Revista Proceso 2084

NDICE / No.
2084 9 DE OCTUBRE DE 2016

29 Ochoa entreg jugosos contratos sin licitacin
/lvaro Delgado
ECONOMA Y FINANZAS
30
Meade lanza campaa... de negar la realidad

/Carlos Acosta Crdova
ANLISIS
36 Cleptocracia peanietense /Denise Dresser

Foto portada: Octavio
Gmez
FUERZAS ARMADAS
6 Enardecido, el Ejrcito se despliega

en Badiraguato /Redaccin /Rodoce
11 Exoneran a los funcionarios procesados por
37
38
Mucho se cuenta /Naranjo
39
Qu hacer con el odio del arzobispo

/Sabina Berman
40
41
La inseguridad, al tope /Jess Cant
42
44
El voto hispano en Estados Unidos /Hctor Tajonar
45
TIEMPO FUERA: Que trata del extrao entierro
la fuga de El Chapo /Jorge Carrasco Araizaga
15 Un general despoja a Naucalpan de un predio

con ayuda de funcionarios /Jos Gil Olmos
CASO AYOTZINAPA
18
El maratn de Tizapa /Gustavo Martnez Contreras
El crack de la bonanza guanajuatense

/Vernica Espinosa
CORRUPCIN
26
Otorga CFE 16 millones en liquidaciones a los

colaboradores del lder del PRI
/lvaro Delgado
CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de informacin y anlisis

DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
La de Osorio, campaa inconstitucional

/Ernesto Villanueva
Sobre los derechos sexuales y reproductivos

/Marta Lamas
del Quijote en Guanajuato y la discusin sobre
libros de caballera que de ella se deriv
/Fabrizio Meja Madrid
ESTADOS /GUANAJUATO
22
Carta abierta a Enrique Pea Nieto

/Javier Sicilia
INTERNACIONAL
46
COLOMBIA: El Nobel a Santos, oxgeno

para salvar la paz /Rafael Croda
49
52
Las claves del No /Rafael Croda
ARGENTINA: Cuando la vctima se vuelve

homicida /Francisco Olaso
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Columba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Paredes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva,
Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila

COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,

Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO

Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98
HISTORIA
TEATRO: Pequeos zorros /Estela Leero Franco

CINE: Mareas negras /Javier Betancourt
56 El mundo gay hace 18 aos, segn lo vea
TELEVISIN: Programacin del pasado
Gonzlez de Alba /Rodrigo Vera
58
/Florence Toussaint
Scrates, la vergenza; Perell, la desfachatez.

En el Consejo Nacional de Huelga no hubo
traidores /Luis Gonzlez de Alba
ENSAYO
CINE
72
60 La desolacin cultural mexicana
El cine de Mario Almada, valorado por Hugo Stiglitz

/Columba Vrtiz de la Fuente
ESPECTCULOS
(Primera de dos partes) /Jorge Snchez Cordero
76
Un brujo rockero llamado Javier Btiz

/Roberto Ponce
DEPORTES
78 El futbol atmico, invento del equipo del Poli...

que no es del Poli /Ral Ochoa
CULTURA
62
66
Fulgor y sorpresa del arte mexicano

en el Grand Palais /Anne Marie Mergier
Estro Armnico /Samuel Mynez Champion
PGINAS DE CRTICA
66
ARTE: Nocturne, interior-noche

/Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: Cervantianas /Ral Daz
DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila,
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063.
81
82
PALABRA DE LECTOR
MONO SAPIENS /Mover a mis cuates
/Helguera y Hernndez
agencia proceso de informacin

EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087
PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.

MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 39, No. 2084, 9 DE OCTUBRE DE 2016
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Teresa del Mazo,

Armando Gutirrez y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador,
Mussio Jair Crdenas. Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709

fa o infor
cin
publicados
autoriza/ 2made
agosto
desin
2009
cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
F U ERZAS ARMA DA S
Enardecido,
el Ejrcito se despliega
en Badiraguato
ULIACN, SIN.- Un destacamento del Ejrcito est apostado

de nueva cuenta en la sierra de
Badiraguato, donde el crtel
de los Guzmn y el de los Beltrn Leyva se disputan la zona
desde mediados de mayo, lo que provoc
el desplazamiento de familias enteras en
la sierra del norte de Sinaloa.
Esa guerra, negada al principio por
el gobierno de Sinaloa, deriv la semana
antepasada en un cruento ataque contra
un convoy militar en el acceso a Culiacn
cuando trasladaba a un presunto delincuente herido.
En rueda de prensa, Gerardo Vargas
Landeros, secretario general de Gobierno,
confirm que despus de la emboscada
en la capital el Ejrcito coloc nuevamente su campamento en el poblado de Hui-
C
6
2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
Juan Carlos Cruz / Proc
REDACCIN/RODOCE
esofoto
Tras la emboscada del 30 de septiembre contra un convoy del Ejrcito en Culiacn, la institucin castrense advirti que ira con todo para dar con los responsables del
ataque. Estos visos de venganza como los considera
en esta seccin el investigador Erubiel Tirado comienzan
a tomar forma con la reciente instalacin de un puesto militar en Badiraguato, donde los crteles de Los Chapos y
de los Beltrn Leyva libran una encarnizada guerra por el
control de la zona. El semanario estatal Rodoce comparte
a Proceso nuevos detalles de la emboscada y de la visita
a Mazatln de Enrique Pea Nieto, quien, segn fuentes
consultadas por ese medio informativo, orden atacar sin
distingos todas las estructuras del Crtel de Sinaloa.
El saldo del ataque. Cin

co muertos y la furia mil
itar
Juan Carlos Cruz / Procesofoto
xiopa, Badiraguato, el mismo que haba sido recuperado en las ltimas semanas por
la gente de Joaqun Guzmn Loera.
Dos semanas antes del ataque a los
militares, Rodoce inform que, tras fuertes
enfrentamientos que dejaron un nmero
indeterminado de muertos, en Huixopa y
Badiraguato la gente de los Guzmn haba
logrado recuperar el territorio que estaba
ocupado por los Beltrn Leyva.
Corte parejo, la consigna

del gobierno
La llegada del presidente Enrique Pea
Nieto y su comitiva a Mazatln el mircoles 5 no slo tuvo como propsito visitar a los militares heridos en la emboscada del 30 de septiembre, a raz de la cual
tambin murieron cinco soldados, sino

tambin para pedir cuentas al gobierno
estatal, pues los informes sobre la gran
corrupcin que impera en las corporaciones policiacas locales son conocidos en
Los Pinos.
Acompaado por los secretarios de
Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong;
de la Defensa, Salvador Cienfuegos; de la
Marina, Vidal Francisco Sobern Sanz; del
comandante de la Tercera Regin Militar
con sede en Mazatln, Arturo Duarte Mgica, y el gobernador Mario Lpez Valdez,
el presidente Pea Nieto recorri el Hospital Militar, donde habl con los heridos.
Luego vino la reunin privada. Y los reclamos por la falta de coordinacin derivada de la gran corrupcin en el seno de
las corporaciones policiacas.
Las autoridades castrenses expusieron que el propsito del ataque fue rescatar a Julio scar Ortiz Vega, El Kevin, el
segundo de Ivn Archivaldo Guzmn Salazar, quien presuntamente lo envi a la
sierra con apoyos financieros y armamento para Aureliano Guzmn Loera, El Guano,
quien encabeza la defensa de aquella zona contra los Beltrn Leyva.
Cuando le informaron al presidente
que las policas estatales y municipales
trabajan para el crimen organizado, l volte a ver al secretario de la Defensa, quien
respondi: S. Ya tena conocimiento de
eso.
Tambin se enter de que, antes de ser
rescatado, El Kevin alcanz a declarar que
las heridas de bala en el hombro y la pierna las recibi de los militares durante el
Venganza y chantaje poltico

en la Sedena
ERUBIEL TIRADO*
l asesinato de cinco soldados en Sinaloa el sbado 1 en Culiacn, es

el escenario de una nueva caracterstica institucional e ilegal de las
Fuerzas Armadas: la venganza y el chantaje poltico.
Esas muertes y las 11 personas heridas
en una de las cunas del narcotrfico en
Mxico estn siendo aprovechadas por la
Secretara de la Defensa Nacional (Sedena) para ocultar y revertir los trminos del
fracaso de su intervencin en la seguridad
pblica, su lucha contra el narcotrfico
y los sealamientos insistentes de su
comportamiento institucional violatorio de
los derechos humanos. Atrs quedaron las
imgenes de tortura militar de abril pasado.
La paradoja que se observa es el xito
de la estrategia castrense mientras su
eficiencia disminuye en un territorio entregado al crimen (organizado o no) junto con
las fuerzas policiales. Los militares siguen
operando sin una reforma estructural de su
organizacin.
Menos es de esperar una actitud
objetiva para ser un Ejrcito moderno en
democracia. Antes que exigirle cuentas,
el poder civil del Estado, la clase poltica y
un sector importante de la sociedad, estn
extendiendo un cheque en blanco a prcticas autoritarias y represivas que en nuestro
pas no terminan de extirparse.
El discurso y la accin
del general Cienfuegos
El discurso del titular de la Sedena, el
general Salvador Cienfuegos Zepeda,
est cargado de eptetos y amenazas que,
aunque con ciertos matices, se dirigen
por igual al crimen organizado que a los
ciudadanos y a la clase poltica del pas
con un silogismo simplificador: si no estn
con nosotros (los ciudadanos-soldados),
estn en nuestra contra.
A los perpetradores del ataque se
dirigen adjetivos impropios de un servidor
pblico y que, parafraseando a un cercano
del crculo presidencial, son para la plaza
pblica que pide sangre y espectculo
(como el homenaje en el Zcalo el pasado
viernes 7): ataque cobarde y ventajoso
por parte de grupo no contabilizado (sic)
de enfermos, insanos, bestias criminales a
los que dice vamos con todo, con la ley en
la mano y la fuerza que sea necesaria.
La retrica militar se acompaa con
el puo, es reiterativa con la salvaguarda
del estado de derecho y el respeto a los

derechos humanos que, por cierto, slo
tienen una mencin tergiversada y dolosa
en el discurso.
Sin embargo, el comportamiento institucional del Ejrcito, sus presiones y la impunidad resultante en los casos de Tlatlaya,
Ayotzinapa, su estrategia paramilitar en
Michoacn, entre otros, slo nos permite
avizorar la aplicacin de leyes no escritas
como la ley fuga (empleada en la purga
de oficiales no adictos al rgimen posrevolucionario), la del Talin (ojo por ojo),
la de los fierros (muy de moda contra la
guerrilla de las dcadas de los setenta y los
ochenta).
Nada de esto tuvo ni tiene que ver
con el respeto irrestricto de los derechos
humanos y a nuestros compromisos internacionales en la materia, como tampoco a
nuestras aspiraciones democrticas. Hay
que recordar que las condenas jurdicas
y los sealamientos internacionales al
Estado mexicano por violaciones graves
a los derechos humanos y delitos de lesa
humanidad, han sido por actuaciones de
elementos castrenses.
A la clase poltica y a los ciudadanos se
nos pide (exige?), por parte del titular de
la Sedena, respeto y respaldo a los derechos de una nueva tipologa de ciudadana
(ciudadanos-soldados).
Sin embargo, la manipulacin de
reconocer o no derechos, trtese de los
delincuentes o de ciudadanos comunes,
pasa por alto que no se nos puede equiparar a la calidad ciudadana militar que
reclama inopinadamente porque nuestra
condicin es diferente: desarmados e inermes ante soldados y policas adems ante
los delincuentes de todo tipo (la caricatura
de Helioflores El Universal, mircoles 5 de
octubre, es elocuente y aplicable a todos
y a todo el pas). Somos observantes de
la ley antes que hacerla cumplir como les
corresponde a los servidores pblicos, de
ah que su llamado de corresponsabilidad
resulta engaoso y manipulador.
El dato objetivo que proporciona el
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa NEGI del fracaso de las polticas de
seguridad de los ltimos aos, definidas en
buena parte al gusto del sector castrense
para garantizar recursos y mrgenes de
influencia en los gobiernos federal y estatales, es nuestra percepcin al respecto:
siete de cada 10 mexicanos simplemente
no nos sentimos seguros en el pas.
Duarte Mujica. Comandante en Mazatln
Oportunismo poltico
El cobijo del poder civil a la agresin contra
los militares en Sinaloa se extiende a una
clase poltica que, con miras electorales,
busca una alianza estratgica con el Ejrcito sin importar el dao a las instituciones
democrticas que ayuden a solucionar
nuestra crisis humanitaria.
Luego del discurso militar, del respaldo
presidencial a la institucin y las vctimas,
desde el Senado el PAN anunci el martes
4 cambios legislativos que bajo el manto de
Ley de Seguridad Interior, y al margen de
lo que establece la Constitucin, se legitima la intervencin militar como policas (la
jurisprudencia de la Suprema Corte nunca
fue suficiente).
Debe recordarse que esta es una
pretensin castrense que se perfil desde
el sexenio calderonista, cuando se impuls
la reforma a la Ley de Seguridad Nacional
(2009-2011) y que no se concret. En el
sexenio actual se ha insistido desde la
iniciativa presidencial de intervencin
en los gobiernos municipales infiltrados
por el narcotrfico (antes de Ayotzinapa,
por supuesto) a la par de una propuesta
proveniente de la Sedena misma, sobre
seguridad interior precisamente.
Como las organizaciones religiosas, las
militares se distinguen por la continuidad
de sus pretensiones en el tiempo y slo tienen que esperar las condiciones propicias
para lograrlas. Ciento catorce soldados
muertos en los ltimos cuatro aos son la
contribucin trgica para el empoderamiento y otro triunfo poltico-legal de los
militares mexicanos.
El oportunismo poltico del PAN y de
otros partidos son propios de su falta de
visin de Estado y de su papel republicano en un estado pleno de derecho: en el
Mxico moderno, ni un solo titular de la
Sedena o de la Marina Armada de Mxico
ha comparecido en el pleno de ninguna

de las cmaras del Congreso. Por el
contrario, los legisladores acuden a sus
oficinas para ser informados.
Si bien esto no sorprende, llama la
atencin la histeria de periodistas, columnistas y analistas que no slo se rasgan
las vestiduras (El enojo del general, Y
los soldados no importan? Ejrcito herido etctera), ante la tragedia personal
de cinco familias de soldados muertos,
sino que replican el chantaje militar institucional y amplifican el reclamo ante un
supuesto abandono poltico y presupuestal del sector castrense. Se trata no slo
de una postura acrtica sino interesada,
que fortalece posturas autoritarias y nos
aleja de la debida rendicin de cuentas.
Poco o nada se ha dicho, por ejemplo, de las causas por las que ms de
un centenar de soldados jvenes han
sido vctimas en operativos militares mal
diseados y peor ejecutados por los
mandos. Esto es igualmente importante
que exigir castigo para sus asesinos.
Tampoco se dice nada sobre la falta de
precisin de nuestras vctimas civiles, los
desaparecidos, torturados y ejecutados
en los operativos en donde participan
militares y policas.
Mal que el pas se haya convertido
en un Mxico de vctimas (que alcanzaron desde hace tiempo a los miembros
de nuestras Fuerzas Armadas) y su
territorio en una gran fosa comn. Peor,
que no existan condiciones para debatir
la responsabilidad, esa s compartida,
de autoridades civiles y militares en el
fracaso por nuestra seguridad. O
Los funerales. Cuestin de Estado
intercambio de disparos en el retn instalado en las cercanas de Bacacoragua.

En ese encuentro, de acuerdo con las
fuentes consultadas por Rodoce, la orden
del presidente Pea Nieto fue atacar todas
las estructuras del Crtel de Sinaloa sin
distingos, lo mismo a Los Chapos que a la
gente del Mayo Zambada y a Los Dmasos.
Un da despus de la visita presidencial llegaron a Mazatln 100 policas federales, mientras en la sierra elementos
de la Marina y el Ejrcito seguan tomando posiciones en la zona disputada por los
Guzmn y los Beltrn Leyva.
En el homenaje a los soldados muertos
en el ataque, el general Salvador Cienfue-
Presidencia
* Especialista en el estudio de las Fuerzas

Armadas.
Gobierno de Sinaloa
FU ERZAS ARM A DA S
gos dijo, molesto: No descansaremos hasta que (los criminales) sean juzgados por
sus delitos. Sepan que vamos con todo, con
la ley en la mano y la fuerza que sea necesaria. Nadie por encima de la ley. Que la
fuerza que apliquen tendr la respuesta
que corresponda por parte de la autoridad.
Este artero y cobarde ataque no es slo una afrenta al Ejrcito o a las Fuerzas Armadas; es tambin una afrenta a la naturaleza humana, a la convivencia colectiva,
a los principios sociales, a las leyes que nos
hemos dado. Es tambin una afrenta al estado de derecho.
Y agreg: quienes perpetraron el ataque son enfermos, bestias y criminales.
Una semana despus del manotazo, las
bestias siguen ah.
Gobierno en el banquillo
Los heridos. Golpe simblico
La semana posterior al enfrentamiento continu la guerra en el sur del estado, donde se registraron 17 asesinatos en
los municipios de Mazatln, Escuinapa y
Concordia.
El gobierno de Mario Lpez Valdez se
enfrasc en una recia defensa del tiempo transcurrido desde la primera llamada de auxilio al Centro de Emergencias y
Respuesta Inmediata (CERI) hasta el minuto en el que arrib la ltima corporacin policiaca.
Despus del homenaje pstumo encabezado por el general Cienfuegos en la
Novena Zona Militar, las autoridades estatales guardaron silencio durante los tres
das siguientes.
El mircoles 5, cuando los colectivos nacionales Causa en Comn, Instituto Mexicano de la Competitividad, Mxico Unido
contra la Delincuencia, Mxico SOS, Mexi2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
canos Primero, Insyde y la Cmara Nacional de la Industria de Transformacin (Canacintra), entre otros, publicaron un desplegado en el cual exigen una investigacin
para saber si hubo omisin o complicidad
de las autoridades locales.
La respuesta fue inmediata. El gobierno de Sinaloa filtr a un diario local y a
otro nacional una cronologa de las llamadas recibidas en el CERI de la Polica Municipal de Culiacn segn la cual el ataque
dur entre ocho y 10 minutos y la ayuda
tard en llegar 13 minutos.
Un da despus de la filtracin, el jueves 6 por la tarde, la Coordinacin de Comunicacin Social del gobierno estatal
envi por correo electrnico a la prensa
la cronologa de los hechos, y el viernes 7
convoc a una rueda de prensa para dar
lectura al documento.
Segn la informacin oficial, el Ejrcito
lleg una hora despus al lugar, a partir de
la primera llamada de auxilio registrada. El
reporte de la Polica Ministerial explica que
los heridos fueron trasladados a los hospitales en patrullas de los municipales, en la
ambulancia baleada y en un taxi.
Las fotografas ubican al convoy militar entrando a Culiacn a las 3:22:18 horas en un punto conocido como La Presita,
a 1.9 kilmetros del lugar donde las tropas
fueron emboscadas.
Hubo ms llamadas en las que se escuchaban gritos; otra fue para comunicar el traslado de un herido del municipio Badiraguato y para informar sobre un
paramdico herido. La ltima entr a las
3:37:55 para indicar que an no haba llegado la ayuda.
La retransmisin del primer reporte
a la Secretara de la Defensa Nacional, la
Polica Estatal Preventiva, Trnsito Municipal de Culiacn, Polica Ministerial, Polica Federal, Proteccin Civil Estatal, Bomberos de Culiacn y Cruz Roja fue a las
3:26:23.
Adems, por medio del reporte del
Sistema de Localizacin Vehicular se enlista que el primero en llegar al lugar fue
un polica ministerial (3:38 horas). Desde
la ltima vez que una cmara de videovi-
El apoyo. Fallos
gilancia capt al convoy militar a las 3:22,

hasta el momento en el que arrib la primera patrulla de auxilio, transcurrieron
16 minutos.
Estamos hablando que fue a las 3:26
cuando dieron el reporte y nosotros llegamos a las 3:38, pues yo creo que est muy
fcil calcular el tiempo. Tuvo que ser menos de ese tiempo. Los expertos nos dicen que no pudo haber pasado de siete a
ocho minutos, as lo platicamos, defendi el secretario de Gobierno en una rueda
de prensa del viernes 7.
Segn la cronologa, dos minutos despus de las 3:38 arrib una segunda unidad de la Polica Municipal. En los siguientes 12 segundos llegaron otras dos patrullas de policas municipales.
De acuerdo con el parte oficial, las patrullas de la Polica Municipal de Culiacn
ya se encontraban en el lugar, pero a 50
metros de distancia. Se acercaron hasta
que arrib la fuerza estatal.
A las 3:45 lleg al lugar el general Moiss Melo Garca, coordinador de Seguridad
Pblica estatal; siete minutos despus,
una unidad de la Polica Estatal.
A las 3:56 arrib una segunda patrulla
de la Polica Estatal y 20 segundos despus
otra de la misma corporacin. A las 4:00
horas acudieron dos patrullas de la Polica Ministerial y 15 minutos despus una
ambulancia de la Cruz Roja. A las 4:28 casi una hora despus del reporte aparecieron dos unidades del Ejrcito.
El documento entregado a medios de
comunicacin y organismos empresariales de Sinaloa tambin contiene reportes
de los ingresos de los heridos al Hospital
Civil de Culiacn, al IMSS y al ISSSTE. Este ltimo, segn la informacin, recibi a
cinco heridos con arma de fuego cuatro
militares y un paramdico de la Cruz Roja a las 4:00.
Tensos minutos
De acuerdo con el reporte del CERI, la llamada de auxilio se recibi a las 3:25:02 horas del 30 de septiembre. Era de una persona que report detonaciones de arma
de fuego afuera del fraccionamiento Espacios Barcelona, en el acceso norte a la
ciudad.
10
Refuerzos. Tardanza
En el Hospital Civil, los pacientes

llegaron entre las 3:45 y las 4:00, mientras que al IMSS ingresaron a las 4:15.
El parte homologado elaborado
por elementos de la Polica Ministerial, primera corporacin en llegar al
lugar de la emboscada, indica que haba 11 heridos tirados en el pavimento; tambin cuatro cadveres y un paramdico herido.
De manera urgente e inmediata
subimos a las personas heridas a patrullas de la Polica Municipal para que
fueran trasladadas a diferentes hospitales de esta ciudad (Culiacn), as como tambin al paramdico en mencin
que fue trasladado en un taxi hacia un
hospital para que recibiera atencin
mdica e inmediatamente se report
a C4 de los hechos, seala el informe.
Adems, se encontraron dos vehculos incendiados: una ambulancia
de la Cruz Roja y una Pick Up blanca de
doble cabina con placas UE65352, con
impactos de arma de fuego en el cristal delantero.
Testimonio cuestionado
El testimonio de Mara N sobre el
combate de la madrugada del 30 de
septiembre es rechazado por el gobierno de Sinaloa, que una semana despus
emprendi una intensa campaa meditica para desmentir a los ciudadanos
que afirman que la ayuda nunca lleg.
Mara y su hija amanecieron escondidas debajo de la cama. La madrugada
del 30 de septiembre, dicen, la balacera
dur ms de media hora. Ella vive a 300
metros del lugar donde un grupo delictivo embosc a un convoy militar, provocndole cinco bajas y 11 heridos.
Esa madrugada, cuenta, no dejaba
de ver su reloj mientras trabajaba en un
documento. Su propsito era terminarlo antes de las 4:00 horas. La ltima vez
que vio el reloj eran las 3:30. En ese momento escuch un estruendo de balas.
Corri a refugiarse.
Subi al segundo piso de su hogar y
entr al cuarto de su hija de ocho aos.
La envolvi en un cobertor y se tiraron
debajo de la cama.
A los 10 minutos el combate ces.
Mara baj al primer piso por su telfono celular y volvi a subir. Despert
a su esposo, quien le orden regresar
abajo de la cama. En ese momento el
combate reinici, aunque con menos
estruendo. Diez minutos despus hubo una tregua, pero las balas volvieron.
Yo dije cuenta Mara: esto nunca
va a terminar. Me levant por una colchoneta y ah amanecimos debajo de
la cama. (Con informacin de Miriam
Ramrez y Nelda Ortega.) O
Eduardo Miranda
FU ERZAS ARM A DA S
La celda desde donde se fug Guzmn Loera
Exoneran
a los funcionarios procesados por
la fuga de El Chapo
Juan Ignacio Hernndez Mora y Paulo Uribe Arriaga, los
funcionarios penitenciarios de ms alto rango presuntamente responsables de la fuga de Joaqun Guzmn Loera,
El Chapo, en julio de 2015, finalmente fueron exonerados
de todo cargo. La decisin la tom el juez federal Vctor
Octavio Luna Escobedo, el mismo que los haba consignado al principio, luego de un intercambio de informacin
con Felipe de Jess Muoz Vzquez, personaje cercano al
presidente Enrique Pea Nieto.
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
n comn acuerdo, la Procuradura General de la Repblica

(PGR) y un juez federal exoneraron a quienes se perfilaban
como los principales responsables de la fuga de Joaqun El
Chapo Guzmn en 2015: Juan Ignacio Hernndez Mora y Paulo Uribe Arriaga.
A pesar de que inicialmente haban sido consignados por la Subprocuradura
Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada (SEIDO) de la PGR por
11
Eduardo Miranda
ser los funcionarios de ms alto rango en

el manejo directo de los penales federales en el pas, ambos libraron la prisin y
cualquier otro proceso penal.
Hernndez Mora slo fue cesado como
comisionado del rgano Administrativo
Desconcentrado de Prevencin y Readaptacin Social (OADPRS), mientras que Uribe Arriaga se mantiene como director general de Administracin del rgano, donde
una de sus tareas es la de contratar los servicios de seguridad perifricos y subterrneos en las crceles federales, lo que omiti en el caso del penal del Altiplano.
De acuerdo con documentos judiciales
conocidos por este semanario, Hernndez
Mora y Uribe Arriaga fueron advertidos
de esa falla cuando El Chapo ya estaba en
el Centro Federal de Readaptacin Social
(Cefereso) Nmero 1, El Altiplano, de donde el capo sinaloense escap a travs de
un tnel de casi kilmetro y medio el 11
de julio de 2015, aunque fue recapturado
siete meses despus.
La gracia para Hernndez Mora y Uribe Arriaga se concret en un intercambio
de informacin entre la SEIDO, a cargo entonces de Felipe de Jess Muoz Vzquez,
y el juez federal Vctor Octavio Luna Escobedo, a quien el Poder Judicial de la federacin le dej hacerse cargo de los procesos penales contra todos los implicados
en la fuga en julio de 2015.
Muoz Vzquez pertenece al entorno
del presidente Enrique Pea Nieto. Trabaj en la PGR con el consejero jurdico de
la Presidencia de la Repblica, Humberto Castillejos, y dej de ser subprocurador
horas antes de que el juez decretara la formal prisin contra los funcionarios ahora
procesados.
Lo que ocurri despus con Hernndez Mora y Uribe Arriaga fue algo ms que
El tnel. Nadie paga
suerte. Al entonces comisionado del OADPRS no lo pudo sostener quien lo promovi para hacerse cargo de los penales federales, Monte Alejandro Rubido Garca,
quien lo tuvo en el Sistema Nacional de
Seguridad Pblica (SNSP) al inicio del actual gobierno, aunque su relacin en esa
instancia viene desde el sexenio de Felipe Caldern.
Casi dos meses despus de la fuga, Rubido tambin tuvo que dejar el cargo como
titular de la Comisin Nacional de Seguridad (CNS), de la que dependen tanto las
prisiones federales como la Polica Federal.
Todas esas instancias estn bajo el mando de la Secretara de Gobernacin (Segob).
Uribe Arriaga tena mejor respaldo: el
titular de la Segob, Miguel ngel Osorio
Chong, con quien ha trabajado desde los
aos noventa, pasando por el gobierno del
Hernndez Mora. Advertencias desodas
12
estado de Hidalgo y ahora como jefe de la

seguridad en el pas (Proceso 2030 y 2052).
Pese al desprestigio internacional que la
fuga represent para su gobierno, Pea
Nieto mantuvo en su cargo al exgobernador de Hidalgo, quien ahora busca ser precandidato presidencial del PRI.
El pacto con la SEIDO

De acuerdo con una queja interpuesta en
contra de Vctor Octavio Luna Escobedo,
titular del Juzgado Cuarto de Distrito de
Procesos Penales Federales en el Estado
de Mxico, por acoso laboral, intimidacin
y ejercicio indebido del cargo, la consignacin de los presuntos responsables de
la fuga del capo del Crtel de Sinaloa fue
pactada entre la SEIDO y el propio juez.
La actuacin del juzgador fue denunciada en diciembre del ao pasado ante el
Consejo de la Judicatura Federal (CJF), el rgano de la vigilancia, administracin y disciplina de los juzgadores federales. El consejo est presidido por el ministro Luis
Mara Aguilar, quien es tambin presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN). El CJF desech la denuncia tres
meses despus sin siquiera ser investigada.
En un ir y venir de funcionarios de la
SEIDO al juzgado con sede en Toluca, en
septiembre del ao pasado, el Ministerio
Pblico (MP) federal y el juez Luna Escobedo terminaron por excluir a Hernndez
Mora y a Uribe Arriaga de cualquier cargo
por la fuga.
Durante una semana, entre el 6 y el 14
de septiembre de 2015, la SEIDO administr
con el juez la consignacin por la evasin del
Chapo. Segn la queja, el MP de la subprocuradura present varias veces la misma consignacin, pero con proyectos diferentes. El
artculo 134 del Cdigo de Procedimientos
Penales dispone que en cuanto aparezca la
FU ERZAS ARM A DA S
el OADPRS; Valentn Crdenas, exdirector
del Altiplano, custodios, policas federales
y agentes del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional (Cisen), entre otros empleados de la secretara de Gobernacin.
Uno de ellos, Enrique Angulo Cervera, Director General de Informtica, Administracin de Recursos y Servicios del
OADPRS, quien dependa directamente de
Paulo Uribe. Angulo Cervera est prfugo. Tanto Uribe como Angulo Cervera fueron los responsables de la contratacin
del brazalete de vigilancia del Chapo y que
tambin se report como inservible.
En otra causa penal, la 48/2015-III, relacionada asimismo con la fuga, el juez Luna
Escobedo dict el auto de formal prisin a
otros tres empleados pblicos a los que un
juez de Guanajuato haba dejado en libertad. Ante esa negativa, la PGR gestion para que esos tres casos fueran resueltos favorablemente para el MP por el titular del
Juzgado Cuarto de Distrito en Procesos Penales Federales en el Estado de Mxico.
De acuerdo con testimonios recogidos
por Proceso, durante toda la semana previa
a la consignacin de los 16 empleados de
Segob, funcionarios de la SEIDO no dejaron
de ir al juzgado. Se encerraban con el juez
por horas, en cualquier hora del da, aseguran. En medio del reacomodo de la consignacin, Felipe de Jess Muoz Vzquez
renunci a la PGR y se fue a la Segob.
El presidente Pea Nieto lo design secretario ejecutivo del SN SP. Pero slo dur
dos meses. Desde marzo pasado es el procurador de Justicia de Colima, promovido
por el nuevo gobernador Jos Ignacio Peralta Snchez.
Muoz Vzquez estaba al frente de la

SEIDO cuando se elabor la consignacin
en la que iban los dos principales funcionarios del OADPRS. Haba regresado a la
PGR en marzo de 2015 luego de que durante el gobierno de Felipe Caldern trabaj en
la procuradura con el actual consejero jurdico presidencial, Humberto Castillejos.
Castillejos fue de 2006 a 2008 coordinador de asesores de Eduardo Medina Mora, ahora ministro de la SCJN, mientras que
Muoz Vzquez era el subprocurador de
Investigacin Especializada en Delitos Federales, cargo que dej en 2010 para irse de
subprocurador al Estado de Mxico, primero con el entonces procurador Alberto Bazbaz y luego con Alfredo Castillo, actual director de la Comisin Nacional de Cultura
Fsica y Deporte (Conade), otro de los hombres cercanos a Pea Nieto.
Muoz despus fue procurador de
Aguascalientes y de ah regres a la PGR
para hacerse cargo de la SIEDO en marzo
de 2015. Cuatro meses despus, fue el responsable de las averiguaciones ministeriales por la fuga del Chapo Guzmn.
Las potestades del juez

La queja presentada ante el CJF seala que
una vez dictada la formal prisin, entre el
17 y el 21 de septiembre de 2015 se tomaron las declaraciones preparatorias de los
inculpados. Pero en una de ellas, la del da
17, el juez Luna Escobedo prcticamente
vaci el juzgado. Orden a todo el personal,
casi una veintena entre secretarios, oficiales, actuarios, as como a los defensores de
oficio, que se trasladaran al penal del Alti-
Eduardo Miranda
probable responsabilidad de una persona, el

MP ejercer la accin penal en los tribunales.
El personal del juzgado no slo trabaj
la misma causa penal con distintos pliegos
de consignacin, sino que supo por anticipado que el caso recaera en el juez Luna
Escobedo, de acuerdo con la queja interpuesta ante el CJF. Contrario al turno de los
casos que se asignan en la Oficina de Correspondencia Comn, la SEIDO se entendi en todo momento con el juez.
El domingo 6 de septiembre de 2015,
da en que el juzgado estaba de turno, el
juzgador avis a sus secretarios que llegara el expediente por la fuga. Al da siguiente, en efecto, lleg la consignacin
de la causa penal 55/2015, a pesar de que
el juzgado ya no estaba de guardia. El MP
federal, a travs de la SEIDO, ejerca accin
penal en contra de 18 personas, a quienes
les imput el delito de evasin de reos por
omisin y ejercicio indebido de servicio
pblico. Las dos primeras mencionadas
eran Hernndez Mora y Uribe Arriaga.
Desde la llegada de ese primer pliego de consignacin el juez decidi qu secretarios se iban a encargar de cada uno
de los acusados. El segundo texto con el
que trabajaron los secretarios del juzgado
lo present la SEIDO el 9 de septiembre.
Era ms voluminoso, pero mantena la accin penal en contra de los 18 empleados
de Gobernacin. El viernes 11 siguiente,
el juez anunci a sus secretarios que haba recibido un tercer pliego, pero no se los
entreg.
Fue hasta el domingo 14 cuando el juzgado dio por recibida oficialmente la consignacin por parte de la SEIDO. En ese documento final ya no fueron consignados
Hernndez Mora ni Uribe Arriaga, a pesar de que los secretarios que revisaron su
situacin los haban encontrado responsables de la fuga, por omisiones graves y
ejercicio indebido de servicio pblico.
Los encuentros con el juez

Segn la queja ante el CJF, la consignacin
definitiva en nada se pareca a la orden de
aprehensin solicitada originalmente por
la PGR. En la consignacin original, a Hernndez Mora y a Uribe Arriaga la SEIDO
los acusaba de haber favorecido el escape
por la falta de funcionamiento de los sistemas de seguridad perimetrales y subterrneos. La supervisin, puesta en marcha
y contratacin de esos servicios dependan de ambos. Adems, se les acusaba
del ejercicio indebido de servicio pblico
por ser omisos ante las advertencias que
esos sistemas de seguridad en el Altiplano
no estaban funcionando.
Contra quienes s procedi finalmente el juez por esos mismos cargos fue contra Celina Oseguera Parra, entonces coordinadora general de penales federales en
Almoloya. El punto de salida
13
AP photo / Marco Ugarte
plano, a pesar de que slo iban a declarar cinco de los acusados. La excepcin,
en las tareas de apoyo en el penal la hizo con sus colaboradores de confianza.
El personal protest. Le dijeron que no
era necesario que fueran todos. Aun as, el
juez les orden presentarse a las seis de la
tarde en la prisin del Altiplano para tomar la declaracin de los acusados. Pero
tuvieron que esperar tres horas a que se
presentara el juzgador. La diligencia acab alrededor de la medianoche.
Ante la denuncia contra el juez, que
fue acompaa de dos cajas de documentos, el CJF consider que era improcedente y evit as la investigacin. El caso no
lleg al pleno del consejo. Fue desechado el 26 de marzo pasado por el secretario ejecutivo de Disciplina, el juez Antonio Gonzlez Garca.
En su respuesta, Gonzlez Garca desestim los sealamientos de los empleados del juzgado, como la de propiciar la
confrontacin entre ellos, las amenazas
de despido, la extensin de la jornada laboral por sus mtodos de trabajo y actos de intimidacin, entre otras. Incluso
mencionaron el suicidio de un empleado que padeca esquizofrenia y que de
acuerdo con lo asentado en la queja, su
familia asegur que se senta presionado
por el juez Luna Escobedo.
El secretario ejecutivo de Disciplina
neg todos los cargos bajo el argumento
de que el juez tiene la potestad de organizar el trabajo del juzgado como quiera, a
pesar del continuo movimiento de secretarios, oficiales y actuarios en el juzgado.
Lo mismo hizo respecto a la interferencia de la SEIDO en la gestin de las
causas penales relacionadas con la fuga
del Chapo Guzmn. Dijo que las acusaciones se apoyaron en argumentos genricos y refirieron situaciones subjetivas y ambiguas.
Seguridad. Burlada
14
En su exculpacin, el secretario ejecutivo de Disciplina argument: Los promoventes se limitan a relatar que en la
tramitacin de las causa penales relacionadas con El Chapo, se suscitaron circunstancias extraas, sin relatar a qu
circunstancias se refieren y qu entienden por extraas.
Adems, no realizan alguna imputacin directa que se encuentre relacionada con las visitas al juzgado de un
subprocurador que sostuvo plticas privadas con el juez sealado, ni las circunstancias de tiempo, modo y lugar en
que hubiesen ocurrido los actos generadores de responsabilidad administrativa
que estiman cometi el referido juzgador federal y que justifiquen iniciar un
procedimiento disciplinario de tal naturaleza en su contra.
La respuesta lleva tambin la firma del presidente del CJF y de la SCJN,
el ministro Luis Mara Aguilar Morales.
Otro de los integrantes del consejo, Alfonso Prez Daza, es sealado en los
testimonios obtenidos por este semanario como cercano al juez Luna Escobedo, quien comenz su carrera de juez
en 2013 en Baja California y de ah pas
al Estado Mxico.
De acuerdo con los mismos, Prez Daza acompa al titular del Juzgado Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de Mxico en los festejos
de fin de ao del Poder Judicial federal en
esa entidad justo cuando se haba presentado la queja contra el juzgador, en
diciembre pasado.
El juez Luna Escobedo fue requerido
por Proceso, pero a travs de su secretario particular, Ivn Snchez Ruiz, respondi que no daba entrevistas periodsticas
y remiti a la oficina de Comunicacin
del CJF, donde se reiter la negativa del
juzgador. O
JOS GIL OLMOS

l general Alfonso de la Torre
Martnez, quien fue presidente del Tribunal Superior de Justicia Militar durante el sexenio
de Miguel de la Madrid, se retir
del Ejrcito pero no de los negocios inmobiliarios: la Asociacin de Colonos del Fraccionamiento Country Club lo
acusa de usar su influencia para despojar
al municipio de Naucalpan de un predio
de 800 metros cuadrados.
Segn ellos, el militar vendi el terreno en 1 milln 350 mil pesos a inversionistas que pretenden construir ah un centro comercial, cuyo costo superar los 22
millones.
Desde hace tres aos los colonos de ese
fraccionamiento, as como los de La Herradura y el Huizachal, encabezados por la delegada municipal Graciela Lpez Cuesta,
han solicitado en vano a las autoridades de
Naucalpan y de justicia del Estado de Mxico que impidan la construccin de la plaza.
Aunque el predio originalmente fue cedido al municipio por la Secretara de la Defensa Nacional (Sedena), mediante Banjercito, para que se construyeran viviendas
destinadas a familias de militares, por lo
que no puede contar con escritura de propiedad, el pasado 6 de junio el magistrado
Carlos Antonio Alpzar Salazar, de la Segunda Sala Regional del Tribunal Contencioso
Administrativo en Naucalpan, dictamin
que el predio era propiedad privada.
El abogado de los colonos, Marcos Javier Ortiz Ampudia, muestra en entrevista con este semanario un documento fechado en 1991, mediante el cual el general
De la Torre Martnez se apropi indebidamente del terreno. Se trata de un contrato
simulado de compraventa.
En el papel, donde dice contrato privado, se precisa que el terreno es irregular
porque no est inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad. Sin embargo, s se encontraba en el padrn catastral del municipio de Naucalpan. Y a pesar de eso el militar
pag 60 mil pesos y se qued con el predio,
de forma triangular, que hasta entonces era
un rea verde pblica en la confluencia de
la avenida La Herradura y la calle General
Plutarco Elas Calles.
De acuerdo con los registros de la Direccin General de Desarrollo Urbano de
Naucalpan, la donacin de Banjercito se
concret el 18 de diciembre de 1990. Inicialmente la zona destinada al uso habitacional se llam Hroes de la Revolucin y
en 2002, por acuerdo del cabildo, cambi a
Fraccionamiento Lomas de Huizachal.
Al investigar el estado legal del predio, los colonos detectaron que en 1996
el ayuntamiento modific indebidamente el uso de suelo y otorg la licencia DLCA/0996/14 para uso comercial, a pesar de
Foto: Especial
FU ERZAS ARM A DA S
Un general despoja a Naucalpan

de un predio
con ayuda
de funcionarios
En el municipio de Naucalpan, Estado de Mxico, un

general retirado que ocup altos cargos se apropi del
rea verde de una zona habitacional y la vendi para
que se construya un centro comercial. Los colonos se
organizaron para impedir el despojo y demostraron con
documentos que el militar simul actos jurdicos, utiliz su influencia y pas por encima de la ley, adems
de que funcionarios de varias administraciones municipales cambiaron el uso de suelo para favorecer al infractor. De todas formas, la justicia mexiquense le dio
la razn al general.
que no se tienen contemplados carriles

de acceso y salida en una vialidad, como
se exige en los reglamentos urbanos.
En una carta fechada el 9 de octubre
de 2014, la asociacin de colonos Leandro
Valle-Huizachal solicit al municipio de
Naucalpan que respetara dicho predio al
que ellos le han gestionado y procurado
vigilancia y trabajos de reforestacin.
Para entonces De la Torre Martnez comenz a levantar una barda alrededor como si fuera propiedad privada, aunque no
contaba con una escritura certificada o protocolizada que acreditara su posesin legal.
En febrero de 2016 los colonos de los
fraccionamientos Huizachal, Country Club
y La Herradura interpusieron un recurso
de accin popular una forma constitucional que permite a la ciudadana resarcir
actos de autoridad ante el Tribunal de lo
Contencioso Administrativo del Estado de
Mxico, a fin de solicitar que se respetara
el predio como rea pblica.
15
Foto: Especial
El terreno. Trfico de influencias
Foto: Especial
Entre sus argumentos, manifestaron

que los funcionarios del ayuntamiento actuaron indebidamente al permitir que el
particular se apropiara de terrenos del dominio pblico al otorgar licencias de uso
de suelo comercial.
Desconocemos los procedimientos de
desincorporacin de un predio del dominio pblico que haya efectuado la autoridad correspondiente de la Subdireccin de
Patrimonio Municipal exponen en su recurso legal, pero venimos observando en
lo que va de estos ltimos aos, desde el
cercamiento con muros hasta la construccin de lo que a todas luces son locales comerciales, en un rea verde o de donacin
de nuestro fraccionamiento, con el contubernio o complacencia de la autoridad
municipal, que no ha realizado la defensa
legal y jurisdiccional del predio que es patrimonio municipal.
En un comunicado, los colonos sealaron que De la Torre obtuvo ilegalmente una
licencia de construccin del ayuntamiento

de Naucalpan cuando era jefe de Guardias
Presidenciales de Jos Lpez Portillo. Agregan que en el expediente del caso consta
que el general present documentacin
apcrifa, se haca pasar como dueo del terreno y posteriormente gestion un procedimiento de inmatriculacin como estrategia para quedarse con el predio.
Indican que en 1997, cuando el militar era director general de Caballera de
la Sedena, obtuvo de manera irregular
una clave catastral, con el propsito de
pagar el impuesto predial durante cinco
aos consecutivos y de esta manera evidenciar la supuesta posesin pacfica y
continua del predio. De esta manera buscaba adjudicarse legalmente la porcin
de tierra invadida.
El ao pasado se empez a construir
un centro comercial en el terreno y ellos
iniciaron acciones legales para defenderlo. Fue entonces que constatamos, con
documentos legales, el despojo al municipio y los actos ilegales de diversos funcionarios pblicos pertenecientes a varias
administraciones, relatan.
La Asociacin de Colonos del Fraccionamiento Country Club encabeza las inconformidades ante el ayuntamiento de
Naucalpan por este problema. El ao pasado el colectivo de colonos obtuvo de un
tribunal administrativo la suspensin de
obras con el amparo 48/2016; pero los trabajos continuaron.
Una carrera polmica
Las obras. Ley vulnerada
16
Segn los colonos naucalpenses, el general De la Torre ha utilizado como escudo a

la Sedena para apropiarse del terreno, que
vendi con la complicidad de autoridades
municipales y estatales.
Precisan que en 1982 fue agregado militar de la embajada de Mxico en Espaa y volvi al pas dos aos despus, al ser
designado director general de Caballera.
Conserv ese puesto de diciembre de 1984

a marzo del siguiente ao, ya que en el ltimo tramo del sexenio de Miguel de la Madrid estuvo al frente del Tribunal Superior
de Justicia Militar (TSJM).
El general De la Torre Martnez tuvo
una gestin polmica al frente del tribunal. En esa poca, varios mandos castrenses fueron acusados de complicidad con
el narcotrfico, pero sus conductas no tuvieron sancin alguna por parte de la justicia militar. El propio (secretario de Defensa) Arvalo Gardoqui enfrent acusaciones
directas por parte de la agencia antidrogas
estadunidense, que lo vincul al Crtel de
Guadalajara y lo seal como cmplice del
asesinato de Enrique Camarena Salazar,
agente de la DEA secuestrado, torturado y
ejecutado por rdenes del narcotraficante
Rafael Caro Quintero, sealan los colonos
en su demanda.
Indican que en esa poca el general De
la Torre enfrent una acusacin por fraude que present contra l la firma American Express en Espaa, que incluso pidi
su extradicin (Proceso 627).
El militar hizo mal uso de la tarjeta American Express nmero 3756-102303001. Al final de su gestin como agregado
militar de la embajada de Mxico en Espaa,
De la Torre Martnez cancel primero su
cuenta en el Banco Exterior de Espaa,
donde tena depositados los fondos que
respaldaban el uso de la tarjeta de crdito, y
despus realiz cargos desproporcionados
por 1 milln de pesetas (60 millones de
pesos de entonces). Enseguida sali del
pas sin pagar. Cuando la compaa quiso
cobrar, encontr que la cuenta de su cliente
haba sido cancelada.
Despus de cuatro aos de requerimientos infructuosos de la filial mexicana al presidente del Tribunal Superior de
Justicia Militar, American Express present una denuncia penal por fraude en Madrid, el 14 de septiembre de 1988, y solicit formalmente la extradicin a Espaa
del alto mando castrense. Sus superiores
le ordenaron al militar pagar lo que deba
para detener el escndalo.
El entonces apoderado de American Express en Mxico, Francisco Manuel Abascal, seal que la empresa lo demand despus de casi tres aos de estar pidiendo a
travs de cartas, telefonemas y entrevistas
al general que saldara su adeudo. Incluso
envi los talonarios de las compras.
Ahora se niega a pagar cualquier suma. Dice sentirse apoyado por la gente
que est en el poder. Presume de esa influencia, seal en aquel tiempo el abogado de la institucin financiera.
Al final el general no tuvo otro remedio que pagar, pero lo hizo en abonos.
A pesar del escndalo, De la Torre Martnez continu ocupando altos cargos en la
Sedena en los siguientes 10 aos. Regres
FU ERZAS ARM A DA S
a la Direccin General de Caballera del
16 de diciembre de 1994 al 1 de marzo de
1997, durante el sexenio de Ernesto Zedillo,
cuando el general Enrique Cervantes Aguirre estuvo al frente de la secretara.
Durante el sexenio de Carlos Salinas
de Gortari fue director general de Personal
de la Sedena, bajo el mando del secretario
Antonio Riviello Bazn.
A decir de los colonos, paralelamente a
sus altos cargos De la Torre Martnez acumul un cuantioso patrimonio, no siempre
de manera lcita, como en el caso del predio del que se apropi en Naucalpan con la
simulacin de actos jurdicos.
Sin embargo, el abogado de los colonos, Javier Ortiz Ampudia, seala que el
Tribunal de lo Contencioso Administrativo
del Estado de Mxico emiti un injusto fallo en contra de la demanda de accin popular, pese a que sus clientes presentaron
las pruebas de que el terreno no est matriculado en el Registro Pblico de la Propiedad, de las irregularidades cometidas
por el municipio de Naucalpan y de la ilegal apropiacin del terreno por De la Torre
Martnez.
El magistrado del mencionado tribunal Carlos Antonio Alpzar Salazar dictamin el pasado 11 de julio que el predio
es propiedad privada. De nada vali que
le expusieran las contradicciones de la Direccin Jurdica y de Patrimonio Municipal, as como los documentos mediante
los cuales Banjercito don los terrenos para lotificacin de vivienda y las pruebas de
que se trataba de un rea pblica.
El abogado de los colonos dice al respecto: Nosotros pensbamos que el magistrado iba a emitir la sentencia de manera favorable a los colonos porque el municipio
haba reconocido que el terreno era propiedad municipal. Pero result todo lo contrario: emiti una resolucin en la que nos sobresee el juicio porque seal que no era
rea pblica ni zona verde.
Estoy sorprendido con la respuesta
de las autoridades porque actuaron como
si fueran los demandados y porque mostraron tener un inters particular, y no estar del lado de los ciudadanos. El tribunal
no tom en cuenta que la accin popular
que interpusimos fue para que la autoridad municipal revisara sus propios actos,
como otorgar la licencia de construccin
de manera indebida y reponer cualquier
decisin que se hubiese tomado. El tribunal no se puso del lado dela gente.
En 2013 De la Torre Martnez vendi el
terreno, supuestamente por 1 milln 350
mil pesos. Sin embargo, el abogado Ortiz
Ampudia lo pone en duda porque, dice,
en el mercado inmobliario un predio de

ese tamao en dicha zona cuesta ms de
7 millones.
La disparidad le genera una sospecha:
Hay una operacin fraudulenta, el precio
es de risa. Creemos que reparti mucho dinero para que en este terreno se ponga un
negocio que, cuando se termine, va a tener
un precio en el mercado de 22 millones de
pesos. El litigante adelanta que los colonos continuarn con sus intentos de recuperar su zona verde.
Graciela Lpez Cuesta, presidenta de
los colonos del parque residencial Country Club, sostiene que el general De la Torre
Martnez se rob el predio del municipio,
que hubo servidores pblicos implicados
porque dieron permiso para la construccin de la barda perimetral y que el presidente municipal de Naucalpan, dgar Armando Olvera Higuera, dio una orden para
que el terreno se convirtiera en una plaza
comercial.
Sabemos perfectamente bien que un
terreno de estas caractersticas no puede
cambiar el uso del suelo, y menos en una
zona habitacional de media densidad y familiar. Estamos sorprendidos del poco inters del municipio para recuperar su predio. Son nuestras nicas reas verdes en
toda la zona.
17
Gustavo Martnez Contreras
El
maratn
de Tizapa
GUSTAVO MARTNEZ CONTRERAS
UEVA YORK.- Cada paso que Antonio Tizapa da apunta siempre al mismo destino: encontrar a su hijo Jorge Antonio Tizapa Legideo, uno de los 43
estudiantes de la Normal Rural Ral Isidro Burgos de Ayotzinapa que
llevan ya dos aos desaparecidos.
Desde su departamento en el sur de
Brooklyn, este indocumentado mantiene
una campaa que exige el retorno con vi-
N
18
da de su hijo y de sus compaeros, una lucha que literalmente avanza gracias a sus
piernas.
Tizapa corre maratones para dar a conocer la indignacin y el reclamo de justicia que tienen los padres de los 43 normalistas desaparecidos; su andar es algo que
l llama una protesta silenciosa que se
alimenta de los recuerdos del segundo de
los tres hijos que tuvo con su esposa Hilda Legideo.
Relata: Cuando corro tengo en la mente las palabras de mi hijo, los recuerdos de
su niez. Es algo que te va dando fuerzas
para seguir. Sus recuerdos son una manera
de cmo sentir ese coraje, esa impotencia.
Pero sobre todo tambin sentir el cario
que le tienes a tu hijo. Y lo ests haciendo
todo por l. Ese es el sentir en cada carrera
que yo corro.
Las paredes de su cuarto estn tapizadas con los nmeros de las justas deportivas en las que ha participado. En un
estante se levantan trofeos y en el marco
de la ventana cuelgan medallas con nombres de competencias en vecindarios de
neoyorquinos.
Estos das Tizapa se entrena para correr por segunda vez consecutiva el maratn de Nueva York, competencia en la que
el ao pasado protest vistiendo una camiseta blanca con el mensaje en letras ro-
CAS O AYOTZIN A PA
Hace 16 aos el guerrerense Antonio Tizapa dej Tixtla
para irse a Nueva York. En el pueblo se quedaron su esposa y sus tres hijos, uno de los cuales Jos Antonio, es
uno de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos
la noche del 26 de septiembre de 2014. Ese fatdico da,
dice, ya no pudo comunicarse con l. A partir de entonces comenz a prepararse para lo que llama su protesta
silenciosa: participar en los maratones de Nueva York y
Boston para manifestar su indignacin y exigir justicia. El
prximo 6 de noviembre, cuando Tizapa corra por Ayotzinapa, lo acompaarn 20 atletas solidarios con su causa.
jas: Ayotzinapa 43. Mi hijo es tu hijo. Tu

hijo es mi hijo.
Tambin alza la voz

Pero cuando no corre, Tizapa marcha. Sus
protestas silenciosas se complementan
cuando encabeza manifestaciones afuera
del consulado mexicano en Nueva York o
cuando acude a escuelas para hablar con
estudiantes sobre la situacin en Mxico.
Estamos llevando el mensaje a donde
sea posible. Hemos hablado con estudiantes en universidades y otros lugares que
se han mostrado solidarios. No queremos
dejar de poner presin al gobierno mexicano, expresa.
El pasado 26 de septiembre, l y Amado
Tlatempa, primo de otros dos muchachos
desaparecidos en la noche de Iguala, fueron la vanguardia de una manifestacin
que congreg a unas 250 personas afuera

de la Misin Permanente de Mxico ante
las Naciones Unidas y que cerr el trfico
en las calles de Manhattan en su marcha
hacia la zona turstica de Times Square.
Ah se encontraron con algunos colombianos que quedaban en el lugar luego
de que ms temprano ese da se transmiti la firma del tratado de paz en Colombia
en las pantallas gigantes del lugar. Los colombianos festivos se unieron en la cuenta de los 43 que era la voz de la marcha.
No es fcil. Estos 24 meses de lucha incansable es algo que no se le desea a nadie, no importa que sea del gobierno. Por
eso le pido al gobierno que me regrese
a mi hijo y a sus compaeros, dijo Tizapa antes de romper en llanto al final de la
manifestacin.
Pero Tizapa no tiene todas las puertas
abiertas. El 16 de agosto pasado se encontr en una situacin rara cuando lleg a
la proyeccin del documental Mirar morir,
del periodista Tmoris Grecko, en un aula
del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Columbia.
El cineasta se conect va Skype para
una conversacin con la politloga y escritora Denise Dresser y la artista visual
Andrea Arroyo. Tizapa termin su protesta mensual frente al consulado mexicano
y se dirigi al evento.
Lleg acompaado de unas 15 personas y los organizadores del evento les dijeron que no podan pasar porque estaba
lleno el lugar y no queran interrumpir la
pelcula. Tras unos momentos de tensin,
los organizadores accedieron a que Tizapa
ingresara al saln a hablar.
Lo sentaron entre el pblico, en una silla de la primera fila; le dieron unos minutos para que dijera unas cuantas palabras
y despus lo acompaaron a la puerta para que su velada pudiera continuar.
Tizapa esper a las panelistas afuera

del saln y habl con Dresser, quien fue la
primera en salir.
Estando aqu afuera y ustedes platicando ah adentro se siente feo porque no
entiendo el por qu sacarme y escuchar las
voces, la voz de usted, la voz de otras personas y no escuchar la ma ante todo. Eso
duele bastante, le dijo a Denise Dresser,
que escuch y trat de calmar a la gente
que acompaaba a Tizapa.
Corriendo por Ayotzinapa

El tiempo que le queda entre protestas y el
trabajo lo aprovecha para entrenar. Se prepara en Prospect Park, en Brooklyn. Corre
sus 5.6 kilmetros de pista en poco menos
de media hora.
A veces no tengo tiempo para entrenar. Me voy del trabajo a una protesta y
se va el tiempo. Por eso no llegu al 100%
al maratn del ao pasado, confiesa. Su
tiempo en esa ocasin fue de 3 horas 44
minutos y 16 segundos.
Pero ms all del cronmetro, Tizapa
encabez a una docena de corredores y
varios voluntarios a lo largo del recorrido. Los atletas portaron camisetas alusivas a los 43 de Ayotzinapa, mientras que
los espectadores mostraban retratos de
los estudiantes desde las orillas del recorrido.
Con la meta a unos metros, Tizapa batallaba consigo mismo porque senta que
no le alcanzaba el gas para terminar la
competencia. Ah fue cuando de entre los
espectadores salt su hermano con el retrato de su hijo Jorge Antonio. Tizapa lo
tom y cruz la lnea final envuelto en la
imagen de su hijo.
Esa fue una sensacin increble, el
terminar la carrera acompaado de mi hijo. Tambin sent el apoyo de la gente. S2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
19
Estrategia de exterminio
EZEQUIEL FLORES CONTRERAS
HILPANCINGO, GRO.- El lunes 3, el gobernador de Guerrero, Hctor Astudillo Flores, difundi la buena noticia de que en septiembre pasado
el ndice de homicidios dolosos en el estado disminuy 35% en comparacin con
agosto.
Al da siguiente, martes 4, se dio a conocer que los estudiantes de cuarto ao de
la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa Jonathan Hernndez Morales y Filemn Tacuba Castro, as como el profesor Juventino
Carranza Tejacal, fueron asesinados durante un asalto a una camioneta del transporte
pblico en la carretera federal que conecta
la regin Centro con La Montaa.
En una conferencia de prensa realizada
el mircoles 5 en el casco de la normal,
donde se realiz el funeral de los jvenes,
Ernesto Guerrero, presidente del Comit
Estudiantil Ricardo Flores Magn de la Normal Rural, seal que el ataque forma parte
de una estrategia de exterminio contra
Ayotzinapa y record que de 1988 a 2016
han sido asesinados ocho normalistas y 43
siguen desaparecidos.
Tambin exigi el esclarecimiento del crimen y reproch la pasividad gubernamental
frente a la violencia, adems de la complicidad de autoridades de los tres niveles y del
Ejrcito con los grupos delictivos.
Jonathan Hernndez y Filemn Tacuba estaban cerca de egresar y realizaban
sus prcticas profesionales. El primero es
Versin de un testigo
Un sobreviviente del asalto entrevistado por
Proceso afirm que los primeros baleados fueron los dos normalistas, quienes
nunca opusieron resistencia. Aadi que
los criminales huyeron en un auto azul y
una camioneta roja, y no corriendo, como
afirm el gobierno estatal.
El pasajero entrevistado por este semanario seala que la vagoneta Urvan de
la ruta Chilpancingo-Tixtla, marcada con el
nmero 40, sali pasadas las 17:00 horas
de la base Vicente Guerrero, ubicada en
Gustavo Martnez Contreras
originario de la comunidad Los Saucitos,

municipio de Tecoanapa, y el segundo de
Apantla, Ayutla de los Libres, ambos en la
Costa Chica.
La versin oficial indica que se trat
de un asalto realizado por delincuencia
comn y que los estudiantes fueron asesinados porque opusieron resistencia. Para
sustentarlo, el fiscal del estado, Xavier Olea
Pelez, inform que los asaltantes utilizaron
armas de bajo calibre.
No obstante, reportes oficiales incluidos
en la investigacin ministerial sealan que
junto a los casquillos de calibre pequeo
(.22 milmetros) tambin se recogieron en la
escena del crimen casquillos .9, considerado grueso calibre, que es de uso exclusivo
de las Fuerzas Armadas y corporaciones
policiacas.
Tizapa. Activismo en Estados Unidos
20
las inmediaciones del mercado central de

la capital guerrerense. Ah la abordaron los
dos normalistas, un profesor y otras cinco
personas.
Todo iba bien. A decir del testigo, una
persona comparti sus alimentos con los
estudiantes, quienes se mostraban alegres
porque haban obtenido buenas calificaciones en las prcticas que realizaban en el
internado Adolfo Cienfuegos y Camus, en
Tixtla. Uno de ellos expres que al llegar a
la normal le iba a hablar por telfono a su
mam para agradecerle el envo de dinero.
Kilmetros ms adelante, en las inmediaciones de la colonia Indeco, en la zona
oriente de Chilpancingo, abordaron la unidad 40 al menos cinco hombres que olan a
alcohol y ocuparon dos hileras de asientos
en la parte trasera.
Tras pasar un retn de la polica estatal
en la salida oriente, ya alejados unos cinco
kilmetros de la mancha urbana, uno de los
sujetos le dio un cachazo en la cabeza al
chofer y lo oblig a detener la vagoneta en
una zona de curvas de la va federal, sobre
el carril que lleva a Tixtla.
Esto es un asalto! Entreguen todo lo
que traigan, hijos de su puta madre! Bjalos a todos, ya se los carg la verga a estos
pendejos!, dijo un hombre empistolado
que dispar dentro de la unidad.
El entrevistado recuerda que los
delincuentes obligaron a bajar primero a
Jonathan y Filemn, quienes dijeron que
no tenan nada ms que cuadernos en sus
mochilas porque eran estudiantes. Sin decir
nada, los sujetos les dispararon a corta distancia en la cabeza y el pecho. Este dato
coincide con el dictamen de la necropsia
consultado por Proceso.
lo as pude acelerar ese ltimo tramo que

me faltaba para cruzar la meta, coment
en aquella ocasin.
Tizapa decidi utilizar el escenario del
maratn porque pens que el deporte era
un medio poco usual para presionar al gobierno mexicano.
Me gusta el deporte y me di cuenta
que nuestros deportistas en Mxico, los
profesionales, pues no se han pronunciado. Al menos no hemos recibido ninguna
palabra de esos futbolistas profesionales o
atletas profesionales que tenemos en Mxico. Entonces, yo me vi en la necesidad
de hacerlo y aqu estoy.
Tizapa no est solo. Su grupo de corredores pas de ser unos cuantos de ellos
portando el 43 en sus camisetas, a unos
20 que estarn uniformados como un club
de corredores que participarn en el maratn de Nueva York el 6 de noviembre entrante bajo el nombre Running for Ayotzinapa (Corriendo por Ayotzinapa).
Jos Luis de la Cruz / Procesofoto
CAS O AYOTZIN A PA
A su vez, los asaltantes escaparon en
un automvil azul, que el entrevistado no
recuerda en qu momento lleg o si ya se
encontraba en el lugar del crimen.
La violencia organizada
Los dems pasajeros se asustaron y gritaron. En la confusin, al menos dos jvenes

que viajaban en el frente de la unidad 40 se
escaparon corriendo por el monte. Los restantes fueron obligados a colocarse en fila
sobre la cuneta y con la vista hacia abajo.
Enseguida le dispararon al profesor
Carranza, originario de la comunidad de
Acatempa, municipio de Tixtla, y trabajador
del Instituto Estatal para la Educacin de
Jvenes y Adultos. Lo mataron de un tiro
en la cabeza porque no poda sacar la cartera de su pantaln, narr el sobreviviente.
Otro joven implor a los pistoleros que no
le quitaran su dinero porque era para pagar
las medicinas de su madre, pero le asestaron
un tiro en el hombro. Y una mujer que se
puso nerviosa y no poda quitarse una bolsa
que llevaba terciada recibi un balazo en el
pecho. Al caer le manaba sangre de la boca.

Cre que estaba muerta, dice el testigo.
A diferencia de los dos normalistas y el
profesor, quienes recibieron disparos en la
cabeza, las otras vctimas slo fueron heridas y su estado de salud se report estable.
El resto de los pasajeros y el chofer ya
no fueron agredidos ni despojados de sus
pertenencias porque los automovilistas
que pasaban por ah hacan sonar el claxon
para alertar del crimen. Los delincuentes
dispararon contra los autos que circulaban
en el carril que lleva a Chilpancingo.
En ese momento el testigo se tir al
piso. Dice que haba otras personas tiradas
en la carretera. Vio que los tripulantes de
una camioneta roja levantaron algunos
cuerpos, los arrojaron en la caja del vehculo y se dirigieron hacia la capital.
Un informe de la Secretara de Seguridad

Pblica estatal (SSP), que data de septiembre de 2015 (Proceso 2048), indica que se
tiene identificados a 16 lderes de grupos
criminales con presencia en cinco de las
siete regiones de la entidad, algunos entrenados en las Fuerzas Armadas y corporaciones policiacas.
Dichas bandas sostienen una brutal
disputa por el control de las plazas del
estado, pero todas han creado redes de
complicidad con polticos y empresarios
que ya han sido ampliamente documentadas, incluso en investigaciones oficiales.
A los cabecillas de esas organizaciones,
que en el mencionado reporte de la SSP se
denominan objetivos criminales relevantes, el gobierno de la entidad los acusa de
propiciar la violencia e incidencia delictiva
de alto impacto
En la regin Centro, el gobierno estatal
ubica a dos delincuentes como responsables de la violencia en Chilpancingo,
Tixtla y Chilapa: Zenn Nava Snchez, El
Chaparro, jefe de una clula de la banda de
Los Rojos, y Antonio Ortega Jimnez, lder
de Los Ardillos, afincado en el municipio de
Quechultenango y hermano del expresidente del Congreso local y actual dirigente del
PRD Bernardo Ortega.
A pesar de ello, tanto Astudillo Flores
como el fiscal Olea han respaldado pblicamente a los polticos mencionados. O
Explica: Son otras personas a las que

les gusta correr y se han solidarizado conmigo para llevar el mensaje de esta lucha.
Correr un maratn no es fcil. Se requiere de mucha disciplina y de mucha fuerza
de voluntad. Nosotros tenemos todo eso,
pero tambin tenemos ese gran corazn y
esa gran rabia que tenemos dentro hacia
el gobierno mexicano.
Esta ser una fecha ms para los corredores que ya han extendido el reclamo de justicia de Ayotzinapa a otras
competencias, como el maratn de Boston de este ao, en el que corri Amado
Tlatempa.
Aunque no conozco a nadie all, hubo gente que grit su apoyo durante la carrera. Eso se siente bien y es muy positivo
porque la gente sabe lo que estamos enfrentando y lo que estamos haciendo para
no dejar morir esto, dice.
El ao 2000 Antonio Tizapa dej Tixtla, Guerrero, rumbo a Estados Unidos, co-
mo lo hicieron 4 millones de mexicanos la

dcada pasada.
Se instal en el sur de Brooklyn y comenz a trabajar en la construccin como
plomero para enviar remesas a su esposa
Hilda Legideo y sus tres hijos: Carol, Jorge Antonio e Ivn.
Lejos de ellos, Tizapa escuch crecer a
sus nios gracias a las llamadas telefnicas que los acercaban un poco. Ahora los
recuerdos de esas conversaciones con Jorge Antonio son de lo poco a lo que puede
asirse mientras la incertidumbre de su paradero alimenta su agona.
Cuenta: Tengo en la mente las palabras de mi hijo, pues son de las cosas bonitas que pasamos hablando por telfono
l y yo. Cuando l tena siete u ocho aos,
se acostaba y yo lo escuchaba mientras se
quedaba dormido.
Fue precisamente por telfono como
se enter esa misma noche que algo haba pasado en Ayotzinapa. Su hija Carol
le mand un mensaje de texto dicindole

que tena que llamar con urgencia.
Me dijo: Pap, hay problemas en Ayotzinapa. Comuncate con mi hermano. Y
yo le marqu y no me contest. Despus
le mand un mensaje y tampoco me contest. No saba lo que estaba pasando,
recuerda.
Ms de dos aos despus de su ltima
conversacin con Jorge Antonio, Tizapa
usa su telfono para hablar todo el tiempo
acerca de su hijo. Apenas termina una entrevista en una estacin de radio, responde al telfono para darle otra a una reportera de un peridico de la ciudad.
A Tizapa se le enfra la comida mientras responde todas las llamadas, menos
la que ms espera.
Yo no he cambiado mi nmero de telfono. Y ojal el da de maana o pasado reciba un mensaje de l diciendo: Ya estoy ac
en la casa. O no s, pero no pierdo las esperanzas de que eso suceda, expresa.
La Normal Isidro Burgos. Otro funeral
21
Especial
Pruebas. Robos a escala masiva
VERNICA ESPINOSA
UANAJUATO, GTO.- La llegada al
estado de mil efectivos del
Ejrcito Mexicano y refuerzos
de la Gendarmera con la orden de inhibir y combatir los
asaltos al tren y la ordea de
ductos confirma que ambos ilcitos alcanzaron niveles alarmantes y exhibe los
problemas de coordinacin en materia de
seguridad.
La preocupacin del sector empresarial, particularmente de las trasnacionales automovilsticas, ha sido ya expresada
en las reuniones peridicas que para revisar los asuntos de seguridad se realizan en la embajada de Estados Unidos en
Mxico.
Adems, se han multiplicado los jaloneos entre las autoridades y los consorcios ferroviarios por los robos de
mercancas de toda ndole, que se cometen a plena luz del da en zonas urbanas y
comunidades de Pnjamo, Celaya, Apaseo
el Alto, Salamanca, Irapuato, Silao y Len,
sobre todo. La pugna se desat despus
de que directivos de Ferrocarril Mexicano
(Ferromex) sealaran directamente a las
autoridades estatales de indolentes a la
hora de atender la problemtica.
El procurador estatal, Carlos Zamarripa Aguirre, revir asegurando que el personal y los guardias de seguridad de las
concesionarias estn coludidos con el
crimen.
Paralelamente, remarc que es la Federacin la que tiene competencia legal
para conocer de este delito. Sin embargo,
se contradijo: Nunca hemos dejado de
22 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
El crack
de la bonanza guanajuatense
Uno de los experimentos empresariales ms exitosos de
los ltimos aos se vivi en Guanajuato, con la fundacin
de un corredor industrial enfocado en el sector automotriz. Pero el desarrollo, que mueve miles de millones de
dlares, est amenazado por el robo a los trenes y de
hidrocarburos. De hecho, han surgido comunidades enteras que sobreviven gracias a estos hurtos. El problema
ha resquebrajado, adems, la relacin entre empresarios
y gobierno, y ha fomentado otros conflictos sociales.
combatirlo, y apunt que gracias a operativos mixtos se han realizado 240 cateos
por asaltos al tren, adems de otros 400
cateos por hurto de hidrocarburos.
Uno de los ms recientes, realizado
los ltimos das de septiembre, deriv del
robo a una empresa de Celaya de 20 to-
neladas de arrabio, un subproducto de la

fundicin del hierro. Cada tonelada cuesta 500 mil dlares, y el material fue recuperado en la misma ciudad.
Como sea, hombres de negocios de
distintos sectores (como el automotriz) le
han recordado al gobernador Miguel Mr-
ES TADOS /GU ANAJ U AT O
quez Mrquez y al secretario de Gobernacin federal, Miguel ngel Osorio Chong,

los riesgos que en materia de competitividad representan los golpes de la delincuencia, que no se limitan al hurto: por
ejemplo, slo de enero a agosto se perpetraron 700 homicidios dolosos en la
entidad.
Los meses recientes, de hecho, han
quedado marcados por niveles de virulencia nunca antes vividos en el estado,
como el primer levantn masivo: siete
personas fueron secuestradas de un taller
mecnico en la comunidad de Cerro Gordo, en Salamanca, el 19 de agosto.
Un mes despus, el 15 de septiembre, tres policas municipales de Apaseo
el Alto detuvieron a tres celayenses que
presuntamente cometan un robo en un
restaurante ubicado sobre la carretera Panamericana, a la altura de la comunidad
San Jos Agua Azul. Los subieron a una
patrulla, pero nunca los presentaron ante
autoridad alguna, como tampoco la camioneta en la que viajaban con un cuarto ocupante que logr escapar y dio aviso
a los familiares.
El saqueo
A principios de agosto, en ocasin de una
visita de Osorio Chong a Len, un grupo
de empresarios del sector automotriz le
entreg una carta en la que le pidieron
intervenir con urgencia para frenar los
asaltos a los trenes de Ferromex y Kansas
City Southern.
Le solicitaron revisar la concesin federal a Ferromex, pues en algunos casos
han sufrido robos de hasta 70% de la mer-
canca transportada por esta compaa.

Los asaltos ocurren principalmente en el
tramo entre Irapuato, Celaya y Apaseo el
Alto, al que algunos llaman El corredor
del diablo.
En Guanajuato, en los ltimos aos,
estos robos modificaron la geografa de las
zonas urbanas aledaas a las vas en los
municipios sealados: se han desarrollado colonias completas donde se asientan
grupos de personas de todas las edades
organizados para asaltar los furgones.
Los trenes son detenidos de distintas
maneras; generalmente mediante el cierre de las vlvulas de frenado o con barricadas. Pero recientemente se detect el
uso de drones para monitorear y de motociclistas que bloquean la va, para luego
realizar abordajes a los furgones.
Hay das en que se reportan hasta
seis robos en una misma ciudad, como
Irapuato.
El director del Clster Automotriz
Guanajuato (Claugto), Alfredo Arzola, refiere a Proceso la magnitud de las prdidas: El tema meditico se ha enfocado
al transporte, pero no perdamos de vista que nuestra gente, ms de 100 mil personas que todos los das estn abordando
transporte privado o pblico, vienen de
comunidades, se trasladan caminando
o en bicicleta para llegar a los transportes; 60% son mujeres, salen muy temprano de sus casas, llevan celular o algo de
dinero y cada vez es ms comn que los
asalten. Aclara que no hay una estadstica clara porque el trabajador normalmente no denuncia.
En el estado hay 340 grandes empresas automotrices, de las cuales las 85 ms
grandes y longevas se agrupan en el Clster Automotriz Guanajuato.

Esto ha lastimado mucho a la industria. Estamos concentrando la informacin para llevarla a las autoridades; es
un asunto que no slo compete al estado,
sino a las autoridades municipales y federales, dice.
La falta de coordinacin entre las
diferentes autoridades (ha impedido)
capitalizar por ejemplo, un proyecto importante como es Escudo, una excelente
iniciativa, apunta en referencia al programa del gobierno del panista Miguel
Mrquez que cost casi 3 mil millones de
pesos y que pretenda blindar al estado
con tecnologa de punta.
Hay muchos puntos dbiles, pero el
peor es la capacidad de coordinacin de
la iniciativa privada con las autoridades.
Estamos perdiendo al no poder utilizar
un transporte tan eficaz como es el tren,
resume.
Hay artculos muy demandados, como
llantas, calaveras, sistema de aire acondicionado, electrnica, sistemas de escape.
Qu est sucediendo? Que las empresas
ms afectadas estn optando por utilizar
otros sistemas de transporte, aunque esto
afecta los costos. Y todos perdemos.
Arzola alude a la discusin que se ha
generado entre las autoridades y las empresas ferroviarias por la competencia
para combatir estos robos. Todos le tienen que entrar, incluso las ferroviarias y
las empresas, porque no es que Guanajuato se blinde y le pase el problema a
otro, porque aqu ha llegado luego de que
estos robos se presentaron en otros estados, como Nuevo Len.
23
Fotos: Especial
E S TAD OS / GUANA JUATO
Economa Ilegal. Colonias enteras
Cuando esta problemtica fue abordada en el Congreso federal, el diputado

panista Alfredo Rodrguez Dvila present un exhorto dirigido al gobierno federal,
como un llamado de auxilio para que encabece, como le toca, acciones para frenar
los robos al transporte en general, porque
no se est viendo una estrategia con inteligencia y estamos perdiendo competitividad, dice en entrevista telefnica.
El legislador regiomontano acusa: Mxico es la plataforma logstica de
Amrica; tenemos la mejor posicin geo-
grfica, y resulta que por la corrupcin, la

inseguridad y la falta de actuacin de la
autoridad tenemos carreteras y vas del
tren totalmente inseguras.
En los ltimos meses, Ferromex entr en fricciones con las autoridades
guanajuatenses. A mediados de julio pasado, durante el Foro Anual de Transporte de Mercancas, Rogelio Vlez,
directivo de Ferromex, seal que los
robos al tren se haban detonado a partir de 2008, pero que de entonces a la fecha los incidentes crecieron 1000%: hoy
Modus operandi. Conocido e impune
24 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
se cuentan 20 robos diarios, robo a carga

y de equipo ferroviario, entre 300 y 500
trenes han sido detenidos cada da, 10
mil denuncias fueron presentadas y las
prdidas totales se estiman en mil millones de dlares.
En el mismo acto, el delegado de la
Cmara del Transporte en Guanajuato,
Enrique Gonzlez, expres que las armadoras Mazda y Honda ya explicaron a funcionarios estatales la inseguridad en el
transporte.
En contraparte, en entrevista, el procurador guanajuatense afirma que el ao
pasado las denuncias no llegaron a 350, y
este ao son menos de 200.
El 27 de septiembre, Ferromex emiti
un comunicado en el que lament los robos y retrasos. Estos robos pueden detener el flujo de hasta 20 trenes en una
misma va. Los trenes deben transitar
por zonas urbanas a una velocidad menor, lo que los hace an ms vulnerables
al saqueo.
La concesionaria del ferrocarril pareci dispuesta a asumir medidas ms
drsticas. Al menos as lo anunci en una
circular que remiti a dependencias gubernamentales y a empresas el 26 de septiembre pasado. Ah se lee:
Con el objetivo de ofrecer servicios de
calidad y que representen un valor agregado a la cadena logstica, a partir del 1 de
noviembre de este ao suspenderemos la
operacin a nuestra terminal de Silao saliendo del puerto de Manzanillo. Esto derivado del incremento que hemos tenido
en el vandalismo en la regin.
Proceso solicit a Ferromex una entrevista para hablar sobre los asaltos. La empresa pidi un cuestionario escrito que le
fue entregado, que finalmente se neg a
responder.
Como sea, meses atrs en junio la
concesionaria entreg a la Presidencia de
la Repblica un documento en el que reporta que ha invertido casi 950 millones
de pesos en reforzar la seguridad privada, que en Guanajuato hay casi 107 mil
kilmetros cuadrados de derecho de va
invadido y propone que el robo a ferrocarriles sea tipificado como delito federal
grave.
El consorcio, a travs de la directora
de Relaciones Gubernamentales Lourdes
Aranda, ha negado la implicacin de su
personal en los robos, pese a que las autoridades han reportado que los maquinistas realizan paradas no programadas
en puntos identificados como peligrosos.
Es un secreto a voces; todo mundo
sabe esa situacin que se viene arrastrando desde hace tiempo, de ese problema
interno de la misma empresa ferroviaria,
dijo apenas a finales de septiembre el comisionado de la Polica Federal en el estado, Miguel ngel Simental.
25
Otorga
CFE 16 millones en liquidaciones
a los colaboradores del lder del PRI
LVARO DELGADO
a honradez de Enrique Ochoa
Reza qued bajo sospecha por
la liquidacin de 1.2 millones
de pesos que cobr tras renunciar voluntariamente como director de la Comisin Federal de
Electricidad (CFE) para presidir el Partido
Revolucionario Institucional (PRI). Pero
este abuso no fue el nico: sus principales
colaboradores recibieron, tambin de manera irregular, jugosos finiquitos.
Los 24 beneficiarios de estas liquidaciones y privilegios en la CFE que suman casi 16 millones de pesos fueron
secretarias, abogados, administrativos
y asesores de Ochoa Reza, entre ellos el
presidente de la Comisin Nacional de
Justicia Partidaria del PRI, Fernando Elas
Calles, nieto de Plutarco Elas Calles, el
fundador del Partido Nacional Revolucionario, precursor del Revolucionario
Institucional, y responsable de sancio-
26 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
nar las conductas de corrupcin de sus

militantes.
Documentos obtenidos por el reportero acreditan que, igual que en el caso de
Ochoa Reza autodenominado cruzado
contra la corrupcin en el PRI, los funcionarios de alto nivel de la CFE no slo
no cumplan con la antigedad para tener derecho a una liquidacin, sino que
renunciaron voluntariamente, pero la obtuvieron y la cobraron. Varios de ellos ya
trabajan en ese partido.
Por ejemplo, la secretaria particular de
Ochoa Reza, Myrna Yvet Torres Camacho,
tena slo nueve meses de antigedad en
ese cargo en la CFE del 15 de octubre de
2015 al 13 de julio de este ao y recibi
dos liquidaciones por ms de 2 millones
de pesos: Una por 1 milln 263 mil y la
otra por 832 mil pesos.
La jefa de la oficina de Ochoa Reza,
Edith Njera Andrade, tambin obtuvo
una liquidacin generosa: con dos aos
y medio de antigedad del 17 de febre-
ro de 2014 al 18 de julio de este ao,

recibi una liquidacin de 1 milln 332
mil pesos.
Y la abogada Claudia Pastor Badilla,
jefa de la Coordinacin Nacional Jurdica,
con dos aos y cinco meses en el puesto,
obtuvo un finiquito de 1 milln 108 mil
pesos, como consta en los documentos
oficiales de la CFE.
Uno de los principales asesores de
Ochoa Reza, el exdiputado federal ngel
Artemio Meixueiro Gonzlez, tena una
antigedad de dos aos y medio como
jefe de la Unidad de Relaciones Institucionales de la CFE, pero cobr 1 milln 279
mil pesos de liquidacin, un poquito ms
del milln 206 mil que obtuvo, tambin ya
libres de impuestos, su jefe.
Hay un caso peculiar: el gerente de
Desarrollo Social de la CFE, Francisco Javier Garca Lpez, renunci al cargo el 2
de abril de este ao por as convenir a
mis intereses, explic, y con dos aos y
29 das de antigedad no tena derecho
a liquidacin, segn la jefa del Departamento de Dictmenes de la CFE, Karime

Slim Ruiz.
Sin embargo, este funcionario entr
en el mismo paquete de liquidaciones de
Ochoa Reza, en agosto, y recibi 908 mil
289 pesos. Exdiputado priista de Oaxaca,
Garca Lpez es actualmente coordinador
de Giras y Eventos del Comit Ejecutivo
Nacional del (CEN) del PRI.
El flamante secretario de Comunicacin Social del CEN de este partido, Jorge
Alberto Prez Zamudio, tambin recibi
liquidacin en la CFE, pese a que trabaj menos de un ao del 24 de agosto de
2015 al 1 de agosto del actual. Cobr 418
mil 762.
Cuando se conoci la liquidacin que obtuvo de la Comisin Federal de Electricidad, Enrique Ochoa Reza
habl de honradez; presumi incluso que l solamente
se benefici de un trmite interno ya establecido. Sin
embargo, documentos consultados por Proceso revelan que el paquetazo de liquidaciones benefici a ms
de una veintena de colaboradores de Ochoa y signific
una erogacin cercana a los 16 millones de pesos.
que este semanario forma parte (Proceso
2082), el presidente Enrique Pea Nieto
afirm, el 28 de septiembre, que todos los
sectores de la sociedad han incurrido en
corrupcin.
No hay alguien que pueda atreverse a
arrojar la primera piedra. Todos han sido
parte de un modelo que hoy estamos desterrando y queriendo cambiar, expres
Pea hablando de los dems.
Esta afirmacin la hizo Pea en medio de escndalos de corrupcin y abuso
de poder de exgobernadores del PRI y de
su propio presidente, Ochoa Reza, quien
renunci voluntariamente a la CFE, pero
obtuvo una liquidacin de 1 milln 725
mil pesos que, menos impuestos, qued
en 1 milln 206 mil.
Ochoa Reza aleg que su proceso de
liquidacin fue legal e idntico al que se
aplic con sus predecesores en los ms
recientes 15 aos, afirm que l fue slo
un sujeto pasivo de un trmite interno
de la CFE ya establecido. Aunque reconoci que su separacin fue voluntaria,
afirm que la normatividad no distingue cuando sta debe o no ser voluntaria.
La CFE estim el salario diario de
Ochoa Reza en 6 mil 809 pesos, lo que incluye, adems del salario base, la ayuda
para renta de casa, el fondo de ahorro, la
prima vacacional, el aguinaldo, el fondo
de previsin, el transporte, la despensa, la
compensacin garantizada y el bono.
Para justificar el pago de 253 salarios
mnimos diarios, el dictamen se apoy en
la fraccin segunda del artculo 33 del Manual de Trabajo para Servidores Pblicos
de Mando de la CFE.
Esta fraccin establece que, al liquidar a los servidores pblicos de mando,
la paraestatal les debe 120 das de salario,
ms 35 das por ao de servicios prestados, ms otros 20 das por cada ao laborado, bajo el concepto de prima legal de
antigedad. La suma, en el caso de Ochoa
Reza, se elev a 253.35 das.
Sin embargo, el abogado Manuel Fuentes Muiz asever: dado que Ochoa Reza
renunci a su cargo de manera voluntaria, la CFE debi aplicar la fraccin primera del artculo 33, la cual se establece
para los casos especficos de separacin
voluntaria.
Esta fraccin prev una liquidacin
de 20 das de salario por ao de servicios
PRI
Miguel Dimayuga
C ORR U P C I N
La corrupcin somos
Un mes despus de estas liquidaciones
en la CFE, de las que se conoca slo la de
Ochoa Reza por los documentos filtrados
a travs de Mxicoleaks, plataforma de la
Calles. Slo 110 mil pesos

27
www.flickr.com
Pastor Badilla. Como el jefe
para los trabajadores que renunciaron

por voluntad propia. Incluye tambin un
monto extra segn la antigedad del servidor pblico de mando, pero slo para
quienes cumplieron por lo menos tres
aos de labores en la CFE, lo que no fue el
caso del actual presidente del PRI.
En este escenario, la CFE hubiera pagado a Ochoa Reza un finiquito equivalente
a 48.49 salarios mnimos diarios; es decir,
330 mil 168 pesos brutos: 231 mil 118 pesos netos si se restan los impuestos.
Otros invitados al reparto
Torres Camacho. Dos liquidaciones
28 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
El privilegio de Ochoa Reza tambin lo

quiso para sus principales colaboradores en la CFE, cuya publicidad la presenta como empresa de clase mundial,
sobre todo quienes han trabajado con l
desde que fue funcionario del Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF), pero tambin modestos
asistentes.
Octavio Ernesto Alejo Nava, jefe administrativo de la oficina de Ochoa Reza
y miembro de la Comisin de tica Corporativa de la CFE, trabaj slo 13 meses del
1 de julio de 2015 al 8 de agosto pasado,
pero recibi 887 mil pesos.
Adems de sus secretarias, los asesores de Ochoa Reza fueron los que obtuvieron los montos mayores en sus
liquidaciones, segn consta en los recibos
de cobro, segn la documentacin que
tiene Proceso:
Tres de sus asesores, que llegaron con
l desde febrero de 2014 y hasta agosto
de este ao, cobraron liquidaciones distintas: Jess Francisco Aguilar Pratt, 1 milln 263 mil pesos; Cecilia Monserrat Soto
Huitrn, 771 mil; Rashide Assad Atala, 588
mil, y Cynthia del Carmen Chapa Montoya, 919 mil pesos.
La excepcin en monto fue Fernando
Elas Calles lvarez, asesor tambin de
Ochoa Reza, quien tena una antigedad
de 18 meses y slo cobr 110 mil pesos.
Ahora es el responsable de desahogar las
C ORR U P C I N
impugnaciones a la eleccin de su jefe y
perseguir a corruptos.
Personal ms modesto, adscrito a la
oficina de Ochoa Reza, tambin recibi jugosas liquidaciones:
Lorenzo Mosige Arellano, auxiliar
tcnico, cobr 370 mil, tras 14 meses de
trabajo: de junio del ao pasado a agosto
del actual.
Alicia Salinas Paz, auxiliar tcnico
desde diciembre del ao pasado hasta el
19 de julio pasado, recibi 254 mil.
Doris Pamela Martn Avalos, secretaria-asistente, slo trabaj un ao y cuatro
meses de marzo del ao pasado al 25 de
julio del actual y obtuvo 304 mil.
Salvador Robledo Peaflor, secretario-asistente, 337 mil pesos de liquidacin
tras laborar de febrero de 2014 hasta 19 de
julio de este ao.
Alfonso Rodrguez Ramrez, secretario asistente, trabaj el mismo tiempo
que su compaero anterior y cobr 343
mil pesos.
Rosa Sheriza Calles Contreras, asistente durante dos aos y medio, obtuvo
una liquidacin de 367 mil.
Rubn Montes ngeles, asistente
tambin en el mismo lapso que el anterior, fue liquidado con 265 mil.
Ana Karen Jaime Calzadilla, asistente durante el mismo periodo, se llev
263 mil.
Otras cuatro personas recibieron tambin una liquidacin, pese a que tenan si
acaso un ao de trabajar en la oficina de
Ochoa Reza:
Manlio Fabio Gonzlez Garcs trabaj como supervisor del 1 de diciembre del
ao pasado hasta 19 de julio ltimo y cobr 166 mil pesos.
Jsica Chvez Osorio, secretaria que
labor medio ao del 18 de enero al 19 de
julio recibi 108 mil.
Julio Csar Medina Villanueva, con
puesto de secretario, entr a la CFE el 19
de octubre del ao pasado y trabaj hasta
el pasado 19 de julio, pero recibi 107 mil.
Josu Marcelino Fragoso Villeda, con
puesto de secretario, trabaj nueve meses
y obtuvo 107 mil.
El Cdigo de Conducta de los Trabajadores de la CFE, firmado entre la direccin
general de la empresa productiva del Estado y el Sindicato nico de Trabajadores
Electricistas de la Repblica Mexicana
(SUTERM), establece textualmente:
La Comisin Federal de Electricidad es una organizacin de vanguardia
comprometida a mejorar la calidad del
servicio que brinda a sus clientes. Hacer
honor a este legado institucional requiere de un constante esfuerzo por alinear
nuestras decisiones y acciones a los valores que sustentan nuestra cultura organizacional: integridad, responsabilidad y
productividad. O
El regalo. Millones opa
cos
Ochoa otorg jugosos contratos
sin licitacin
El ao pasado la Comisin Federal de Electricidad otorg
a la consultora Bain and Company dos contratos para
elaborar un plan de negocios a cinco aos y acompaar la transicin de empresa elctrica de Estado a
empresa productiva del Estado. Lo raro es que meses
antes haba defendido pblicamente la reforma energtica porque as ms compaas podran aportar su
experiencia al sector. Finalmente, ste le aport a la
consultora casi 500 millones de pesos en dos contratos,
otorgados por la CFE de Ochoa Reza sin licitacin.
LVARO DELGADO
a revista Forbes de Mxico public, el 7 de abril de 2015, un
artculo de Juan Carlos Gay,
Rodrigo Rubio y Eduardo Htt,
socios de la empresa de consultora Bain and Company,
en el que combatan los mitos sobre la
reforma energtica, a la que elogiaban:
Despus de dcadas en que Mxico

oper en uno de los marcos regulatorios
ms restrictivos para las industrias petrolera y elctrica, las reformas aprobadas
generarn nuevas oportunidades, no slo
para Mxico y sus 123 millones de habitantes, sino tambin para compaas del
sector privado, nacionales y extranjeras,
que ahora podrn aportar su capacidad,
tecnologa y capital al sector energtico.
29
www.construtoracompasso.com.br
y visin de la empresa que precisamente

resulta diferente dado el cambio de objetivo de la empresa para generar valor econmico al Estado.
El monto de este contrato fue de 16
millones de pesos, ms 2 millones 560 mil
de IVA, por lo que el total ascendi a 18
millones 560 mil pesos.
Acompaamiento
La trasnacional. Consentida
30 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
realizar el acompaamiento en los trabajos de conformacin de dicho plan.

Este plan de negocios, dice el contrato, deber considerar como mnimo lo
siguiente:
1.-El nuevo marco legal que define a CFE como una empresa productiva del Estado con autonoma de gestin
presupuestal.
2.- La transformacin de CFE como una
empresa elctrica de Estado con un objeto
social a una empresa productiva del Estado
con la finalidad de generar valor econmico
al Estado en un entorno de competencia en
los procesos de generacin y comercializacin, as como el compromiso de mantener
la propiedad de los sistemas de transmisin
y distribucin que deben ser planteados
para el libre acceso de todos los participantes del mercado.
3.- Identificacin de reas de oportunidad y recomendaciones.
4.- Debe contener todas las dimensiones de una empresa inmersa en un
proceso de cambio y las estrategias a seguir para la consecucin de una misin
http://www.mexicoinfrastructure.com
Saban lo que escriban: un mes antes,

el 4 de marzo, la empresa de su propiedad
haba firmado un contrato con la Comisin Federal de Electricidad (CFE) por 16
millones de pesos con el fin de elaborar
su plan de negocios para los prximos
cinco aos, que entregaron en slo seis
semanas.
Y unos meses despus, en octubre del
ao pasado, la CFE, que entonces encabezaba Enrique Ochoa Reza, entreg a esa
misma empresa otro contrato por 33.4 millones de dlares.
El tipo de cambio de ese mes fue de
poco menos de 15 pesos por dlar, de manera que el monto del contrato ascendi a
475 millones 488 mil pesos. Los dos contratos, otorgados por Ochoa Reza por asignacin directa sin licitacin, suman casi
500 millones de pesos.
Fue un negocio redondo para Bain and
Company: con el primer contrato elabor el plan de negocios de la CFE, y con el
segundo lo implement como parte del
Programa de Transformacin de esta empresa del Estado tras la reforma energtica. As, una entidad pblica se puso en
manos de una empresa privada.
En slo ocho meses de este ao, de
enero a agosto, la CFE pag 308 millones
740 mil pesos con 20 centavos a la empresa, correspondientes al segundo contrato,
que segn la documentacin oficial concluir en diciembre de 2016.
En el primer contrato, firmado por
Fausto Ernesto Membrillo Hernndez,
subdirector de Finanzas de la CFE, y por el
representante legal de la empresa, Rodrigo Rubio Maqueo, se describe que el servicio de consultora contratado consiste en
la generacin de un plan de negocios de la
CFE a cinco aos, que deber entregarse
en un plazo de 45 das naturales.
El prestador de servicios deber entregar el Plan de Negocios de CFE considerando lo establecido en las leyes y reglamentos
de la reforma energtica, la ley de CFE y el
nuevo marco que define a la CFE como una
empresa productiva del Estado. Asimismo,
Turrent. Con dinero ajeno
El segundo contrato, que se celebr el 27

de octubre de 2015 con la misma empresa que elabor el Plan de Negocios, fue el
ms caro: ascendi a un total de 33 millones 408 mil dlares estadunidenses.
Lo firmaron Guillermo Turrent Schnaas,
director de Modernizacin de la CFE, y Rodrigo Rubio Maqueo, representante legal
de Bain and Company.
El objetivo del contrato fue proveer a
la empresa del servicio de consultora
para Programa de Transformacin de la
CFE: oficina de transformacin, Modelo
Operativo, Plan de Inversiones y Estrategia de Financiamiento y Plan de Negocios
de la CFE 2016-2020.
En el documento se enlista la descripcin de los servicios de la consultora,
consistentes en la coordinacin y plan de
transformacin:
La Direccin de Modernizacin, que
encabeza el esfuerzo de transformacin
de la CFE en Empresa Productiva del Estado, necesita del acompaamiento de una
consultora estratgica con amplia experiencia en liderar proyectos de transformacin, con la finalidad de lograr:
1.- La definicin de la estructura y
modelo de gobierno de la transformacin, as como tambin su movilizacin e
implementacin.
2.- La gestin proactiva de todas las
iniciativas y frentes que integran la transformacin de la CFE y su correcta implementacin, a travs de mecanismos de
coordinacin, priorizacin, seguimiento,
apoyo y reporte de avances en la consecucin de estas iniciativas, de tal forma
que se asegure su mximo valor. Es decir,
la consultora deber asegurar que el programa cuenta con los siguientes elementos clave de gestin:
Las acciones e hitos necesarios para
desarrollar y ejecutar cada una de las iniciativas del Plan de Negocios, as como
las acciones e hitos de nuevas iniciativas
que surjan como resultado del proceso de
transformacin. De manera preliminar
y no limitativa, la CFE ha definido las siguientes iniciativas.
Enseguida, el documento enlista una
serie de puntos para lograr la transformacin de la CFE, que la empresa consultora
debe acompaar:
La conformacin de un grupo formado por personal de la CFE, capaz de
C ORR U P C I N
seguir coordinando la transformacin
de la empresa en lnea con las mejores
prcticas internacionales. Es decir, que
la consultora gue al personal de la CFE
en la implementacin de metodologas y
herramientas, que le permitan al trmino
de la colaboracin identificar, desarrollar
e implementar todos los elementos clave
de la coordinacin del programa.
5.- Parte de la capacitacin de la consultora al equipo de la CFE deber incluir
participacin en los talleres internos
sobre metodologas que la consultora
organice para su personal, as como la
realizacin de talleres diseados especficamente para el personal de la CFE.
6.- El consultor acompaar y apoyar al personal de la CFE para implementar
la metodologas mencionadas anteriormente en el numeral dos, en el proceso de
transformacin.
El trmino del acompaamiento de
la empresa consultora Bain and Company
a la CFE est presente a lo largo de la descripcin y alcances del contrato, en el que
tambin se hacen reiteradas alusiones al
Plan de Negocios tambin elaborado por
la empresa privada, pero cuyo periodo de
vigencia fue modificado: inicialmente era
para el periodo 2016-2020 y ahora para el
de 2015-2019.
Por ejemplo, cuando se alude al nuevo

modelo operativo y estructura organizacional, se apunta:
Esto debe hacerse de acuerdo con las
prioridades definidas en el Plan de Negocios de la CFE 2015-2019: i) Negocios liberalizados; ii) Negocios regulados; iii) Otros
negocios. Nivel de acompaamiento: Las
definiciones regulatorias respecto a la estricta separacin legal podran resultar en
la necesidad de reorganizar a la CFE en un
mnimo de y hasta 28 subsidiarias y filiales. La complejidad resultante del proceso
de separacin y la falta de experiencia de
la CFE en este tipo de reto requieren de un
acompaamiento cercano por parte del
consultor.
Se insiste en el acompaamiento:
La complejidad de separacin resultante requiere un nivel de acompaamiento por parte del consultor que
permita atender con recursos dedicados
equipo cada una de las cuatro reas de
negocio (generacin, transmisin, distribucin y suministro/comercializacin).
Adicionalmente requiere que se incluya
para 2016 un acompaamiento adicional especfico para el desarrollo e implementacin de los tableros de control de
mtricas de desempeo para cada una de
las subsidiarias y para la coordinacin de
todas las acciones requeridas para asegurar una separacin exitosa hasta finales
de 2016.
La descripcin del contrato finaliza:
Con base en lo anterior y de acuerdo
a la experiencia adquirida durante la elaboracin del Plan de Negocios de la CFE
2016-2019, se estima que para atender
todo lo necesario para Modelo Operativo
y Estructura Organizacional, el proveedor
de la consultora necesitar de un equipo
conformado de entre 10 y 15 profesionales, en donde dos de stos tendrn la categora de lder de proyecto.
En su artculo de Forbes, de abril de
2015, los socios de Bain and Company admitan las percepciones negativas sobre
la reforma energtica, considerando la
gran cantidad de oportunidades desaprovechadas, promesas incumplidas y buenas ideas mal ejecutadas en la historia de
nuestro pas.
Y aclaraban: Sin embargo, mientras
que algunas de las preocupaciones en torno de la transparencia en la asignacin de
contratos y el respeto al Estado de derecho estn fundamentadas, consideramos
que otras de las preocupaciones reflejan
una falta de entendimiento sobre la evolucin del panorama competitivo y la realidad de Mxico.
31
Meade
lanza campaa...
de negar la realidad
a surgi informacin oficial que
marcha de la economa mexicaconfianza de los especialistas
que la de los consumidores, la
so y la inflacin galopa. Pero
acienda decidi cerrar los ojos
, por ejemplo, que el endeudaeado desde el inicio del sexenio
aba prometido un dficit cero.
CARLOS ACOSTA CRDOVA
l secretario de Hacienda, Jos Antonio
Meade Kuribrea, quien el viernes pasado
cumpli apenas un mes en el cargo, ha llevado a la sociedad y a los especialistas de
sorpresa en sorpresa.
Todos los indicadores econmicos oficiales y la interpretacin que de ellos hacen los expertos dan cuenta de que la economa est mal y
que las finanzas pblicas, especialmente, presentan
un deterioro sin precedente en los ltimos 20 aos.
Pero l, como dijo Carlos Salinas de Gortari, ni los
ve ni los oye. Muy por el contrario: empleando un discurso en exceso optimista ha dibujado un pas que
no existe para la gran mayora de los mexicanos.
El jueves 6, en el marco de las reuniones anuales de verano del Fondo Monetario Internacional y el
Banco Mundial, en Washington, Meade asegur que
Mxico vive su mejor momento, en el que el impulso a las reformas estructurales detonar (un) mayor
crecimiento.
El mismo da, en entrevista para el diario La Jornada, declar que la economa mexicana es robusta y
con finanzas pblicas que tenemos que cuidar. Tambin, que ni ahora hay crisis en la economa ni la habr
en lo que resta del sexenio: Por ningn lado la veo.
Y, sin recato, asegur a ese peridico de circulacin nacional que Mxico es un pas donde los esfuerzos que est haciendo (el gobierno) se ven, se
palpan las reformas y se sienten en las calles. El problema es que no se sabe por qu calles suele andar
el secretario.
Lo que s se sabe es que no han sido gratuitas las
Octavio Gmez
32
EC ONOM A
A Y FI NAN Z A S
El lunes negro
De hecho, toda la semana fue de malas
noticias econmicas. Desde el lunes mismo. Ese da, el Banco de Mxico (Banxico)
public, como cada mes, los resultados de
la Encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economa del sector privado, correspondiente a septiembre.
En ella, los participantes de la encuesta
no slo bajan, por ensima vez, sus proyecciones de crecimiento del PIB para este ao
y el prximo, sino que pronostican un mayor precio del dlar, mantienen los mismos
obstculos para el crecimiento y perciben
un entorno que se oscurece cada vez ms.
En efecto, en la encuesta de Banxico 48% de los especialistas entrevistados
considera que el clima de negocios en los
prximos seis meses empeorar. Un mes
antes 35% respondi en ese mismo sentido.
Y entre quienes consideran que el clima de negocios mejorar, el porcentaje de
respuestas baj de 26%, en agosto, a 15%
en septiembre.
Otra pregunta que Banxico hace a los especialistas es sobre si la economa est mejor ahora que hace un ao. En agosto, 24%
de las respuestas sealaba que s. Para septiembre ese porcentaje baj a 9%. Y entre
quienes perciben lo contrario, el porcentaje
pas de 76% en agosto a 91% en septiembre.

Lo peor no fue eso, sino que las expectativas de los especialistas apuntan, en relacin con el balance del sector pblico, a
un reiterado dficit, cuando el gobierno
est apostando todo para tener un supervit primario. En agosto pronosticaron,
para 2016, un dficit de 2.9% del PIB, que
para septiembre subieron a 2.92%.
En concreto, no le creen a la Secretara de Hacienda y dudan de que el paquete
econmico que propuso para 2017 consiga
las metas que se propone.
El martes negro
Pero las malas noticias se sucedieron en
cascada en la semana:
El martes, el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (Inegi) report que la
inversin fija bruta, un importante componente del PIB, cay en julio pasado 1.2%
respecto del mes anterior y 1.7% en relacin con el mismo mes de 2015. Al interior
de este indicador (que muestra el comportamiento de la inversin en el corto plazo y
que se integra por los bienes utilizados en
el proceso productivo durante ms de un
ao) se observan cadas an ms fuertes
en el sector de la construccin: -1.5% respecto de junio y -2.3% frente a julio del ao
anterior. Especficamente, en ese ramo, la
edificacin no residencial baj 4.5% frente
al mes anterior, pero se desplom 8.1% respecto del mismo periodo de 2015.
En trminos generales, la inversin
en maquinaria y equipo tuvo una cada
de 1.3% mensual y de 0.3% anual. Sin embargo, tratndose de aparatos de importacin, los datos dan cuenta de los efectos de
la continua depreciacin del peso frente al
dlar: la compra de equipo de transporte
registr un derrumbe de 18.5% mensual y
de 7.7% anual. Y la compra de maquinaria,
equipo y otros bienes intermedios, tambin importados, si bien subi 0.5% mensual, en su comparacin anual cay 2.8%
en julio.
El jueves negro
El jueves, el Inegi public el ndice de Confianza del Consumidor (ICC), que registr una cada anual de 6.8% y mensual de
1.8%. Es importante este indicador porque
refleja la percepcin de la gente sobre la
situacin econmica del pas y la de su familia en el momento actual, comparada
con un ao antes, y cmo la espera para
dentro de 12 meses.
Resulta que esa cada de 6.8% anual
no slo es la ms alta para un septiembre
desde 2010, sino que es la ms profunda
desde mediados de ao: en junio, el ICC
baj 1.1%; en julio, 3.4%, y en agosto, 4.1%.
El componente ms pesimista del
ICC es la respuesta de los entrevistados
a cmo esperan que est la situacin del
pas en un ao.
En trminos mensuales, en septiembre tuvo una cada de 3.3% respecto de
agosto. Pero enfrente del mismo mes de
2015, el derrumbe fue de 14.8%. Muy similar a los registros de 2008 y 2009, los de la
gran crisis financiera.
El viernes negro
Por ltimo, el viernes 7, el Inegi dio cuenta de cmo ha ido subiendo la inflacin,
medida a travs del ndice Nacional de
Precios al Consumidor, desde junio pasado. Ese da report que la inflacin de
septiembre fue de 0.61% y la interanual
(septiembre 2015-septiembre 2016) se dispar a 2.97%, cuando haba sido de 2.73%
en agosto, 2.65% en julio y 2.54% en junio.
Pero ms preocupante es la inflacin
que ya sufren los productores por el continuo encarecimiento del dlar. El ndice
Nacional de Precios al Productor (INPP) result, en septiembre, de 6.4% anual, que es
el registro ms alto desde que empez la
volatilidad del tipo de cambio.
Los datos oficiales as lo demuestran:
en diciembre de 2015, el INPP fue de 2.78%
anual; 3.91% en enero de este ao; 4.76%
El peso ante el dlar. Desastre
Benjamn Flores
llamadas de atencin de las calificadoras

internacionales, que advierten del riesgo de bajar la nota de la deuda soberana
del pas por el mal desempeo de la economa nacional; ni los recientes ajustes a
la baja en los pronsticos de crecimiento econmico, tanto de organismos internacionales como de expertos en anlisis
macroeconmico.
En efecto, el jueves 6, la calificadora
Fitch Ratings redujo su pronstico de crecimiento econmico para Mxico: para 2016
la baj de 2.4% a 2%, y, para 2017, a 2.6%
desde el 2.8% anterior.
Sus razones: el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en el segundo
trimestre del ao fue menor que el esperado. En este periodo, la economa mexicana se encogi 0.2% en comparacin con
el mismo trimestre de 2015.
Dos das antes, el martes 4, el Fondo
Monetario Internacional (FMI) haba hecho lo mismo: redujo su estimacin de
crecimiento para Mxico: en 2016 calcula
que slo ser de 2.1%, cuando en julio haba pronosticado 2.5%, y en abril, 2.8%.
Y para 2017, igual. Baj a 2.3% la proyeccin, desde el 2.6% que plante en julio y 2.9% que sugiri en abril.
Sus razones: el dbil crecimiento que
registra la economa en general y la atona de las exportaciones en el primer semestre del ao, en particular.
33
en febrero; 4.03% en marzo; 4.12% en abril;

5.02% en mayo; 5.6% en junio; 5.5% en julio
y en agosto, y ahora, en septiembre, 6.4%.
Dentro de ese indicador, la inflacin
para los productores del ramo de actividades industriales fue de 8.2%.
Apenas el pasado 26 de septiembre, el
Banco Mundial hizo este diagnstico para
Mxico: Una tendencia persistente, de ms
de una dcada, hacia una mayor relacin
deuda-PIB (de 29% 2007 a una cifra estimada en 50.5% para finales de 2016), junto a
menores ingresos petroleros, una frgil situacin financiera de Pemex, as como una
tasa de crecimiento econmico decepcionante, llev a las agencias de calificacin
crediticia a revisar a la negativa las perspectivas de las calificaciones (de grado de inversin) de la deuda soberana mexicana.
El mentiroso
Miguel Dimayuga
Ante ese panorama, el secretario de Hacienda se muestra impvido. Y por el contrario, durante su primer mes en el cargo
se la ha pasado diciendo que todo est
bien en la economa mexicana. Que la
ruta que han seguido las finanzas pblicas as estaba trazada. Y ha defendido de
manera rabiosa como lo hizo ante diputados y senadores un paquete econmico para 2017 que recibi ya impreso y en el
que no tuvo injerencia alguna.
Pero el nuevo titular de Hacienda no es
ningn improvisado en el rea, como s lo
era Luis Videgaray. De los 47 aos de edad
que tiene, ha pasado ms de la mitad en
funciones pblicas, progresivamente en
cargos de mayor envergadura.
El secretario Meade, adems de su
paso por el gobierno federal, es licenciado en Economa por el ITAM (1993), licenciado en Derecho por la UNAM (1995) y
doctor en Economa por la Universidad de
Yale (1997), con especializacin en Finanzas Pblicas y Economa Internacional.
Videgaray. Legado podrido
34
Conocidos suyos, consultados por Proceso, lo reconocen como un extraordinario operador y negociador poltico que
particip en complicadas negociaciones,
como la de la reforma del ISSSTE, la liquidacin de Luz y Fuerza y la Ley de Asociaciones Pblico Privadas, entre otras.
Fue protagonista y cabeza de las negociaciones con el Poder Legislativo en casi
todos los paquetes econmicos durante el
sexenio pasado. Y, por lo mismo, con esas
tablas, deber operar el fuerte recorte presupuestal para 2017.
Sin embargo, poltico al fin, Meade pblicamente ha tenido que hacer concesiones obvias durante el tiempo que lleva en
la secretara: Elogios al gobierno de Enrique Pea Nieto, que ha sido el presidente
ms repudiado por la poblacin en la historia reciente.
Ha defendido a Luis Videgaray Caso, el
responsable de la situacin econmico-financiera del pas: Ha sido un funcionario
pblico probo, comprometido, con gran
emocin y con gran talento.
Tambin ha hecho la gran defensa de
la creciente deuda pblica, a pesar de que
por ese problema Mxico est bajo la lupa
de organismos financieros y calificadoras e inversionistas internacionales, que
le han perdido confianza al pas y ya no le
creen a su poltica fiscal.
De manera inslita, el secretario Meade
ha dicho que no tena por qu sorprender
a nadie el ritmo de endeudamiento en la
actual administracin que hoy tiene la
deuda pblica total en un tamao superior a 50% del PIB, como no suceda desde
hace casi tres dcadas ni tampoco el que
hoy se quiera lograr un supervit primario, es decir, dejar de estar pidiendo deuda para pagar slo intereses y comisiones.
Argument que el ritmo de endeudamiento ya estaba planeado, que el Congreso lo saba y lo haba avalado ao con
ao, y que el crecimiento de la deuda fue
necesario para acompaar las reformas
estructurales, creando los espacios fiscales necesarios para ello.
Que desde el principio de la administracin se traz esa ruta, insisti. Tambin,
que ya se saba que ese estmulo tendra
que retirarse para regresar a la sostenibilidad. En eso estamos, dijo. Total, defendi, la administracin responsable de la
deuda que hizo su antecesor.
Pero en este tema Meade ha mentido
abiertamente. Desde el inicio del gobierno
de Enrique Pea Nieto se plante otra cosa:
dficit cero desde 2013. No obstante, la
realidad los rebas y la economa slo creci 1.4%, muy por debajo de la meta de 3.5%
planteada para ese primer ao de gobierno.
Para el ao siguiente, 2014, y ya olvidado el dficit cero, Hacienda tuvo que
solicitar al Congreso autorizacin para

ampliar el dficit con el propsito de compensar la cada de los ingresos.
Y de ah, la ruta no trazada de dficits
crecientes y endeudamiento.
Pero as ha sido el Meade poltico, que
tampoco ha cedido a las crticas de los legisladores y los expertos nacionales e internacionales por la mala conduccin de la
economa y los recortes draconianos en algunas partidas presupuestales el prximo
ao; que defiende las condonaciones multimillonarias de impuestos recientemente
reveladas y que se burla del jefe de gobierno capitalino, Miguel Mancera, quien grue porque dice que el gobierno federal
quiere asfixiar a la Ciudad de Mxico.
Un secretario de Hacienda que tampoco escucha.
Tena ocho das en el cargo cuando el
Banco de Mxico, de manera oblicua, le
mand un mensaje en voz del subgobernador Manuel Snchez Gonzlez, quien el
15 de septiembre, en una conferencia en
Texas, dijo: Las finanzas pblicas de Mxico se encuentran en una trayectoria insostenible, y la razn deuda a PIB parece
haber alcanzado su lmite, con un nivel
que no resulta saludable.
Tambin: Es absolutamente urgente que Mxico fortalezca su posicin fiscal sin ninguna ambigedad, recortando
el gasto pblico de manera significativa,
para estabilizar y, eventualmente, reducir
la magnitud de la deuda respecto al PIB.
Asent el subgobernador que el peso
se ha depreciado ms que las monedas
de otras economas emergentes debido a
que, a los factores externos conocidos, se
han agregado algunos factores internos,
destacndose la debilidad de la posicin
fiscal de nuestro pas, con un persistente
incremento de la deuda pblica respecto
del PIB, hasta alcanzar alrededor de 50%.
Pero Meade minimiza los efectos de la
depreciacin y del reciente aumento en
las tasas de inters. El lunes 3 apunt que
slo son marginales.
El secretario tambin ha sorprendido
porque apenas habla de crecimiento econmico. Ese da, en conferencia con medios, se
dijo convencido de que habr avances pese
al ajuste del gasto. Pero dej entrever que
las bases de la economa seguirn estando
fuera del pas y de nuestras manos:
Dijo, a pregunta de este reportero: Las
bases internas que Mxico tiene para crecer, ciertamente, dependen del entorno
que enfrentemos. Y en la medida en que el
entorno que enfrentemos siga siendo el de
un crecimiento global inferior al esperado,
(el nuestro) tambin ser menor.
En suma, podra inferirse, todo seguir
igual para la economa mexicana: su conduccin y sus resultados. O
Denise Dresser
Cleptocracia peanietense
leg la hora de reconocerlo. Lleg

el momento de admitirlo. El gobierno de
Enrique Pea Nieto ha construido un sistema de depredacin masiva que el pas
no haba visto antes. Est all en las cifras,
en los datos y en las investigaciones que
presentan instituciones como Transparencia Internacional, Mexicanos Contra
la Corrupcin y la Impunidad, el Instituto Mexicano para la Competitividad. Est
all reflejado en los #PanamaPapers y en
las cuentas offshore que involucran a prominentes miembros de la clase poltica y
empresarial. Amigos, todos, que en lugar
de ser los motores de modernizacin de
la economa mexicana han acumulado
sus fortunas apoyndose en el poder centralizado del Estado mexicano.
Contratistas y senadores y magnates
y miembros de la alta burocracia. La fortuna de los oligarcas mexicanos como
lo ha detallado Gerardo Esquivel ha crecido exponencialmente en los ltimos
aos. Y los millonarios han logrado esto
en colusin y connivencia con el presidente y quienes lo rodean. Pueden seguir
engordando mientras no lo confronten
polticamente y en la medida en que el
Estado absorbe el riesgo por ellos. Les provee fondos para invertir, les otorga condonaciones fiscales, les da recompensas
monetarias va transferencias no fiscalizadas y gasto corriente. En un regreso al
capitalismo estatista antittico a la modernizacin, el Estado bajo Pea Nieto
nacionaliza los riesgos pero privatiza las
ganancias a aquellos cercanos al primer
mandatario y leales a l.
Algo similar a lo que describe Karen
Dawisha en su libro Putins kleptocracy:
Who owns Russia; un patrn que entraa
ir desmantelando pesos y contrapesos
en favor de la recentralizacin del poder
y el manejo del dinero. El crculo peque-
36
o, el crculo de Atlacomulco, una especie de cbala que controla las privatizaciones, restringe la democracia y regresa
al PRI a las prcticas del Paleoltico. A lo
que han hecho Roberto Borge y Humberto Moreira y Javier Duarte y Csar Duarte y Emilio Gamboa y tantos ms. Ante
ello, la democracia electoral no es una
salvaguarda suficiente. Todas las elecciones en democracias transicionales
enfrentan problemas: reglas electorales
abigarradas o incumplibles o maleables
o demasiado fluidas que permiten la
manipulacin y el fraude. En teora, estos problemas deberan disminuir con el
paso del tiempo, cediendo el lugar a la
consolidacin democrtica. Pero, como
demuestra una decisin reciente del Tribunal Electoral que protegi al Partido
Verde a pesar de su violacin sistemtica
y reiterada a la ley, la institucionalidad
electoral est en crisis.
Y la presin pblica en favor del cambio ha resultado inferior a la capacidad del
rgimen para sabotearlo. Con la economa
estancada y el peso devaluado, la lgica de
los peanietenses parece clara: mantener
el control frreo sobre todo lo que puedan,
mientras continan saqueando al pas,
sin lmites y sin rendicin de cuentas. Su
idea nunca fue ir caminando a lo largo de
la ruta democrtica incipiente. Ms bien
decidieron no tomarla. Porque ha sido
ms conveniente para sus intereses econmicos retomar las riendas del poder
que compartirlas con otros. Para ello han
violado la ley (como en Ayotzinapa), participado en actividades criminales (como
en Quintana Roo), controlado el sistema
legal (como en Veracruz), domesticado a
los medios (como ocurre con casi todos
los peridicos) y mantenido la cohesin a
travs de una combinacin de garrotes y
zanahorias, premios y castigos.
No estamos hablando entonces de autcratas accidentales o simple inercia institucional. Pea Nieto y quienes lo rodean
o lo controlan han buscado resucitar los
pilares del autoritarismo, regido por un
clan caracterizado por intereses enquistados que usan a la democracia como decoracin y no como muro de contencin.
Mxico es una democracia fracasada y un
neoautoritarismo exitoso. Exitoso para el
crculo cerrado que opera en Los Pinos,
aliado con el PRI de Atlacomulco. Eso no
significa que no haya cuestionamientos o
confrontaciones o incertidumbre o inestabilidad o demcratas o aspiraciones
democrticas. Pero, bajo la superficie, el
priismo peanietista ha minado, cercenado y trivializado los procesos democrticos para crear un escenario en el cual
puede beneficiarse de la rapia: la expoliacin va licitaciones a modo, privatizaciones a oscuras, endeudamiento pblico
que beneficia a intereses privados.
El politlogo Mancur Olson argumentaba que en democracias transicionales
surgen bandidos errabundos que se
aprovechan de la ausencia de reglas claras para enriquecerse. Eventualmente la
pluralidad democrtica va acotando su
comportamiento hasta extinguirlos. Pero,
en el caso de Mxico, en este sexenio los
bandidos se han estacionado, ampliando su dominio y multiplicndose incluso
afuera del PRI. All est Guillermo Padrs
para constatarlo. La globalizacin los ha
ayudado a maximizar sus ganancias domsticas mientras depositan lo arrebatado en cuentas fuera del pas.
Este patrn de avaricia incontrolable
es evidenciado de cuando en cuando a
travs de reportajes independientes, que
casi nunca son retomados ni diseminados
por los medios tradicionales. Nos enteramos ocasionalmente de los departamen-
AN LI S I S
Naranjo
Mucho se cuenta
tos, los yates, las cuentas en Panam, las

condonaciones fiscales, las declaraciones
3de3. Con efectos predecibles: la cada en
la inversin extranjera, la fuga de capitales
ante la desconfianza en la gestin gubernamental, la visin negativa que le dan al
pas las calificadoras y las instituciones financieras internacionales. Hacer negocios
en Mxico implica lidiar con el clan rapaz,
con el sistema de tributos y favores y mordidas y reglas no escritas. Entraa pagar
para jugar. Entraa tolerar maletines llenos de dinero en efectivo, transferencias
secretas, concertacesiones off the record,
sobornos a jueces y pagos a reguladores.
Enrique Pea Nieto es un producto
de este sistema omnipresente de corrupcin, y a la vez lo produce. Un modelo
cleptocrtico. Un modelo depredador. Un
modelo patrimonialista. Y la crtica podra incluir ms calificativos, pero ms
all de las palabras est el impacto socioeconmico que el peanietismo produce. Niveles nunca vistos de desigualdad. Niveles nunca vistos de deterioro
en infraestructura bsica. Niveles nunca
vistos de educacin subptima que condena a millones de nios mexicanos
al estancamiento social. Fugas de
talento y cerebros y mexicanos
migrantes que optan por el xodo
ante la realidad recalcitrante que
padecen. Mxico se degrada porque
su gobierno contribuye a esa situacin. Y
la desesperanza crece ante los dos aos
que quedan, ante los nombramientos al
Sistema Nacional Anticorrupcin que no
ocurren, ante la cuatitud y las cuotas en el
reparto de puestos. En una frase: El Estado engorda mientras la poblacin adelgaza. El Estado, que con Pea Nieto ha concentrado la riqueza en manos de pocos a
expensas de muchos. Mxico hoy: el pas
del pillaje institucionalizado. O
37
Javier Sicilia
Carta abierta a Enrique Pea Nieto
uerido Enrique, no as, querido presidente. Hay, me afano an en

creerlo, una distancia entre el hombre que usted es y el que se expresa
en el cargo que detenta. No digo con
ello que no haya mucho de Enrique
Pea Nieto en las acciones y los discursos del presidente. Digo que usted,
en tanto ser humano, es ms que esa
parte de s que, en su actuar como representante del Ejecutivo, tiene sumido al pas en un horror ms profundo
que el que hered de la administracin
pasada. Quiero, en este sentido, apelar
al corazn que me dijo poseer cuando
le reclam lo contrario en nuestro dilogo en el Alczar del Castillo de Chapultepec, el 28 de mayo de 2012. Si es
as, ser capaz de comprender mi crtica y darnos una respuesta en el sentido del corazn, cuyas razones, deca
Pascal, la razn que muchas veces es
inhumana desconoce.
El 28 de noviembre, durante la inauguracin de la Semana Nacional de
Transparencia, usted, como presidente
de la Repblica, dijo algo terrible parafraseando equvocamente un pasaje
del Evangelio. Algo que, por desgracia,
resume la absurda manera con la que
su poltica y las de las partidocracias
han abordado la inseguridad y la violencia. Algo que, lejos de caminar en el
sentido del perdn al que se refiere el
Evangelio, camina en el de la justificacin de la violencia, el crimen y su encubrimiento: El tema de la corrupcin
dijo usted lo est en todos los rdenes de la sociedad y en todos los mbitos. No hay nadie que pueda atreverse
a arrojar la primera piedra, todos han
sido parte de un modelo que hoy estamos desterrando y queriendo cambiar,
que tenemos que modificar para beneficio de una sociedad ms exigente y
que se impone nuevos paradigmas.
Estas palabras, llenas de simplificaciones groseras, deberan avergonzarle
el corazn. El que la clase poltica que
38
construy su partido sea corrupta y

haya destruido una buena parte del esqueleto poltico-moral del pas; el que el
presidente traiga tras de s graves corrupciones que ha querido ocultar castigando
a quienes las revelaron (s que recuerda
el asunto de Carmen Aristegui); y el que
su partido haya construido a lo largo de
ms de 70 aos eso que usted mal llama
modelo (la corrupcin, le recuerdo, no
es un paradigma, y los eufemismos
no slo maltratan el lenguaje, sino que
ocultan la verdad), es, por el contrario, un
acto de perversidad poltica condenable
en todo sentido.
El que el presidente viva y respire en
ese mundo no es extensible a toda la nacin. Hay grandes sectores ciudadanos
honestos, sectores que son la reserva
moral del pas, sectores que luchan
para detener la corrupcin y la violencia
que, larvadas en las partidocracias y el
Estado, tienen destrozada a la nacin.
Esos grupos no quieren arrojar la primera piedra, una lgica de venganza contra
la que Jess formul su palabra. Quieren,
como claman los padres de Ayotzinapa,
justicia: una justicia para la que han hecho un sinnmero de propuestas y sin
la cual no puede haber perdn. Revise
solamente las de los zapatistas, las que
el Movimiento por la Paz con Justicia y
Dignidad dirigi a la clase poltica en sus
discursos, los documentos y trabajos del
equipo de don Ral Vera para construir
un constituyente ciudadano popular y la
tarea que la Universidad Autnoma del
Estado de Morelos emprendi en defensa de los derechos humanos.
La reserva moral del pas no ha dejado de manifestarse y de proponer. Son el
presidente y las partidocracias los que,
sumidos en la corrupcin, no quieren escuchar. El discurso al que me refiero es,
en su grosera simplificacin, la muestra
de esa sordera. La corrupcin, Enrique,
no se combate con buenas intenciones y
nuevos paradigmas que slo sirven para
encubrir el crimen. Se combate con ac-
tos de justicia tan viejos como el mar.

Cuando no se realizan, se termina en
la impunidad que alienta y perpeta el
crimen. No llamar, bajo el pretexto de
no arrojar piedras, a comparecer ante la
justicia a gobernadores y funcionarios
corruptos, como Javier Duarte o Graco
Ramrez, es consentirlo. Detrs de la impunidad con la que se les ha protegido
estn cientos de fosas clandestinas, de
desapariciones forzadas, de asesinados,
de dinero mal habido, de sufrimiento y
de hartazgo ciudadano. Y qu decir del
encubrimiento y de la impunidad que
rodean el caso Ayotzinapa?
Escuche su corazn, Enrique. Y no a
la corrupcin, que la grosera simplificacin del discurso presidencial quiere exculpar ofendiendo de manera innoble a
la reserva moral del pas. Haga y obligue
a hacer justicia, empezando por la que
el presidente le debe a la nacin en el
caso de la Casa Blanca, Higa y Carmen
Aristegui. Haga dos cosas ms: vuelva el
trabajo de las exhumaciones de las fosas clandestinas de Tetelcingo una poltica de Estado y llame al sector salud
a que, junto con las tareas que realiza
en los prostbulos para cuidar la salud
de las mujeres que trabajan en ellos,
les practiquen pruebas de ADN. Ambas
acciones de justicia contribuiran enormemente a resolver el problema de los
desaparecidos. An es tiempo, Enrique,
de que su corazn obligue al presidente
y a la clase poltica a hacer justicia. Haga
que me haya equivocado cuando en el
Alczar del Castillo de Chapultepec le
dije que no tena corazn.
Adems opino que hay que respetar
los Acuerdos de San Andrs, detener la
guerra, liberar a Jos Manuel Mireles, a
sus autodefensas y a todos los presos
polticos, hacer justicia a las vctimas
de la violencia, juzgar a gobernadores
y funcionarios criminales, boicotear
las elecciones, devolverle su programa
a Carmen Aristegui y abrir las fosas de
Jojutla. O
AN L IS IS
Sabina Berman
Qu hacer
con el odio del arzobispo
1.
Lo primero que hay que decir es que

sera un error contestar el discurso del arzobispo primado de Mxico contra la minora de los no heterosexuales con argumentos racionales. Eso ya ocurri en los
primeros tres lustros de este siglo. Mdicos, activistas y pensadores respondimos
a los embates de la Iglesia catlica en foros pblicos, en especial en la televisin y
la prensa escrita.
El debate fue animado y vigoroso,
transcurri atendido por la sociedad entera, y, como deben lograr los buenos debates (que al fin y al cabo son instrumentos para el conocimiento, es decir, para
ver un tema por sus distintos costados),
nos educ a todos en un par de asuntos.
La homosexualidad, la bisexualidad, el
travestismo, la transexualidad son preferencias naturales, no ms, no menos. Y
la transicin al Estado laico y a la democracia plena ha de ser todava completada
en Mxico legislando para dar derechos
iguales a las minoras, de manera que no
existan ciudadanos de primera y de segunda clase.
El debate culmin en 2015 con una
sentencia de la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin. Once ministros honraron el
principio constitucional de la no discriminacin de ningn mexicano al aprobar
los matrimonios igualitarios. En Mxico,
en adelante, toda pareja que se ame podr casarse y gozar de los derechos que el
matrimonio civil implica.
Esta es ya la ley en nuestro pas. Reabrir el debate que desemboc en esa ley
es retroceder y renunciar a la conquista
que la Suprema Corte sell. En cambio, es
tiempo en nuestra democracia de pasar a

discernir dnde la libertad de expresin
se convierte en discurso del odio, y por
tanto se vuelve un dao social.
Qu es un discurso del odio? Cmo
se le distingue entre otros discursos? Sobre todo, cmo se le abstrae del derecho
a la libre expresin?
2.
Las democracias occidentales han desarrollado cuatro criterios para catalogar
un discurso del odio.
a. Criterio de grupo especfico. El discurso del odio se refiere a un grupo de personas especfico, histricamente discriminado,
en un lugar y un tiempo concretos.
Es el caso de lo que ha publicado el
arzobispo en las ltimas semanas en el
peridico Desde la Fe, y que han repetido
su vocero y ocho obispos ante su grey y la
prensa nacional: es un discurso que se refiere muy especficamente a los gays del
Mxico de nuestros das.
b. Criterio de humillacin. El discurso
del odio implica la expresin de prejuicios que
denigran y humillan a un determinado grupo.
Claramente, es otra vez el caso del
discurso del arzobispo, cuando acusa a
los gays de ser pederastas (ser gay no es
ser pederasta), de ser enfermos mentales
(esto en contra del dictamen del ao 1974
de la Asociacin Internacional de Psiquiatra, y que acepta desde entonces la ONU),
de criar a hijos con retraso mental y problemas psicolgicos (de nuevo, contra el
resultado de las investigaciones cientficas), de desgarrar su propio ano, al introducir en l un pene (afirmacin no slo
vulgar, sino funcionalmente falsa), ms

una larga y penosa sarta de mentiras que
llenaran el espacio de esta plana.
c. Criterio de malignidad. El discurso
del odio invita a terceras personas a participar
en acciones cuyo objetivo es atentar contra los
derechos o la integridad del grupo vulnerable.
La ltima marcha de familias vestidas
de blanco por avenida Reforma, 450 mil
personas que clamaban alto y fuerte, y
sin eufemismos, por la revocacin de los
derechos al matrimonio igualitario y a la
adopcin de las parejas del mismo sexo,
no es un botn de muestra que cumple
el criterio: es un diluvio de botones de
muestra.
d. Criterio de intencionalidad. El discurso del odio tiene la intencin deliberada de
provocar acciones que humillen y degraden a
los integrantes de un grupo discriminado.
El propio arzobispo ha expresado, por
escrito y verbalmente, ante los medios de
comunicacin, que su intencin deliberada
es quitar derechos a los homosexuales.
Su conexin directa con las multitudes
del Frente por la Familia puede probarse en la repeticin de los argumentos y
en la participacin de sus obispos en las
marchas.
3.
Es tiempo de que en Mxico usemos
nuestras leyes. Que pasemos del duelo de
infamias a los tribunales de justicia. Lo
antes dicho: hay un momento en donde
la libertad de expresin se vuelve discurso del odio, y por tanto un delito. El arzobispo Norberto Rivera Carrera ha cruzado
esa lnea. O
39
Jess Cant
La inseguridad, al tope
a madrugada del 30 de septiembre, el pas fue sacudido por la muerte

de cinco soldados en Culiacn, Sinaloa, en una emboscada que tendieron
aproximadamente 60 integrantes de
un crtel contra un convoy militar que
transportaba a un capo herido a un
hospital. El ataque evidenci el podero de los grupos de la delincuencia
organizada, la debilidad del Estado
mexicano para garantizar la seguridad incluso la de sus propias Fuerzas
Armadas y, desde luego, el peligro
constante en el que vive la poblacin,
pues aunque no hubo vctimas civiles
el riesgo existe.
La condenable agresin en la que,
adems, 17 soldados resultaron heridos, no es un hecho aislado, sino
la manifestacin ms grotesca de la
creciente inseguridad que vive el pas
desde septiembre de 2014. Esta violencia se ha recrudecido en el presente
ao. Las cifras oficiales revelan esta
tendencia: en 2014 se perpetraron 20
mil 10 homicidios dolosos; en 2015, 23
mil 63, y en los primeros siete meses
de este ao, 12 mil 376; en julio, la cifra lleg a 2 mil 73, la segunda ms alta
desde agosto de 2012.
Hasta el ltimo da de julio, son escalofriantes los saldos de esta guerra
contra el narcotrfico (declarada en diciembre de 2006 por el entonces presidente Felipe Caldern): 197 mil 225 homicidios dolosos (121 mil 923 durante
el sexenio calderonista y 75 mil 302 en
el de Enrique Pea Nieto (hasta julio de
este ao), amn de 215 militares abatidos por la delincuencia organizada
(158 con Caldern y 57 en el actual), y
82 alcaldes asesinados.
Paralelamente, el ndice de letalidad de las Fuerzas Armadas de Mxico es alarmante, y segn los expertos
puede evidenciar ejecuciones sumarias sistemticas: el Ejrcito mata a
ocho presuntos delincuentes por cada
uno que deja herido. La situacin es
peor en la Marina: un herido por cada
30 muertos, cuando en todas las guerras que se han librado en el mundo
40
desde los aos setenta la relacin es de

un muerto por cada cuatro heridos.
El resultado es obvio: el ndice Global
de Paz 2016, indicador elaborado por el
Instituto para la Economa y la Paz, ubica a Mxico en el lugar 140 de una lista
de 163 pases analizados, lo que significa
que se encuentra en un bajo estado de
paz, muy cerca del grupo de naciones
con ndices de paz muy bajos, donde
se hallan Siria, Afganistn e Irak, entre
otros (Proceso 2075).
Datos publicados por el peridico
Reforma indican que los homicidios dolosos cometidos entre enero y julio en
cada uno de los ltimos cinco aos son:
en 2012, 12 mil 883; en 2013, 10 mil 980;
en 2014, 9 mil 317; en 2015, 9 mil 613, y
en 2012, 12 mil 376.
La tendencia a la baja era clara y notoria hasta 2014, pero a finales de dicho
ao se produjo una inflexin y ahora va
hacia arriba. Al analizar los primeros
seis meses de este ao se ve que en enero hubo mil 551 homicidios inferior al
promedio mensual de este sexenio, que
es de mil 711, pero en julio ya haba aumentado a 2 mil 73, que se encuentra
por arriba de los 2 mil 32 que se promediaron en la administracin de Caldern.
Y, como siempre sucede, junto a los
delitos de alto impacto tambin suben
los llamados delitos comunes. El pasado
mircoles 5 Reforma difundi que a partir
de 2015 se desat un alarmante incremento de robos a los camiones de carga
en las carreteras mexicanas. De acuerdo
con cifras difundidas por la Cmara Nacional del Transporte de Carga (Canacar),
el promedio semanal de robos en 2014
fue de 11.8; en 2015, de 20.5, y en lo que
va de 2016, de 30. Adems, denunci que
95% de los robos eran con violencia y
que en 50% de los casos no recuperan ni
el tractocamin ni el remolque.
Los expertos consideran que, segn
las tendencias, este gobierno puede llegar a rebasar la cantidad de homicidios
dolosos del sexenio anterior, ya que en
lo fundamental permanece invariable
la estrategia de combate a la delincuencia organizada: mantener a las Fuerzas
Armadas en las calles para enfrentar la

violencia delictiva; reforzar la presencia de las agencias federales en los estados donde hay brotes de violencia (lo
que volvi a ocurrir, por ejemplo, en la
respuesta a la agresin en Sinaloa), y enfocarse en la aprehensin de capos. En
este rubro el gobierno presume que ha
abatido o encarcelado a 100 de los 122
jefes del narco detectados al inicio del
sexenio, pero esto no ha disminuido la
inseguridad.
Si los resultados de los primeros dos
aos de gobierno permitan al presidente y su gabinete de seguridad suponer
que iban por el camino correcto, lo sucedido en los ltimos dos aos muestra
que no es as.
Si los acontecimientos de Iguala,
donde desaparecieron los 43 normalistas de Ayotzinapa, o los civiles ejecutados en Tlatlaya por los militares muestran los abusos del Estado mexicano y la
facilidad con la que recurre a las ejecuciones extrajudiciales, los ataques a las
Fuerzas Armadas como la emboscada
en Culiacn y el helicptero militar derribado en Jalisco el 1 de mayo de 2015
evidencian su vulnerabilidad.
Sin embargo, hasta hoy la respuesta
del gobierno mexicano no difiere de la
que ha tenido en el pasado: en el caso de
los abusos elige proteger a los efectivos
hasta niveles de impunidad y aferrarse a
verdades histricas, y en el de las agresiones, se ha conformado con prometer
que va con todo contra las bestias criminales que perpetraron la emboscada.
Estas acciones se convierten en un
crculo vicioso que detona precisamente la escalada de violencia e inseguridad
que vive el pas desde hace ya casi 10
aos, producto del empecinamiento y la
terquedad de los ltimos dos presidentes mexicanos.
La espiral no parece tener fin y el actual gobierno (como durante seis aos
lo hizo el anterior) mantiene su poltica
pese a los nefastos resultados, mientras
la poblacin mexicana padece las consecuencias de esta infructuosa guerra en la
que todos perdemos. O
AN L IS IS
Ernesto Villanueva
La de Osorio,
campaa inconstitucional
l secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong, ha resultado

todo un costal de maas que la impunidad del gobierno de Enrique Pea Nieto
le permite, sin consecuencia alguna. Cosa
de recordar el extrao paso de Osorio por
la Universidad Autnoma de Hidalgo,
donde supuestamente concluy sus estudios de licenciatura. Sus condiscpulos,
empero, sealan que no se acuerdan de
l. El reportero Juan Veledaz afirma que
Osorio curs slo cinco de nueve semestres (goo.gl/D5UjXS).
Osorio Chong tambin innov la
lgica, a propsito de la fuga de Joaqun
Guzmn Loera. Su reflexin argumental
es un monumento al humor involuntario
y al cinismo. El 13 de julio de 2015 explic (es un decir) por qu haba pasado lo
que se haba afirmado nunca iba a pasar: Yo quiero decir que los momentos
de crisis no son para renunciar, son para
enfrentarlos (http://bit.ly/2dyKglk). Bajo
esta peculiar lgica, si alguien hace algo
indebido por accin u omisin no debe
pasar nada. Luego entonces, si hace algo
bien, debera presentar su renuncia?
No ha pasado ninguna de las dos cosas.
Si esa lgica del seor Osorio se volviera
norma de conducta no habra ninguna hiptesis para sancionar a ningn servidor
pblico: si hace algo mal debe enfrentarlo (es decir, seguir en el trabajo); si, por el
contrario, su comportamiento laboral es
correcto, menos tendra que renunciar. El
mundo al revs.
Ahora, ya entrado en el ejercicio de
la corrupcin y la impunidad que caracteriza a esta administracin, Osorio
Chong puso en marcha una campaa de
promocin personal en redes sociales.
Habra que recordar que, aunque el PRI
y sus consejeros electorales no vieron
mayor problema en la grave violacin
constitucional, no hay manera de voltear
para otro lado por lo burdo de la accin.

El artculo 134 constitucional es claro al
sealar: La propaganda, bajo cualquier
modalidad de comunicacin social, que
difundan como tales los poderes pblicos, los rganos autnomos, las dependencias y entidades de la administracin pblica y cualquier otro ente de los
tres rdenes de gobierno, deber tener
carcter institucional y fines informativos, educativos o de orientacin social.
En ningn caso esta propaganda incluir nombres, imgenes, voces o smbolos
que impliquen promocin personalizada
de cualquier servidor pblico.
Los consejeros priistas afirmaron que
no haba delito o falta que perseguir por
la accin de Osorio: No hay impedimento
para que los servidores difundan opiniones a travs de videos pagados con recursos privados, siempre que no sea promocin personalizada, deca el proyecto
de respaldo al secretario de Gobernacin
para violar la Constitucin.
Y es que el argumento priista no resiste el menor anlisis. Veamos:
A) La campaa de Osorio Chong no
fue promocin personalizada? Por supuesto que lo fue, de ah que la justificacin haga uso de la existencia de recursos
privados como elemento de exculpacin.
El propio Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin ha sostenido que
la promocin personalizada se actualiza
cuando se tienda a promocionar, velada o
explcitamente, al servidor pblico (SUPRAP-43/2009, SUP-RAP-150/2009).
B) Invocar el uso de recursos privados
en la campaa de Osorio no hace sino complicar su caso. Quin y a cuenta de qu
pagara la campaa de Osorio Chong? Sin
la menor duda ese hecho es constitutivo
de un acto de corrupcin sancionado por
las leyes mexicanas, de entrada, al menos,
conflicto de inters, sea real o aparente. En
efecto, el artculo 7 fracciones VIII y XIX de

la Ley General de Responsabilidades Administrativas dispone que los servidores
pblicos observarn en el desempeo de
su empleo, cargo o comisin, los principios
de disciplina, legalidad, objetividad, profesionalismo, honradez, lealtad, imparcialidad, integridad, rendicin de cuentas,
eficacia y eficiencia que rigen el servicio
pblico. Para la efectiva aplicacin de
dichos principios, los servidores pblicos observarn las siguientes directrices:
VIII. Corresponder a la confianza que la
sociedad les ha conferido; tendrn una
vocacin absoluta de servicio a la sociedad,
y preservarn el inters superior de las
necesidades colectivas por encima de
intereses particulares, personales o ajenos
al inters general; IX. Evitar y dar cuenta
de los intereses que puedan entrar en
conflicto con el desempeo responsable y
objetivo de sus facultades y obligaciones.
C) Paradjicamente, esa accin de
Osorio Chong difcilmente lograr que su
nombre e imagen se asocie con la tica
y la integridad en el servicio pblico. De
entrada, Osorio debe informar quines
aportaron esos recursos privados y a
cambio de qu. En verdad alguien con
dos dedos de frente creera que los financiadores de la campaa de Osorio son almas caritativas y buenas que, de manera
desinteresada, han visto en el secretario
de Gobernacin prendas personales de
excepcin? Es increble cmo se ofende
la inteligencia de la sociedad mexicana
con el contubernio de los consejeros electorales, que de imparciales slo tienen el
nombre. Si Osorio Chong quiere dedicarse
a tareas ajenas a su encomienda actual,
debe renunciar del cargo de secretario de
Gobernacin ya. O
@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com
41
A NLISIS
Hctor Tajonar
El voto hispano en Estados Unidos
or primera vez, The New York Times

public en su edicin impresa el pasado domingo 2 un editorial en espaol,
titulado El voto latino puede ser la diferencia. En l incita a esa comunidad a
ejercer su derecho al sufragio en la eleccin del prximo 8 de noviembre para
evitar que Donald Trump sea presidente de Estados Unidos. De acuerdo con el
diario neoyorquino, el resultado de los
comicios depender en gran medida
de cuntos de los 27 millones de hispanos que pueden votar acudan a las
urnas. (La versin en ingls del texto
apareci debajo de la espaola.)
El peso del voto latino ha crecido aceleradamente desde que el Viva
Kennedy Movement ayud a lograr la
estrecha victoria de John F. Kennedy sobre Richard Nixon en 1960, por menos
de medio punto porcentual. Lo mismo
ocurri en la eleccin y reeleccin de
Barack Obama, quien en 2012 obtuvo
71% de los sufragios latinos, frente a
27% a favor del candidato republicano,
Mitt Romney. Esto represent un brusco descenso para los republicanos, si se
le compara con el 40% del voto hispano
alcanzado por George W. Bush en 2004.
Hillary Clinton cuenta con el respaldo de 66% del electorado hispano
registrado, frente a 24% que apoya a
Trump, una ventaja similar a la que
tuvo Obama sobre Romney hace cuatro aos (69% ante 21%), y por encima
de John McCain en 2008 (66% ante 23%).
Hoy es claro que ningn candidato de
ningn partido puede llegar a la Casa
Blanca sin el respaldo del electorado
latino. No obstante, muchos de los hispanos no ejercen su derecho al sufragio.
En las elecciones de 2012 slo vot 48%
del electorado latino, frente a 66.6% del
afroamericano y 60.1% de los votantes
blancos (Pew Research Center).
De ah que el editorial del Times pretenda estimular el voto hispano a favor
de la candidata del Partido Demcrata.
El diario destaca que los latinos estn
cambiando el futuro de Estados Unidos
en aulas, lugares de trabajo y barrios.
42
Slo es cuestin de tiempo para que su

huella en el sistema poltico del pas se
ajuste a sus contribuciones en otras esferas. Ese momento debe ser ahora, concluye el editorial.
La poblacin de origen hispano en Estados Unidos asciende a 57 millones (un
tercio de ellos, menores de 18 aos), lo
que equivale a 18% de los habitantes de
ese pas. Alrededor de dos tercios de los
hispanos son de origen mexicano (35.3
millones). De ellos, 23 millones han nacido en Estados Unidos y 12 millones son
inmigrantes. De ese subgrupo, 55% son
indocumentados (alrededor de 6.8 millones). La inmigracin ilegal va en descenso, entre 2005 y 2010 el nmero de inmigrantes mexicanos sin documentos se
redujo a la mitad en relacin con el lustro
anterior (Pew Hispanic Center).
Aparte de la importancia demogrfica
y electoral de la comunidad hispana es
necesario destacar su relevancia econmica. El presidente (CEO) de la U.S. Hispanic Chamber of Commerce, Michael
Barrera, afirma que el mercado de consumo hispano en Estados Unidos es igual
o mayor al Producto Interno Bruto (PIB)
de Mxico y Canad. Somos la segunda
economa ms grande de Norteamrica.
(Harvard Journal of Hispanic Policy, marzo
2011.) De acuerdo con un documento de
la Joint Economic Committee del Congreso estadunidense publicado en octubre
de 2015, la actividad econmica de la comunidad latina asciende a 1.3 billones de
dlares. Se proyecta que para 2020 ser de
1.7 billones de dlares. El PIB de Mxico
en 2015 fue de 1.1 billones de dlares.
A pesar de esas cifras, existe una profunda divisin en la sociedad estadunidense respecto de las minoras tnicas,
especialmente la hispana. La controversia
sobre la inmigracin se ha convertido en
el gran debate sobre los derechos civiles
del siglo XXI. Al mismo tiempo, la fuerza
electoral y econmica, poltica y cultural
de la comunidad latina se ha potenciado.
As como la presencia hispana en el actual territorio estadunidense precede a
su nacimiento como nacin, el futuro de
ese pas ser definido por los latinos ms

que por ningn otro grupo inmigrante
integrado a su geografa. Segn datos del
Congreso de aquella nacin norteamericana, para 2060 uno de cada tres habitantes de Estados Unidos ser hispano.
Esa tendencia ha despertado temores
y rechazo entre la mayora blanca del pas
desde hace varias dcadas, pero se ha
agudizado a partir de que Trump transform ese descontento en odio xenfobo
como estrategia de campaa. Las ideas
del politlogo Samuel Huntington sobre
una supuesta conspiracin para integrar
a California y Texas a Mxico alimentan
un racismo que haba estado reprimido
y ahora sale a flote, a veces con furia. La
fbula de la conjura est sustentada en
el prejuicio, claramente rebatido por los
hechos, de que los mexicoamericanos no
quieren ni pueden incorporarse a Estados
Unidos debido a que existen diferencias
irreconciliables entre las dos culturas
una hispana y catlica, la otra britnica
y protestante que lo impiden. En consecuencia, ello podra conducir a la divisin
de Estados Unidos en un pas compuesto
por dos lenguas y dos culturas distintas
e incompatibles (Quines somos? Los desafos a la identidad estadunidense, 2004, y
The Hispanic Challenge, Foreign Policy,
octubre de 2009, ambos de Huntington).
Segn Huntington, la comunidad de
origen mexicano representa una amenaza para la identidad y la unidad de la
nacin estadunidense, as como el Islam
encarna un grave peligro para la civilizacin occidental (Choque de civilizaciones,
1996). Estas ideas extremas alimentan la
estrategia electoral de Trump, sustentada
en dos pilares caractersticos de la propaganda fascista: el temor y el odio.
El electorado hispano es clave para
impedir que Trump llegue a la Casa Blanca. El promedio de las encuestas en la
noche del mircoles 5 sita a Clinton cuatro puntos arriba de Trump: 45% para la
candidata demcrata y 41% para el candidato republicano. Falta un mes y dos
debates para las elecciones. La amenaza
de Trump persiste. O
Marta Lamas
Sobre los derechos

sexuales y reproductivos
Cmo se negocia y se construye un

orden social de reproduccin de normas,
valores y derechos sexuales y reproductivos? Qu personas o cules instituciones
estn detrs de la promocin de dichos
derechos? Por qu el progreso en un
cierto pas o regin es tan lento o hasta
imposible? Cules son las fuerzas especficas en una sociedad que obstaculizan
el avance de los derechos sexuales y reproductivos? Cmo interactan, convergen o se confrontan diferentes regmenes
de poder en lugares especficos? Para responder a estas preguntas la investigadora Christa Wichterich escribi un breve y
sustancioso ensayo que el pasado jueves
6 present la Fundacin Heinrich Bll.
Wichterich realiza una exposicin
clara, que resulta muy oportuna en estos
momentos en que la disputa por el matrimonio igualitario ha exhibido el nivel de
desinformacin sobre esos temas que hay
entre la poblacin.
Son muchas las cuestiones que esta
autora aborda respecto de los derechos
sexuales y reproductivos: desde el conflicto entre el universalismo y el relativismo cultural hasta la potencia del deseo y
la necesidad de autodeterminacin, pasando por la biopoltica y el control de la
poblacin con las nuevas tecnologas.
Christa Wichterich es alemana, pero
el hecho de que haya vivido varios aos
en la India, Irn y frica, y que se haya
especializado en poltica internacional y
gnero hace que su reflexin est formulada desde una perspectiva no eurocntrica, sino amplia e incluyente. Ella pone
especial nfasis en analizar y documentar
algunos casos paradigmticos de lo que
est ocurriendo en los contextos locales
de las sociedades del sur, y los contrapone con casos paradigmticos del norte.
Por ejemplo, mientras Apple y Facebook
44
anuncian su ofrecimiento de congelar

vulos a sus empleadas como una poltica para promover la carrera profesional de
estas mujeres, el presidente Tayip Erdogan
exige que cada mujer turca d a luz por lo
menos tres criaturas en apoyo a la nacin, y en la India mueren mujeres por un
procedimiento de esterilizacin. Qu significan estas contradicciones: posponer la
maternidad, tener hijos a la fuerza, perder
la vida por una laparoscopa? Wichterich
seala que la maternidad sigue estando
condicionada, impuesta o cancelada por
polticas estatales y de mercado.
El texto consigna muchas de las atrocidades que estn ocurriendo en relacin
a la sexualidad y la procreacin. En especial, el celo justiciero de los fundamentalistas en contra del derecho a interrumpir un embarazo llega a extremos como
el vivido en el estado de Indiana (Estados
Unidos). Ah, una mujer recibi una sentencia de 20 aos de crcel por sufrir un
aborto espontneo. Fue acusada de feticidio. Aqu en Mxico no hemos llegado
al extremo de imponer una pena tan alta,
pero s hay casos de mujeres con abortos
espontneos que son consignadas al Ministerio Pblico, acusadas de abortar.
Son muchos y muy variados los asuntos que trata esta sociloga, y tal vez lo
ms impactante es cmo, pese a las diferencias culturales y econmicas de cada
pas, la representacin social que se tiene
de las mujeres sigue siendo definida por
su capacidad de gestacin, por lo que suelen ser tomadas como objetos en lugar de
sujetos con derecho a decidir sobre sus
cuerpos y vidas.
Wichterich discierne tres principales
ejes de poder e influencia, que podran
servir como marco para las futuras discusiones en diversas regiones del mundo: el
eje de los valores y normas sociales; el eje
de la biopoltica y el de la bioeconoma.
En cada uno de estos rdenes est, de manera profunda, inscrito lo que hoy llamamos gnero (las creencias culturales sobre
lo propio de los hombres y lo propio
de las mujeres), que adems se entrelaza
con otros determinantes, como la clase
social, la edad y la etnicidad. Esto articula
un panorama donde, como siempre, las
mujeres en la escala social ms baja, las
ms vulnerables, son quienes padecen los
mayores controles y desastres.
En su ltimo segmento, titulado Por
dnde avanzar?, Wichterich reconoce
que el respeto, la proteccin y la plena
realizacin de los derechos sexuales y
reproductivos encuentran muchas limitaciones y formas de resistencia a escala
internacional, nacional y local. La autora
considera que hoy este campo est siendo
mucho ms disputado que hace 20 aos,
cuando las conferencias de la ONU Cairo
94 y Beijing 95 establecieron un marco de
enunciacin muy importante al respecto.
Pero en muchos lugares, las industrias
reproductivas comerciales han rebasado
la normativa local y han dejado atrs la
regulacin estatal. Una espiral de oferta y
demanda de nuevos servicios y productos
(bebs) va en aumento mientras los Estados nacionales se debaten entre posturas
conservadoras, alentadas por instituciones religiosas. As conviven impresionantes tcnicas cientficas con regulaciones
arcaicas, y solamente quienes cuentan
con recursos pueden comprar esos servicios de punta, sean legales o no.
Es de agradecer a la Fundacin Heinrich Bll la traduccin de este ensayo, y
espero que as como se present en la
Casa Lamm en la Ciudad de Mxico, tambin lo lleve a presentar a todas las entidades de nuestro pas, pues buena falta
que hace! O
TI EM P O F U E R A
Que trata del extrao entierro del Quijote

en Guanajuato y la discusin sobre
libros de caballera que de ella se deriv
n un lugar de Pursima
del Rincn, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo
que fue enterrado quien en vida
fue un hidalgo de los de lanza en
astillero. Quien cav su tumba ah
tuvo a bien ordenar un novenario,
misas los domingos y una marcha
para prohibir a los dems que se
casaran. Haba nuestro sepulturero
ostentdose como gobernador del
estado de Guanajuato, en el que
como se sabe nacieron los expresidentes Amants de Paula y Caldern
El Furioso, para proceder a hacer
una declaracin de literaria trascendencia:
En Guanajuato, donde El Quijote... donde la leyenda dice que aqu muri El Quijote... aqu lo tenemos enterrado (CNN, 4 de
octubre, 2016).
Sabiendo que el entrevistado es licenciado en filosofa por el Seminario Conciliar
de Len y en derecho por la Universidad La
Salle, y que es miembro de Accin Nacional
desde que tena 21 aos, especulamos que
sabe tambin que El Cid es de Tizayuca y que
Romeo y Julieta se besaron en un Carlosn
Charlies. Es, pues, de saber, que este sobredicho enterrador, los ratos que est ocioso
(que son los ms del ao), se dio a leer libros
de caballera con tanta aficin y gusto, que
olvid casi de todo punto el ejercicio de gobierno. Y de todos los libros que llev a su
casa ninguno le pareci tan bueno como el
que compuso Vicente de Sahagn, en el que
un caballero emprende la Transicin a la
Democracia desde el Rancho del Rincn sin
ms razn que halagar a la bella Marta del
Toboso. En su brega por conquistar el Castillo de Los Pinos enfrenta a los recelosos caballeros Muoz Lerdo y Lazo de Cochino y
a Obrador del Marjal, a quienes slo puede
vencer tras hacer un acuerdo con el Partido
del Vaso Medio Lleno. Nuestro sepulturero
tuvo mucha competencia con el cura de su
pueblo sobre cul haba sido mejor caballero,
si Caldern El Furioso, que haba vencido a
sangre y fuego a sus propios conciudadanos,
o Diego de los Cevallos, que incendi sus
votos.
FABRIZIO MEJA MADRID
A cules votos se refieren? grit Don

Diego. Sern exvotos.
Fue slo con la ayuda de esta arenga
mstica que el Amants de Paula logr llegar
a gobernar el Castillo de Los Pinos de donde
jams regres y cuyo Pacto involucr a los
Graduados Singenza. La disputa por quin
era mejor abarc tambin al maese Nicols,
barbero del mismo pueblo, que dijo que, fuera de toda duda, el merecimiento le corresponda a Raulor, hermano de Amants, porque tena muy acomodada condicin para
todo; que no era caballero melindroso ni tan
llorn como su hermano, y que en lo de la
valenta no le iba en zaga, pues haba partido en dos, de un solo golpe, a tan peligrosa
contrincante como su propia criada. Disputronse, entonces, quin podra tener ms
mrito en la venta del pas. A lo que nuestro
enterrador respondi sin atisbo de duda:
En una sola maana, Amants de Paula
se refin los bancos, las tierras, las minas y
todo cuanto se dijera que era propiedad de la
nacin.
Yo me pregunto respondi al vuelo el
cura: no es mejor Caldern El Furioso que
prefiri eliminar, no a nacin alguna, sino a
todos los nacionales?
No veo respondi el barbero cmo de
uno en uno es mejor que de tajo. Pero, si a
esas vamos, honor debemos a quien combinara ambos mtodos.
A quin te refieres? terci nuestro
enterrador.
A quin, por la Virgen del Plagio, si no
fuera a Reinaldo de la Pea Blanca?

Pero ese caballero refut el
cura, nunca habra conquistado sin
las Sirenas del Pacto que vendieron,
a la par de su copetona figura, todos
los petrleos, playas, aguas y cuanto
se dijera que sobraba.
Y as hablaban durante horas disputando merecimientos de los diversos nobles hidalgos de los libros de
caballera, de los cuales sin duda haban ledo ms de uno, aunque fuera
debido al gusto por plagirselos. Pero
fue acaso el bochorno que priva en
estas tierras del Rincn lo que hizo
que perdieran el hilo y que su discusin siguiera los hilos de la quiromancia.
De entre las damas, qu decir de Aldonza Vala?
Pues que lleva el estigma de Caldern
El Furioso y de Hildebrando El Trinquetero.
No discuti nuestro enterrador. Ella
estuvo encantada durante ese tiempo, pero
ahora es muy otra.
En efecto asinti el cura. No mir ni
escuch cosa alguna durante seis aos, encerrada en una torre del castillo. Los fragores
de la matanza afuera jams mancillaron sus
odos. Al salir, ayudada por un largo rebozo
que le tejieron sus sirvientas, sus ojos se horrorizaron con tanto muerto esparcido por lo
que fuera alguna vez nuestra tierra seca.
Y los nios quemados?
Esos ya no estaban a la vista.
Presas del entusiasmo por la adivinacin, los tres, barbero, cura y sepulturero,
decidieron emprender el largo camino a
Comala, donde, segn ellos, est enterrado
otro personaje de novela. Consigo llevaron al
jamelgo Tocinante, de quien se sospechaba
un sobrepeso. Tambin echaron mano de un
burro sin nombre al que describieron slo
por su color de pelo: sucio.
No tomemos por la Sierra Morena, por
Dios que nos oye.
No, de manera alguna. El camino es por
el despeadero.
Eso fue lo ltimo de los tres que escuch
el burro, que es quien masticando un poco
de heno me refiri la parte principal de este
captulo. O
45
Despus de que el no a los acuerdos paz gan en el plebiscito del pasado domingo 2, el presidente Juan Manuel
Santos luca debilitado para iniciar nuevas negociaciones,
ahora a tres bandas: por un lado, con los promotores del
no liderados por el exmandatario lvaro Uribe, quien
qued fortalecido tras el referndum, y por el otro con las
FARC, que se mostraban renuentes a modificar los acuerdos.
Pero el Premio Nobel de la Paz otorgado a Santos el viernes
5 signific un espaldarazo internacional que equilibr a su
favor la correlacin de fuerzas; fue, en los hechos, un baln
de oxgeno para salvar el proceso de paz.
RAFAEL CRODA
OGOT.- Luego de que los votantes colombianos dijeron
no a los acuerdos de paz con
las FARC, el gobierno y los promotores de ese rechazo que
result desconcertante para
el mundo comenzaron una tortuosa negociacin poltica para evitar que se reactive
el conflicto armado con esa guerrilla y tratar de salvar una negociacin que dur tres
aos y nueve meses.
Los primeros acercamientos entre las
partes, que incluyeron un fro encuentro
entre el presidente Juan Manuel Santos
y su principal adversario poltico y lder
de la campaa por el no, el exmandatario lvaro Uribe, han sido cautelosos y
de tanteo.
Xinhua /Juan Pez
AP photo /Fernando Vergara
Lo nico claro que han dejado hasta

ahora es que la ruta emprendida por los
operadores polticos de los dos antiguos
aliados para salvar los acuerdos de paz ser
sinuosa y cuesta arriba.
El presidente Santos luca debilitado y
con muy poco respaldo poltico dentro de
su misma coalicin para emprender una
nueva negociacin de paz, pero ahora a
tres bandas: por un lado, con un Uribe fortalecido, y por otro con las FARC renuentes
a cambiar los acuerdos.
Pero el viernes 7 ocurri un hecho inesperado que revivi polticamente al mandatario y le dio oxgeno para tratar de salvar
una negociacin en la que fue persistente,
aun a costa de su popularidad. Ese da, el
Comit Noruego del Nobel le concedi el
Nobel de la Paz 2016.
Este premio cambia una cosa funda-
Uribe. Modificaciones a los acuerdos
46 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
mental. El centro de gravedad del pulso poltico para salvar el proceso de paz estaba
del lado del uribismo. Con el Nobel, se establece un equilibrio que, sin duda, favorecer
la bsqueda de la paz, dice a Proceso Ivn
Orozco, profesor del Departamento de Ciencia Poltica de la Universidad de los Andes.
Pero en esta disputa entre Santos y
Uribe hay un tercer actor que tiene mucho que decir: las FARC, que en principio
no aceptan, como quiere Uribe, renegociar
el Acuerdo Final de Paz que firmaron en
Cartagena su comandante en jefe, Timolen Jimnez, Timochenko, y el presidente
colombiano, apenas seis das antes de que
ese pacto fuera derrotado en forma sor-
IN TE RN AC ION A L
/ C OLO M B IA
El Nobel a Santos,
oxgeno
para salvar la paz
presiva en el plebiscito del domingo 2.

Las FARC mantienen la tesis de que el
acuerdo de paz es un tratado internacional
inmodificable, pues fue depositado con
ese ese carcter en el Consejo de la Confederacin Suiza luego de su firma.
El viernes 7, sin embargo, la guerrilla
mostr su disposicin a escuchar, en un
proceso rpido y eficaz, a los diferentes
sectores de la sociedad, para entender sus
preocupaciones y definir prontamente una
salida.
Pero esta opcin, sealaron las FARC y
el gobierno en un comunicado conjunto,
deber seguir los caminos fijados por la
Corte Constitucional en el fallo mediante el
cual este tribunal autoriz el plebiscito sobre los acuerdos de paz.

Segn ese fallo, con el no a los acuerdos el presidente Santos queda impedido
de implementarlos, pero el Congreso y el
Poder Judicial s lo podran hacer.
Francisco Barbosa, profesor de derecho
de la Universidad Externado, sostiene que
el Acuerdo de Paz entre las FARC y el gobierno jurdicamente sigue existiendo porque
el plebiscito le neg un apoyo poltico al
presidente para implementarlo, pero no se
manifest sobre el texto.
Santos, dice, puede someter ese acuerdo al Congreso para que lo tramite, le d legitimidad y lo implemente, porque l est
impedido para implementarlo, pero no el

Congreso ni mucho menos la Corte Constitucional, que deber pronunciarse sobre los
actos legislativos a favor de la paz.
Luego de un pasmo inicial de Uribe, porque ni l mismo se esperaba que triunfara
el No, el exmandatario reiter los argumentos que plante durante la campaa:
que ese acuerdo deja en la impunidad a los
jefes guerrilleros que han cometido crmenes de lesa humanidad y que, adems, les
permite participar en poltica.
Hay que modificar varios puntos, y no
poquitos, de ese acuerdo, dijo el exgobernante antes de reunirse el mircoles 5 con
Santos, con quien no se vea desde 2010.
47
AP photo /Ricardo Mazalan
con una resistencia enorme.

La cpula de las FARC ya hizo una
negociacin que incluye juzgamiento y
sancin a los crmenes de guerra, pero no
crcel. Esto hace muy improbable que ahora acepten una paz sin dignidad, y someterse a Uribe y a la crcel constituye una
humillacin muy difcil de soportar para
ellos, seala el doctor en ciencias jurdicas
y filosofa.
Las jugadas
FARC. Desmovilizacin a medias
La canciller Mara ngela Holgun, una de

las integrantes del equipo creado por Santos
para dialogar con el uribista partido Centro
Democrtico (CD) y otros representantes de
la campaa por el No, seal que la decisin de renegociar o no los acuerdos de paz
corresponde a las FARC.
El gobierno hubiera preferido que los voceros del CD presentaran sus propuestas de
renegociacin directamente a los jefes de las
FARC, quienes permanecen en La Habana,
Cuba, sede de las negociaciones de paz.
Pero ante la negativa de Uribe a sentar
a sus delegados en la misma mesa que los
comandantes guerrilleros, el gobierno acord con los opositores otro camino a seguir.
El problema es que el uribismo no parece tener ninguna prisa en avanzar en
una negociacin. En una reunin que sus
delegados tuvieron el jueves 6 con representantes del gobierno, ni siquiera llevaron
el documento que deban elaborar con sus
propuestas de puntos a renegociar, lo que
Holgun lament.
Yo pens que todo mundo iba a llegar con su escrito. Esto debe ser rpido, no
cuestin de meses, seal la canciller.
La excandidata presidencial conservadora Martha Luca Ramrez, quien tambin
promovi la campaa por el No, s llev sus
propuestas, pero los representantes del uribista CD inexplicablemente no lo hicieron y
quedaron de llevarlas a una reunin que se
realizar el lunes 10.
El gobierno las recibir y las tramitar
ante las FARC.
De acuerdo con fuentes del CD, la renegociacin tendra que incluir crcel
para los autores de crmenes de guerra, y
no penas alternativas; que se prohba la
elegibilidad poltica a los jefes de las FARC;
que esa guerrilla entregue sus bienes para
reparar a vctimas; que el narcotrfico no
se considere delito conexo con el delito
poltico, y que no se expropien tierras privadas para repartir a campesinos.
El profesor Ivn Orozco opina que
si el propsito de Uribe es que los jefes
de las FARC vayan a la crcel y que no
puedan llegar al Congreso, se encontrar
La firma de los acuerdos de paz. Respaldo internacional
48 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
Xinhua /Jhon Paz
Una paz digna
Ante las posturas de las FARC y del uribismo, que por ahora parecen irreconciliables,
Santos menos ahora que lo fortaleci el
Premio Nobel de la Paz no parece dispuesto a emprender un dilogo de meses y ha
insistido mucho en que el proceso para sacar de la zona gris a los acuerdos de paz requiere de la mayor celeridad.
El viernes 7, por lo pronto, las FARC y el
gobierno acordaron en La Habana donde
toda la semana se reunieron los negociadores de paz de Santos y los jefes guerrilleros mantener el cese del fuego bilateral
decretado el pasado 29 de agosto, as como
el monitoreo y la verificacin por parte de
una misin de Naciones Unidas.
Y en Colombia, la estrategia de Santos
de darle trato diferenciado a los distintos
dirigentes polticos que apoyaron el No
puede darle resultados, pues algunos tienen posturas ms moderadas que Uribe
frente a las FARC. Dos de ellos son el expresidente Pastrana y la excandidata presidencial Martha Luca Ramrez, ambos del
Partido Conservador.
Esta semana Santos recibir a solas a
su primo, el exvicepresidente y dirigente
del Centro Democrtico, Francisco Santos,
quien tiene la postura ms conciliadora en
el uribismo.
Orozco dice que si Uribe y su partido
piensan en las elecciones presidenciales
de 2018 podran decidirse a hacer ajustes
rpidos a los acuerdos, que no sean excesivamente dolorosos para la guerrilla, y
as ganaran protagonismo y el expresidente podra quedar como quien salv la
patria.
Un ltimo recurso para Santos sera
abrirse a una mediacin de la comunidad
internacional. Latinoamrica, Estados Unidos y la Unin Europea fueron hace dos
semanas testigos de privilegio de la firma
del acuerdo de paz con las FARC y hoy todos han ofrecido su colaboracin para salvar ese pacto histrico que pondra fin a 52
aos de guerra.
El Premio Nobel de la Paz le cae a Santos
como anillo al dedo para salvar el acuerdo
por el cual recibir en diciembre en Oslo
ese reconocimiento. El mandatario ha sido
persistente, y cuando ms debilitado luca
el Comit Noruego del Nobel le dio un espaldarazo revitalizador. O
I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA

El discurso del miedo del expresidente lvaro Uribe en
la campaa por el No, la baja participacin electoral
en algunas regiones, la impopularidad de las FARC y del
presidente Juan Manuel Santos y el conservadurismo
de amplios sectores de la sociedad, son algunos factores que explican lo que desde fuera de Colombia se observa como inslito: que la mayora de los ciudadanos
de este pas votaran a favor de continuar una guerra que
dura medio siglo y que ha dejado 220 mil muertos y ms
de 6 millones de desplazados.
Las claves
No
RAFAEL CRODA
OGOT.- Una de las colombianas
con ms trabajo y tareas polticas en estos das es la canciller
Mara ngela Holgun.
Adems de ser parte del
equipo de negociadores del
gobierno con las FARC y de conducir la poltica exterior de Colombia, el presidente
Juan Manuel Santos le encomend el lunes 3 establecer un dilogo poltico con los
dirigentes de la campaa por el No a los
acuerdos de paz con esa guerrilla; es decir,
con los ganadores del plebiscito del 2 octubre en el que, se supona, los colombianos
iban a refrendar el acuerdo firmado apenas
seis das antes en Cartagena por Santos y el
comandante en jefe de las FARC, Timolen
Jimnez, Timochenko.
Todas las encuestas indicaban que el
S se impondra con una clara ventaja y
casi ningn colombiano ni siquiera el expresidente lvaro Uribe, lder de la campaa por el No pensaba que el rechazo al
pacto para poner fin a una guerra de medio
siglo poda triunfar en las urnas.
Y triunf. Con un estrechsimo margen
de menos de medio punto porcentual y
Xinhua /Jhon Paz
del
49
Xinhua /Boris Vergara
Referndum. La derrota del S
por apenas 53 mil 894 votos, pero lo hizo.

Ese sorpresivo resultado dej a Colombia en la peor crisis poltica de las dos
ltimas dcadas y sin posibilidad de implementar un acuerdo de paz que tom tres
aos y nueve meses negociar y que estipulaba, entre otros puntos, que las FARC dejaran las armas y se transformaran en un
partido poltico legal.
La canciller Holgun ya no recuerda
cuntas llamadas ha recibido de sus colegas latinoamericanos y de otras regiones
del mundo para preguntarle qu pas en el
plebiscito y por qu los colombianos votaron segn lo entiende el mundo a favor de
continuar la guerra.
La comunidad internacional est bastante aterrada dijo Holgun el martes 4 en
una rueda de prensa. La verdad, reconozco
que todas las llamadas que he tenido son
de decepcin, y de que no entienden cmo
un pas tome la opcin de no hacer la paz.
Ella tampoco lo entiende bien. Como
parte del equipo negociador de los acuerdos de paz jug un papel decisivo para sacar adelante el acuerdo de justicia con las
FARC, precisamente el que ms objetan el
expresidente Uribe y sus seguidores con el
argumento de que garantiza la impunidad
de los jefes de esa guerrilla.
Mentiras a medias
Ese argumento cal hondo en enormes segmentos de un pas que tiene en la retina
episodios como la matanza de Bojay, en la
que murieron 117 civiles en 2002, o el atentado explosivo en el club El Nogal en Bogot,
que dej 36 muertos en 2003, o los miles de
secuestros que se atribuyen a esa guerrilla.
El gobierno colombiano busc, sin xito,
que los jefes de las FARC responsables de
crmenes de guerra y de lesa humanidad
pagaran con privacin de libertad esos delitos. Los jefes guerrilleros decan que nadie
se desmoviliza para ir a la crcel.
La frmula a la que finalmente se lleg
estipula que los autores de ese tipo de crmenes no gozarn de amnistas y, si con-
50 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
fiesan sus delitos ante la justicia, podrn

ser sancionados con penas alternativas de
entre cinco y ocho aos de restriccin de
movilidad y trabajo en beneficio de comunidades afectadas por la guerra.
Aunque la Corte Penal Internacional
(CPI) aval este modelo de justicia, a condicin de que las sanciones previstas se hagan efectivas, Uribe y su partido, el Centro
Democrtico, armaron su campaa contra
los acuerdos de paz con base en una mentira: que quedan en la impunidad todos los
delitos de lesa humanidad cometidos por
las FARC.
A esa mentira le agregaron propaganda contra el hecho de que los jefes de esa
guerrilla puedan postularse en el futuro al
Congreso, cuando precisamente se trata de
que abandonen la guerra para participar en
poltica.
Otras falsedades proclamadas en la
campaa por el No a los acuerdos era que
estaba en riesgo la propiedad privada y que
el acuerdo era un pacto entre Santos y el
jefe de las FARC, Timolen Jimnez, para
implantar el castrochavismo en Colombia.
El gerente de la campaa por el No
del Centro Democrtico, Juan Carlos Vlez,
acept en una entrevista con el diario La
Repblica que lo que hizo el partido uribista fue tergiversar los mensajes y exacerbar
la indignacin (porque) estbamos buscando que la gente saliera a votar berraca
(enojada).
Y si alguien en este pas puede infundir berraquera o encono contra las FARC
es Uribe, cuyo padre, Alberto, fue asesinado
por esa organizacin armada en 1983.
Para el expresidente y senador, esa guerrilla es un grupo terrorista, el mayor
crtel de la cocana del mundo y el responsable nico de todas las atrocidades de
una guerra que ha dejado 220 mil muertos y
ms de 6 millones de desplazados, equivalente a 12% de la poblacin del pas.
Uribe siempre omite mencionar a los
otros protagonistas del conflicto armado
que cometieron crmenes atroces. Entre
ellos, a los militares, que, slo por men-
cionar un ejemplo, ejecutaron al menos a

3 mil civiles durante el gobierno de Uribe
(2002-2008) para presentarlos como bajas
guerrilleras; y a los paramilitares, que son
responsables de mil 166 masacres de civiles y 8 mil 903 asesinatos selectivos y con
quienes el expresidente hizo un polmico
acuerdo de paz la dcada pasada.
En el diagnstico de Uribe, quien tiene varios procesos judiciales abiertos por
presuntos vnculos con paramilitares, las
FARC, el grupo terrorista Al Qaeda y los crteles mexicanos de la droga son lo mismo.
Mxico no le aceptara impunidad ni
elegibilidad (poltica) a los crteles de la
droga. Por qu Colombia le tiene que dar
impunidad y elegibilidad a la FARC (sic), los
mayores responsables del cartel de cocana
ms grande del mundo que provee a Mxico?, dijo el exmandatario durante la campaa por el No.
Propaganda negra
Aqu en Colombia ocurre con Uribe lo que
pasa en Estados Unidos con el candidato
presidencial republicano Donald Trump. A
los dos, la mayora de los medios de comunicacin les dan gran despliegue de manera
acrtica, descontextualizada e irreflexiva.
Los medios electrnicos buscan sensacionalismo y dramatismo para ganar rating,
y le dieron un gran espacio a Uribe y su propaganda negra. Eso hizo mucho dao a los
acuerdos de paz, dice a Proceso el director
del Instituto de Estudios Polticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) de la Universidad Nacional, Fabio Lpez de la Roche.
Afirma que, adems, la televisora RCN,
propiedad del Grupo Ardila Llle, hizo
abierta propaganda contra los acuerdos,
sin ningn equilibrio informativo y sin hacer distingo entre la informacin y el proselitismo poltico.
De acuerdo con el acadmico, el expresidente Uribe no es el nico autor de la
derrota del S a los acuerdos de paz en el
plebiscito, pero s es el que aglutin, con su
discurso del miedo y polarizante, a todos
los colombianos que por ideologa, desinformacin o genuino rechazo a las FARC o
al gobierno votaron por el No.
En esa campaa, agrega, el factor comunicaciones fue decisivo, y Uribe lo explot muy hbilmente, mientras que la
comunicacin de las FARC y del gobierno
fue fatal.
Esto sucedi, explica, porque la guerrilla
fue renuente durante los casi cuatro aos
de negociaciones a tener gestos de reconciliacin con el pas, y porque se tard en
pedir perdn por los crmenes atroces que
cometi en el marco del conflicto armado.
Lo hizo en los das previos al plebiscito.
Y el gobierno, dice, nunca logr conectar los acuerdos de paz con la gente ni supo
I NTERNAC I ONAL /C OLO M B IA
Ideologa de gnero
No es que los 6.4 millones de votos que
recibi el No a los acuerdos de paz, que
representan 50.21% de los sufragios del plebiscito, sean uribistas. Ah est una parte
del pas irritada con las FARC por los abusos
que cometieron en la guerra.
Segn la encuesta Gallup, 85% de los colombianos tiene una opinin desfavorable
de esa guerrilla, que naci en 1964 con un
ideario agrario y revolucionario y que desde
los aos ochenta financi la guerra con recursos de la hoja de coca.
Santos, por su parte, quien se ha jugado
todos sus activos polticos en el proceso de
paz con las FARC, es un presidente que tiene apenas 29% de aceptacin.
Hay muchos gremios en pie de guerra
contra el presidente. Desde los campesinos
que acusan al gobierno de incumplirles los
acuerdos que pusieron fin a un paro agrario hace tres aos, hasta los camioneros
en busca de subsidios y los taxistas que se
sienten avasallados por Uber.
La baja popularidad de los dos autores de los acuerdos incidi en el resultado.
Mucha gente vot contra ellos, no contra
los acuerdos, dice el profesor de la Universidad Nacional de Colombia y doctor en
ciencias polticas de la Universidad Complutense de Madrid, David Roll Vlez.
El acadmico considera que un gran
porcentaje de votantes asumi el plebiscito
como una eleccin entre Santos y Uribe, y
que por esto ste ltimo acabo por imponerse. El expresidente tiene una popularidad de 51%, porcentaje casi idntico al que
obtuvo el No.
Un hecho poltico que tambin jug
en contra del gobierno fue el movimiento
de padres de familia que surgi en agosto cuando la ministra de Educacin, Gina
Parody, intent promover en las escuelas
pblicas normativas para garantizar la tolerancia a las diferentes identidades sexuales.
Como Parody es gay, sus detractores los
padres de familia conservadores, las iglesias evanglicas y la jerarqua catlica la
acusaron de promover el homosexualismo
y la ideologa de gnero en las escuelas, y
el uribismo aprovech para abanderar esos
reclamos, lo que le dio una valiosa clientela
poltica a la causa del No.
En un pas donde cerca de 15% de la
poblacin pertenece a denominaciones
evanglicas, y donde millones de fieles se
sienten identificados con valores catlicos
tradicionales, la movilizacin conservadora
contra Parody result letal para los acuerdos de paz.
Tanto, que la ministra renunci al cargo dos das despus del plebiscito, mientras
el presidente Santos sostena una reunin
con pastores evanglicos que llamaron a
votar por el No.
Y el mismo Uribe, desde la noche del
triunfo del No, incorpor una nueva reivindicacin en su discurso: el respeto a los
valores de la familia.
La trampa de las encuestas

David Roll Vlez estaba en Londres en junio
pasado cuando los ingleses, en forma sorpresiva, votaron No en un referendo a su
permanencia en la Unin Europea.
Y cuatro das antes del plebiscito para refrendar los acuerdos de paz con las FARC advirti en un artculo que estaba observando
en Colombia situaciones que le recordaban
al Brexit britnico. Una de ellas era el exceso
de confianza de los promotores del S.
Como las encuestas daban una ventaja
de entre 14 y 34 puntos a la refrendacin de
los acuerdos, los del S subestimaron a la
oposicin, se confiaron y eso les acab jugando en contra, dice el acadmico de la
Universidad Nacional.
En Colombia, igual que en el Reino
Unido, estaban sobrados los del S y no hicieron una buena campaa. Pero aqu las
encuestas fallaron porque a la gente le daba
pena reconocer en pblico que iba a votar
por el No. Era un voto vergonzante y polticamente incorrecto, asegura.
Adems, algunos lderes de la coalicin
de Santos, como el derechista vicepresidente Germn Vargas Lleras, que ha objetado
partes de los acuerdos de paz, apoy el S
pero no hizo demasiado para que esa opcin triunfara en las urnas.
La apata de Vargas Lleras en las campaas del plebiscito fue un aporte inesperado
para los adversarios de los acuerdos de paz

porque los cinco departamentos (estados)
de la costa caribe que domina su partido,
Cambio Radical, pudieron haber inclinado
la balanza a favor del S.
La abstencin en esos departamentos
en el plebiscito del 2 de octubre fue de 75%,
12 puntos ms alta que en los comicios presidenciales de 2014. Si la participacin se
hubiera mantenido igual que en la pasada
eleccin, de esa regin hubieran salido 418
mil votos ms por el S, casi ocho veces de
los que necesitaba esa opcin para ganar.
La baja participacin de votantes en la
costa caribe tambin estuvo influida por las
lluvias torrenciales e inundaciones que provoc ese domingo el huracn Matthew en
esa regin, que era la ms entusiasta partidaria del S.
Y es que el factor regional tambin influy en el resultado. Solo Antioquia, el
departamento del expresidente Uribe y su
bastin poltico, aport 16.5% de los votos
del No. En ese departamento, el rechazo
a los acuerdos se impuso con 24 puntos de
ventaja sobre el S.
En cambio, en poblaciones directamente afectadas por el conflicto armado, como
Bojay, donde hace 14 aos ocurri la matanza de civiles ms cruenta de las FARC, el
S tuvo un abrumador 95.78% de los votos.
La canciller Mara ngela Holgun reconoci el martes 4 que el gobierno nunca
pens que los acuerdos de paz iban a ser
rechazados en el plebiscito.
Pensamos que Colombia era un pas
que quera vivir en paz dijo, que quera pasar la pgina, que quera volverse
un pas normal, pero tambin esto es un
tema de lo que sienten los colombianos
contra las FARC, lo que sienten de odios,
de rencores, de venganzas que no hemos
logrado superar. O
AP photo /Ariana Cubillos
explicar sus beneficios, lo que al final se tradujo en una confusin que aprovecharon
el uribismo y sus aliados, como el ultraconservador exprocurador Alejandro Ordez y el expresidente Andrs Pastrana.
Votantes del S. Pasmo

51
http://www.infobae.com
El caso del carnicero
Cuando la
vctima
se vuelve homicida
Un carnicero atropella con su vehculo a un delincuente que lo acaba de robar, un cirujano balea al
asaltante que le quit su auto, una muchedumbre
enardecida lincha a dos ladrones que intentan huir...
Los casos de justicia por mano propia han provocado
un debate que divide a la sociedad argentina. Contra
los que creen que la persecucin penal y el castigo
son responsabilidad del Estado, medios de comunicacin y hasta autoridades entre ellos el presidente
Mauricio Macri consideran que la poblacin tiene
derecho a la legtima defensa, cuyos lmites se extienden incluso a la justicia por cuenta propia.
52 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
FRANCISCO OLASO
UENOS AIRES.- Daniel Oyarzn
es carnicero. Vive junto con
su familia en Zrate, ciudad
ubicada a 90 kilmetros de
Buenos Aires. La vida del carnicero de Zrate tal como
lo bautizaron los medios de comunicacin cambi para siempre el pasado 13
de septiembre, en horas del medioda,
cuando su comercio fue asaltado por dos
hombres, que cubrieron a balazo limpio
su huida a bordo de una moto.
Oyarzn, de 37 aos, los persigui en
su auto unos 300 metros. Le dio un empelln a la moto, que cay sobre el asfalto.
Un ladrn se dio a la fuga. El otro, Brian
Gonzlez, de 25 aos, qued atrapado
entre la trompa del vehculo de Oyarzn
y la base de un semforo. El delincuente
I NTERNAC I ONAL /ARGEN T IN A

televisiva o callejera se le suele presentar
como oposicin al garantismo; es decir,
al respeto por los derechos humanos y
la integridad fsica del delincuente, posicin que comnmente se vincula con los
gobiernos de Nstor Kirchner y Cristina
Fernndez. Los promotores de la mano
dura suelen reclamar, adicionalmente,
la represin de la protesta social. Sus representantes extremos como el diario
La Nacin en sus editoriales abogan por
terminar con la persecucin penal de los
responsables de violaciones contra los derechos humanos durante la dictadura.
Trance violento
Hctor Moyano, de 36 aos, y Jess Benegas, de 25, tuvieron mayor fortuna que
los asaltantes muertos en San Martn y
en Zrate. En la noche del 18 septiembre,
tras golpear y despojar de la cartera a una
adolescente en la ciudad de Crdoba, los
dos ladrones escaparon en una moto. Pero fueron perseguidos y embestidos por
el taxista Pablo De Gaitano, quien a continuacin se baj del vehculo y les dio un
poco de cario a los dos, mucho cario,
segn declar a la prensa.
La tarea fue continuada por medio centenar de transentes y vecinos exaltados,
frente a la mirada impvida de los primeros policas que llegaron al lugar. Recin
con la llegada del tercer automvil policial
se recomend a los vecinos parar un poco
la mano, segn cont Evelin, una vecina
de la zona, al portal de noticias Cba24n.
La sacaron barata! En mi barrio los
hubieran reventado a patadas y tirado
en la vereda de la morgue (en bolsas de
basura......xq mis vecinos son muy civilizados!), escribi el usuario Koloren, para
ilustrar, a continuacin, una postura que
bien podra ser la voz de los justicieros:

Basta de ser vctimas! Hay que defenderse solos! O morir asesinados como la
seora en Buenos Aires, apualada x la
espalda. Malditos subhumanos! Maldita
su alma y su descendencia.
El regreso de la horda primitiva, titul el psiclogo Sergio Zabalza su artculo
aparecido en Pgina 12 el 17 de septiembre. All analiza la dinmica comn de
estos eventos que afloran en los ltimos
aos en distintos puntos de la geografa
argentina. El entusiasmo es tan llamativo como contagioso, basta una seal para
que una estampida de voluntarios se haga
presente en el convite escribe. La conciencia moral se cortocircuita y se liberan
los impulsos, tal como refiere Freud al
describir los resortes subjetivos que componen la fiesta totmica.
El linchamiento se caracteriza por la
desproporcin de fuerzas entre agresores
y agredidos. El acontecimiento es necesariamente pblico, de carcter teatral. La
fruicin hace que el ritual se prolongue,
convirtiendo en trance el escarmiento. El
odio que se descarga parece ser, sin embargo, anterior al hecho que se adjudica al
linchado. La superioridad moral del justiciero lo habilita para encarnar al polica y
al juez, al sacerdote y al verdugo.
El escritor y periodista Juan Jos Becerra ve en el linchamiento un aparato de
castigo espontneo y una representacin
aberrante del consenso social. Pero si, como se dice, lo que falta es el Estado, cul
es el Estado que se desea encarnar en estas circunstancias? Sin dudas, un Estado
delictivo y maximalista, capaz de abusar
de su propio poder y ejecutar actos prohibidos. Un Estado privilegiado, con licencia
para matar, sostuvo en el diario El Da, de
La Plata, el 6 de abril de 2014.
Xinhua /Martn Zabala
fue insultado y golpeado por el carnicero

y otros vecinos, estando incluso inconsciente, y muri en el hospital horas ms
tarde.
El caso se sum al de dos asaltantes
linchados en Crdoba el 18 de septiembre
y al de un ladrn abatido a tiros por un cirujano, al que haba querido despojar de
su auto en San Martn, provincia de Buenos Aires, el 30 de agosto.
El debate en torno a los casos de justicia por mano propia divide a la sociedad
argentina. Hay quienes consideran que la
poblacin tiene derecho a defenderse, y
con tal fin extienden con generosidad el
lmite de la legtima defensa. Y hay quienes creen que la persecucin penal y el
castigo son, tal como indica la ley, responsabilidad del Estado. Su mximo representante, el presidente Mauricio Macri,
abog por la libertad del carnicero. Sostuvo que ms all de toda la reflexin que
tenga que hacer la justicia en la investigacin, si no hay riesgo de fuga, porque es
un ciudadano sano, querido, reconocido
por la comunidad, l debera estar con su
familia. La justicia otorg a Oyarzn la
excarcelacin extraordinaria, beneficio al
que no suele acceder un acusado de homicidio simple.
Por su parte, el ministro de Justicia
de la Nacin, Germn Garavano, llam a
la poblacin a no reaccionar ante un robo, y a acudir en cambio a las fuerzas de
seguridad y a la justicia. Estos dos pilares
del Estado, sin embargo, inspiran desconfianza y recelo en amplios sectores de la
ciudadana.
El Cdigo Penal argentino admite la
legtima defensa frente al delito. La respuesta debe ser proporcional a la amenaza y efectuarse en el momento del
agravio. Si el delincuente ya se ha dado a
la fuga, o si ha sido retenido, se la considera venganza. Los ciudadanos que terminan matando a los asaltantes suman de
un momento a otro, a su condicin de vctimas, la de victimarios. Los delincuentes,
por su parte, recorren el camino inverso.
Reconocidos comunicadores de prensa, e infinidad de voces que aparecen en
talkshows y en foros digitales, justifican
que se mate o linche al delincuente. En la
poltica, los medios de comunicacin y la
calle ha vuelto a cobrar entidad el reclamo
de mano dura para enfrentar el delito.
El 19 de septiembre, tras difundirse la
noticia en la que una mujer fue asesinada
durante un asalto en el Gran Buenos Aires,
el conductor ms popular de la televisin
argentina, Marcelo Tinelli, twitte a sus 8.8
millones de seguidores: Vergonzoso!!! Que
impotencia!! Los argentinos queremos SEGURIDAD!!! Y leyes duras para que estn
de por vida en la crcel los asesinos!.
El reclamo de mano dura tiene matices y variantes. En la acalorada discusin
Macri. El derecho a defenderse

53
http://www.expedientepolitico.co
I NT E RN ACIONA L /AR GENTI NA
Feinmann. Discurso de la violencia
Lo que est en entredicho es, justamente, el papel del Estado. La justicia por
mano propia, al privatizar la violencia
punitiva, implica la ruptura del contrato
social democrtico, aquel que otorga al
Estado el monopolio del castigo. La recuperacin de los bienes sustrados y la
sancin por el delito cometido le corresponden al Estado y no al particular.
Hay una sensacin generalizada de
abandono y de desproteccin por parte
del Estado hacia los ciudadanos, sostiene Marcela Scarafia, en una entrevista
publicada en el portal de la Facultad de
Psicologa de la Universidad Nacional de
Crdoba, donde la especialista dicta cursos de posgrado en el rea de psicologa
forense. Cuando tenemos un Estado que
es abandnico, maltratador u hostil, se
genera una sensacin de desproteccin y
eso causa hostilidad, analiza. Y si bien
la consecuencia es una reaccin, quiz,
de violencia desproporcionada al estmulo, es la primera respuesta que emer-
ge cuando aparece una situacin clave y

existe previamente un conjunto de tensiones acumuladas sostiene Scarafia. El
problema es que se trata de una reaccin
desproporcionada, no reglada y fuera de
la ley.
Vecinos
Lino Villar Cataldo tiene 61 aos y es cirujano. Vive con su familia en San Martn,
un suburbio de la capital argentina que
pertenece a la provincia de Buenos Aires.
Ricardo Krabler, de 24 aos, viva en
una villa miseria que est a 10 cuadras de
la casa del mdico.
En la noche del 26 de agosto, Krabler
sorprendi a Villar Cataldo cuando sala de su hogar. Lo golpe y amenaz. Se
subi a su auto y alcanz a retroceder
algunos metros en reversa. Fue entonces
cuando el mdico, en circunstancias que
la justicia intenta an determinar, le descerraj cuatro balazos.
Villar. Circunstancias extremas
54 2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016
El mdico fue vctima de un delito y

dio la respuesta que pudo dar porque se
sinti en riesgo, dijo Mara Eugenia Vidal,
gobernadora de la provincia de Buenos
Aires.
Esta opinin, junto a la intervencin del
presidente Mauricio Macri en favor del carnicero, constituyen para Sergio Zabalza un
cambio en el discurso con que las actuales
autoridades polticas incentivan, a veces de
manera desembozada, la violencia y/o el
hbito de tomar justicia por mano propia,
segn escribe en el artculo citado.
Uno menos, este no jode ms. Que
Dios me perdone. La nica vctima ac
es el mdico, dijo el periodista Eduardo
Feinmann en el programa Amrica TV,
en relacin al asaltante muerto a manos
del cirujano.
No est solo en su opinin. Buena parte del discurso que aparece hoy en los medios de comunicacin justifica la justicia
por mano propia por parte de los ciudadanos. La criminalidad se presenta como un
fenmeno omnipresente que requiere de
semejante respuesta. El respeto a algunas
garantas individuales de los ciudadanos
funge como un obstculo para el control
de la delincuencia.
El ciudadano comn, por su parte, da
rienda suelta a su indignacin catrtica en
los foros digitales o en talkshows televisivos. Miles y miles de personas que desconocen los hechos concretos son forzadas
a tomar partido de un modo perogrullesco
y simplista en tribunales mediticos que
entretienen el morbo sin resolver nada. Se
trata de un show macabro, sostuvo la revista Noticias el 2 de septiembre.
El problema a resolver es, en principio,
muy complejo. El ncleo duro de exclusin y de pobreza crece en los periodos
recesivos como el que hoy vive Argentina.
El nivel de reincidencia criminal, slo en
la provincia de Buenos Aires, alcanza 42%.
La rehabilitacin de los presos no existe.
Su tortura se tolera.
Cada vez se sancionan ms leyes
punitivas pero no hay polticas de prevencin desde el Estado para que no se
cometan esos delitos dice Marcela Scarafia en la entrevista citada. Eso no tiene
sentido. Los sistemas extremadamente
punitivos nunca han dado buenos resultados, puntualiza.
La justicia por mano propia complica
tambin el futuro de quienes fueron vctimas de un robo y hoy enfrentan cargos
por homicidio.
Estoy arrepentido totalmente, declar el carnicero Oyarzn, quien esperar
en libertad la instruccin de la causa en
su contra. Si pudiera volver el tiempo
atrs, lo hara dijo. Yo slo quise recuperar lo que es mo, porque yo trabajo
diariamente. No s lo que me pas en ese
momento.
El mundo gay
RODRIGO VERA
hace
18
aos,
segn lo vea Gonzlez de Alba
56
Procesofoto
UADALAJARA, JAL.- Yo nunca

he querido abanderar la causa de los derechos humanos de los homosexuales, ni
nada de eso. No pertenezco a
ningn grupo ni tengo buenas relaciones con ese mundo. Es ms, todos ah me detestan por mi manera distinta
de concebir la homosexualidad, afirma el
escritor Luis Gonzlez de Alba.
Miembro fundador del Frente de Liberacin Homosexual en los aos setenta,
y primero en implantar un bar exclusivamente para homosexuales en el pas,
Gonzlez de Alba aade:
La ma es una postura minoritaria
dentro de la minora. Por eso no puedo
pertenecer a ningn grupo. Vamos, ni siquiera tener amigos. Ellos generalmente
comparten otra visin.
Y cul es esa visin?
Esa visin se da en una expresin muy
usada por ellos: Soy una mujer encarcelada en un cuerpo de hombre. No, no,
al carajo! Yo no quiero ser mujer. Soy un
hombre que est muy satisfecho de serlo.
Lder del movimiento estudiantil del
68, Gonzlez de Alba indica que no puede decirse que en Mxico exista una comunidad lsbico-gay: No hay tal cosa, ya
que existen homosexuales de todo tipo. Es
como si se dijera que hay una comunidad
heterosexual.
Considera que, inclusive, estn desorganizados los grupos que integran el movimiento homosexual del pas:
Hay muchas discrepancias y enojos
entre ellos. Esto los debilita al momento de
presentar, digamos, un frente nico. Yo todava no acabo de entender para qu tanto
grupo gay. Entiendo, por ejemplo, la razn
de que existan distintos partidos polticos,
ya que dependen de muy distintas opiniones sociales, polticas y econmicas. Hay
partidos distintos porque existen diversas
opiniones en la ciudadana. Pero los grupos
gays lo nico que estn buscando, en comn, es conseguir una aceptacin generalizada de su forma de vida. Para eso no se
necesita un montn de grupos.
Me molesta que entre los homosexuales haya un constante atacarse y decirse
cosas feas. Si traes zapatos nuevos, no falta
quien te diga alguna chingadera sobre tus
zapatos. As es el mundo gay citadino, de

clase media alta. Por eso no vivo en l.
Despus de conseguir mediante una
demanda legal que se modificaran algunos pasajes del libro La noche de Tlatelolco,
de Elena Poniatowska, los cuales, segn
Gonzlez de Alba, haban sido tomados y
tergiversados de su libro Los das y los aos,
dej la Ciudad de Mxico y se vino a vivir a
Guadalajara.
Ahora, en el amplio jardn de su residencia, situada en una de las zonas ms
exclusivas de esta ciudad, el escritor ha-
bla sobre los derechos humanos de los homosexuales en Mxico, abordados en su

ltimo libro, Los derechos de los malos, de
reciente publicacin.
Considera que los derechos de los gays
debieran defenderse como se defienden
los derechos humanos de los indgenas,
migrantes o campesinos.
La poblacin gay es una poblacin
vulnerable. Estamos viendo que hay restricciones a sus derechos; estn sujetos al
maltrato y, aunque cada vez menos, siguen
siendo vctimas de un profundo rechazo
HI S T O R IA
En una entrevista concedida a este semanario hace 18 aos (Proceso
1131), el escritor Luis Gonzlez de Alba, quien se quit la vida el domingo 2 de octubre, fijaba su postura de esta manera ante la posibilidad de que se legalizaran los matrimonios entre homosexuales: En
el mundo heterosexual, el matrimonio es una institucin en decadencia... El matrimonio va en picada. Para qu subirse entonces a un
avin que est por estrellarse?... Por considerarla de inters pblico,
reproducimos una parte de la entrevista tal como fue publicada.
Manuel Gutirrez Paredes Mariac
hito /UNAM
social que se implanta desde la infancia.

Los insultos ms denigrantes son los que
expresan que alguien es homosexual.
Dice que est en desacuerdo con el matrimonio entre homosexuales y entre lesbianas, una de las principales peticiones de
estos grupos, reiterada todava durante el
Foro sobre Diversidad Sexual, organizado
por el PRD en mayo pasado (Proceso 1125).
En el mundo heterosexual, el matrimonio es una institucin en decadencia. Cada
vez son menos las parejas que se casan. El
matrimonio va en picada. Para qu subirse
entonces a un avin que est por estrellarse?
Lo que se debera cambiar es la legislacin para que los gays tengan derecho
al concubinato, puedan adoptar nios,
tengan derecho a heredar los bienes de
su pareja sin que intervenga la familia
de sta cosas as. El concubinato heterosexual es ya aceptado por nuestras leyes; con el homosexual debera suceder lo
mismo.
Qu probabilidades ve de que estos
objetivos se traduzcan en leyes?
A diferencia de aos anteriores, ahora veo un Congreso bastante abierto a estas cuestiones. Creo que s puede impulsar
algunas de estas propuestas. La Iglesia, por
su parte, no va a cambiar en este aspecto,
como no lo ha hecho en dos mil aos. Y por
su misma inmovilidad, est perdiendo terreno a pasos agigantados, ya que la postura fuerte es la del cambio.
Dice que, a diferencia de los setenta,
cuando empez el movimiento gay
en Mxico, ahora hay mayores espacios para los homosexuales:
La diferencia es gigantesca.
En los setenta no se conceban siquiera entrevistas como sta;
mucho menos apariciones en televisin como las que hoy se dan en
abundancia.
Qu pedan entonces los que,
al lado de usted, formaron el Frente de Liberacin Homosexual?
No pedamos nada.
Entonces cul era el objetivo del Frente?
Reunirnos solamente. Y el
nombre del grupo fue una mera
le llevan de regalito a un muchacho muy

guapo. Recuerdo que, despus de haberse prohibido, finalmente se estren en
el Teatro de los Insurgentes, al que acude una clase social acomodada, matrimonios con buen coche y ya cuarentones,
que luego se van a cenar con los amigos.
Pues esa gente aplauda a rabiar la obra.
Quedaron enormemente satisfechos de
no ser como esos pobres diablos del escenario. Nancy present una visin ridcula
de la homosexualidad.
Yo sal indignado del teatro. No me
qued ni al coctel. Inmediatamente me fui
calca del Gay Liberation Front, de los Estaa escribir un artculo sobre la obra. Lo endos Unidos. ramos unas 10 personas que
tregu al suplemento de la revista Siempre!
acostumbrbamos reunirnos en la casa
La cultura en Mxico, que entonces diride Nancy Crdenas. Y ella, sentada en una
ga Carlos Monsivis. Y ste me dijo: Luis,
mecedora, con sus lentes y su chalina, nos
yo no publico nada contra Nancy. Y mi arlea algn captulo de algn libro interetculo jams se public. Por cosas como
sante que por ah haba encontrado. Nos
sta, repito, me distanci del mundo gay.
ofreca caf y galletas.
Sin embargo, despus usted abri El
La nica actividad del Frente fue muy
Vaquero, el primer bar gay en Mxico.
chistosa: En los campos de juego de CiuAs es. Yo fui el pionero en eso. Y lo
dad Universitaria haba unos baos osabr sin pensar que sera un gran negocio.
curos, a los que llambamos La Casita.
Pero el bar lo hice para m. Deseaba ver
Cuando se meta el sol, ah era un desmaah a la gente que yo quera ver. Y deseadre porque los homosexuales los ocupaba ver homosexuales bigotones con panban para ligar y tener relaciones sexuales.
taln vaquero, botas, sombrero, camisa a
Pues bien, el Frente redact un volancuadros y apestosos a sudor. Slo as pote que reparti en La Casita, slo para dedan entrar vestidos. Hice, pues, un lugar
cirles a los homosexuales que no cogieran
rudo, con sinfonola y aserrn en el piso,
tanto, que respetaran su cuerpo. Nada ms
como en las cantinas. Jams permit que
nos falt poner que el cuerpo era templo
se tocara msica en ingls.
del Espritu Santo. Fue un volante espantoCuenta con desparpajo que, siguiendo
so. A eso se redujo el famoso Frente.
el dictado de sus fantasas, despus abri
Ya despus empezaron a fundarse muEl Taller, otro bar igualmente rudo al que
chos otros grupos; algunos empezaron a
slo se permita la entrada a homosexuahacer pequeas revistas. Yo ya no particip
les vestidos de obreros.
y perd el panorama de todo aquel grupero
Me encontr un stano tenebroso, feo
que empez a darse a fines de los setenta.
y lleno de ratas. Y yo dije: Ya est la deSin embargo, entonces la misma
coracin. Este es el lugar que quiero. Slo
Nancy Crdenas estren su obra teatral
voy a quitar las ratas y a poner empleados
Los chicos de la banda, que caus mucho
enfundados en overol. As naci El Taller.
revuelo.
Entonces de plano les prohibi la
S. A esa obra se le considera casi la
entrada a los travestis?
piedra fundadora del movimiento gay en
S. No quera vestidas ni pintadas ni
Mxico. Pero realmente es una obra tocon pestaas postizas. Y mis derechos
talmente antihomosexual. Trata sobre
ciudadanos o civiles? Pues pelalos, pero
una fiesta de jotos, en la que al festejado
aqu no me entras. Impuse muchas restricciones al mundo gay. La gente
La detencin de Gonzlez de Alba
me deca que estaba loco, que as
y Lpez Osuna
iba directo a la quiebra. Pero no resultaron buenos negocios. Despus
dej de ir. Por eso prefer dejarlos
arrendados a sus gerentes. Ya no
tengo edad para andar ah brincoteando con muchachos que pueden
ser mis hijos.
A pesar de lo que me cuenta, se
dice que usted ha abanderado los
derechos de los homosexuales.
Bjale de tono. Esa expresin
de abanderar no me gusta. No!
No! Yo nunca he querido abanderar nada. O
57
Luis Gonzlez de Alba
SCRATES, LA VERGENZA;
En el Consejo Nacional de
n ciertos aspectos, la izquierda

suele ser ms intolerante que los cristianos primitivos. Ante los leones, la hoguera
o la parrilla, su Dios no les exiga el sacrificio. Podan renegar pblicamente de la fe
para salvar la vida si al volver las circunstancias normales continuaban practicando su religin. De ah, precisamente de su
no compulsin, el mrito del martirio.
Por el contrario, entre la izquierda algunas guerrillas se han exterminado a s
mismas al perseguir y fusilar traidores o
a los diversos desviados de la lnea revolucionaria correcta.
Algo semejante hemos hecho de 10
aos a la fecha los que encabezamos el Movimiento Estudiantil de 1968. En particular,
y por diversas razones, tres miembros del
Consejo Nacional de Huelga han sido sealados como traidor uno y como policas
los otros dos. Se ha estigmatizado como
claudicante al que trabaja en Hacienda,
en Programacin, en la CFE, en telfonos,
etc. Y si no trabaja all, entonces lo hace en
la iniciativa privada, con lo cual cubierto el campo de todas las posibilidades
slo queda la denigracin de quien por lo
visto nicamente sera puro si viviera de
sus rentas.
Es verdad que las declaraciones de tres
delegados estudiantiles sirvieron al gobierno de Daz Ordaz para fundamentar
la imagen con que deseaba pasar a la historia. Pero tambin es cierto que ninguno,
ni siquiera Scrates Campos Lemus, actu
como informante de la polica en el seno
del CNH. Es absolutamente indudable que
este organismo jams estuvo infiltrado.
Prueba de esta afirmacin es que los interrogatorios a que fuimos sometidos en el
Campo Militar No. 1 eran simplistas, ingenuos y aun ridculos; no el interrogatorio eficaz del polica bien informado, sino
el tanteo a ciegas de quien no sabe nada.
Y consideremos (es importante) que nuestros interrogadores no eran de esa clase de
policas recin egresados del hampa, sino
de la Inteligencia Militar. No saban nada
porque nunca pudieron infiltrar el CNH.
Al respecto nunca sale sobrando
aclarar:
58
a) Ningn miembro del CNH desempea ni ha desempeado puestos polticos

importantes en el gobierno a pesar del
rumor annimo generalizado y de las declaraciones poco afortunadas del ingeniero Heberto Castillo en tal sentido. Salvo si
pensamos que el director de la Casa de las
Artesanas del Estado de Hidalgo (como
Scrates, que sera adems el peor ejemplo), hace algo ms que piatas.
b) Los simpatizantes que marcharon en
aquellas manifestaciones pudieron haber
alcanzado, y as ocurri con algunos, posiciones de la ms alta jerarqua en el pas.
Ello no indica sino la heterogeneidad de un
movimiento que arrastr a priistas, cristianos, comunistas y simples demcratas.
c) Ser elevadorista en Palacio o agrnomo en la Secretara de la Reforma Agraria
no es indicio alguno de transa, como parece desprenderse del listado que nos divide en buenos a los que trabajamos en la
UNAM o en un peridico, y en malos a los
que viven de su empleo en Comunicaciones y Transportes.
Los tres casos mencionados.
Si bien hoy da el propio jefe del Ejecutivo considera al Movimiento Estudiantil
de 1968 una crisis de conciencia, la versin oficial de los acontecimientos no ha
sido modificada. Dicha versin se puede
resumir como sigue:
1. Estudiantes bien intencionados aunque rabiosamente estpidos se lanzaron
a la calle por demandas que, despus de
todo, no eran incorrectas, pero s ingenuas
y utpicas.
2. Ese ardor juvenil fue malvolamente conducido por lderes que obedecan a
fuerzas oscuras y dispares: la CIA, el comunismo, polticos en desgracia y por lo
mismo resentidos, etc. (La coherencia lgica no es el rasgo sobresaliente de la versin oficial, sin que le parezca a nadie una
ausencia preocupante.)
3. Hubo entonces necesidad de reprimir y pagar justos por pecadores.
Se agreg, aos despus, un cuarto
elemento:
4. El nivel de la represin fue (quizs)
un tanto excesivo.
El gobierno pudo haber presentado

esta versin sin ayuda alguna, que para
eso posee un gigantesco aparato de propaganda y desinformacin. Pero en su
ayuda concurrieron dos conocidas figuras
del Movimiento Estudiantil y una tercera
desconocida. Las declaraciones de Scrates Campos Lemus y de Marcelino Perell
cayeron como anillo al dedo en la mano
tendida de Daz Ordaz.
Scrates mencion polticos que supuestamente colaboraban con el Movimiento, dio una larga lista de nombres, fechas, citas y, por otra parte, invent unas
columnas de seguridad que el CNH haba dispuesto en Tlatelolco para repeler
una agresin. Pistolas y resorteras contra
el Ejrcito Mexicano. Perfecto.
Diez aos despus, Scrates duda, se
contradice, intenta justificarse, e independientemente de que lo consiga, uno
detecta cierta vergenza. Lo golpearon,
lo torturaron, lo obligaron a leer un papel ante un espejo que no era tal sino una
ventana tras de la que escuchaban los periodistas, lo obligaron a firmar, nos dice
en su entrevista. Claro est que los simulacros de fusilamiento abundaron, las
amenazas de muerte eran continuas, la
intimidacin usando a la familia era metdica, el temor cuando se escuchan las
botas del pelotn que avanza por el pasillo invade a cualquiera, el sobresalto
cuando el pelotn se detiene frente a la
celda en que uno se encuentra casi desnudo y helado sin saber cuntos das lleva all nos estremeci a todos alguna noche, los interrogatorios en la madrugada,
mientras los militares nos flanquean, no
son para dar valor. Pero solamente hubo
un Scrates entre decenas de representantes estudiantiles desaparecibles. Sin
embargo, Scrates busca la justificacin:
Me pegaron.
No as Marcelino Perell. ste no pide
tregua ni se disculpa. Si Scrates es simplemente un mitmano, Marcelino es
ahora un inteligente detractor. Nos dice
en la segunda parte de su entrevista catalana que no tiene la conciencia tranquila.
Y hace bien, ya que si Scrates invent las
HI S T O R IA
PERELL, LA DESFACHATEZ
Huelga no hubo traidores*

columnas del CNH, l aadi dos elementos complementarios:
1. El Ejrcito lleg disparando balas de
salva.
2. Scrates era agente de la CIA.
Luego, pues, el gobierno tena razn
en sus primeras sospechas y en la versin
dada sobre Tlatelolco.
Diez aos despus, mientras Scrates
se avergenza y se autojustifica, reaparece Marcelino para su desgracia y no slo
reafirma lo dicho entonces, sino que aade un tercer elemento para apuntalar la
versin del gobierno:
3. Gilberto Guevara, Luis Gonzlez de
Alba y Anselmo Muoz actuaron como
provocadores en una entrevista que, sin
representacin alguna, sostuvieron con
Jorge de la Vega y Andrs Caso, enviados
del presidente, en el domicilio de Caso, la
maana del 2 de octubre de 1968.
Hechos: la noche del 1 de octubre,
a unas horas de que el Ejrcito hubiera
desocupado la Ciudad Universitaria, tuvo
lugar una reunin del Consejo Nacional
de Huelga en la Facultad de Ciencias, precisamente la que Marcelino representaba. All algunos delegados hicimos saber al
CNH que por mediacin del ingeniero Javier Barros Sierra, rector de la UNAM (y rector inolvidable), el presidente Daz Ordaz
haba nombrado a los licenciados Jorge de
la Vega y Andrs Caso sus representantes
personales para negociar el conflicto.
El CNH acord, en reunin desusadamente cordial y con votacin desusadamente unnime, enviar por su parte tres
representantes. Fuimos elegidos los ya mencionados. Se nos mandat expresamente
para hacer saber que slo podamos establecer las condiciones para la negociacin.
Es decir, el CNH no abandonaba su principal demanda sobre el modo de resolver los
seis puntos del pliego petitorio: dilogo pblico. No ramos los negociadores del pliego, sino apenas de las condiciones en que
deba efectuarse la negociacin.
Marcelino Perell no estuvo presente
en esa reunin ordinaria del CNH porque
desde el 18 de septiembre se encontraba
en la clandestinidad. En cuantas oca-
siones se haba intentado establecer contacto con l mandaba un mensajero: Que

Marcelino no llegara por no haber suficientes condiciones para su seguridad. Y
sus compaeros esperndolo en el mismo
sitio al que l no llegaba por razones de
seguridad!
La maana del 2 de octubre nos presentamos, como habamos acordado con
el ingeniero Barros Sierra, en la torre de
Rectora. All se nos hizo saber que los
enviados del presidente preferan sostener las conversaciones en un terreno ms
neutral, por lo que el rector ofreca su casa.
Jorge de la Vega y Andrs Caso hicieron los papeles del malo y el bueno, el
duro y el conciliador, respectivamente. Si
en algn momento estuvieron a punto de
romperse las plticas fue cuando hicimos
saber que no tenamos facultades para
hablar del pliego petitorio, sino exclusivamente de las condiciones para iniciar
el dilogo pblico que venamos pidiendo
haca dos meses. De la Vega afirm que en
tales circunstancias no vala la pena seguir hablando. Caso intercedi cuando ya
nos ponamos de pie. Continuamos.
La actitud provocadora que nos atribuye Marcelino fue del absoluto beneplcito de Jorge de la Vega. Incurrimos en ella
(si incurrimos) cuando Gilberto Guevara precis a Andrs Caso, quien se felicitaba de que al fin pudiramos llegar a un
arreglo amistoso, que no estbamos all
para ser amigos, pues ya sabamos unos
y otros a quines representbamos. Frase que merece la celebridad. Caso se desconcert, no as de la Vega, quien en seguida aprob lo dicho por Gilberto, haciendo
hincapi en las diferencias que nos separaban. Qued pues la gente decente en un
extremo y la chusma del otro.
Es de observarse que pusimos buen
cuidado en proponer siempre un terreno
neutral para las plticas. Nos pareca indigno asistir a las oficinas o a las casas de
los funcionarios y ministros; los estudiantes a quienes representbamos nos lo podan haber reprochado con razn si nuestra actitud hubiera sido otra. Al terminar
las plticas de ese da, acordamos conti-
nuar la maana siguiente en la Casa del

Lago. Salimos de la casa del rector y nos
fuimos al mitin que esa tarde se celebrara en Tlatelolco...
Marcelino por lo visto no comparta
nuestra opinin sobre la dignidad del Movimiento, ya que esa misma tarde, sin enterarse (quiero suponer) de que en Tlatelolco se asesinaba a sus compaeros y se
detena al CNH, se present en el domicilio de Andrs Caso. Es de pensarse que ya
para entonces haba abandonado la clandestinidad y la casa del enviado presidencial le ofreca las seguridades que nosotros no habamos logrado brindarle con
todas nuestras fallidas citas. De all sali,
una vez concluida su muy personal pltica sin que supiramos qu posiciones
haba sostenido, a nombre de quin iba,
cmo se haba enterado en su refugio de
que se le estaba escapando una oportunidad para el lucimiento personal, y anunci al pas que en Tlatelolco el Ejrcito
haba disparado salvas; mismas que no
lograron perturbar la tranquila atmsfera
en la sala de Andrs Caso, donde Marcelino Perell, convertido semanas antes en
lder del CNH gracias a su famosa y carismtica silla de ruedas, tomaba caf con
los representantes de Daz Ordaz.
En contra del criterio estalinista, yo no
creo que se puede ser objetivamente polica, objetivamente traidor. Ni Scrates ni Marcelino lo fueron ni lo son. Pero
resulta deplorable que sea Marcelino el
ideolgicamente ms slido quien se evidencie incapaz de aquilatar el dao que
hizo y el que contina haciendo.
La debilidad y la mitomana explican
a Scrates. Durante 10 aos cremos que
Marcelino haba cometido slo una torpeza garrafal. No es un traidor, es un estpido, decan sus ms bien intencionados
defensores y camaradas desde la comodidad de la crcel, como l dice. Mas por
lo visto ser necesario revisar esa opinin
para aadirle la desfachatez. O
_____________________________
Artculo publicado en Proceso con motivo del
dcimo aniversario de la matanza de Tlatelolco. Proceso 103 (23 de octubre de 1978).
59
La
desolacin
cultural mexicana
(Primera de dos partes)
Al pueblo de Ayotzinapa.
En solidaridad
JORGE SNCHEZ CORDERO*
n julio pasado la Comisin

Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emiti la recomendacin general 27/2016
sobre el derecho a la consulta
previa de los pueblos indgenas de la Repblica Mexicana y, sin duda,
una de las ms importantes en su gnero;
aun cuando no es vinculante ni requiere
de respuesta alguna, su efecto consiste en
exhortar al Estado mexicano a que legisle
en la materia. S lo es, empero, para la propia CNDH, que deber ajustar sus recomendaciones al tenor de la misma.
A esta recomendacin la precede la Declaracin Americana sobre los Derechos de
los Pueblos Indgenas (DADPI), aprobada
por la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) en junio de 2016 y que por s sola
merece un anlisis detallado.
Las disposiciones de la DADPI son relevantes, toda vez que obligan a los Estados
a proporcionar diversos tipos de reparacin
por medio de mecanismos eficaces, establecidos conjuntamente con los pueblos indgenas, que podrn incluir la restitucin de
bienes culturales, intelectuales, religiosos y
espirituales de los que hayan sido privados
sin su consentimiento libre, previo e informado o en violacin de sus leyes, tradiciones y costumbres (art. XIII. 2.).
Ms an, estos pueblos tienen derecho
a participar de manera plena y efectiva en
la adopcin de decisiones en las iniciativas
que afecten sus derechos y se relacionen
con la elaboracin y ejecucin de leyes, polticas pblicas, programas, planes y acciones inherentes a los asuntos indgenas. La
DADPI es un repositorio de derechos colectivos que gravitan en torno a la especificidad
cultural de los pueblos y comunidades indgenas. Estos son colectividades cuyo basamento cultural es su Weltanschaung y la bsqueda incesante de sus propios valores.
En los trminos de la DADPI el Estado mexicano tiene la obligacin de reali-
60
zar consultas y cooperar de buena fe con

los pueblos indgenas interesados antes de
adoptar y aplicar medidas legislativas o administrativas que los afecten, a fin de obtener su consentimiento libre, previo e informado
(art. XXIII 1 y 2).
Estas disposiciones son de gran relevancia por los principios bsicos que desarrollan: por una parte los pueblos y comunidades indgenas tienen la prerrogativa de ser
partcipes de una consulta previa, culturalmente adecuada, informada y de buena fe
que, vale puntualizar, en nuestro sistema ya
ha sido confirmada de manera por dems
comprensiva por la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN), cuyas tesis son vinculantes para toda la jurisdiccin (amparo
en revisin 241/2015 et al.). El otro derecho
correlativo consiste en la expresin de su
consentimiento libre, previo e informado, y
el cual es una constante en la DADPI (arts.
XXVIII y XXIX); su efecto sustantivo es el veto cultural.
El nico pas que formul observaciones y declaraciones a este texto fue Colombia, pues consider que resulta contrario a
su orden jurdico interno y podra frenar el
progreso, lo que resultaba inaceptable; no
as para el Estado mexicano, que lo acept
en todos sus trminos y cuya aquiescencia
lo obliga a asumirlo plenamente.
Los agravios
La recomendacin de la CNDH da cuenta
de la desolacin cultural en el pas, que evidencia el grave contraste entre la realidad y
la retrica gubernamental; el hostigamiento cultural en contra de los pueblos y comunidades indgenas ha sido persistente. Este organismo da cuenta de los precedentes
que mayor impacto han tenido en la sociedad y en los que ha mostrado una participacin relevante.
El proyecto Acueducto Independencia,
cuyo objetivo era trasvasar el agua de la
cuenca del ro Yaqui a las del Sonora, transgredi, entre otras, la prerrogativa a la con-
sulta previa, informada y de buena fe (Recomendacin 37/2012). Esta controversia fue

resuelta por la SCJN y fortalece el derecho
de consulta (Amparo en Revisin 631/2012).
La inobservancia al derecho a la consulta ha
sido recurrente; como se constat en perjuicio del Pueblo Rarmuri Huetosachi en la
ejecucin del proyecto turstico de Barranca del Cobre (amparo en revisin 781/2011).
En el caso del pueblo wixrika, ubicado en San Luis Potos, fue evidente la afectacin irreversible de su territorio sagrado,
Wirikuta, en beneficio de proyectos mineros que no repararon en emplear materiales altamente contaminantes (Recomendacin 56/2012).
Un caso ms lo constituyeron los permisos para la siembra de soya transgnica (Recomendacin 23/2015) en los estados
de Yucatn y Campeche, que conculcan el
derecho de las comunidades mayas a una
consulta previa, culturalmente adecuada,
informada y de buena fe. Las comunidades mayas quedaron ahora bajo el amparo
y proteccin de la justicia federal, conforme
a la tesis trascendente de la SCJN (amparo
en revisin 410/2015 et al.).
Otros precedentes de importancia fueron resueltos exclusivamente por la jurisdiccin federal. En el de Chern, el Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin
(TEPJF) resolvi restituirles a las comunidades purpechas sus derechos polticos conforme a sus tradiciones y costumbres en lo
que respecta a la eleccin de sus representantes. El tribunal pleno de la SCJN (controversia constitucional 32/2012) reafirm a su
vez la prerrogativa a la consulta de los pueblos y comunidades indgenas e invalid la
legislacin que la transgreda.
El recuento de los agravios realizado por
la CNDH es contundente: En lo que atae al
proyecto elico en Juchitn, Oaxaca, el Juzgado Sptimo de Distrito con sede en Salina Cruz (amparo indirecto 454/2015) rectific en un principio el hostigamiento cultural
perpetrado contra el pueblo binnizaa en el
Istmo de Tehuantepec, el cual se opone a
EN S AYO
las autorizaciones gubernamentales concedidas a la empresa Elica del Sur (antes Marea Renovables) para el establecimiento de
una planta, y cuyo derecho de consulta fue
transgredido.
La suspensin definitiva se concedi
en favor de ese pueblo en diciembre de
2015, pero la sentencia definitiva, de junio
de 2016, fue contraria a los intereses de la
comunidad zapoteca y est sujeta ahora
a revisin en el tribunal colegiado en materia civil y administrativa del circuito decimotercero. Sin embargo, este tribunal
revoc en agosto ltimo la suspensin definitiva, en grave perjuicio de la comunidad
juchiteca (exp. 93/2016).
La Comisin Interamericana
Al relato de la CNDH debe agregarse el informe sobre Mxico de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de
2015, que es igualmente rotundo. En el recuento de violaciones sin fin a los derechos
humanos, testimonio inequvoco de la grave crisis en la materia que vive Mxico, la
CIDH pormenoriza la vulneracin de los derechos de los pueblos y las comunidades indgenas, que han sido quebrantados de manera violenta en dos reas principales: en el
contexto de los megaproyectos que buscan
imponerse en tierras y territorios ancestrales, autorizados sin la debida consulta y
consentimiento previo, libre e informado, y
en el marco de la reivindicacin de tierras y
de faltas al debido proceso penal.
El informe advierte que el otorgamiento
de concesiones del Estado a empresas privadas, especialmente mineras, hidroelctricas y elicas, se realiza con absoluta displicencia respecto del derecho de consulta.
La inobservancia por parte de Mxico
del Protocolo para la implementacin de consultas a pueblos y comunidades indgenas de conformidad con estndares del Convenio 169 de
la Organizacin Internacional del Trabajo sobre
pueblos indgenas y tribales en pases independientes, que contiene los estndares internacionales sobre la materia y detalla los elementos metodolgicos para desarrollar un
proceso de consulta, vinculante para el gobierno, ha sido la constante.
La CIDH estima que aproximadamente
35% del territorio nacional, zona en la que
se concentran muchos pueblos y comunidades indgenas, ha sido ya concesionado,
de tal suerte que la sociedad mexicana no
se puede llamar a sorpresa por el hecho de
que, ante tanto atropello, detonen conflictos sociales en diversas regiones, con una
dosis importante de violencia.
Los ultrajes culturales no paran ah; la
persecucin y criminalizacin de defensoras y defensores de los derechos de los pueblos indgenas es la consecuencia natural
del estado de cosas expuesto. El informe del

Relator Especial de Naciones Unidas sobre
Ejecuciones Extrajudiciales, Sumarias o Arbitrarias constat la recurrencia en nuestro
pas de artilugios legales dirigidos a incriminar a indgenas, aun a sabiendas de que son
inocentes.
A ello habra que agregar, relata la CIDH,
la falta de asistencia legal y la ausencia de
defensores pblicos bilinges, no obstante
el mandato claro de la jurisprudencia firme
de la SCJN. El Estado mexicano ha dado evidencias de que no cumple con obligaciones
primarias en lo que respecta a la investigacin de delitos tratndose de indgenas, ya
que no incorpora una perspectiva cultural
apropiada.
Por lo anterior, la CIDH recomienda
adoptar medidas para que se utilice una
perspectiva culturalmente adecuada y se
tome en cuenta el carcter colectivo de las
comunidades y pueblos indgenas, cuando stos o sus integrantes sean vctimas de
violaciones a sus derechos humanos. Pero
el informe hace especial nfasis en que deben adoptarse las medidas necesarias para
realizar consultas libres, previas e informadas acerca de proyectos que afecten sus territorios a fin de obtener su consentimiento.
Las pretericiones
La Recomendacin de la CNDH hace una
distincin clara entre el derecho de consulta y la expresin del consentimiento, cuya
consecuencia es el veto cultural. En cuanto a la DADPI, es manifiesta su reafirmacin
en lo que corresponde a dicho consentimiento, pues lo considera indispensable para darle operatividad a los derechos culturales de las comunidades y pueblos indgenas.
A diferencia de Colombia, Mxico no
formul ninguna declaracin interpretativa
de la DADPI, por lo que asumi plenamente
los deberes correspondientes, que debe implementar en el mbito interno.
Por lo dems, hay que puntualizar que
Colombia se encuentra muy lejos de ser un
referente para Mxico, puesto que se abstuvo en la votacin de la Declaracin de las
Naciones Unidas sobre los Derechos de los
Pueblos Indgenas (DNUDPI), adoptada el 13
de septiembre de 2007 por la Asamblea General en su 61 Periodo de Sesiones, mientras que Mxico la respald firmemente
desde el inicio de su confeccin, en 1985. Pese a ello, la DNUDPI tiene ahora ya efectos
de derecho consuetudinario internacional
(Resolucin 5/2012 de la International Law
Association).
De esta manera, los argumentos vertidos por Colombia en torno a la aprobacin
de la DADPI en junio de este ao, relativos al
inters general a favor del progreso por sobre los derechos culturales de los pueblos y
comunidades indgenas, son insustanciales

en nuestro pas.
Si el gobierno mexicano no asume la observancia del consentimiento libre, previo y
culturalmente informado como nocin correlativa del derecho de consulta, favorecer por una parte la dominancia de una cultura sobre las minoritarias y, por la otra,
desvanecer el derecho de veto cultural de
los pueblos y comunidades indgenas.
El aserto es categrico: al no haber formulado objecin alguna a la DAPDI, el gobierno carece ahora de legitimidad para
desplazar los deberes contrados.
La autoridad cultural
La institucionalizacin de una autoridad
cultural, como lo es la Secretara de Cultura,
crea nuevos paradigmas en estos procesos
culturales. Para ello, debe tenerse presente que todos los derechos de los pueblos y
comunidades indgenas son esencialmente derechos culturales, y cualquier interpretacin de stos en los marcos de la DADPI y
la DNUDPI debe ajustarse en Mxico a este telos.
La Secretara de Cultura, en trminos de
la jurisprudencia firme de la SCJN, est obligada a interpretar estos derechos culturales
pro homine o pro persona en favor de los pueblos o comunidades indgenas.
Para mencionar lo obvio, la Comisin
Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Indgenas tiene facultades muy precisas en
torno a estas prerrogativas culturales, como
son la consulta a los pueblos y comunidades indgenas cada vez que el Ejecutivo federal promueva proyectos que impacten en
sus condiciones de vida y entorno, a lo cual
debe agregarse ahora la obtencin del consentimiento libre, previo y culturalmente
informado.
Lo anterior, sin embargo, no excluye que
la novsima autoridad cultural quede excluida de estos procesos, mxime que ahora est sujeta, como toda autoridad, a las recomendaciones de la CNDH por accin u
omisin.
El postulado de transversalidad ordenado por la Constitucin y ratificado por la
SCJN es claro: las prerrogativas de consulta y, ahora, de consentimiento previo de
las comunidades y pueblos indgenas deben permear en todos los mbitos del sistema jurdico para crear un enfoque que, al
analizar el sistema de normas en su totalidad, cumpla con su objetivo, que es el ejercicio real de sus derechos y la expresin de
su identidad individual y colectiva para superar la desigualdad de oportunidades que
tradicionalmente les han afectado.
*Doctor en derecho por la Universidad PanthonAssas
61
Alexei Vassiliev
ANNE MARIE MERGIER
ARS.- No se necesita una

bola de cristal para predecir
el xito de Mexique 1900-1950
, Diego Rivera, Frida Khalo, Jos
Clemente Orozco et les avantgardes, la magna muestra de
arte mexicano inaugurada este mircoles
5 en el Grand Palais de la Ciudad Luz.
Y no deja de ser tan atractivo como
estimulante recorrer, a pasos lentos, los
inmensos salones del ala lateral de ese
majestuoso palacio neoclsico concebido para la Exposicin Universal de
1900 exclusivamente dedicados a la efervescente creatividad mexicana de la primera parte del siglo XX.
Pero una vez terminado ese largo paseo por la planta baja dedicada a los aos
1876-1929 y luego por el primer piso que
abarca las dos dcadas siguientes, es difcil deshacerse de un cierto sentimiento
de extraeza causado por una escenografa demasiado solemne.
En los ltimos aos varias exposiciones de arte mexicano encantaron al pblico francs y rompieron rcords de
asistencia: Mexico Europa, idas y vueltas
1910-1960, curada por Serge Fauchereau y
presentada en 2004 por el Museo de Arte
Moderno de la ciudad de Lille; Los secretos de Teotihuacn (2009) y Mayas, revelacin de un tiempo sin fin (2015), desplegadas
en el Museo Branly(2015); Resisting the present (2012), curada por ngeles Alonso en
el Museo de Arte Moderno de Pars; Frida Khalo y Diego Rivera, exhibida conjuntamente por el Museo de LOrangerie y el
Museo de Orsay (2013), para citar slo las
mas importantes.
Todas jugaban con una escenografa
dinmica, a veces ldica, siempre vibrante. En cambio, las salas del Grand Palais,
con sus muros pintados de gris claro, carmes y azul oscuro a pedido del curador
evocan ms el Museo del Louvre que el
ambiente generalmente menos formal de
una exposicin temporal.
Son las obras mismas que a pesar
de ese marco austero permiten sentir la
energa propia de Mxico.
Mexicanos en Pars
La planta baja ofrece muchas sorpresas al
visitante. La primera es un dilogo que entablan, en la segunda sala de la muestra reservada a los Mexicains Paris, el formidable
Retrato de Ramn Gomez de la Serna, un cuadro de la poca cubista de Diego Rivera pintado en 1915 y prestado por el Museo de
Arte de Latinoamerica de Buenos Aires, con
la depurada Poetisa de ngel Zrraga: silueta femenina gris en tela de fondo, tres libros
62
Fulgor
del arte mexica
de color rojo (uno abierto, dos cerrados), un

delicado rollo de papel y dos plumas en el
primer plano. La obra pertenece a la coleccin del mexicano Andrs Blaisten.
Los periodistas que descubren la
muestra en esa visita de prensa previa a
la inauguracin oficial se notan entre intrigados y fascinados por La femme et le
pantin (La mujer y el pelele) del mismo
Zrraga, inspirada a la vez por la novela
homnima de Pierre Louys y el decadentismo, corriente pictrica francesa de finales del siglo XIX.
No cesan de asombrarlos tambin dos
retratos de Diego Rivera: el del sofisticado
Adolfo Best Maugard y el de Angelina Beloff,
pintado a la manera del Retrato de Madame
Rcamier (1800) de Jacques Louis David.
En cambio los deja bastante escpticos la presencia de un cuadro abstracto
de Gabriel Orozco de 1999, Havre Caumartin (nombre de una estacin del Metro parisino), cuya relacin con La domadora de
Julio Ruelas, el Autorretrato como colegiala

en Paris de Nahui Ollin o el Interior con piano de Augustin Lazo que lo rodean es ms
que enigmtica.
De hecho la voluntad de Agustn Arteaga Domnguez, director del Munal (Museo Nacional de Arte de Mxico) y curador
de la exhibicin, de salpicar sta de creaciones contemporneas, no parece convencer a los crticos de arte con quienes
pudo platicar la corresponsal.
Varios de ellos, conocedores de la historia del arte mexicano, tampoco entendieron por qu Arteaga expuso tan pocas
obras de Jos Guadalupe Posada a quien
Diego Rivera consideraba comopionero
del arte moderno en Mxico y admirado
por Andr Breton. Les pareci que la sala
Antcdents, que abre la muestra, era el lugar ideal para dar la verdadera medida del
artista y de su influencia. Otro crtico deplor asimismo la ausencia del extraordinario Hermenegildo Bustos.
y sorpresa
C U LT U R A
C ULTURA
no en el Grand Palais
Periodistas y crticos de arte franceses recorrieron, antes de su inauguracin oficial en el

Grand Palais de Pars, la muestra dedicada a
la efervescente creatividad plstica mexicana de la primera mitad del siglo XX. Del azoro
y la fascinacin al extraamiento, en el sentir de los invitados al evento que permanecer ah hasta enero no cuaj una de las cartas
ms fuertes del arte nacional: el surrealismo,
ni en la eleccin contempornea. Pero los embruj su representacin femenina.
Las mujeres fascinantes
Tal como lo recalcaron Judith Amador en
Proceso y Niza Rivera en Apro, una de las
secciones importantes de la exposicin
es Le Mexique et la Rvolution, que cuenta tres salas dedicadas respectivamente
a los tres grandesdel muralismo: Orozco,
Rivera y Siqueiros; y una cuarta en la que
se rinde homenaje a las mujeres, Les femmes fortes, pintoras, musas y mecenas.
Las tres primeras salas lucen con

obras tan emblemticas como Nuestra
imagen actual y Autorretrato (El coronelazo)
de Siqueiros, dos Vendedora de alactraces de
Diego Rivera (una pintada en 1942 y otra
en 1943)o Cabeza flechada e Indias, de la serie Los Teles de Orozco rodeadas por una
plyade de cuadros firmados por artistas
que los periodistas galos van descubriendo con sumo inters.
Imposible mencionarlos a todos. Des-
tacan Tata Jesucristo y Paisaje de Zacatecas

de Francisco Goitia, Los msicos de Luis
Martnez, La tienda del buen poeta de Roberto Montenegro, Sueo de la Malinche de Antonio Ruiz El Corcito, y los cuadros Mujer
con jarra y La danza de las Malinchesdel artista de origen francs Jean Charlot, mantenido en la sombra durante aos y que
Agustn Arteaga reintegra as a la historia
de la pintura mexicana.
Todos estas piezas pintan un Mexico indgena colorido y denso en perfecta armona con las imgenes en blanco y negro de
la pelcula Que viva Mxico!, de Sergei Eisenstein, proyectada en una gigantesca pantalla.
Cabe mencionar tambin en esa parte del recorrido dedicado al periodo revolucionario, una escultura impresionante por
su tema y su composicin: El carnicero de
Mathias Goertitz: maciza figura masculina
de madera con un cuchillo en la mano derecha y lo que parece ser la pierna descuartizada de algn animal en la mano izquierda.
63
Cuchillo y pierna estn pintados de rojo, y la

sangre chorrea sobre la escultura.
Ms all de los elogios a los grandes
maestros mexicanos, los periodistas parisinos presentes en esa inauguracin previa se dejaron literamente embrujar por
Les femmes fortes, pues les dedicaron bastante tiempo y atencin.
No es para menos: en una sala inmensa del primer piso del Grand Palais se codean tres obras esplndidas: Autorretrato,
Sueo y Presentimiento, y Nia indiferente, de
Maria Izquierdo, dos autorretrato de Olga
Costa, otro de Rosa Rolanda, el increble
Retrato de Guadalupe Marn de Rivera pintado por Amado de la Cueva, el suntuoso
Retrato de Maria Asnsolo de Siqueiros, y el
Retrato de Dolores Olmedo de Diego Rivera,
fotos de Lola lvarez Bravo y Tina Modotti.
Llama la atencin la omnipresencia de
Nahui Ollin, quien aparece retratada en
dos cuadros del Dr.Atl, en fotos sublimes
de Antonio Garduo, adems de la exhibicin de varias obras suyas como Nahui y
Lizardo frente a la bahia de Acapulco.
No falta Frida Kahlo, por supuesto, pero
sus composiciones Autorretrato con pelo cortado, Sol y Vida, Las dos Fridas, entre otras,
estn en un espacio aparte como para dejar
respirar y existir a las otras mujeres.
Varios crticos de arte aprecian en voz
alta esa decisin curatorial de Augustn Arteaga, aunque se interrogan sobre la importancia dada a Nahui Ollin. Uno se pregunta
inclusive si el curador no tuvo la secreta intencin de lanzar en Pars un personaje con olor a azufre y cuya belleza deja sin
aliento a los franceses para competir con la
veneracin que les inspira Frida Kahlo.
Vanguardias marginadas
Es un gran privilegio poder admirar

obras del estridentismo que, a pesar de su
caracter efmero, fue un movimiento vanguardista de gran audacia, inscrito en la lnea del futurismo italiano, del dadasmo y
del ultrasmo espaol.
Sumamente interesante es la serie de
pinturas de Ramn Alva de la Canalprestadas por su familia: grabados sobre madera como Ciudad, edificios del movimiento
Alexei Vassiliev
Otra buena sorpresa de la muestra es el

espacio en el que se celebran Les autres visages de l cole Mexicaine de peinture.
Atractiva y estimulante
La cuna. De Carrington y Jos Horna
64
estridentista, Estacin de radio para Estridentpolis, tinta sobre papel como El Crucificado. Acuarelas sobre papel como
Movimiento30-30! que causan xtasis entre los visitantes al igual que varias de
Composicin sobre papel del Dr.Atl.
Deslumbran igualmente dos mscaras
coloridas de un gran atrevimiento formal,
con autora de Germn Cueto. Pero resulta
un tanto frustrante no descubrir ms objetos
y ms documentacin sobre ese movimiento bastante desconocido en Francia, que Arteaga afirmaba querer realzar en la muestra.
Ilustran tambin Les autres visages de
lcole Mexicaine de peinture varias obras de
Rufino Tamayo,y entre ellas Ritmo obrero
de Roberto Montenegro y destacadamente el Retrato de Chucho Reyes, as como La
pasarela de Gabriel Fernndez Ledesma,
Las baistas de Jorge Gonzlez Camarena
y tantos otras ms
La presencia y la influencia de los artistas mexicanos en Estados Unidos est
plasmada en un amplio espacio, Le Mexique et les Etats Unis, en el cual obviamente se resea el papel jugado por los tres
grandes muralistas en ese pas, y la importancia de la exposicin de Diego Rivera
inaugurada en el Museo de Arte Moderno
de Nueva York en diciembre de 1931. Se insiste sobre el hecho de que Rivera fue el
segundo artista despus del francs Henri
Matisse en ser honrado con una muestra
monogrfica por el MOMA.
Los periodistas parisinos parecen hiptonizados por un material que califican al
unsono de premonitorio: Los muertos, que
Jos Clemente Orozco pint en 1930: rascacielos sacudidos por una fuerza demencial se van derrumbando.
Segn comentan algunos crticos de
arte, les resulta muy novedosa la importancia particular que presta Augustn Arteaga a Miguel Covarrubias y a Marius de
Zayas. Del primero se expone una serie de
caricaturas publicadas en la prensa norteamericana. Son irresistibles las de Hitler,
del emperador japons Hirohito, de Stalin
o del actor estadunidense Clark Gable entrevistndose con el Principe de Gales.
Del segundo, el curador escogi retratos singulares: de Max Weber, Mrs. Brown
Potter, Francis Picabia y Alfred Stieglitz.
Vuelve a aparecer Rufino Tamayo en
ese mismo espacio con obras que realiz
en Estados Unidos como Nueva York desde
la terraza y una vez ms surge Nahui Ollin
con un cuadro suyo muy sensual: Nahui y
Agacino frente a la isla de Manhattan.
Alexei Vassiliev
Alexei Vassiliev
C U LT U R A
Un espacio para Frida
Salas para cine
El cine mexicano es otro atractivo de

esa segunda parte de la muestra. Al llegar
al primer piso del Grand Palais el visitante
tiene que pasar por una sala oscura dotada de dos grandes pantallas antes de poder seguir visitando la muestra, y le toca
cruzar otra sala oscura con tres pantallas
para salir de la exposicin. En cada una se
proyectan imgenes de peliculas mticas:
Abandonadas de Juan Bustillo Oro; Vctimas
del pecado, Saln Mxico, Mara Candelaria de
Emilio Fernndez; La ilusin viaja en tranva de Luis Buuel; El mil amores de Rogelio
Gonzlez; Santa de Antonio Moreno; Aventura de Alberto Gout; La mujer del puerto de
Arcady Boytler La lista est lejos de ser
exhaustiva.
Por debajo del surrealismo

Extraa se ve la ltima sala dedicada al surrealismo. Cuenta ciertamente con un autntico tesoro. Se trata de La cuna, firmada
por Jos Horna y Leonora Carrington: el primero realiz una preciosa cuna de madera
en forma de velero que la segunda adorn
con animales y paisajes onricos.
Es bienvenida la presencia de Alice
Rahon, pintura surrealista a menudo olvidada en Mxico y totalmente desconocida en Francia de la que Arteaga seleccion
cinco obras llamativas, entre las cuales
hay que sealar el potico Autorretrato y
Autobiografa.
En cambio, el curador slo ensea dos
creaciones de Leonora Carrington, Green
tea y Fina mosca, prestadas por un coleccionista privado, ciertamente valiosas
pero que no dan la medida del talento de
la artista ni de su eco en Mxico.
Faltan producciones de Remedios Varo
y fotografias de Kati Horna.Los dos cuadros expuestos de Wolfgang Paalen no son
muy convincentes. Tampoco se ve particularmente surrealista el cuadro Chichn Itz
flameante de Siqueiros. Las pirmides mexicanas de Mathias Goeritz un conjunto escultrico abstracto de cinco elementos de
chapa pintada y madera de excelente factura prestada por el Museo Pompidou,
tambin tiene una relacin ms que lejana con esa corriente.
Es una lstima, porque con esa presentacin bastante desigual del surrealismo en Mexico cierra la muestra.
Vuelve entonces a la mente la importancia que tiene el surrealismo en Francia
al igual esa ancdota, veraz o fantasiosa,
no importa, de Andr Breton iniciando su
confrenecia en el Colegio de San Idelfonso,
el 13 de mayo de 1938. Habra dicho Breton:
Yo no s a qu he venido, no tengo
nada que ensearles. Mxico es el pas
ms surrealista del mundo. O
65
Estro Armnico
Un transilvano
en Valle de Bravo
SAMUEL MYNEZ CHAMPION
a maana del ltimo da de su vida,

Gabriel Banat se levant con la renovada certidumbre de ser un hombre
inmensamente afortunado. Bes a Diana, su
mujer, con el amor decantado por las dcadas
y se visti con esmero. Algo cmodo pero lo
bastante agraciado como para ir a desayunar
al pueblo a donde, religiosamente, se dirigan
los fines de semana.
Ese sbado no era distinto de los dems;
sin embargo, Gabriel crea que haba que vivirlo, al igual que el resto de los momentos de su
apasionada existencia, con la mayor intensidad
posible. Tomaron el automvil y en pocos minutos tuvieron frente a s el restaurante de su predileccin. Los esperaba la mesa de costumbre
y con respecto al men, no hubo variantes. Los
mismos platillos adecuados a su dieta y la infaltable orden de frutas para comenzar. Mientras
aguardaban, volvieron la mirada hacia los ventanales del local y se extasiaron con la transparencia del aire y la luminosidad del cielo.
Sin quererlo, la pltica vers sobre los amigos que traan extraviados y sobre la pertinencia de buscarlos. Eran muchos y estaban
diseminados por el planeta; mas con los prodigios del internet, no haba motivo para no mandar algn mensaje que dijera que pensaban en
ellos y que saberlos sanos era un regalo que
queran auto ofrendarse. Finalizado el desayuno compraron el peridico y caminaron unas
cuadras para facilitar la digestin. En su breve paseo repararon en las bellezas del pueblo
que haban elegido para pasar los veranos de
su trashumante existencia. Se trataba de Be-
gur, un hermoso asentamiento frente a la Costa Brava espaola que databa de la prehistoria,
y que presuma las imponentes efigies de su
castillo y de las torres de defensa erigidas para
contraatacar a los piratas moros.
De regreso en su mansin, Gabriel volvi a
darle un beso a Diana antes de subirse a la terraza para la acuciosa lectura del diario. Era
parte de esa rutina cultivada desde su juventud, cuando los titulares a ocho columnas sobre los sucesos de la Segunda Guerra Mundial
hacan estragos en los atemorizados lectores.
Consumado el ritual periodstico, se dirigi a su
estudio para continuar con la escritura de sus
memorias. Estaba muy cercano a concluirlas y
quera apresurar el paso. Fueron dos horas de
intenso trabajo, hurgando en los recuerdos que
vala la pena consignarle a la posteridad.
Una vez satisfecho con el avance del da,
reley y dio por terminada la sesin. Se despoj entonces de la ropa y, eufrico, se enfund el
traje de bao. Tambin la natacin perteneca a
la estricta disciplina que haba configurado su
manera de ser. La piscina azul lo recibi como
las aguas del vientre materno y Gabriel retoz
en ellas con ms placer del habitual. Empero,
despus de algunas brazadas enrgicas sinti
un vago pinchazo en el pecho. Sali de inmediato del agua, recostndose en el silln ms
cercano. Apenas dio tiempo de que Diana se
aproximara para ver qu le ocurra. Una ligera
contraccin del rostro fue la seal del infarto en
curso. Como estaba dentro de lo predecible, la
nitroglicerina estaba a la mano y ella logr reanimarlo. Naturalmente, la orden de llamar a la
ambulancia reson en el jardn con la alarma a

flor de voz.
Camino al hospital, Gabriel pudo recuperar su templanza, pidiendo que le pasaran los
aparatos para la sordera, a fin de dialogar con
el mdico y la enfermera. No hubo mucho qu
platicar, salvo los comentarios emanados por
la urgencia y la consternacin. De pronto, otro
rictus facial anunci que un segundo infarto se
aposentaba en su corazn, clausurndole para
siempre la posibilidad de seguir latiendo. Ah se
apagaron las luces de la conciencia aunque, incuestionablemente, comenz el proceso que
vendra a evidenciar los valiosos vestigios de
su paso por la tierra.
Empero, quin fue este personaje que vivi sabindose un hombre inmensamente afortunado? Bastar con citar los datos contenidos
en el fondo que lleva su nombre de la Biblioteca Pblica de Nueva York, para dilucidar las
principales respuestas. Las ms ntimas, desafortunadamente, habrn de aguardar hasta que
salgan a la luz sus memorias, por incompletas
que hayan quedado.
Gabriel Banat naci el 23 de septiembre
de 1926 en Rumania, precisamente en la regin de Transilvania donde se asienta la ciudad
de Timisoara. A los seis aos comenz a estudiar el violn y apenas un ao despus estuvo
listo para dar su primer concierto. Para explicar tal precocidad es necesario aclarar que su
madre era pianista y que su padre fue un mdico melmano que facilit los medios para que
su vstago tuviera la educacin musical ms
depurada. Cuando Gabriel cumpli nueve aos
Arte
Nocturne,
interior-noche
BLANCA GONZLEZ ROSAS
U
Zorbar en Galera Arrniz
66
n gran acierto tuvo la Galera Arrniz Arte Contemporneo de la Ciudad de

Mxico, al incluir en su programacin una muestra del colombiano
Icaro (sic) Zorbar (1977). Ensamblador de aparatos domsticos de tecnologas caducas, y

creador de imgenes y sonidos
que en realidad son metforas
de reflexiones humanistas,
Zorbar es un artista intermeditico instalador, escultor, artista
sonoro y visual que se caracteriza por la afectiva y aguda
reflexin sobre la interaccin
humana con personas, afectos,
creencias, conflictos polticos,
hechos culturales, la naturaleza
y el universo.
C U LT U R A
sucedi el encuentro que habra de encausar su destino. El gran Bla Bartk pas
por Timisoara y accedi a escuchar al pequeo violinista. Fue tal la impresin para
el maestro hngaro, que no dud en convencer a los seores Banat de mandar al
nio a estudiar con el famoso Ede Zathureczky en la Academia Franz Liszt de
Budapest. En la academia descoll por su
talento, hacindose tambin alumno de
Zoltn Kodly en las clases de Lenguaje musical.
Cumplidos los trece aos, Gabriel debut como solista de una agrupacin sinfnica anmala. Se trataba de un grupo
formado por los msicos judos purgados
por las leyes antisemitas del resto de las
orquestas hngaras. A pesar de semejantes leyes, Gabriel, cual orgulloso heraldo
de su raza, logr ser solista de las principales orquestas de Hungra sin haber
concluido an sus estudios. A los diecisiete aos, poco antes de huir con su familia a Serbia para evitar la deportacin a los
campos de exterminio, present su recital de titulacin en total secreca. El jurado
hubo de esconderse en el auditorio en penumbras con tal de no contravenir la orden
nazi de segregar judos.
Cuando Serbia fue liberada por el Ejrcito Rojo, Gabriel pens en volver a su patria,
encontrndose de inmediato en Bucarest con
Georges Enescu, quien se volvera su mentor. Acompaado al piano por Enescu, vino una
aclamada serie de recitales. Tristemente, el ascenso al poder de los comunistas trajo ms
desventuras y Gabriel hubo de pensar de nuevo en el exilio. Por tanto, viaj a Suiza para participar en el concurso internacional de Ginebra,
del cual obtuvo la medalla de plata. Con el premio recin obtenido se torn viable la emigracin a los Estados Unidos, dando por hecho
que las oportunidades saldran a su paso. No
se equivoc. Lleg primero su debut en el
Town Hall de Nueva York, una vez ms acompaado por Enescu, y en sucesin brotaron los
Integrada con ocho piezas

realizadas entre 2007 y 2016, la
exposicin Nocturne, interiornoche, aborda la relacin de
pareja, la solidaridad del amor
maternal, la fragilidad y deseo
del ser, las paradojas del poder
entre potencias internacionales
y la existencia de una realidad
tan inteligible como la cuntica.
Trabajadas a partir de una potica neorromntico-tecnolgica
que conjuga el recuerdo de
artefactos inservibles radios,
tornamesas, proyectores de
contratos y las proposiciones de trabajo. De

stas, resaltan las ctedras en el Smith College de Massachusetts y en el Hart College de
Connecticut, as como la titularidad del departamento de violn del conservatorio Westchester de White Plains, N.Y. Asimismo, surgieron
las giras y las grabaciones comerciales, de las
cuales son de citar los innumerables conciertos en la Unin Americana,1 Europa y Japn y
los contratos discogrficos para los sellos Vox,
Turnabout, y Decca-London.
En cuanto a sus cientos de presentaciones como msico de cmara, son de mencionar sus asociaciones con Pablo Casals en el
Festival de Marlboro, con el cuarteto Galimir,
el tro Albeneri, el Banat-Kagan Piano Quar-
transparencias, cintas magnticas con la confusa resolucin

visual y auditiva de la tecnologa de baja fidelidad (low-),
sus obras se convierten en un
abusivo detonador de curiosidad sobre el sentido y significado de cada pieza.
Uno de los temas ms atrevidos de la muestra es la relacin de pareja. Caracterstica
de la industria del espectculo
y ajena al arte contemporneo,
la temtica est interpretada
en la obra Desdibujo 1 a travs
tet, el Ensemble Rococ y el Conjunto

de Cmara de la Filarmnica de Nueva
York, agrupacin en la que particip 23
aos como primer violn. Tocante a sus
instrumentos, vale subrayar la posesin
de dos Stradivari, el ex Hill de 1682,
ahora llamado el Banat y el Pingrill de 1713.
Pero lo ms relevante de sus quehaceres habra de centrarse en la investigacin y en el trabajo divulgativo de
sus hallazgos. Al cabo de extenuantes
consultas en las bibliotecas ms dismbolas del mundo, public los siguientes
libros: la serie de seis volmenes titulada Masters of the violin con las partituras inditas de obras de los siglos
XVII y XVIII, la edicin facsimilar de los
conciertos para violn de Mozart cuyos manuscritos se daban por perdidos
desde la Segunda Guerra y que l rescat en Polonia, y la aclamada biografa de Chevalier de Saint-George un
compositor mulato, autor de los primeros conciertos para violn de la literatura americana.
Al celebrar su medio siglo como
concertista, don Gabriel decidi retirarse de los escenarios, dividiendo entonces su tiempo entre las mansiones
de Dobbs Ferry, N.Y., Begur, Espaa y Valle de
Bravo. Aqu trascurri los diez inviernos ms
clidos de su ajetreada vida, compartiendo
generosamente su intimidad con todos los colegas mexicanos que quisieran hacer msica
con l. Lamentablemente, la colindancia con
una vecina abusiva y roosa los oblig a l y a
Diana a cancelar sus visitas a Mxico. El sbado 23 de julio de 2016, faltndole dos meses
para cumplir los noventa aos, Gabriel Banat
se despert con la certidumbre de haber sido
un hombre inmensamente afortunado. O
__________________________
1 Se recomienda la audicin de alguna de sus ejecuciones en vivo y en directo. Disponible en la pgina:
proceso.com.mx
de dos tornamesas independientes e interconectados que

con discos que reproducen
msica de Chopin interpretada
por el pianista Richard Clayderman conviven en periodos de
sobresalto y tranquilidad sonora simulando a una pareja
humana.
Poltica y humansticamente interesante, la obra Mi
medida, tu medida de 2011,
reproduce imgenes de dos
satlites, uno ruso y otro norteamericano, que durante la
Guerra Fra y al margen de los

pases que los financiaron, interactuaron en una estacin espacial. Proyectadas en un radio
porttil transformado en un mini
proyector, las imgenes con
sonidos de satlites que interactan con la suavidad de la
msica de Chopin sugiere que
los antagonismos del poder
siempre tienen fisuras.
El cuestionamiento sobre el sentido de existir aqu y
ahora se aborda en la instalacin Preludios, el faro de 2016:
67
Constituida con reproductores

de CD, amplificadores, tornamesa, walkman, dos proyectores de bolsillo, discos de vinilo,
videos a color y composicin
sonora, la pieza proyecta a
un minsculo atleta lanzador
de martillo que busca un faro
en la inmensidad del universo. El misterio de la naturaleza
se sugiere con una lucirnaga
que, en la oscuridad, aparece y
desaparece en su luminosidad
corprea en una atmsfera de
ruidos nocturnos que se fusionan con referencias sonoras
a la matemtica musicalidad
de Johann Sebastian Bach. La
fragilidad emocional y la necesidad de poseer afectos que la
sostengan, es sugerida en la
cancin Dolente Immagine,
de Bellini, que flota por el aire

al igual que la cinta magnetofnica que avienta y distorsiona un ventilador.
Alevosamente intrigante, la
exposicin, a diferencia de tantas que se exponen hoy en da,
exige ser mirada, escuchada,
pensada y disfrutada. O
Msica
Cervantianas
RAL DAZ
UANAJUATO, GTO.Apretadsima relacin

de la conferencia que,
previo al concierto inaugural

del presente XLIV Festival Cervantino a cargo de la Orquesta
Sinfnica del Estado de Mxico
(OSEM), ofrecieron en el Teatro
Jurez la noche del lunes 3 de
octubre.
Dichosa edad, y siglo dichoso, aquel adonde saldrn a
luz las famosas hazaas mas,
dignas de entallarfe en bronzes,
efculpirle en mrmoles y pitarle
en tablas, para memoria en lo
futuro: Don Quijote.
Y dichoso queste siglo
nuestro que, a cautocientos
aos de la partida de don Miguel de Cervantes, y un lugar
llamado Guanajuato que los
espaoles ni siquiera saban
que exista, nos permite seguir
cabalgando con Nuestro Seor
Don Quijote y disfrutar la msica que, trescientos y ms aos

despus de que iniciara su
eterna cabalgata, compusieron
otros cosmopolitas espaoles
que cantan y retratan esa Espaa milenaria, crisol de soles y
culturas que que nos conduce
al encuentro de la Fantasa para
un gentilhombre, nos hechiza
con El amor brujo, nos unge
con La oracin del torero, deslumbra con las Goyescas, pasea por la Suite espaola y nos
hace desembocar en el madrilesimo barrio de Triana, maravilloso paseo que habremos de
disfrutar tomados de la mano
de la OSEM y su batuta conductora, Enrique Btiz, sabiendo que:
La Fantasa para un gentil-
El Cenart no debe
suplantar funciones del INBA
a versin no oficial del Reglamento

Interior de la Secretara de Cultura,
difundida hace unas semanas, no slo
moviliz a la comunidad del Instituto Nacional
de Antropologa e Historia (INAH); ha puesto
tambin en alerta a docentes, investigadores
y trabajadores del Instituto Nacional de Bellas
Artes (INBA) debido a que sus atribuciones en
materia de educacin artstica son asignadas
al Centro Nacional de las Artes (Cenart).
Por ello, en una reunin con los funcionarios de la Secretara de Cultura, Luis Cacho, del
rea Jurdica, y Antonio Hernndez Brito, de
Relaciones Laborales, en la cual tanto los trabajadores del INAH como los del INBA reiteraron su exigencia de participar en la elaboracin
de dicho reglamento, representantes de los trabajadores de Bellas Artes demandaron la desaparicin del artculo 17 en el cual se detallan las
atribuciones del Cenart.
Se le dan, por ejemplo, la de impartir estudios de licenciatura, posgrado, maestras y doctorados en materia cultural y artstica, formular
los planes de estudio y programas necesarios, y
expedir las constancias, certificados, diplomas
y ttulos procedentes, que tendrn la validez correspondiente a los estudios realizados.
Igualmente, impartir programas pedaggicos a nivel profesional, en materia cultural y ar-
68
tstica. En otro punto, establecer, coordinar,

controlar y evaluar las acciones encaminadas
al desarrollo de profesionales de excelencia en
las distintas disciplinas artsticas que se imparten en las escuelas de educacin artstica
profesional.
En la Ley de Creacin del INBA ya se le asigna la organizacin y desarrollo de la educacin
profesional en todas las ramas de las Bellas Artes, y participar en la implementacin de los
programas y planes en materia artstica que establezca la Secretara de Educacin Pblica
para la educacin inicial, bsica y normal.
Tambin es encomienda de Bellas Artes
el cultivo, fomento, estmulo, creacin e investigacin de las bellas artes en las ramas de
la msica, las artes plsticas, las artes dramticas y la danza, las bellas letras en todos sus
gneros y la arquitectura.
Integrante de la comisin reunida con los
funcionarios de la SC, Roco lvarez, profesora
de piano en la Escuela de Iniciacin Artstica (EIA)
No. 3 y consejera de organizacin del Sindicato Independiente Nacional de Trabajadores de la
Secretara de Cultura, seal a Hernndez Brito
que no se trata de una duplicidad de funciones.
Nosotros decimos que no es duplicidad,
es suplantacin porque son funciones y obligaBenjamn Flores
JUDITH AMADOR TELLO
Pugna en la educacin artstica
Orquesta Sinfnica del Estado de Mxico
C U LT U R A
Btiz con la Sinfnica del Estado de Mxico
hombre la escribi ese multividente ciego visionario, Joaqun

Rodrigo, para su amigo el gigante Andrs Segovia, a quien
se debe la reivindicacin de la
guitarra como instrumento de
concierto, y quien, en calidad de
solista la estrenara en San Fran-
ciones del INBA, previstas en su Ley de Creacin: Velar por la educacin artstica en todos
los niveles, desde educacin bsica, hasta profesional y posgrados, cursos de capacitacin.
Le parece muy grave pretender concederle
al Cenart esas facultades, pues el INBA corre el
riesgo de ser considerado innecesario por una
poltica de Estado. Cuenta que los representantes de la SC y el mismo titular Rafael Tovar y
de Teresa, con quien se reunieron en el primer
encuentro, argumentan que Bellas Artes no
cumple ya con toda la demanda de educacin.
Los acadmicos e investigadores consideran a su vez que es el instituto el que tiene toda
la infraestructura, los conocimientos, los especialistas, las escuelas, los docentes y dems
para impartir educacin artstica, y lo que falta es mayor apoyo y presupuesto. Pero informa
que lejos de ello, se han reducido los recursos
y tambin la matrcula de estudiantes.
Viejo problema
Desde que en abril de 1993 el propio Tovar,
como presidente del desaparecido Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta),
anunci al entonces presidente Carlos Salinas
de Gortari el proyecto del Cenart, rein la incertidumbre porque no se defini jurdicamente su
papel frente al INBA.
En diciembre de 2006, al asumir la coordinacin general del Centro, el fallecido abogado Martn Daz y Daz admiti en entrevista con
este semanario la necesidad de ordenarlo tanto en su estructura como en sus funciones, y
acept que ese reordenamiento tendra que
pasar por el Congreso de la Unin:
cisco el 5 de marzo de 1958.

El amor brujo de Manuel de
Falla, ballet creado por encargo
de la legendaria bailaora y cantaora Pastora Imperio, es una
autntica historia de brujera y
gitanos conjuros que contiene
la famossima e impresionante
Danza ritual del fuego.
Y en contraposicin de la
algaraba que resuena en el
interior y las afueras de una
plaza de toros, Joaqun Turina
describi todo el ritual mstico
y el recogimiento de los creyentes que, enfundados en trajes
de luces, previos a enfrentar la
muerte, se dan unos momentos
para balbucear, quizs llorar, la
Oracin del torero.
Cuenta Enrique Granados
respecto a su suite primero, y
Una de las tareas inaplazables de esta administracin es darle orden a las distintas piezas que desarrollan funciones culturales en el
pas, a nivel federal. Esto tendr que pasar por
una articulacin normativa de carcter general,
no s si una ley de cultura.
Hasta hoy sigue sin cumplirse el ordenamiento jurdico. Las escuelas y centros de investigacin pertenecen al INBA y el Cenart es
slo el espacio territorial donde se albergan. No
es raro escuchar a investigadores y docentes
quejarse por la falta de apoyo en infraestructura del Centro, que los considera miembros de
otra institucin.
El INBA tiene varias escuelas: Conservatorio
Nacional de Msica (que se neg a ir al Cenart y
sigue en Polanco), Laudera (Quertaro), Superior de Msica y Danza (Monterrey), Academia
de la Danza Mexicana (Coyoacn), Nacional de
Danza Folklrica (Centro Cultural del Bosque),
Nacional de Danza Nellie y Gloria Campobello
(Polanco), Artesanas, Centro de Investigacin
Coreogrfica y Escuela de Diseo, las tres en
Xocongo. Adems, cuatro son las EIA y 12 los
Centros de Educacin Artstica (Cedart) en varias entidades del pas. En el reglamento, dice la
profesora, ni siquiera se menciona la educacin
en los niveles bsico y de iniciacin.
En el Cenart slo se encuentran la Escuela Superior de Msica, las nacionales de
Arte Teatral, de Danza Clsica y Contempornea, y la de Pintura, Escultura y Grabado La
Esmeralda.
Los trabajadores expusieron a los funcionarios que ms all de dar al Cenart atribuciones que no le corresponden mediante el
reglamento, el INBA debe absorberlo, pues in-
pera despus, Goyescas,

claramente inspiradas por los
cuadros de otro Grande de
Espaa, Francisco de Goya y
Lucientes: Me enamor de la
psicologa de Goya, de su paleta. De l y de la duquesa de
Alba; de su maja seora, de sus
modelos, de sus pendencias,
amores y requiebros.
Originalmente ese subyugante paisaje que es la Suite espaola de Isaac Albniz,
creada para piano solo, constaba de nicamente tres componentes, Granada, Catalua
y Sevilla, pero a su muerte
su editor tuvo a bien agregarle los otros cinco: Cdiz,
Asturias, Aragn, Castilla y
Cuba. S, Cuba, que a finales del siglo XIX, principios
cluso los centros de investigacin en Artes

Plsticas, Danza, Msica y Teatro, alojados en
la Torre de Direccin, son de Bellas Artes.
La propia ley de creacin del instituto as lo
seala en su artculo 3:
Las escuelas, instituciones y servicios, que
en el futuro cree el Gobierno Federal con finalidades semejantes a las comprendidas en el
artculo anterior, quedarn a cargo y bajo la dependencia del Instituto. Igualmente, las subvenciones que otorgue el Gobierno Federal, as
como los trabajos que encargue o patrocine
para el fomento de actividades de la misma naturaleza de las que conforme a la presente Ley
son propias del Instituto, debern ser otorgados, encargados o patrocinados por ste.
El problema, a decir de la profesora, es que
mientras el espritu de Bellas Artes ha sido la
promocin del arte, la cultura, el patrimonio, la
investigacin y la educacin, el Cenart tiende a
la privatizacin (que fue uno de los propsitos
de creacin del Conaculta).
Comenta que Tovar les ofreci en la primera reunin que s eliminara el punto 17 del
reglamento; pero el problema es que no ha habido ninguna minuta o documento que nos lo
garantiza. Sin embargo, confa en su palabra.
Dice finalmente que se deber atender en
el ordenamiento el aspecto de la evaluacin en
las escuelas del INBA, especficamente los Cedart porque se les est imponiendo la misma
evaluacin de la SEP, cuando ya no pertenecen
a sta, y adems el instituto cuenta con su propio Consejo Tcnico Pedaggico integrado por
especialistas en arte, mientras que el Instituto
Nacional de Evaluacin Educativa de la SEP no
cuenta con este tipo de profesionales. O
69
Julia Con
del XX, an era propiedad

de la potencia imperialista
espaola.
Iberia la obra cumbre de la
literatura pianstica espaola,
creacin tambin de Albniz,
que quiso ser orquestada por
Maurice Ravel, contiene como
ya sealaba ese barrio de Madrid de obligatoria conocencia,
Triana.
As, dichoso nuestro siglo
y dichosos nosotros que, hoy
y aqu, podemos acompaar a
Nuestro Seor Don Quijote quien
no necesita resucitar porque
jams ha muerto. O
Cine
Mareas negras
JAVIER BETANCOURT
Voracidad capitalista
Teatro
Pequeos zorros
ESTELA LEERO FRANCO
illian Helman (1905-1984)

retrata, en Pequeos zorros, la ambicin y la lucha de poder al interior de una
familia aristocrtica de finales
del siglo XIX en la regin surea
de los Estados Unidos. Una
crtica aguda a la voracidad
capitalista y a la perversin de
los sentimientos humanos.
Ahora podemos vivir la
historia de esta familia en el
teatro Santa Catarina con un
equipo actoral consistente y
la certera direccin de Luis de
Tavira.
La autora ejemplifica el impacto de la revolucin industrial al interior de una familia
que est a punto de cambiar
de sistema productivo y dedicarse a la fabricacin de fibras
textiles. En ella, dos hermanos, que producen algodn, se
asocian para meter su dinero
en una fbrica, pero requieren
de un inversionista ms, el cual
ven en la figura del esposo de
su hermana. Ella, a la que han
dejado fuera de la herencia
paterna, pero es igual de ambiciosa, elabora un plan para
obtener el mejor beneficio,
en contra de lo que la sociedad de su tiempo esperaba
70
de cualquier mujer: sumisin y

abnegacin. Los hermanos, en
colaboracin, estn dispuestos
a robar, a engaar y a utilizar al
hijo de uno de ellos para lograr
sus objetivos.
Pequeos zorros (1939)
caus revuelo en su poca
por la crtica hacia el cambio
econmico que se vena solidificando en detrimento de
los campesinos vueltos obreros, y por vislumbrar un relato
autobiogrfico de la familia
con la que Lillian Hellman
creci.
El ttulo de la obra ilustra a
la perfeccin la intencin de la
autora: pequeos zorros, astutos y feroces que buscan conservar y ampliar su territorio.
En la obra, la figura femenina
juega con las mismas armas y
se enfrenta a los hombres de
t a t, aunque lo que pueda
perder sean los regalos que
la maternidad le brinda. Lillian
Hellman, con atrevimiento, coloca a la mujer en las entretelas del poder familiar y supera
la visin machista de su tiempo que en el siglo XXI sigue
existiendo.
La conformacin familiar
y la estructura social del siglo
XIX tiene formas distintas, pero
reproduce nuestra situacin
actual; de ah el hallazgo de
no contemporaneizar el texto
de Hellman sino de mostrar un
momento histrico y que sea el
espectador el que vea retratado
nuestro presente.
As como Lillian Helman

crea personajes complejos, los
actores de esta puesta en escena se apropian de los propios para darles volumen y
profundidad: Stefanie Weiss,
Arturo Ros, Juan Carlos Vives,
Pedro de Tavira Egurrola y Ana
Clara Castan, entre otros, logran la verosimilitud necesaria
para impactar emocionalmente
en el espectador. El trazo escnico de Luis de Tavira crea ritmo y movimiento. La obra fluye
y acompaamos a los personajes en su transformacin; en
sus logros y en sus derrotas,
pero sobre todo en sus bajezas, que son con las que la autora construye el drama.
La escenografa de Alejandro Luna plantea, con realismo
riguroso, una estancia principal, una escalera y un comedor. Se admira la resolucin
escnica donde el comedor
se ve a travs de un espejo,
y el uso dramtico que se le
da a las escaleras, donde los
personajes tienen momentos
definitivos.
En Pequeos zorros presenciamos una paleta amplia de personajes; cada uno
con su problemtica, sus claroscuros y su carcter bien
definido. En Lillian Hellman
prevalece la decepcin y rechazo hacia nuestra sociedad
actual y muestra, descarnadamente, de lo que una familia
adinerada y ambiciosa, puede
ser capaz. O
alificar pelculas con

estrellitas es una de las
prcticas ms perniciosas para la difusin del cine,
incluso revistas serias como
Cahiers du Cinma caen en
esta tentacin; el pretexto es
orientar al espectador a elegir
entre lo mejor y lo peor.
Pero, quin no se ha
llegado a sentir un tanto perturbado si su ltima favorita
aparece tatuada con una sola
estrellita cuando en realidad
uno le hubiese dado cuatro? O, al contrario, cuando
la considera execrable y
aparece resplandeciendo en
la cartelera con cinco estrellitas. La acreditacin de una
pelcula solo es vlida en tanto
que encuesta; si no, pueden
pasar dcadas hasta borrar la
marca.
Este es el caso ahora
de La asesina (Nie Yinniang;
Taiwn-Hong Kong-ChinaFrancia, 2015), la cinta de Hou
Hsiao-Hsien, premio al mejor
director en el festival de Cannes; ponderada por Sight and
Sound como la mejor del ao,
comentada anteriormente en
este espacio a propsito de la
C U LT U R A
pasada Muestra de la Cineteca

Nacional, y que ahora aparece
en diarios, revistas y sitios de
internet con una calificacin
mucho menor que Horizonte
profundo (Deepwater Horizon;
E.U., 2016), crnica y escenificacin de la peor fuga de
petrleo y uno de los mayores
desastres ecolgicos de la
historia ocurrido el 10 de abril
de 2010 en el Golfo de Mxico;
el director Peter Berg acusa
a los culpables, glorifica a los
hroes y termina por apaciguar
al pueblo americano dejando
en el traspatio las consecuencias irremediables de la
devastacin.
No se trata de devaluar el
trabajo de Peter Berg (Hancock, 2008), realizador atpico
capaz de crear empata con
sus personajes, que se mueve
en el mainstream como pez en
el agua; en Horizonte profundo
aplica todos los recursos del
manual del cine de desastre. Rutina de un da normal,
choque de opiniones de altos
ejecutivos, orgullo, insolencia,
habilidad de tcnicos bien
curtidos que se convertirn
en hroes realizando acciones
sobre humanas. Adems de
los efectos especiales de explosiones, agua negra, ros de
petrleo y cuerpos disparados
contra gravedad, que garantizan el scar por lo menos
en esta categora, los 150
millones de dlares del costo
de produccin alcanzaron para
pagar estrellas de cine como

Mark Wahlber, Kurt Russell,
John Malkovich.
El guion est basado en un
artculo de David Barstow (y
otros) que apareci en el New
York Times: una crtica seria
sobre la negligencia y el caos
que resultaron en la fuga de
millones de litros de petrleo
crudo en la plataforma de
Luisiana; Berg aprovecha el
gusto cada vez ms despierto
del pblico por el documental
para dar un cierto toque de
reportaje, pero se regodea en
la escenificacin del infierno,
el terror y la bondad del hroe
americano.
Ah donde La asesina,
de sintaxis sutil construida
a base de silencios, elipsis,
figuras de estilo que nunca resultan gratuitas para
un poema cinematogrfico
que exige que el espectador
utilice los dos hemisferios del
cerebro, Horizonte profundo
emplea un popote y una Coca
Cola para ilustrar el efecto
giser del petrleo; metfora
adecuada si se recuerda que
alguna vez alguien tuvo la
puntada de describir este refresco como las aguas negras
del capitalismo. O
Televisin
Programacin
del pasado
FLORENCE TOUSSAINT
"La asesina", cinta de Hou Hsiao-Hsien
ay cambios que nos

regresan al pasado. El
surgimiento del SPR y
de Capital 21 son ejemplo de
lo anterior. La cadena de canal
30 en TDT y la emisora de la
CDMX aparecen en 2012 y en
2008. Su perfil es lo que podemos llamar pblico o cultural.
Sin embargo, SPR depende de la Secretara de Gobernacin. Opera de manera
centralizada en la capital del
pas y sus producciones se
dispersan por los estados.
Cadena Tres. Al aire
Capital 21 es local, fruto de

una serie de batallas por
conseguir una emisora para la
ciudad ms poblada del pas,
en donde residen los poderes
federales y no obstante, la ltima en obtener una frecuencia. Esta aparece atada a la
jefatura de gobierno. Es decir,
ninguna obtiene independencia editorial.
El resultado es una programacin que se instala en
los aos 80. Sin innovaciones tcnicas, temticas o de
produccin.
Segn la propaganda de
SPR, tanto Canal 11 como
Canal 22 formaran parte de
esta cadena; pero ambas siguen
operando por su cuenta, si bien
las frecuencias de la emisora del
IPN en algunos estados, provienen de lo que OPMA le otorg.
Por otra parte, programas
de la seal 30 (SPR) tambin se
difunden en TVUNAM, en Canal
22 o en Aprende TV.
Este intento de unificar
en un solo organismo a la
televisin pblica del pas, es
una regresin. Implica control
poltico, limitaciones a la diversidad, as como un vnculo de
dependencia entre el centro y
los estados.
La mejor evidencia es el noticiario de Una voz con todos:
oficialista, tedioso, sin recursos
de produccin ni trabajo de
investigacin periodstica. Y
este se replica en las emisoras vinculadas a SPR como
repetidoras.
Adems, las estaciones con
menor presupuesto dependern
cada da ms de lo que SPR,

Canal 11, Canal 22 o TVUNAM
puedan proporcionarles. E
igualmente continuarn recibiendo programas de la BBC,
Televisin Espaola, Deutsche
Welle, entre otras.
Cada da es ms evidente
que la transicin a la televisin
digital en Mxico est orientada por el mismo modelo de
la analgica: ms frecuencias
a los que ms tienen, menos
para los que carecen de ellas.
No hubo un reparto del espectro organizado en funcin
de hacerlo democrtico. Las
cifras que ofrece IFETEL en
su pgina web hablan de que
ya todos los canales privados
han migrado a lo digital, mientras que alrededor de la mitad
de los pblicos apenas estn
en proceso de instalacin.
Cul ser el resultado de ese
proceso? Se completar a
tiempo?
Contrasta el trato a la
opcin comercial. Pronto
saldr al aire la nueva televisora
denominada Cadena Tres. Sus
48 emisoras cubrirn gran parte
de la Repblica cerrando as
el crculo del tercer oligopolio
meditico. Se agrega a Televisa
y TV Azteca. Tres consorcios
diferentes un solo contenido programtico. No habr
caras nuevas, acercamientos
crticos, periodismo de fondo o
entretenimiento que logre atraer
pblicos.
Ello se colige de lo antes
visto en el canal de Exclsior,
o en el 28 cuando estaba al
aire. O
71
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
Unidos por sus trabajos flmicos

y una amistad longeva, Hugo Stiglitz alcanz a dirigir en El ocaso
del cazador a su colega actor y cineasta Mario Almada, quien muri la primera semana de octubre. En entrevista, Stiglitz rememora la participacin de ambos
en la cinta y defiende las mltiples pelculas tipo espagueti western que rodara Almada a lo largo de su carrera.
onocido como El justiciero del cine

mexicano, el actor Mario Almada,
fallecido el martes 4 a los 94 aos,
acept participar en la pelcula El
ocaso del cazador, producida, dirigida
y distribuida por su amigo Hugo Stiglitz (figura en la dcada de los setenta), y se estrenar el prximo 25 de noviembre con 100 copias en
las salas de Cinemex.
Es un largometraje sobre la extorsin, detalla
Stiglitz por telfono desde Tlalpuhajua, Michoacn, donde se le rindi un homenaje en el Quinto Festival Internacional de Cine Fantstico, Terror
y Sci-Fi, Feratum, realizado del 5 al 9 de octubre. El
filme, basado en un hecho real de 2010, fue rodado hace tres aos en Ayapango, Estado de Mxico:
Mario estuvo muy feliz durante tres noches,
porque adems no le gustaba separarse mucho de su
familia y de su casa. Era muy fcil laborar con l, pero
en sus ltimos aos haba que trabajar a su ritmo,
por su edad, haba que ser muy consciente de eso.
El ocaso del cazador se proyectar primero en
Ciudad de Mxico, Guadalajara, Monterrey, Tijuana, y luego en el resto de la Repblica.
El cine de
Mario Almada,
valorado por Hugo Stiglitz

72
LI BCRIN
O ES
La cinta trata de un hombre experto en
la cacera, quien enfrenta a un grupo del
crimen organizado que le exige dejar su
rancho para quedarse con l. El cazador es
interpretado por el mismo Stiglitz y Mario
Almada es amigo del cazador.
Tambin actan Ricardo Carrin, Alan
Ciangherotti, Rojo Grau y Pilar Pellicer.
El alma de Almada
El guin del filme es del cineasta Fabrizio
Prada. Stiglitz, quien trabaj en varias cintas con Mario Almada, platica en entrevista
cmo es que invit al protagonista de La viuda negra, de Arturo Ripstein, y El tunco Maclovio, de Alberto Mariscal, a El ocaso del cazador:
Siempre como productor o como director pienso antes que nada en mis amigos actores y ya despus, si se me rajan
o no tienen tiempo, empiezo a buscar a
otras personas. Desde el comienzo me
enfoqu en Mario Almada, y tambin
quera a Pedro Armendriz hijo y a Jorge
Luke, para que don Mario se sintiera apoyado con amigos en el set, que no estu-
viera como en otras pelculas ah solito,

parado
l ya no quera salir de Cuernavaca a
rodar cintas; pero por tratarse de m, dijo:
Yo voy contigo a donde quieras. Nos arreglamos en el dinero y me dijo que s; pero
en eso fallecieron Armendriz y Luke, y
yo me estaba quedando sin reparto. Entonces, le llev a otros amigos, a Carrin
y Grau, para que Mario se sintiera en confianza y a gusto.
Para la filmacin, mand por Mario en
un coche elegante, con un chofer tranquilo.
Lleg a Ayapango, al pie del Popocatpetl, y
se qued en la hacienda San Andrs, muy
bonita, donde nos apoyaron con el hospedaje; tambin estuvo ah Pellicer. Ayapango
conserva una luminosidad muy especial,
perfecta para el cine; ese pueblo contiene
una magia importante y ah, Mario estuvo
muy bien, muy feliz. Le puse a una persona
para que lo cuidara.
Rememora que trabaj con Almada en
El valle de los miserables y Cicln, de Ren
Cardona Jr; Los desalmados, de Rubn Galindo; Mil millas al sur, de Rodolfo de Anda,
y Longitud de guerra, de Gonzalo Martnez
Ortega, en fin.
Pero l y yo fuimos amigos, igual con
su hermano Fernando, siempre nos tratbamos con cario y mucho amor de cuates, la pasbamos muy bien.
El ocaso del cazador refleja la situacin
de Mxico, verdad?
A m me interesa eso, que muestre lo
que pasa en Mxico. En la historia, extorsionan al cura del pueblo, al dueo del bar,
a las familias, a las gasolineras, y empiezan a extorsionar al personaje central que
yo encarno. Yo tengo armas porque me
gustaba la cacera de animales, y en mi
papel soy un gran tirador, puedo disparar
a 200 metros aunque nunca quise matar a
nadie; pero cuando empiezan a quererme
quitar el rancho y la familia huye, y despido a toda la gente que trabaja conmigo, diciendo: Aqu los espero!, en referencia a
los maleantes. Y ah viene el ocaso. Se empiezan a ir todos los del pueblo a Estados
Unidos, pues tienen miedo.
Rememora que estuvo con Mario Almada hace dos meses en su casa de
Cuernavaca:
Le cont que se iba a estrenar el filme
y yo quera efectuar una premire en Cuernavaca, para que l me pudiera acompaar, deseaba organizar una alfombra roja y
que Mario estuviera. Desgraciadamente no
se logr; pero tuvimos una gran amistad,
un gran cario y mucho respeto.
Almada ya no vio El ocaso del cazador
terminada, nada ms le mostr un avance, relata Stiglitz. El director de la fotografa es Arturo de la Rosa y fue concluida en
Churubusco con Miguel ngel Molina.
Qu opina del cine de accin que

dej Mario Almada?
El cine es el espejo de un pueblo,
muestra lo que est sucediendo, y ahora
ves el cine y las series de televisin con temas del narcotrfico, la trata de mujeres,
la migracin y la frontera, en fin, son historias que ya las hacamos nosotros desde
los ochenta y noventa. No es nada nuevo
lo que muestran ahora.
Los relatos cinematogrficos que realizamos estn basados en hechos reales y
los corridos. Todo lo que se puso de moda,
ya lo elaborbamos.
Para los crticos y especialistas del
cine, no era un cine de calidad
Los crticos dicen muchas cosas; pero
lo importante de la cinematografa nacional es el pblico, es cuestin de ver si la sala
se llena. Con mucho respeto a los crticos: si
hablan o no, no importa, lo mejor para una
pelcula es que llene las salas y que guste.
Y eso lo logr Mario con todas las pelculas
que hizo. Eso lo logramos en esos aos.
Insisto, el valor de ese cine de los Almada es que hablan de la realidad, de la
frontera, la pobreza, la injusticia, la corrupcin y la incertidumbre. En Mxico,
sabemos de la incomprensin que hay entre las autoridades y el pueblo.
Enseguida, evoca a Mario Almada
como persona:
En la pantalla siempre estaba entre las
balas; pero en la realidad era un caballero,
sincero, honesto, cabal, con huevos, chingn, un seor poca madre! Posea una gran
alma y un gran corazn. Era fuera de serie.
Fue una gran prdida de un gran amigo y
un gran personaje del cine nacional.
Su mensaje final de Stiglitz es:
Vayan a ver El ocaso del cazador, se van
a divertir y son hechos reales. Adems incluimos msica mexicana nos apoyaron
las disqueras y otras empresas de Francisco Avitia Tapia, conocido como El Charro
Avitia, Jorge Negrete y Lola Beltrn. Hay canciones mexicanas clsicas y tienen un sabor
muy bonito en la cantina donde est Mario
y Alan Ciangherotti, bueno estamos todos.
En Feratum, se estren la pelcula
mexicana Zona invadida, dirigida por Ulises
Meixueiro y Gerardo Gutirrez Pimentel,
donde tambin actu Mario Almada con
Paola Lupi, Roberto Sosa y Luis Felipe Tovar.
Gutirrez Pimentel le platic al corresponsal de Proceso en Monterrey, Luciano
Campos Garza, que Zona invadida es una
produccin regiomontana con temtica aliengena y que su estreno comercial
ser el 14 de octubre en Ciudad de Mxico,
Estado de Mxico, Guadalajara, Monterrey
y Veracruz, y dependiendo de la taquilla se
ampliar a otras ciudades del pas (dicha
entrevista fue publicada el 5 de octubre en
www.proceso.com.mx).
73
Stiglitz. Dos amigos
Al parecer, la ltima actuacin de Mario Almada fue en julio pasado en la cinta El

centenario, una produccin de Juan Hernndez sobre el narcotrfico, donde tambin
participan Gregorio Casals, Rosa Gloria Chagoyn y Sergio Reynoso, entre otros.
El crtico de cine Ernesto Diezmartnez

expresa a Proceso que de Mario Almada
se pueden decir muchas cosas, todas ellas
bien conocidas:
Que en el norte de Mxico y en el
sur de Estados Unidos fue la ley en la ta-
quilla, que fue una presencia constante

en el cine de accin en el western, en
el thriller y, ocasionalmente, en alguna
pelcula de prestigio, como fue el caso
de La viuda negra. Le alcanz el tiempo
para homenajarse a s mismo en Pueblo
de madera, y durante los noventa y el inicio del siglo se perdi en el video-home,
apareciendo hasta en ms de diez cintas por ao.
Me gustara recordarlo por sus cintas
de gnero. Doy un ejemplo. En La venganza del rojo (1984), de Alfredo Gurrola, Mario Almada, en su papel, est frente a una
agonizante villana, interpretada por Carmen del Valle. Ella, escupe sangre, y le dice
a Almada que siempre lo ha amado. l le
contesta, imperturbable: Francamente,
me importa un carajo.
Me cae que ni Clark Gable lo hubiera
hecho mejor! O
Censura a La viuda negra,

con Almada de cura
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
poyado por el Estado, el cineasta

Arturo Ripstein film La viuda negra
(1977) basada en la obra teatral Debiera haber obispas, de Rafael Solana con
los sonorenses Mario Almada e Isela Vega,
y la censura alcanz al largometraje de 78
minutos.
Aqu, el director muestra el furor sexual
con que vivan su amor un cura (Almada) y
su ama de llaves, Matea (Vega), por lo cual la
pelcula no pudo estrenarse. La entonces titular de la naciente Direccin de Radio, Televisin y Cinematografa, Margarita Lpez
Portillo, as lo declar:
Es una pelcula bien hecha, muy buena,
pero por su agresividad, creo que el pueblo
sera el primero en rechazarla. No es una pelcula que yo contenga (sic), es una que no creo
que el pueblo est capacitado para verla. Si en

el prximo sexenio la quieren ensear, que la
enseen, yo por mi parte prefiero guardarla.
Almada era tmido
Fue estrenada hasta 1983, cuando entr

Fernando Macotela como titular a la Direccin de Cinematografa. En entrevista, Isela
Vega recuerda cmo trabaj con el actor:
Fueron fciles las escenas, porque Mario era mi paisano y les dimos una tesitura nortea. Adems, l estaba perfecto para
el papel del cura. Su papel le exiga que se
volviera sensual, sexual y le daba un candor.
Al actor, no le daba miedo realizar
esas escenas?
S le daba miedo y se pona rojo!, pero
se esforzaba para hacerla de galn.
Era un cura y no tena experiencia
en el amor, por lo cual era tmido con
las mujeres. A m me dieron un Ariel por esa actuacin en 1984; pero
el debi llevarse tambin la estatuilla, igual estaba nominado. Ah, Mario,
de verdad me facilit mucho mi trabajo porque l tena todo. Aunque le
daban nervios, era muy profesional.
Considerada un smbolo sexual del cine mexicano, la actriz manifiesta que La viuda negra caus un
escndalo tremendo, y eso le gust.
Es un filme bien hecho, ArtuIsela Vega. Smbolo
ro Ripstein es un excelente direc-
74
tor e hizo reaccionar a la gente, en el sentido

de que el nico pensamiento vlido es el de
uno; el del otro, ni cuenta. La importancia de
qu digan los dems es una costumbre impuesta por la Iglesia catlica, aade.
Resalta que Almada nunca dijo si era
catlico:
Jams hablamos de religin. Yo, por mi
parte, soy atea. Entonces Solana se deslig,
dijo que no era su obra teatral. En su pieza,
Matea era una ama de llaves de la iglesia,
vieja y gorda que slo chismoseaba con el
padre, no haba nada de sensualidad.
Filmaron durante seis semanas en San
Miguel de Allende, Guanajuato.
Fue una experiencia muy agradable trabajar con Almada. Era de un carcter muy
bonito. Tambin estuvo en El Infierno, de Luis
Estrada, donde particip, pero no coincidimos en los llamados, detalla. Y puntualiza:
Fue un hombre politizado, aunque era
muy tmido, no hablaba mucho, era discreto hasta para exponer sus puntos de vista;
pero hizo un cine basado en hechos reales,
con denuncia, sobre los narcos y la migracin de mexicanos a Estados Unidos. Yo
hice unas cien pelculas y l como 600. Me
fui a Estados Unidos porque ya no se producan largometrajes, y aqu en Mxico realiz un sinnmero de videohomes, y me
encanta ver sus largometrajes porque me
gusta verlo a l. Siempre estuvo vigente en
el cine, era muy trabajador.
Y lo quera mucho la cmara. O
LI B R O S
75
brujo rockero
Un
llamado Javier Btiz
ROBERTO PONCE
esde su propia calle Javier Btiz, en el centro de

Tijuana, Baja California,
donde naci un 3 de junio de 1944, el incansable Brujo Btiz, Patriarca
del Rock Mexicano, toma un respiro como
maestro de guitarra para nios en el estudio de su casa futuro museo que llevar
su nombre, y habla de las elecciones presidenciales del pas del norte:
Si gana Donald Trump la presidencia
de Estados Unidos, aqu en la frontera nos
va a ir muy mal; pero nos va a ir muy mal
a todo Mxico y al universo entero.
Parafrasea la popular novela Los cuatro jinetes del Apocalpsis que Vicente Blasco Ibez public hace un siglo:
Porque si el Trump llega sera literalmente El ltimo jinete del Apocalipsis que nos
faltaba, viene a acabar con la humanidad, es
otro Hitler, el personaje ms nefasto a quien
me he topado en mis 72 aos de vida, un tipejo tenebroso que con el poder del dinero
puede darle en la torre al mundo.
Y Hillary Clinton?
Si gana la seora la presidencia, pues
no va a suceder nada
Desafortunadamente ella no tiene
76
nada de fuerza, no creo que posea la capacidad de sobrellevar cuatro aos al pas
ms poderoso en el mundo. Es muy difcil que salga adelante como la veo, y te
lo digo yo, un guitarrista pobre pero muy
trabajador.
Jovial, Javier Btiz habla telefnicamente a Proceso pocas horas antes de
viajar con su esposa baterista, cantante
y productora Claudia Madrid (Ciudad de
Mxico, 7 de julio de 1968) rumbo a Los
ngeles, California, donde el domingo 9
de octubre lo espera un homenaje por sus
59 aos de carrera artstica en La Placita
Olvera, durante la IX Feria de los Moles:
Voy a que me den una proclama y a tocar, un honor que me llena de gusto; aunque por otro lado, me gustara ponerles
una cartita ah dicindoles Muy agradecido, muy agradecido y muy agradecido por
el diploma, pero mndenme dinero.
Se carcajea. Slo su humor negro lo
ha sacado adelante en un medio donde
los msicos son tan mal pagados y cuando el rock mexicano est en decadencia,
amn de una pequea gran ayuda de mi
compaera Claudia quien me aguanta
desde hace un cuarto de siglo, confiesa.
Yo orita en la casa tengo como doscientos diplomas que no he colgado, tengo fama de ser buen msico de blues y
rock, pero no me alcanza el dinero para vivir y por eso abr mi estudio ac donde doy
clases. El ao pasado me abrieron esta calle Javier Btiz en la rampa con mi nombre, pero me hubieran dado un control de
acceso pa cobrar el paso!
Rock del Apocalipsis

Clebre por ser quien ense a tocar la
elctrica a Carlos Santana, su nombre real
es Javier Isaac Medina Nez.
Naci por la Calle 4, a cuadra y media
del parque Teniente Guerrero, logrando
hacer a un lado los cabarets de mujeres
desnudas y dotar de blues y rock and roll
a toda la Avenida Revolucin. A finales de
los sesenta fue la punta de lanza del movimiento de rock fronterizo en la capital,
denominado La revolucin del norte, a la par
de bandas como Tequila o Dug Dugs.
Su casa donde ense a Santana a
tocar ser el Museo Javier Btiz?
S, el Btiz Preservation Hall.
Cundo?
Cuando me muera no me ests
apurando, cabrn!, chacotea, el museo
me lo propuso el ayuntamiento de Tijuana aqu mero donde nac, pues mi casa es
cono de la ciudad, fue construida hace 90
aos. Ah estarn todos los recuerdos de
ES P EC TCU L O S
El Patriarca del Rock Mexicano recibir este domingo 9 en La Placita Olvera de Los ngeles, California, durante la IX Feria de Los Moles, un homenaje
por su larga trayectoria. El da 12 ofrecer una clnica
de guitarra para adolescentes en Cicero, Illinois. Luego tocar en el Festival de La Merced en la Ciudad de
Mxico, y grabar un CD con el no menos legendario
baterista de jazz Tino Contreras. Desde su Tijuana
natal habla desenfadadamente de su carrera, del rock
actual a la baja como el pas mismo y de los candidatos a la Presidencia de Estados Unidos.
msicos a quien yo form o amigos que

se hicieron conmigo: Santana, mi hermana la Baby Btiz, Jos Agustn, Alex Lora,
Micky Salas, Anglica Mara, Enrique Guzmn, los Rebeldes del Rock con Johnny y
Abrahm Laboriel Un friego.
Creyente fervoroso, Btiz fue el primero en ponerse una camiseta de la Virgen
de Guadalupe en concierto.
La historia de la Virgen de Guadalupe
y la vida de Jess son hermosas. Si yo voy a
tener un dolo es Jess, no Alejandro Jodorowsky que dice que hay que cogerse a las
niitas de 14, le hace al tarot y quiso leerles
el ano a Los Beatles. Yo no necesito razones para creer en Dios, el divino misterio.
Traza un dejo de nostalgia:
Todos los que vivimos en Tijuana
bamos a San Diego como si fuera nuestra parte rica, las Lomas de Chapultepec
o nuestro Polanco. Pero ahora ya slo van
los que tienen casas del otro lado que siguen siendo los riquillos, los hijos de los
presidentes y los diputados. Para la gente
normal es imposible cruzar y aparte de las
tres horas que te tardas en pasar la frontera, una barra de pan hoy te cuesta 60 pesos cuando antes sala en 28. Es terrible y
me da pena pues ramos vecinos, las casas de Tijuana y de San Isidro las hacan
los mismos constructores.
Y aqu en Tijuana se nos ha venido la

problemtica, como en todo el pas, y no es
culpa de los polticos sino de la globalizacin, ha habido muchos cambios y aun as,
Mxico me sigue pareciendo un mejor pas
y con la mejor gente: si te das cuenta la situacin de Estados Unidos es grave, en un
tiempo les dio por matar a mexicanos e hispanos y por estos das se ha puesto de moda
que los policas maten negros, mano
En qu ms cambi la Cartolandia
que era Tijuana cuando era nio?
Cartolandia no se ha ido, pero del pas
entero!, porque en Mxico tenemos cientos de miles de ciudades de cartn. Habemos quienes tenemos el privilegio de
tener casas de cemento, agua y electricidad, pero hay cientos de miles que carecen de lo bsico.
Qu ha pasado con el rock mexicano?
Ya no hay rocanroleros, hay gente que
toc rocanrol pero ahorita busca la machaca, o sea, andan tras la chuleta tocando puras gruperas o de banda, tipo Banda MS.
Caifanes peg con La Negra Tomasa y esa
rola nada tiene que ver con el rocanrol.
Los artistas tenemos una responsabilidad de hacer conciencia hacia la gente
para ayudarla. Pienso que son abominables aquellos que se engalanan de tener
carros Rolls Royce (engola la voz), y dos

aviones, y que tengo mansin aqu y otra
acull, estn faltndole el respeto al pblico y el servicio a Dios. Porque el dinero lo
debes de compartir, y si tienes fama debes
de ser humilde y estar agradecido.
Concluye El Brujo Btiz:
Esa es una de las razones de que el
rock mexicano haya decado, los artistas
hoy estn manejados por una bola de gandallas. Pocos han seguido el ejemplo de
Vicente Fernndez o de Juan Gabriel, quienes ayudaron a las personas y a los nios.
Eso es lo que tenemos que dar, una vuelta
de hoja, yo creo que pronto caer un apocalipsis en la Tierra para renacimiento de
la humanidad y no s si lo voy a ver, pero
ese grueso movimiento nos har reflexionar, temer a Dios y rectificar hacia un nuevo orden mundial.
Despus de su concierto homenaje en la
IX Feria de Los Moles, el mircoles 12 ofrecer una clnica de guitarra para adolescentes en Cicero, Illinois, presentndose luego
en Punta Peasco. Regresar a la Ciudad de
Mxico, sonando su lira en el Festival de La
Merced. Adems, Javier Btiz graba en la capital un CD acompaado del tambin legendario baterista de jazz Tino Contreras,
que editar la Secretara de Cultura.
Con Juan Gabriel
77
Benjamn Flores
El futbol atmico,
invento del equipo del Poli...
que no es del Poli
RAL OCHOA
o slo utiliza el nombre, los

colores, los distintivos del
Instituto Politcnico Nacional (IPN) y el smbolo del
burro blanco: la franquicia
FC Politcnico que surgi
hace tres aos emplea una metodologa de
juego basada en estrategias y fundamentos
cientficos, con lo que pretende imponer un
estilo diferente al del futbol tradicional.
Para completar, el equipo tiene de padrino al exfutbolista Manuel Negrete, emblemtica figura de los Pumas de la Universidad,
antagonistas de los Burros Blancos del IPN
en el futbol americano.
78
El FC Politcnico irrumpi en la Tercera

Divisin profesional en 2013 y desde febrero
pasado tambin participa con otro plantel
en la Liga Premier de Ascenso de la Segunda
Divisin, con el concepto de futbol atmico, el cual consiste en aplicar, por lo general, un sistema de juego de 1-3-7-0, en el que
no hay delanteros fijos.
Los principios del futbol atmico establecen que el equipo se arma de adelante
hacia atrs y se trabaja con un proceso matemtico. Todas las jugadas, todos los sistemas tienen figuras geomtricas. Para ello se
buscan jugadores inteligentes, con la idea
de cambiar la metodologa de futbol. En el
mundo no hay un solo equipo que arme el
cuadro como nosotros, se ufana el precur-
sor de semejante sistema, Ral Milton Vargas, presidente de la franquicia.

Vargas parte de la premisa de que si los
tomos funcionan bajo un mismo patrn,
teniendo un ncleo y propiedades, este
principio puede trasladarse al terreno de
juego, en relacin con las distancias y posiciones que deben guardar los futbolistas.
El empresario, quien es egresado de la
Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniera y Ciencias Sociales y Administrativas (UPIICSA) del IPN, se dice convencido
de los alcances de su concepto atmico, con
el que garantiza acceder a la Primera Divisin en 2020. Es tal la confianza en el proyecto que el directivo promete regresar el
dinero del boleto a los aficionados posee-
D E PORT E S
El Instituto Politcnico Nacional, una de las instituciones ms prestigiadas y aguerridas del pas, pelea dos batallas actualmente:
un consorcio futbolstico utiliza sus colores y smbolos para lucrar y
promover sus equipos, y dicha empresa deportiva vinculada a la
Fundacin del Politcnico pugna por instaurar un nuevo modelo
futbolstico, que ha sido bautizado como futbol atmico. En l
no hay delanteros fijos; todo orbita en torno de un ncleo y las
modificaciones son trepidantes.
La contraparte
Sin embargo, tres aos despus de la irrupcin del equipo en el futbol rentado, el IPN
cuestiona la legitimidad y el nombre de la
franquicia, con sede en Oaxtepec, Morelos,
y acusa a sus dirigentes de hacer uso indebido del nombre de la institucin, entre
otros sealamientos.
El 13 de septiembre, despus de que el
equipo present a su jugador extranjero en
la Fundacin Politcnico, el brasileo Paulo
Enrique Santos de Oliveira, el IPN emiti un
comunicado en el que se deslind por completo de la franquicia y aclar que el Futbol
Club Politcnico no pertenece a esa casa de
estudios ni es auspiciado por sta. Por lo
tanto, no estn autorizados para utilizar sus
elementos de identidad institucional, tales
como nombre, escudo, emblemas, colores y
mascotas.
El IPN tambin evidenci que el pasado
8 de agosto el director de Desarrollo y Fomento Deportivo de esa institucin, Jos
Cartas, dirigi una carta a la Femexfut en la
que informa de lo anterior y le indica que
las declaraciones de Ral Milton Vargas e Israel Vargas Martnez, presidente y vicepresidente del equipo, no tienen relacin con
el IPN. A ellos les advierte que, de insistir en
utilizar el nombre del Instituto Politcnico
Nacional, se exponen a consecuencias de
derecho que tendrn que ser sometidas a
las autoridades competentes.
De entrada, el comunicado del IPN contiene una inexactitud sobre el nombre del
equipo, al que reconoce como Futbol Club
Politcnico, A.C.. En realidad, la franquicia
lleva por nombre FC Politcnico, tal como
fue registrada ante la Femexfut.
La errata no ha sido aclarada por el IPN

ni por su rea de Comunicacin Social. En
tanto, el presidente y propietario del equipo, Ral Milton, se declara decidido a defender los derechos, el nombre de la franquicia
y la identidad del equipo, mientras se alista
para enfrentar lo que considera el peor escenario posible: un juicio legal de la institucin contra su franquicia.
Ahora bien, l reconoce que no cuenta
con el aval de la institucin, pero que no le
hace falta porque su franquicia est blindada legalmente.
Milton rechaza que el equipo opere en la
ilegalidad, pues no utiliza el logotipo oficial
del IPN. Adems, el burro blanco nos caracteriza como mascota, pero ni siquiera utilizamos los engranes del escudo oficial de la
institucin y advierte que el Poli no puede
quitarle el nombre.
En una primera entrevista con el principal accionista de la franquicia, el 13 de
septiembre, Vargas revel que el equipo de
futbol es una asociacin civil formada por
egresados del Politcnico, completamente separada del IPN, pero soportada por una
alianza con la Fundacin Politcnico, con la
Benjamn Flores
dores del llamado Polibono cada vez que el

equipo pierda como local.
Con el consentimiento de la Federacin
Mexicana de Futbol (Femexfut), el FC Politcnico apareci en el profesionalismo con
el nombre, los colores guinda y blanco distintivos del IPN, el burrito blanco (la mascota de la institucin), e incluso la tradicional
porra del hulum.
Milton Vargas. Malos resultados
que vamos en conjunto. La Fundacin Politcnico es el brazo derecho del IPN.

Dicha fundacin es una organizacin no
lucrativa y donataria autorizada que busca
contribuir al desarrollo del instituto. Milton
presume que su proyecto representa a la comunidad politcnica, que cuenta con el respaldo de estudiantes, egresados, sindicatos
del IPN y de autoridades educativas.
Como asociacin civil estamos al margen del IPN. Por ley, este proyecto no puede ser parte de la institucin, no somos
Instituto Politcnico Nacional, pero representamos a la comunidad, sostiene el presidente del FC Politcnico, entrevistado por
segunda ocasin el martes 4, luego de que
se conociera el posicionamiento del centro
educativo.
En el comunicado del 13 de septiembre,
el IPN exhibe que Ral Milton Vargas Martnez intent obtener ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) el
registro de la marca 1429690 FC Club Politcnico, Pasin por ms, la cual, adems
de incluir los colores representativos del
IPN, contiene en su diseo un burro, mascota emblemtica.
Ante la negativa del IMPI, Vargas Martnez promovi un juicio de nulidad ante la
Sala Especializada en Materia de Propiedad
Intelectual del Tribunal Federal de Justicia
Fiscal y Administrativa, la cual concedi
la razn al IMPI y al IPN (en su carcter de
tercero interesado), al reiterar que la marca
Futbol Club Politcnico, Pasin por ms, y su
diseo, pretenden confundir al pblico con
elementos visuales que dan la impresin de
estar relacionados con el IPN.
El IPN asevera que mediante una resolucin, del 24 de julio de 2015, el IMPI neg
dicha peticin al empresario bajo el argumento de que la referida marca presenta
similitud grfica en grado de confusin
con las marcas que tiene registradas vlidamente el IPN.
As, acusa a los directivos de dicha
franquicia de adherirse convenientemente al prestigio de la institucin para sorprender tanto a medios de informacin
como a la aficin del futbol soccer del pas y
politcnica.
Tras el reclamo, Ral Milton asegura que
el proyecto lo tiene protegido. De otra manera, no estaramos aqu hablando tranquilamente. Pone como ejemplo las cinco
marcas que le autoriz el IMPI, las cuales,
dice, fueron creadas con el propsito de distinguir los servicios que ofrece en el mercado. Nada tienen que ver con el Instituto
Politcnico Nacional.
Segn consta en los archivos del IMPI,
a travs de su sistema Marcanet, esa autoridad concedi al titular, Ral Milton
79
FC Politcnico. Controversias
Vargas Martnez, las siguientes denominaciones: FC Politcnico (registro nmero:

1526532); FC Politcnico, (con otro registro, el 1629010); Futbol Atmico Pasin por
ms (registro 80337); Futbol Atmico (registro 1627023) y Vip Politcnico (registro
1627022), con fecha de concesin desde
marzo de 2013 y fechas de vigencia que
van de 2023 a 2026.
La imagen del tradicional burrito blanco
tambin est registrada en el IMPI, aunque
con un diseo distinto. Somos egresados
del IPN, y si acudes al consultorio de un doctor egresado del Poli encuentras que utiliza
el logotipo oficial del Poli, y lo mismo ocurre
con el egresado de la UNAM. Entonces, que
les pidan a todos los egresados retirar el logotipo de la institucin, suelta.
Qu pasar con la franquicia si al final no se da el movimiento que plantea?
se le inquiere.
De cualquier forma tiene que haber
un acercamiento. Imagina que hay un director que nos otorga el permiso, pero que
llega otro que decide negarnos la autorizacin. Muchos acuerdos dependen del director actual.
El proyecto FC Politcnico fue presentado en diferentes etapas al personal responsable de actividades deportivas del IPN sin
respuestas favorables, se queja.
El presidente del FC Politcnico reconoce que la posicin del IPN le genera ruido al
equipo. Nos desvirta al interior de la comunidad. No obstante, lejos de hacernos un
dao, la accin nos ha hecho un bien, por
toda la publicidad generada.
El esquema
En total, 200 futbolistas integran cuatro
equipos del FC Politcnico, que tambin
cuenta con fuerzas bsicas. La mayora de
sus integrantes estudia en el IPN o en vocacionales. Todos deben ser estudiantes. Esa
es la condicin para pertenecer a los equipos del FC Politcnico, refiere el entrena-
80
dor del primer equipo, Miguel ngel Limn

Limonache.
Para entenderlo, en qu consiste el
futbol atmico? se le pregunta.
Tenemos siete metodologas. Nuestro
sistema es el 1-3-7-0, y dependiendo del rival, en un solo partido podemos hacer todos
los cambios cada 15 o 20 minutos. Si estoy
jugando un 4-4-2 puedo modificar el sistema a un 4-3-3, o cambiar a un 3-4-3 con base
en los nmeros de los jugadores.
No es necesario que el jugador domine su posicin habitual?
Por eso no hay delanteros fijos. Todos
van a meter goles, hasta el portero puede
marcar. La formacin tradicional siempre
empieza con el portero. Aqu lo hacemos al
revs y se maneja por medio de los nmeros de los jugadores: el 1 (que en este sistema corresponde al delantero) es el media
punta, el 5 y el 6 son los atacantes, el 7 y el
8 son los interiores, los pivotes son los contenciones; los revulsivos son los laterales.
Slo los centrales son los centrales.
Slo el ncleo no se mueve. El ncleo es
el corazn del equipo, el que lleva la batuta
del partido. Estas son las matemticas del
futbol atmico.
En total, cinco entrenadores se encargan de inculcar las metodologas a los jugadores. Pero hasta en eso hay modificaciones
en sus responsabilidades: el tcnico ms
importante, Miguel ngel Limn, recibe el
nombre de entrenador en jefe. Hay tambin
un primer entrenador y un segundo entrenador. El utilero ahora es trabajador del
cuerpo tcnico, el masajista es segundo
mdico, mientras que la persona que generalmente se le identifica como aguador
ahora simplemente es integrante del cuerpo tcnico.
Los entrenadores cuentan con un manual de 497 pginas para estudiar la metodologa y los sistemas del futbol atmico,
elaborado por 10 egresados del IPN, en los
que hay ingenieros y fsico-matemticos.
Personalmente, Ral Milton imparte
las clases a los entrenadores cada semana,

o cada 15 das, en sesiones hasta de ocho
horas. Cada entrenador tiene su librito del
futbol atmico. Todos los profesores estamos estudiando. Apenas el lunes 3 tuvimos
una reunin para incluir las novedades, refiere Limn.
Despus de ocho jornadas disputadas
en la Liga Premier de Ascenso de la Segunda Divisin, el FC Politcnico ocupa el sitio
42 de la tabla general entre 48 equipos, con
un partido ganado, tres empates, cuatro derrotas, nueve goles a favor y 14 en contra. Su
nico triunfo (1-0 sobre Jaguares de Chiapas) lo obtuvo en la jornada 6.
La situacin no es mejor en la Tercera
Divisin, donde el FC Politcnico se ubica en
la posicin 86 de la tabla general, entre 150
equipos. En cuatro juegos, registra una victoria, un empate y dos tropiezos.
No importa si el entrenador gana o
pierde, siempre y cuando est siguiendo el
sistema. Estamos aprendiendo, tranquiliza
Ral Milton, si bien acepta que el sistema
se les complica a los jugadores. No entienden que son partculas de un tomo, que alguien es el ncleo y que hay gente que gira
alrededor.
Limonache, quien obtuvo el curso de
entrenador en la escuela de la Femexfut,
reconoce: Tenemos derrotas por la metodologa, por los sistemas, por todo lo que
hacemos, pero el futbol atmico se tiene
que imponer; no podemos cambiarlo. Una
vez que est bien consolidado no habr
equipo que nos pueda vencer. En 2020, el FC
Politcnico tiene que estar en Primera Divisin con el futbol atmico.
Benjamn Flores
Benjamn Flores
D E PORT E S
Limn. Lluvia de cambios
PALABRA DE LEC T O R
Exige pronta captura del dueo

de la casa de cambio Majapara
Seor director:
uiero denunciar un caso de indiferencia, omisin, corrupcin y complicidad

por parte de las autoridades capitalinas: han
transcurrido ms de tres aos desde que se
dict una orden de aprehensin en su contra,
y sin embargo no hay ningn resultado sobre
la captura de Jorge Ortiz Muoz, dueo de la
casa de cambio Majapara, S.A. de C.V.
En julio de 2013, el juez sexto en Materia
Penal del entonces Distrito Federal, con sede
en el Reclusorio Norte, dentro de la causa penal con nmero de partida 149/2010, libr orden de aprehensin en contra de Ortiz Muoz
por el delito de fraude genrico continuado en
agravio de 19 personas, tan slo en la capital
del pas. Entre los afectados se encuentran
Adland Plastics, S.A. de C.V. y Package Polimers de Mxico, S.A. de C.V. Y hasta hoy las
vctimas siguen a la espera de que la Procuradura capitalina y la polica a su cargo cumplan
con sus obligaciones constitucionales y logren
la detencin de este peligroso defraudador.
Dicha casa de cambio era administrada y
presidida por Ortiz Muoz. Cerr sus puertas
tras una demanda judicial en Nueva York por
quedarse con ms de 38 millones de dlares
del banco estadunidense Wachovia y enfrentar
un sinfn de denuncias en diferentes estados
de la Repblica Mexicana, donde estableci
oficinas. Dej en total desamparo a decenas,
quienes creyeron en la legalidad de dicha
casa de cambio, que funcionaba bajo la autorizacin de la Secretara de Hacienda y Cr-
Regularizar una propiedad de

la Condesa, pide una ciudadana
Seor director:
dito Pblico (SHCP) con el nmero de oficio

102-E-366-GDSV-II-B-c-8599.
No debemos pasar por alto que la propia
secretara slo revoc la autorizacin concedida a dicha casa de cambio en julio de
2009. Con esto qued legalmente impedida
de realizar actividades. Sin embargo, continu
captando recursos a sabiendas de que dicha
accin era ilegal y fraudulenta.
Ante esta grave situacin, Package y Polimers de Mxico, S.A. de C.V. y Adland Plastics, S.A. de C.V. exigen al procurador general
de justicia de la Ciudad de Mxico, Rodolfo
F. Ros Garza, que la dependencia a su cargo
lleve a cabo una investigacin exhaustiva y eficiente para lograr dar con el paradero de este
defraudador y enfrente a la justicia mexicana.
Esto debe ocurrir aun cuando sus abogados
en un intento desesperado por tratar de confundir a los impartidores de justicia promueven juicios y recursos con la nica intencin de retardar
an ms el procedimiento y con ello hacer nugatorio el derecho de las vctimas a recibir justicia y,
por ende, ser resarcidas del dao patrimonial.
Las empresas mencionadas, que represento, exigen que prevalezca el estado de derecho
en este caso. Recordemos que la impunidad en
los delitos financieros no nada ms agravia a las
vctimas directas, sino que de forma indirecta
afecta la economa nacional, al desincentivar la
apertura de negocios y la generacin de fuentes
de empleo.
Atentamente:
Isidoro Perera Ramos
Cuernavaca, Morelos
tramitarlos nos piden ms de 300 mil pesos, dinero que no tenemos por pertenecer a la tercera
edad. Ya recurrimos a todas las instancias y depende ahora del doctor Miguel ngel Mancera la
resolucin de nuestro asunto.
e solicito que por favor me publique este escrito, dirigido al doctor Miguel ngel Mancera, jefe de Gobierno de la Ciudad de Mxico.
Una servidora y otros cinco vecinos somos
copropietarios que vivimos en un edificio construido hace 81 aos (Jojutla 23, 23A, 21B, 21A,21 y
21bis, colonia Condesa) y necesitamos cambiar de
rgimen a condominio. El notario pide la regularizacin de la construccin; pedimos hacer valer el
derecho y aplicar el acuerdo que emiti el jefe de
Gobierno en el sentido de brindar facilidades administrativas para la regularizacin de inmuebles antiguos dedicados a vivienda pblica (Gaceta Oficial
del Distrito Federal, 2 de marzo de 2000).
La delegacin Cuauhtmoc exige papeles
que sus propios empleados perdieron, y para
Atentamente:
Flora Hernndez Arrieta
Solicita apoyo para que Cardiologa

agilice la ciruga de un nio tzeltal
Seor director:
uarenta y tres das lleva hospitalizado en

el Instituto Nacional de Cardiologa Jorge
Lpez Prez, nio de siete aos, indgena tzeltal,
originario de la comunidad Chalam del Carmen,
municipio de Ocosingo, Chiapas, sin que sus
padres sepan realmente cundo se le practicar
una ciruga para corregir la cardiopata congnita que padece.

Precisamente hace un ao, el 25 de septiembre del 2015, fue referido del Hospital Peditrico de Tuxtla Gutierrez al Instituto Nacional
de Cardiologa, porque en Tuxtla consideraron
que no estaban en condiciones de atenderlo
adecuadamente. Su padre, Pedro Lpez, estuvo
ahorrando y consiguiendo dinero entre los amigos para llevarlo a la lejana Ciudad de Mxico, a
la que arribaron el 1 de marzo de este ao despus de 16 horas de viaje.
Acudieron inmediatamente a Cardiologa.
Ah lo registraron con el nmero 348115 y les
dieron cita para el 12 de julio. Regresaron tristes
a su comunidad, pues en ese primer viaje se
gastaron la mitad de lo que haban conseguido
reunir en seis meses.
Poco antes de la fecha de su cita recibieron
una notificacin en la que les informaron que su
internamiento se aplazaba sin fecha definida. Su
padre logr comunicarse al nosocomio y le dieron como nueva fecha de internamiento el 15 de
agosto, conminndolo a que por ningn motivo
llegara tarde. Lleg el da que le indicaron y ese
da el nio fue hospitalizado. Desde entonces
est ah, sin que su padre sepa siquiera cundo
lo operarn. El seor Pedro Lpez se encuentra
sin poder trabajar est muy angustiado porque
tiene hijos que dej en su comunidad. Da que
no trabaja, da que no tiene para comer.
Habr en Mxico alguien que pueda mover
el corazn del director del Instituto Nacional de
Cardiologa para que ordene que se le practique
la anhelada y necesaria ciruga al nio indgena
tzeltal Jorge Lpez Prez?
Atentamente:
Gregorio de Anda Prez
Mdico de Altamirano, Chiapas
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproceso@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d372988472818cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Revista Proceso 2084

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista Proceso 2084

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

NDICE / No.

2084 9 DE OCTUBRE DE 2016

Meade lanza campaa... de negar la realidad

36 Cleptocracia peanietense /Denise Dresser

6 Enardecido, el Ejrcito se despliega

11 Exoneran a los funcionarios procesados por

Mucho se cuenta /Naranjo

Qu hacer con el odio del arzobispo

La inseguridad, al tope /Jess Cant

El voto hispano en Estados Unidos /Hctor Tajonar

TIEMPO FUERA: Que trata del extrao entierro

la fuga de El Chapo /Jorge Carrasco Araizaga

15 Un general despoja a Naucalpan de un predio

El maratn de Tizapa /Gustavo Martnez Contreras

El crack de la bonanza guanajuatense

Otorga CFE 16 millones en liquidaciones a los

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV

semanario de informacin y anlisis

La de Osorio, campaa inconstitucional

Sobre los derechos sexuales y reproductivos

Carta abierta a Enrique Pea Nieto

COLOMBIA: El Nobel a Santos, oxgeno

Las claves del No /Rafael Croda

ARGENTINA: Cuando la vctima se vuelve

AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila

EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,

VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO

TEATRO: Pequeos zorros /Estela Leero Franco

56 El mundo gay hace 18 aos, segn lo vea

TELEVISIN: Programacin del pasado

Gonzlez de Alba /Rodrigo Vera

Scrates, la vergenza; Perell, la desfachatez.

60 La desolacin cultural mexicana

El cine de Mario Almada, valorado por Hugo Stiglitz

(Primera de dos partes) /Jorge Snchez Cordero

Un brujo rockero llamado Javier Btiz

78 El futbol atmico, invento del equipo del Poli...

Fulgor y sorpresa del arte mexicano

ARTE: Nocturne, interior-noche

COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063.

agencia proceso de informacin

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Teresa del Mazo,

Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709

ULIACN, SIN.- Un destacamento del Ejrcito est apostado

2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016

Juan Carlos Cruz / Proc

El saldo del ataque. Cin

Juan Carlos Cruz / Procesofoto

Corte parejo, la consigna

tambin murieron cinco soldados, sino

Juan Carlos Cruz / Procesofoto

Venganza y chantaje poltico

l asesinato de cinco soldados en Sinaloa el sbado 1 en Culiacn, es

2084 / 9 DE OCTUBRE DE 2016

del estado de derecho y el respeto a los

Duarte Mujica. Comandante en Mazatln

ha comparecido en el pleno de ninguna

Los funerales. Cuestin de Estado

intercambio de disparos en el retn instalado en las cercanas de Bacacoragua.

* Especialista en el estudio de las Fuerzas