Actualizacin

IDC4
CAR 54

S
E
D
A
D
NOVVEERSIN 54
ACTUALIZACIN DE SOFTWARE VERSIN 54.0.0 IDC4 CAR
IDC4 CAR 54 es el resultado de un largo perodo de desarrollo, durante
el que los tcnicos TEXA se han concentrado en los vehculos del Grupo
VAG (Volkswagen, Audi) y sobre los sistemas GPL aftermarket BRC,
EMER, LOVATO. Tambin es muy interesante la nueva diagnosis de Ayuda
Aparcamiento disponible para la categora Supercar y en particular
para diversas motorizaciones del modelo Porsche Cayenne.
Las principales novedades introducidas a partir de la versin CAR 54 son:
- myTEXA, el nuevo portal dedicado a los clientes
- muchos nuevos contenidos de diagnosis
- nueva APP Casos Resueltos OBD MATRIX
- nueva APP DASHBOARD CAR
- manuales TEXAEDU con la APP FORMACIN TCNICA
- TEXA APP para AXONE 4 Mini
IDC4 CAR 54 incluye ms de 10.000 selecciones, dedicadas a nuevos
sistemas de diagnosis o a sistemas actualizados, para las marcas:
ACURA, ALFA ROMEO, AUDI, BMW, BRC, CHEVROLET, CITRON,
DACIA, DAEWOO, DODGE, EMER, FERRARI, FIAT, FORD, FREIGHTLINER,
HONDA, HYUNDAI, JAGUAR, JEEP, KIA, LANCIA, LAND ROVER, LEXUS,
LOVATO, MASERATI, MAZDA, MERCEDES-BENZ, MITSUBISHI, OPEL
(GM), PEUGEOT, PORSCHE, RENAULT, RENAULT SAMSUNG, SEAT,
SKODA, SUBARU, SUZUKI, TOYOTA, VOLKSWAGEN, VOLVO.

TAL
R
O
P
O
V
E
NU

m
o
c
.
A
X
myTE
myTEXA.com es el nuevo portal realizado por TEXA que permite a todos los clientes crear un
perfil personal, con el que podrn visualizar la propia informacin personal, la situacin de los
instrumentos, el estado de los contratos, de los servicios activos e inscribirse a la newsletter.
A travs de este portal tambin es posible acceder al rea reservada DOWNLOAD MANAGER, la
nueva aplicacin desarrollada para simplificar, agilizar y proteger, todava ms, los procedimientos de
descarga de las actualizaciones de los softwares de diagnosis.
myTEXA, adems, da acceso directo a TEXA APP, la tienda online a travs de la que es posible activar
las App ms tiles, algunas de las cuales son gratuitas, para customizar el propio instrumento de
diagnosis y hacerlo cada vez ms completo y funcional segn las exigencias operativas.

Aquellos que dispongan del IDC4 PC podrn acceder directamente a myTEXA desde la
pgina principal del software, en la seccin Servicio.
Para los usuarios de AXONE 4 o AXONE 4 Mini ser suficiente con conectarse a Internet
desde cualquier PC y acceder a travs de la pgina web oficial TEXA al nuevo portal myTEXA.

Para ms informacin contactar con el Distribuidor TEXA de confianza.

A continuacin, slo algunas de las muchas novedades de diagnosis que contiene esta versin
software CAR, en la que, principalmente, se ha tomado en consideracin las funciones solicitadas
por los talleres:

NUEVAS MARCAS y NUEVOS MODELOS:

En la V54 aparece por primera vez la marca ABARTH con la diagnosis dedicada a diversos modelos
de inters. Adems, en SUPERCAR destacamos la introduccin del ALFA ROMEO 8C.

PRINCIPALES NOVEDADES DE DIAGNOSIS CAR (sistemas)

AUDI

- Navegador RNEG (MyWay)

- ABS ABS/ESP Premium

- Climatizador Climatronic

KIA

- Gateway [/12>]

- Gestin motor

- Gestin motor Bosch Motronic MED 17

- Sistema de monitorizacin presin neumticos

- Gestin motor Siemens Simos 10

- Leva seleccionadora de cambio E shifter

- Direccin [/12>]

- Sistema batera hbrido

- Direccin Elctrica

BMW

- Sistema hbrido (HCU) Control sistema hbrido

- Antirrobo

[/13>]

- Gestin motor Bosch Motronic ME 9

- Sistema hbrido (LDC) Convertidor de tensin

- Gestin motor DDE 7.2

DC/DC [/13>]

- Gestin motor DDE 7.3

- Sistema hbrido (MCU) Control motor hbrido

- Regulaciones faros (FLA) Asistencia luces de

[/12>/13]

carretera
- Sistema confort (REM) Electrnica posterior

LAND ROVER

carrocera

- Climatizador [/07>/10]

- Sistema key less go (CA) Comfort Access

- Gestin motor Bosch EDC 17

- Sistema multimedia (ULF SBX) Interface box

- Regulaciones faros [/07>/10]

- Videocmara 360 (TRSVC) Videocmara 360

MERCEDES-BENZ
CITRON

- Gestin motor Bosch EDC CDI 40 [/09>]

- Gestin motor Bosch MEV 17.4

- Powertrain System Delphi (PTCU) Common

- Gestin motor Bosch Motronic MEV 17.4.2

powertrain controller

- Gestin motor Sagem J34P

- Techo elctrico Webasto (PSD) Techo corredizo

- Gestin motor Valeo V46

panormico

- Gestin motor Bosch EDC 15 C 2

- Gestin motor Siemens SID 807

OPEL

- Gestin motor Siemens SID 807 BR2

- Body computer Centralita Carrocera

- Ayuda aparcamiento

- Centralita remolque

- Calefaccin auxiliar Webasto

- Gestin motor Bosch Motronic ME 7.6.1

- Centralitas faros de xenn T4F TT2 TT6 TT7 TT8

VOLVO
- Airbag

SEAT

- Ayuda aparcamiento

- Gestin motor Bosch Motronic MED17

- Gestin motor Bosch Motronic ME 9.0

- Gestin motor Siemens Simos 10

- Gestin motor Bosch Motronic MED 17

- Gestin motor Denso Meden V8

SKODA

- Gestin motor Denso SI6

- ABS ABS/ESP Premium

- Gestin motor Bosch EDC 16 C 31

- Gateway

- Gestin motor Siemens SID 803

- Gestin motor Bosch Motronic MED 17

- Gestin motor Flex Fuel Bosch Motronic ME 9.0

- Gestin motor Siemens Simos 10

- Gestin motor Flex Fuel Bosch Motronic MED 17

VOLKSWAGEN
- Cambio automtico DSG 7 marchas
- Gateway [/12>]
- Gestin motor Bosch Motronic MED 17
- Gestin motor Siemens Simos 10
- Direccin [/12>]

PRINCIPALES NOVEDADES DE DIAGNOSIS SUPERCAR

(sistemas)
ALFA ROMEO 8C

FERRARI 612 Scaglietti [04>11] 5.8i Kat

- Freno de mano

- Gestin motor

- Gestin motor
- Instrumentacin

PORSCHE

- ABS

- Ayuda aparcamiento

PRINCIPALES FUNCIONES DE DIAGNOSIS CAR

MANTENIMIENTO

- FIAT Qubo [08>] (300)

- ABARTH 500

- FORD Ka [08>]

- AUDI A5 [09>] (8F7) Cabrio

- MERCEDES-BENZ A [12>] (176)

- AUDI RS3 [11>] (8PA) Sportback

- PEUGEOT 407 [04>11] (D2) Break | EU

- BMW 7 [08>] (F01)

- SEAT Leon [12>] (5F1)

- CITRON C 4 [04>10] (B5) | EU

- SEAT Mii [12>] (KF1)

- CITRON C 5 [08>] (X7) | EU

- SKODA Citigo [12>] (NF1)

- CITRON C 5 [08>] (X7) Break | EU

- VOLKSWAGEN Golf VI [08>] (5K1)

- CITRON C 8 [02>] | EU

- VOLKSWAGEN Up! [11>] (121)

- VOLVO S60 II [10>]

- MERCEDES-BENZ A [12>] (176)

- VOLVO S80 II [06>]

- OPEL (GM) Astra-J [09>]

- VOLVO S80 II L [09>] | CN

- OPEL (GM) Insignia [08>]

- VOLVO V60 [10>]

- OPEL (GM) Meriva-B [10>]

- VOLVO XC60 [09>]

- SEAT Alhambra [10>] (710)

- VOLVO XC70 II [07>]

- VOLKSWAGEN Sharan [10>] (7N1)

- VOLVO S60 II [10>]

REGENERACIN FAP

- VOLVO S80 II [06>]

- BMW 1 [11>] (F20)

- VOLVO S80 II L [09>] | CN

- BMW 1 [12>] (F21)

- VOLVO V60 [10>]

- BMW 6 [11>] (F13) Coupe

- VOLVO XC60 [09>]

- BMW 7 [08>] (F01)

- VOLVO XC70 II [07>]

- CITRON C 4 Aircross [12>]

- FORD Ka [08>]

CODIFICACIN LLAVES-MANDO

- FORD Kuga [08>12]

- ABARTH 500

- MERCEDES-BENZ A [04>12] (169) 160 CDI

- AUDI RS3 [11>] (8PA) Sportback

- MERCEDES-BENZ B [05>11] (245)

- CITRON C 4 Gran Picasso [13>] (B78)

- JEEP Compass [11>] (MK) 2.2 CRD 4WD

- CITRON C 4 Picasso [13>] (B78)

- LAND ROVER Discovery IV [09>] 3.0 V6 TD

- CITRON C 5 [08>] (X7) | EU

- PEUGEOT 4008 [12>] 1.6 HDi 4WD

- CITRON C 5 [08>] (X7) Break | EU

- OPEL (GM) Agila-B [08>]

- CITRON C 8 [02>] | EU

- OPEL (GM) Astra-J [09>]

- CITRON DS4 [11>] (B75)

- OPEL (GM) Insignia [08>]

- FORD Ka [08>]

- OPEL (GM) Zafira-B [05>11]

- FORD Kuga [08>12]

- OPEL (GM) Zafira-C [12>]

- KIA Cerato [13>] (YD) | AP

- VOLKSWAGEN Touareg [10>] (7P5)

- KIA Forte [13>] (YD) | US

- TOYOTA Auris [06>12] (E15)

- MERCEDES-BENZ A [12>] (176)

- TOYOTA Avensis [03>08] (T25)

- MERCEDES-BENZ CLK [02>10] (209) Cabrio

- TOYOTA Corolla [04>09] (R10) Verso

- MERCEDES-BENZ CLS [11>] (218) Shooting

- TOYOTA Etios [11>] | IN

Brake

- TOYOTA Land Cruiser [07>] (J20)

- SEAT Alhambra [10>] (710)

- TOYOTA Land Cruiser [09>] (J15)

- TOYOTA Avensis [03>08] (T25)

- TOYOTA Yaris [11>] (P13)

- VOLKSWAGEN Sharan [10>] (7N1)

- VOLVO XC60 [09>]

- VOLVO XC70 II [07>]

CODIFICACIN INYECTORES
y RESET ADAPTACIONES INYECTORES

FRENO DE ESTACIONAMIENTO

- BMW 1 [11>] (F20)

- AUDI A5 [09>] (8F7) Cabrio

- BMW 1 [12>] (F21)

- BMW 6 [11>] (F13) Coupe

- BMW 6 [11>] (F13) Coupe

- BMW 7 [08>] (F01)

- CITRON C 4 Aircross [12>]

- JAGUAR XF [08>]

- CITRON C 4 Gran Picasso [13>] (B78)

- CITRON C 4 Picasso [13>] (B78)

- DACIA Sandero [13>]

- CITRON C 8 [02>] | EU

- FORD Kuga [08>12]

- DACIA Logan [13>]

- LAND ROVER Discovery IV [09>]

- DACIA Sandero [13>]

- MAZDA CX-7 [07>] (ER) | EU

- MERCEDES-BENZ A [12>] (176)

- NISSAN Frontier [07>] (D40) | BR

- MERCEDES-BENZ B [05>11] (245)

- OPEL (GM) Astra-J [09>]

- MERCEDES-BENZ GLA [13>] (156)

- OPEL (GM) Insignia [08>]

- OPEL (GM) Agila-B [08>]

- OPEL (GM) Zafira-C [12>] Tourer

- OPEL (GM) Astra-J [09>]

- PEUGEOT 208 [12>] (A9)

- RENAULT Captur [13>]

- PEUGEOT 4008 [12>]

- RENAULT Clio IV [12>] (X98)

- RENAULT Captur [13>]

- RENAULT Clio IV [13>] (X98) Grandtour

- RENAULT Clio IV [12>] (X98)

- RENAULT SAMSUNG QM3 [13>]

- RENAULT SAMSUNG QM3 [13>]

- VOLKSWAGEN Touareg [10>] (7P5)

- VOLVO S60 II [10>]

- VOLVO S80 II [06>]

AYUDA APARCAMIENTO

- VOLVO V60 [10>]

- AUDI A3 [12>] (8V1)

- VOLVO V70 III [07>]

- CITRON C 4 Picasso [13>] (B78)

- VOLVO XC60 [09>]

- KIA Carens IV [13>] | AP

- VOLVO XC70 II [07>]

- PEUGEOT 308 [13>] (T9)

- OPEL (GM) Corsa-D [07>]

CAMBIO IDIOMA

- OPEL (GM) Zafira-B [05>11]

- AUDI RS3 [11>] (8PA) Sportback

- SKODA Citigo [12>] (NF1)

- CITRON C 3 [09>] (A51)

- SKODA Octavia [13>] (5E3)

- CITRON C 3 [09>] (A58) Picasso

- SKODA Octavia [13>] (5E5) Kombi

- CITRON C 5 [08>] (X7) | EU

- VOLKSWAGEN Beetle (Maggiolino) [11>]

- CITRON C 8 [02>] | EU

- VOLKSWAGEN Passat [10>] (362)

- CITRON DS4 [11>] (B75)

- VOLKSWAGEN Up! [11>] (121)

- MERCEDES-BENZ A [12>] (176)

- PEUGEOT 1007 [05>10]

SUSTITUCIN SENSOR MASA AIRE

- PEUGEOT 308 [07>13] (T7)

- JEEP Compass [11>] (MK) 2.2 CRD 4WD

- PEUGEOT RCZ [10>] (T7)

- CITRON C 4 Gran Picasso [13>] (B78) 1.6 16v

- SEAT Leon [12>] (5F1)

e-HDI

- VOLKSWAGEN Golf VI [08>] (5K1)

SUSTITUCIN VLVULA EGR

ELECTRNICA DIRECCIN

- BMW 1 [11>] (F20)

- SEAT: Leon [12>] 1.8i 16v TSI Kat.

- BMW 1 [12>] (F21)

- VOLKSWAGEN: Caddy [10>] 1.2i TSI Kat, 2.0

- BMW 6 [11>] (F13) Coupe

16v TDI 4Motion, 2.0i Ecofuel Kat.

- CITRON C 4 Aircross [12>]

- CITRON C 4 Picasso [13>] (B78)

SUSTITUCIN BATERA

- DACIA Logan [13>]

- AUDI A5 [09>] (8F7) Cabrio 1.8i TFSI Kat

- AUDI RS3 [11>] (8PA) Sportback 2.5i 20v TFSI

INYECCIN CNG

Kat Quattro

- BRC: Sequent Plug&Drive

- CITRON C 3 [09>]

- EMER: Injection System

- CITRON C 5 [08>]

- FIAT: 500L [12>] 0.9i TwinAir Turbo Kat Natural

- SEAT Alhambra [10>] (710)

Power, 500L [13>] Living 0.9i TwinAir Turbo Kat

- VOLKSWAGEN Sharan [10>] (7N1).

Natural Power.
- LOVATO: Easy Fast.

GPL AFTERMARKET
- Bigas Sequential GIS

INYECCIN GPL Primer sistema

- BRC Sequent

- CITRON C 3 [09>] (A58) Picasso

- Emer Injection System

- CITRON C 4 [10>] (B7)

- Landi Renzo OMEGAS

- CITRON DS3 [10>] (A55)

- Landi Renzo PLUS

- DACIA Logan [13>]

- Lovato Easy Fast

- OPEL (GM) Astra-J [09>]

- Romano Autogas DGM

- OPEL (GM) Zafira-C [12>] Tourer

- Tartarini Sequential Fuel Injection

- RENAULT Clio IV [12>] (X98)

PRINCIPALES FUNCIONES DE DIAGNOSIS SUPERCAR

MANTENIMIENTO Motor

RESET DESGASTE DISCOS

- ALFA ROMEO 8C [08>10] Spider

- FERRARI 599 GTB Fiorano [06>12]

- FERRARI 612 Scaglietti [04>11]

CALIBRACIN NGULO DE DIRECCIN
MANTENIMIENTO Service

- ALFA ROMEO 8C [08>10]

- ALFA ROMEO 8C [08>10] Spider

- FERRARI 612 Scaglietti [04>11]

APRENDIZAJE ACTUADOR EMBRAGUE

- FERRARI 458

- FERRARI California [09>]

Para ms
informacin sobre estas funciones
y su aplicacin a los vehculos,
puede consultar:

www.texa.com/coverage

ADVERTENCIA PARA
LOS POSEEDORES DE UN INSTRUMENTO
DE ANTIGUA GENERACIN
La evolucin de la electrnica presente en los vehculos
convierte en indispensable el uso de instrumentos de
diagnosis TEXA de nueva generacin, con soluciones
tecnolgicas de vanguardia.
Por este motivo, para algunos nuevos sistemas de diagnosis
y para aquellos ya presentes en anteriores versiones, aunque
estn actualizados, determinadas operaciones de diagnosis
podran no estar disponibles utilizando instrumentos
antiguos (AXONE 2000, NAVIGATOR CLASSIC, NAVIGATOR
MOBILE, AXONE 3 Mobile con mdulo A-DIA, TRIBOX Mobile
con mdulo A.-DIA).
Para ms informacin contactar con el distribuidor TEXA de
confianza.

S
E
D
A
D
NOVE
software

CASOS RESUELTOS OBD MATRIX**

La

cada

vez

ms

significativa presencia
de sistemas electrnicos en los vehculos
conlleva la problemtica de averas
espordicas u intermitentes que slo
se descubren en determinadas condiciones de conduccin y que, si no se
solucionan, pueden minar la credibilidad y la profesionalidad del mecnico.
Gracias a la nueva APP TEXA Casos Resueltos OBD MATRIX los mecnicos pueden acceder a una serie
de fichas detalladas en las que se explican, paso a paso, ejemplos de funcionamientos defectuosos
que se presentan en determinados vehculos y condiciones particulares, resueltos utilizando OBD
MATRIX, el instrumento miniaturizado TEXA para la diagnosis on-board.
**

No disponible para IDC4 POCKET e IDC4 PM.

APP FORMACIN TCNICA:

NOVEDADES MANUALES TCNICOS***
La APP FORMACIN
TCNICA, permite acceder
a un escaparate de los
cursos de formacin
ofrecidos por TEXA subdividido por
ambiente de diagnosis, desde esta
versin tambin permite solicitar los
manuales tcnicos de los cursos. Cada
curso se presenta a travs de una
descripcin de contenidos didcticos y una preview del manual.
No disponible para IDC4 POCKET e IDC4 PM. No disponible en todos los mercados. Verificar la disponibilidad del
servicio con el distribuidor TEXA de confianza.
***

S
E
D
A
D
NOVE
M
P
4
C
IDE 4 Mini)
APP
(AXON
A partir de la versin IDC4 CAR 54 PM es posible visualizar, en el propio
AXONE 4 Mini, las innovadoras APP que ofrece TEXA, muy importantes
para potenciar todava ms la diagnosis.
Para activar las APP es suficiente con conectarse a Internet a travs del
PC y acceder a myTEXA, registrarse y seguir las sencillas indicaciones
para proceder a la activacin de las APP deseadas.
Despus de la activacin stas estarn inmediatamente disponibles en
el instrumento.
CODIFICACIN AIRBAG VAG
CODIFICACIN

AIRBAG

VAG

es la APP que permite calcular

de

forma

rpida

precisa

los cdigos necesarios para

codificar una nueva centralita Airbag del grupo
VAG

(Volkswagen/Audi

Group),

ahorrando

tiempo en el taller. Es suficiente con introducir

el cdigo de la centralita obtenido para conseguir el cdigo de codificacin de cinco cifras
necesario para la instalacin. Una simple gua,
adems, ilustra las operaciones a efectuar para
la correcta codificacin de la centralita en caso
de sustitucin de la misma.

FICHAS DISPOSITIVO AUTODIAGNOSIS

Fichas Dispositivos Autodiagnosis es la APP que permite la
consulta de un gran nmero
de fichas con las referencias
de los constructores de vehculos y sistemas,
directamente de la pgina de los PARMETROS
en Autodiagnosis, proporcionando un soporte
especfico

para

la

comprensin

de

los

dispositivos de ms difcil interpretacin.

Las fichas activables utilizando esta APP
simplifican el proceso de diagnosis y la verificacin funcional de los sistemas presentes en los
vehculos.
El funcionamiento es muy simple: clicando
sobre el icono adecuado se accede a la funcin
Valores de Referencia que abre un enlace a la
ficha especfica del componente, con valores de
diagnosis y elctricos.

Las fichas son de inmediata lectura e integradas

por tablas de referencia muy intuitivas, con
simples diagramas funcionales y extractos de
esquemas elctricos y oscilogramas.
Todas las fichas se acompaan de una sinttica
introduccin sobre el componente, dnde se
explica el principio de funcionamiento necesario
a la comprensin de los parmetros de diagnosis
y elctricos.

S
E
D
A
NOVED
software

QUICK SUPPORT: TROUBLESHOOTING

A partir de la versin IDC4 CAR 54 la funcin Quick Support se ha enriquecido con un nuevo instrumento
de soporte para el mecnico, el Troubleshooting. Esta modalidad permite la creacin de un archivo
zip con una serie de informaciones relativas al instrumento y al software utilizado, indispensable para
el servicio de asistencia TEXA para poder solucionar las problemticas halladas por el usuario, por
ejemplo: System Information Report, Carpeta LOG IDC4, DxDiag, Exportacin del Tkey (llave Hasp).
El archivo zip podr ser va enviado mail a la asistencia TEXA para las verificaciones del caso.

El icono Troubleshooting se encuentra en el men Configuraciones.

ACTUALIZAC
IN

COBERTURA

VERSION 54

MARCAS

CAR Y VEHCULOS COMERCIALES LIGEROS

ABARTH

ACURA

AGRALE

ALFA ROMEO

ASTON MARTIN

AUDI

AUTOBIANCHI

BIGAS

BMW

BSI VEICOLI

CADILLAC

CHERY

CHEVROLET

CHRYSLER

Citron

DACIA

DAEWOO

DAIHATSU

DODGE

DR

FAW

FIAT

FORD

GAZ

GONOW

GREAT WALL

HONDA

HUMMER

HYUNDAI

IKCO

INFINITI

INNOCENTI

ISUZU

IVECO

JAGUAR

JEEP

KATAY

KIA

LADA

LANCIA

LAND ROVER

LANDI RENZO

LDV

LEXUS

LOTUS

MAHINDRA

MARUTI

MAYBACH

MAZDA

MERCEDES-BENZ

MG

MINI

MITSUBISHI

NISSAN

OPEL (GM)

PERODUA

PEUGEOT

PIAGGIO

RENAULT

RENAULT
SAMSUNG

ROVER

SAAB

SCION

SEAT

SKODA

SMART

SOLLERS FIAT

SPERANZA

SSANGYONG

SUBARU

SUZUKI

TATA

TOYOTA

UAZ

VAZ

VICTORIA GIOTTI

VOLKSWAGEN

VOLVO

BENTLEY

FERRARI

LAMBORGHINI

MASERATI

MORGAN

PAGANI

PORSCHE

supercar
ALFA ROMEO

LEYENDA
Marcas que presentan actualizacin en esta versin

Marcas que no presentan actualizacin en esta versin

Se precisa que tal documento debe ser totalmente reservado. Est prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin por
parte de TEXA S.p.A. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar respecto a lo descrito en el presente documento. TEXA
S.p.A. se reserva el derecho a aportar cualquier modificacin de sus productos, sin aviso alguno.
ADVERTENCIA

Las marcas y los signos distintivos de las casas constructoras de vehculos que se presentan en este documento slo tienen la finalidad de informar al lector sobre la potencial
idoneidad de los productos TEXA aqu mencionados para ser utilizados en los vehculos de dichas marcas. Respecto a las marcas, modelos y sistemas electrnicos detallados
en el presente documento deben entenderse puramente como indicativos, en cuanto los productos y el software TEXA estando sujetos a continuas actualizaciones y desarrollos en el momento de la lectura del siguiente documento, podran no disponer de la capacidad de realizar la diagnosis de todos los modelos y sistemas electrnicos de cada
de una de las casas constructoras. Por tanto, antes de la compra, TEXA recomienda verificar siempre la Lista de cobertura de diagnosis del producto y/o software a travs del
Distribuidor autorizado TEXA. Las imgenes y los perfiles de los vehculos presentes en este documento slo tienen el objetivo de facilitar la identificacin de la categora
del vehculo (turismos, vehculos industriales, motos, etc.) para los que est dedicado el producto y/o software TEXA. Los datos, descripciones e ilustraciones pueden variar
comparados con los descritos en este folleto. TEXA S.p.A. se reserva el derecho de realizar cambios a sus productos sin previo aviso.

TEXA S.p.A.

936 535
Via +34
1 Maggio,
9 099
31050 Monastier di Treviso
Treviso
- ITALY
www.texaiberica.com
Tel. +39 0422 791311
Faxinfo.es@texa.com
+39 0422 791300
www.texa.com - info@texa.it

www.facebook.com/texacom

www.twitter.com/texacom

www.youtube.com/texacom

La marca BLUETOOTH es propiedad de Bluetooth SIG, Inc.,

EE.UU. y es usada por TEXA S.p.A. bajo licencia.
Copyright TEXA S.p.A. - Junio 2014 - Spagnolo

MADE IN ITALY