Ferdinand de Saussure
Puede adquirir el lenguaje una mquina?: las mquinas no pueden hablar
porque no forman una cultura ni desarrollan una actividad individual, no
interaccionan.
EL ENFOQUE PRAGMTICO:
Morris public Teora de los signos, con teoras sobre la semitica diciendo
que tiene que haber una explicacin de la relacin de los signos entre s (la
sintaxis); adems, debe de incluir el estudio de esto con sus referentes, la
semntica; es decir, el objeto de estudio de la lingstica, las unidades y las
reglas: las variables fonolgicas, morfolgicas, sintcticas y semnticas.
Tambin debe incluir el estudio de la relacin de los signos y los hablantes.
Esto s es novedoso, porque los signos sin el habla estn muertos. Esta
relacin es la pragmtica.
El estudio ms amplio del lenguaje es la relacin pragmtica, el uso. La
pragmtica estudia el uso, las condiciones biticas de la semiosis. Estudia
el aspecto vivo del acto de significar, algo abstracto que en un grupo de
personas se hace vivo. Las condiciones de uso estn poco estudiadas
todava y se pueden dividir en dos: variables cognitivas o internas, y
variables sociales o internas. Las palabras dependen de los usuarios.
Variables pragmticas:
Variables internas:
Estados de necesidades: lo que quiero decir, que quiero significar. Es lo
mismo que es estado de motivaciones, lo que estoy motivado para
Variables externas:
Estados situacionales: lo que conviene decir, voy a decir lo que me
convenga. La situacin determina el lenguaje.
Estados referenciales: lo que tiene sentido decir; el entorno influye de
modo que lo que se diga tenga sentido. Por ejemplo, no podemos decir que
estuvimos en un prado rosa.
Aprender y desarrollar el lenguaje, aprender a hablar, no es aprender a
pronunciar, discriminar y combinar palabras con significado, no slo es la
estructura gramatical, la lingstica evolutiva; sino, sobretodo, aprender a
usarlas y entenderlas en un contexto, de acuerdo con las circunstancias, es
sobretodo el uso comunicativo, la pragmtica evolutiva.
Ochs y Schieffelin, Developmental Pragmatics, iniciaron el estudio de la
pragmtica evolutiva. Ninio y Snow Pragmatic Development, han hecho su
actualizacin ms reciente.
2.
ENFOQUES
CONDUCTISTAS,
SOCIOCULTURALES Y PRAGMTICOS
INNATISTAS,
COGNITIVOS,
Bruner
Con Bruner se habla de la Tercera va interaccionista y constructivista. Se
fundament en Piaget (constructivismo) y, fundamentalmente en Vygotsky
(interaccionismo). Sealo el hueco entre lo imposible (el empirismo
ambientalista imposible para explicar el lenguaje) y lo milagroso (Chomsky,
el mentalismo innatista segn el cual el lenguaje nace milagrosamente).
El enfoque pragmtico enfatiza el uso y la funcin en la explicacin de la
adquisicin del lenguaje.
El nio disfruta de un acceso privilegiado al lenguaje: su entrada en l est
sistemticamente arreglada por la comunidad lingstica (amplificadores
externos: familia y escuela) con la que negocia los procedimientos y
significados. El lenguaje es lo ms importante en la sociedad por lo que la
sociedad arregla la entrada del nio en el lenguaje. El lenguaje es fruto de
una negociacin (cundo se usa un trmino o no), una interaccin: el nio
negocia con la sociedad y sta tira del nio.
La relacin con los agentes externos es fundamental desde el nacimiento,
existiendo una continuidad funcional entre la comunicacin prelingstica de
los primeros meses y el lenguaje. El desarrollo del lenguaje comienza con la
interaccin desde el nacimiento. El lenguaje es un instrumento de la
comunicacin pero, la comunicacin ya exista antes de que el nio
comenzase a hablar.
Los principales precursores del lenguaje seran los formatos, estructuras
predecibles de accin recproca (situaciones en las que las mismas cosas se
repiten muchas veces por lo que es predecible lo que tiene que hacer cada
cual), donde los adultos optimizan sus estrategias de andamiaje; para el
adulto es ms fcil ayudar y para el nio entender.
Este andamiaje se basa en Vygotsky. El nio tiene un conjunto de
conocimientos que le permiten realizar unas tareas. Pero hay otras tareas
que slo somos capaces de hacer con ayuda de alguien, esa zona la llam
Vygotsky zona de desarrollo prximo o potencial. El adulto pondra un
andamio desde el cual ayudara al nio. Cuando el nio aprende las tareas,
la zona de desarrollo prximo cambia y tambin la zona de andamiaje y as,
sucesivamente.
Con este estudio que nos brinda Bernstein, podremos tratar de cambiar la
situacin, y contribuir para hacer menos reproduccionista la enseanza.