INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

Dotacin de Agua
La dotacin de agua tiene gran importancia en el diseo de las Instalaciones
Sanitarias interiores de los diferentes tipos de edificaciones, dado que ello permite
conocer si la fuente de Suministro tiene capacidad suficiente y para la determinacin
de volmenes de los tanques de almacenamiento (Cisterna y/o tanque elevado, de
acuerdo al sistema de distribucin que sea adoptado.
Como en el caso de cualquier sistema de abastecimiento de agua, la dotacin de
agua para edificios es muy variable y depende de una serie de factores entre los cuales
podemos citar; Uso del edificio, rea, costumbres y hbitos de sus ocupantes, uso de
medidores, necesidades profesionales, necesidades para industrias, as como el sistema
de distribucin que sea adoptado.
En los textos y normas de diseo existentes en diferentes pases, se consideran
diferentes unidades de dotacin, an para un mismo tipo de local, como en el caso de
viviendas que unos consideran litros por habitante da y otros como Venezuela y Per
que consideran litro por metro cuadrado del lote parcela.
Como va de ilustracin y comparacin se indican los con diarios que aparecen en
el texto Fontanera y Saneamiento del Arquitecto Mariano Rodrguez Aval, Editorial
Dossat S.A. Madrid, Espaa, que son los siguientes:

Vivienda tipo medio 120 litros/persona/da.

Escuelas

50 litros/alumno/da.

Cuarteles

300 litros/persona/da.

Prisiones

50 litros/persona/da.

Hospitales (Sin incluir riego, ni lavandera) 600 litros/persona/da

Oficinas

50 litros/persona/da.

Hoteles: Primera Categora

300 litros/persona/da.

Segunda Categora

200 litros/persona/da.

Tercera Categora

150 litros/persona/da.

Jardines

2 litros/persona/da.

Calles con pavimentos asflticos

1 litros/m2/da.

Calles empedradas

1.5 litros/m2/da

Establecimientos de bao

300 litros por cada bao

60 litros por cada ducha.

Lavanderas

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

35 a 50 litros por Kg. de ropa seca.

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

Existiendo un Reglamento local referente a dotacin que son las Normas S-200 de
Edificacin, del Instituto Nacional de Investigacin y Normalizacin de la Vivienda
(ININVI), que lo consideramos uno de los ms completos existentes, extractamos parte
ms importante de las Normas que son las siguientes:
S.222.2 Dotaciones
Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico comercial,
industrial, riego de jardines u otros fines, sern los que se indican a continuacin:
S.222.2.01 Las dotaciones de agua para viviendas unifamiliar estarn de acuerdo
con el rea total del lote segn indica en la tabla.

rea total del lote

Dotacin

en m2

l/d

Hasta

200

1500

201

300

1700

301

400

1900

401

500

2100

501

600

2200

601

700

2300

701

800

2400

801

900

2500

901

1000

2600

1001

1200

2800

1201

1400

3000

1401

1700

3400

1701

2000

3800

2001

2500

4500

2501

3000

5000

Mayores de

3000

5000 ms 100 l/d

por cada 100m2 de
superficie adicional

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

Estas cifras incluyen dotacin domstica y riego de jardines.

S.222.2.02 Los edificios multifamiliares debern tener una dotacin de agua
potable de acuerdo con el nmero de dormitorios de cada departamento, segn
la tabla

Numero de dormitorios
Por departamento

Dotacin por
Departamento l/d

500

850

1200

1350

1500

S.222.2.03 Los establecimientos de hospedaje debern tener una dotacin de

agua de acuerdo con la siguiente tabla.
Tipo de Establecimiento

Dotacin diaria

- Hoteles y Moteles

500 l/dormitorio

- Pensiones

350 l/dormitorio

- Establecimientos de

25 l por m2 de rea

Hospedaje

destinado a dormitorio

Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos en los

establecimientos de que trata este artculo, tales como restaurantes, bares,
lavanderas, comercios, y similares se calcularn adicionalmente de acuerdo
con lo estipulado en esta Norma para cada caso.

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

S.222.2.04 La dotacin de agua para restaurantes estar en funcin del rea de

los comedores de acuerdo con la tabla

rea de los comedores

en m2

Dotacin

Hasta 40

2000 l

41 100

50 l por m2

ms de 100

40 l por m2

En aquellos restaurantes donde tambin se elaboren alimentos para ser

consumidos fuera del local, se calcular para ese fin una dotacin
complementaria a razn de 8 litros por cubierto preparado.
S.222.2.05 La dotacin de agua para locales educacionales y residencias
estudiantiles, estar de acuerdo con la tabla

Dotacin Diaria
Alumno y personal no

50 l por persona

Residente
Alumno y personal

200 l por persona

residente

Las dotaciones de agua para riego de reas verdes, piscinas y otros fines
se calcularn adicionalmente, de acuerdo con lo estipulado en esta Norma para
cada caso.

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

S.222.2.06 Las dotaciones de agua para locales de espectculos o centros de

reunin, cines, teatros, auditorios, discotecas, casinos, salas de baile y
espectculos al aire libre y otros similares, estarn de acuerdo con la tabla

Tipos de establecimiento

Dotacin diaria

Cines, teatros y auditorios

Discotecas, casinos y salas de baile

para uso publico
30 l por m2 de rea
Estadios, veldromos, autdromos,
plazas de toros y similares.
1 l por espectador
Circos, hipdromos, parques de
1 l por espectador ms la dotacin
atraccin y similares.
requerida para el mantenimiento de
animales

3 l por asiento

S.222.2.07 Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios de recirculacin

y de flujo constante o continuo, estarn de acuerdo con la tabla
De recirculacin
Con recirculacin de

10 l/d por m2 de proyeccin

Las aguas de rebose

horizontal de la piscina

Sin recirculacin de

25 l/d por m2 de proyeccin

Las aguas de rebose

horizontal de la piscina

De flujo constante
-Publicas

125 l/h por m3

- Semi Pblicas
(clubes, hoteles,
colegios, etc.)

80 l/h por m3

- Privada o residenciales

40 l-h por m3

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios en los

vestuarios y cuartos de aseo anexos a la piscina, se calcular adicionalmente a
razn de 30 litros/da por m de proyeccin horizontal de la piscina. En aquellos
casos que contemplen otras actividades recreacionales, se aumentar
proporcionalmente esta dotacin.
S.222.2.08 La dotacin de agua para oficinas se calcular a razn de 6
litros/da por m de rea til del local.
S.222.2.09 La dotacin de agua para depsitos de materiales, equipo y artculos
manufacturados, se calcular a razn de 0,50 litros/da por m de rea til del
local y por cada turno de trabajo de 8 horas o fraccin.
Caso de existir oficinas anexas, el consumo de las mismas se calcular
adicionalmente de acuerdo a lo estipulado en esta Norma para cada caso,
considerndose una dotacin mnima de 500 litros/da.
S.222.2.10 La dotacin de agua para locales comerciales dedicados a comercio
de mercancas secas, ser de 6 litros/da/m de rea til del local,
considerndose una dotacin mnima de 500 litros/da.
S.222.2.11 La dotacin de agua para mercados y establecimientos, para la
venta de carnes, pescado y similares ser de 15 litros/da por m de rea de
local.
Las dotaciones de agua para locales anexos al mercado, con
instalaciones sanitarias separadas, tales como restaurantes y comercios, se
calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta Norma para
cada caso.
El agua para consumo industrial deber calcularse de acuerdo con la
naturaleza de la industria y su proceso de manufactura. En los locales
industriales la dotacin de agua para consumo humano en cualquier tipo de
industria, ser de 80 litros por trabajador o empleado, por cada turno de
trabajo de 8 horas o fraccin.
La dotacin de agua para las oficinas y depsitos propios de la
industria, servicios anexos, tales como comercios, restaurantes, y riego de reas
verdes, etc. se calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta
Norma para cada caso.
La dotacin de agua para plantas de produccin, e industrializacin de
leche estar de acuerdo con la tabla.

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

- Estaciones de recibo

1500 l por cada 1000 litros

y enfriamiento

de leche recibidos por da.

- Planta de

1500 l por cada 1000 litros

Pasteurizacin

de leche a pasteurizar por da

- Fbricas de mantequilla,

1500 l por cada 1000 litros

de

queso o leche en polvo

leche a procesar por da.

S.222.2.14 La dotacin de agua para las estaciones de servicio,

estaciones de gasolina, garajes y parques de estacionamiento de
vehculos, estar de acuerdo con la tabla.

Lavado automtico

12800 l/d por unid. de lavado

Lavado no automtico

8000 l/d por unid. de lavado

Estacin de gasolina

300 l/d por grifo

Garaje y parques de

Estacionamiento de vehculos por 2 l/d por m2 de rea

rea cubierta.

El agua necesaria para oficinas y venta de repuestos, riego reas

verdes y servicios anexos, tales como restaurantes y fuentes de soda, se
calcular adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta Norma para
cada caso.
S.222.2.l5 Las dotaciones de agua para edificaciones destinadas al alojamiento
de animales tales como caballerizas, establos, porquerizas, granjas y similares,
estarn de acuerdo, a la tabla.

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

Ganado lechero
Bovinos y Equinos

120 l/d por animal

40 l/d por animal

Ovinos y Porcinos

10 l/d por animal

Aves

20 l/d por cada 100 aves

Las cifras anteriores no incluyen las dotaciones de agua para riego de

reas verdes y otras instalaciones.
S.222.2.16 La dotacin de agua para mataderos pblicos o privados estar de
acuerdo con el nmero y clase de animales a beneficiar, segn la tabla

Clase de animal

Dotacin diaria

Bovinos

500 litros por animal

Porcinos

300 litros por animal

Ovinos y Porcinos

250 litros por animal

Aves en general

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

16 litros por cada Kg.

en pie

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

S.222.2.17 La dotacin de agua para bares, fuentes de soda, cafeteras y

similares, estar de acuerdo con la tabla.

De 31 a 60 m2

60 l/m2

De 61 a 100 m2

50 l/m2

Mayor de 100 m2

40 l/m2

S.222.2.18 La dotacin de agua para locales hospitalarios como: hospitales,

clnicas de hospitalizacin, clnicas dentales, consultorios mdicos y similares,
estar de acuerdo con la tabla.
- Hospitales y clnicas

600 l/d por cama

de hospitalizacin
-

Consultorios mdicos 500 l/d por consultorio

1000 l/d por unidad
Clnicas dentales
dental

El agua requerida para servicios especiales, tales como riego de reas

verdes, viviendas anexas, servicios de cocinas y lavandera se calcularn
adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en esta Norma.
S.222.2.19 La dotacin de agua para lavanderas, lavanderas al seco,
tintoreras y similares, estar de acuerdo con la tabla.

- Lavanderas
- Lavanderas al seco
Tintoreras y similares

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS

40 l/Kg. de ropa
30 l/Kg. de ropa.

INSTALACIONES SANITARIAS

PRIMER TRABAJO DOMICILIARIO

S.222.2.20 La dotacin de agua para reas verdes ser de 2 litros/da por m. No

se requerir incluir reas pavimentadas, enripiadas u otras no sembradas para
los fines de esta dotacin.
CALCULO DE DOTACIN DE AGUA
Calculamos la dotacin de agua para la escuela que cuenta con:
- Alumnos

400

-Personal residente

-Personal no residente

20
SOLUCIN

- Alumnos

400x50 l/a/d = 20 000 litros/da

- Personal residente

4x200 l/a/d

- Personal no residente

20x50 l/a/d

= 1000 litros/da

800 litros/da

DOTACION DIARIA TOTAL = 21800 litros/da

AGUA FRIA, CALIENTE Y CONTRA INCENDIOS