ANALISIS DE LA OBRA LITERARIA - EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO

I. DATOS DE LA OBRA:
EL MUNDO ES ANCHO Y AJENO la "historia inverosmil en aquel El problema de la tierra, a travs de la
vida comunitaria de Rumi, la expoliacin de sus tierras y su posterior destruccin por la codicia del
latifundismo
I.- INFORMACIN INTERNA:
ARGUMENTO:
La novela muestra el drama de la comunidad de Rumi; un pueblo indgena que desde sus tiempos ancestrales
vivieron en su mundo andino en plena convivencia con la naturaleza y el aire puro de Rumi; pero un da los
comuneros de Rumi son sometidos a una lucha desigual contra el poder gamonal, representado por lvaro
Amenbar; en un afn de despojar a la comunidad de sus tierras donde la vida entera se dio all con la
amplitud y la profundidad de la tierra, y de la tierra tan solemne se quedaba el pasado como un grato
recuerdo; por que la vida del hombre no es independiente de la tierra; y tenan que buscar en otra, alta y
anisca tierra la nueva vida; esta escena era la tristeza mas profunda y desgarrarte donde dos ojos de las
mujeres y nios se cuajaban de lgrimas y la boca de hambre de maldicin al ver su tierra que les vio nacer
apropiado por un intruso que ni siquiera saba el valor de la vida. Los nios no comprenda claramente, pero
vean la plaza en la cual seran jugar y llamar a la luna, y tambin expresaban sus penas.
Los gamonales en su intento de buscar regresa a cambio de nada quien despojar a la comunidad de su tierra, y
para ello cuentan con la ley; el dinero y la violencia los comuneros a pesar de contar con la justicia y la razn
son humillados y desvalorizados como seres inferiores a ellos, no pudiendo resistir los embates de la ambicin
gamonal.
La ocupacin de la comunidad por parte del gamonal lvaro Amenabar es inminente con la colaboracin
adems de los jueces y abogados corruptos. La suerte de los comuneros est echada y es all donde surge la
tragedia moraleja de que fuera de la comunidad, que es sus ancestral tierra, podrn ir a muchas partes por que
el mundo es Ancho, pero en todas partes se sentirn perdidos y extraos por que el mundo tambin es
Ajeno.
I. La Primer Parte: Desde la presentacin de Rumi y Rosendo hasta la consecucin del primer despojo y la
Comunidad decida comenzar, de nuevo, en las tierras alias de Rumi (Cp. VIII), En este ciclo, entre los
comuneros, prima la Conciencia Mtica, pues se explican el mundo recurriendo a interpretaciones mticas.
como cuando Rosendo identifica a la culebra con la desgracia. En este ciclo la sabidura de Maqui la
tradicional, suficiente para regir a la comunidad mientras sta permanece aislada, pero impotente una vez que
intervienen sobra ella los recursos legales del siglo XX.
II. La Segundo Parte: Desde que los comuneros se Instalan en los pedregales de Yanaahui (Cp. IX) hasta la
resistencia armada que ofrecen bajo el liderazgo de
Benito Castro, el exterminio de la Comunidad y la dispora de sus integrantes En este ciclo, entre los
comuneros, prima la Conciencia Histrica que interpreta al mundo de manera objetiva sin condimentos
sobrenaturales:
Debe recordarse que Benito Castro ya sabia leer y escribir, haba conocido los sindicatos, el mundo
enemigo de los blancos y consegua una explicacin causal da los hechos: En consecuencia, entenda la
lucha de clases.
1.- La novela se abre con la descripcin de Rosendo Maqui ("tenia el cuerpo nudoso y cetrino como el
lloque) y de Rumi ("duea de muchas tierras y ganado") en donde transcurre una pacifica existencia.
Rosendo haba ido a las cumbres a buscar ciertas yerbas para curar a su andana esposa Pascuala; volva,
cuando de pronto, una culebra gil y oscura le sali al paso con su mensaje de desdicha: Desgracia!

Desgracia! era la explicacin supersticiosa que los indgenas le daban a esta hecho. Tal vez, los presagios
funestos del reptil le avisaran de la pronta muerte da su esposa o de alguna otra desgracia para Rumi.
Con un Racconto, C. Alegra nos dice cmo por Rumi haban pasado los montoneros de Cceres y los de
iglesias: Este hecho fugaz dej hijos bastardos como Benito Castro. Tales recuerdos ingratos permanecan
indelebles: El padrastro rechaz a Benito y ste fue acogido en la casa de Rosendo, hasta que decidi exiliarse
por el ancho mundo.
2.- Cierto da, se rompe la paz de la regln. El rico y prepotente vecino de Rumi, Don lvaro Amenbar,
hacendado de May, mancha el cielo azul de la Comunidad con su presencia: Haca tiempo que, impulsado por
la codicia y su vieja estirpe de encomendero, habla puesto los ojos en las tierras de los indios:' Ya sabes que
estos terrenos son mos y he presentado demanda le dijo en tono amenazante a Rosendo.
As Iiguez, el rbula de Amenbar, incoa la accin judicial en contra de Rumi.
Para la defensa, los comuneros contratan al abogado Bsmark Ruiz. Rumi vence, pues tena documentos qua
respaldaban sus derechos: sin embargo, por el soborno, la Ineptitud y los falsos testimonios, el fallo judicial es
adverso para los Indgenas: Deberan abandonar las tierras de sus antepasados!. Amenbar haba comprado
testigos corno al Mgico Julio Centraras, y Garca, gobernador de Muncha; de la misma forma que puso de
su lado a Bismark, pagndole cinco mil soles, y soborn al Juez y a otras autoridades. Con este hecho, C.
Alegra deja entrever las profundas diferencias existentes entre el Per real y el otro oficial que vive de
espaldas al pueblo y aplica la ley a su antojo.
3.- Otros comuneros, sin embargo, adoptaron diferente actitud: Dejan Rumi en una prematura dispersin,
buscando refugio en haciendas cercanas o se convierten en bandoleros como el rezador Doroteo Quispe,
Jernimo Cahua y el corpulento Eloy Condorumi. An ms, la adversidad se ceba en contra de Rumi:
Calumniado de instigar a los comuneros, acusado de abigeato e intento de homicidio, de brindar ayuda al
Fiero Vsquez y de ocasionar daos en la propiedad de Amenbar, Rosendo Maqui es injustamente
encarcelado y castigado brutalmente... Se preguntaba sin hallar respuesta: Qu significa la Justicia?, Qu
significa la Ley?
El Fiero Vsquez, bandolero rural que tena deudas con la ley, tambin es capturado y es recluido en la misma
celda de Maqui. Aqul le propone la fuga. Pero Rosendo no acepta:... al fin, el Fiero logra escaparse... y
acusan al Alcalde de propiciar este hecho... Con este pretexto, los gendarmes le golpean inmisericordemente,
muriendo lejos de su amada comunidad.
4.- El prudente Clemente Yacu sucede en la Alcaida a Rosendo. Pasado el tiempo, le reemplaza Benito
Castro, hijo prdigo de Rumi, desde el momento en que se fue, estuvo regresando, y al fin volva de su largo
exilio, Su larga estancia por las ciudades de los Blancos, habla enriquecido a este hijo adoptivo de Rosendo:
Ahora, sabia leer, discriminar y juzgar; habla acumulado una rica experiencia en sindicatos y huelgas; por eso,
tenia ms conocimiento de la justicia que los dems comuneros, No tard en ser elegido Alcalde, y al rido
pedregal de Yanaahui se converta en tierra generosa por obra comunitaria, pronto; Benito organiza a la
Comunidad para revertir el ominoso despojo; pero otro fallo Judicial sentenci definitivamente a favor de
Amenbar.
INFORMACIN EXTERNA
A.- BIOGRAFA DEL AUTOR
Ciro Alegra Bazn naci el 4 de noviembre de 1909 en el distrito de Sartimbamba de la provincia de
Huamachuco (La Libertad). Sus padres, Jos Alegra Lynch y Herminia Batn Lynch, eran primos hermanos.
Ellos se encargaron de prodigarle una educacin humanista y liberal, a pesar de que gran parte de su niez
transcurri en los ambientes de la hacienda Marcaba! Grande, propiedad de su abuelo. Herminia alent sus
precoces creaciones. El pequeo Ciro curs sus estudios primarios en el colegio San Juan de Trujillo. All
pudo conocer a nuestro inmortal poeta, Csar Vallejo, quien fue su profesor de primaria. Desde muy temprano
el destino marc su vida literaria. En su niez sufri enfermedades que motivaron que su padre lo llevar a

vivir en Cajabamba. Luego de una larga y fructfera experiencia en la vida rural, en la hacienda Colpa, inici
sus estudios secundarios nuevamente en el colegio San Juan. All sigui desarrollando su camino creador,
componiendo algunos versos y escribiendo ocasionales relatos. En el ao 1926 falleci su madre, aciago
acontecimiento que le caus muy hondo pesar.
Quizs empujado por el bello recuerdo de su madre, Ciro Alegra quiso iniciar muy pronto su carrera literaria,
cuando a la sazn frisaba los diecisiete aos. Para tal fin, viaja a Lima con la esperanza de que le publiquen
algunos cuentos y artculos, pero el empeo lamentablemente no lleg a buen trmino. Era difcil bailar
trabajo de escritor en la metrpoli y, por ello, hasta tuvo que pernoctar en el Zoolgico. Sin embargo, a su
regreso a Trujillo, la ilusin de ser escritor no haba claudicado. Por ese entonces, el filsofo Anterior Orrego
lo llama para que colabore en el diario El Norte de Trujillo y de ese modo comienza su oficio de periodista.
En 1930 nuestro escritor ingresa a cursar estudios en la Facultad de Letras de la universidad de Trujillo y,
asimismo, a la redaccin del diario La IrvSustfw. No pudo concluir sus estudios porque fue separado de la
universidad, a causa de haberse comprometido en la noble tarea de lograr la ansiada reforma universitaria. A
partir de entonces. Ciro Alegra realiz una activa vida poltica como miembro del Partido Aprisca. Por
diversos motivos polticos, estuvo preso primero en Trujillo, despus en Lima y, por ltimo, fue desterrado a
Chile. Cuando llegaba al vecino pas se encer de la infausta noticia del asesinato de Jos Santos Chocano,
nuestro gran poeta modernista.
En el pas sureo desarroll una intensa actividad de creacin literaria. Fue en Chile donde escribi, entre
otras cosas, las tres grandes obras por las que es reconocido como uno de los novelistas ms destacados del
Per, Amrica y el mundo.
B.- PRINCIPALES OBRAS.
La Serpiente de Oro
Los Perros Hambrientos
El Mundo es Ancho y Ajeno
El Dilema de Krause"
Selva", "Lzaro"
Siete Cuentos Quiromnticos"
La Ofrenda de piedra"
La Novela de mis Novelas" (ensayo)
Panki y el guerrero"
A.- Genero literario
Genero Epico narrado en tercera persona
B.- Especie Literaria
Novela
C.- Corriente Literaria
Pertenece a la escuela Literaria Indigenismo
D- Titulo de la obra
El Mundo es Ancho y Ajeno
Lenguaje Denotativo
Pasaje de Rumi por parte del gamonal
El lenguaje como nativo
El indigenista, poder gamonal y la melancola
Tristeza y sufrimiento de los comuneros de Rumi
E.- Influencia literaria
Es influido por la corriente Literaria indgena
TEMA PRINCIPAL
Problema de la tierra; a travs de la vida comunitaria de Rumi, el despojo de sus tierras y su posterior
destruccin por la codicias del latifudos voraz dentro de una estructura Social propicia al abuso y a la
injusticia legalizada frente a la razn y justicia de los comuneros de Rumi
TEMAS SECUNDARIO
La novela se desarrolla en la Comunidad de Rumi, ubicada en la sierra Norte (Huamanchaco), del
departamento de La Libertad, de nuestro pas, Concebido por el hombre andino como el Universo promisorio
de sus maestros y su vida, y razn Embrin Literario de la obra; En donde el campesino alcanza la

fraternidad, felicidad, el bienestar y el significado humano, Rumi es descrita en toda la grandeza de su

intimidad del miedo andino,: por uno de sus lados descendera una quebrada con toda la belleza de sus
bosques y tierras labranta.
PERSONAJES
INDGENAS:
Rosendo Maqui: Este venerable Patriarca es la encamacin de la comunidad; "Un poco vegetal, un poco
hombro, un poco piedra trasuntaba mansedumbre en su carcter y pacifismo en los hechos. Era el Alcalde
que gobernaba a Rumi, de mostrando ser avisado y tranquilo, justiciero y prudente.
PERSONAJES SECUNDARIOS
Clemente Yacu: Prudente Alcalde, sucesor de Maqui.
Benito Castro: llev una existencia incompleta, llena de peripecias (por Lima, La Libertad y el Callejn de
Hyalas) durante su largo exilio de Rumi. Fue despreciado por su padrastro y, por ello, adoptado por Rosendo
Sucede en la Alcalda a Yacu.
Pascuala: Anciana esposa de Rosendo; muere al principio de la obra.
Fiero Vsquez: Bandolero cuya vida se entrecruza con la de Rumi; adopta su causa cuando realiza un ataque a
la hacienda de Umay.
Augusto Maqui: Nieto del Alcalde que va por la selva atrado por la explotacin del caucho, y queda ciego
por al estallido de una bola de aquel material.
Doroteo Quispe: El rezador, que se vuelve bandolero para vengar la injusticia.
Nasha Suro: Curandera y pitonisa que presagia hechos funestos para Rumi.
BLANCOS:
lvaro de Amenbar: Temible y arbitrario gamonal que aplica la ley a su antojo ayudado por su poder y
autoridades venales: Es el hacendado de Umay quien despojar de sus tierra a Rumi.
Bismark Ruiz: Tinterillo que (unge como "defensor" de Rumi en el juicio.
Zenobio Garca: Venal gobernador de Muncha; atestigua en contra de Rumi.
Iiguez: Rbula del hacendado Amenbar, asesinado el da en que se expoli a Rumi.
MESTIZOS:
Melba Cortes: Amante que seduca con "palabras melosas y trajes escotados" a Bismark.
Julio Contreras: Mercachifle; anualmente visitaba Rumi; tenia el remoquete de "Mgico" y atestigua en contra
de Rumi.
ESPACIO GEOGRFICO:
MACROCOSMOS:
Per (costa sierra selva).
MICROCOSMOS:
- Rumi
- Yanaahui
- Muncha
- May
TIEMPO:
CRONOLOGA
- 1941 siglo XX
HISTORIA
- Aproximadamente 16 aos.
TCNICA:
Narrativa
PUNTO DE VISTA DEL AUTOR:
Est construido como narracin retrospectiva (pasado) contado en tercera persona.
A.-MENSAJE:
Expresa un mensaje desgarrador sobre el abuso, la prepotencia, la brutalidad y la arbitrariedad del
latifundismo en detrimento de las comunidades indgenas por un lado y por otro lado el amor a la tierra y la
valenta de los campesinos en la defensa de lo que para ellos significa la supervivencia de la intangibilidad de
la comunidad.
B.- VALORES LITERARIOS.

La corriente indigenista tanto en pintura como en literatura se manifest en nuestra patria eh la dcada del
veinte. Conjuga los caracteres del realismo en las inquietudes de la reivindicacin social que se hicieron
ostensibles en nuestro siglo. El indigenismo busca una profundizacin de la convivencia histrica para afirmar
los elementos constitutivos de nuestra nacionalidad. El indigenismo e exalta al indio y sus valores y protesta
por su situacin postergada en el Per.

Gnero y Especie:
El mundo es ancho y ajeno pertenece al gnero narrativo y a la especie novela indigenista
(que est dentro de la novela social realista peruana).
ANDRS DIAZ NUEZ
BIOGRAFA
*Escritor de races serranas, nace en el pueblo de Chames,
perteneciente a la provincia de Chota, Cajamarca, estudia secundaria en el CN "San Juan de Chota",
Cajamarca, all se inicia en periodismo y poesa.
*Naci el 1 de diciembre de 1943, en el pueblo de Chames perteneciente a la provincia de Chota-Cajamarca.
*Estudio secundaria en el colegio nacional San Juan de Chota.Inicia
el periodismo y poesia.
OBRAS:
POESA:
"Piedra dura y corazn sencible"
NOVELA:
"Los hombres que parecen sombras"
"Rastros Sangrantes"(su mxima obra)
CUENTOS:
"El doctor cruel"
"Paredes de viento"
PERSONAJES:
*Grimaldino Carhuapoma
*Luzdema Arendles
*Dalila Leredina
*Capitn braca monte
*Rodolfo Santilamay
*Eliedor Saya verde
HOMBRES QUE PARECEN SOMBRAS
PERSONAJES:
*Ciruliza Marn: dos vaginas.
*Lorenzo Fonseca: primer esposo.
*Rosa Uriarte: Partera.
*Yuraci Nadir (hija)
*Adelma (hija)
*Hilarin Tucunango: segunda esposa.
*Largin (hijo)
*Gyner (hijo)
*Luzgardo (hijo)
*Robertina Limay: Empleada domstica.
*Laureano Recuento: Esposo
*Demetrio Cumpn: Esposo de NadirCeledonia
*Chuquilin: Domstica
*YuraciCrysti: hijo de yuraci (Laureano)
*Emilia:enamorada de largin.
*Celmina Bardales: Esposa de Adelma.
*Atilano (hijo de Adelmo Rosalia)
*Maribel (hija de Adelmo Celmira)
*Lidonil: Hijo de Adelmo Rosalia.
*Clara luisa: Esposa de luz Gardo.

*Yuraldine: (hijos descarga elctrica)

*Gualdizo: (hijos descarga elctrica)
*Lorena Devaque: Rsposa de Eyner.
*Carmensa: hija.Lesisgua: hija.
*Hompln: Hombre planta.
*Emerita Gasco: Esposa de Largin
*Segundo Largin: hijo de Largin Dementita.
RASTOS SANGRANTES
ARGUMENTO:
Grimaldino Carhuapoma, con su esposa e hijos as como decenas de familias son desalojadas brutalmente del
terreno que haban invadido. Dicho lugar estaba impedido de ser urbanizado y las familias saban que tarde o
temprano seran desalojados. Cuando se produjo el desalojo, en pleno enfrentamiento, un guardia fue
asesinado por su jefe inmediato, por desobedecer sus rdenes. Del tal crimen fueron inculpados y llevados a la
crcel algunos invasores, entre ellos Grimaldino.
La municipalidad, para evitar que los invasores sigan paseando, a los fallecidos por calles de Concochinn les
ofreci un lugar fuera de ciudad para que pudieran habitarlo,era un basural. Hombres y mujeres trabajaron
muy duro para limpiarlo poder construir sus casas. El nuevo lugar fue llamado Pueblo Naciente, all las
familias vivan en condiciones
Fue tarea titnica la de los habitantes quemar la basura comenzar de nuevo en medio de una inclemente y
despiadada realidad. Lusdena Arenales esposa de Grimaldino, hizo cargo de la familia, era estudiante de
enfermera de la Universidad Los Luceros de la Ciudad de Concochinn.
Tiempo despus Grimaldino recupere su libertad y se dedic a cortar cabello en las calles y a proseguir sus
estudios de Derecho, su mujer, ante el alto costo del hospital y servicios mdicos d a luz en un parque
desamparada a la segunda de sus hijas a la que llamaron Loredina.
Esta nia muri por falta de defensas en su organismo.
Grimaldino antes que muera su hija se haba endeudado por un lado y otro. Las deudas lo atosigaban hasta
que una noche sali despavorido gritando !! Quiero un empleo!! Quiero un empleo!! Con l llev sus
tijeras, una silla y su Cdigo Penal. Grimaldino haba enloquecido.
Su abnegada y fiel esposa Lusdena su mujer busca trabajo como domstica buscaba a Grimaldino a quien
despus de tanto esfuerzo logr rehabilitarlo, con la ayuda de algunos doctores ella luch por rehabilitarlo e
integrarlo al seno de su familia. Lo consigue despus de sufrir penalidades y soportar estoicamente la dura
adversidad. ... Grimaldm0, sali del nosocomio casi marchando, al comps de un silbido alegre, como si se
hubiera propuesto borrar los rastros sangrantes que hubimos dejado... y sigue sus estudios de Derecho en la
Universidad de los Luceros.
TEMAS COMPLEMENTARIOS :
* La perseverancia por conseguir un buen futuro y una felicidad a pesar de las adversidades.
* El amor verdadero que demuestra Lusdena y soporta todo y mantiene unida a la familia en los momentos de
felicidad y de desgracias.
IDEA PRINCIPALES
* Su abnegada y fiel esposa Lusdena su mujer busca trabajo como domstica buscaba a Grimaldino a quien
despus de tanto esfuerzo logr rehabilitarlo, con la ayuda de algunos doctores ella luch por rehabilitarlo e
integrarlo al seno de su familia.
PUNTOS POSITIVOS DE LA OBRA
* La lucha de Lusdena por salir adelante con su hija y recobrar a su esposo.
* Los momentos de lucidez que empieza a recobrar Grimaldino.
* La unin de la familia
PUNTOS NEGATIVOS DE LA OBRA
* El desalojo de los habitantes del algodonero.
* La invasin de unos basurales y posteriormente convertirlo en pueblo.
* Las deudas contradas a causa de la pobreza que viva Grimaldino y su familia.
* La locura que sufre Grimaldino y su trayectoria por su desgraciado mundo.
VALORES
*solidaridad
*Responsabilidad
MENSAJE
Que a pesar de los fracasos la familia siempre debe mantenerse unida y salir adelante.

El huerto de mi amada
El huerto de mi amada es una novela de comedia romntica del reconocido escritor peruano Alfredo
Bryce Echenique1 (autor de Un mundo para Julius, La vida exagerada de Martn Romaa, La
Amigdalitis de Tarzn, entre otras) ganadora del Premio Planeta 2002. El ttulo de la obra fue tomado de
una composicin del msico peruanoFelipe Pinglo.

Ttulo de la obra[editar]
"El huerto de mi amada" es el nombre de un vals compuesto por el tambin peruano Felipe Pinglo, uno
de los mximos exponentes de la msica criolla, citado en la parte introductoria del libro:
"Si pasas por la vera del huerto de mi amada
al expandir tu vista hacia el fondo vers
un florestal que pone tonos primaverales
en la quietud amable que los arbustos dan".

Argumento[editar]
La historia transcurre en la Lima de los aos 50, donde Carlitos Alegre di Lucca, joven de 17 aos y de
acaudalada familia, conoce a Natalia de Larrea y Olavegoya, una hermosa y codiciada mujer de la clase
alta limea que lo supera en 17 aos de edad, en una fiesta de sociedad que ofrecen los padres de
Carlitos. Rpidamente se apasionan el uno por el otro y, en medio de una catica y escandalosa escena
llena de encuentros violentos con los ebrios y celosos invitados, y con la repentina complicidad de los
mayordomos de la familia de Carlitos, huyen a la casa vacacional de Natalia en las afueras de Lima, a la
cual el ocurrente y excntrico Carlitos llama "el huerto de mi amada". Es ah, en el huerto (atendido por
Luigi y Marietta), donde ambos se refugian de todos los prejuicios e hipocresa de la conservadora
sociedad de la poca.
Su familia decide denunciar a Natalia (ya que Carlitos es menor de edad) y la mejor amiga de ella,
Antonella (madre de Carlitos), decide ya no tratar ms con ella, lo que la hiere mucho.
Carlitos acaba de terminar sus estudios en el Markham College y se prepara para ingresar a la Facultad
de Medicina de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, es as como conoce a los arribistas
mellizos Ral y Arturo Cspedes Salinas, quienes tras divertidos experimentos en los que usan la
posicin de Carlitos conocen a unas muchachas de clase alta, las hermanas Susy, Mary y Melanie VlezSarsfield, quienes los fascinan por sus costumbres tan britnicas y su visin de la vida tan cosmopolita.
Tras una fiesta de disfraces y un concurso de equitacin, los mellizos deciden fijarse en otras muchachas,
ya que no tienen opcin con la chicas Vlez-Sarsfield. Por su parte, Natalia empieza a darse cuenta de la
enorme diferencia de edades, lo que la preocupa mucho, dado que piensa que Carlitos la puede dejar por
una chica ms joven. Entonces decide dejar el Per y marchar a Pars, preparando todo lo necesario y
pidindole a Carlitos que empiece a aprender francs. Carlitos empieza sus lecciones con la seorita
Meln y, despus, con Melanie Vlez-Sarsfield, quien finalmente se enamora de l.

Despus de vender todas sus propiedades (excepto el huerto que es dejado a Luiggi y Marietta) parten
a Pars en octubre de 1959. Carlitos termina sus estudios de Medicina y se convierte en un prestigioso
doctor en Europa y Estados Unidos. Los mellizos, en desesperada bsqueda de una mejor posicin
social, empiezan a frecuentar (con la ayuda de Carlitos, antes de que partiera) a Silvina y Tala Grau
Henstridge, dos chicas sin dinero pero de muy bien relacionadas y descendientes del almirante Miguel
Grau (hecho que impresiona a los mellizos).
Haban pasado ms de 15 aos, Carlitos de 33 aos asiste a un congreso mdico en Salta, Argentina. Ah
Carlitos se encuentra con los mellizos Cspedes (quienes finalmente se casan con las hijas de un
millonario provinciano que queda en la ruina) y comete un error que para Natalia sera imperdonable:
No llamarla cuando cumpli 50 aos de edad. A su regres a Pars, Carlitos encuentra a Natalia con un
hombre, quien lo tira por las escaleras mientras ella le grita: Te odio! Te he odiado siempre!.
Herido y con algn hueso fracturado, Carlitos es llevado al Hpital Cochin, de donde despus es dado de
alta y encuentra, sorprendido, a Melanie Vlez-Sarsfield, quien lo haba estado esperando y todava lo
amaba. Finalmente, Carlitos se casa con Melanie en una iglesia de Londres, ganndose el eterno odio de
Natalia.

Personajes[editar]

Carlitos Alegre: Personaje principal.

Natalia de Larrea: Acaudalada mujer que se convierte en amante de Carlitos.

Ral y Arturo Cspedes: Arribistas amigos de Carlitos.

Melanie Vlez-Sarsfield: Amiga de Carlitos, de quien se enamora.

Susy y Mary Vlez-Sarsfield: Amigas de Carlitos y hermanas de Melanie.

Carlos Alegre: Prestigioso mdico y padre de Carlitos.

Antonella di Lucca: Madre de Carlitos.

Luigi y Marieta: Pareja italiana que sirve en el huerto.

Seor Molina: Chofer de Natalia.

Dante Salieri: Mdico argentino que se enamora de Natalia y que luego se convierte en enemigo
de ella y Carlitos.

Consuelo Salinas: Hermana de los mellizos.

Tala y Silvina Grau Henstridge: Jvenes pretendidas por los mellizos.

Olga y Jaime Grau:ES UN AMIGO DE NATALIA

ANALISIS DE EL HUERTO DE MI AMADA

BIOGRAFA DEL AUTOR:
Alfredo Bryce Echenique naci en lima en el ao de 1936.
Realiz sus estudios primarios y secundarios en colegios regidos por profesores norteamericanos e ingleses.
En la Universidad Nacional mayor de San Marcos obtuvo los Ttulos de Abogado y Doctor en letras.
En el ao de 1964 se traslad a Europa, con prolongadas estancias en Francia y Espaa.
Ahora reside nuevamente en el Per.
1.
OBRAS:
CUENTOS:
Huerto Cerrado
(1962).
La Felicidad ja ja
(1974).
NOVELAS:
Un Mundo Para Julius
(1970).
Tantas Veces Pedro
(1978).
La Vida Exagerada de Martn Romaa
(1981).
El Hombre Que Hablaba de Octavio Cdiz (1984).
La Amidgalites de Tarzan
(1997).
Gua Triste En Pars
(1998).
El Huerto De Mi Amada
(2002).
AUTOBIOGRAFA:
Permiso par vivir.
2.
GNERO LITERARIO:
Narrativo.
3.
ESPECIE LITERARIO:
Novela.
4.
CORRIENTE O MOVIMIENTO LITERARIO:
Neorrealismo latinoamericano.
5.
POCA LITERARIA:
Contempornea.
6.
CIRCUNSTANCIAS HISTRICAS:
El huerto de mi amada narra la "historia inverosmil en aquel momento" de una relacin entre un adolescente
y una divorciada rica que le dobla la edad en la Lima de los aos 50, 60 y 70.
7.
TTULO DE LA OBRA:
a)
DENOTATIVO:
Se refiere al Huerto que su amada tena en su casa de campo.
b)
CONNOTATIVO:
Se refiere al amor intenso y especial que pas con ella, que le duplicaba en edad y que era de familia
aristocrtica.
II.
INFORMACIN INTERNA:
1.
RESUMEN DE LA OBRA:
Carlitos alegre, que nunca se fijaba en nada, sinti de pronto algo muy fuerte y sobrecogedor, de pronto algo
muy fuerte y sobrecogedor, algo violento, cuando aquella noche volvi a casa y not en la terraza y en el
jardn preparativos para una fiesta. Carlitos estaba en preparativos para rendir exmen de ingreso ala
Universidad. Carlitos Alegr no se fijaba nunca en nada, ni siquiera que haba nacido en una acaudalada
familia catlica.
Era los aos 50 haba egresado del Colegio Markham. Quera ser Dermatlogo como su padre. No se haba
fijado ni siquiera que tena dos hermanas menores: Cristi y Marisol. Su madre Antonella, nacida y educada en
Boloa. Entonces, Carlitos se juntaba con Arturo y Ral Cspedes, de su edad. Haban chocado hermosas
luces en la terraza, el jardn y la piscina. Los invitados estaban llegando. Carlitos vio a una hermosa que
entraba en casa y que la recibieron los mayordomos Vctor y Miguel.

Se llamaba Natalia de Larrea. Bailan Natalia igualmente descubre algo interesante en Carlitos, baila con l
como que quisiera comrselo. La guapsima Natalia hace tiempo no se haba alegrado. La Natalia haba sido
antes maltratada y abandonada por su marido.
Ahora era deseada y codiciada por los hombres. Pero Natalia est decidida a comrselo a Carlitos y muchacho
de 17 aos y ella e 32 aos, Carlitos est chino de felicidad y loco de amor. Bailan escandalosamente. Los
hombres se ponen celosos, como el dante Salieri. Empieza una trompeadera y en ese casos huyen Carlitos y
Natalia. El doctor Roberto Alegre, padre, trata de apaciguar a la gente.
Natalia era multimillonaria, descendiente de presidentes y virreyes. En la casa buscaron por todas partes a la
pareja y no encontraron. Mientras Carlitos por los golpes y heridas fue llevado a la clnica Angloamericana.
Natalia tena todo planeado cuando su Carlitos despert. No pasaran el fin de semana en su casona del
malecn de Chorrillos, sino en el huerto, que no quedaba tan lejos, Antonella, la madre de Carlitos saba que
su hijo estaba en buenas manos. El huerto quedaba en Surco.
Luigi y Marietta abrieron la puerta de reja de par en par. En el dormitorio ella se desnud, era muy hermosa.
Luigi y Marietta, pareja de Italianos servan comida. En la semana sale, Carlitos a juntarse con sus amigos los
hermanos Cspedes. Fortunato Quiroga est ms loco que nunca por Natalia de Larrea y Olavegoya.
Todos los das, Carlitos y Natalia estaban bien atendidos, por los esposos Luigi y Marietta, por los sirvientes
Julia y Cristbal. En el comedor se rean de felicidad todos. Natalia, luego, le dice: Carlitos, mi amor!
Tengo tanto miedo de perderte! De pura tonta te perder, mi amor! Y es que hasta amando eres inteligente
y realmente cuesta mucho trabajo seguirte! En la cocina los sirvientes opinan que el Seor Carlitos es un
hombre que se hace querer.
En la alcoba, la pareja, conversan, ren, miran fotografas hacen el amor etc. Van ha sacar plata del banco,
gozan en la alcoba del gran Hotel Bolvar, del Hotel Crilln, comen en el Sky Room, escuchan msica, pasan
de lo mejor en los lugares ms agradables de lima. Otros das salen en una limousine, cuyo chofer uniformado
es Molina. Natalia llega a conocer y estimar a los amigos de Carlitos, los Hermanos Cspedes que son
mellizos.
Natalia ha escuchado en la calle de que el pap de Carlitos le quiere abrir un proceso judicial y que si hasta
ahora no lo ha hecho es por temor al escndalo. Adems, le dice que viajar por una semana a Europa, que se
cuide, que rece, y que estudie. Mientras dura el viaje a Europa, los hermanos Cspedes y Carlitos viven en
amores con tres hermanas Vlez Sarsfield. Para Carlitos cambia de apellido, ahora se llama Carlitos Silvestre.
Sbado en la noche llegaba Natalia, a la 1:30. Carlitos despide a Consuelo de su alcoba, diciendo de que
rezar por ti. Melanie le cuenta de la fecha en que empez a menstruar, a ella tambin la despide diciendo
rezar por ti. Esa noche, o esa madrugada todos abandonaron el huerto, con el Daimler, la camioneta y mini
Minor. Natalia lleg y est pasando por la oficina de migraciones.
Se encuentran Natalia y Carlitos tiernamente. Al da siguiente, en pleno sol se van ha baar en la piscina.
Luego festejan el ingreso de Carlitos a la facultad de Medicina, con altas notas. Pero tambin ingresaron los
hermanos Cspedes entre los montones. Luego Carlitos decide volver a casa, Natalia expresa miedo
pensando que no puede volver, se despiden tiernamente. Carlitos llega a su casa como un extrao, su
hermanas le reciben con cario muy tiernos.
Le avisan que la abuelita ha fallecido y que lo estn velando. Sus padres le reciben muy confusos. Estn Don
Fortunato Quiroga y Don Alejandro Palacios, al mirarlo al muchacho arde en celos. Carlitos cuenta a Natalia
la muerte de su abuelita y de lo lindo que lo recibieron en la casa. Luego van al entierro y las expresiones de
dolor. Carlitos regres con su padre hasta la casa de la avenida Javier Prado.
Volvieron solos, y se dijeron alguna que otra cosa con el afecto y respeto subrayados, pero fundamentalmente
los acompa un profundo silenci. Carlitos regres a las 5 en punto y Natalia le oculto, nada menos, que
Fortunato Quiroga acaba de entrar ah. Fortunato Quiroga de los Heros ya no poda seguir ocultando su amor,
se fue con su carro a velocidad. En la alcoba, Natalia, brinda por los 18 aos de Carlitos.
Con los 19 aos cumplidos, Carlitos Alegre, tena una carita de 15 aos, que lo torturaba a Natalia, a la vez
que le encantaba. Todos los das, Carlitos, tomaba el carro, pasa por donde los hermanos Cspedes para
recogerlos y luego asistir a las clases en la facultad de Medicina.
Cuando volvi Natalia la espero con la noticia de que viajara en tres das por Londres, Pars y Roma, por
durante tres semanas, motivo de negocios. Carlitos se puso triste, puso una cara de 45 aos. Atardeci
brutalmente en Lima, no bien despeg el avin en que viajaba Natalia, Carlitos se qued muy triste, pero se
decidi aprender en esas tres el Francs para ir a Pars.
La seorita Herminia Melon sera su profesora. La seorita Herminia Melon daba sus clases en el comedor
del chalecito, y las silla s que eran una vaina, una mezcla de hule, cuero y caucho. La seorita Melon era
finsima, tena sus ancianos padres, viva solamente de las clases que daba. Pero al cabo de tres lecciones, el

francs de Carlitos segua igual o hasta peor que el primer da, si se puede, o sea, espantoso, dificilsimo de
aprender, y pegajossimo. Pero, Carlitos, ms aprendi el francs con su amiga Melanie, con quien hasta se
amaneca aprendiendo francs.
Melanie lo primero que haca era toquetear y volver loco a Carlitos, en francs, y bromearle y fastidiarlo.
Melanie le pide que la lleve al altar. Natalia est por llegar. Todos fueron a recibir a la seora, y ah, en el
aeropuerto, Doa Natalia se entreg primero al beso interminable de Carlitos y luego fue abrazado uno por
uno, empezando siempre por Marietta y siguiendo por estricto orden de antigedad laboral en la familia.
En la terraza del huerto comieron y brindaron, un par de horas mas tarde, Natalia someti a Carlitos a la
prueba definitiva del amor incondicional, del amor sin reparo alguno, del amor a cualquier costo. Natalia le
dijo a Carlitos ya tena pasaporte y que en dos semanas partiran juntos a Pars.
En la ltima semana, Natalia sus asuntos comerciales, despidi a sus fieles empleados, entrego la llave del
huerto. Carlitos fue para su casa., pero no pudo entrar, ms bien paseo por Lima como despidindose. Todo
estaba listo el da lunes al atardecer. Partieron en un automvil de la polica, manejado por el capitn
uniformado que se iba a turnar en el volante con un copiloto tambin uniformado.
Era la madrugada del 24 de octubre de 1959. el escndalo empez una semana ms tarde a pesar de los
esfuerzos por impedirlo de Doctor Roberto Alegre. Natalia y Carlitos permanecen ajenos a todo. Don
Fortunato Quiroga, pistola en mano juro matarse, en la puerta del huerto hay un letrero que dice El Huerto de
mi amada. Natalia armo una tienda de antigedades en Pars , Londres y Roma. Pero Carlitos nos cambi.
2.
TEMA PRINCIPAL:
Es el amor entre un adolescente de 17 aos y una hermosa mujer millonaria de 32 aos.
3.
SUB. TEMAS:
El amor filial.
La amistad.
Los amigos.
Los barrios de la clase adinerada.
Las costumbres burguesas.
El viaje a Europa.
Los sirvientes.
Etc.
4.
ESTRUCTURA DE LA OBRA:

5.
a)

La obra contiene 4 captulos.

Consta de 286 pginas.
Editorial Planeta.
Colombia, noviembre del 2002.
Constitucin DEL MUNDO FICCIONAL:

FOCALIZACIN:
Esta narra en tercera persona.
b) SECUANCIALIZACIN:
En forma lineal.
c) PRESENTACIN:
Preparacin de una fiesta en la terraza.
d) NUDO:
La trompeadera y fuga de Carlitos con Natalia.
e) DESENLACE:
Natalia y Carlitos se van a vivir en Pars (Francia).
f) APERTURA:
Es inmediata.
g) FINAL:
Es abierto.
6.
PERSONAJES:
a) PERSONAJES PRINCIPALES:
Carlitos.
Natalia.
b) PERSONAJES SECUNDARIOS:

Mara salinas (viuda de Cspedes).

Cristi.
Marisol.
Antonella.
Arturo y Ral Cspedes mayordomos.
Vctor
Miguel
Dante Salieri.
Fortunato Quiroga.
Doa Isabel..
Luigi.
Marietta.
Julia
Cristbal Herminia.
Melon.
c) PERSONAJES REFERENCIALES:
Csar Cspedes.
Manuel pardo Ugarteche.
Dios.
El diablo.
Churchill.
Lincoln.
7.
TIEMPO:
a) TIEMPO CRONOLGICO:
Las acciones suceden ms o menos tres aos.
b) TIEMPO HISTRICO:
Las acciones suceden en el ao 50 del siglo XX.
c) TIEMPO PSICOLGICO:
Natalia suea con mantener en su lado a su amante (unos 40 aos por adelante.
8.
ESPACIO:
a) MICROCOSMO:
San Isidro.
Miraflores.
Amargura.
San Felipe.
Chorrillos.
Surco.
b) MACROCOSMO:
Lima Per.
Londres.
Pars.
Roma.
c) VALOR LITERARIO.
La pluma irreverente y tierna a la vez, y el desatado sentido del humor de Alfredo Bryce Echenique
convierten esta historia inolvidable en un hito de la literatura actual.
La ltima: El Huerto de mi Amada, de Alfredo Bryce Echenique (peruano high class convertido en letrado
global y autor de renombre del post boom), es la novela ganadora de la ms reciente entrega del Premio
Planeta, 2002.
10. MENSAJE:
Los peruanos debemos de vivir en igualdad de condiciones. No debe de haber desigualdad.