LOS NUEVOS SISTEMAS DE PROTECCIN SSMICA EN LOS

EDIFICIOS RESIDENCIALES
1. Inicio
2. Anlisis y Noticias
3. Propiedades nuevas
Estos mecanismos permiten reducir el movimiento de la estructura, generando una
disminucin de deformaciones de la obra frente a un sismo.

La incorporacin de nuevas tecnologas antissmicas en proyectos habitacionales

se ha incrementado en el ltimo tiempo, especialmente tras el terremoto del
pasado 27 de febrero de 2010. Ofrecer a los usuarios ms seguridad ante las
catstrofes ha sido decisivo para que las inmobiliarias hayan optado por incorporar
estos mecanismos.
La empresa nacional Sirve S. A.especialista en investigacin y desarrollo
tecnolgico de la ingeniera ssmica es el principal agente del mercado en
elaborar e instalar esta tecnologa, que incluye aisladores ssmicos, dispositivos
que se usan en edificios de baja altura o menos de 15 pisos; disipadores de
energa, elementos que reducen las deformaciones y fuerzas que el sismo impone
a la estructura mediante el aumento de la capacidad de amortiguamiento de la
misma y que se usan en proyectos comerciales o de oficinas de ms de 15 pisos;
y amortiguadores de masa sintonizada (AMS). (Ver recuadro)
Estos ltimos son lo que las inmobiliarias estn incorporando a sus proyectos de
edificios habitacionales, lo que marca un hito en la industria.

ACONCAGUA. Edificio Geocentro Agustinas es uno de los proyectos residenciales que incorpora
sistemas de proteccin ssmica.
Fuente: Sirve S.A.

En palabras simples, los AMS son masas de concreto rellenas, en algunos casos, con bolones de
acero, que se instalan en los techos de edificios altos, (generalmente con ms de 15 pisos) sobre
apoyos elsticos y que se sintonizan al movimiento de la obra.
Son una especie de contrapeso que siempre se opone al movimiento del edificio reduciendo sus
deformaciones y protegiendo de esa forma a la estructura y sus contenidos. Al instalarse en el
techo del edificio, ofrecen la ventaja de no intervenir la arquitectura del proyecto, explic el gerente
comercial de Sirve S.A. e ingeniero civil PUC experto en diseo y riesgo ssmico, Mario lvarez.
Beneficios
El Edificio Geocentro Agustinas, ubicado en la esquina de las calles Agustinas y Manuel
Rodrguez, de inmobiliaria Aconcagua, es pionero en contar con disipadores ssmicos. La principal
ventaja de estos mecanismos es que al filtrar la energa del terremoto, se minimiza el movimiento
de la estructura, lo que genera una reduccin de entre un 25% y 35% en las deformaciones de la
obra.
En Aconcagua estamos permanentemente innovando con el objetivo de hacer ms felices a
nuestros clientes que, en este caso, pueden sentirse mucho ms seguros y protegidos tanto ellos
como sus inmuebles materiales frente a un sismo de gran magnitud, dijo el gerente de Desarrollo y
Tcnico de Edificios de la firma, Juan Pablo Domnguez.

BENEFICIOS. Los amortiguadores de masa sintonizada (en la foto) permiten reducir entre un
25% y 35% las deformaciones del edificio provocadas por un sismo.
Fuente: Sirve S.A.

El ejecutivo, adems afirm que con estos sistemas se logra un mejor comportamiento en los
elementos no estructurales tales como tabiquera, mobiliario y en instalaciones como caldera, salas
de mquina, etc.
El experto Mario lvarez agreg que estos sistemas otorgan ptimos resultados en edificios de ms
de 15 pisos, lo que contribuye a asegurar la vida de sus ocupantes, a evitar los daos

estructurales, no estructurales y tambin a permitir la continuidad operativa del inmueble. El

usuario est adquiriendo una propiedad que frente a un terremoto tendr desplazamientos
significativamente menores que un edificio sin tecnologa.
Ante los amplios beneficios que conllevan este tipo de productos, Aconcagua seguir incluyndolos
en sus proyectos. Entendemos que las tecnologas se asocian a un concepto, es decir, a varios
proyectos, y no a uno en particular, seal Juan Pablo Domnguez.

AMS. Estos disipadores se instalan en los techos de los edificios sobre apoyos elsticos y se
sintonizan al movimiento del edificio.
Fuente: Sirve S.A.

Nivel de reduccin
El porcentaje de disminucin de la respuesta de una estructura ante un sismo depender de
muchos factores, entre ellos la distancia respecto al epicentro, la profundidad en qu se produce,
su duracin y el tipo de ondas que transmite. Eso s, Mario lvarez recalc que todos los sistemas
contribuyen a mejorar el desempeo de las estructuras tanto para sismos pequeos como para
terremotos de gran envergadura.
En definitiva, en un pas con tradicin ssmica como Chile, este tipo de tecnologa se ir
masificando cada vez ms, lo que ir en directo beneficio de la poblacin y de la calidad de la
construccin. Despus del terremoto del 27/F, la demanda por la incorporacin de estas
tecnologas sismo resistentes ha crecido explosivamente en el mbito hospitalario, industrial, de
oficinas y residencial. (CONCLUSIN)

Sistemas de proteccin ssmica

Aisladores ssmicos: Son dispositivos de proteccin ssmica preferentemente usados en edificios de menos de 15 pisos. Se instalan en
las fundaciones de la estructura, y absorben la deformacin frente a un eventual sismo, protegiendo al resto de la obra. Estos aisladores
que se instalan en las fundaciones del edificio cortan la estructura y lo aslan del suelo, lo cual filtra el movimiento, protegiendo
considerablemente al edificio cuando el terreno vibra. Los aisladores ssmicos reducen entre un 70% a un 90% el impacto de un terremoto.
Disipadores de energa: Los disipadores de energa son dispositivos de proteccin ssmica desarrollados para mejorar el comportamiento
de los edificios ante un terremoto, y, por lo tanto otorgarle mayor seguridad a sus ocupantes y los contenidos del inmueble. Los disipadores
de energa funcionan de mejor manera en los llamados edificios de planta libre que se usan con fines comerciales o de oficinas, de ms
de 15 pisos. Esta tecnologa reduce entre un 30% y un 50%, las deformaciones y fuerzas que el sismo impone a la estructura mediante el
aumento de la capacidad de amortiguamiento de la misma.

Amortiguadores de Masa Sintonizada: Los disipadores tipo AMS son masas de concreto, rellenas en algunos casos con bolones de
acero, que se instalan en los techos de los edificios sobre apoyos elsticos y se sintonizan al movimiento del edificio. Son ideales para
edificios habitacionales de ms de 15 pisos y generan reducciones entre un 25% y 35% en las deformaciones de la estructura.