Berg
Autor(en):
[s.n.]
Objekttyp:
Article
Zeitschrift:
Freizeit
13.10.2016
Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica verffentlichten Dokumente stehen fr nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie fr die private Nutzung frei zur Verfgung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot knnen zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Verffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverstndnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewhr fr Vollstndigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
bernommen fr Schden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch fr Inhalte Dritter, die ber dieses Angebot
zugnglich sind.
3
842
?**
werk 7/73
*
0*
ist im Innenraum
<
rrs
z*
'fr*
''
*'
IC
:
,.
r"^
'
>
wm,
^m-y
*?%*.
.....
.w-^^WmiPM'st-
Bausystem fr Freizeithuser
Prebox A/S, Horsens, Dnemark
Architekt: Erik Berg MAA
tagswohnung.
yourself)
eile doit grandir d'une maniere organique
eile doit etre composee de tres peu d'ele
ments differents
eile doit etre fabriquee en petites series
eile doit pouvoir etre transportee meme dans
une region d'acces difficile
eile doit etre adaptee au paysage.
Ce Systeme de construction est considere
comme la meilleure maison de vacances de
1973 dans une revue d'architeeture d'interieur
danoise.
'
:SebB
wfe
*' #K*
:**
werk 7/73
J&
843
*
Ausgehend von einer wasserfesten StandardSperrholzplatte von 122 cm Breite wurde eine
Reihe von Wandelementen entwickelt. Mit
diesen Elementen werden Typenrume gebildet,
die verschiedene Grundrisslsungen erlauben.
2 Die Rume werden nun aneinandergereiht,
so dass Flgel von 2 bis 3 Elementen Breite
entstehen: als Schlaf- oder Aufenthaltstrakt,
Gerteraum oder Autoeinstellplatz. So ist es
mglich, genau das Haus zu planen, das den
Bedrfnissen und den finanziellen Mglich
keiten der Bewohner entspricht.
3 Die Gebudeflgel knnen parallel oder im
rechten Winkel zueinander plaziert werden,
freistehend wie auch durch einen Windfang
oder eine Pergola verbunden.
4 Das Freizeithaus kann sich dem umliegenden
Terrain anpassen, so dass seine Qualitten
bestmglich ausgewertet werden. Die
geschlossene Front kann zur Strasse oder
zum Nachbarn gerichtet werden.
5 Das Bausystem ist so einfach, dass ein Haus
ohne Fachkenntnisse im Do it yourself
erstellt werden kann. Die numerierten Elemente
werden als Bausatz geliefert und knnen von
zwei Leuten ohne Schwierigkeiten aufgebaut
werden. Wenn der Giebel fixiert ist, werden
die Seitenwnde aufgestellt und mit den
Sparren befestigt. ber die aufgelegten
Dachplatten wird eine selbstklebende Isolation
Ii
fr.
Wmm
f'^11
l
;L
LiL
Sfc
^r
H
im^i
j i~'".i;
>
1>
gezogen.
Alle Elemente werden in der Werkstatt mit
Isolation und inwendiger Verkleidung fertig
vorfabriziert. Ins Fundament ist die Isolation
eingebettet, und die Bden werden direkt auf
den Grund verlegt. Zuletzt wird das Torfdach
"yy-iby
aufgerollt.
bbU.Uiifr
pu pg
| rtsj rkj t
rkM w|+| fj= J
j+
Ja H-4 ifi AI -> IArh H4
i pn
\vZ\Z~\*Z*~
*
nn tfi
[J-tta
fern
>
:,..
Li
Vi7f
&4
sacrifice of well situated building-sites to speculative subdivisions. All too often the maintenance of the recreational value of the sur
roundings has been neglected.
The following principles were decisive in
the development of this building system:
The vacation house ought to be different
from the everyday residence.
It ought to be adaptable to the most different
types of families.
It ought to be alterable as the need arises.
It ought to be realizable by the do-ityourself method.
It ought to grow in a natural way.
It ought to consist of but a small number of
different elements.
It ought to be producible in small series.
It ought also to be transportable to sites that
are difficult of access.
It ought to harmonize with its natural sur
roundings.
The building system was designated best
vacation house of the year 1973 by a Danish
weekly.
1ID
\-+
13
14
c^ <-kZiZ
10
1^-4--
n-B;G-E3-m:f-m
11
redsk
bad
kokken
>
keiften
6
sovevwr.
terrasse
zzz
sauna
Bpi
6V
;
we wer.
eanjxtft
0|
f12 1J-
ii
dJ+l
fr-
,$
$Q
ym^$\u
t-z* *
-:.
IT
:\
;,.
y'b
*v*