ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

JUAN ANTONIO MELNDEZ VALDS

(Ribera del Fresno, 1754-Montpellier, 1817) Escritor y magistrado espaol. Es el
ms importante poeta espaol del siglo XVIII. Fue catedrtico de humanidades en
Salamanca (1781), alcalde del crimen en Zaragoza (1789), oidor en Valladolid
(1791) y fiscal en Madrid (1797).
Melndez Valds (leo de Goya)
Sufri destierro en Medina del Campo
(1798), confinamiento en Zamora (1800) y
crcel en Asturias (1808). Bajo el rgimen de
Jos Bonaparte, fue consejero de Estado
(1809) y presidente de la Junta de
Instruccin Pblica (1810). Tras la
restauracin de Fernando VII, emigr a
Francia.
Sus tempranas lecturas de Locke, Leibniz,
Montesquieu, Rousseau y de los poetas
Gessner, Thompson y Pope marcaron su
primera etapa potica, en la que sobresalen sus composiciones anacrenticas, de
cuyo gnero fue el principal cultivador en Espaa (La paloma de Filis; Besos de
amor), y sus Poesas (1875), publicadas a instancias de Jovellanos.
Las obras de su segunda etapa potica se caracterizan por su contenido filosfico
y por su sentimentalidad prerromntica; con posterioridad, su obra se orient hacia
el compromiso poltico y social (A Llaguno, 1794; Sobre el fanatismo, 1795). Es
tambin autor de una Defensa de la lengua castellana (1811).
EJEMPLO
ANACREONTICAS
La anacrentica es una composicin lrica en verso de arte menor que canta a los
placeres de la vida, el vino y el amor. Su creador fue el poeta
griego Anacreonte (siglo VI a. C.), por lo cual recibe esta denominacin.
Esta conceptualizacin responde, en sentido general, a lo que se ha aceptado
como anacrentica, aunque los temas que esta trata son universales y se pueden
encontrar en muchsimos otros tipos de poesas lricas, lo que hace que el
subgnero se intercomunique con temas como el bucolismo, el simposio, el amor
que se localizan en otros tipos de poesa y con las ms variadas formas poticas y
mtricas. Existe, pues, en lengua espaola y en otras lenguas, anacrenticas
escritas en verso de arte mayor y tambin en formas estrficas como la seguidilla
o el soneto. Abunda el uso del heptaslabo, con rima asonante en los versos pares
como en el romance.
En la literatura espaola el gnero fue aclimatado por Esteban Manuel de
Villegas en el siglo XVII, imitando la mtrica de los sficosadnicos con una

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

combinacin estrfica de rima libre en tres versos endecaslabos y un pentaslabo.

Podemos ver un ejemplo en el poema De la lira.
Pero cuando realmente el gnero anacrentico se puso de moda fue en la
segunda mitad del siglo XVIII, con las composiciones que de este gnero
escribieron numerosos poetas neoclsicos, como Juan Melndez Valds, Jos
Iglesias de la Casa y Jos Cadalso. Un ejemplo de poema anacrentico que
recrea los temas y la mtrica caractersticos de este gnero lo podemos ver en el
poema A Venus, de Jos Cadalso.
En la literatura catalana hablamos de Francesc Tegell que ha sido largamente
estudiado por Kenneth Brown (Poema anafric, Barcelona 1982, p. 32) y Joaqun
Mara Bover (Biblioteca de escritores baleares, II, Palma 1868, p. 441). Un ejemplo
del mismo Tegell es Poema anafric.
Dentro de la literatura latinoamericana encontramos tambin autores que se
destacaron por el cultivo de esta poesa que vena de la pennsula ibrica. En
Mxico y Cuba hubo importantes focos de traduccin e imitacin desde el siglo
XVIII. Los poemas anacrenticos eran tambin utilizados como ejercicios en los
colegios jesuitas de la isla y aparecen en las primeras publicaciones peridicas de
Amrica. Algunos autores que destacan dentro del panorama anacrentico
latinoamericano son Manuel de Zequeira, Joaqun Lorenzo Luaces, Gabriel de la
Concepcin Valds, Jos Mart, Enrique Jos Varona, Laura Mestre Hevia y a
finales del siglo XX la poetisa cubana Fina Garca Marruz.
Desde la misma aparicin de los poemas en el manuscrito encontrado por
Henricus Stephanus (Henri Estienne) y de la primera edicin de 1554, se suscit
un debate por la autora y el valor esttico de dichas composiciones. En dichas
diatribas, muchas veces primaban ms los prejuicios de una falsa moral de la
poca, que los valores estrictamente literarios. Primero se discuta la autora de
Anacreonte hasta que en el siglo XIX se demostr que los poemas eran
posteriores, y que databan del perodo helenstico tardo y bizantino.
Con la devaluacin de los conceptos de imitatio y retractatio y con el auge de
conceptos y posiciones romnticas como la originalidad, esta poesa cay en
desuso. Pero sigui llamando la atencin de especialistas, fillogos, humanistas y
creadores.
En lengua espaola, algunos de los principales especialistas que se han dedicado
al estudio del anacreontismo antiguo, bizantino y posterior en las literaturas
modernas son Antoni Rubi i Lluch, Julin Garzn Daz, Fernndez Galiano, Elina
Miranda Cancela, Yoandy Cabrera, entre muchas otras voces que se han
dedicado en las ltimas dcadas a reinterpretar y valorar esta amplia y milenaria
produccin potica europea.

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

Lo que permiti a esta poesa pervivir durante siglos de desarrollo humano y

artstico, y adecuarse a los ms variados estilos y pocas fue su capacidad de
asimilacin de temas y a la vez el arsenal antiguo que le daba prestigio y
autoridad. Es, dentro de la historia de la literatura universal, un ejemplo del rejuego
que es el texto literario, del enmascaramiento y la polifona, as como de la
relectura constante que es cada nueva obra que parte de una tradicin y a la vez
la trasgrede.
LEANDRO FERNANDEZ DE MORATIN
(Madrid, 1760-Pars, 1828) Poeta y dramaturgo espaol. Hijo de Nicols
Fernndez de Moratn, estudi en los jesuitas de Calatayud y fue alumno de la
Universidad de Valladolid. Se dio a conocer como poeta con el romance heroico
en endecaslabos La toma de Granada, premiado por la Real Academia Espaola
en 1779; en 1782 volvi a ser premiado por Leccin potica. Stira contra los
vicios introducidos en la poesa espaola, escrito en tercetos y que le sirvi para
atacar al teatro barroco. Obtuvo el puesto de secretario del conde de Cabarrs en
1787, lo cual le permiti visitar varios pases europeos, entre ellos Francia y el
Reino Unido.
Leandro Fernndez de Moratn
(detalle de un retrato de Goya)
Amigo de Jovellanos y protegido
de Godoy, logr sus mejores
xitos en el campo teatral.
Intent introducir en Espaa los
moldes del teatro neoclsico
francs, es decir, las tres
unidades de tiempo, lugar y
accin, y la finalidad moralizante,
aunque no llegaron a calar entre
el pblico. Su primera comedia
fue El viejo y la nia(1790), que
pas sin pena ni gloria, aunque
sta le llegara tan slo dos aos
ms tarde con La comedia
nueva o el caf. Despus de su xito, emprendi un nuevo viaje por Europa
(1792), decisivo en su experiencia personal y artstica.
En Pars tuvo ocasin de vivir trascendentales sucesos revolucionarios que le
conmovieron, y en el Reino Unido entr en contacto con la obra de Shakespeare,
autor que por entonces era prcticamente desconocido en Espaa. Luego
continu viaje por los Pases Bajos, Alemania, Suiza e Italia, desde donde regres
a Espaa a finales de 1796. En 1878 tradujo Hamlet, la primera versin espaola
directa del ingls.

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

EJEMPLO
CANCION DEL PIRATA
Con diez caones por banda,
viento en popa, a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantn.
Bajel pirata que llaman,
por su bravura, el Temido,
en todo mar conocido
del uno al otro confn.
La luna en el mar riela,
en la lona gime el viento,
y alza en blando movimiento
olas de plata y azul;
y va el capitn pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro Europa,
y all a su frente Estambul:
Navega, velero mo,
sin temor,
que ni enemigo navo
ni tormenta, ni bonanza
tu rumbo a torcer alcanza,
ni a sujetar tu valor.
Veinte presas
hemos hecho
a despecho
del ingls,
y han rendido
sus pendones
cien naciones
a mis pies.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
All muevan feroz guerra
ciegos reyes
por un palmo ms de tierra;
que yo aqu tengo por mo
cuanto abarca el mar bravo,
a quien nadie impuso leyes.
Y no hay playa,
sea cualquiera,
ni bandera

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

de esplendor,
que no sienta
mi derecho
y d pecho
a mi valor.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
A la voz de barco viene!
es de ver
cmo vira y se previene
a todo trapo escapar;
Que yo soy el rey del mar,
y mi furia es de temer.
En las presas
yo divido
lo cogido
por igual;
slo quiero
por riqueza
la belleza
sin rival.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
Sentenciado estoy a muerte!
Yo me ro;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgar de alguna antena,
quiz en su propio navo.
Y si caigo,
qu es la vida?
Por perdida
ya la di,
cuando el yugo
del esclavo,
como un bravo,
sacud.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
Son mi msica mejor
aquilones,

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

el estrpito y temblor
de los cables sacudidos,
del negro mar los bramidos
y el rugir de mis caones.
Y del trueno
al son violento,
y del viento
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi nica patria, la mar.
GUSTAVO ADOLFO BCQUER
(Gustavo Adolfo Domnguez Bastida; Sevilla,
1836 - Madrid, 1870) Poeta espaol. Junto
con Rosala de Castro, es el mximo
representante de la poesa posromntica,
tendencia que tuvo como rasgos distintivos la
temtica intimista y una aparente sencillez
expresiva, alejada de la retrica vehemencia
del romanticismo. La obra de Bcquer ejerci
un fuerte influjo en figuras posteriores como
Rubn Daro, Antonio Machado, Juan Ramn
Jimnez y los poetas de la generacin del 27,
y la crtica lo juzga el iniciador de la poesa
espaola contempornea. Pero ms que un gran nombre de la historia literaria,
Bcquer es sobre todo un poeta vivo, popular en todos los sentidos de la palabra,
cuyos versos, de conmovida voz y alada belleza, han gozado y siguen gozando de
la predileccin de millones de lectores.
Gustavo Adolfo Bcquer
(detalle de un retrato realizado por su hermano Valeriano, c. 1862)
Hijo y hermano de pintores, qued hurfano a los diez aos y vivi su infancia y su
adolescencia en Sevilla, donde estudi humanidades y pintura. En 1854 se
traslad a Madrid, con la intencin de hacer carrera literaria. Sin embargo, el xito
no le sonri; su ambicioso proyecto de escribir una Historia de los templos de
Espaa fue un fracaso, y slo consigui publicar un tomo, aos ms tarde. Para
poder vivir hubo de dedicarse al periodismo y hacer adaptaciones de obras de
teatro extranjero, principalmente del francs, en colaboracin con su amigo Luis
Garca Luna, adoptando ambos el seudnimo de Adolfo Garca.

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

Durante una estancia en Sevilla en 1858, estuvo nueve meses en cama a causa
de una enfermedad; probablemente se trataba de tuberculosis, aunque algunos
biogrfos se decantan por la sfilis. Durante la convalecencia, en la que fue
cuidado por su hermano Valeriano, public su primera leyenda, El caudillo de las
manos rojas, y conoci a Julia Espn, segn ciertos crticos la musa de algunas de
susRimas, aunque durante mucho tiempo se crey errneamente que se trataba
de Elisa Guilln, con quien el poeta habra mantenido relaciones hasta que ella lo
abandon en 1860, y que habra inspirado las composiciones ms amargas del
poeta.
EJEMPLO
RIMA LIII
Volvern las oscuras golondrinas
en tu balcn sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarn.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
esas... no volvern!.
Volvern las tupidas madreselvas
de tu jardn las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde an ms hermosas
sus flores se abrirn.
Pero aquellas, cuajadas de roco
cuyas gotas mirbamos temblar
y caer como lgrimas del da...
esas... no volvern!
Volvern del amor en tus odos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazn de su profundo sueo
tal vez despertar.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengate,
as... no te querrn!

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

MANUEL ACUA
Manuel Acua Narro
(1849 - 1873)
Mdico y poeta, naci en la ciudad de Saltillo,
Coahuila, el 27 de agosto de 1849. Vivi en una
poca en que la sociedad mexicana era
dominada por una intelectualidad filosficopositivista, adems de una tendencia romntica
en la poesa. Hijo de Francisco Acua y Refugio
Narro. Recibi de sus padres las primeras letras.
Estudia posteriormente en el Colegio Josefino de
la ciudad de Saltillo y alrededor de 1865 se
traslad a la Mxico, donde ingres en calidad de
alumno interno al Colegio de San Ildefonso,
donde estudia Matemticas, Latn, Francs y
Filosofa. Posteriormente, en enero de 1868 inicia
sus estudios en la Escuela de Medicina. Fue un estudiante distinguido aunque
inconstante. Cuando muere, en 1873 slo haba concluido el cuarto ao de su
carrera. En los primeros meses de sus estudios mdicos viva en un humilde
cuarto del ex-convento de Santa Brgida, de donde se traslad al cuarto nmero
13 de corredor bajo del segundo patio de la Escuela de Medicina, el mismo, que
aos antes habitara otro infortunado poeta mexicano, Juan Daz Covarrubias.
All se reunan muchos de los escritores jvenes de la poca, Juan de Dios Peza,
Manuel M. Flores, Agustn F. cuenca, Gerardo M. Silva, Javier Santamara, Juan
B. Garza, Miguel Portilla, Vicente Morales y otros. All fue donde, una tarde de julio
de 1872, algunos de los poetas del grupo inscribieron sobre un crneo, como
sobre un lbum, pensamientos y estrofas.
En 1868 inici Acua su breve carrera literaria. Dise a conocer con una elega a
la muerte de su compaero y amigo Eduardo Alza. En el mismo ao, impulsado
por el renacimiento cultural que sigui al triunfo de la Repblica, particip, junto
con Agustn F. Cuenca y Gerardo Silva, entre otros intelectuales, fundando la
Sociedad Literaria Nezahualcyotl, en el seno de la cual dio a conocer sus
primeros versos. Los trabajos presentados en la sociedad publicronse en la
revista "El Anhuac" (Mxico 1869) y en un folletn del peridico La Iberia intitulado
Ensayos literarios de la Sociedad Nezahualcyotl. Este folleto puede considerarse
como una de las obras de Acua, ya que contiene, adems de trabajos de otros
escritores, once poemas y un artculo en prosa suyos.

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

EJEMPLOS
NOCTURNO A ROSARIO
Pues bien, yo necesito
decirte que te adoro,
decirte que te quiero
con todo el corazn;
que es mucho lo que sufro,
que es mucho lo que lloro,
que ya no puedo tanto,
y al grito que te imploro
te imploro y te hablo en nombre
de mi ltima ilusin.
De noche cuando pongo
mis sienes en la almohada,
y hacia otro mundo quiero
mi espritu volver,
camino mucho, mucho
y al fin de la jornada
las formas de mi madre
se pierden en la nada,
y t de nuevo vuelves
en mi alma a aparecer.
Comprendo que tus besos
jams han de ser mos;
comprendo que en tus ojos
no me he de ver jams;
y te amo, y en mis locos
y ardientes desvaros
bendigo tus desdenes,
adoro tus desvos,
y en vez de amarte menos
te quiero mucho ms.
A veces pienso en darte
mi eterna despedida,
borrarte en mis recuerdos
y huir de esta pasin;
mas si es en vano todo
y mi alma no te olvida,
qu quieres t que yo haga
pedazo de mi vida;
qu quieres t que yo haga
con este corazn!
Y luego que ya estaba?
concluido el santuario,
la lmpara encendida
tu velo en el altar,

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

el sol de la maana
detrs del campanario,
chispeando las antorchas,
humeando el incensario,
y abierta all a lo lejos
la puerta del hogar...
Yo quiero que t sepas
que ya hace muchos das
estoy enfermo y plido
de tanto no dormir;
que ya se han muerto todas
las esperanzas mas;
que estn mis noches negras,
tan negras y sombras
que ya no s ni dnde
se alzaba el porvenir.
Que hermoso hubiera sido
vivir bajo aquel techo.
los dos unidos siempre
y amndonos los dos;
t siempre enamorada,
yo siempre satisfecho,
los dos, un alma sola,
los dos, un solo pecho,
y en medio de nosotros
mi madre como un Dos!
Figrate qu hermosas
las horas de la vida!
Qu dulce y bello el viaje
por una tierra as!
Y yo soaba en eso,
mi santa prometida,
y al delirar en eso
con alma estremecida,
pensaba yo en ser bueno
por ti, no ms por ti.
Bien sabe Dos que se era
mi ms hermoso sueo,
mi afn y mi esperanza,
mi dicha y mi placer;
bien sabe Dos que en nada
cifraba yo mi empeo,
sino en amarte mucho
en el hogar risueo
que me envolvi en sus besos
cuando me vio nacer!
Esa era mi esperanza...

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

mas ya que a sus fulgores

se opone el hondo abismo
que existe entre los dos,
adis por la ltima vez,
amor de mis amores;
la luz de mis tinieblas,
la esencia de mis flores,
mi mira de poeta,
mi juventud, adis!
VICENTE RIVA PALACIO

(Vicente Florencio Carlos Riva Palacio Guerrero; Ciudad de Mxico, 1832 Madrid, Espaa, 1896) Escritor, poltico y militar mexicano. Considerado por su
obra narrativa uno de los principales cultivadores de la novela histrica y
folletinesca en el mbito hispanoamericano, fue una de las personalidades ms
ricas y de vida pblica ms activa en el convulso Mxico del siglo XIX.
Su padre, el liberal Mariano Riva Palacio, presidi la Suprema Corte de Justicia de
la Nacin y fue el abogado a quien eligi el emperador Maximiliano I de Mxico
para que llevara su defensa en el juicio ante el tribunal militar que, tras la cada del
Segundo Imperio y su captura en Santiago de Quertaro, conden a muerte al que
fuera emperador del pas. Su madre, Guadalupe Dolores Guerrero, era hija del
general y ex presidente de Mxico Vicente Guerrero. El joven Vicente Riva Palacio
creci, pues, en el seno de una relevante familia liberal; curs estudios de bachiller
en el Colegio de San Gregorio, y obtuvo el
ttulo de abogado en 1854.

Vicente Riva Palacio

ROCOC, NEOCLASICISMO, PRERROMANTICISMO

EJEMPLO
V
Y en tanto los chinacos
Que ya cantan victoria,
Guardando tu memoria
Sin miedo ni rencor,
Dicen mientras el viento
Tu embarcacin azota;
Adis, mi tierno amor.