Clln an der
Spree, sondern in der Grablege der
frnkischen Hohenzollern in Heilsbronn bestatten lie, zeigt das deutlich. Erst unter Albrechts Nachfolger
wurde Brandenburg stndiger Sitz der
neuen Kurlinie und ihr politischer
Mittelpunkt.
Diese Zeit des langen 16. Jahrhunderts war eine Epoche der Konsolidie-

rung, der religisen Neuausrichtung


und politischen Orientierung. 1539
fhrte Joachim II. die Reformation ein.
Daneben versuchten er und seine
Nachfolger, ihr Herrschaftsgebiet zu erweitern. Dies war ntig, um noch immer mangelndes Prestige zu erhalten
und Einfluss, auch um die kurfrstliche Macht dauerhaft zu legitimieren.
1524 fiel die Herrschaft Ruppin an
Kurbrandenburg, und 1539 sicherten
sich die Hohenzollern die Erbfolge in
Pommern.
Fr die Konsolidierung des Kurfrstentums in jenen Jahren war wichtig,
dass es nach 1571 unter Johann Georg
(15711598) gelang, die von Joachim I.
(1499 1535) testamentarisch verfgte, von seinem Sohn Joachim II.
(1535 1571) durchgefhrte Teilung
des Landes wieder rckgngig zu machen. Dadurch wurde nicht nur die
territoriale Integritt wiederhergestellt,
sondern die Grenze Brandenburgs sogar ausgedehnt: durch den Gewinn der
Herrschaften Beeskow und Storkow,
die der Bruder Joachims II., Markgraf
Johann von Brandenburg-Kstrin,
zwischenzeitlich erworben hatte. Zu
Beginn des 17. Jahrhunderts war das

Kurfrstentum im Heiligen Rmischen Reich fest


verankert.
In der europischen
Auenpolitik spielte es
noch keine Rolle. Doch
wurden in der Zeit Joachim Friedrichs (1598
1608) Grundlagen der
brandenburgisch-preuischen Verwaltung geschaffen und Fundamente fr weitere wirtschaftliche,
kulturelle
und akademische Entwicklungen gelegt: 1604
wurde nach westeuropischem Vorbild der
Geheime Rat zu Clln
als oberste Verwaltungsbehrde gegrndet, 1601
auf der Burg Grimnitz die
erste Glashtte der Mark
eingerichtet, 1603 der
Oder und Havel verbindende Finowkanal erffnet, 1607 das Joachimsthalsche Gymnasium. Politisch vorausschauend, verheirateten Joachim Friedrich und sein
Vater 1594 den Sohn und Enkel Johann
Sigismund (1608 1619) mit Anna von
Preuen, der Erbin dieses reichen Landes an der Ostsee und Jlich-KleveBergs. 1609 trat in den niederrheinischen Lndern der Erbfall ein.
Sofort entstand Streit mit dem
ebenfalls erbberechtigten Pfalzgrafen
zu Neuburg, der wegen Bndnislage
und Konfessionszugehrigkeit das
ganze Reich in Aufruhr versetzte. Um
seinen Anspruch zu strken, nahm Johann Sigismund 1613 den reformierten Glauben an, zu dem sich die Bevlkerungsmehrheit der niederrheinischen Territorien bekannte. Ein Jahr
spter beendete der Xantener Vertrag
die Auseinandersetzungen. Brandenburg, dessen Anspruch von Anna
nachdrcklicher als von ihrem Mann
und Sohn verfochten worden war, erhielt darin Kleve, Mark und Ravensberg zugesprochen.
Der Frieden im Reich whrte kurz.
1618 begann der Dreiigjhrige Krieg.

Der Ausbau von Staat und Armee in


Brandenburg-Preuen war Schwerpunkt der Regierungszeit Friedrich
Wilhelms I. (1713 1740). Der Soldatenknig trat nur militrisch gewandet auf (Gemlde von Antoine Pesne).

In dessen Folge verlor Brandenburg


fast die Hlfte seiner Bevlkerung, die
Einknfte des Landes verringerten sich
bis zum Ende des Krieges auf 13,5 Prozent der einstmals vorhandenen. Es
dauerte fast 100 Jahre, ehe der Vorkriegszustand wieder erreicht war. Mit
der Aufbauphase bis 1700 verbunden
wird vor allem Kurfrst Friedrich
Wilhelm (1640 1688). Er versuchte,
Brandenburg in Europa Gewicht zu geben. Nach den Kriegserfahrungen war
dies nur durch den Aufbau einer Respekt gebietenden Armee mglich.
Wirtschaftlich und finanziell geordnete Verhltnisse waren dafr Voraussetzung. Die vom Kurfrsten und seiner
zweiten Frau Dorothea von HolsteinGlcksburg geschaffenen Grundlagen
lieen Brandenburg-Preuen Ende des
18. Jahrhunderts kurze Zeit zur ersten
Militrmacht Europas werden. Gegen
Ende seines Lebens htte Friedrich Wilhelm den neuerworbenen Status sei-

nes Staates fast verspielt,


denn er teilte das Land
unter all seinen Shnen.
Zum Glck fr Brandenburg kassierte der Kurprinz das Testament.
Friedrich III. (1688
1713) war ebenso ambitioniert wie sein Vater. Er
richtete Hof und Staat
neu aus: grer, europischer. Er orientierte sich
am Beispiel Ludwigs XIV.
von Frankreich, setzte
wie der Sonnenknig
auf
barocke
Pracht
und militrische Macht.
Friedrich wollte in der
europischen
Frstengesellschaft
aufsteigen
und Knig werden. Das
war
politisch-rechtlich
nur auerhalb des Heiligen Rmischen Reiches
mglich und mit Einverstndnis des Kaisers.
Als er dessen Zustimmung erhalten
hatte, krnte er sich am 18. Januar
1701 in Knigsberg selbst zum Knig
in Preuen, seine Gemahlin Sophie
Charlotte zur Knigin. Barocke Pracht
zur Vorstellung von Macht und Bedeutung, wie Friedrich sie einsetzte, hatte
sich aber bald berlebt.

Der Soldatenknig schafft eine


schlagkrftige preuische Armee
Friedrich Wilhelm I. (1713 1740) nderte deshalb die Ausrichtung des
staatlichen Erscheinungsbilds: Er setzte ganz auf das Militr, zeigte sich ffentlich nur noch in Uniform. Doch
seine Soldaten kmpften nur einmal,
1715 vor Stralsund. Der Knig wollte
die teure Armee nicht gefhrden. Seine
Konzentration auf das Militr erforderte den Ausbau der Verwaltung
man brauchte ja Geld, um die Soldaten zu unterhalten. Dem kniglichen
Kabinett an der Spitze folgten das Generaldirektorium, dann die in den
Provinzen vereinigten Kriegs- und Domnenkammern und unter diesen die

www.damals.de DAMALS 8-2015

25

TITELTHEMA

AUFSTIEG UND FALL DER HOHENZOLLERN

AKG

Friedrich II.
(1740 1786) setzte
mit seiner Eroberungspolitik aggressiv
die preuischen Ansprche durch. Im Siebenjhrigen Krieg
(1756 1763; im Bild
der Sieg der Preuen
in der Schlacht von
Robach, 1757, kolorierte Lithographie)
geriet Preuen zwar
zeitweise an den
Rand einer Niederlage, konnte sich aber
letztlich als europische Gromacht
etablieren.

BPK / Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg

kniglichen Landrte und Ortskom- kultureller Hinischt nahm das Intermissare in den Stdten. Die Staatsein- esse an den Entwicklungen, Diskussioknfte stiegen um 44 Prozent, von 4,8 nen und Moden der Gegenwart zu.
Millionen auf 6,9 Millionen Taler; un- Dem Knig und Wilhelmine Enke, der
ter seinem Vater waren sie sogar um Grfin Lichtenau, verdankte Preuen
60 Prozent vermehrt worden. Fast 80 die Hinwendung zum Klassizismus;
Prozent der Einnahmen flossen in den das Brandenburger Tor ist das berhmMilitrhaushalt.
teste Zeugnis dieser Zuneigung. PoliFriedrich Wilhelms Sohn, Friedrich tisch gelang in dieser Zeit kein Aufder Groe (1740 1786), nutzte die bruch, weil das friderizianische System
stattliche Armee, um politische Ziele zu fest verwurzelt war. Auch unter
zu erreichen, um seinen Ruhm und Friedrich Wilhelm III. (17971840)
das Land zu vergrern.
Dem Habsburgerreich nahm
er in zwei Kriegen Schlesien
ab und behauptete die reiche Provinz in einem sieben
Jahre whrenden dritten.
Nach den Siegen von Robach und Leuthen 1757 waren Knig und Heer obenauf. Danach aber ging es
bergab zu Friedrichs Glck
auch mit den Gegnern.
1763 waren alle erschpft
und brauchten Frieden. An
Friedrichs Lebensende stand
Preuen respektabel, aber
erstarrt da. Die Zeichen der
Friedrich Wilhelm III.
(1797 1840; im Bild
neuen Zeit hatte der Knig
mit seiner ersten Frau
nicht mehr wahrnehmen
Luise) entschloss sich
wollen.
nur zgerlich zum
Die Regierung Friedrich
Widerstand gegen
Napoleon.
Wilhelms II. (1786 1797)
brach diese Verkrustung in
einigen Bereichen auf. In

26

DAMALS 8-2015 www.damals.de

blieb alles beim Alten. Von der Franzsischen Revolution hielt der Knig
nichts. Als Napoleon begann, die Revolution und ihre Ideen fr sich zu
nutzen und Europa zu unterwerfen,
verhielt sich Friedrich Wilhelm zunchst neutral, dann unentschlossen.
Zu den Waffen gegen den Usurpator
rief er Preuen erst, als es ohne Verbndete dastand. Der alte Staat ging
deshalb 1806 bei Jena und Auerstedt
unter. Preuen blieb nur dank Russlands Frsprache bei den
Friedensverhandlungen von
Tilsit 1807 bestehen.
Dass die preuischen Reformen zwischen 1807 und
1816 Freiheit und Gleichheit brachten und den Staat
grundlegend modernisierten, lsst sich nicht sagen.
Oktoberedikt und Regulierungsedikt, die Stdte- und
Gesindeordnung, das Gendarmerie-Edikt, die JudenEmanzipation sowie die Gedanken zur Verfassungs-,
Heeres- und Bildungsreform
schrten Hoffnungen auf
Vernderung, schufen zudem Grundlagen, auf denen
man irgendwann aufbauen
konnte. Aber sie brachten
zunchst
nur
vorbergehend Verbesserungen, die
meisten innerhalb des Hee-

res. Langfristig sorgten ihre wirtschaftlichen Bestimmungen fr eine stete


Entwicklung.
1813 wagten die Preuen den
Kampf gegen die Franzosen; der Knig
hatte nur zgerlich zugestimmt. An der
Seite Russlands, sterreichs und
Schwedens rangen die Preuen in drei
Jahren Napoleon nieder. Doch wurde
die Befreiung ein Sieg der Monarchen
und keiner der Bevlkerung. Die Reformen stockten jetzt, wurden gar zurckgenommen. Die monarchische
Restauration triumphierte. Alle Hoffnung der Menschen auf Freiheit und
eine neue Zeit wurde enttuscht. Es
dauerte noch ber 100 Jahre, ehe sich
die Gesellschaftsordnung nderte.

Veranstaltung am symboltrchtigen
Ort waren drei verlustreiche Kriege
vorausgegangen, gegen Dnemark, gegen sterreich und gegen Frankreich.
Unter Wilhelm und seinem Kanzler
Otto von Bismarck war das preuischdeutsche Reich am Ziel seines Weges
angekommen. Jetzt musste es in der
Spur bleiben oder von der Bahn abkommen. Letzteres geschah.

Kaiserreichs. Im Berliner Schloss, dem


Symbol der Hohenzollern-Monarchie,
wurde am 9. November 1918 die Republik ausgerufen. Am 10. November
1918 floh Wilhelm II. nach Holland
ins Exil, am 28. November dankte er
ab; Kronprinz Wilhelm am 1. Dezember. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde Preuen am 25. Februar
1947 von den alliierten Siegern aufge-

Auch dem nchsten Versuch der Bevlkerung, grere Freiheiten zu erhalten,


war zunchst kein Erfolg beschieden.
Friedrich Wilhelm IV. (1840 1861)
hatte sie seinen Untertanen nach Ausbruch der Revolution in Frankreich
1848 zgerlich zugesagt. Dann aber
war es im Mrz vor dem Berliner
Schloss zum Schusswechsel zwischen
Soldaten und Teilen der Bevlkerung
gekommen. Sie fhrten zum Brgerkrieg, den die Armee fr die Monarchie
entschied. Am Ende blieb der liberalen
Volksbewegung nur die Genugtuung,
dass der Knig den 300 gefallenen Barrikadenkmpfern seine Reverenz erweisen musste, im europischen Vergleich eine fortschrittliche Geste.
Zwei Jahre spter erhielt Preuen eine konservative Verfassung. berzeugt
vom Gottesgnadentum der Frsten
und der monarchischen Regierungsform und weil er Preuen Deutschland
vorzog, lehnte Friedrich Wilhelm die
ihm vom Frankfurter Paulskirchenparlament angebotene kleindeutsche Kaiserkrone ab.
Gut 20 Jahre spter nahm sie sein
Bruder und Nachfolger Wilhelm I.
(18611888) widerwillig an. Im Spiegelsaal des Versailler Schlosses wurde
er am 18. Januar 1871 zum Deutschen
Kaiser proklamiert. Der feierlichen

BPK / Bayerische Staatsbibliothek / Archiv Heinrich Hoffmann

1871 drngt Bismarck Wilhelm I.


auf den Kaiserthron

Im Exil: Wilhelm II. lebte nach seiner


Abdankung im Jahr 1918 bis zu seinem Tod 1941 in den Niederlanden.
Foto: beim Spaziergang mit seiner
zweiten Frau Hermine in Doorn.

Unter Wilhelm II. (1888 1918), der


nach 99 Tagen seinem Vater Friedrich III. (1888) auf den Thron folgte,
wuchs der Anspruch, nicht nur europische Macht zu sein, sondern Weltmacht. Politik und Rhetorik wurden
rauher. Mit seinen imperialen Phantasien eckte der Kaiser im Ausland an.
Deutschland wollte einen Platz an
der Sonne. Dieses Ausgreifen fhrte
zu Konflikten mit Grobritannien,
Frankreich und Russland, die unflexible, starre Politik 1914 zum Krieg.
Das Ende des Groen Krieges bedeutete auch das Ende des Deutschen

lst. Die einseitige Glorifizierung seiner Regenten und Erfolge durch die
Hohenzollern-Herrscher und viele
Historiker hat nach dem Zweiten
Weltkrieg eine ausgewogene Betrachtung Preuens und seiner Geschichte
lange Zeit nicht zugelassen.

Literatur
Christopher Clark, Preuen. Aufstieg und
Niedergang 1600 1947. Mnchen 2008.
Ingo Materna/Wolfgang Ribbe (Hrsg.),
Brandenburgische Geschichte. Berlin 1995.
Daniel Schoenpflug, Die Heiraten der
Hohenzollern. Verwandtschaft, Politik und
Ritual 1640 1918. Gttingen 2013.
DR. JRGEN LUH
geb. 1963, ist Historiker und verantwortlich fr Wissenschaft
und Forschung in der Stiftung
Preuische Schlsser und Grten
Berlin-Brandenburg.

www.damals.de DAMALS 8-2015

27

TITELTHEMA ANNA VON PREUSSEN

Anna von Preuen brachte riesige


Territorien in die HohenzollernDynastie ein. Bei der Durchsetzung
ihrer Erbansprche nahm sie das Heft
selbst in die Hand. Ihr Gatte Johann
Sigismund war von so viel politischem Eifer wenig begeistert.

Eine gute
Partie

Staatliche Museen zu Berlin /


Mnzkabinett / Lutz-Jrgen Lbke

nna von Preuen war ohne


tere Dynastien wogen ihre Chancen ab,
Zweifel das, was man eine gute
doch ebenso bestand die Mglichkeit, dass
Partie nennen konnte: Sie war die
der Kaiser die Lnder am Niederrhein als
Tochter des Herzogs in Preuen und, weil
erledigtes Lehen des Reiches an sich ziehen
es keinen mnnlichen Thronfolger gab, als
wrde: Dann wren erst einmal alle Spekulaerstgeborene Tochter die nchste Anwrterin
tionen ber einen Erbgang hinfllig gewesen.
auf die Herrschaft in diesem Territorium.
Jedenfalls war von Anfang an klar, dass es
Ein Brutigam Annas wrde nicht nur Analles andere als leicht werden wrde, das nierechte auf Preuen erheiraten, sondern auch
derrheinische Erbe anzutreten. Zudem war
solche auf einen Territorienkomplex im Wesauch die Nachfolge im Herzogtum Preuen
ten des Heiligen Rmischen Reiches. Annas Mutnicht einfach zu erringen. Denn das Land war
ter Maria Eleonore war nmlich eine Tochter des
ein Lehen der polnischen Krone, und das VerHerzogs Wilhelm V. von Jlich, der auch ber die
hltnis des Herzogs in Preuen zum Knig von
Johann Sigismund,
mit Jlich erbvereinten Lande Kleve, Berg, Mark
Polen war vielfach belastet. Die machtpolitischen
Kurfrst von Brandenund Ravensberg herrschte. Im Jahr 1573 war sie
Konflikte wurden noch durch konfessionelle
burg (1608 1619),
vom Niederrhein in das weit entfernte Herzog- Ehemann Annas von
Zwistigkeiten zwischen dem katholischen Knig
Preuen (Anhnger
tum an der Ostsee gekommen, um mit Herzog
und dem protestantischen Herzog verschrft.
mit Portrt).
Albrecht Friedrich verheiratet zu werden.
Als ob dies alles nicht schon schwierig genug
Eigentlich waren die Hoffnungen gering, dass
gewesen wre, kam noch die krperliche und
Erbansprche ber eine Tochter jemals eingelst werden
geistige Hinflligkeit des preuischen Herzogs hinzu. Makonnten. Wie schon beim Herzogtum Preuen war dies
ria Eleonore wuchs daher schon frh in die Rolle einer poauch im Fall Jlichs anders. Der zur Herrschaft bestimmte
litisch aktiven Frstin hinein. Die Krankheit ihres Mannes
Sohn Karl Friedrich verstarb vorzeitig, so dass mit Johann
lie ihr gar keine andere Wahl, als die Geschicke ihrer FaWilhelm nur noch ein anderer Prinz brigblieb. Dass diemilie selbst in die Hand zu nehmen. Ihre Tochter Anna,
ser von schwacher Gesundheit war und vor allem geistig
1576 in Knigsberg geboren, erlebte dies schon von Kind
immer mehr abbaute, war schlimm genug, stand einem
auf, und so brachte sie neben den territorialen AnsprHerrschaftsantritt aber nicht im Weg. Eine Katastrophe
chen noch eine andere Mitgift ein: das politische Gespr
war jedoch der Umstand, dass Johann Wilhelm keine Kinund den unbedingten Willen, eigenstndig zu agieren und
der zeugte: Als sich in den 1590er Jahren immer klarer abihre Ziele selbstndig zu verfolgen.
zeichnete, dass Johann Wilhelm der letzte Herzog in dieAnna lernt das politische
sem Haus sein und mit ihm die Jlicher Herzogsdynastie
Handwerk von ihrer Mutter
aussterben wrde, wurden alle Frstenhuser hellwach,
die Erbansprche auf das niederrheinische Erbe anmelden
Die preuischen Hohenzollern pflegten enge Beziehungen
konnten.
zur Hauptlinie in der Mark Brandenburg, und schon lnger
Neben der nach Preuen ins Haus Hohenzollern vergab es berlegungen, Anna mit dem zuknftigen Kurfrsheirateten Maria Eleonore gab es noch zwei weitere Tchten von Brandenburg zu vermhlen. Dieses Arrangement
ter, die an andere Frstenhuser im Reich verheiratet
wrde die Krfte der Dynastie bndeln, was entscheidend
worden waren. So machte sich neben dem Herzog von
war, um die Nachfolge im Herzogtum Preuen antreten
Pfalz-Neuburg auch der Herzog von Pfalz-Zweibrcken
und auch die Ansprche auf das Jlicher Erbe geltend maHoffnungen, und ebenso meldete der Kurfrst von Sachchen zu knnen. Im Jahr 1594 wurde Anna also mit dem
sen Ansprche an, da sich sein Haus schon lange zuvor
Kurprinzen Johann Sigismund verheiratet eine Ehe, die
Erbrechte vom Kaiser hatte besttigen lassen. Noch wei-

28

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg / Jrg P. Anders

Anna von Preuen (1576


1625) machte selbst Politik:
Bei dem Versuch, ihre Erbansprche am Niederrhein
durchzusetzen, geriet sie
in Konflikt mit ihrem Mann
Johann Sigismund. Zwischen den Eheleuten taten
sich auch konfessionelle
Grben auf.

www.damals.de DAMALS 8-2015

29

TITELTHEMA ANNA VON PREUSSEN

BPK / Kupferstichkabinett, SMB / Volker-H. Schneider

Die Schwanenburg (Aquarell um


1650) im niederrheinischen Kleve
war die dortige Residenz des Herzogs von Jlich. Als sich abzeichnete, dass dieser keinen mnnlichen
Erben haben wrde, erhoben verschiedene Huser Ansprche.

30

DAMALS 8-2015 www.damals.de

fort begann der Kampf um das Erbe


am Niederrhein. Auf diese groen Herausforderungen reagierte Johann Sigismund nur schwach. Jedenfalls nahm
Anna seine politischen Bemhungen
so wahr. Zwar verstand sich in dieser
Zeit ein Frstenpaar durchaus als
Amts- und Arbeitspaar (Katrin Keller), das sich die verschiedenen Auf-

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 1093) / Wolfgang Pfauder

eindeutig dem dynastischen Kalkl


folgte.
Zu den vordringlichen Aufgaben
des frstlichen Ehepaares gehrte es,
das Fortleben des Hauses sicherzustellen: Kinder mussten her, und diesen
Anforderungen gem brachte Anna
in den ersten 15 Jahren ihrer Ehe bis
1609 acht Kinder zur Welt. Gleich das
erste Kind war ein Sohn: Georg Wilhelm sollte tatschlich die Linie der
Kurfrsten von Brandenburg fortfhren; er war dabei auch der erste Trger
des von seinem Jlicher Grovater
bernommenen Leitnamens Wilhelm,
der auf die niederrheinischen Ansprche verwies und fr die HohenzollernHerrscher bis in die Gegenwart blich
blieb. Es folgten drei Tchter, dann
noch einmal ein Sohn; die letzten drei
Kinder verstarben noch im Suglingsalter.
Seit 1608 kamen konkrete politische Aufgaben auf das Kurprinzenpaar
zu: In diesem Jahr starb Kurfrst Joachim Friedrich. Da er seit 1605 auch
Vormund fr den kranken Herzog in
Preuen war, bernahm Johann Sigismund nicht nur die Herrschaft in
Brandenburg, sondern musste sich
auch um die Nachfolge in Preuen
kmmern. Kein Jahr spter verschied
der letzte Herzog von Jlich, und so-

gaben teilte. Doch irritierend fr Anna


war, dass sich ihr Mann von ihr zurckzog. In viele Dinge war sie gar
nicht mehr eingebunden und gar nicht
ber die aktuelle Agenda informiert.
Johann Sigismund, der vielfach in politischen Geschften unterwegs war,
beantwortete ihre Schreiben zgerlich
oder gar nicht mehr.
Die Aufgaben eines Frsten betrafen zwar vor allem die Verwaltung und
die auswrtige Politik, so dass der Kurfrst sich hier in seiner Domne
whnte. Doch gerade in Fragen des
preuischen und Jlicher Erbes beanspruchte Anna politische Teilhabe,
und dies nicht zu Unrecht. Denn sie
verkrperte die Erbansprche, und
nach wie vor fhlte sie sich der Familie, aus der sie stammte und aus der sie
die territorialen Anwartschaften mitbrachte, verbunden. Johann Sigismunds abweisendes Verhalten befrderte Spannungen zwischen den Eheleuten, und das Misstrauen
zwischen ihm und Anna
wuchs.
Nun war es gar nicht so unblich, dass ein Frst seine
Ehefrau an den Rand drngte
und lieber mit den Geheimen
Rten Politik machte, als diese
Materien auch noch mit der
ihm angetrauten Frstin zu besprechen. Fr Anna jedoch war
dies nicht hinnehmbar zu
sehr war sie, ganz Tochter ihrer
Mutter, an den politischen
Entwicklungen
interessiert.
Dies umso mehr, als aus ihrer
Sicht ihr Mann gravierende
Fehler machte. Schon frh lie
Annas Mutter, Maria Eleonore, Herzogin in Preuen,
stammte aus der Jlicher
Herzogsdynastie: Von ihr
lernte ihre Tochter, um das
Erbe zu kmpfen.

Johann Sigismund scheint der


Aufgabe nicht gewachsen zu sein
Anna wollte mit ihrem Engagement
korrigieren, was aus ihrer Sicht Johann
Sigismund falsch gemacht hatte. Deutlich wurde dies bei den Verhandlungen
in Jterbog, wo sich 1611 eine brandenburgische und eine schsische Delegation getroffen hatten. Beide Kur-

BPK / Staatsbibliothek zu Berlin

Links: Georg Wilhelm, der lteste


Sohn Annas von Preuen, trat
ebenso wie sein Vater Johann Sigismund zum reformierten Glauben
ber Anna blieb Lutheranerin.
In der Berliner Domkirche lie
Johann Sigismund, getreu seiner
neuer Konfession, Statuen und
Bilder entfernen (unten).

frsten waren bei den Verhandlungen


anwesend und hatten sich auf eine gemeinsame Linie im Erbfolgestreit geeinigt. Indem aber Kursachsen in die
Erbfolgefrage einbezogen werden sollte, htte dies die faktische Anerkennung der kurschsischen Ansprche
bedeutet. Fr Anna war dies nicht
tragbar, sie opponierte gegen den Jterboger Vertrag, legte als Erbtochter
Protest ein und verhinderte, untersttzt von Pfalz-Neuburg, letztlich das
Inkrafttreten dieser bereinkunft.
Damit hatte sich Anna gegen Johann Sigismund durchgesetzt, es war
ein bedeutender politischer Erfolg fr
sie. Doch zahlte sie auch einen Preis
dafr. Denn mit ihrem Handeln erweckte sie den Anschein, als ob sie
gegen ihren Mann arbeitete. Tatschlich entwickelten sich ihre Initiativen
parallel zu denen des Kurfrsten. Anna
trat von sich aus in Kontakt zu anderen Potentaten, sie unterhielt rege
Korrespondenzen mit anderen Reichsfrsten, auch mit dem Kaiser. Am kaiserlichen Hof in Prag hielt sich zeitweise ein eigener Gesandter Annas
auf dass es daneben auch noch einen
anderen kurbrandenburgischen Gesandten gab, den ihr Mann deputiert
hatte, musste fr Irritationen sorgen.
Man hat daher nicht zu Unrecht
von einer Nebenauenpolitik Annas

BPK / Dietmar Katz

Johann Sigismund erkennen,


dass er nicht daran glaubte, das
gesamte niederrheinische Erbe
gewinnen zu knnen. Fr Anna
war es jedoch nicht zu ertragen,
zu einem sehr frhen Zeitpunkt auf einen Teil der Territorien verzichten zu sollen. Ohnehin emprte es sie, dass dies
ihr Mann vorschlug wenn,
dann htte es ihre Entscheidung als Erbtochter sein mssen. Dazu favorisierte der Kurfrst frh eine Einbeziehung
Kursachsens. Anna war entsetzt, da sie in den Wettinern
ernstzunehmende Konkurrenten erkannte, die man nicht
ohne Not strken drfte.
berhaupt hatte sie den Eindruck, dass sich ihr Mann allzu
sehr von anderen hineinreden lie. Da
waren die Geheime Rte, die ihm ihre
Ideen einflsterten; da gab es andere
Reichsfrsten wie den Landgrafen von
Hessen-Kassel, der scheinbar aus besten Motiven den Kurfrsten beraten
wollte. Schlielich war nicht zu bersehen, dass Johann Sigismund anfing,
krperlich abzubauen. Seine Neigung
zum Alkohol machte dies nicht besser.
Es war nicht von Vorteil, dass er politische Verhandlungen gerne mit einem
Gelage verband. Anna war alarmiert,
da Johann Sigismund nicht das ntige
politische Geschick an den Tag legte:
Vermochte dieser Mann die Erbansprche am Niederrhein zu realisieren
und das Herzogtum Preuen fr die
Familie zu sichern? Anna hatte ihre
begrndeten Zweifel, und aus diesen
Sorgen heraus griff sie ins politische
Geschehen ein.

gesprochen. Aber sie war ja auch die


Erbtochter. Und da ihr Mann sie von
den politischen Geschften fernhielt,
wo sie sich doch als eine politische Instanz aus eigenem Recht fhlte, musste sie so handeln. In einer weithin von
Mnnern beherrschten politischen
Kultur sorgte Annas Verhalten gleichwohl fr Stirnrunzeln. Der Kurfrst
von Sachsen soll Johann Sigismund
geraten haben, seine Frau mit Maulschellen zur Rson zu bringen, und fr
einen anderen Frsten ist der hchst
unfromme Wunsch belegt: Wenn
doch Gott diese Frstin [= Anna] hin-

www.damals.de DAMALS 8-2015

31

TITELTHEMA ANNA VON PREUSSEN

AKG / De Agostini Picture Library / A. Dagli Orti

wegnhme. Diese negativen Urteile Zweig des Protestantismus. Anna befinden sich bis heute immer wieder in kmpfte diese Entwicklung. Umso bitder Literatur.
terer war es daher, dass Johann SigisIn diesen Jahren war auch der Kur- mund sich offen fr den Calvinismus
prinz Georg Wilhelm alt genug, um zeigte und sich auch Georg Wilhelm
an das politische Geschft herange- dieser Konfession zuwandte. Fr Anna
fhrt zu werden. Seit 1614 regierte er stellte diese Entwicklung auch eine
als Statthalter in Kleve. Ihm blieben persnliche Belastung dar, die ihr den
die Spannungen im Elternhaus nicht Mann und den Sohn entfremdete.
verborgen,
und
Doch dies konnte
schon frh tat er
sie nicht von ihdas, was Kinder
rem Konfessionsin solchen Fllen
entscheid abhaloft machen: Er laten: Sie blieb Luvierte zwischen
theranerin, was
Vater und Mutter.
wiederum
von
Damit verschrfden Untertanen,
te sich der Streit
die ebenfalls dieim Haus Branser
Konfession
denburg,
denn
treu blieben, aufdas Misstrauen,
merksam
regisdas Anna ofttriert wurde. So
mals nicht zu
gelang es Anna,
Unrecht hegte,
im
mrkischen
bertrug sich nun
Kernterritorium
auch auf ihren
die HohenzollernSohn. Konnte sie
Herrschaft zu stasich auf ihn verbilisieren.
lassen, wenn er
Gleichzeitig
vor allem mit seifhlte sie sich am
nem Vater korHof, an dem bald
respondierte und
die Reformierten
vor ihr Informadominierten, imtionen
zurckmer weiter an den
hielt? Die inneRand
gedrngt.
ren Zwistigkeiten
Auf Reichsebene
schwchten nicht
war die Situation
nur Anna selbst, Annas Tochter Marie Eleonore heiratete 1620
nicht besser. Ein
sondern die bran- den schwedischen Knig Gustav II. Adolf
machtvoller Verdenburgische Po- (1611 1632), der wie Anna von Preuen und
treter des LutherMarie Eleonore lutherischen Glaubens war.
litik insgesamt.
tums war Kursachsen,
doch
Streit zwischen Lutheranern
Anna sah in den in Dresden residieund Reformierten
renden Wettinern keine konfessionellen Partner, sondern nur politische
Einen weiteren Konfliktpunkt stellten Konkurrenten um ihr Erbe.
konfessionelle Auseinandersetzungen
Als noch enttuschender entpuppte
dar. Anna war von ihrer Mutter, die sich das Verhalten des Pfalzgrafen von
nicht zuletzt wegen ihrer Konfession Neuburg, Wolfgang Wilhelm. In der
nach Preuen verheiratet worden war, Opposition gegen Kursachsen hatte
strikt lutherisch erzogen und geprgt der Pfalzgraf Anna noch untersttzt.
worden. Doch am brandenburgischen Er war sogar bis nach Knigsberg geHof gab es unverhohlene Tendenzen reist, hatte dort politische Verhandzur reformierten Kirche, den auf lungen ber das Jlicher Erbe gefhrt.
Calvin und Zwingli zurckgehenden Einige Zeit gab es auch Hoffnungen,

32

DAMALS 8-2015 www.damals.de

dass der Pfalzgraf eine Tochter Annas


ehelichen wrde. Damit wre aus einem Konkurrenten der Hohenzollern
ein Verbndeter geworden. Doch am
Ende kam es anders: Wolfgang Wilhelm heiratete 1613 eine Tochter aus
dem katholischen Haus Bayern und
konvertierte bald danach zum Katholizismus Anna war dpiert.

Am Ende bleibt Enttuschung


und Verbitterung
Eine weitere Enttuschung stellte die
Hochzeit Georg Wilhelms mit der kurpflzischen Prinzessin Elisabeth Charlotte 1616 dar, die ebenfalls der reformierten Kirche angehrte. Immerhin
gab es noch einen zweiten Sohn; Joachim Sigismund sollte nach Annas
Wunsch, so sagten Gerchte, die Herrschaft in Preuen bernehmen
Georg Wilhelm sollte hier ausgeschlossen werden. Am Ende konvertierte auch Joachim Sigismund, doch
die Affre hatte das Verhltnis des Kurprinzen zu seiner Mutter nachhaltig
beschdigt. Dazu trug auch Annas letzter politischer Erfolg bei, als sie die
Verheiratung ihrer Tochter Marie Eleonore mit dem lutherischen Knig Gustav Adolf von Schweden durchsetzte
ein Affront gegen den polnischen
Knig, was Georg Wilhelm, damals
schon selbst Kurfrst, unbedingt hatte
vermeiden wollen.
Am Ende berwogen bei Anna sicher Enttuschungen und Verbitterung: Die Teilung des Jlicher Erbes
hatte sie nicht verhindern knnen,
auch nicht die Konversion ihrer Familie zum Calvinismus. Aus Sorge um das
Wohl der Dynastie und zur Wahrung
aller Rechte war Anna aktiv geworden.
Fr dieses Pflichtgefhl hat sie selbst
einen hohen persnlichen Preis gezahlt. Ob Brandenburg besser gefahren
wre, wenn Anna sich ruhig verhalten
htte, bleibt gleichwohl pure Spekulation.

DR. MICHAEL KAISER


geb. 1965, ist Historiker und Referatsleiter bei der Max Weber Stiftung.

Auguste Viktoria von SchleswigHolstein-Sonderburg-Augustenburg


(1858 1921), Knigin von Preuen
und Deutsche Kaiserin
Nachtrgliche Legitimation von
Eroberungen und Vershnung
Nachdem Preuen im deutsch-dnischen Krieg 1864 die Herzogtmer Holstein (1) und Schleswig (2) erobert hatte, kam es zum Bruch mit der Familie
der Herzge von Schleswig-Holstein12
Sonderburg-Augustenburg. Herzog
Friedrich VIII. verlor durch die preuische Einverleibung Schleswig-Holsteins de facto seine Ansprche.
Die Hochzeit seiner Tochter Auguste Viktoria mit dem preuischen
Kronprinzen Wilhelm (spter Kaiser Wilhelm II.) im Jahr 1881 fhrte
jedoch zur Vershnung beider Huser, und die militrische Annexion
wurde so zugleich nachtrglich dynastisch legitimiert.

Stiftung Preuische Schlsser und Grten BerlinBrandenburg (GK I 1578) / Foto: Wolfgang Pfauder

Das Groe Wappen Preuens von 1873 ist Ausdruck der stetigen Vermehrung der Hohenzollern-Territorien es setzt sich
aus zahlreichen Einzelwappen zusammen. Gleichzeitig spiegelt
es die Heiratspolitik der Dynastie wider. Diese ermglichte es,
Ansprche auf Territorien zu erwerben, Erbansprche einzulsen oder Eroberungen zu legitimieren. Drei Beispiele:

Stiftung Preuische Schlsser und Grten


Berlin-Brandenburg (GK I 8899)

Frchte der Heiratspolitik des Hauses Hohenzollern

15

BPK

Stiftung Dome und Schlsser in Sachsen-Anhalt


Jagdschloss Letzlingen (B-LE-00010)

12

Anna von Preuen, Kurfrstin von


Brandenburg (1576 1625)
Einlsung von Erbansprchen der Frau
Anna ist das Beispiel eines heiratspolitischen Erfolges. Auf der Seite ihrer
Mutter stand ihr das Erbe von Jlich
(1), Kleve (3) und Berg (4) am Niederrhein zu, von Seiten ihres Vater das
Herzogtum Preuen (2). Um das
mtterliche Erbe musste Anna schwere
Auseinandersetzungen fhren, weil
auch die Mnner ihrer Schwestern aus
den Husern Wettin und Wittelsbach
Ansprche erhoben. 1614 wurde geregelt, dass Jlich und Berg an die
Wittelsbacher fielen, Kleve sowie Mark und Ravensberg (5) gingen an
Brandenburg. Und 1618 kam das Herzogtum Preuen an Brandenburg. Damit verdoppelte sich das Territorium der Hohenzollern.

Sophia von Liegnitz, Kurfrstin von


Brandenburg (1525 1546)
Legitimation von Eroberung
Als Friedrich II. 1740 den Habsburgern
in einem Eroberungskrieg Schlesien
entriss, begrndete er sein Anrecht
mit der LiegnitzerErbverbrderung
von 1537. Damals war nach der Ehe
Sophias von Liegnitz (die die Tochter
einer Hohenzollerin war) mit Johann
Georg von Brandenburg vereinbart
worden, dass im Fall des Aussterbens
seines Hauses das Frstentum Liegnitz
an die Hohenzollern fallen sollte. Dazu kam es nie. Nun, zwei Jahrhunderte spter, berief sich Friedrich auf diesen nie eingelsten Vertrag,
um nicht nur Liegnitz, sondern ganz Schlesien (1) und das Frstentum
Glatz (2) zu annektieren.

www.damals.de DAMALS 8-2015

33

TITELTHEMA

SOPHIE CHARLOTTE VON HANNOVER

Eine Frstin und


ihr Musenhof

Die hannoversche Prinzessin Sophie


Charlotte kam mit den Gepflogenheiten
am Hof ihres Mannes Friedrich III./I. in Berlin nicht zurecht. Auf Schloss Lietzenburg (seit ihrem Tod Charlottenburg genannt) erschuf sie sich eine eigene
Welt, in der sich alles um Wissenschaft, Kunst und vor allem Musik drehte.

Sophie von Hannover,


die Mutter der Prinzessin, bte Druck auf
ihre Tochter aus: Sie
solle zeigen, dass sie
mehr knne als Klavierspielen, schrieb sie
an Sophie Charlotte.

34

DAMALS 8-2015 www.damals.de

hung ab. Es galt, Untersttzer fr die angestrebte Kurwrde zu gewinnen, die man 1692 tatschlich erlangte.
Der Kurfrst von Bayern und der franzsische Dauphin
waren als Heiratspartner im Gesprch, doch beide Eheprojekte scheiterten. So vermhlte man Sophie Charlotte
1684 mit dem Brandenburger Kurprinzen Friedrich, dem
nachmaligen Kurfrsten Friedrich III. und von 1701 an
Knig Friedrich I. in Preuen. Treibende Kraft dieser Eheschlieung war die Mutter.
Auch ihr zuknftiger Gemahl handelte aus politischem
Kalkl. Gerade verwitwet und noch um seine geliebte,
jung verstorbene Ehefrau trauernd, entschied er sich fr
Sophie Charlotte, um die traditionsarme Ahnenreihe der
Hohenzollern mit der Welfenprinzessin mtterlicherseits kniglichen Geblts, vterlicherseits eine Nachfahrin
Heinrichs des Lwen zu veredeln.

Eine Welfenprinzessin schmckt


die Ahnenreihe der Hohenzollern
So kam Sophie Charlotte nach Berlin. Dort sollte sie sich
allerdings nie heimisch fhlen. Zu gro waren die Unterschiede des Berliner Hofes zum elterlichen in Hannover
und zu allem, was sie am franzsischen Hof kennengelernt hatte. Noch im Jahr 1702 bezeichnet sie in einem
Brief an Hans Caspar Freiherr von Bothmer den Berliner
Hof als une cour la plus trange du monde, als einen der
merkwrdigsten Hfe der Welt.
Die Fremdheitsgefhle wurden nicht nur durch kulturelle Unterschiede genhrt, sondern auch durch die Beziehung zu ihrem Mann. Unterschiedliche Temperamente
und Lebensgewohnheiten kennzeichneten ihre Beziehung.
Eine Liebesheirat, wie Friedrichs erste Hochzeit, war die
Ehe nicht. Beide fanden nie zueinander, blieben sich zeitlebens fremd. Dies war zu verwinden. Folgenreicher mag
gewesen sein, dass Sophie Charlotte die Teilhabe am hfisch-politischen Geschehen erschwert, sogar verwehrt wurde. Friedrich beriet sich lieber mit ihrer Mutter als mit ihr.
Auch das Verhltnis zu ihrer Mutter, mit der sie zeitlebens in Kontakt blieb, war nicht unproblematisch. Der
Groteil ihres Briefwechsels ist nach Sophie Charlottes
frhem Tod 1705 zwar vernichtet worden. Die erhaltene
Korrespondenz zeichnet jedoch in Umrissen ein Bild des

BPK / Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg / Jrg P. Anders

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 3290) / Daniel Lindner

n Preuen fhrte die Frstin die Liebe zu Kunst und


Wissenschaft ein, schrieb Friedrich der Groe in seinen Mmoires pour servir lhistoire de la maison de
Brandebourg, der Geschichte des Hauses Brandenburg.
Mit der Frstin war Sophie Charlotte gemeint, Prinzessin von Hannover, Kurfrstin von Brandenburg und erste
Knigin in Preuen. Ihr hat Friedrich ein Denkmal fr die
Nachwelt gesetzt, eines, das noch immer Bestand hat. Bis
heute wird sie gemeinhin als Frderin von Kunst und
Wissenschaft, als Gesprchspartnerin von Leibniz und
Bauherrin von Schloss Charlottenburg gesehen. Doch
welchen Anteil hatte Sophie Charlotte an der kulturellen
Entwicklung Brandenburg-Preuens wirklich?
Sophie Charlotte wurde 1668 als Tochter von Ernst August von Hannover und dessen Frau Sophie von der Pfalz
geboren. Ihre Herkunft aus dem Welfenhaus bedeutete
Segen und Fluch zugleich. Der Vater erlangte 1679 die
hannoversche Herzogswrde. Gemeinsam mit seiner Frau
Sophie strebte er danach, in der Hierarchie des Heiligen
Rmischen Reiches aufzusteigen. Auch Sophie Charlotte
sollte dazu beitragen, dieses Ziel zu erreichen: durch Heirat. Um sie zu einer attraktiven Braut zu machen, erhielt
sie eine umfassende Erziehung. Sie wurde in Musik, Oper,
Literatur und den
schnen Knsten
unterrichtet. Ein
Aufenthalt
am
franzsischen Hof,
vermittelt durch
Liselotte von der
Pfalz, ihre Cousine
mtterlicherseits,
rundete die Erzie-

Sophie Charlotte (1668 1705),


Prinzessin aus dem Haus Hannover, wurde nach ihrer Heirat
mit Kurfrst Friedrich III. in Berlin nicht heimisch. Den Berliner
Hof bezeichnete sie als einen
der merkwrdigsten Hfe der
Welt (Gemlde von Friedrich
Wilhelm Weidemann).

www.damals.de DAMALS 8-2015

35

SOPHIE CHARLOTTE VON HANNOVER

AKG

TITELTHEMA

Mutter-Tochter-Verhltnisses. Besonders aussagekrftig ist ein im Dezember 1697 verfasster Brief, in dem Sophie
von Hannover ihre Tochter ermutigt,
nach dem Sturz des brandenburgischen Ministers Danckelman endlich
mehr politisches Engagement zu zeigen: Gott sei gelobt, da Sie nun den
Vormund [= Danckelman] los sind
und selber das Herz Ihres Gemahls besitzen! Sie werden diesen Platz, hoff
ich, gegen alle Angriffe behaupten,
und werden in Zukunft zeigen, da Sie
mehr knnen als Klavierspielen.
Es ist ein vordergrndig wohlwollender, motivierender Rat. Doch
zwischen den Zeilen kommen die
Zweifel der Mutter gegenber
der eigenen Tochter zum Ausdruck, der sie im Grunde
nicht viel zutraute, die in
ihren Augen Richtung und
Leitung brauchte. An die Ratschlge der Mutter hat sich
Sophie Charlotte aber nicht
gehalten. 1701 schrieb Sophie
von Hannover ernchtert an eine Vertraute: Meine Tochter ist
immer auf dem Lande in ihrem
Lietzenburg, kehrt sich an nichts,

36

DAMALS 8-2015 www.damals.de

was bei Hof geschieht; den Stein, den


sie nicht heben kann, lt sie liegen.
Auf der einen Seite die ehrgeizige,
bermchtige Mutter, die unaufhrlich stets im Sinn der welfischen
Hauspolitik auf sie einzuwirken
suchte, auf der anderen Seite der ungeliebte Ehemann, der sie vom hfischpolitischen Leben ausschloss. In diesem Spannungsfeld befand sich Sophie
Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
(VZLOBO-0031) / Holger Kupfer

1700 grndete Friedrich III. die Kurfrstlich-Brandenburgische Societt


der Wissenschaften. Seine Frau
hatte im Vorfeld bereits Konzepte fr
ein solches Projekt erstellen lassen.

Charlotte. Ihrem Einfluss und ihren


Gestaltungsmglichkeiten waren daher Grenzen gesetzt. Deutlich wird
dies am Beispiel der Grndung der
Kurfrstlich-Brandenburgischen Soziett der Wissenschaften, der spteren Kniglich-Preuischen Akademie
der Wissenschaften zu Berlin.
Mit deren Grndung im Juli 1700
versuchte Berlin, Anschluss an London, Paris und Wien zu erreichen. Die
Entstehungsgeschichte der Soziett ist
gut erforscht, und ebenso der Anteil,
den Sophie Charlotte daran hatte.
Demnach war sie diejenige, die fr den
Bau einer Sternwarte einem Vorluferprojekt der Akademie Interesse
zeigte und ihren Hofprediger Daniel
Ernst Jablonski beauftragte, ein
Konzept zur Realisierung zu erarbeiten. Sie war es auch, die
Jablonski immer wieder ermutigte, weiterzumachen und
nicht aufzugeben.
Doch letztlich war ihr Einfluss am Hof zu klein
und mglicherweise auch
ihr Interesse an der Sache

ber ihre Verbindungen nach


Hannover pflegte Sophie Charlotte Kontakte zum Universalgelehrten Gottfried Wilhelm
Leibniz (1646 1716).

Sophie Charlotte holte Knstler


wie den Komponisten Giovanni
Battista Bononcini (1670 1747)
nach Berlin. Er wirkte dort in den
Jahren 1702/03.
Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 2654) / Jrg P. Anders

Frderung der Musik: Italienische


Oper hlt Einzug in Berlin
Ganz anders sah die Sache auf dem
Gebiet der Musik aus, die ihr sehr am
Herzen lag. Hier konnte und wollte sie
ihre Gestaltungsmglichkeiten wahrnehmen. Fr die musisch erzogene
Frau, die nicht nur sang und Cembalo
spielte, sondern auch dirigierte und
vermutlich auch komponierte, stellte
die Musik mehr dar als nur Zeitvertreib, sie war eine berlebensstrategie.
Sophie Charlotte zog sich immer mehr
aus dem politischen Leben zurck
in ihr seit 1699 vollendetes Schloss
Lietzenburg, ihren Musenhof. Dem
hannoverschen Diplomaten Hans
Caspar Freiherr von Bothmer vertraute
sie an, dass neben ihrem Schloss die
Musik ihre einzige Beschftigung sei.
Allerdings musste sich Sophie Charlotte das Musikleben nach ihren Vorstellungen in Berlin erst mhsam aufbauen, denn ihre musikalische Auffassung unterschied sich von der ihres
Gatten bzw. den Gepflogenheiten am
Berliner Hof. Sie war mit italienischer
Musik aufgewachsen und von dieser
fasziniert. Die Hofkapellmeisterstelle
in Hannover war mit Agostino Steffani
von einem Italiener besetzt. Die dortige

Im Fokus: Die Rolle


der Hohenzollern-Frauen

Oper gehrte zu den prchtigsten in


ganz Europa, und unter der Leitung
Steffanis erlebte die italienische Musik
eine regelrechte Blte. Friedrich III.
hingegen sprach sich in seiner Ermahnung an seinen Nachfolger von
1698 nachdrcklich gegen die Oper
aus. Die Liebe seiner Gemahlin zur italienischen Musik teilte er nicht. Erst
allmhlich gelang es Sophie Charlotte,
eigene musikalische Akzente zu setzen
und die italienische Musik, die bereits
an vielen europischen Hfen gepflegt
wurde, in Brandenburg zu etablieren.
Hierfr standen ihr jedoch kaum
finanzielle Mittel zur Verfgung. Also
nutzte sie ihre familiren Verbindungen, um ein Theater und eine Oper mit
kleinem Ensemble einzurichten. Sie
beauftragte den in Hannover ttigen
Hortensio Mauro, Textbcher zu verfassen; Tommaso Giusti, der ebenfalls
in Hannover arbeitete, fertigte fr ihre
Auffhrungen die Bhnenarchitektur
und -malerei. Am wichtigsten waren
jedoch italienische Musiker, ohne die
an einen Spielbetrieb nicht zu denken
war. Da die brandenburgische Hofkapelle ber keine verfgte, baute sich
Sophie Charlotte mit Hilfe ihrer Verwandten ein Leihmusikernetzwerk
auf. Markgraf Georg Friedrich von
Brandenburg-Ansbach, wie sie ein

Im Jahr 1415 kamen die Hohenzollern


nach Brandenburg und Berlin. Knig Sigismund hatte beim Konzil in Konstanz
den Hohenzoller Friedrich VI., Burggraf
von Nrnberg, mit der Mark Brandenburg belehnt.
Fr 500 Jahre
bestimmte das
sddeutsche Geschlecht fortan
die Geschicke
der Region,
Deutschlands
und Europas.
Dabei spielten
die Frauen der
Dynastie eine
wesentliche, bisher aber kaum
beachtete Rolle. Die Sonderausstellung
Frauensache Wie Brandenburg Preuen wurde stellt deshalb erstmals die
Bedeutung der Hohenzollerinnen ihren Ehrgeiz, ihre Ziele, ihre Niederlagen
und Erfolge in den Mittelpunkt. Sie ist
vom 22. August bis zum 22. November
2015 im Theaterbau von Schloss Charlottenburg zu sehen. Einzigartige Exponate aus europischen Sammlungen
zeugen von den vielfltigen Ideen und
Neuerungen, die mit den HohenzollernFrauen nach Brandenburg-Preuen kamen.
www.frauensache-preussen.de

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (2)

zu gering , um ein Projekt


solcher Gre voranzutreiben. Sie fungierte, wie sich
zeigte, im Hintergrund als
Impuls- und Motivationsgeberin und nutzte ihre
Kontakte zum hannoverschen Hof, um die Verbindung zu Leibniz, dem groen
Frderer der Akademie-Idee,
herzustellen. Sie forderte Jablonski sogar auf, mit Selbtem [Leibniz] in correspondence [s]ich einzulassen,
und wollte Selbst fr der
brieffe bestellung sorge tragen. Es waren dann jedoch
Leibniz Absprachen mit
Friedrich III. (seit 1701 Knig Friedrich I.), die schlielich zur Akademie-Grndung fhrten.

Die Ausstellung ist im Theaterbau des


Schlosses Charlottenburg zu sehen.

www.damals.de DAMALS 8-2015

37

TITELTHEMA

SOPHIE CHARLOTTE VON HANNOVER

AKG (2)

Schloss Lietzenburg (Kupferstich,


nach 1701) wurde nach dem Tod
seiner Erbauerin Sophie Charlotte
in Charlottenburg umbenannt.

Schloss Lietzenburg entsteht nach


franzsischem Vorbild
Groe Bedeutung fr die brandenburgisch-preuische Architektur- und
Gartengeschichte und die Geschichte
Sophie Charlottes sogenannte
Zweite Wohnung war den neusten,
franzsischen Gepflogenheiten
entsprechend eingerichtet.

38

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Berlins erlangte auch der Bau des


Schlosses Lietzenburg, das nach dem
Tod der Knigin 1705 in Charlottenburg umbenannt wurde. Die Anfnge
reichen bis 1694 zurck. Im Juni dieses
Jahres gab Sophie Charlotte die Besitzung Caputh in der Nhe von Potsdam

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg / Roland Handrick

Musikliebhaber, lieh ihr seinen begabten Kapellmeister Francesco Antonio Pistocchi und Konzertmeister Giuseppe Torelli.
Geschickt nutzte sie auch die verwandtschaftlichen Bande zu Herzog
Karl IV. von Mantua. 1697 kam Attilio
Ariosti von dort nach Berlin. Bis zu seiner Abreise 1703 war er als Instrumentalist (Viola da gamba), Librettist,
Komponist und Snger ttig. Von groer Bedeutung fr das Musikleben in
Lietzenburg war noch ein weiterer italienischer Knstler: Von 1702 bis 1703
weilte der aus Modena stammende
und vom Wiener Hof kommende
Komponist Giovanni Battista Bononcini in Berlin. Zwei erfolgreiche
Opern, Polifemo und Cefalo e Procride, stammen aus seiner Feder. Sein
kurzer, aber ertragreicher Aufenthalt
markiert den Hhepunkt des Musiklebens in Lietzenburg. Es ist der Beginn
der italienischen Oper in Berlin.

zurck, die ihr Mann Friedrich III. fr


sie ausgesucht hatte. Sie hatte daran
keinen Gefallen finden knnen. Aus
nicht bekannten Grnden whlte sie
stattdessen einen Ort an der Spree,
nordwestlich des Dorfes Lietzow, das
dem Schloss seinen Namen gab.
Die Grundsteinlegung erfolgte bereits 1695. Fr die Planungen griff sie
auf die Architekten ihres Mannes zurck, denn im Gegensatz zur Musik
hatte sie zu diesem Zeitpunkt noch
keine eigenen architektonischen Vorstellungen entwickelt. Johann Arnold
Nering, in dessen Verantwortung der
Bau von Schloss Kpenick und der
Umbau von Schloss Oranienburg lag,
wurde mit der Aufgabe betraut. Nach
dessen Tod wurden die Arbeiten im
Sinne Nerings vom Landbaumeister
Martin Grnberg fortgefhrt. Es ent-

stand eine Maison de plaisance, ein


kleines Lustschloss fr Tagesbesuche.
Obwohl das Obergeschoss durch
korinthische Sulen und Fenstergiebel
als Hauptgeschoss, als sogenanntes
Piano nobile, ausgezeichnet wurde, befanden sich die Rume Sophie Charlottes im Erdgeschoss. Ausschlaggebend
fr diese ungewhnliche rumliche
Anordnung mag der Wunsch der Bauherrin gewesen sein, einen ebenerdigen Zugang zum Garten zu haben.
Auch fr dessen Planung ging sie neue
Wege: Sie nutzte abermals ihre verwandtschaftlichen Beziehungen zum
Versailler Hof und bat ihre Cousine
Liselotte von der Pfalz, die mit dem
Bruder Ludwigs XIV. verheiratet war,
um einen fhigen Grtner. Die Herzogin schickte daraufhin den erfahrenen
Pariser Grtner Simon Godeau nach
Berlin, der 1696 bestallt wurde. Er
wurde mit der Gartenplanung beauftragt, die Nerings Entwrfe ersetzen
sollte. Sophie Charlotte sandte den
Entwurf schlielich nach Versailles,
um ihn von Andr Le Ntre, dem berhmten Gartenknstler Ludwigs XIV.,
berarbeiten zu lassen.
Es war ein Gartenplan, der sich
anders als in Norddeutschland bis zu
dieser Zeit blich am modernsten
franzsischen Geschmack orientierte.
Alle Gartenbereiche waren aufeinander bezogen, einzelne Beete wurden
zu einheitlichen Broderieparterres zusammengefasst und gemeinsam mit
Bosketten, Wasserspielen und Skulpturen einem Gesamtentwurf untergeordnet. Auf Betreiben Sophie Charlottes und mit Hilfe ihrer familiren
Verbindungen entstand so in Lietzenburg der frheste franzsische Garten
in Deutschland.
Nach der Erlangung der Knigswrde 1701 wurde der Ausbau zur monumentalen Dreiflgelanlage beschlossen, der 1702 bis 1708 unter der Leitung von Johann Friedrich Eosander
erfolgte. Auch hier wurde alles nach
dem neusten franzsischen Geschmack und Vorbild gestaltet. Neben
der Enfilade an der Gartenseite, einer
Abfolge prachtvoller Rume, entstand
an der Hofseite eine zweite Wohnung

fr Sophie Charlotte, deren Decken


mit Bandelwerk und Groteskendekor
die berhmte Ornamentik der franzsischen Knstler Jean Brain und
Claude III. Audran gestalterisch aufnehmen und umsetzen. Sie gehren zu
den frhesten Beispielen dieser Art in
Deutschland. Gemlde oder Reliefs
schmcken in Form von Supraporten

Das Schloss in der Nhe des Dorfs Lietzow wurde von 1695 bis 1699 erbaut
und seit 1701 erweitert (Gesamtansicht aus der Vogelperspektive).

den Platz ber der Tr. Auch dies entsprach den neusten franzsischen Gepflogenheiten der Raumgestaltung.
Schaut man auf Sophie Charlottes
Leistungen, liegt ihr Verdienst weniger
darin, dass sie aktiv als Kultur- und
Kunstfrderin aufgetreten ist. Vielmehr hat sie auf diesem Gebiet Weichen fr Brandenburg-Preuen und
das heutige Berlin gestellt. Durch sie
wurde die italienische Oper ein Bestandteil des Musiklebens und der Festivitten am preuischen Hof. Von ihr
stammte Friedrichs des Groen Liebe
zur italienischen Oper wie die zur
franzsischen Sprache und Kultur.
Schloss Charlottenburg war nicht
nur ein modernes Schloss nach franzsischem Vorbild, das fr die brandenburgisch-preuische Architekturgeschichte eine besondere Bedeutung

erlangte. Es bildete auch den Grundstein und war Keimzelle fr die Entwicklung der Stadt Charlottenburg, die
ab 1705 in der Umgebung des Schlosses entstand und die im spten 19.
und frhen 20. Jahrhundert zu den
reichsten Stdten des Deutschen Reiches gehrte. Auch nach der Eingemeindung nach Gro-Berlin 1920

spielte Charlottenburg weiterhin eine


wichtige Rolle.
Im Rahmen ihrer Handlungsmglichkeiten und gem ihren Interessen
hat Sophie Charlotte versucht, eigene
Akzente in Musik, Bau- und Gartenkunst zu setzen was ihr durchaus gelang. Ohne ihr Engagement und ihre
Hartnckigkeit, aber auch ohne ihre
verwandtschaftlichen Beziehungen she Brandenburg-Preuen, she Berlin
heute anders aus weniger franzsisch, weniger italienisch, weniger europisch.

Literatur
Generaldirektion der Stiftung Preuische
Schlsser und Grten (Hrsg.), Sophie Charlotte und ihr Schlo. Ein Musenhof des Barock in Brandenburg-Preuen. Ausstellung,
Berlin 1999. Mnchen u. a. 1999.
DR. JULIA KLEIN
geb. 1981, betreute die Erstellung
des Begleitbands zur Ausstellung
FRAUENSACHE bei der Stiftung
Preuische Schlsser und Grten
Berlin-Brandenburg.

www.damals.de DAMALS 8-2015

39

TITELTHEMA

AUGUSTA UND VICTORIA

Zwei Kaiserinnen
auf liberaler Mission
In der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts versuchten die beiden
Kaisergemahlinnen Augusta (Wilhelm I.) und Victoria (Friedrich III.),
liberales Gedankengut am preuischen Hof zu verbreiten. Bismarck
war alarmiert, er witterte Verrat.

Stiftung Preuische Schlsser und Grten Berlin-Brandenburg (GK I 9084) / Roland Handrick

tto von Bismarcks Verhltnis zu den


mchtigen Frauen am preuischen Hof
war von einer tiefen, auf Gegenseitigkeit beruhenden Abneigung geprgt. Zwischen
dem Reichskanzler und der Kaiserin Augusta,
der Gattin Kaiser Wilhelms I., herrschte sptestens seit 1848 eine fast ungebrochene
Feindseligkeit. Aber auch mit ihrer Schwiegertochter, der englischen Kronprinzessin Victoria, der als Gemahlin des 99-Tage-Kaisers
Friedrich III. nur wenige Wochen auf dem
Thron vergnnt sein sollten, stand Bismarck
dauerhaft auf Kriegsfu.
Die Grnde fr diese Jahrzehnte berdauernden Antipathien mgen vielfltig gewesen sein, aber zwei Ursachen stechen zumindest aus Sicht des Reichsgrnders hervor.
Zum einen reagierte Bismarck geradezu allergisch auf den Gedanken, dass eine starke Frau
ihren Mann dominieren konnte. Im April
1888, inmitten der kurzen Herrschaft des Kaisers Friedrich, kam er im Gesprch mit der
Freifrau von Spitzemberg auf just dieses Thema und redete sich bald in Rage. Mein alter
Herr war sich seiner Abhngigkeit bewusst,
berichtete Bismarck ber den krzlich verstorbenen Kaiser Wilhelm I. Jener habe immer gesagt: Helfen Sie mir, Sie wissen ja, wie ich
unter dem Pantoffel stehe!, und so handelten
wir gemeinsam.
Bei dem todkranken Kaiser Friedrich und
seiner Frau sei dies leider nicht mglich, dabei
sei er in einer Weise abhngig und unterwrfig, die nicht zu glauben ist, wie ein Hund.
Gegenber seiner wilden Frau verhalte sich
der neue Herrscher wie alte schnauzbrtige
Unteroffiziere, die ich habe ins Mausloch kriechen sehen
vor ihren Frauen, hhnte der Kanzler. Die alte Kaiserin
habe ihm auch viel Not bereitet, aber sie sei wenigstens
eine vornehme, pflichtbewusste Frau, was der neuen
ganz und gar fehlt.

40

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Augusta von Sachsen-Weimar-Eisenach


(1811 1890) bemhte sich, ihrem Sohn
Friedrich Wilhelm, der als Thronfolger
vorgesehen war, eine progressive Weltanschauung zu vermitteln (Gemlde von
Minna Pfller nach Franz Xaver Winterhalter).

Die wilde Frau aus Grobritannien


wird der Verschwrung verdchtigt

Bridgeman / Wallace Collection, London

Fr Bismarck mag jedoch etwas anderes noch schwerer gewogen haben: Beide Frstinnen die aus Sachsen-Weimar
stammende Augusta und Victoria vom britisch-coburgischen Hof standen im Ruf, die Macht, die sie ber ihre
Gatten hatten, auch politisch auszunutzen. Gerade im
Frhjahr 1888 lieen Gerchte ber ein linksliberales, gegen den Kanzler gerichtetes Komplott die politischen Wellen hochschlagen. Schrille Stimmen sprachen sogar von
Bestrebungen, die gegenwrtige Ordnung der Dinge in
Deutschland zu zerstren und den Landesverrath pro-

grammig zu betreiben. Im Zentrum dieser angeblich


von der Deutsch-Freisinnigen Partei getragenen und aus
London mitgesponnenen Intrige soll ebenjene wilde
Kaiserin Victoria gestanden haben.
Von einem staatsstreichartigen Unterfangen, das die
politischen Gegner 1888 den in der Deutschen Freisinnigen Partei vereinten Linksliberalen unterstellten, kann gewiss keine Rede sein. Aber es gab in der Tat ein von langer
Hand geplantes und durchkonzipiertes Projekt, die monarchische Fhrung des Hohenzollern-Staats auf ein liberaleres Gleis zu lenken. Und bei dieser Bemhung spielten
besonders die Kaisermutter Augusta und die Kaiserin
Victoria eine zentrale Rolle. Der vollends ins BismarckLager abgedriftete Coburger Herzog Ernst II.,
pikanterweise ein Onkel der Kaiserin Victoria,
sprach in diesem Zusammenhang darum auch
abwertend von einer Frauenpolitik, die er als
eine feindliche und den Deutschen schdliche Initiative verurteilte.
Ein Erfolg dieser Frauenpolitik war angesichts der erbitterten Gegnerschaft Bismarcks
und seines mchtigen konservativ-nationalliberalen Parteienkartells schon zu Lebzeiten
des Kaisers Friedrich mehr als fraglich. Mit
seinem Tod im Juni 1888 kam sie jedoch endgltig zu einem tragischen und erfolglosen
Ende. Die Witwe des Kaisers stand damit vor
den Trmmern ihrer politischen Ambitionen.
Wir hatten eine Mission, wir fhlten und wir
wussten es, schrieb Victoria an ihre Mutter,
die gleichnamige Knigin von England. Wir
waren Papas und Deine Kinder! Wir blieben
dem treu, woran wir glaubten und was wir fr
richtig hielten. Wir liebten Deutschland wir
wollten es stark und gro sehen, nicht nur mit
dem Schwert, sondern in allem, was rechtschaffen war, in der Kultur, im Fortschritt und
in der Freiheit. Dass das endgltige Scheitern
dieser Trume so eng an den Tod Friedrichs III.
geknpft war, verweist auf den Kern dieser
Mission: die Formung und Beeinflussung des
knftigen preuisch-deutschen Monarchen.
Prinz Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl, der
sptere Kaiser Friedrich III., wurde 1831 als
einziger Sohn des Prinzen Wilhelm von Preuen und seiner Gattin Augusta geboren. Die
Ehe seines Onkels, des preuischen Kronprinzen und spteren Knigs Friedrich Wilhelm IV.,
war kinderlos geblieben, und so wurde der
Junge als Thronfolger erzogen. Gerade bei der
Erziehung des jungen Prinzen konnte seine Mutter Augusta
wichtige Akzente setzen. Geprgt vom Weimar der GoetheZeit, intelligent und selbstbewusst, hatte es die Prinzessin
nicht leicht am kargen Berliner Hof an der Seite ihres etwas hlzernen, gnzlich auf das Militr ausgerichteten

Victoria von Grobritannien und Irland (1840 1901) hatte klare politische Vorstellungen. Zusammen mit
ihrer Schwiegermutter, Kaiserin
Augusta, lenkte sie ihren Mann, den
spteren Kaiser Friedrich III., auf
einen liberalen Kurs.

www.damals.de DAMALS 8-2015

41

AUGUSTA UND VICTORIA

Bridgeman / Royal CollectionTrust Her Majesty Queen Elizabeth II, 2015 (2)

Gemahls. Umso wichtiger war es fr


Augusta, dass ihr Sohn eine breite, liberalen Themen gegenber aufgeschlossene Erziehung genieen wrde.
Diese sollte unbedingt auch Elemente
eines brgerlichen Neohumanismus
enthalten. Er gehrt der Gegenwart
und der Zukunft, erklrte sie ihre
pdagogischen Ziele im Jahr 1848, er
mu daher die neuen Ideen in sich
aufnehmen und daselbst verarbeiten,
damit er das klare und lebendige Bewutsein seiner Zeit gewinne, und

was er ist, wenn sie nicht ber ihn gewacht und ihre Pflicht an ihm getan
htte, schrieb Knigin Victoria 1868
an ihre Tochter, die damals bereits seit
einem Jahrzehnt mit dem preuischen
Thronfolger verheiratet war.
Die Verbindung zur Knigsfamilie
des als liberal verstandenen Grobritanniens kann als nchster Abschnitt
der Frauenpolitik gelten, und auch
hier spielte Augusta eine Rolle. Seitdem sie 1846 eine erquickliche Woche
in London verbracht hatte, stand die

Balmoral Castle in Schottland war seit


1848 Urlaubsdomizil von Queen Victoria und Prinzgemahl Albert. 1855 verliebte sich Prinz Friedrich Wilhelm dort
in die 14-jhrige Tochter des britischen
Knigshauses Victoria (Aquarell von
James Giles).

nicht auerhalb derselben, sondern in


ihr und mit ihr lebe.

Die Queen setzt auf einen


weltoffenen deutschen Thronfolger
Die Bemhungen Augustas, ihrem
Sohn eine progressivere Weltanschauung zu vermitteln, blieben nicht ohne
Widerhall. 1849 pries die liberale
Deutsche Zeitung den Prinzen anlsslich seines 18. Geburtstags als milde, mitfhlend und darauf bedacht,
Gutes zu tun. Vor allem aber, so das
Blatt, entfalteten seine Neigungen
sich eher im Einklang mit denen der
Mutter, als denen des Vaters. Die Bedeutung Augustas fr die Entwicklung
ihres Sohnes wurde auch andernorts
gewrdigt. Fritz wre nie geworden,

42

DAMALS 8-2015 www.damals.de

preuische Prinzessin im regelmigen


Briefkontakt mit der britischen Knigin, die groe Stcke auf Augusta hielt.
Sie ist zu aufgeklrt und zu liberal,
um am preuischen Hof keine Feinde
zu haben, schrieb Victoria im September 1846 ihrem Onkel, aber ich
glaube, dass ich in ihr einen Freund
gefunden habe, der uns sehr ntzlich
sein kann.
Der Nutzen, den dieser Kontakt mit
sich brachte, erwies sich schon wenige
Jahre spter, als es darum ging, politisch bedeutsame Heiratsplne zu
schmieden. Der Gedanke, eine Ehe
zwischen dem Prinzen Friedrich Wilhelm und dem britischen Knigshaus
anzubahnen, fand auf beiden Seiten
des rmelkanals Zustimmung. Fr
den Gatten der Knigin Victoria, den

Prinzen Albert von Sachsen-Coburg


und Gotha, war der Gedanke einer
politischen Reform in Deutschland
schon seit langer Zeit ein Herzensanliegen. Er trumte von einem liberalnationalen Verfassungsmodell. Dabei
konnte Albert sich der Untersttzung
durch seine Frau sicher sein. Eine dynastische Verbindung mit Preuen war
bei solchen Plnen natrlich hilfreich.
Auf preuischer Seite wurden diese
Hoffnungen von Prinzessin Augusta
und ihrem Gatten Wilhelm, der sich
damals von der konservativrigiden Politik des Manteuffel-Kabinetts in Berlin absetzen wollte, erwidert.
1851 reiste daher die ganze
Familie nach London. Whrend man gemeinsam die
Great Exhibition, die
Weltausstellung, bewunderte, kam man sich rasch nher. Der 19-jhrige Prinz
Friedrich Wilhelm machte
auf die Gastgeber einen vor-

BPK

TITELTHEMA

Victoria und Friedrich Wilhelm heirateten 1858 in London. Die frisch Vermhlten posierten in Windsor fr den
Fotografen.

Der Kronprinz und seine Familie: Das Gemlde von Franz


Xaver Winterhalter zeigt Friedrich Wilhelm und Victoria mit
ihren Kindern Wilhelm, dem
spteren Kaiser Wilhelm II.,
und Charlotte.

teilhaften Eindruck auch wenn er die


damals zehnjhrige Tochter des britischen Knigspaares zu dieser Zeit noch
kaum als knftige Braut wahrgenommen haben drfte. Queen Victoria
plante aber schon weiter. Sie informierte ihren Onkel Leopold am 27.
Mai 1851, dass ihre Tochter eine erstaunliche Freundschaft mit dem
preuischen Prinzen geschlossen habe.
Mge dies eines Tages zu einer Verbindung fhren!.

London vor den Traualtar. Als Gerchte ber diese Verbindung das politische
Preuen erreichten, reagierte nicht jeder mit Begeisterung. Die politische
Folge knnte nur sein, englischen Einfluss und Anglomanie bei uns einzubrgern, ohne fr uns irgendetwas
Analoges in England zu gewinnen,
nrgelte der damalige preuische Gesandte in Frankfurt, Otto von Bismarck, im Frhjahr 1856. Das Eng-

lische daran gefllt mir nicht, fgte


er spter hinzu und prophezeite, dass
diese Ehe nur dann ein Segen sein
knnte, wenn es der Prinzessin gelnge, die Englnderin zu Hause zu lassen und Preuin zu werden.
Bismarck sollte enttuscht werden.
Vicky blieb nicht nur zeit ihres Lebens
eine stolze Englnderin, die jederzeit
und ungefragt auf die zahllosen Vorzge ihrer Heimat hinweisen sollte. Sie
kam auch mit der festen Absicht nach
Preuen, das Land zu verndern: und
zwar von oben her. Mit Vickys Verlobung im Jahr 1855 begann nmlich
die konkrete Vorbereitung jener Mission, deren Scheitern sie 1888 so bitterlich betrauerte. Prinz Albert widmete sich von da an unermdlich der
Aufgabe, seine energische, intelligente
und etwas altkluge Tochter vorzubereiten. Sie kommt nun alle Abende von
sechs bis sieben zu mir, wo ich eine Art
allgemeiner Katechisierung vornehme,
erklrte er seinem zuknftigen Schwiegersohn im November 1855.
Auch als die Prinzessin nach Berlin
bergesiedelt war, hrte die vterliche
Anleitung der jungen Braut nicht auf,
denn, so erklrte Albert Augusta,
durch sie wird Fritz all den Rat, den es

Bismarck frchtet sich vor


zu viel englischem Einfluss
So sollte es auch kommen. Vier Jahre
spter reiste Prinz Friedrich Wilhelm
ins schottische Balmoral, wo er sich in
die damals 14-jhrige Vicky verliebte.
Im Januar 1858 traten die beiden in

AKG

Reichskanzler Otto von Bismarck


bekmpfte nicht nur die Sozialdemokraten; auch die Liberalen,
mit denen er zeitweise paktierte,
betrachtete er mit tiefem
Misstrauen (Karikatur aus dem
Kladderadatsch, 1878).

www.damals.de DAMALS 8-2015

43

TITELTHEMA

AUGUSTA UND VICTORIA

ntig ist zu erfahren, in einer Form gereicht erhalten, die sein Herz nicht gegen denselben zuschliet. Auch die
Mutter des Prinzen sollte zum Erfolg
der Mission beitragen: in der Materie
selbst mchte ich Dich recht bitten,
die liberalsten Grundstze festzuhalten. Die jahrelangen Anstrengungen
sollten Frchte tragen. Mit Fritz bin
ich sehr zufrieden, schrieb Albert seinem Bruder im Juli 1861. Es ist
nicht mglich, sich von einem politischen Standpunkt aus bestndiger und besser zu entwickeln,
als er es in der letzten Zeit,
oder besser gesagt, seit seiner
Hochzeit getan hat.
ber den Tod ihres Vaters
im Dezember 1861 hinaus
arbeitete die Kronprinzessin
nun mit Ausdauer daran,
Preuen und Deutschland im
Sinne seiner Ratschlge zu
verndern. Im Verlauf des darauffolgenden Vierteljahrhunderts beschwor sie ihren Gatten
unbeirrt, allen Anfeindungen
zum Trotz liberal zu bleiben.

Prosperitt wie seiner Cultur liegt allein in den gesunden liberalen Prinzipien wie wir sie vertreten finden bei
den Mnnern der deutschen freisinnigen Parthei!, erinnerte Vicky ihren
Mann im Oktober 1884.

Als ihr Schwiegervater, inzwischen als


Knig Wilhelm I. auf dem Thron, im
September 1862 erwog, lieber zugunsten seines Sohnes abzudanken als im
Kampf gegen das Parlament nachzugeben, ermutigte Vicky ihren Mann, die
Zgel zu bernehmen. Im folgenden
Jahr ermunterte sie ihn, sich ffentlich
gegen Bismarck auszusprechen. Zudem tat sie ihr Bestes, Friedrich Wilhelm mit einem geeigneten Beraterkreis zu versehen. Willst Du nicht ab
und zu ein kleines tte--tte mit irgend einem netten und interessanten
Mann arrangieren?, regte die Kronprinzessin im Dezember 1879 an und
spulte sogleich eine Liste fhrender
Linksliberaler herunter: Eduard Lasker,
Max von Forckenbeck, Georg von
Bunsen, Franz Schenk von Stauffenberg und Karl Schrader. Die Garantie
fr Deutschlands innere Kraft u. Gesundheit fr die Entwickelung seiner

44

DAMALS 8-2015 www.damals.de

AKG

Victorias dauernde Dominanz


lsst das Projekt scheitern
Als Friedrich III. nach nur 99 Tagen auf
dem Thron am 15. Juni 1888 starb,
hatte sich auch Victorias Traum von
einer neuen Politik erledigt (die Kaiserin als Witwe, Gemlde von 1902).

Gerade in diesem offensichtlichen


Versuch der energischen Kronprinzessin, ihren Mann politisch zu dominieren, lag jedoch der Keim ihres Scheiterns. Dadurch dass sie, die allgemein
unbeliebte Englnderin, es war, die
sich fr die liberale Sache stark machte, sabotierte Vicky ihre eigenen Plne.
Der knftige Herrscher, der fr diesen
Wandel einstehen sollte, wurde nmlich als Pantoffelheld verhhnt. Das
war nicht nur fr Bismarck unertrglich. Auch der ehemalige Marine-Minister Albrecht von Stosch, ein Gegner
des Kanzlers, nannte den Kronprinzen
ein steuerloses Schiff im Schlepptau
der Gattin und ihrer Laune.

Zudem haftete der liberalen Mission ein coburgisch-britischer Geschmack an, der es ihren Gegnern
leicht machte, sie als undeutsch zu
verwerfen. Diese Skepsis war nicht nur
auf der Rechten zu finden. Schon 1883
stichelte der Sozialdemokrat, dass es
sich nur um den in England blichen
liberal-konservativ-parlamentarischen
Firni handelte, mit dem seine dominante Frau den Kronprinzen angemalt habe. Whrend der 99 Tage wurde die Sprache rauher. Im
April 1888 verwarf die konservative Dresdener Zeitung
nicht nur jedwede Frauenzimmerpolitik,
sondern
wollte auch keine englische
Politik in Deutschland.
Am deutlichsten aber
entfaltete sich die selbstzerstrerische Wirkung der
liberalen Mission in Vickys
ltestem Sohn, dem knftigen Kaiser Wilhelm II. Dessen Verhltnis zur Mutter war
bereits durch persnliche Probleme wie seine krperliche Behinderung belastet. Aber durch die
Kombination der mtterlichen Dominanz ber den schwachen Vater mit
Vickys hartnckiger Befrwortung liberaler Vernderungen gewann die Entfremdung zwischen Mutter und Sohn
eine politische Richtung. Anders als
Augusta vor ihr, gelang es Vicky nicht,
dafr zu sorgen, dass sich die Neigungen des Sohnes eher im Einklang mit
denen der Mutter entwickelten. So
endete mit der Thronbesteigung des
letzten Hohenzollernherrschers die liberale Mission der Kaiserinnen Augusta und Victoria.

Literatur
Frank Lorenz Mller, Der 99-Tage-Kaiser.
Friedrich III. von Preuen: Prinz, Monarch,
Mythos. Mnchen 2013.
Reiner von Hessen (Hrsg.), Victoria Kaiserin
Friedrich (1840 1901). Mission und Schicksal einer englischen Prinzessin in Deutschland. Frankfurt am Main 2002.

PROF. DR. FRANK LORENZ MLLER


geb. 1970, lehrt Neuere Geschichte
an der University of St. Andrews,
Grobritannien.

Forschung

Geschichte online
w ww.damals.de

Bcher
Kalender
Fernsehen
Hr funk

Forschung

Was tranken die


Nordmnner?
Schilderungen antiker Chronisten prgen
noch heute das Bild von den Met trinkenden
Nordmnnern. Neue Forschung zeigt jedoch
eine wesentlich differenziertere Trinkkultur.
Demzufolge gehen Wissenschaftler mittlerweile davon aus,
dass sich die nordische Trinkkultur bereits um 1500 v. Chr. auf
einem vergleichbaren Niveau befand wie jene der Griechen und
Rmer, die ihren Wein mit Wasser zu vermengen pflegten und
sich dadurch als zivilisiert definierten.

durch sie lsst sich eindeutig


belegen, dass verschiedene alkoholische Getrnke im vormittelalterlichen Nordeuropa bekannt
waren und dass diese zunchst
aus lokalen Zutaten bereitet wurden. Der Nachweis von Honig
spielt hierbei eine besonders
wichtige Rolle, denn er ist eine
nicht leicht zu beschaffende Ressource. Entgegen der Annahme
Diodors ist also keinesfalls die
Rede von einem Abfallprodukt,
sondern von einer kostbaren Ingredienz, die vermutlich nur fr
die skandinavische Oberschicht
erschwinglich gewesen ist. Es besteht also Grund zur Annahme,
dass die Alkoholika der skandinavischen Bronzezeit ein Luxusgut
waren, das auf gleicher Hhe mit

Met der missverstandene


Trunk
Ein Blick auf die Schriften des
antiken Chronisten Diodor verdeutlicht, wie befremdlich die
nordischen Trinksitten im 1. Jahrhundert v. Chr. auf die Kulturen
Mitteleuropas wirkten. So berichtet er von einem Bier, das mit
importiertem Wein und jenem
Wasser vermischt wurde, das
nach dem Reinigen von Honigwaben brigblieb. Augenscheinlich sah er in Letzterem ein Abfallprodukt. Vermutlich handelt
es sich dabei jedoch um den Honigwein Met, der nachweislich
deutlich vor Diodors Lebenszeit

ein alkoholisches Mischgetrnk


handelte, das Bier und Met hnelt, sich aber dennoch von beidem unterscheidet. Zum anderen gelang jngst einem internationalen Forscherteam der
chemische Nachweis von reinem
Met, der sich einst in einem
Krug aus einem Mnnergrab bei
Nandrup befunden hatte und etwa zeitgleich mit dem EgtvedGrab datiert wird.
Der Umstand, dass diese beiden Grber lediglich die dnische
Bronzezeit reprsentieren, macht
die errungenen Erkenntnisse
nicht weniger bedeutend. Denn

Im Juellinge-Gab in Dnemark
wurde eine junge Frau mit nordischen Trinkhrnern und einem
rmischen Wein-Set begraben.

dem Wein der antiken Griechen


und Rmer einzustufen ist.
Zwei Trinkkulturen
wurden vermischt
Besonders interessant bleibt jedoch die Frage, ob und wenn ja,
welche Rolle dieser Wein und
letztlich die damit verbundene
mediterrane Trinkkultur im vormittelalterlichen Skandinavien
spielte. Die vergleichsweise hohe
Anzahl an Funden rmischer
www.damals.de DAMALS 8-2015

45

Dnisches Nationalmuseum, Kopenhagen /


Foto: Roberto Fortuna und Kira Ursem

Alle

ber die vormittelalterlichen


Bewohner Skandinaviens ist bislang verhltnismig wenig bekannt. Dies gilt vor allem fr die
kulturellen Aspekte ihrer Gesellschaft, denn sie hinterlieen keine Schriftquellen. Die wenigen
Berichte ber sie stammen daher
aus zweiter Hand und sind hufig eher negativ grundiert insbesondere in Bezug auf ihre
Trinkkultur. In antiken Quellen
ist schon lange vor den fr ihren
Met-Konsum berchtigten Wikingern die Rede von einem
nordeuropischen Volk, das nicht
nur der Trunkenheit verfallen sei,
sondern obendrein ein belriechendes Gebru aus verdorbener
Gerste in Wasser bevorzuge.
Tatschlich deutet vieles darauf hin, dass der Genuss alkoholischer Getrnke bereits in der
vormittelalterlichen Gesellschaft
Nordeuropas eine bedeutende
Rolle gespielt hat. Allerdings ist
ein Urteil darber, zu welchen
Anlssen und in welchem Ma
getrunken wurde oder gar nach
welcher Rezeptur die Getrnke
hergestellt wurden, keine einfache Aufgabe. Seit kurzem liefern
jedoch naturwissenschaftliche
Methoden weitere Details zu diesen Fragen und zeigen ein Bild,
das sich erheblich von den gngigen Vorstellungen der Met in
groen Mengen trinkenden
Skandinavier unterscheidet.

in Nordeuropa getrunken wurde.


Darber geben zwei unterschiedliche Funde aus Dnemark Aufschluss, die unabhngig voneinander untersucht wurden.
Zum einen handelt es sich
hierbei um einen hlzernen Eimer, der in einem Frauengrab bei
Egtved entdeckt und auf das Jahr
1370 v. Chr. datiert wurde. Wissenschaftler des Dnischen Nationalmuseums in Kopenhagen
unterzogen den vertrockneten
Rckstand, der sich am Boden
des Eimers abgesetzt hatte, einer
mikroskopischen Untersuchung
und stieen dabei auf Spuren
von Honig, Weizenmalz und Beerenfrchten. Deshalb kamen sie
zu dem Schluss, dass es sich bei
dem ehemaligen Gefinhalt um

Trinkgefe in Mooren und Grbern, die auf die spte Bronzezeit


und die vorrmische Eisenzeit
(etwa 1100 v. Chr. bis 1 n. Chr.)
datiert werden, verdeutlicht,
dass die Sitten und Bruche der
sdlichen Nachbarn im Norden
durchaus bekannt waren. Darber hinaus gibt die Fundlage
mehrerer Grber aus der vorrmischen Eisenzeit Hinweise
darauf, dass die mediterranen
Trinksitten in den Kreisen der
nordischen Elite sogar in die heimische Trinkkultur integriert
wurden.
Das sogenannte JuellingeGrab ebenfalls in Dnemark
gelegen zeigt dies besonders
deutlich. Darin war um die Zeitenwende eine junge Frau mit
reichen Beigaben bestattet worden, unter denen sich neben nordischen Trinkhrnern auch ein

rmisches Wein-Set befand, das


aus einem bronzenen Gef, glsernen Bechern und einem Sieb
bestand. Im mediterranen Bereich wurde ein solches Sieb dazu benutzt, das Getrnk zu filtern. Da es der verstorbenen Frau
in die Hand gelegt worden war,
unterstreicht dies die bernahme dieser Trinksitte in die nordische Kultur. Gleichzeitig verdeutlicht das Vorhandensein der nordischen Trinkhrner jedoch, dass
die mediterrane Trinkkultur nicht
gnzlich, sondern nur teilweise
bernommen wurde.
Wein, Bier und mehr
Aufschlussreiche Daten lieferten
aber auch die Ergebnisse naturwissenschaftlicher Analysen des
Trockenrckstands, der sich an
der Innenseite des rmischen
Juellinge-Gefes abgesetzt hat-

Verurteilt und hingerichtet

Ende 1944 berschritt die Rote


Armee die deutsche Ostgrenze.
Millionen Deutsche gerieten unter sowjetische Besatzung und
Verwaltung, Hunderttausende
von ihnen wurden verhaftet und
zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion deportiert, in Speziallager
eingewiesen oder von Sowjetischen Militrtribunalen (SMT)
verurteilt. Dies traf Zivilisten wie
Kriegsgefangene. Sie sollten sich
fr gegen die Sowjetunion begangene Taten, fr Kriegsverbrechen
bzw. Verbrechen gegen die
Menschlichkeit, verantworten.
Nach Kriegsende blieben die
SMT in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) erhalten. Grundstzlich besaen ihre Urteile keine rechtsstaatliche Basis, ergingen zumeist in Geheimprozessen,
und das Strafma folgte standardisierten Vorgaben. Dementsprechend wurden diese SMT bisher
vorrangig als ein Beitrag zur Stalinisierung der SBZ bzw. repressive Instrumente der DDR-Diktatur
wahrgenommen.
Seit der ffnung der russischen Archive nach 1990 sind

46

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Skandinavier der Frhzeit allerdings vor, den importierten Wein


mit ihren einheimischen Getrnken und nicht mit Wasser zu vermischen. Daraus drfte sich eine
bunte Mischung aus Met, Bier
und Wein ergeben haben eine
Vorstellung, die auch heutigen
Feinschmeckern bizarr vorkommen mag.
Eines aber scheint gewiss: Die
Bewohner des vormittelalterlichen Skandinavien waren durchaus experimentierfreudig und offen fr interkulturelle Verschmelzungen in Sitte und Getrnk. In
diesem Sinn waren sie den Rmern vielleicht sogar hnlicher
als gedacht diese bernahmen
ja oft und gern die unterschiedlichsten Aspekte der von ihnen
unterworfenen Kulturen.
Annine Fuchs, M. A.

tischen Haltung wegen verurteilt


und hingerichtet wurden. Sie
mssen als Opfer des Stalinismus bezeichnet werden.
Anders sieht dies jedoch fr
die Jahre 1944 bis 1947 aus, wie

kende am Krankenmord oder


KZ-Wachmannschaften.
Doch wie ging die sowjetische
Seite mit der NS-Elite um? Es
zeigt sich, dass von einer konsequenten Abrechnung mit den
Ttern keine Rede sein kann.
Zwar wurde besonders 1945/46
eine ganze Reihe von NS-Entscheidungstrgern, zum Teil in
ffentlich Schauprozessen, verurteilt und hingerichtet, doch
spielten von Anfang an auch
Ntzlichkeitserwgungen und
Propagandaabsichten eine Rolle.
So wurden auch schwer belastete
NS- und Kriegsverbrecher begnadigt, wenn man ihr Herrschaftswissen abschpfen oder sie als
Schachfigur im Kalten Krieg gebrauchen konnte.
ht

Ullstein Bild / Roger-Viollet

Wie ist die Verurteilungspraxis der Sowjetischen


Militrtribunale einzuschtzen? Neue Forschungen
geben zum Teil berraschende Antworten.

te. Neben Resten von Gerstenkrnern, Beerenfrchten und Hefezellen konnten die Wissenschaftler Pflanzenwachs einheimischer
Beerenfrchte sowie die Bierwrzen Wacholder und Gagel nachweisen. Vor allem aber stieen
sie mehrfach auf Spuren von
Weinsure, die ein deutlicher
Hinweis auf Traubenwein sind.
Da Reben im khlen Norden
nicht gedeihen konnten und es
keine Hinweise auf andere Pflanzen in Skandinavien gibt, die diese Sure htten enthalten knnen, spricht einiges dafr, dass
die Aussagen Diodors bezglich
des Wein-Imports tatschlich zutreffend sind. Der Nachweis von
Rckstnden gegorener Trauben
aus einem weiteren Importgef
aus dem dnischen Kostrde
untersttzt diese Theorie. Allem
Anschein nach zogen es die

Ein riesiges Stalin-Bild wurde im


Juli 1945 in der Strae Unter den
Linden in Ost-Berlin von den Besatzungsbehrden aufgestellt.

entscheidende Quellen zu den


SMT zugnglich gemacht geworden, die in umfangreichen Forschungsprojekten analysiert
wurden. Die oben zitierte Einschtzung trifft danach fr die
spteren Jahre zu. Betrachtet
man etwa die 1100 Todesurteile,
die zwischen 1950 und 1953 gegen Zivilisten ausgesprochen
und vollstreckt wurden, so ergibt
sich, dass fast ausschlielich Personen ihrer widerstndigen poli

eine neue Studie zeigt. Die Autoren kommen zu dem Schluss,


dass in diesem Zeitraum tatschlich in der Hauptsache Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen
die Menschlichkeit von den Gerichten geahndet wurden. Insgesamt wurden 3301 Todesurteile
gegen Zivilisten ausgesprochen,
2542 wurden tatschlich vollstreckt. In akribischer Arbeit hat
das Forscherteam die Biographien der Verurteilten rekonstruiert. Vor den Militrgerichten
standen vor allem Angehrige
der Polizeibataillone sowie der
SS-Einsatzgruppen, dazu Mitwir-

Literatur
Arsenij Roginskij/Jrg Rudolph/
Frank Drauschke/Anna Kaminsky (Hrsg.), Erschossen in Moskau Die deutschen Opfer des
Stalinismus auf dem Moskauer
Friedhof Donskoje 1950 1953.
Berlin 2005.
Andreas Weigelt/Klaus Dieter
Mller/Thomas Schaarschmidt/
Mike Schmeitzner (Hrsg.),
Todesurteile sowjetischer Militrtribunale gegen Deutsche
(1944 1947). Eine historischbiographische Studie. Gttingen
2015.

Bcher
Der groe Kirchenvater
Augustinus (354 430) war Lehrer, Schriftsteller und Klostergrnder, seit 395 Bischof von
Hippo in Nordafrika. Glubigen
ist er Wegweiser gewesen, Seelsorgern ein Ratgeber, Staatsdenkern eine Fundgrube, Historikern
eine unerschpfliche Quelle;
Psychologen verdanken ihm Einsichten, Biographen wissen sich
in seiner Schuld.
Augustinus hat sich auerordentlichen Herausforderungen
gestellt: der Suche nach dem
rechten Lebensweg, zahllosen
Irrlehren im Christentum und
an dessen Rndern, schlielich der
Eroberung Roms durch die Goten
und Nordafrikas durch die Vandalen. Gesttzt auf eine ungeheure Arbeitskraft, hat er in Tagund Nachtarbeit auf eigenes Tasten und auf Unsicherheiten der
Zeitgenossen mit einer Flle von
Verffentlichungen geantwortet.
Wegen ihrer geistigen Weite
haben sie die Bewunderung von
Weggefhrten und von spteren
Generationen gefunden, wegen
ihrer analytischen Schrfe haben
Getaufte und Ungetaufte sich an
ihnen gerieben: Abhandlungen
und Streitschriften, Auslegungen
biblischer Bcher, Predigten und
Briefe. Zwar sind manche Werke
Torso geblieben, doch werden ab
und an noch unbekannte Schriften Augustins in Bibliotheken
entdeckt. Was erhalten ist, umfasst etwa 5,2 Millionen Wrter.
Zum Vergleich: Platon und Aristoteles kommen zusammen auf
nur etwa 1,5 Millionen Wrter.
Eine lateinisch-deutsche Gesamtausgabe ist auf 130 Bnde
geplant, von denen bislang elf
erschienen sind.
Als kundiger Pfadfinder fhrt
Rosen in seiner klar gegliederten
Biographie den Leser durch Leben und Werk, Zeit und Umwelt
des groen Kirchenvaters. Behutsam wertet er die Bekenntnisse
aus, geht auf die Beziehung zwischen Mutter und Sohn ebenso
ein wie auf dessen Sexualitt,
nicht ohne Fragen offenzulassen.
Der Althistoriker, der die griechische und rmische Geschichte
berblickt, informiert knapp zu

Recht und Brauch, zu politischen


Ereignissen und diplomatischen
Verwicklungen. Verzwickte theologische Fragen und die Reformbedrftigkeit der Kirche werden
dem Nicht-Fachmann ebenso
erklrt wie der Streit unter den
Konfessionen, die mit kompromisslosem Absolutheitsanspruch
auftraten. Ausfhrlich geht der
Biograph auf Augustins Gottesstaat ein und auf sein Streben

Klaus Rosen,
R
Augustinus.
A
tin G
Genie
i und
Heiliger. Biographie. Verlag Philipp
von Zabern, Darmstadt 2015, 240
Seiten, 29,95.
Mehr zum Thema
Jrg Lauster, Die Verzauberung der
Welt. Eine Kulturgeschichte des
Christentums. Verlag C. H. Beck,
Mnchen 2014, 734 Seiten,
34,.

nach Frieden eine unlsbare


Aufgabe angesichts militrischer
Katastrophen, wirtschaftlicher
Nte und religiser Wirren in einer aus den Fugen geratenen
Welt.
Gekonnt ausgesuchte Zitate
und klare Urteile lockern den zupackend geschriebenen Text auf,
dessen Aussagen in Einzelanmerkungen nachgewiesen sind. Sympathisch berhrt die berufsbedingte Nhe des Professors Rosen
zum Professor Augustin: So rgt
Letzterer etwa kleinkarierte Kritiker und Unverschmtheit sowie schbiges Benehmen von
Studenten. Fr eine Neuauflage
seien Anregungen erlaubt: Gern
htte der Rezensent genauer
einen normalen Arbeitstag des
Bischofs kennengelernt. Ins Register sollten auerdem Antonius,
der Mnchsvater, Folter, Gervasius und Protasius, Kirchenasyl
und andere gewichtige Stichwrter aufgenommen werden.
Prof. Dr. Norbert Ohler

Netzwerker fr
die Armenier
Der deutsche Konsul Walter Rler (18711929) ist kein Unbekannter, nicht nur fr Historiker,
sondern auch fr den wachsenden Kreis von Menschen, die an
den Ursachen und Folgen der Armenier-Deportationen des Jahres
1915 Anteil nehmen. Ein Jahrhundert nach den Tod und Verderben in Kauf nehmenden, ja
diese oft unverhohlen anstrebenden Vertreibungen musste aber
vergehen, bis Rler als Person
Konturen annimmt.
Kai Seyffarth zeichnet das
Portrt eines Mannes, der aus liberalen, bildungsbrgerlich und
musisch geprgten Berliner Verhltnissen stammte. Die Wahl
des Jura-Studiums in Verbindung
mit dem grndlichen ArabischUnterricht am Seminar fr Orientalische Sprachen weist auf eine
klare Karriereplanung im Auswrtigen Amt oder Kolonialdienst hin. Nach Posten in Daressalam, Jaffa und Jerusalem wurde Rler im Jahr der Todesmrsche 1915 nach Aleppo versetzt.
Die quirlige, multikonfessionelle Stadt wre ohne den Eintritt des osmanischen Staates in
den Groen Krieg ein attraktiver Posten fr einen jungen Diplomaten im Orient gewesen.

Karl Seyffarth,
ff th EEntscheidung
t h id
iin
Aleppo. Walter Rler (18711929).
Helfer der verfolgten Armenier. Donat Verlag, Bremen 2015, 351 Seiten, 16,80.
Mehr zum Thema
Jrgen Gottschlich, Beihilfe zum
Vlkermord. Deutschlands Rolle
bei der Vernichtung der Armenier.
Ch. Links Verlag, Berlin 2015,
344 Seiten, 22,.
Rolf Hosfeld, Tod in der Wste.
Der Vlkermord an den Armeniern.
Verlag C. H. Beck, Mnchen 2015,
287 Seiten, 22,95.

Alle
Rezensionen
seit 2001 finden Sie
auch im
Internet unter
www.damals.de

Die Deportationsbefehle des


jungtrkischen Regimes vom
Frhjahr 1915 aber machten
Aleppo zum Etappenziel von
endlosen Kolonnen armenischer
und anderer christlicher Vertriebener, einen Ort, den sie am Ende halb verhungert, krank und
reduziert auf ltere, Frauen und
Kinder erreichten.
Rler, der pflichtbewusst
und patriotisch den Kriegseintritt
begrt hatte, wurde nicht mde,
seinen Botschafter in Konstantinopel immer wieder auf die katastrophalen Umstnde der Deportationen hinzuweisen und um
Abhilfe zu bitten. Im Zeitraum
von drei Monaten verfasste er
nicht weniger als 41 Berichte
und Telegramme, um auf die
Verhltnisse in den Vertreibungsorten und entlang den Todesrouten hinzuweisen. Am 27. Juli
1925 schrieb er verzweifelt: Ist
keine Mglichkeit, dem Greuel
Einhalt zu gebieten?. Keinen
Leser werden die Kaltherzigkeit
vieler deutschen Diplomaten,
Militrs und Politiker sowie die
Bilder des armenischen Elends
unberhrt lassen.
Dem Verfasser standen neben
Archivmaterial auch bisher unbekannte private Papiere zur Verfgung. Rlers Tagebcher und ein
von seiner Frau gefhrtes Gstebuch erweisen ihn als umsichtigen Netzwerker fr die Armenier,
loyal und manchmal listig Regeln
umgehend. Das grndliche, bei
allem Detailreichtum gut geschriebene Buch verdient samt
seinen inhaltsreichen Funoten
gelesen zu werden neben anderen im Gedenkjahr erschienenen Bchern. Leider nimmt Seyffarth allerdings die trkische Literatur zum Thema gar nicht wahr.
Die Zeiten, in denen Tabuisierung
und dummdreiste Konstrukte der
offiziellen Historiographie das
Meinungsbild in der Trkei vllig
beherrschten, sind vorber.
Prof. Dr. Klaus Kreiser

www.damals.de DAMALS 8-2015

47

Bcher zum Titelthema


Die Gesichter der
Hohenzollern

Sommersitz und
Musenhof

Eine neue Publikation ber die


Hohenzollern in Brandenburg
nimmt ihren Untertitel Gesichter einer Herrschaft ernst: Sie
bietet dem Leser keine handbuchartigen Kurzbiographien der
Hohenzollern seit 1415, sondern
knpft an deren bildliche Darstellung an. Das ist zuweilen
nicht einfach: Im 16. Jahrhundert
hatten sich die Hohenzollern zunchst durch eine fiktive Ahnenreihe, die bis auf das rmische
Geschlecht der Colonna zurckging, als traditionsreiches Adelsgeschlecht zu positionieren ver-

Das kulturelle Erbe Preuens manifestiert sich nicht zuletzt in seinen Prachtbauten, in Schlssern,
Theatern oder Museen. Dass die
Frauen der Hohenzollern dazu
oft einen wichtigen Beitrag leisteten, vermittelt Christine von
Brhl in ihrem unterhaltsamen
Buch. 16 Portrts hat sie versammelt, von der groen Kurfrstin
Luise Henriette von NassauOranien ber die kluge und
kunstsinnige Sophie Charlotte
von Hannover bis zu Hermine
von Reu, der zweiten Ehefrau
Wilhelms II.
Die Autorin beschreibt kurz
die Lebenswege der Hohenzollerinnen, dann aber vor allem
ihr Engagement auf den unterschiedlichsten Feldern: fr
Schlossbau oder Parkanlagen
ebenso wie fr karitative Einrichtungen. Am Anfang stand Luise
Henriette. Die Niederlnderin engagierte Handwerker und Archi-

sucht. Die Bildnisse der frhen


Vertreter der Dynastie waren
daher reine Phantasieprodukte.
Im 17. Jahrhundert wird es einfacher: Seitdem existieren ganzfigurige Portrts, durch die die
Herrscher ihren politischen Rang
zu demonstrieren suchten.
Mit ihrer Betrachtung der
Bildnisse verknpfen die Autoren
jeweils einen besonderen Aspekt
der Herrschaft ihres Protagonisten, wie etwa die Residenzbildung unter Kurfrst Friedrich II.,
die Konfessionsfrage bei Joachim I. oder die politischen Konflikte Georg Wilhelms whrend
des Dreiigjhrigen Kriegs. Vor allem fr die weniger bekannten
Persnlichkeiten aus dem Haus
Hohenzollern findet sich in dem
Band manch Lesenswertes.
ht

48

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Christine
ne von Brhl,
Brhl Anmut im
mrkischen Sand. Die Frauen der
Hohenzollern. Aufbau Verlag, Berlin
2015, 461 Seiten, 22,95.

Friedrich dem Groen nicht geliebt wurde und dauerhaft von


ihm getrennt lebte. Als Gestalterin von Schloss und Park Schnhausen gewinnt sie nun ihr eigenes Profil.
ht

sche Notizen zum Redner und eine Einfhrung zum historischen


Kontext ergnzen die Texte. ht

Kunstreiche Etrusker
Fast modern wirkende Portrtbsten, feinziselierte Goldarbeiten oder expressive Wandmalereien: Die Etrusker haben uns
wunderbare Kunstwerke hinterlassen, an denen ihre hohe Knnerschaft und Originalitt ablesbar sind. berliefert wurden die
Objekte zumeist in Grbern, deren Beigaben zugleich wichtige
Zeugnisse fr die Alltagskultur
dieses Volkes sind, einst eines
der bedeutendsten des antiken
Italien. Die Etrusker siedelten
in der heutigen Toskana, in Umbrien und Latium.
Friederike Bubenheimer-Erhart schildert in einem schnen
Bildband kenntnisreich den Aufstieg der Etrusker zur Seemacht
im Mittelmeerraum im 7. Jahrhundert v. Chr. sowie die Han-

Bcher in Krze
Die Macht der Rede
Die Macht des gesprochenen
Wortes ist ungebrochen, mag
auch unsere Welt von visuellen
Eindrcken berflutet werden.
Noch viel strker konnte eine Rede in vergangenen Zeit wirken.
64 berhmte Reden von der
Bergpredigt bis zur Ansprache
Putins zur Annexion der Krim
prsentiert der Band, dem Simon
Sebag Montefiore ein ziemlich
nichtssagendes Vorwort vorangestellt hat.
Dass es sich um eine reprsentative Auswahl fr berhmte
Reden aller Zeiten handeln soll,
ist allerdings wenig berzeugend
angesichts der Tatsache, dass antike Rhetoren ebenso fehlen wie
die wortgewaltigen Prediger des
Mittelalters. Fr die frhe Neuzeit sind lediglich drei englische
Beispiele (Elisabeth I., Karl I. sowie Oliver Cromwell) vertreten.
So wird nur derjenige Freude an

dem Band haben, der Reden des


19. und vor allem des 20. Jahrhunderts lesen mchte, etwa die
Ansprache Woodrow Wilsons
zum Kriegseintritt der USA 1917,
Lenins Rede zu den Zielen der
Bolschewiken aus demselben
Jahr, natrlich die berhmte
Rede von Martin Luther King
I have a dream 1968, oder die
bemerkenswerte Neujahrsrede
Vclav Havels 1990. Biographi-

REDEN

DIE UNSERE WELT


VERNDERTEN
MIT EINEM VORWORT VON

SIMON SEBAG MONTEFIORE

Insel

Thomas
as Fischbacher (Hrsg.),
(Hrsg ) Die H
Hohenzollern in Brandenburg. Gesichter einer Herrschaft. Verlag Friedrich
Pustet, Regensburg 2015, etwa 270
Seiten, 29,95.

tekten aus ihrer Heimat, die bei


der Neugestaltung nicht nur des
Schlosses Oranienburg, sondern
auch der Residenzstadt Berlin
mitwirkten. Ausfhrlich gewrdigt wird auch Elisabeth Christine
von Braunschweig-WolfenbttelBevern, von der man zumeist nur
liest, dass sie von ihrem Ehemann

Reden
en die unsere Welt vernderten
vernderten.
Insel Verlag, Frankfurt am Main
2015, 335 Seiten, 19,95.

Friederike
derike Bubenheimer
Bubenheimer-Erhart,
Erhart Die
Etrusker. Verlag Philipp von Zabern,
Darmstadt 2014, 191 Seiten,
49,95.

delsbeziehungen zu anderen
Vlkern wie den Phniziern und
Karthagern. Im frhen 5. Jahrhundert begann der Stern der
Etrusker zu sinken; um 300 v. Chr.
wurden sie von den Rmern unterworfen. Die Autorin stellt die
Unterschiede zu den Rmern
heraus so nahmen die etruskischen Frauen deutlich mehr am
ffentlichen Leben teil als die rmischen und befasst sich ausfhrlich mit dem Erbe der Etrusker. Zustzliche Kapitel zu Sprache und Schrift, Landwirtschaft
und Handel oder Religion und
Alltag sowie zu einzelnen Persnlichkeiten runden ihre Darstellung ab.
ht

Symbolischer Ort
des Wandels

Wir sind alle


deutsche Juden!

DVDs und Hrbcher

Nach dem Trienter Konzil im Jahr


1563 wollte das zuvor durch die
Reformation und zahlreiche
Skandale erschtterte und nun
wiedererstarkte Papsttum ein
Zeichen setzen: Mit barocker Reprsentationsarchitektur, mit
Festen und neuen politisch-litur-

Die Pariser Studentenrevolte im


Mai 1968 wirkte als Fanal einer
Protestwelle, die sich schon bald
auch andernorts gegen verkrustete Strukturen an den Universitten und in der Nachkriegsgesellschaft generell richtete.
Drei wichtige Protagonisten der
Pariser Ereignisse waren Pierre
Goldman, Daniel Cohn-Bendit
und Andr Glucksmann.
In seiner Dissertation Der jdische Mai 68 befasst sich Sebastian Voigt mit der Frage, welche Rolle die jdische Herkunft
dieser drei Aktivisten fr die
Protestbewegung und fr sie
selbst spielte. So fand sich Daniel Cohn-Bendit, dem als einem
Wortfhrer der Protestierenden
die Wiedereinreise nach Frankreich verweigert und der als unfranzsisch beschimpft worden
war, umfangen von einer Welle
der Solidaritt. Die Studenten
untersttzten ihn mit dem
Schlachtruf: Wir sind alle deutsche Juden. Zwar war CohnBendit in der Tat Sohn deutscher

Georg Elser nicht lnger vergessen

Roberto
erto Cassanelli (Hrsg
(Hrsg.),) Der Vati
Vatikan. Architektur Kunst Zeremoniell. Belser Verlag, Stuttgart 2014,
349 Seiten, 148,.
Mehr zum Thema
Anja Grebe, Der Vatikan. Die Gemlde. Die Kunstschtze. DuMont
Buchverlag, Kln 2014, 525 Seiten,
58,.

gischen Zeremonien sollte der


Machtanspruch der erneuerten
Kirche, sollte Rom als Zentrum
der Welt sinnfllig werden.
Der prachtvolle Bildband entfhrt den Leser in die VatikanStadt und prsentiert sie als Gesamtkunstwerk aus Architektur,
Malerei, Skulptur und Gartengestaltung. Zu Beginn wird gezeigt, dass Prunk zum zentralen
Element des Zeremoniells wurde:
Alles sollte in Staunen versetzen;
der Pomp stieg ins Unermessliche. Andere Artikel befassen
sich mit der Baugeschichte des
Petersdoms und des Petersplatzes sowie mit Bautechniken und
-praktiken des 17. und 18. Jahrhunderts, dazu mit dem apostolischen Palast und den Vatikanischen Grten. Ein Juwel aber
wird der Band durch seine Abbildungen, die in bestechender
Qualitt prsentiert werden.
Zahlreiche Detailaufnahmen ermglichen Eindrcke, wie man
sie vor Ort so kaum gewinnen
knnte.
ht

Die Geschichte des Widerstandskmpfers Georg Elser bewegt noch


heute. Er hatte vllig auf sich allein gestellt das Attentat auf Adolf
Hitler im Brgerbrukeller in Mnchen geplant und durchgefhrt,
wurde gefasst und ins KZ Dachau berstellt, wo er noch kurz vor
Kriegsende hingerichtet wurde. Eine Wrdigung erfuhr Elsers Tat im
Nachkriegsdeutschland lange nicht. Regisseur Fred Breinersdorfer
(Sophie Scholl Die letzten Tage) hat auf der Basis der Verhrprotokolle nicht nur das Drehbuch fr den Film
von Oliver Hirschbiegel ber Georg Elser
verfasst, sondern zudem ein sehr empfehlenswertes Hrbuch produziert. Es rekonstruiert eine Innensicht auf Elser, an
dessen Entscheidungen und Zweifeln der
Hrer intensiv teilhaben kann.
ht
Fred Breinersdorfer, Elser. Der Audio Verlag,
Berlin 2015, 2 CDs und Booklet, Laufzeit
etwa 90 Minuten, 16,99.

Kriegsende in Westfalen
In einer Zangenbewegung hatte die 3. und die 1. US-Armee im Frhjahr 1945 320 000 deutsche Soldaten im Ruhrkessel eingeschlossen; wenig spter war ganz Westfalen besetzt. Amerikanische Journalisten begleiteten damals die Soldaten, filmten die Ereignisse und
prgten damit das Bild des Kriegsendes aus US-Sicht. Fr den Film
wurden diese wertvollen Zeitgeschichtsquellen
ausgewhlt und kommentiert. Zu sehen sind der
Vormarsch der Amerikaner, Gefechte und Gefangennahme, die Befreiung von Zwangsarbeitern
oder die Entdeckung von Kriegsverbrechen. Der
Kommentar sowie das Begleitheft reflektieren in
vorbildlicher Weise Entstehung und Funktion des
Filmmaterials.
ht
Als die Amerikaner kamen. US-Filmaufnahmen vom
Kriegsende in Westfalen. LWL-Medienzentrum fr
Westfalen, Mnster 2015, DVD und Begleitheft, Laufzeit 47 Minuten, 14,90.

Sebastian
tian Voigt,
Voigtt Der jdische Ma
Mai
68. Pierre Goldman, Daniel CohnBendit und Andr Glucksmann im
Nachkriegsfrankreich. Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Gttingen
2015, 383 Seiten, 69,99.

Juden, die 1933 vor den Nazis


nach Frankreich geflohen waren,
doch hatte das fr ihn zuvor
keine groe Rolle gespielt.
Voigt analysiert differenziert
Biographie und Selbstverstndnis
der drei Protagonisten, aber auch
das gesellschaftliche Klima in
Frankreich, das bis dahin parteibergreifend durch eine Verleugnung der Vichy-Kollaboration mit
den Nationalsozialisten geprgt
gewesen war und es spter
auch wieder lange blieb.
ht

Die Stimmen der Kriegsenkel


Sind fr die Enkel der Kriegsgeneration deren Erlebnisse nicht schon
lange vergangen? Nein, sagt Sabine Bode. Sie, die 2011 in ihrem vielgelesenen Buch Die vergessene Generation auf die Nte der Kinder der Kriegsteilnehmer aufmerksam gemacht hatte, findet nun in
Gesprchen mit den Enkeln ebenfalls gravierende Nachwirkungen
von Kriegstraumata: Ein verunsichertes Lebensgefhl, mangelnde
Abgrenzung von den Eltern und Misstrauen gegenber der Welt
auerhalb der Familie werden benannt. Dies gilt besonders dann,
wenn die Eltern aus Flchtlingsfamilien
stammten. Bode sprt Lebenslinien und
berhrenden Schicksalen nach. Viele Facetten von individuellen Sptfolgen des
Kriegs werden nachvollziehbar gemacht
und regen zum Nachdenken an.
ht
Sabine Bode, Kriegsenkel. Die Erben der
vergessenen Generation. Random House,
Mnchen 2015, 4 CDs, Laufzeit etwa 290
Minuten, 14,99.
www.damals.de DAMALS 8-2015

49

Empfehlen Sie
Werben Sie jetzt einen neuen Leser
und whlen Sie als Dankeschn eine der
folgenden attraktiven Prmien ...
1

GRILL CHEF
BY LANDMANN
Holzkohle-Kugelgrill
Emaillierte Feuerschssel und Deckel,
verchromter Grillrost, Ascheauffangschale,
2 wetterfeste Rder.
Grillrost: ca. 44 cm;
Mae: ca. B49,5 x H84,5 x T47,5 cm.
Keine Zuzahlung

Top-Prmie

DAMALS. Die faszinierendste Seite der Geschichte.

50

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Gleich online bestellen:


www.direktabo.de

Putzger Weltatlas

Oder Coupon einsenden an:


DAMALS Leserservice
Postfach 810580, 70522 Stuttgart

(2. Auage)
Die Neuausgabe des
groen Putzger mit neuen Karten zu aktuellen
Themen und Konikten
(wie Terrorismus,
Afghanistan, Afrika)
und Themenseiten zu
Klimawandel, Weltreligionen, Migration, Naher
Osten ist der Putzger
inhaltlich auf der Hhe
der Zeit.

Phone
Fax

0711/72 52-208
0711/72 52-399

Ich habe den neuen Leser geworben


und erhalte als Dankeschn die Prmie meiner Wahl
wie angekreuzt nach Zahlungseingang.
1 Kugelgrill
2 Putzger Weltatlas
3 50, Barprmie

[21539AL]
[21540AL]
[21541AL]

Vorname, Name

Strae, Nr.

PLZ

Keine Zuzahlung

Ort

Geb.-Datum

E-Mail

Phone, Fax

Ich bin der neue Abonnent

Vorname, Name

Strae, Nr.

brigens: Um einen neuen


Leser zu werben, mssen Sie
selbst kein Abonnent sein!

PLZ

Ort

Geb.-Datum

E-Mail

Phone, Fax

50, in bar
Fr Sie und wofr immer Sie wollen.
Genau das Richtige, um sich zwischendurch etwas zu gnnen.

Durch Angabe Ihrer Telefonnummer und E-Mail-Adresse erklren Sie sich einverstanden,
dass Ihre Daten gespeichert und zu Werbezwecken durch uns oder befreundete Dritte
genutzt werden. Sollten Sie knftig keine Informationen und Angebote mehr erhalten
wollen, knnen Sie jederzeit der Verwendung Ihrer Daten durch uns oder Dritte fr
Werbezwecke widersprechen.
SEPA-Lastschriftmandat (Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt). Ich ermchtige die
ZENIT Pressevertrieb GmbH, Postfach 810680, 70523 Stuttgart, Glubiger-Identifikationsnummer DE34 AVS0 0000 0204 06, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der ZENIT Pressevertrieb
GmbH, 70523 Stuttgart, auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen. Hinweis: Ich
kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrags verlangen. Es gelten die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten
Bedingungen.

Mein Zahlungswunsch:
BIC

per Bankeinzug

gegen Rechnung

IBAN

Geldinstitut

Datum, Unterschrift
Vorzugspreis (13 Ausgaben) 93,60 (Ausland 102, /147,60 CHF).
Das Abo luft zunchst fr 1 Jahr und kann anschlieend jederzeit gekndigt

Hinweis: Das Dankeschn wird nach Bezahlung der Aborechnung versandt. Angebot nur
gltig innerhalb der EU.
Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Grnden
diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist betrgt vierzehn Tage ab dem Tag, an
dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Befrderer ist, die erste Ware
in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuben, mssen Sie uns
(ZENIT Pressevertrieb GmbH, Julius-Hlder-Str. 47, 70523 Stuttgart, Tel. 0711/72 52-208,
DAMALS@zenit-presse.de) mittels einer eindeutigen Erklrung ber Ihren Entschluss,
diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie knnen ein Muster-Widerrufsformular
oder eine andere eindeutige Erklrung auch auf unserer Webseite unter www.direktabo.
de/widerrufsformular elektronisch ausfllen und bermitteln. Machen Sie von dieser
Mglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzglich (z. B. per E-Mail) eine
Besttigung ber den Eingang eines solchen Widerrufs bermitteln. Zur Wahrung der
Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung ber die Ausbung des
Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Verlag: Konradin Medien GmbH, Ernst-Mey-Str. 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen,
Geschftsfhrer: Peter Dilger, Amtsgericht Stuttgart, HRB 222257.
Abo-Vertrieb: Zenit Presseservice GmbH, Julius-Hlder-Str. 47, 70597 Stuttgart,
Geschftsfhrer: Joachim John.

Unter allen Einsendungen verlosen wir hochwertige,


www.damals.de
DAMALS
8-2015 51
von der Redaktion
ausgewhlte
Bcher!

Ich nehme nur an der Verlosung teil.

Baden-Baden
LA 8 Museum fr Kunst und
Technik des 19. Jahrhunderts
MUSIK!
Die Berliner Philharmoniker
im 19. Jahrhundert. Die Entstehung eines Weltorchesters.
bis 30.8.2015
Basel (CH)
Museum der Kulturen
Opium.
bis 24.1.2016
Spielzeug Welten Museum
Der Rhein im Wandel der Zeit.
Von den Quellen bis zur Mndung.
bis 11.10.2015
Bergisch Gladbach
LVR-Industriemuseum, Papiermhle Alte Dombach
Stadt, Land, Garten. Zur Kulturgeschichte des Nutzgartens.
bis 20.12.2015
Berlin
AlliiertenMuseum
Routes of Liberation:
European Legacies of the
Second World War.
1.7. 30.8.2015
Bode-Museum
EIN GOTT Abrahams Erben
am Nil. Juden, Christen und
Muslime in gypten von der
Antike bis zum Mittelalter.
bis 13.9.2015
Deutsches Historisches Museum
1945 Niederlage. Befreiung.
Neuanfang. Zwlf Lnder
Europas nach dem Zweiten
Weltkrieg.
bis 25.10.2015
Alltag Einheit. Portrt einer
bergangsgesellschaft.
bis 3.1.2016
Stadtmuseum, Mrkisches
Museum
Berlin 1945/46. Fotografien
von Cecil F. S. Newman.
17.7. 25.10.2015

52

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Bonn
Frauenmuseum
Frauen in Krieg und Frieden
15 45 15.
bis 1.11.2015
Haus der Geschichte der
Bundesrepublik Deutschland
Schamlos? Sexualmoral im
Wandel.
bis 14.2.2016

Dessau
Museum fr Stadtgeschichte
Cranach in Anhalt.
bis 1.11.2015

Das Modeatelier Erika SegelReinhardt.


bis 4.10.2015
Stdel Museum
Laster des Lebens. Druckgrafik
von William Hogarth.
bis 6.9.2015

Detmold
Westflisches Freilichtmuseum
Geraubte Jahre. Alltag der
Zwangsarbeit in Westfalen.
bis 31.10.2015

Bramsche bei Osnabrck


Museum und Park Kalkriese
ICH, GERMANICUS!
Feldherr Priester Superstar.
bis 1.11.2015
Bremerhaven
Historisches Museum
Die Nachkriegszeit auf Bremerhavener Pressefotos.
bis 1.11.2015
Celle
Bomann-Museum
Waterloo.
bis 11.10.2015

Dortmund
LWL-Industriemuseum,
Zeche Zollern
Durch Nacht zum Licht?
Geschichte der Arbeiterbewegung 1863 2013.
bis 18.10.2015
Dsseldorf
Hetjens-Museum,
Deutsches Keramik-Museum
Der Drache tanzt! KANGXI /
CHINA CONTEMPORARY.
19.7. 8.11.2015
Ellingen/Mittelfranken
Kulturzentrum Ostpreuen
im Deutschordensschloss
Fortschritt! Frisch gepresst.
bis 13.9.2015

Eine Trommel des 2. Linienbataillons der Kings German Legion.

Immer wieder Napoleon !


Filmplakate aus der Sammlung
Michael Grogarten.
bis 30.8.2015
Chemnitz
smac Staatliches Museum
fr Archologie
SALZ BERG WERK.
Schatzkammer der Alpen.
3.7.2015 3.1.2016

Coburg
Kunstsammlungen der Veste
Die dunkle Seite der Renaissance. Bizarrerien im Kontext
der italienischen Druckgraphik
des 16. Jahrhunderts.
bis 13.9.2015

Stdel Museum, Frankfurt am Main / ARTOTHEK

Aschaffenburg
Pompejanum
Mythos Troja.
bis 11.10.2015

Bietigheim-Bissingen
Stadtmuseum Hornmoldhaus
Der Arme Konrad vor Gericht. Verhre, Sprche und Lieder in Wrttemberg 1514.
bis 20.9.2015

Bomann-Museum, Celle

Kalender

Engelskirchen
LVR-Industriemuseum, Kraftwerk Ermen & Engels
Dessous 150 Jahre Kulturgeschichte der Unterwsche.
bis 25.10.2015
Essen
Ruhr Museum, Zeche Zollverein
Werdendes Ruhrgebiet.
Sptantike und Frhmittelalter
an Rhein und Ruhr.
bis 23.8.2015
Frankfurt am Main
Archologisches Museum
BodenSchtze Geschichte(n)
aus dem Untergrund.
bis 13.9.2015
Historisches Museum
Seidenroben und Lederjacken.

Vorher, Kupferstich von William


Hogarth (1736).

Struwwelpeter-Museum
Struwwelpeter wird Soldat. Der
Erste Weltkrieg in Karikaturen
und Kinderbchern.
bis 31.10.2015
Freiburg im Breisgau
Augustinermuseum
Uhren aus vier Jahrhunderten.
Die Sammlung Ehrensberger.
bis 10.1.2016
Frstenfeldbruck
Stadtmuseum
Am Wasser. Steinzeitmenschen
am Haspelsee.
bis 4.10.2015
Genf (CH)
Muse dart et dhistoire
Schweizer werden.
bis 10.1.2016
Gessertshausen
Schwbisches Volkskundemuseum Oberschnenfeld
Hchste Eisenbahn! Mobilitt
fr alle?
bis 18.10.2015
Gppingen
Stdtisches Museum im
Storchen
gralglas. Deutsches Design
1930 1981.
bis 6.9.2015

Halberstadt
Gleimhaus
Gleims Netzwerk der Freundschaft.
bis 27.9.2015

Karlsruhe
Badisches Landesmuseum,
Schloss
Karl Wilhelm 1679 1738.
bis 18.10.2015

Halle an der Saale


Franckesche Stiftungen
Baukunst in Bchern des
Barock.
bis 25.10.2015

Kln
NS-Dokumentationszentrum
der Stadt, EL-DE-Haus
Siegen fr den Fhrer.
Der Klner Sport in der NS-Zeit.
bis 4.10.2015

Herne
LWL-Museum fr Archologie
aberGlaube. Kunst trifft
archologische Funde.
bis 1.11.2015

Rmisch-Germanisches
Museum
MEDICUS Der Arzt im rmischen Kln.
bis 1.11.2015
Rmisch-Germanisches Museum, Kln / Foto: Rheinisches Bildarchiv
Kln / Anja Wegner

Hildesheim
Roemer- und PelizaeusMuseum
Die Wurzeln der Rose.
Hildesheim im Mittelalter.
bis 4.10.2015
Hittisau (A)
Frauenmuseum
Ich, am Gipfel.
Eine Frauenalpingeschichte.
bis 26.10.2015
Ingolstadt
Bayerisches Armeemuseum
Napoleon und Bayern.
Landesausstellung 2015.
bis 31.10.2015
Iphofen/Franken
Knauf-Museum
Der Barbarenschatz. Geraubt
und versunken im Rhein.
bis 8.11.2015

Knigswinter
Haus Schlesien
Der Weg ins Ungewisse.
Vertreibung aus und nach
Schlesien 19451947.
bis 22.11.2015

Mit Silbereinlagen verziertes


Bronzebesteck aus dem Grab einer
Chirurgin (3. Jahrhundert n. Chr.).

Stadtmuseum
Achtung Preuen!
Beziehungsstatus: kompliziert.
Kln 1815 2015.
bis 25.10.2015

Konstanz
Archologisches Landesmuseum
GlasKlar. Archologie eines
kostbaren Werkstoffes.
bis 20.9.2015
Kulturzentrum am Mnster,
Richentalsaal
Das jdische Konstanz.
Bltezeit und Vernichtung.
16.7. 30.12.2015
Krefeld
Deutsches Textilmuseum
Kirschblten und Haifischhaut.
Textilien der Samurai und
Brger in der Edo-Zeit.
bis 13.12.2015
Lage
LWL-Industriemuseum, Ziegelei
In Serie 150 Jahre Mbel aus
Westfalen.
bis 4.10.2015
Leipzig
Stadtgeschichtliches Museum
1015. Leipzig von Anfang an.
bis 25.10.2015
Zeitgeschichtliches Forum
Festakt oder Picknick?
Deutsche Gedenktage.
bis 18.10.2015

Leoben /Steiermark (A)


Kunsthalle
gypten.
Die letzten Pharaonen.
Von Alexander dem Groen
bis Kleopatra.
bis 1.11.2015
Lichtenau-Dalheim
Kloster Dalheim, LWL-Landesmuseum fr Klosterkultur
Die 7 Todsnden.
bis 1.11.2015
Mainz
Landesmuseum
Ritter! Tod! Teufel? Franz von
Sickingen und die Reformation.
bis 25.10.2015
Mannheim
Reiss-Engelhorn-Museen
Wilde Vlker an Rhein und
Neckar. Franken im frhen
Mittelalter.
seit 22.2.2015
Moers
Grafschafter Museum im
Schloss
Da selbsten ein Anfang zu
brennen gemacht.
Aberglaube und Hexenwahn
am Niederrhein.
bis 13.9.2015
Mhlhausen/Thringen
Kulturhistorisches Museum
In Ton gebrannte Zeit.
Neolithische Keramikgefe aus
der Unstrut-Hainich-Region.
bis 11.10.2015

RHEINISCHES LANDESMUSEUM TRIER

1
er 20
HT
b
C
o
A
t
L
k
SCH
8. O
TZTE pril bis 1
E
L
E
IHR
17. A

5
www.landesm

useum-trier.de

www.1636.de

www.damals.de DAMALS 8-2015

53

Nordhausen/Thringen
KZ-Gedenksttte MittelbauDora
Zwischen Harz und Heide.
Todesmrsche im April 1945.
bis 5.9.2015
Nrnberg
Germanisches Nationalmuseum
Monster Bilderwelten
zwischen Grauen und Komik.
bis 6.9.2015
Oberammergau
Oberammergau Museum
NS-Herrschaft und Krieg.
Oberammergau 1933 1945.
bis 8.11.2015

aus: Maximilian, Prince of Wieds Travels in the Interior of


North America, during the years 18321834, Prince Maximilian of Wied, Ackermann & Co., 1839

Oldenburg/Niedersachsen
Landesmuseum Natur und
Mensch
Bser Wilder, friedlicher
Wilder. Wie Museen das Bild
anderer Kulturen prgen.
bis 13.9.2015

Darstellung nordamerikanischer
Indianer aus einem Reisebericht
von Prinz Maximilian zu Wied
(1839).

54

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Paderborn
Dizesanmuseum
CARITAS.
Nchstenliebe von den frhen
Christen bis zur Gegenwart.
23.7. 13.12.2015
Potsdam
Stiftung Preuische Schlsser
und Grten Berlin-Brandenburg, Schloss Charlottenburg
FRAUENSACHE.
Wie Brandenburg Preuen
wurde.
22.8. 22.11.2015
Prangins (CH)
Chteau
Die Neugestaltung der
Schweiz. Von Napoleon bis
zum Wiener Kongress.
bis 13.9.2015
Ratingen
Oberschlesisches Landesmuseum
HEIMAT.FRONT.
Oberschlesien und der Erste
Weltkrieg.
bis 8.11.2015

Honor Daumier und die franzsische Bildsatire.


bis 20.9.2015
Torgau
Schloss Hartenfels
Luther und die Frsten.
Selbstdarstellung und Selbstverstndnis des Herrschers im
Zeitalter der Reformation.
bis 31.10.2015
Stadtmuseum Simeonstift
Aufgembelt.
Historische Mbel aus der
Sammlung des Stadtmuseums.
bis 25.10.2015
Tbingen
Museum der Universitt,
Schloss Hohentbingen
Forschung Lehre Unrecht.
Die Universitt Tbingen im
Nationalsozialismus.
bis 13.9.2015

Stadtarchiv Tbingen / Foto: Ghner

Mnchen
Alpines Museum des DAV
ber den Himalaya.
Die Expedition der Brder
Schlagintweit nach Indien und
Zentralasien 1854 bis 1858.
bis 10.1.2016
Jdisches Museum
JUKEBOX. JEWKBOX!
Ein jdisches Jahrhundert auf
Schellack und Vinyl.
bis 22.11.2015
Staatliche Antikensammlungen
und Glyptothek
Im Zentrum der Macht. Holzmodelle des Forum Romanum.
bis 8.11.2015

Ravensburg
Museum Humpis-Quartier
Die Humpis in Barcelona.
Rote Koralle fr ganz Europa.
bis 1.11.2015
Saarbrcken
Historisches Museum Saar
Saargeschichte plakativ.
Die 60er und 70er Jahre.
bis 6.9.2015
St. Gallen (CH)
Historisches und Vlkerkundemuseum
Rmer, Alamannen, Christen.
Frhmittelalter am Bodensee.
bis 17.1.2016
Stuttgart
Haus der Geschichte BadenWrttemberg
Auf nackter Haut
Leib. Wsche. Trume.
bis 31.1.2016
Landesmuseum Wrttemberg
Altes Schloss
Kunstschtze aus Hohenlohe.
bis 23.8.2015
Staatsgalerie
Karikatur Presse Freiheit.

Februar 1934: Studenten-SA vor


der Neuen Aula der Universitt
Tbingen.

Ulm
Donauschwbisches Zentralmuseum
Angekommen.
Die Integration der Vertriebenen in Deutschland.
bis 20.9.2015
Museum der Brotkultur
Vom Pathos des Gebens. Die
Bilderwelt des Frans Francken.
bis 1.11.2015
Vaduz (FL)
Liechtensteinisches Landesmuseum
Vom Frulein zur Frau.
Emanzipation in Liechtenstein.
bis 1.11.2015

Vlklingen
Weltkulturerbe Vlklinger
Htte
Schdel Ikone. Mythos. Kult.
25.7.2015 3.4.2016
Wien (A)
Kunsthistorisches Museum
Mnze und Macht im antiken
Israel.
bis 13.9.2015
Fden der Macht Tapisserien
des 16. Jahrhunderts.
14.7. 20.9.2015
sterreichische Nationalbibliothek, Papyrusmuseum
Orakelsprche, Magie und
Horoskope. Wie gypten die
Zukunft sah.
bis 10.1.2016
Unteres Belvedere
Klimt und die Ringstrae.
3.7. 11.10.2015
Wien Museum Karlsplatz
Der Ring. Pionierjahre einer
Prachtstrae.
bis 4.10.2015
Wilhelmshaven
Deutsches Marinemuseum
SMS EMDEN Zwischen
Mythos und Wirklichkeit.
bis 9.11.2015
Wittenberg
Lutherhaus
Lucas Cranach der Jngere.
Entdeckung eines Meisters.
bis 1.11.2015
Wolfsburg
Hoffmann-von-FallerslebenMuseum
Braunschweigisches Land
in der Weimarer Republik.
1918 1933.
bis 6.9.2015
Zrich (CH)
Kunsthaus
EUROPA Die Zukunft der
Geschichte.
bis 6.9.2015
Museum Bellerive
Cose fragili Muranoglas.
bis 13.9.2015
Schweizerisches Nationalmuseum, Landesmuseum
Alois Carigiet. Kunst, Grafik
& Schellen-Ursli.
bis 3.1.2016

Fernsehen
1.8./12.00 PHOENIX
Countdown zu einem
Tabubruch. Mein Kampf
erscheint. (60 Min.)

5.8./1.35 ARTE
Der Prager Frhling. Der letzte Coup des Sowjet-Imperiums.
(100 Min.)
5.8./19.30 3sat
Militrgeschichtliches Museum
Dresden. (30 Min.)

1.8./20.15 PHOENIX
Konrad Adenauer. Stunden
der Entscheidung. (90 Min.)

5.8./22.15 PHOENIX
Hiroshima. (90 Min.)

2.8./18.30 3sat
Das Wiener Konzerthaus.
(30 Min.)

6.8./23.50 PHOENIX
Das besondere Verhltnis.
50 Jahre deutsch-israelische
Beziehungen. (45 Min.)

2.8./20.15 MDR
Lotte Ulbricht. Zwischen Parteidisziplin und Mutterrolle.
(45 Min.)

8.8./0.05 ARTE
Johannes Kepler. Oder: Der
Blick zu den Sternen. (90 Min.)

2.8./20.15 PHOENIX
Karl der Groe. (90 Min.)

3.8./16.15 3sat
Strandleben. Die Geschichte
der deutschen Seebder.
(zwei Teile; je 45 Min.)
Teil 1: An der Ostsee-Kste.
Teil 2: 3.8./17.00
An der Nordsee-Kste.
3.8./17.45 3sat
Pacific War. Der Krieg geht
weiter. (45 Min.)
4.8./21.00 PHOENIX
Die Geschichte der
Elly Beinhorn. (45 Min.)
4.8./21.15 MDR
Geschichte Mitteldeutschlands. Das Magazin. (30 Min.)
4.8./22.05 MDR
Der Spion, der Hitler reinlegte.
(45 Min.)
4.8./22.50 ARTE
The Man Who Saved the
World. Der Mann, der die Welt
rettete. (105 Min.)

Ullstein Bild / NMSI/Science Museum / Science Museum

2.8./21.00 MDR
Wolfgang Vogel. Der DDRAnwalt mit dem goldenen
Mercedes. (45 Min.)

Teil 1: 1950 1979. Make Love,


not War.
Teil 2: 9.8./23.00
1979 2015. Frieden und Popkultur von den 80ern bis heute.
10.8./12.00 PHOENIX
Kap der Strme Land der
Hoffnung. Die Geschichte
Sdafrikas. (135 Min.)
10.8./17.45 3sat
Warschau 44. Die Dokumentation. (45 Min.)
11.8./20.15 ARTE
China. Die neue Supermacht.
(drei Teile; je 60 Min.)
Teil 1: China erwacht.
Teil 2: 11.8./21.15
China holt auf.
Teil 3: 11.8./22.15
China triumphiert.
12.8./20.15 PHOENIX
Geheimnis in der Tiefe.
(zwei Teile; je 45 Min.)
Teil 1: Das Rtsel der Rmerschiffe.
Teil 2: 12.8./21.00
Die Knochenspur.
14.8./19.30 3sat
Deutsches Auswandererhaus,
Bremerhaven. (30 Min.)

Er beriet auch Wallenstein: der


Astronom und Physiker Johannes
Kepler (15711630).

16.8./14.00 PHOENIX
Auschwitz vor Gericht.
(45 Min.)

8.8./9.35 3sat
Das steinerne Erbe. (35 Min.)

16.8./14.45 PHOENIX
Mrder unter uns. Fritz Bauers
einsamer Kampf. (45 Min.)

9.8./17.30 ARTE
Sensation Impressionismus.
(55 Min.)
9.8./20.15 MDR
Gert Frbe. Der HollywoodStar aus Zwickau. (45 Min.)
9.8./21.00 MDR
August der Starke. Sachsens
Sonnenknig. (45 Min.)
9.8./22.05 ARTE
Peace n Pop.
(zwei Teile; je 55 Min.)

16.8./17.25 ARTE
Die Nike von Samothrake.
Auferstehung einer Ikone.
(55 Min.)
16.8./20.15 MDR
Emmy Gring. Die First Lady
der Nazis. (45 Min.)
18.8./21.15 MDR
Geschichte Mitteldeutschlands. Das Magazin. (30 Min.)
18.8./23.15 ARTE
Die Schtze des Vatikans.
(90 Min.)

22.8./21.10 ARTE
Das Jahrhundertwrack. Sensationsfund in der Ostsee.
(50 Min.)
23.8./14.00 PHOENIX
Der Heilige Krieg.
(vier Teile; je 45 Min.)
Teil 1: Das Schwert des Propheten.
Teil 2: 23.8./14.45
Kreuzzug nach Jerusalem.
Teil 3: 23.8./15.30
Die Trken vor Wien.
Teil 4: 23.8./16.15
Dschihad fr den Kaiser.
23.8./17.25 ARTE
Steinzeit und Moderne. Die
neue Grotte Chauvet. (55 Min.)
23.8./20.15 MDR
Lucas Cranach der Jngere.
Maler, Unternehmer, Politiker.
(45 Min.)
23.8./21.00 MDR
Thomas Mntzer. Der Satan
von Allstedt. (45 Min.)
29.8./20.15 ARTE
Ludwig XIV. und die Knste.
Die andere Art des Regierens.
(105 Min.)
29.8./22.00 ARTE
Unter der Flagge des Sonnenknigs. (85 Min.)
30.8./19.45 ARTE
Der Grtner von Versailles.
(30 Min.)
30.8./20.15 MDR
Mechthild von Magdeburg.
(45 Min.)
30.8./21.00 MDR
Mathilde von Quedlinburg.
Vom Mdchen zur Machtfrau.
(45 Min.)
31.8./20.15 PHOENIX
Der letzte Sommer der DDR.
(vier Teile; je 45 Min.)
Teil 1.
Teil 2: 31.8./21.00

www.damals.de DAMALS 8-2015

55

8.8./12.05 WDR 3
Der tapfere Piscator forcht sich
nit. Eine Theaterermutigung.
(55 Min.)

14.8./9.05 Bayern 2
Die Deutschen und ihr Wald.
Eine Beziehungsgeschichte.
(25 Min.)

23.8./7.30 WDR 5
Vom Untertan zum Mitgeschpf. Menschenrechte
fr Tiere. (30 Min.)

9.8./14.04 Kulturradio RBB


Cosima Wagner, geborene
Liszt, geschiedene von Blow.
(56 Min.)

14.8./9.30 Bayern 2
Das Auto fr jedermann. Wie
aus dem Volkswagenwerk ein
Konzern wurde. (20 Min.)

23.8./14.04 Kulturradio
RBB
Zelda Fitzgerald: Golden Girl.
(56 Min.)

2.8./11.05 WDR 5
VEB Luxus. Das Leipziger Hotel
Astoria. (55 Min.)

10.8./9.05 Bayern 2
Karl Baedeker. Welche Lust gewhrt das Reisen. (25 Min.)

2.8./14.04 Kulturradio RBB


Durch dich will ich die Welt
sehen. Rainer Maria Rilke und
Lou Andreas-Salom. (56 Min.)

24.8./8.30 SWR 2
Die Forscher von Bagdad. Was
Europa der arabischen Wissenschaft verdankt. (30 Min.)

10.8./9.30 Bayern 2
Per Dampfschiff auf der Donau. Die Erste Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft.
(20 Min.)

15.8./9.04 MDR Figaro


Eine Amerikanerin in Ost-Berlin. Edith Anderson.
(31 Min.; zeitgleiche Ausstrahlung in Kulturradio RBB)

Hrfunk
1.8./12.05 WDR 3
Ach, dass ich mein Volk nicht
mehr lieben darf. Die gescheiterte Rckkehr des Emigranten
Ernst Schoen. (55 Min.)

3.8./9.05 Bayern 2
Luise. Preuens Knigin der
Herzen. (25 Min.)
3.8./9.30 Bayern 2
Marie von Bayern. Die Knigin,
die das Bergsteigen liebte.
(20 Min.)

10.8./15.05 Bayern 2
Samurai.
Der legendre Kriegeradel
Japans. (25 Min.)

17.8./9.05 Bayern 2
Die Winchester. Ein Gewehr
erobert den (amerikanischen)
Westen. (25 Min.)
17.8./15.05 Bayern 2
Deutsche in Sankt Petersburg.
Eine Spurensuche. (25 Min.)

3.8./15.05 Bayern 2
Aussteiger um 1900. Nacktkultur und Barfuphilosophen.
(25 Min.)

6.8./8.30 SWR 2
Bau der ersten Atombombe.
Das Manhattan-Projekt.
(30 Min.)
6.8./9.05 Bayern 2
Mensch und Hund.
Eine Erfolgsgeschichte.
(25 Min.)
7.8./8.30 SWR 2
Gullivers Reisen. Auf den
Spuren von Jonathan Swift.
(30 Min.)

56

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Ullstein Bild / Granger, NYC

4.8./9.30 Bayern 2
Wolfgang Amadeus Mozart.
Die Reisen nach Italien.
(20 Min.)
4.8./19.15 Deutschlandfunk
Zwischen Anarchie und Kapitalismus. Das Petersburger
Kunstzentrum Puschkinskaja
10. (45 Min.)

15.8./18.05 Deutschlandradio Kultur


Honeckers langer Schatten. Die
Rolle der DDR in Namibias Unabhngigkeitskampf. (55 Min.)

Berittener Samurai, der sein


Schwert reinigt (japanische Malerei, 16. bis 17. Jahrhundert).

10.8./23.05 SWR 2
Sybill Grfin Schnfeld.
Gesprch mit der Autorin und
Publizistin. (25 Min.)
12.8./9.30 Bayern 2
Janusz Korczak. Anwalt
der Kinder. (20 Min.)
13.8./8.30 SWR 2
Jdische Mystik. Die Geheimnisse der Kabbala. (30 Min.)
14.8./8.30 SWR 2
Arthur Schopenhauer und die
Philosophie des Traums.
(30 Min.)

19.8./15.05 Bayern 2
Doppelspiel, Intrige, Komplott.
Eine philosophische Kulturgeschichte. (25 Min.)
19.8./15.30 Bayern 2
Nach Canossa gehen wir nicht!
Die Geschichte eines Mythos.
(20 Min.)

24.8./9.05 Bayern 2
Vom guten Geschmack.
Italiens Einflsse auf Bayern.
(25 Min.)
24.8./9.30 Bayern 2
Die Brder Asam. Architekten
des Theatrum Sacrum.
(20 Min.)
25.8./9.05 Bayern 2
Wilhelm Raabe. Der Erfinder
des Umweltromans. (25 Min.)
26.8./0.05 Deutschlandradio Kultur
Himmelsklnge. Reise durch
die Orgellandschaft von Arp
Schnitger. (55 Min.)
27.8./8.30 SWR 2
Mythos Trmmerfrau. Demontage einer Identifikationsfigur.
(30 Min.)

20.8./8.30 SWR 2
David Hume. Skeptiker und
Menschenfreund. (30 Min.)

28.8./8.30 SWR 2
Hlt kalt und hei ohne
Feuer, ohne Eis. Die Thermoskanne. (30 Min.)

21.8./8.30 SWR 2
Nietzsche und die Naturwissenschaften. Eine Spurensuche in
Leipzig. (30 Min.)

29.8./12.05 WDR 3
Die Schlssel zum Paradies.
Der Kunstsammler und Galerist
Heinz Berggruen. (55 Min.)

22.8./9.04 MDR Figaro


Aber das groe kann stehen
bleiben. Die Dichterin Eva
Strittmatter gibt Auskunft
ber Schreiben und Leben an
der Seite ihres Mannes.
(31 Min.; zeitgleiche Ausstrahlung in Kulturradio RBB)

31.8./8.30 SWR 2
Agent Orange. Vietnams
giftige Kriegslast. (30 Min.)

31.8./9.05 Bayern 2
Die Spiegel-Affre. Franz
Josef Strau und Rudolf Augstein. (25 Min.)

Entdecken Sie spannende


Geschichte.
Jetzt auch im App Store.
7-2015

6,90 (D) 7,50 (A/L) 13,50 CHF

E 11108 E

NCHSTENLIEBE

47. Jahrgang

ZUR
GROSS
E
AUSSTE N
LLUNG
IN
PADER
BORN

Geschichte der

Nchstenliebe
ES GESCHAH VOR 30 JAHREN:

BUCHJOURNAL:

ANTIKER HAFEN OSTIA:

Der Anschlag auf die


Rainbow Warrior

Neuerscheinungen
im berblick

Die Boomtown
des Rmischen Reichs

Gleich
downloaden!

DAMALS. Die faszinierendste Seite der Geschichte.

www.damals.de DAMALS 8-2015

57

POLITIK Die Revolte von Canudos

s ist eine eindrucksvolle Landschaft, schrieb der


Schriftsteller Euclides da Cunha 1902 ber den Serto, das Hinterland des brasilianischen Bundesstaates
Bahia. Im Sommer, wenn die Sonne monatelang erbarmungslos auf die karge Landschaft brennt, ziehen sich
tiefe Risse durch das Erdreich, im Winter prasseln schwere
Regen auf die baumarmen Steppen. Trotz dieser Widrigkeiten lieen sich entlaufene Sklaven, Indios und Mestizen im Lauf der Jahrhunderte dort nieder und grndeten
kleine Siedlungen. Sie hielten Ziegen und Maultiere und
handelten mit Fleisch, Huten, Leder, Matten und Krben, die sie entlang der Transportroute in den Nordosten
Brasiliens verkauften. An diesem Weg lag auch ein Weiler
namens Canudos. Heute gibt es ihn nicht mehr. Er wurde

und wurde bald Conselheiro (Ratgeber) genannt. Maciel hatte Charisma. Die Forschung bezeichnete ihn lange
als messianischen Fhrer, der Privateigentum verboten
und eine sozialrevolutionre Politik betrieben habe. Tatschlich war er viel mehr ein konservativer Katholik, der
Latein sprach und mit volksreligisem Mystizismus, lebenspraktischen Ratschlgen, christlichen Moralvorschriften
und wunderlichen Prophezeiungen ber das Ende der
Welt die Bewohner des Serto beeindruckte. Zudem war er
Asket. Maciel lehnte den Genuss von Alkohol ab und lie
im Dorf den Verkauf von Schnaps und die Prostitution
sanktionieren. Privateigentum war erlaubt, doch jeder
Neuankmmling musste etwas von seinem Besitz an die
Gemeinschaft abgeben.

aus: Bibliografia de Euclides da Cunha, Ministrio da Educao e


Cultura/ Instituto Nacional do Livro, Rio de Janeiro 1971

Ein Krieg am
Ende der Welt
Mit einer verlustreichen Militrkampagne vernichtete die noch
junge Republik Brasilien 1896/97 den Ort Canudos und seine auf begehrenden Bewohner im Hinterland von Brasilien. Es war ein
Kampf, in dem angestrebter Fortschritt auf vermeintliche Rckstndigkeit prallte und zugleich die Entdeckung der brasilianischen Nation.

fr einen Stausee geflutet. Und


doch gehrt Canudos zur Geschichte Brasiliens wie Rio de
Janeiro oder Salvador da Bahia.
Einigen gilt es bis heute als mystischer Ort; vielen als Symbol zivilgesellschaftlichen Widerstandes
gegen einen elitren Staat, der
seine eigenen Brger verachtete, wenn ihre Hautfarbe
dunkel war.
Canudos steht fr einen beispiellosen Krieg, den die
junge Republik Brasilien von November 1896 bis Oktober
1897 gegen die Bewohner der Siedlung fhrte. Vier Militrexpeditionen mit ber 30 Bataillonen aus Nord- und
Sdbrasilien, 12 000 Soldaten, 100 Krupp-Kanonen aus
Deutschland und groe Mengen Dynamit waren ntig,
um eine armselige Stadt von 5000 Lehmhtten dem Erdboden gleichzumachen. Wie, fragt man sich, konnten
diese Hinterwldler die nationale Ordnung berhaupt
bedrohen?
Ein paar Jahre vor diesem Krieg war ein Laienprediger
namens Antnio Maciel nach Canudos gekommen. Er erwarb Grundbesitz, taufte den Weiler in Belo Monte um
Euclides da Cunha
(1866 1909) nahm als
junger Militringenieur
am Feldzug gegen Canudos teil. In seinem Buch
Os Sertes beschrieb er
detailliert das Land und
die Menschen.

58

DAMALS
8-2015 www.damals.de

Der Ratgeber predigte zwar und lie eine Kirche


bauen, doch als Laie rhrte er die Sakramente der katholischen Kirche nicht an. Allerdings war er mit ihr zwei Jahrzehnte zuvor schon einmal in Konflikt geraten. Bei einer
Predigt war es zu Ausschreitungen gekommen, die drei
Menschenleben forderten. Das machte den Conselheiro
bei der Polizei aktenkundig. Denn er benutzte seine Reden
auch, um soziale Missstnde und Korruption lokaler Autoritten anzuprangern.

Ein Laienprediger trifft den Nerv


der Menschen des armen Nordostens
Als er im Jahr 1893 nach Canudos kam, wetterte er gegen
die neuen Steuern auf Viehhandel, die selbst im Hinterland zu entrichten waren. Die Bewohner, die ohnehin am
Existenzminimum lebten, vermochten das Geld dafr
kaum aufzubringen. Die Kritik und die Lehren faszinierten die Menschen, die nach Canudos zogen, um dem
Conselheiro nahe zu sein. Ende 1896, als die ersten
Bundestruppen in den Serto vorzurcken begannen,
zhlte die Ortschaft etwa 10 000 bis 15 000 Einwohner.
Der Ratgeber agierte zudem in Zeiten eines groen so-

Rechts: Die karge


Landschaft des brasilianischen Nordostens
wurde zur Bhne des
Konflikts zwischen
den Bewohnern von
Canudos und der
Regierung im fernen
Rio de Janeiro.

Museu da Repblica, Rio de Janeiro / Instituto Brasileiro de Museus /


Ministrio da Cultura (Autorizao no. 12/2015) (3)

Unten: Soldaten mit


einem gefangenen
Bewohner von Canudos. Die als Banditen eingestuften
Anhnger des Ratgebers Antnio Maciel
wurden gettet.

zialen und politischen Umbruchs und verlieh dieser Verunsicherung auch in seinen Worten Ausdruck. Denn
1888 schaffte Brasilien als letzter Staat des amerikanischen Kontinents die Sklaverei ab. Sie galt ihren Kritikern
als deutlichstes Zeichen von Rckstndigkeit und Barbarei. Fr die Sklaverei machten die fortschrittlichen Stimmen des Landes die Monarchie und die katholische Kirche
verantwortlich.
Deshalb wurde der Kaiser Brasiliens, Peter II., auch
1889 von Militrs gestrzt und ins franzsische Exil verbannt. Die Angehrigen der reformorientierten Streitkrfte hatten oftmals Militrakademien absolviert, die gerade

Der Fotograf Flvio


de Barros das Bild
zeigt ihn vermutlich
in Canudos begleitete die Militrkampagne mit der
Kamera. ber ihn ist
fast nichts bekannt,
nicht einmal seine
Lebensdaten. Alle
hier gezeigten Fotos
stammen von ihm.

fr junge Brasilianer der Unterschicht eine Mglichkeit


des Aufstiegs boten. Diese Akademien lehrten politische
und philosophische Ideen aus Europa. Dazu gehrten der
Sozialdarwinismus, die Eugenik und vor allem der Positivismus des franzsischen Philosophen Auguste Comte.
Der Glaube, die Wissenschaften knnten Anleitungen zur
Lsung sozialer Probleme und zur Schaffung einer modernen Nation geben, war so stark, dass die neue Fhrung
Auguste Comtes Motto Ordnung und Fortschritt (Ordem e Progresso) 1889 auf die neue brasilianische Flagge
heften lie, die jeder Fuballfan kennt. Der Positivismus
war antiklerikal. Er war eine skulare Religion.
Die Republik Brasilien gab sich eine bundesstaatliche
Struktur nach dem Vorbild der USA, mit starken Bundesstaaten, Gouverneuren und mit einer kommunalen Selbstwww.damals.de DAMALS 8-2015

59

verwaltung, die das


Recht hatte, Steuern
zu erheben. Das tat sie
auch, denn fr die Transformation von Staat und
Brokratie wurde Geld bentigt. Die Verfassung von 1891
war ebenfalls positivistisch geprgt. Die Zivilehe wurde eingefhrt,
Staat und Kirche wurden getrennt.
Auch dagegen wetterte der Conselheiro im Hinterland von Bahia. Er verdammte die Republik, weil sie im Gegensatz zum Kaiser nicht von Gott
legitimiert sei. Die Zivilehe empfand er
als Verrat an der Einheit zwischen
Staat und Religion.
Als die korrupten Steuereintreiber
Canudos erreichten, wurden sie verhhnt und verjagt. Das brachte den
lokalen Richter gegen die renitenten
Bewohner auf. Er verbreitete das Gercht, dass der Ratgeber die Nachbargemeinde zu berfallen plane. Der
Gouverneur von Bahia reagierte
prompt und sandte Soldaten nach Canudos. Als diese die Bewohner des
Dorfes mit Heil Jesus-Rufen fliehen
sahen, berichteten sie von einer verrckten Sekte und ihrer messianischen
Fhrerfigur. Die Nachrichten drangen
bis in die Hauptstadt Rio de Janeiro

60

DAMALS 8-2015 www.damals.de

vor. Dort wiederum traute man in diesen Jahren des bergangs von einer
Monarchie zu einer Republik den
Politikern des Staates Bahia
nicht, weil man diese noch
immer fr verkappte
Monarchisten hielt.
In Rio de Janeiro regierte gerade Prudente de
Morais (18411902). Er
war seit 1894 im Amt und
der erste zivile Prsident der
jungen, von Militrs geschaffenen
Republik. Er kmpfte gegen eine
starke Opposition von radikalen Nationalisten, darunter vielen Militrs.
Gerade hatte ein Spekulationsfieber
Brasilien an den Rand des Bankrotts
gebracht. Die Whrung verfiel, die
Kritik am Prsidenten war gro. Als
Prudente de Morais die Nachricht von
der vermeintlichen monarchistischen
Zelle aus dem Hinterland erhielt, wollte er seinen Anhngern und Gegnern
zeigen, dass er in der Lage war, energisch zu handeln. Er erklrte ganz
Bahia zum Zentrum einer monarchistischen Bedrohung und legitimierte
damit den Einsatz von Bundestruppen
in einem Bundesstaat.
Was als marginaler Konflikt zwischen den Anhngern des Conselheiro und lokalen Autoritten um die
Einfhrung von Steuern begonnen
hatte, wurde im Lauf des Jahres 1896
von Politikern und einer willfhrigen
Museu da Repblica, Rio de Janeiro / Instituto Brasileiro de Museus / Ministrio da Cultura (Autorizao no. 12/2015) (3)

Graphik: DAMALS / Karl Marx

Unruheherd im
Nordosten Brasiliens
Presse zur Bedrohung fr die gesamte
Republik hochgespielt. Canudos war
ihnen ein Bollwerk des Monarchismus
mit internationalen Verbindungen.
Das Ganze war ein Ablenkungsmanver, ein Ausdruck von Handlungsmacht ber die Opposition im Kongress. Es sollte als ein Kampf zwischen
Zivilisation und Barbarei erscheinen, zwischen Moderne und einem
monarchistischen Feudalismus, der
unbedingt gewonnen werden musste.

Geteiltes Land: Die weie Elite


verachtet die Mischbevlkerung
Denn das zentrale Problem, das die
Bildung einer neuen brasilianischen
Nation lhmte, war der scheinbar unberbrckbare Gegensatz zwischen
Kste und Hinterland. Brasilien war
von der Kste aus besiedelt worden. In
Kstennhe oder am Meer lagen die
bedeutenden Stdte. Sie reprsentierten die Moderne in der Peripherie: Um
1900 fuhren dort die ersten Autos und
Straenbahnen, in den Theatern wurden die Filme der Brder Lumire gezeigt. Auf den Boulevards flanierten
vorwiegend hellhutige Brasilianer
und Brasilianerinnen in der neuesten
Mode aus England. Die Politik wurde
von der weien Elite gemacht.
Das weite Hinterland eines Staates
in der Gre des heutigen EU-Europa
stand hingegen fr Rckschrittlichkeit

Die Revolte von Canudos POLITIK

Der Ratgeber
hatte in Canudos
eine alte Kirche erneuern und ausbauen lassen. Bei
den Kmpfen mit
den Bundestruppen wurde das
Gotteshaus weitgehend zerstrt.

Unten: Fr den
Fotografen stellten Soldaten die
Gefangennahme
von Anhngern
Maciels nach.

Kontext ist der Konflikt zu sehen, der


sich nun um das ferne Canudos entspann.

Euclides da Cunha: Militr


und aufmerksamer Reporter
Im November 1896 lie Prsident Prudente de Morais die erste Expedition
von Infanterie- und Kavalleriebataillonen in den Serto entsenden. Per
Schiff fuhren sie nach Salvador da Bahia. Dann marschierten sie tagelang
durch die dornenbewachsene Steppe,
bis sie schlielich Canudos erreichten
und am 24. November erstmals angriffen. Die Ereignisse des Krieges sind gut
dokumentiert, weil die Zeitung O Estado de So Paulo einen Reporter ins
2500 Kilometer entfernte Canudos
sandte. Euclides da Cunha sollte sich
als kenntnisreicher Berichterstatter erweisen, der seine Einschtzungen

Links: Canudos, der kleine Ort im Bundesstaat


Bahia, bestand aus einfachen Htten. Das Wirken des Predigers Antnio Maciel zog bald zahlreiche Menschen an. So wuchs Canudos auf
rund 10 000 bis 15 000 Bewohner an.

und Vormoderne in den Augen der


Sozialdarwinisten sogar fr Degeneration. Den Stdtern war es ein gefhrliches und unbekanntes Terrain. Auch
das republikanische Brasilien war ein
durch und durch rassistisches Land.
Afrobrasilianer und Indios galten den
weien Eliten als Makel und Hemmnis
auf dem Weg zu einer fortschrittlichen
Nation. Und Fortschritt war aus
Sicht dieser Elite wei. Deshalb waren
sich Politiker wie Intellektuelle einig,

dass nur mglichst viele europische


Arbeitskrfte das Land voranbringen
knnten.
Die Eliten des Landes lebten in
jenen Jahren in einem schier unlsbaren permanenten Identittsdilemma, einem nationalen Selbstzweifel.
Einerseits wollte man die bislang ausgegrenzten Brasilianer in die sich verfestigende Nation hereinholen, und
andererseits hielt man sie fr ethnisch
minderwertig. Vor diesem komplexen

durch die Erfahrungen vor Ort zu relativieren verstand. Unter dem Titel Os
Sertes (auf Deutsch: Krieg im Serto) wurden sie ein Bestseller und
gelten bis heute als Nationalepos. Mit
Euclides da Cunhas Reise in den Serto
(und dauerte sie auch nur zwei Monate) nherte sich die Kste auch physisch dem Hinterland an.
Euclides da Cunha (1866 1909)
kam aus bescheidenen Verhltnissen
und schaffte in der Militrakademie
www.damals.de DAMALS 8-2015

61

POLITIK Die Revolte von Canudos

von So Paulo den Aufstieg zum militrgeographischen Ingenieur. Er war


ein klassischer Vertreter der intellektuellen Elite seiner Zeit. Denn er
glaubte an Auguste Comtes Diktum
von Ordnung und Fortschritt und
an die berlegenheit der weien Rasse. Die Vermischung von niederen
und hheren Ethnien fand er zwar
problematisch, aber sie erschien ihm
als der einzige Ausweg Brasiliens aus
seiner nationalen Misere. Die Bewohner von Canudos hielt er fr degenerierte Arme und den Ratgeber fr ei-

Schilderung mit geomorphologischen,


klimatischen und botanischen Details
an. Euclides da Cunha hatte Alexander
von Humboldt gelesen und tastete sich
wie ein Forscher in unbekannte Gegenden vor, die ihm das Gegenteil von
Ordnung waren. Er nannte sie geschndet. So, wie das Klima die Landschaft misshandelte, verfuhr die Republik auch mit ihren Bewohnern.
Denn rasch verstand der Militringenieur, dass in der dornenbewachsenen caatinga festgefgte taktische
Einheiten in korrekter Marschordnung

Rechts: Die berlebenden Bewohner von Canudos nach der Einnahme des Ortes vor allem verngstigte Frauen.

nen geisteskranken, fanatischen Scharlatan, den man


besser in eine Heilanstalt
eingewiesen htte. Gleichzeitig faszinierte den Wissenschaftler aus So Paulo
dieser wunderliche Mystiker
im Hinterland.
Euclides da Cunha holte
den Krieg am Ende der
Welt ins Zentrum, in die
Huser und Amtsstuben der
damaligen Hauptstadt Rio
de Janeiro. In Os Sertes,
1902 verffentlicht, schreibt
er gleich im Vorwort: Canudos war
im vollsten Sinne ein Verbrechen.
Prangern wir es an. Sein Text ist eine
komplexe Mischung von Literatur und
Wissenschaft. Er setzt nicht einfach
mit Schlachtenszenen ein, sondern beschreibt auf 60 Seiten erst einmal
hyperrealistisch die Landschaft, die er
erfhrt und begeht, und reichert seine

62

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Wenn Gewehrsalven
die Zivilisation bringen sollen
Der Berichterstatter in Canudos sah,
dass die Bundestruppen ebenso Afrobrasilianer, Mulatten und Mestizen
waren wie ihre Gegner. Die Anhngerschaft des Conselheiro, fr da
Cunha zu Beginn noch arbeitsscheues
und zwielichtiges Volk, finstere Messer- und Pistolenhelden, transformieren sich im Verlauf der Kmpfe zu

Museu da Repblica, Rio de Janeiro / Instituto Brasileiro de Museus / Ministrio da Cultura (Autorizao no. 12/2015) (4)

Links: Die Leiche Antnio


Maciels wurde nach dem
Ende der Kmpfe in den Ruinen der Stadt gefunden.

Cunha jagunos (deutsch: Banditen)


genannt, verteidigten sich durch Guerillataktik, mit erbeuteten Waffen, mit
Mistgabeln, Sicheln, Steinen und
Buschmessern. Der Autor des Werks
geriet zunehmend in einen Widerspruch. Einerseits wnschte er der Armee den Sieg, andererseits konnte er
seine Bewunderung fr den Durchhaltewillen der jagunos immer weniger
verhehlen.

sinnlos und die tonnenschweren Geschtze von Krupp kaum transportierbar waren, dass die Stoffuniformen der
Soldaten sich verhedderten und diese
Verteidiger der Republik, nach Wochen des Hungerns im Serto geschwcht, sich physisch nicht mehr
von ihren Gegnern unterschieden. Die
Bewohner des Serto, von Euclides da

Menschen desselben brasilianischen


Volkes, die nichts anderes zu verteidigen hatten als ihr Leben. Selbst Antnio Conselheiro mutierte zu einem
groen, bizarren Mann der Gegenseite.
Schlielich erkennt der Autor weitsichtig: dass wir unseren derben, zurckgebliebenen Landsleuten wenig
voraushatten. Diese handelten zumin-

Rechts: Mitglieder der Militrpolizei vor ihrer Unterkunft in Canudos. Die Ordnungstruppe des
Militrs war gefragt der heftige
Widerstand der Bewohner von
Canudos verunsicherte die Soldaten, Desertionen und Flle von
Ungehorsam waren nicht selten.

Unten: Nach drei gescheiterten


Versuchen, Canudos einzunehmen,
gelang es dem neuen Oberkommandierenden General Artur Oscar
(links), den Auftrag auszufhren.

dest folgerichtig. In seiner rumlichen


und zeitlichen Insellage konnte der jaguno nichts anderes tun, als was er
tat schlagen, furchtbar einschlagen
auf die Nation, die ihn fast drei Jahrhunderte lang verstoen hatte und die
ihn nunmehr in die Wunderwelt unseres Zeitalters holte, mitten in ein
Geviert von Bajonetten, um ihm den
Glanz der Zivilisation im Mndungsfeuer der Gewehrsalven vorzufhren.
Am 5. Oktober 1897 kapitulierte
Canudos, oder das, was noch von ihm
brig war. Der Krieg hatte 15 000 bis
20 000 Opfer auf beiden Seiten gefordert. Allein im dritten Feldzug starben
etwa 1000 Soldaten. Die Bundestruppen schonten auch ihre Gefangenen
nicht. Die Mnner wurden gettet, zuvor hatte man sie noch zu einem Hoch
auf die Republik gezwungen. Die Leiche Maciels wurde nach Salvador da
Bahia transportiert, wo der Gerichts

mediziner nach der Vermessung des Schdels feststellte,


dass keine Degeneration
festzustellen sei. Die Frauen
und Kinder von Canudos
erhielten die Soldaten als
Prmien. Kriegsveteranen
grndeten kurz darauf in
Rio de Janeiro die ersten
Favelas. Benannt sind sie
nach den Hgeln um Canudos, die mit einer Pflanze
namens Favela bewachsen waren.
Os Sertes ist eine Kritik an der
Zivilisation der Kste und eine Totenrede auf die Opfer eines Krieges,
den die Republik nie erklrt hatte. Er
war ihre erste Niederlage, obwohl sie
einen Sieg davongetragen hatte. Euclides da Cunha wurde in die Brasilianische Akademie fr Literatur aufgenommen. ber die Einordnung seines
Textes in das literarische oder doch
wissenschaftliche Genre wird noch
diskutiert, ber die Zivilcourage des
Autors jedoch nicht.
Whrend andere Intellektuelle auf
Neuigkeiten aus Paris warteten und
die Stechuhr in irgendeinem Bro bedienten, habe sich Euclides da Cunha
in das tiefgrndige Herz des Landes
begeben, schrieb der Literat Afrnio
Peixoto Jahre spter. Euclides selbst
kritisierte in seinen letzten Lebensjahren das Kopieren europischer Tradi-

tionen als falschen Weg. Brasilien solle


sich auf die eigene Kreativitt besinnen und die noch unzivilisierten
Mitbrger des Hinterlandes in die Nation eingliedern, weil sie deren Kern
seien.
Maler, Schriftsteller und Filmemacher inspirierte und inspiriert der
Krieg bis heute. Das in der Nhe des
Stausees neu errichtete Canudos gehrt zur Wahlkampftour von Prsidentschaftskandidaten. Eine besondere Hommage erfuhr der Autor von
Os Sertes durch den peruanischen
Schriftsteller Mario Vargas Llosa, der
ihm im Roman Der Krieg am Ende
der Welt 1981 ein literarisches Denkmal setzte. Da Cunha ist darin ein
kurzsichtiger Journalist, der seine
Brille verliert und in der Schlacht als
einer von wenigen berlebt, weil er
mehr sieht als die anderen.

Literatur
Ursula Prutsch/Enrique Rodrigues-Moura,
Brasilien. Eine Kulturgeschichte. Bielefeld
2013.
Euclides da Cunha, Krieg im Serto. Berlin
2013.
PD DR. URSULA PRUTSCH
geb. 1965, lehrt US-amerikanische
sowie lateinamerikanische Geschichte am Amerika-Institut der
Ludwig-Maximilians-Universitt
Mnchen.

www.damals.de DAMALS 8-2015

63

PORTRT KLEMENS WENZEL FRST VON METTERNICH

Der Kutscher Europas


Der sterreichische Staatsmann Klemens Wenzel Frst von Metternich
verfolgte nach dem Sturz Napoleons mit seiner Politik ein groes Ziel:
das neue Europa vor der Revolution zu schtzen.

64

DAMALS 8-2015 www.damals.de

AKG / Rainer Hackenberg

BPK / Hermann Buresch

ie Franzsische Revolution
Als dieser im Sommer 1809
war fr den Studenten
sein Amt antrat, hatte er nur eiMetternich ein traumatine Aufgabe: retten, was noch zu
sches Erlebnis. Seine Familie,
retten war. Seine Politik war
ein
rheinisches
Uradelspragmatisch. Nur durch Anlehgeschlecht (Metternich wurde
nung an Frankreich, erklrte
1773 in Koblenz geboren), verer Kaiser Franz I., knnte die
lor ihre linksrheinischen BesitMonarchie Sicherheit finden,
zungen und bersiedelte nach
auch wenn ein solches VorWien. Dort fdelte Mutter Beagehen zugegebenermaen eitrix fr ihren Sohn die vorteilhafte
gentlich gegen alle Grundstze
Heirat mit Eleonore von Kaunitz
einer richtigen Politik verstoen
ein, der Enkelin des groen Staats wrde. Wir mssen also vom Tage
kanzlers der Kaiserin Maria Theresia. Die
des [knftigen] Friedens an unser System
Wappen am Schloss Knigswart
Rechnung ging auf, Klemens machte schnell
auf ausschlieendes Laviren, auf Auswei(Kynvart) in Bhmen, das seit
Karriere.
chen, auf Schmeicheln beschrnken. So al1801 wurde er sterreichs Botschafter in dem 17. Jahrhundert im Besitz der lein fristen wir unsere Existenz vielleicht bis
Familie Metternich war.
Dresden, zwei Jahre spter wechselte er nach
zum Tage der allgemeinen Erlsung.
Berlin. Aufmerksam verfolgte er den AufMetternich setzte einen radikalen Kursstieg Napoleons und kam zu dem Schluss: Mit einem
wechsel durch. Whrend Stadion offensiv die Rckeroberevolutionren System ist kein Friede mglich. In der
rung verlorener Territorien und Einflusssphren angeHhle des Lwen, als sterreichischer Botschafter in Paris,
strebt hatte, agierte er defensiv. Sollten doch andere gegen
erlebte er hautnah mit, wie zielstrebig Napoleon das Ziel
Frankreich Krieg fhren: tu felix Austria nube ( du,
der Universalmonarchie verfolgte und Europa seiner
glckliches sterreich, heirate). Napoleon wollte sich
Oberherrschaft unterwarf. Der Kaiser der Franzosen trieb
aus seiner Ehe mit Josphine befreien und suchte nach eidas Alte Reich in den Untergang: Nachdem sich 16 deutner ebenbrtigen Gemahlin. Der Zarenhof lie ihn abblitsche Frsten unter dem Protektorat Napoleons zum
zen, doch Metternich ergriff den rettenden Strohhalm
Rheinbund zusammengeschlossen hatten und aus dem
und brachte in den Friedensverhandlungen eine Ehe mit
Reich ausgetreten waren, erklrte der sterreichische Kaider Erzherzogin Marie Louise ins Spiel. Dem knftigen
ser Franz I. (der als Franz II. die rmische Krone trug) das
Schwiegervater gegenber wrde sich Napoleon hoffentReich fr erloschen; 1807 halbierte Napoleon im Frieden
lich gndiger zeigen. Tatschlich war der Friede von
von Tilsit Preuen und zog Zar Alexander I. auf seine Seite,
Schnbrunn zwar schmerzhaft, aber es htte schlimmer
ein Jahr spter zwang er die wohlgemerkt mit Frankreich
kommen knnen. 1810 wurde Hochzeit gefeiert.
verbndeten spanischen Bourbonen zur Abdankung und
Das Gleichgewicht der Gromchte: eines
setzte seinen Bruder auf den Thron.
der Ziele des eigenwilligen Auenpolitikers
Heute die Bourbonen, morgen die Habsburger. Aus dem
Gefhl der Bedrohung heraus pldierte der damalige sIm Wiener Hochadel stie Metternichs Politik auf Widerterreichische Auenminister Johann Philipp Graf Stadion
spruch. Einer der wenigen, die die Notwendigkeit der
im Frhjahr 1809 fr einen Prventivkrieg. Doch knapp
neuen Politik erkannten, war der Preue Friedrich Gentz.
einen Monat nach Kriegsbeginn besetzte Napoleon Wien
Er hatte sich in seiner Heimat mit seiner beruflichen
und drohte nach seinem Sieg bei Wagram Anfang Juli
Position als brgerlicher Beamter mehr als unzufrieden
1809 mit dem Untergang der sterreichischen Monarchie.
als politischer Publizist einen Namen gemacht. Doch sein
Stadion reichte seine Demission ein; als Nachfolger schlug
antifranzsischer Ton passte immer weniger zu der von
er Metternich vor.

Klemens Wenzel Frst von Metternich (1773 1859) bernahm


im Sommer 1809, als die sterreichische Monarchie vor dem
Untergang stand, das Amt des
Auenministers. Mit seiner
pragmatischen Politik steuerte
er Habsburg geschickt durch das
napoleonische Zeitalter (Gemlde von Sir Thomas Lawrence).

www.damals.de DAMALS 8-2015

65

PORTRT KLEMENS WENZEL FRST VON METTERNICH

Berlin seit dem Frieden von Basel 1795


verfolgten Neutralittspolitik. 1802
gelang ihm der Wechsel nach Wien.
Schon mit seinen Schriften hatte
Gentz versucht, meinungsbildend auf
die Mchtigen einzuwirken; nach 1810
fand er als vertrauter Mitarbeiter Metternichs endlich Gehr. Der Publizist
und der Staatsmann teilten politische
Grundanschauungen, die im Ancien
Rgime wurzelten; vehement traten sie
fr ein Gleichgewicht der Gromchte
ein und lehnten revolutionre Ideen wie das Konzept der Volkssouvernitt ab.
Der Erfolg gab
ihnen recht. Im
Russland-Feldzug
stand sterreich
wie Preuen offiziell auf der
Seite
Frankreichs, inoffiziell
vereinbarte man
mit Moskau ein
mglichst neutrales
Verhalten. 1813 gelang Metternich das diplomatische Meisterwerk,
sterreich aus dem Bndnis mit
Napoleon zu lsen und in der Rolle des
Vermittlers zu positionieren. Von beiden Seiten Frankreich sowie den Alliierten Russland und Preuen umworben, konnte sich Wien ein Spiel
auf Zeit leisten, da sich sterreich, wie
Gentz richtig beurteilte, in keiner unmittelbaren Lebensgefahr befand.
In Dresden fhrte Metternich am
26. Juni 1813 das berhmte Vier-Augen-Gesprch mit Napoleon; tags darauf verpflichtete sich sterreich in der
geheimen Konvention von Reichenbach, auf der Seite der Alliierten in den
Krieg einzutreten, sollte der Kaiser der
Franzosen die migen Friedensbedingungen nicht annehmen. Die Verhandlungen zwischen den Kriegsparteien
kamen zwar nicht voran, dafr gestal-

66

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Der preuische
Publizist Friedrich Gentz
(1764 1832) untersttzte
Metternich viele Jahre lang als vertrauter Mitarbeiter bis die Revolution von
1830 beide entzweite.

AKG (2)

Heikle Mission: Als sich Napoleon


und sterreichs Auenminister am
26. Juni 1813 in Dresden trafen, hatte
Metternich fr Habsburg bereits diskret ein Bndnis mit der antinapoleonischen Koalition vorbereitet (Farblithographie von Woldemar Friedrich).

tete sich sterreichs Stellung im europischen Mchtesystem immer besser:


Im abstracten Sinn die Monarchie
allein gerechnet sind wir weit entfernt, so stark zu sein, wie wir es frher waren; aber als Gewicht in
die Wagschale ist die Partei, welche
Oesterreich ergreift, die berwiegende, resmierte Metternich im Juli zufrieden.
Im August 1813 erklrte sterreich
Frankreich den Krieg. Im Oktober besiegten die Alliierten Napoleon bei Leipzig, Ende
Mrz 1814 zogen sie in
Paris ein. Napoleon
dankte ab. Bereits
whrend des Feldzugs
verfolgte
Metternich das
Ziel, die franzsische Hegemonie
wieder
durch ein stabiles Gleichgewicht
der fnf Gromchte zu ersetzen,

wie es sich seit dem Westflischen


Frieden 1648 herausgebildet hatte.
Dementsprechend trug der erste Pariser Friede, wie Metternich in seinen
Denkwrdigkeiten betonte, das Geprge der Migung der Monarchen
und ihrer Kabinette, einer Migung,
die nicht aus Schwche entsprang, sondern aus dem Vorsatze, Europa einen
dauernden Frieden zu sichern. Der
mit Frankreich zu schlieende Friede
konnte nur unter dem Gesichtspunkte
entweder einer an dem Lande zu nehmenden Rache oder des mglichsten
politischen Gleichmaes unter den
Mchten ins Auge gefat werden.
Der Gleichgewichtsgedanke hatte
fr ihn auch beim Wiener Kongress
Prioritt, was ihm den Spitznamen
Baron de balance einbrachte. Die
Neuordnung Europas basierte auf
Kompromissen und sicherte fr Jahrzehnte den Frieden. Ein weiteres Ziel
Metternichs war der Erhalt des monarchischen Prinzips, das auf dem Wiener
Kongress verankert wurde. Mit den revolutionren Ideen der letzten Jahrzehnte konnte und wollte er sich zeit
seines Lebens nicht anfreunden. Freiheit, Gleichheit, Brderlichkeit? Pressefreiheit? Reprsentativverfassung? Nationalstaat? Nicht mit ihm!
Metternich misstraute dem politischen Urteilsvermgen des Volkes, das
er fr wankelmtig und von bel-

Bridgeman / Private Collection / Foto: Tarker

gesinnten Demagogen verfhrbar


hielt. Er setzte Demokratie mit dem revolutionren Jakobinertum gleich. Als
Verteidiger der Monarchie fhrte er einen Abwehrkampf gegen die liberalen
und nationalen Strmungen seiner
Zeit, die in den Befreiungskriegen gegen Napoleon von den Frsten selbst
gefrdert worden waren.
Whrend manche deutsche Staaten
die Reformpolitik der napoleonischen
ra fortsetzten und sich zu Verfassungsstaaten entwickelten, kam es in
Preuen und sterreich zur reaktionren Wende. 1819 gelang es Metternich, selbst die liberaleren Lnder des
Deutschen Bundes mit den Karlsbader
Beschlssen auf einen, nmlich seinen, Kurs zu bringen. Wie das?
1819 erschien die Gefahr einer Revolution pltzlich sehr real. Im Mrz
ermordete der Burschenschafter Carl
Ludwig Sand den Theaterdichter August von Kotzebue, der als Vertreter des
Establishments galt. Einzeltat oder
Verschwrung? Ich fr meinen Theil
hege keinen Zweifel, da der Mrder
nicht aus eigenem Antriebe, sondern
in Folge eines geheimen Bundes handelte, schrieb Metternich Anfang
April an Gentz, frohlockte aber: Hier
wird wahres Uebel auch einiges Gute

Nach der Niederlage Napoleons musste Europa neu geordnet werden. Dies
gelang unter der Fhrung Metternichs
(vorn stehend) beim Wiener Kongress
1814/15 (zeitgenssischer Stich).

erzeugen Meine Sorge geht dahin,


der Sache die beste Folge zu geben, die
mglichste Partie aus ihr zu ziehen,
und in dieser Sorge werde ich nicht lau
vorgehen.
In die im August 1819 in Karlsbad
beginnenden Verhandlungen platzte
die Nachricht von den antijdischen
Hep-Hep-Unruhen in Wrzburg, die
rasch auf andere Stdte und Regionen
des Bundesgebietes bergriffen. Minister und Monarchen waren schockiert
vom revolutionren Potential ihrer
Untertanen und von der lnderbergreifenden Vernetzung der Tter.

Mit den Karlsbader Beschlssen


soll Ruhe erzwungen werden
War das die groe Revolution? Die Regierungen antworteten mit den Karlsbader Beschlssen. Die Universitten
wurden berwacht und viele politische
Professoren in denen Metternich die
Verfhrer der Jugend und damit die
eigentlich Schuldigen sah entlassen
oder verhaftet. Hinzu kamen die Ver

schrfung der Zensur und eine zentrale Untersuchungskommission in


Mainz, die revolutionren Umtrieben
nachsprte.
Whrend im Deutschen Bund die
Ruhe vor dem Sturm einkehrte, entwickelte sich Sdeuropa zum Krisenherd. Im Mrz 1820 brach in Spanien
die Revolution aus. Wird die Frage gestellt, ob die Revolution ganz Europa
berschwemmen wird, so mchte ich
nicht dagegen wetten, aber fest entschlossen bin ich, bis zu meinem
letzten Athemzuge gegen dieselbe zu
kmpfen, schrieb Metternich. Tatschlich schwappte die Revolution auf
Neapel ber und gefhrdete damit die
sterreichischen Interessen in Italien.
Auf den Kongressen von Troppau,
Laibach und Verona konnte sich Metternich mit seiner Interventionspolitik
noch weitgehend durchsetzen. Mitte
der 1820er Jahre zeigte sich jedoch
im griechischen Unabhngigkeitskrieg,
dass Metternich die Zgel entglitten.
Whrend er den Status quo und die
territoriale Integritt des Osmanischen Reiches unbedingt erhalten
wollte, verstndigten sich Frankreich,
England und Russland darauf, die griechische Unabhngigkeit anzuerkennen. Gentz notierte in seinem Tagewww.damals.de DAMALS 8-2015

67

PORTRT KLEMENS WENZEL FRST VON METTERNICH

buch: Der Frst [Metternich] ist


nicht mehr gewohnt, in irgend einer
groen Angelegenheit nicht mehr der
Leiter des Ganzen zu sein, eine Art von
Zuschauer abgeben zu mssen; dies
beunruhigt und drngt ihn.
Von der Revolution 1830 blieb sterreich verschont. Aber in diesem Jahr
verlor Metternich seinen Weggefhrten. Ernchtert von den Entwicklungen der Zeit, gelangte Gentz zur Ansicht, dass sich die liberalen Krfte
nicht lnger aufhalten lieen. Das politische System von 1814/15 habe
restlos ausgedient, wie er formulierte. Die beiden alten Kmpfer
gegen die Revolution fanden keinen Konsens mehr. Als Gentz
1832 starb, bemerkte Metternich: Die Stelle, welche er einnahm, kann nicht ausgefllt
werden, und obgleich mir Gentz
seit ein paar Jahren nur mehr
Phantasiedienste leistete, so geht
er mir in den wichtigsten Beziehungen ab.

sich nicht zu fassen; er verliert jeden


Vormittag, indem er nie vor 10 Uhr
frh das Bett verlt, und, kaum angezogen, zur Sagan seufzen gehet,
56 Stunden, behlt kaum so viele
Zeit, um unter 40 Menschen, die jeden Tag ihn zu sprechen haben, kaum
3 4 vorzulassen Dennoch ist er voll

Die Frauengeschichten des


Frsten machen die Runde

Ullstein Bild / Stary (2)

Was fr ein Mensch war der private


Metternich? Als er 22-jhrig seine erste von insgesamt drei Ehen eingegangen war, hatte er sich noch viel zu jung
zum Heiraten gefhlt. Er liebte seine
Kinder aufrichtig und fand es nicht
unter seiner Wrde, mit ihnen durch
den Prater in Wien zu spazieren
und Kasperle-Theater zu besuchen. Mit der ehelichen Treue
allerdings hielt er es nicht so
genau, seine Affren mit hochadligen Damen waren legendr
und sorgten auch beim Wiener
Kongress fr Gesprchsstoff.
Hier lieferte er sich mit Zar Alexander einen Hahnenkampf
um die Frstin Katharina Bagration und die Herzogin Wilhelmine von Sagan.
Das passte nicht gut zum Bild
des khl-berechnenden Staatsmannes, wie bereits die Zeitgenossen feststellten. Laut Polizeibericht spotteten die preuischen
Abgesandten: Metternich wei
vor Liebe und beleidigter Eitelkeit

68

DAMALS
8-2015 www.damals.de

Diplomat und Lebemann: Metternich


war dreimal verheiratet (unten: seine
dritte Ehefrau Melanie Grfin Zichy).
Auerdem hatte er zahlreiche auereheliche Affren (oben: seine Geliebte Katharina Frstin Bagration-Skawronskaja).

Uiberzeugung, die Welt zu regieren, so


wie er vor 4 Jahren in Paris den ewigen
Frieden zu machen den Irrwahn hatte.
Metternich schtzte geistreiche
Frauen als Gesprchspartnerinnen,
wobei politisch brisante Themen nicht
ausgeklammert blieben. Gentz, der im
April 1815 bei ihm zum Essen eingeladen war und ber Napoleons Flucht
von Elba sprechen wollte, zeigte sich
irritiert vom Insiderwissen der Damen:
Die ganze kurlndische Huren-Gesippschaft [er meint etwa Wilhelmine
von Sagan und Dorothea von Kurland] war da, mithin fr andere
Menschen kein Sinn. Metternich
hat diese Weiber seit acht Tagen
in alle politischen Geheimnisse
eingeweiht. Was sie wissen, ist
unglaublich.
Das Hofleben und Reprsentationspflichten waren Metternich eine eher lstige Verpflichtung. Titel und alle sogenannten
Ehren sind mir gleichgltig, behauptete er, was leicht gesagt war,
wenn man damit berschttet wurde. 1821 erhob Kaiser Franz ihn zum
Haus-, Hof- und Staatskanzler. Im Vergleich dazu brachte es Gentz zu seinem
Leidwesen nicht ber den Rang eines
Kaiserlichen Rats hinaus.
Die Nachwelt wird mich beurteilen; das einzige Urteil, nach dem ich
geize, das einzige, was mir nicht gleichgltig ist und zugleich das einzige, das
ich nie vernehmen werde, meinte
Metternich. Kann man eine Bilanz seines Wirkens ziehen?
Metternich polarisiert bis heute.
Fr die einen ist er der Unterdrcker politischer Freiheiten;
anderen gilt er als weitblickender Staatsmann, der die Gefahren des erstarkenden Nationalismus erkannt und fr Jahre den
Frieden Europas gesichert hatte.
Metternich war keineswegs so
allmchtig, wie er sich in seiner
Eitelkeit gerne prsentierte. In
der Innenpolitik gab Kaiser
Franz, der Neuerungen ablehnte, die Richtung vor. Nach dem
Tod des Monarchen wurde es
nicht einfacher, denn in Franz
Anton Graf von Kolowrat-Liebsteinsky erwuchs Metternich ein

Ullstein Bild / Imagno / Austrian Archives

Als 1848 die Revolution ausbrach und


auch in Wien Barrikaden errichtet wurden
(links), war die Karriere Metternichs beendet. Der Mann, der
mit aller Macht versucht hatte, das Aufkeimen demokratischer Bewegungen zu
unterdrcken, musste
zurcktreten und fliehen. Die Karikatur
unten zeigt, wie der
einst Mchtige in
aller Eile das Weite
sucht.

Ich htte im Jahre 1900


geboren werden sollen
Nur in einem Punkte war er von unbeugsamer Consequenz: in dem Hasse
und der Bekmpfung der Revolution,
in welcher Gestalt sie ihm auch immer
entgegentrat, analysierte Franz Freiherr von Andlaw. Eisern kmpfte Metternich gegen das Bse, gegen die
Revolution, die Europa seiner Ansicht
nach erneut in Chaos, Anarchie und
Krieg strzen wrde. Metternich war
aber kein Reaktionr, er wollte keine
Rckkehr zum Ancien Rgime, sondern er hielt Wandel fr notwendig.
Gerade in der Phase von 1809 bis 1819
zeigte er sich reformeifrig, wurde teils
aber von Kaiser Franz ausgebremst.
Metternichs politische Haltung
lsst sich gut auf den Punkt bringen:

Er war konservativ.
Konservativ in dem
Sinne, dass er die
1814/15 ausgehandelte Wiener Ordnung basierend auf
dem Gleichgewicht
und dem monarchischen Prinzip um
jeden Preis erhalten
wollte. Die friedenssichernde Wirkung des Wiener Kongresses fr die Folgezeit ist unbestritten. Aber der Preis war hoch: innenpolitischer Stillstand. Je lauter Liberale
politische Rechte einforderten, desto
entschlossener hielt Metternich am
Status quo fest, aus Angst, durch Reformen Schwche zu zeigen. Patt.
Das Dilemma war ihm bewusst.
1820 klagte er: Ich bin entweder zu
frh oder zu spt auf die Welt gekommen; jetzt fhle ich mich zu nichts
gut. Frher htte ich die Zeit genossen,
spter htte ich dazu gedient, wieder
aufzubauen; heute bringe ich mein Leben zu, die morschen Gebude zu sttzen. Ich htte im Jahre 1900 geboren
werden und das zwanzigste Jahrhundert vor mir haben sollen.
1848 musste Metternich doch noch
den befrchteten Umsturz miterleben:
Die Revolution erreichte Wien. Er floh
nach England. Warum habe ich mich
AKG / Erich Lessing

starker Gegenspieler, der zusammen


mit dem Polizeiprsidenten Josef Graf
Sedlnitzky vermutlich weit verantwortlicher fr den reaktionren Kurs und
das Spitzelwesen in sterreich war als
der Kanzler. Auch in der Europa-Politik konnte Metternich nicht frei schalten und walten, sondern er musste oft
seine ganze berredungskunst aufbieten, um Mehrheiten zu gewinnen. Lavieren und Taktieren, das waren die
Strken des Vollblutdiplomaten.

sonach im Jahre 1848 von dem


Kampfplatz zurckgezogen? Die Ursache kann nur in meiner berzeugung gesucht werden, da mir die
Mittel nicht zu Gebot standen, der
hereinbrechenden Revolution persnlich die Stirn zu bieten, dann in meiner Unfhigkeit, mit dem bel in
Verbindung zu treten, rechtfertigte
er sich spter. Trotz seines Alters von
75 Jahren erfolgte der Abschied aus der
Politik alles andere als freiwillig.

Literatur
Alexandra Bleyer, Das System Metternich.
Die Neuordnung Europas nach Napoleon.
Darmstadt 2014.

DR. ALEXANDRA BLEYER


geb. 1974, ist freie Historikerin. Sie
promovierte 2013 mit einer Arbeit
zur sterreichischen Kriegspropaganda des Jahres 1809.

www.damals.de DAMALS 8-2015

69

Moormuseum
Moordorf

ls der letzte ostfriesische Frst


Carl Edzard 1744 starb, fiel seine
Grafschaft Ostfriesland an den
preuischen Staat. Knig Friedrich II.
war an den Einnahmen dieses Landstrichs interessiert. Ostfriesland besa
einen Schatz, den es zu heben galt:
In den weitrumigen Mooren, die
der Nordseekste vorgelagert waren,
konnte das Brennmaterial Torf gewonnen werden.
1765 erlie Friedrich II. fr seine
Provinz im uersten Nordwesten der
heutigen Bundesrepublik das Urbarmachungsedikt. Kolonien sollten die
moorige Einde rentabel machen. Im
Idealfall sollten dabei Fehnsiedlungen
entstehen das sind entlang einem
zentralen Entwsserungskanal errichtete Reihendrfer (Fehn stammt
vom mittelhochdeutschen Wort venne
fr Sumpf). Doch der Staat berlie
die Siedler in der unwirtlichen Gegend
sich selbst, eine systematische Entwsserung blieb zunchst aus.
Gem dem Urbarmachungsedikt wurden den Siedlungswilligen
Parzellen im Moor zugewiesen. Diese
waren jedoch hufig sehr klein, so dass
eine gesicherte Existenz kaum mglich
war. Und weil durch die fehlende Entwsserung der Torf nicht wirtschaftlich genutzt werden konnte, herrschten in den Moorgebieten Armut und
Hunger.
Trotzdem fanden sich viele Freiwillige, die der berbevlkerung und Per-

70

DAMALS
8-2015 www.damals.de

Darben fr den Torf


Unter preuischer Herrschaft wurden in Ostfriesland die weitflchigen Moore kolonisiert. Der Torf als Brennmaterial lockte.
Das Moormuseum Moordorf zeigt, unter welch elenden Be dingungen die Siedler lebten.
spektivlosigkeit in den Drfern der Region entfliehen wollten. Auch aus ehemaligen Soldaten des preuischen
Heeres, die sich nach ihrem Dienst in
der Armee in den Siedlungen niederlieen, rekrutierten sich die Kolonisten.
Moordorf war einst selbst wie der
Name schon vermuten lsst Moorkolonie. Entwssert werden konnte
das Moor hier erst durch den Bau
des
MoordorfAbelitz-Kanals in
den 1870er Jahren. Heute bietet
das rtliche Moor-

Torf: Auf dieses im


18. Jahrhundert wertvolle Brennmaterial
hatte es der neue Landesherr Friedrich II.
von Preuen abgesehen. Und so bot er
Freiwilligen an, sich
im Moor anzusiedeln.
Der Abbau war mhsame Handarbeit.

Foto: Dennis Heldt

Ein Dorf aus OriginalNachbauten der Siedler-Huser das ist


das Moormuseum. Es
spiegelt die schwierigen Lebensumstnde
der Kolonisten wider.

Foto: Dennis Heldt

Victorburer Moor 7 a
26624 Sdbrookmerland
Tel. +49 (0)4942 2734
Fax +49 (0)4942 5346
www.moormuseum-moordorf.de
ffnungszeiten: tglich 10 18
Uhr; von Anfang November bis
Ende Mrz geschlossen; Gruppenbesuche auch in den Wintermonaten mglich

museum einen Einblick in diesen Abschnitt der Geschichte. Das Museum,


das auch Museum der Armut genannt wird, zeigt anhand der Vernderungen des Bauwesens, wie sich die Lebensumstnde in den Moorkolonien
im Lauf der Zeit wandelten.
Auf dem mehr als drei Hektar groen Gelnde, von denen zwei Hektar
naturbelassenes Hochmoor sind, rei-

MUSEUM

Moormuseum Moordorf (2)

hen sich 15 Original-Nachbauten der


ersten Siedler-Htten aus Lehm, Soden
und Plaggen (Stcke aus der Grasbewachsung des Moorbodens) neben
die erkennbar gerumigeren Landarbeiter- und Kolonisten-Huser aus dem
frhen 20. Jahrhundert. Huser aus
Stein waren vor dem Kanalbau keine
Option: Allein das Heranschaffen des
schweren Bauguts wre illusorisch gewesen. Die Kolonisten bauten also mit
dem, was vor Ort zu finden war.
Die Siedler sahen sich einem Moor
gegenber, in dem sich seit 8000 bis
12 000 Jahren absterbende Pflanzenreste konserviert hatten und ber die
Jahrtausende in brennbaren Torf verwandelt worden waren. Zur eigenen
Ernhrung betrieben die vielkpfigen
Familien Moorbrandkultur. Dabei
wurde das Moor im Herbst oberflchlich entwssert, im Frhjahr abgebrannt und dann sofort zum Beispiel
mit Buchweizen bepflanzt dies war
lange Zeit die einzige Nahrungsquelle
der Ansssigen.
Doch das Land brauchte Zeit, um
sich von den Brnden wieder zu erholen: Nach wenigen Jahren war es
abgewirtschaftet, und die Kolonisten
mussten sich anderweitig ernhren.
Das Erreichen des 30. Lebensjahres
war unter diesen Lebensumstnden
keine Selbstverstndlichkeit.
Schuld an der hohen Sterblichkeit
war auch das bersuerte Moorwasser,
das tagein, tagaus getrunken wurde.

Foto: Dennis Heldt

Oben: Die ersten Unterknfte im


Moor waren winzige Lehmhtten.
Sie bestanden aus einem Raum,
in dem die gesamte Familie Platz
finden musste.

Um dem Hungertod zu entgehen, wurden Vogeleier gegessen, und in aufwendigen Reisen zogen die Siedler zu
Fu in die umliegenden Stdte, um
Topfschrubber oder Besen zu verkaufen, die sie aus Grsern gefertigt hatten.
In den winzigen Htten, die das
Museum originalgetreu nachgebildet
hat, wohnte die Siedler-Familie mit
acht bis zehn Personen eng beisammen in einem Raum, dessen Grundflche hufig nicht mehr als drei mal
vier Meter ma. Grer konnte der
Raum kaum sein, denn sonst htte er
nicht beheizt werden knnen. Die Kinder mussten in kalten Nchten eng
zusammenrcken, um sich mit ihrer
Krperwrme gegenseitig warmzuhalten. In den Wintermonaten gab es
nicht gengend warmes Wasser, um
die Kinder richtig zu waschen. Daher
wurden ihnen Lumpen um den Leib
gewickelt und dann zusammengenht.
Diese Kleidung behielten sie dann
bis zum Frhjahr an ohne sie je auszuziehen oder zu wechseln.
Mit dem Kanalbau und der dadurch
eintretenden Entwsserung der Moore

Nach dem Bau von


Entwsserungskanlen besserte sich die
Lage der Siedler
es entstanden kleine
gemauerte Huser,
die auch einen Steinboden hatten.

konnte Ende des 19. Jahrhunderts zumindest die bitterste Armut beseitigt
werden. Der Torfabbau wurde forciert,
und die Lehmhuser erhielten Auenwnde aus Backstein.
Getragen und finanziert wird das
Museum vom Verein Moormuseum
Moordorf e. V. Die Htten und Huser
sind von Mitgliedern grtenteils in
Eigenarbeit hergestellt worden. In den
spten 1970er Jahren wurde das Gelnde ausgewhlt und mit der Museumserffnung 1984 nach und nach
mit den historischen Nachbauten gefllt. Heute grasen auf den Grnflchen zwischen den Htten Schafe.
Neben dem groen Auenareal gibt
es auch einen Innenbereich, in dem
Fundstcke aus vielen Jahrhunderten
Moorgeschichte prsentiert werden.
Das Museum und der Verein organisieren darber hinaus zahlreiche Aktivitten fr Kinder. Und natrlich hat
das Museum wo man sich schon einmal in Ostfriesland befindet eine
Teestube zu bieten.

TIM BRCKMANN

www.damals.de DAMALS 8-2015

71

PORTRT David Rubeni

Der rtselhafte jdische


Prinz

Wie aus dem Nichts tauchte im Februar 1524 ein geheimnisvoller


Fremder in Rom auf. Der charismatische Mann, der sich David Rubeni
nannte, erklrte, er sei ein jdischer Knigssohn aus der fernen Wste
Chabor und wolle unter den Herrschern Europas nach Waffenbrdern
im Kampf gegen die Osmanen suchen.

Corbis

ch, David, bin ein Sohn des Knigs Salomo, und mein
Bruder, der Knig Joseph, ist lter als ich. Sein Reich
liegt in der Wste Chabor, und er beherrscht 300 000
Untertanen, die Stmme Gad, Ruben und den Halbstamm Manasseh. Mit diesen Worten beginnt das in
hebrischer Sprache verfasste Tagebuch des David Rubeni. Darin legte der angebliche Prinz beredtes Zeugnis ber
sein bewegtes Leben ab. Seinem detailreichen Bericht zufolge war das Innere der Arabischen Halbinsel der Ausgangspunkt seiner langen Reise. ber das Rote Meer setzte

er auf den Schwarzen Kontinent ber. Sein Weg fhrte ihn


entlang dem Nil zunchst nach Kairo, bevor er schlielich
im Dezember 1523 in Alexandria ein Schiff bestieg, das
ihn und seinen Diener Joseph nach Venedig brachte.
Die Ankunft des angeblichen Prinzen aus dem Morgenland machte schnell die Runde unter den Juden des Ghettos. Allem Anschein nach hatte Reubnis Diener wesentlichen Anteil an der Verbreitung der Geschichte, sein Herr
sei im Auftrag des jdischen Knigs von Chabor auf dem
Weg zum Papst. Auf diese Weise fand der fremde Reisende
rasch Untersttzung bei einflussreichen Mnnern der Gemeinde, die ihn fr die Weiterreise nach Rom mit einem
Pferd, Geldmitteln und zwei Begleitern ausstatteten.
Zu den zahlreichen Glaubensbrdern, die dem Wstenprinz und seinem Tross unterwegs begegneten, gehrte
auch der Gelehrte Abraham ben Mordechai Farrisol (um
14511525) aus Ferrara. Mit Begierde lauschte der Geograph Rubenis Bericht ber die verlorenen Stmme Israels

72

DAMALS 8-2015 www.damals.de

und nahm dessen Schilderungen in sein Werk Traktat


ber die Wege der Welt (1524) auf. David Rubeni
sprach Hebrisch, benutzte aber wohl auch arabische
Wrter. Chabor (auch Chaibar), Rubenis vermeintliche
Heimat, liegt nrdlich von Medina im heutigen SaudiArabien. Der jdische Stamm der Banu Nadir herrschte
ber die Oase, bis er im Zuge der Ausbreitung des Islam im
7. Jahrhundert aus seinen angestammten Gebieten vertrieben wurde. Jahrhunderte spter fanden sich dort aber
noch immer vereinzelt Hinweise auf jdisches Leben.
Auch seinem Aussehen nach
scheint David Rubeni durchaus einem Einwohner der Arabischen Halbinsel gehnelt zu haben. Farrisol und
andere Zeitgenossen beschrieben den
angeblichen Prinzen als kleinen, dunkelhutigen Mann von schmchtiger
Gestalt.
Will man den Ausfhrungen in
David Rubenis Tagebuch glauben, so
fand der Orientale nach seiner Ankunft in Rom herzliche Aufnahme bei
angesehenen Mnnern der jdischen
Gemeinde. Auf dem ganzen Weg
drngten sich Kinder, Frauen und
Mnner an mich heran, schildert der
Der jdische Stamm jdische Prinz den Gang zum Haus
der Banu Nadir, der
seines Gastgebers Rabbi Raphael. Tags
bei Medina siedelte, darauf, so fhrt er weiter aus, seien
unterwirft sich
viele Juden, aber auch Christen gedem Propheten Mokommen, um ihn zu sehen. Der Behammed (Miniatur,
1314/15).
richt macht deutlich, dass der Fremde
seinen jdischen Glaubensgenossen
nicht nur als Knigssohn erschien, sondern gleichsam
messianische Hoffnungen aufkeimen lie.
Besonderen Eindruck machte der mysterise Fremde
auch auf den Kardinal Aegidius von Viterbo (um
1469 1532), der sich sehr fr das Studium der hebrischen Sprache interessierte. Durch seine Frsprache gelang es David Rubeni tatschlich, eine Audienz bei Papst
Clemens VII. (1523 1534) zu erwirken.
Der Einzug des jdischen Prinzen in die Engelsburg
war sorgsam in Szene gesetzt. Zahlreiche seiner jdischen
Glaubensgenossen und seine Dienerschaft zogen hinter
Rubeni her, der auf einem erlesenen Schimmel ritt. Vor-

AKG

Zum Besuch bei Papst Clemens VII. ritt David Rubeni auf einem Schimmel. Er bezog sich dabei auf den ersten
apokalyptischen Reiter (Bildmitte) aus der Offenbarung des Johannes (flmische Buchmalerei, um 1400).

www.damals.de DAMALS 8-2015

73

Bridgeman / De Agostini Picture Library / G. Dagli Orti

bild des theatralischen Auftritts war


die Schilderung aus dem Buch der Offenbarung des Johannes, der zufolge
nach der ffnung des ersten Siegels
der Apokalypse ein Bogenschtze auf
einem weien Pferd erscheint und den
Siegerkranz entgegennimmt. David
Rubeni hatte an diesem Tag die besten
Gewnder angelegt. Auf seinem Kopf
sa ein weier Turban, und an seiner
Seite prangten kostbare Waffen, ganz
so, wie es sich fr einen Knigssohn
erwarten lie.
Dem Papst kam der Besuch des vermeintlichen jdischen Prinzen durchaus gelegen. Er war ohnehin auf der
Suche nach Verbndeten. Die katholische Kirche sah sich durch das Anwachsen der protestantischen Krfte
in ihren Grundfesten zunehmend bedroht; Italien hatte sich seit dem Ende
des 15. Jahrhunderts zum Schlachtfeld
Europas entwickelt. Die Habsburger
und Franzosen kmpften in wechselnden Koalitionen um die Vormacht im
Abendland. Gleichzeitig wuchs die Gefahr auf dem Balkan, denn die Eroberungszge der Osmanen hatten unter
Fhrung Sultan Sleimans I., des
Prchtigen (1520 1566), neuen Aufschwung erhalten. Die Waffenhilfe fr
die Christenheit, die Rubeni dem
Pontifex in Aussicht stellte, war offen-

Der portugiesische Knig Johann III.,


der Fromme, war von Rubenis
Auftritt wenig begeistert (Gemlde,
16. Jahrhundert).

74

DAMALS 8-2015 www.damals.de

AKG (2)

PORTRT David Rubeni

bar verlockender als die Zweifel des


Papstes an der Echtheit des jdischen
Prinzen.
Dieser lie Clemens VII. unverhohlen wissen, er sei der oberste Heerfhrer des Reiches von Chabor und verfge ber eine gewaltige Streitmacht.
Gleichzeitig hob er hervor, dass die Juden Chabors im Unterschied zu ihren
europischen Glaubensgenossen in
der Kriegskunst hchst erfahren seien.
Die kniglichen Berater htten ihn
deshalb nach Rom entsandt, um dem
Papst als Oberhaupt der Christenheit
Waffenhilfe im Kampf gegen die Osmanen in Aussicht zu stellen. Er unterstrich, dass der Name des Heiligen Vaters durch einen Sieg gegen die Feinde
Christi mit unermesslichem Ruhm gesegnet werde, zumal das Heilige Land
wieder zurckgewonnen werden knne.
Darber hinaus bat er den Papst um
die Ausstellung zweier Empfehlungsschreiben. Eines sollte sich an den
sagenumwobenen Priesterknig Johannes richten, der vermeintlich irgendwo im Inneren Afrikas oder in
Indien ein riesiges, christliches Reich
beherrschte. Der andere Brief sollte fr
den portugiesischen Knig Johann III.
(15211557) bestimmt sein. Darin
solle der Herrscher ersucht werden,
sich mit seiner Flotte und entsprechender militrischer Ausrstung am

Krieg gegen die Osmanen zu beteiligen.


Nur nebenbei erwhnte Rubeni
seine Idee, dass das Heilige Land nach
seiner Befreiung vor allem als Heim
fr die unterdrckten Juden Europas
dienen sollte. Eine solche Rckkehr ins
Gelobte Land stand nach traditioneller
Vorstellung am Beginn des messianischen Zeitalters. War es das eigentliche
Ziel David Rubenis, an der Verwirklichung dieses Traums mitzuwirken,
und schlpfte er deshalb in die Rolle
des jdischen Prinzen? Sein Tagebuch
deutet dies zumindest an.

Eine Schlichtung zwischen Karl V.


und Franz I. erscheint aussichtslos
Der Papst versprach David Rubeni
daraufhin, die Schreiben an Knig Johann III. von Portugal und den Priesterknig Johannes auszustellen. Bei einem weiteren Wunsch, nmlich dem
nach einer baldigen Schlichtung zwischen Kaiser Karl V. und Knig Franz I.
von Frankreich, um die christlichen
Krfte gegen die Muslime bndeln zu
knnen, konnte der Papst seinem Gast
keine Hoffnungen machen.
Derweil gestaltete sich der Aufenthalt Rubenis in Rom anders als erhofft. Waren die Vorsteher der jdischen Gemeinde anfangs begeistert ge-

Links: In dieser Allegorie ist Kaiser Karl V.


von seinen Gegnern
umringt (von links):
Knig Franz I., Papst
Clemens VII., Sultan
Sleiman I.; rechts
vom Kaiser protestantische Frsten.

den Prinzen aus Chabor schlielich


mit den ntigen Dokumenten aus: Im
November 1525 traf David Rubeni im
Hafen von Tavira an der Algarve in
Portugal ein. Seine schwierige Mission
sollte nun ihren Hhepunkt erreichen.
In der ersten Hlfte des 16. Jahrhunderts hatten die Juden Europas
unter vielerlei Beschwernissen zu leiden. Besonders sprbar waren diese
auf der Iberischen Halbinsel. Nach
dem Abschluss der Reconquista im
Jahr 1492 waren die Juden mit dem
sogenannten Alhambra-Dekret von

den Kerker und im schlimmsten Fall


auf den Scheiterhaufen zu bringen.
Auch in Portugal stand es nicht besser.
Juden, die nach ihrer Ausweisung aus
Spanien versucht hatten, sich im benachbarten Knigreich in Sicherheit
zu bringen, sahen sich alsbald in einer
Sackgasse. Im Jahr 1497 zwang der
portugiesische Knig Johann II.
(14811495) alle Juden seines Herrschaftsgebiets zur Taufe.
Wenngleich die Einfhrung der Inquisition in Portugal durch die geschickte Intervention der bedeutends-

Isabella I. von Kastilien (1474 1504)


und Ferdinand II. von Aragn (1474
1516), den Katholischen Knigen, aus
Spanien vertrieben worden. Juden, die
sich unter dem Druck der Ereignisse
taufen lieen, durften zwar bleiben,
doch lebten die conversos (Konvertiten) seither unter den argwhnischen
Augen ihrer altchristlichen Nachbarn.
Im Jahr 1478 war mit der ppstlichen Bulle Exigit sincerae devotionis
der Grundstein fr die Einfhrung der
Spanischen Inquisition gelegt worden.
In der Folgezeit gerieten vor allem
Conversos ins Visier der Inquisitoren.
Oftmals reichte das ble Gercht
missgnstiger altchristlicher Nachbarn aus, um diejenigen, die bezichtigt
wurden, insgeheim Juden zu sein, in

ten Converso-Familien unter Zahlung


gewaltiger Bestechungssummen an
hohe Wrdentrger im Umfeld des
Papstes bis in die 1530er Jahre immer
wieder hinausgezgert werden konnte,
lebten die Neuchristen in stndiger
Angst. Sie warteten auf einen Erlser,
der nun in Gestalt David Rubenis zu
nahen schien.
Tatschlich wurde dem Fremden
aus dem Orient ein ehrenvoller Empfang bei Hof bereitet, doch hielt sich
der portugiesische Knig sehr bedeckt
in Bezug auf Rubenis Plne, einen
Krieg gegen die Osmanen zu fhren.
Johann III. befrchtete zu Recht, dass
der Adel und die berwltigende
Mehrheit seiner Untertanen einen solchen Pakt mit dem Abgesandten eines

AKG

Rechts: Angeklagt,
insgeheim weiter
dem jdischen Glauben anzuhngen,
werden in Portugal
unzhlige Conversos durch die Inquisition auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

wesen ber die Neuigkeit von Rubenis


Auftreten in der Engelsburg, so blieb
das Ereignis nicht ohne Folgen fr den
inneren Zusammenhalt. Whrend der
Fremde aus dem Orient einem Teil seiner Glaubensgenossen und Zwangsgetauften als der sehnlich erwartete
messianische Erlser erschien, blieben
andere skeptisch. Die Spannungen
fhrten gar so weit, dass Rubeni seine
Unterkunft wechseln musste.
Schlimmer als die Probleme um seine Unterbringung wog fr den vermeintlichen Knigssohn jedoch ein Eifersuchtsdrama. Ein anscheinend vom
jdischen Prinzen hintergangener
Liebhaber, ein Mann namens Moshe
Latino, hinterbrachte dem portugiesischen Botschafter am Heiligen Stuhl,
Dom Miguel da Silva (um 1480
1556), aus Rachsucht die Nachricht,
dass David Rubeni plane, alle getauften Juden Portugals zum jdischen
Glauben zurckzubringen.
Der Diplomat nahm die Warnung
Latinos sehr ernst und setzte alles daran, die Weiterreise des angeblichen
Prinzen zu verhindern. Es gelang da
Silva, den Aufbruch Rubenis immer
wieder mit Verweis auf die noch ausstehenden Geleitbriefe des portugiesischen Knigs hinauszuzgern. Doch
sein Nachfolger Martinho de Portugal,
der Erzbischof von Funchal, stattete

www.damals.de DAMALS 8-2015

75

PORTRT David Rubeni

schen Herrscher fr einen Feldzug gegen die Osmanen zu gewinnen. Vier


Jahre nach seinem hastigen Aufbruch
von der Iberischen Halbinsel und zahlreichen Fhrnissen traf er 1530 in Venedig erneut auf Salomon Molcho.
Dieser hatte sich in der Zwischenzeit
in Safed in Galila, das unter Juden
zu dieser Zeit als herausragendes spirituelles Zentrum galt, intensiv mit dem
Studium der Kabbala beschftigt. Auch
war er als visionrer Prediger aufgetreten und hatte die Ankunft des Messias
fr das Jahr 1540 prophezeit.

jdischen Herrschers missbilligen wrden. Darber hinaus konzentrierte


sich das Interesse der Krone vornehmlich darauf, die muslimischen Gegner
in Nordafrika in Schach zu halten und
die berseeischen Besitzungen auszubauen.
Whrend der Knig mit seiner Antwort auf sich warten lie, berschlugen sich die Ereignisse. Die Ankunft
David Rubenis hatte unter den portugiesischen Conversos messianische
Hoffnungen geweckt. Einer der
Schwrmer, die in dem jdischen
Prinzen ihren Erlser erblickten, war
der Hfling Diogo Peres (1500 1532).
Er entstammte einer Converso-Familie
und hatte in einem Traum die Ankunft
des Messias in Gestalt David Rubenis
gesehen. Nachdem der junge Mann
dem vermeintlichen Prinzen seine Visionen offenbart hatte, reagierte dieser
mit schroffer Ablehnung. Rubeni war
nur allzu bewusst, dass seine Mission
in Gefahr geriet, wenn er verdchtigt
wrde, Neuchristen zum Abfall vom
christlichen Glauben zu verfhren.
Dennoch gelang es ihm nicht, den
Eifer des Diogo Peres zu stoppen. In
wilder Entschlossenheit, zum Glauben
der Vter zurckzukehren, nahm Peres
eigenhndig die Beschneidung bei sich
vor. Der hohe Blutverlust, den dieser
unsachgem ausgefhrte Eingriff mit

76

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Beim Reichstag in
Regensburg, der im
Alten Rathaus (oben)
tagte, traf sich David
Rubeni mit Kaiser
Karl V.

AKG / Bible Land Pictures / www.BibleLandPictures

Ullstein Bild / CARO / Ulf Dahl

Der Kaiser setzt Rubenis


Abenteuer ein Ende

Signatur des zum jdischen


Glauben zurckgekehrten
Converso Salomon Molcho.

sich brachte, zwang den Eiferer einige


Tage auf das Krankenbett. Rubeni versuchte vergeblich, den Knig davon zu
berzeugen, dass der junge Hfling
diesen Schritt aus eigenem Antrieb
vollzogen habe und er nichts mit der
Angelegenheit zu tun habe. Doch Johann III. verschloss sich den Beteuerungen Rubenis, der sich nunmehr
gezwungen sah, Portugal so rasch wie
mglich zu verlassen. Im September
1526 reiste er ab, ohne auch nur das
kleinste Zugestndnis erreicht zu haben. Diogo Peres, der sich nunmehr
Salomon Molcho nannte, gelang die
Flucht ins Osmanische Reich.
Trotz seines Misserfolgs in Portugal
hielt Rubeni weiter an seinen hochfliegenden Plnen fest, die europi-

David Rubeni versuchte nun, die


Begeisterung, die Molcho mit derlei
Prophezeiungen auslste, fr seine
Zwecke zu nutzen. Um seiner ehrgeizigen Mission endlich zum Durchbruch
zu verhelfen, entschied er sich, Kaiser
Karl V. beim Reichstag in Regensburg
zu treffen. Der Herrscher empfing
Rubeni, Molcho und deren Begleiter,
lie diese jedoch unmittelbar nach der
Audienz einkerkern.
Einige Wochen spter zog der Kaiser
nach Italien. Auf seinem Zug fhrte er
auch die Gefangenen mit, denen ein
geistliches Gericht in Mantua den Prozess machte. Als ein vom christlichen
Glauben Abgefallener stand das Urteil
fr Salomon Molcho von vornherein
fest. Ihn erwartete der Scheiterhaufen.
David Rubeni hingegen blieb in Haft.
Das weitere Schicksal des vermeintlichen Prinzen aus der Wste Chabor
ist ungewiss. Will man dem Bericht
seines Zeitgenossen Joseph ha-Kohen
glauben, so nahm Karl V. seinen Gefangenen mit sich nach Spanien, wo
dieser spter im Kerker starb. Anderen
Darstellungen zufolge wurde auch
Rubeni neun Jahre spter, am 23. Oktober 1542, in Evora auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

PROF. DR. KAY PETER JANKRIFT


geb. 1966, ist Wissenschaftlicher
Mitarbeiter am Institut fr
Geschichte und Ethik der Medizin
an der Technischen Universitt
Mnchen.

FASZINIERENDE FIGUREN

Alexander Graf Lambsdor ff ber Abraham Lincoln

Alexander Graf
Lambsdorff
geb. 1966, deutscher
Politiker, EuropaAbgeordneter der FDP, seit 2014 Vizeprsident
des Europaparlaments. Studium der Geschichte
in Bonn und Washington, danach zunchst im
Auswrtigen Dienst ttig.

Erinnern Sie sich noch, wann Sie


erstmals von Abraham Lincoln gehrt
haben?
Alexander Graf Lambsdorff: Zum
ersten Mal natrlich in der Schule, im
Geschichtsunterricht. Spter ist mir
Lincoln dann in der Dokumentation
von Ken Burns ber den amerikanischen Brgerkrieg wieder begegnet
ein beeindruckender Film, der in den
USA eine Welle der Geschichtsbegeisterung auslste.
Was finden Sie an ihm besonders
beeindruckend?
Lincoln konnte die Menschen mit
seinem Charisma und natrlichen
Charme berzeugen. Am bedeutendsten war aber seine Zielstrebigkeit.
Aus einfachsten Verhltnissen ist er
zum berhmtesten Prsidenten der
Vereinigten Staaten aufgestiegen.
In die Geschichte ist er als Sklavenbefreier eingegangen. Aber sein eigentliches Anliegen war es, die USA zusammenzuhalten. Relativiert das seine
Leistung?
Schon in seiner Zeit im Parlament
von Illinois hat sich Lincoln gegen
Sklaverei ausgesprochen. Als Prsident
whrend des Brgerkrieges befreite er
dann die Sklaven auch in der Hoff-

Literatur
Ronald D. Gerste, Abraham Lincoln. Begrnder des modernen Amerika. Regensburg
2008.
Jrg Nagler, Abraham Lincoln. Amerikas groer Prsident. Eine Biographie. Mnchen
2009.

Persnlichkeiten aus Kultur, Politik und Wissenschaft sprechen


ber historische Gestalten, die sie beeindruckt haben. In dieser Ausgabe: der Europa-Abgeordnete Alexander Graf Lambsdorff ber den
US-Prsidenten und Sklavenbefreier Abraham Lincoln.
nung, damit den Krieg zu gewinnen.
Mit dem Erhalt der Sklaverei wren
die USA wahrscheinlich zerbrochen.
Diese beiden Ziele konnten nur zusammen erreicht werden.
Sein Denken und Handeln in zwei,
drei Leitbegriffen?
Seine Handlungen waren geprgt
durch Streben nach Freiheit und Gerechtigkeit. Er wollte die in der Verfassung verankerten Gleichheitsgrundstze auf die schwarze Bevlkerung
ausweiten. Den ehemaligen Sklaven
ermglichte er so etwas bis dahin Undenkbares ein Leben mit Chancen
und Selbstbestimmung.
Er hat die politische Rhetorik
der USA ja um zahlreiche
geflgelte Worte bereichert.
Welches ist Ihnen das liebste?
Der denkwrdige Satz
Government of the people,

by the people, for the people [Regierung des Volkes, durch das Volk, fr
das Volk] aus seiner Rede von Gettysburg bleibt fr immer in den Stein der
Geschichte gemeielt. Er erinnert uns
als Volksvertreter daran, dass wir den
Bezug zur Lebenswirklichkeit nicht
verlieren drfen.
Taugt Lincoln zum Vorbild?
Fr mich ist Abraham Lincoln natrlich ein Vorbild. Er war bescheiden
und berwand dennoch politisch groe Hindernisse. Er hat es vollbracht,
eine Nation zu vereinen und die Grausamkeit der Sklaverei zu berwinden.
Daraus lsst sich die
Lehre ziehen, dass
wir uns stets gegen
Unrecht in der
Welt einsetzen
mssen.
Interview: Winfried
Dolderer

Abraham Lincoln (1809 1865), 16. Prsident der Vereinigten Staaten von 1861 bis
1865. Seit 1836 Rechtsanwalt in Springfield/Illinois, zugleich von 1834 bis
1842 Abgeordneter im Parlament
von Illinois und von 1846 bis
1849 im US-Reprsentantenhaus. Die Wahl des
Sklaverei-Gegners zum
Prsidenten lste 1860
die Sezession der Sdstaaten aus. Im Brgerkrieg setzte Lincoln die
Abschaffung der Sklaverei durch. Fiel 1865
einem Attentat
zum Opfer.

AKG

Ullstein Bild / Mller-Stauffenberg

Er hat Undenkbares ermglicht

www.damals.de DAMALS 8-2015

77

RTSEL

Bildrtsel

Silbenrtsel
Aus den Silben: an an p bag bahn bi bn
bund car da dad dm del dels dier ein eli
ewi fel fh ger go griffs grin he hs il ka
ko la lao last li ma mung mus nett nicht
ob on op pakt pie ra ra ra ra r ran re
rer ri ru t te te ten ten ten ten ti tis
tsang xie zwei sind 20 Wrter nachstehender Bedeutung zu bilden:
1.
warnender Priester, mit Shnen von Schlangen erwrgt

2.
hoher Anspruch Bezeichnung fr rmische Senatoren

3.
Liktoren trugen dies Zeichen fr Zchtigungsrecht

4.
um diabolische geht es bei E. T. A. Hoffmann

5.
auf den von 1939 folgten eher Aggressionen

6.
fr Bismarck die Basis eines Bndnissystems
AKG

7.
Kaliningrad ist westlichstes russisches Gebiet dieser Art

8.

Diese Buchmalerei aus der fr Karl den Kahlen erstellten


Viviansbibel (um 843/851) zeigt Knig David beim Musizieren. Doch nicht nur Musikanten sind hier zu sehen.
Die schwerbewaffneten Soldaten links und rechts des Knigs reprsentieren die Leibwache. Die Namen der beiden
Gruppen, aus denen sich laut Bibel Davids Garde zusammensetzte, sind uns heute eher aus einer Redewendung
bekannt. Wie lautet diese?

billigte als franzsischer Premier das Mnchner Abkommen (Nachname)

9.
diesem Frieden widmete Kant eine eigene Schrift

10.
Haupt der Verschwrung einer Landsknechtsschar

11.
protestantische Reformbewegung nach 1650

12.
hier liegen des Sammlers Stcke der besonderen Art

13.
die Hesperiden hteten sie in Goldversion

14.
von dort erhielt Michelangelo den Skulpturen-Rohstoff

15.
der Pilger brachte einst den Buddhismus nach China (zwei Wrter)

16.
die Konferenz hier vereinbarte 1943 Westverschiebung Polens

?
?
?
?
Zitatrtsel

17.
Fachterminus fr Ungebildete und Analphabeten

18.
Bezeichnung vor allem fr US-Brger in Sdamerika

19.
seit 1947 US-Kurs gegenber der Sowjetunion

20.
seit 1903 deutsches Projekt im Osmanischen Reich

Fortlaufend von oben nach unten gelesen, nennen die


ersten und dritten Buchstaben eine Persnlichkeit, zudem
jemanden aus deren Umkreis sowie von einer Hinterlassenschaft des Letzteren den Namen.

Noch ist Polen nicht verloren


Wo hat diese vielgenutzte Durchhalteparole ihren
Ursprung?

78

DAMALS 8-2015 www.damals.de

Kreuzwortrtsel
1

10

12

11

13

14

15

16

20

24

25

27

30

17

21

23

32

35

26

29

33

34

36

38

39

37

40

Senkrecht
1. Zweitname einer 18 Senkrecht und
Tochter des Knigs Maximilian, seit 1840
Knigin von Preuen
2. Was Friedrich VI. in Nrnberg war, bevor
er zum ersten Kurfrsten von 3 Waagerecht avancierte
4. Als preuische Prinzessin gab es derer
drei
5. und gar sieben (von Preuen) lieen
sich nicht verschaukeln, auch nicht die
Knigin unter ihnen
7. Wo die Sonne Ende Dezember aufgeht
(Abk.)
8. Frh bt sich, was ein nahstlicher
Siedlungshgel werden will, denn der
kluge Mann baut vor (und auf)
9. Grfin von Harrach, Friedrich Wilhelms III. zweite Ehefrau
10. Vom Fertigsuppenkasper ebenso geschtzt
wie Maggi, war er auch Wikingers Nordatlantiklastesel
11. Reichskanzler 1923 oder siebter Bundeskanzler (Initialen)
14. Seine erste Krise wurde im Herbst 1973
ausgelst
17. Was dem Winde abgewandt ist, war
in Vom Winde verweht ein ferner Hoffnungsschimmer
18. Des Alten Fritz junge Frau
19. Mit ihrer Trauung erhielt 9 Senkrecht
nicht nur einen Knig, sondern auch
diesen Frstentitel
20. Japanisches Kurzgedicht oder Shakiras
Time for Africa
23. Hher als 4810 Meter sind sie nirgendwo
25. Bucht dort, wo das Meer mit einem e auskommt
29. whrend es Sea heit, wenn es dadurch
begrenzt wird

18

22

28

31

19

Die eingekreisten Felder


ergeben, von oben nach
unten gelesen, die Lsung.
Bitte senden Sie Ihre
Lsung bis sptestens
13. August 2015
(Poststempel) an:
Redaktion DAMALS,
Kennwort:
Kreuzwortrtsel,
Ernst-Mey-Strae 8,
70771 LeinfeldenEchterdingen
oder via E-Mail:
damals@konradin.de
Die Auflsung des
Rtsels erscheint im
nchsten Heft.
Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Mitarbeiter der Konradin
Mediengruppe knnen
nicht teilnehmen.

31. Hat Columbus zur Hauptstadt und nicht


Cincinnati
32. Herzverliererstadt mit Memories vom
Glck (Kfz-Kennzeichen)
33. Wuchsen sie gerade, wurden sie zu Langbgen
34. Capital do Estado da ndia (1510 1961)
36. Hexagonale Hautflglerhohlrume
39. Kfz-Zeichen im Westen der frheren
Provinz Starkenburg
40. Gerhard Dellings Komoderator bis 2010
(Initialen)
Waagerecht:
3. Hier steigt er hoch, der rote Adler, weit
ber Sumpf und Sand
6. Preuenknigin als erste deutsche
Neuzeitkaiserin
9. Ist bei Regentengattinnen nicht minder
wichtig als Einflussnahme und Autoritt
10. 6 Waagerecht trug zu ihrer eigenen einen
Mantel, der jetzt in Charlottenburg zu
sehen ist
12. Iberische Anrede, respektive Titel, mndet
gleichwohl auch ins Asowsche Meer
13. So in Salzburg zu erleben in der Verkleinerungsform auf dem Wege vom
Hradschin zur Kleinseite
15. Wenn er Hochzeit macht
16. bringt sie die Hammelkeule
20. Was an sich schon konfus ist, wird ohne
Initiale nur noch verrckter
21. Geradeaus lichtbrechend oder hlsenfruchtig, um die Ecke der Schwarze Jura
22. Was Feuchtwanger mit Richard I. gemein
hat
24. Nach dem Signalton zu besprechen
(Abk.)
26. Ihre Vorsteher berichten in der Regel
direkt an rote Schuhe

Ihr
G ew i n n
:
5x

Unter den richtigen Einsendungen


verlosen wir fnf Exemplare des Buchs
Exodus von Jan Assmann, erschienen im Verlag C. H. Beck, Mnchen.

27. Natrlich war Giulia genau der Typ dieses


Romeos
28. Herzoglich wrttembergischer Hoffaktor
und Finanzrat, mehr als zweihundert
Jahre bevor sein Nachnamensvetter das
Manhattan-Projekt antrieb
30. Soldatenknigs Gromutter, Mutter,
Weib und Kind
34. Dortiger Prsident: John Dramani
Mahama
35. Braut Friedrichs II. von Brandenburg, des
Eisenzahns (derlei Prinzessinnen gabs in
Polen zuhauf)
37. Womit der Kimono hlt
38. Waren erstmals unter Knig Friedrich
Wilhelm IV. in Preuen mglich
40. Gawain-Bruder und Lady-LyonessErretter

?
?
?

Auflsungen auf Seite 81

www.damals.de DAMALS 8-2015

79

IMPRESSUM
ISSN 00115908
DAMALS Das Magazin fr Geschichte.
Vereinigt mit dem Magazin GESCHICHTE. 47. Jahrgang, 2015.
Gegrndet 1969 von Dr. Hans Rempel ().
Herausgeberin: Katja Kohlhammer
Verlag:
Konradin Medien GmbH
Ernst-Mey-Strae 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen,
Germany

ZITAT DES MONATS / LESERBRIEFE

Man kann die Wahrheit nicht ins


Feuer werfen sie ist das Feuer
Friedrich Drrenmatt

Geschftsfhrer: Peter Dilger


Redaktionsdirektor: Wolfgang Hess
Chefredakteur: Stefan Bergmann (bgm)
Redaktion:
Dr. Armin Kbler (ak) Planung, Online
Ralph Schmidberger Bildredaktion, Schlussredaktion
Dr. Heike Talkenberger (ht) aktuell, kurz notiert
Stndige freie Mitarbeiter:
Dr. Sabine Buttinger Zeitpunkte: Mittelalter/Neuzeit
Dr. Klaus-Dieter Dobat Silbenrtsel
Udo Jansen Kreuzwortrtsel
Grafikbro Karl Marx Visuelle Gestaltung/Infografik
Dr. Wolfgang Niess Fernsehen, Hrfunk
Bjrn Schpe Zeitpunkte: Antike
Matthias Speidel Zeitpunkte: 19./20. Jahrhundert
Fragen zu redaktionellen Inhalten:
DAMALS Redaktionsassistenz
Carsten Felker, Phone +49 711 7594447, Fax 1447
E-Mail: damals@konradin.de
Layout: Beate Bttner, Anja Carolin Graf
Anzeigen:
Beratung und Verkauf:
Julia Raudenbusch, Phone +49 711 7594366,
E-Mail: julia.raudenbusch@konradin.de
Externer Verlagsreprsentant Anzeigen/Media:
MMC: Medien-Marketing-Consulting e.K.,
Karl-Heinz Wimmer, Phone +49 6231 7750,
E-Mail: khwimmer@t-online.de
Auftragsmanagement:
Melanie Strau, Phone +49 711 7594403,
E-Mail: melanie.strauss@konradin.de
Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2015.
Leserservice:
Abonnementbetreuung, Probehefte, Einzelverkauf,
Adressnderungen:
Leserservice DAMALS
Postfach 810580, 70522 Stuttgart
Phone +49 711 7252208,
Fax +49 18 05 727252399
E-Mail: DAMALS@zenit-presse.de
Vertrieb:
Anja Fller, Phone +49 711 7594485
Pressevertrieb Handel:
PARTNER Medienservices GmbH
E-Mail: malkic@partner-medienservices.de
Fax: +49 711 7252320
Bezugspreise:
Jahresabonnement mit Sonderband (12 Hefte + Buch):
Inland 93,60 inkl. MwSt. und Versandkosten,
Ausland 102,00 /147,60 CHF inkl. Versandkosten.
Fr Schler, Studenten und Auszubildende gegen Nachweis:
Inland 69,60 inkl. MwSt. und Versandkosten,
Ausland 78,00 /112,80 CHF inkl. Versandkosten.
Kndigungen von Abonnements sind dem Leserservice DAMALS,
Postfach 810580, 70522 Stuttgart, schriftlich mitzuteilen.
Bei Nichterscheinen aus technischen Grnden oder hherer
Gewalt entsteht kein Anspruch auf Ersatz.
Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht
unbedingt die der Redaktion dar. Fr unverlangt eingesandte
Manuskripte keine Gewhr. Alle in DAMALS erscheinenden
Beitrge sind urheberrechtlich geschtzt. Alle Rechte, auch
bersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen, gleich welcher Art,
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.
Erfllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart.
Druck:
Konradin Druck, Leinfelden-Echterdingen
Printed in Germany
2015 by Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen
Erhltlich im Zeitschriftenund Bahnhofsbuchhandel
und beim Pressefachhndler
mit diesem Zeichen

80

DAMALS 8-2015 www.damals.de

FASZINIERENDE FIGUREN (6-2015)


Glimpflich befriedet? Elisabeth I. lie
viele katholische Priester hinrichten
Franziska Augstein zollt Knigin Elisabeth I. (1558 1603) Anerkennung dafr, weil es ihr gelang, den Konflikt
zwischen Katholiken und Protestanten
glimpflich zu befrieden. Der Ausdruck glimpflich befrieden ist freilich eine wohlwollende Beurteilung
des besagten Konfliktes. Die zunehmend protestantische Ausrichtung der
Kirche von England unter Knigin Elisabeth fhrte im Herbst 1569 zum
Aufstand im Norden. Allein in York
wurden zur Abschreckung 28 katholische Priester aufgehngt. Im Frhsommer 1580 begann von Rom aus die jesuitische Mission fr die katholischen
Rekusanten, die nicht mit der englischen Staatskirche konform gingen,
und am 1. Dezember 1581 wurden in
Tyburn (London) die Jesuiten Edmund
Campion, Alexander Briant und Ralph
Sherwin gehngt. Schlusspunkt dieser
glimpflichen Befriedung unter Elisabeth: Von 1577 bis 1603 wurden 123
katholische Priester gettet.
Jakob Knab, Kaufbeuren
PORTRT NAPOLEON II. (6-2015)
Minotaurus spielt in der Geschichte
mit Iphigenie keine Rolle
Mit Erstaunen habe ich im Artikel
ber Napoleon II. die Formulierung
gelesen: als fhle sie sich wie eine
dem Minotaurus geopferte Iphigenie
(bezogen auf Marie Louise, die zweite
Gattin Napoleons I.). In der griechischen Mythologie ist Iphigenie die
Tochter Agamemnons, der die Griechen im Trojanischen Krieg anfhrt.
Zunchst aber knnen sie sich in Aulis
nicht einschiffen, mangels Wind: Agamemnon hat im heiligen Hain der Artemis einen von deren Hirschen erlegt,
das ist jetzt die Strafe. Der Seher Kalchas rt, Iphigenie zur Wiedergutma-

chung der Gttin zu opfern, was Agamemnon auch tut bzw. tun will, aber
dann hllt eine Wolke das Mdchen
ein, und die Gttin entfhrt sie nach
Tauris zu ihrem Heiligtum wo die
Geschichte weitergeht. Minotaurus
spielt darin meines Wissens keine Rolle, das ist so schon Grusel genug.
Brigitte Stuflesser, Neustadt/Weinstrae
Antwort unseres Autors Dr. Gnter Mchler: Sie haben recht, es gibt
keine authentische Verbindung zwischen Iphigenie und dem Minotaurus.
Aber die griechische Mythologie ist ein
weites Feld. Unsere Vorvorvorfahren
haben sich ihrer Bilder bedient, um
Antworten auf die Geschehnisse ihrer
Zeit zu finden. Dabei wurde nicht immer schulmig verfahren. Tatsache
ist, dass das Iphigenie-MinotaurusBild im Zusammenhang mit der Verbindung Marie Louises mit Napoleon
hufig gebraucht wurde. Es gehrte fr
die Zeitgenossen zum Repertoire, um
die politische Opferung der Braut
zum Ausdruck zu bringen. Marie Louise (Iphigenie) ist dabei die Jungfrau,
die der revolutionren Bestie Napoleon (Minotaurus) aus realpolitischen
Grnden dargebracht wird.

Die hier abgedruckten Leserbriefe stellen keine


Meinungsuerung der Redaktion dar, sondern
sind persnliche Stellungnahmen der genannten Einsender. Aus Platzgrnden behlt sich
die Redaktion vor, Zuschriften gekrzt oder
auszugsweise zu verffentlichen.
Trotz intensiver Bemhungen ist es uns nicht
gelungen, alle Rechteinhaber der Abbildungen
dieser Ausgabe ausfindig zu machen. Wir bitten, etwaige Ansprche an die Redaktion geltend zu machen.
Diese Ausgabe bzw. Teile dieser Auflage enthalten eine Beilage von: Sandstein Kommunikation GmbH, Dresden.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.

RTSELAUFLSUNGEN

AKG

etwa an dem Verschwrer Adonija.


Unter Knig Salomo wurde er Heerfhrer.

BILDRTSEL
Wo Krethi und Plethi sind, da muss
man eigentlich nicht hin. Wer genau
die Krether und Plether waren, die Knig David beschtzten, ist umstritten.
Plether steht wohl fr die Philister,
und die Krether knnten eine nach
Kreta benannte Untergruppe der Philister sein. Kommandant der Leibwache war Benaja (oben). Er vollstreckte
im Auftrag Davids auch Todesurteile,

ZITATRTSEL
Nach der Dritten Polnischen Teilung
1795 verschwand Polen von der Landkarte. Der polnische Dichter Jzef Wybicki versuchte seinen Landsleuten
1797 dennoch Mut zu machen: Noch
ist Polen nicht verloren, solange wir
leben. Was uns fremde bermacht
nahm, werden wir uns mit dem
Sbel zurckholen. Das Lied wurde
als Dombrowski-Marsch bekannt (benannt nach General Jan Heinrich
Dombrowski, der 1794 den polnischen
Aufstand untersttzte) und ist heute
die offizielle Nationalhymne Polens.

8. (douard) Daladier, 9. Ewiger,


10. Rdelsfhrer, 11. Pietismus , 12. Rarittenkabinett, 13. pfel, 14. Carrara,
15. Hsan Tsang (Xuanzang), 16. Teheran, 17. Illiteraten, 18. Gringo, 19. Eindmmung, 20. Bagdadbahn
KREUZWORTRTSEL
Die Gewinner aus Heft 6 -2015:
Agnes Gloning, Gabriele Klzow, Rainer Maas, Thomas Santelmann, Herrad Wilckens
Lsungswort 7-2015: Altruismus
B
F R
A
S C
H
D I
M A
L
A B
E
A R
G

SILBENRTSEL
Lorenzo der Prchtige / Botticelli / der
Frhling
1. Laokoon, 2. Optimaten, 3. Rutenbndel, 4. Elixiere (des Teufels), 5. Nichtangriffspakt, 6. Zweibund, 7. Oblast,

I
S
A
R
L
E
T
Z
T
A
E
S

E
K
H
L
O
L
I
T
A
M

S
E
L
B
S
E
C
H
O
O
H
R

K
R
E
U
Z
A
C
H
T
N

U
N
S
E
T
S
H
E
R
M
A
N

H
U
R
L
A
A
R
I
T
E

K
U
R
I
O
N
M
U
S
E
U
M

M
E
R
S
P
A
B
E
S
S

S
A
M
A
R
I
T
E
R
T
E
N

N
N

Fr alle, die mehr ber Wein wissen wollen


05. Mai N 04-05/2015

Unabhngig, fundiert, kompakt:


WEINWISSER ist der fhrende deutschsprachige Infoletter
fr Weinpros und ambitionierte Hobbyweintrinker.
WEINWISSER degustiert, beschreibt und bewertet jhrlich
systematisch ber 4 000 hochwertige Weine aus aller
Welt und bietet damit eine einzigartige Einkaufshilfe fr
passionierte Weinliebhaber.

www.weinwisser.com

Fr alle, die mehr ber Wein wissen wollen

Bordeaux 2014
Saint-Estphe

Pauillac

Saint-milion

Saint-Julien

Pomerol

Moulis / Listrac

Mdoc

Haut-Mdoc

Lalande de Pomerol / Fronsac / Canon Fronsac

Margaux

Graves / Pessac-Lognan

Castillon Ctes de Bordeaux / Ctes de Bourg

Bordeaux-Marathon 2014: Ren Gabriel am Start

Bordeaux 2014

Darber hinaus informiert WEINWISSER ber aktuelle


Markttrends, prsentiert etablierte Weingter aus der
ersten Reihe und deren Weine ebenso wie interessante
Newcomer.

Cabernets schlagen Merlot


von Ren Gabriel
Aktuell wird viel von Wechselkursen gesprochen, besonders vom Wert des Dollars und des Schweizer Franken. Letztere haben in
den vergangenen Monaten deutlich zugelegt. Gerade dieser Whrungseffekt knnte fr den Bordeaux-Jahrgang 2014 eine wichtige
Rolle spielen, denn schliesslich bezahlen viele Weinhndler in Euro.

Die Preise sind zwar bei einem Subskriptionsjahrgang nicht das Wichtigste,
aber eben doch ein zentraler Aspekt. Wenn
die Qualitt stimmt! Also nehmen wir jetzt
das hauptschliche Qualittskriterium vorweg: Wie gut ist der Bordeaux 2014 und
wo ist er im mglichen Vergleich anzusiedeln?

Rotweine
Das linke Ufer ist besser als das rechte!
Will heissen: Die Polka spielt im Mdoc
bei den wichtigsten Appellationen SaintEstphe, Pauillac, Saint-Julien, Margaux
und somit natrlich auch in Pessac-Lognan. Also ist der Cabernet Sauvignon
besser als der Merlot! Wenn es denn nur
so einfach wre Betrachtet man einzelne
Appellationen etwas genauer, dann sind

auch hier markante Unterschiede festzustellen. Besonders im roten Sden der


Stadt Bordeaux. Die Weine aus Pessac
sind unisono um eine ganz gewichtige
Stufe besser ausgefallen als die Crus
aus der Region Lognan.
Verlsst man das linke Ufer, um sich
den Weinen aus dem Libournais anzunehmen, so ist der Jahrgang 2014 um
eine recht grosse Nuance hinter dem
Mdoc & Co. anzusiedeln. Dies deshalb,
weil der Merlot gegenber dem Cabernet
mit sehr vielen meteorologischen Nachteilen zu kmpfen hatte. Die Weine der
Regionen Saint-milion und Pomerol bestehen dominant aus Merlot. Aber nicht
nur. Es gibt eben auch Cabernets. Ja,
nicht Cabernet, sondern Cabernets.
Nach Merlot spielt Cabernet Franc eine
ziemlich wichtige Rolle mit einem Bepflanzungsanteil von rund einem Viertel.

Daneben gibt es, besonders auf kiesigen


Lagen, etwas Cabernet Sauvignon. Das
macht zwar weniger als 10 Prozent aus,
aber wer hat, der hat! Denn genau diese
beiden Cabernets spielten bei den bestbewerteten Weinen eine ganz wichtige Rolle.
Die aufgezeigten Rebsortendifferenzen
zeigen somit eine generelle Tendenz.
Aber wenn es denn so einfach wre,
dann msste man ja gar nicht so viele
Weine degustieren. Der Teufel steckt bekanntlich im Detail. Und mit Detail ist jedes einzelne Weingut gemeint. Also lohnt
es sich, diesen umfangreichen Degustationsbericht im Detail zu studieren.

Das Autorenteam
des WEINWISSER besteht
aus den erfahrensten und
namhaftesten deutschsprachigen Weinexperten.
Weiss- und Sssweine

Bei den Weissen ist die Qualitt grossartig. Und mittlerweile kommen schon fast

www.weinwisser.com

Hier kostenloses Probeheft anfordern:  +49 711 7594-265.


www.weinwisser.com
www.damals.de DAMALS 8-2015 81

L
Z
E
R

Vo r s c h a u a u f H e f t 9 - 2 0 1 5

TITELTHEMA

Simn Bolvar

AKG / Universal Images Group / Universal History Archive

POLITIK

Grnder thiopiens
Aus einer Vielzahl kleiner Reiche formte er Ende des 19. Jahrhunderts das
moderne thiopien: Kaiser Menelik II.

ES GESCHAH VOR 45 JAHREN

Britisches Woodstock
Am 19. September 1970 fand in Sdengland ein Open-Air-Konzert statt
Auftakt fr das Glastonbury-Festival,
das inzwischen regelmig bis zu
150 000 Besucher anzieht.

Das September-Heft erscheint am


20. August 2015
82

DAMALS 8-2015 www.damals.de

BPK / RMN Grand Palais / Jean-Gilles Berizzi

AKG / RIA Nowosti

Ullstein Bild / Granger, NYC

Er gilt als Befreier Sdamerikas: Simn Bolvar (17831830). Der Sohn aus einer reichen
venezolanischen Familie wurde zum Anfhrer
des Unabhngigkeitskampfes gegen Spanien
in den heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, Panama, Ecuador, Peru und Bolivien. Als
sein Vorbild sah er Napoleon an, dessen Kaiserkrnung er 1804 in Paris miterlebte. Die von
Bolvar geschaffene Republik Grokolumbien
zerfiel schon kurz nach seinem Tod.
Rechts: Bolvar berquert die Anden inspiriert von Jacques-Louis Davids Gemlde Bonaparte beim berschreiten der Alpen.

GESELLSCHAFT

Mit Musik ins Gefecht

PORTRT

Mr. Hollywood
Carl Laemmle war erst 17 Jahre alt, als
er 1884 aus dem Sdwesten Deutschlands in die USA auswanderte. Dort
stieg er zum mchtigen Filmproduzenten auf und grndete eine eigene
Filmstadt bei Los Angeles dies war
der Anfang von Hollywood.

Der Aufbau der stehenden Heere nach


dem Dreiigjhrigen Krieg sorgte auch
fr neue Impulse in der Militrmusik.
Die von den uniformierten Musikern
gespielten Mrsche sollten die Truppe
standhaft und aggressiv machen.

Mehr zur Geschichte DAMALS online:


www.damals.de

Das Stellen-Portal fr Ihren Erfolg!

DAS

NEUE

KARRIER
EPORTAL
!

Sind Sie auf der Suche


nach

Dann nutzen Sie ab sofort die


Vorteile von fachjobs24.de :

HLQHUQHXHQEHUXLFKHQ+HUDXVIRUGHUXQJ"
TXDOL]LHUWHQ)DFKXQG)KUXQJVNUIWHQ
IU,KU8QWHUQHKPHQ"

Optimale Bewerberansprache und


-REVXFKHGXUFK]LHOJUXSSHQVSH]LVFKH
Branchen-Channels
Einzigartiges, branchenbergreifendes
Netzwerk
Kompetente Beratung durch erfahrene
Experten in allen Branchen
Das innovative Stellenportal fr User, Leser
und Arbeitgeber

37 Online-Partner, 31 Print-Partner, 1 Adresse!


Die 6 Branchen-Channels auf fachjobs24.de

Wissen
Architektur

Handwerk

und Design

Industrie

Augenoptik

Arbeitswelt

www.damals.de DAMALS 8-2015

83

Jetzt gleich neue Jobs finden oder inserieren: www.fachjobs24.de

23.7.13.12.2015
DIZESANMUSEUM
PADERBORN
84

DAMALS 8-2015 www.damals.de

W W W. C A R I TA S - A U S S T E L L U N G . D E

SCHWARZE PUMPE DIE FRAUEN DER HOHENZOLLERN DER KRIEG VON CANUDOS METTERNICH PRINZ RUBENI
DAMALS

8/2015