GJTL LKT Des 2014.PDF 13 14
GJTL LKT Des 2014.PDF 13 14
INFORMASI TAMBAHAN
SUPPLEMENTARY INFORMATION
79
Schedule I
81
82
83
84
Catatan/
Notes
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
ASET
ASET LANCAR
Kas dan setara kas
Aset keuangan lainnya - lancar
Piutang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Piutang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Persediaan
Uang muka
Pajak dibayar dimuka
Biaya dibayar dimuka
ASSETS
957.144
93.077
1.998.591
237.492
211.048
1.857.526
190.575
1.887.194
185.102
84.900
2.247.074
86.925
555.010
5.446
154.139
50.960
1.820.112
157.673
341.724
5.393
CURRENT ASSETS
Cash and cash equivalents
Other financial assets - current
Trade accounts receivable
Related parties
Third parties
Other accounts receivable
Related parties
Third parties
Inventories
Advances
Prepaid taxes
Prepaid expenses
6.283.252
6.843.853
648.456
46.431
938.646
88.442
155.834
648.456
40.050
995.149
84.277
-
14
7.611.453
6.415.815
15
270.383
323.154
9.759.645
8.506.901
16.042.897
15.350.754
5
6
7
36
8a,36
9
10
8a,36
34
11
12
13
-3-
NON-CURRENT ASSETS
Other accounts receivable from a related party
Deferred tax assets
Investment in associate
Other non-current financial assets
Investment properties
Property, plant and equipment - net of
accumulated depreciation of
Rp 5,500,307 million in 2014
and Rp 4,931,728 million in 2013
Advances for purchase of property, plant
and equipment
Total Non-current Assets
TOTAL ASSETS
Catatan/
Notes
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
21
22
Jumlah Ekuitas
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS
CURRENT LIABILITIES
Bank loans
Trade accounts payable
Related parties
Third parties
Other accounts payable
Related parties
Third parties
Taxes payable
Dividends payable
Accrued expenses
Sales advances
Dealers' guarantee
200.796
1.004.161
172.860
1.151.466
15.310
188.057
132.703
2.294
352.565
11.777
961.745
7.797
167.347
158.331
2.245
331.676
12.771
959.742
3.116.223
2.964.235
6.123.637
819.745
5.960.737
701.439
NON-CURRENT LIABILITIES
Bonds payable
Post-employment benefits obligations
6.943.382
6.662.176
10.059.605
9.626.411
Total Liabilities
EQUITY
23
24
25
1.742.400
(502.515)
712.223
1.742.400
(502.515)
688.294
27
55.000
3.976.623
50.000
3.746.603
5.983.731
5.724.782
Total
Jumlah
Dikurangi biaya perolehan saham
diperoleh kembali - 254.000 saham
246.815
26
(439)
(439)
5.983.292
5.724.343
16.042.897
15.350.754
-4-
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
PENJUALAN BERSIH
28,36
13.070.734
12.352.917
29,36
10.625.591
9.864.990
COST OF SALES
2.445.143
2.487.927
GROSS PROFIT
LABA KOTOR
Beban penjualan
Beban umum dan administrasi
Beban keuangan
Kerugian kurs mata uang asing - bersih
Bagian laba (rugi) bersih entitas asosiasi
Penghasilan bunga
Keuntungan dan kerugian lain-lain
30,36
31
32
39
11
33
(793.732)
(497.675)
(621.108)
(179.426)
(74.192)
50.292
64.757
(709.685)
(412.910)
(576.137)
(889.998)
4.790
55.985
206.501
394.059
166.473
(124.191)
(46.143)
269.868
120.330
34
NET SALES
Selling expenses
General and administrative expenses
Finance cost
Loss on foreign exchange - net
Equity in net income (loss) of associate
Interest income
Other gains and losses
11
17.689
197.146
25
2.024
13.429
6,12,25
4.216
9.583
23.929
220.158
293.797
340.488
269.868
-
120.330
-
269.868
120.330
293.797
-
340.488
-
293.797
340.488
77
35
35
-5-
Catatan/
Notes
27
27
24
26
Modal disetor/
Paid-up
capital
Rp'Juta/
Rp'Million
1.742.400
-
27
27
1.742.400
1.742.400
(554.015)
(502.515)
(502.515)
(554.015)
-
554.015
-
15.056
112.006
340.202
40.000
10.000
-
872
Perubahan ekuitas
entitas asosiasi
karena
kuasi-reorganisasi/
Changes in equity
Saldo laba/Retained earnings
of associate
Ditentukan Tidak ditentukan
Saham
company due to penggunannya/ penggunannya/ diperoleh kembali/ Jumlah ekuitas/
Quasi-reorganization Appropriated Unappropriated
Treasury stocks
Total equity
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
9.583
13.429
24.639
-
197.146
14.301
309.152
4.216
2.024
17.689
28.855
16.325
326.841
340.202
-
50.000
5.000
-
340.202
55.000
3.730.363
(10.000)
(94.090)
5.478.384
(94.090)
(439)
(439)
120.330
3.746.603
(5.000)
(34.848)
5.724.343
(34.848)
269.868
293.797
5.983.292
3.976.623
340.488
(439)
(439)
-6-
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
13.816.030
(12.856.371)
13.161.878
(11.525.251)
959.659
(602.853)
35.053
(239.713)
1.636.627
(386.695)
309.485
(260.285)
152.146
1.299.132
41.156
12.302
258.156
17.487
9.545
100.120
-
4.093
(51.018)
(281.399)
(340.669)
(151.681)
(1.092.675)
(413.220)
(454.580)
(1.421.902)
(920.481)
481.052
(248.250)
(34.799)
-
4.800.700
(115.168)
(439)
(93.873)
(4.034.140)
198.003
557.080
(1.071.753)
935.731
1.998.591
30.306
904.547
158.313
957.144
1.998.591
-7-
1.
UMUM
a.
1.
GENERAL
a. Establishment and General Information
-8-
31 Desember/December 31,
2014
Presiden Komisaris
Wakil Presiden Komisaris
Komisaris
Sutanto
Sean Gustav Standish Hughes
Gautama Hartarto
Benny Gozali
Komisaris Independen
Presiden Direktur
Wakil Presiden Direktur
Direktur
b.
2013
Sutanto
Mulyati Gozali
Gautama Hartarto
Benny Gozali
Sean Gustav Standish Hughes
Sang Nyoman Suwisma
Sunaria Tadjuddin
President Commissioner
Vice President Commissioner
Commissioners
President Director
Vice President Director
Directors
Independent Director
Sunaria Tadjuddin
Muredi Wibowo
Rudy Haryanto
Sunaria Tadjuddin
Muredi Wibowo
Rudy Haryanto
Entitas Anak
b.
Entitas Anak
Subsidiary
Domisili/
Domicile
Jakarta
Independent Commissioners
Audit Committee
Chairman
Members
Consolidated Subsidiary
The Company has ownership interest of more
than 50%, directly in the following subsidiary:
Jenis Usaha/
Nature of Business
Perdagangan umum/
General trading
Persentase
Pemilikan/
Percentage of
Ownership
2014 2013
%
%
99%
99%
Tahun Operasi
Komersial/
Start of Commercial
Operations
2005
Jumlah Aset
Sebelum Eliminasi/
Total Assets
Before Elimination
31 December / December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
707.108
538.958
-9-
c.
c.
Pada
tanggal
24
September
1996,
Perusahaan memperoleh pernyataan efektif
dari Ketua Bapepam (sekarang OJK) dengan
suratnya
No.
S-1563/PM/1996
untuk
melakukan Penawaran Umum Terbatas II
dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu
sebesar 792.000.000 saham. Saham-saham
tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Jakarta
dan Surabaya (sekarang Bursa Efek
Indonesia) pada tanggal 16 Oktober 1996.
Pada
tanggal
21
Nopember
2007,
Perusahaan memperoleh pernyataan efektif
dari Ketua Bapepam-LK (sekarang OJK)
dengan suratnya No. S-5873/BL/2007 untuk
melakukan Penawaran Umum Terbatas III
dengan Hak Memesan Efek Terlebih Dahulu
sebesar 316.800.000 saham. Saham-saham
tersebut dicatatkan pada Bursa Efek
Indonesia pada tanggal 6 Desember 2007.
- 10 -
has issued
due 2018)
The Bonds
Exchange
2.
PENERAPAN
STANDAR
AKUNTANSI
KEUANGAN BARU DAN REVISI (PSAK) DAN
INTERPRETASI
STNDAR
AKUNTANSI
KEUANGAN (ISAK)
a.
2.
ADOPTION
OF
NEW
AND
REVISED
STATEMENTS OF FINANCIAL ACCOUNTING
STANDARDS
(PSAK)
AND
INTERPRETATION OF PSAK (ISAK)
a.
Dalam
tahun
berjalan, Grup telah
menerapkan
semua
interpretasi
yang
dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi
Keuangan dari Ikatan Akuntan Indonesia
yang relevan dengan operasinya dan efektif
untuk periode akuntansi yang dimulai pada
tanggal 1 Januari 2014.
ISAK
27,
Pelanggan
dari
ISAK
28,
Pengakhiran
Liabiltas
Keuangan dengan Instrumen Ekuitas
Pengalihan
Aset
Penerapan
interpretasi
tersebut
tidak
berdampak atas jumlah yang dilaporkan
dalam tahun berjalan dan tahun sebelumnya
karena Grup tidak melakukan transaksi
tersebut.
b.
- 11 -
- 12 -
3.
KEBIJAKAN AKUNTANSI
a.
3.
Pernyataan Kepatuhan
b.
c.
Dasar Penyusunan
Statement of Compliance
The consolidated financial statements of the
Group have been prepared in accordance
with Indonesian Financial Accounting
Standards. These consolidated financial
statements are not intended to present the
financial position, results of operations and
cash flows in accordance with accounting
principles and reporting practices generally
accepted
in
other
countries
and
jurisdictions.
b.
Basis of Preparation
Dasar
penyusunan
laporan
keuangan
konsolidasian, kecuali untuk laporan arus kas
konsolidasian, adalah dasar akrual. Mata
uang penyajian yang digunakan untuk
penyusunan laporan keuangan konsolidasian
adalah mata uang Rupiah (Rp) dan laporan
keuangan konsolidasian tersebut disusun
berdasarkan nilai historis, kecuali beberapa
akun
tertentu
disusun
berdasarkan
pengukuran lain sebagaimana diuraikan
dalam kebijakan akuntansi masing-masing
akun tersebut.
Dasar Konsolidasian
c.
Basis of Consolidation
Laporan
keuangan
konsolidasian
menggabungkan
laporan
keuangan
Perusahaan dan entitas yang dikendalikan
oleh
Perusahaan
(entitas
anak).
Pengendalian
dianggap
ada
apabila
Perusahaan mempunyai hak untuk mengatur
kebijakan keuangan dan operasional suatu
entitas untuk memperoleh manfaat dari
aktivitasnya.
- 13 -
d.
Kombinasi Bisnis
d.
Business Combinations
- 14 -
- 15 -
e.
f.
Transaksi
dan
Penjabaran
Laporan
Keuangan Dalam Mata Uang Asing
e.
Foreign Currency
Translation
Transactions
and
Laporan keuangan tersendiri dari masingmasing entitas dalam Grup disajikan dalam
mata uang dalam lingkungan ekonomi utama
dimana entitas beroperasi (mata uang
fungsional). Untuk tujuan laporan keuangan
konsolidasian, hasil usaha dan posisi
keuangan masing-masing entitas grup
dinyatakan dalam mata uang rupiah, yang
merupakan
mata
uang
fungsional
Perusahaan dan mata uang penyajian untuk
laporan keuangan konsolidasian.
f.
a.
a.
i.
memiliki
pengendalian
atau
pengendalian bersama atas entitas
pelapor;
i.
ii.
ii.
- 16 -
b.
g.
b.
i.
i.
ii.
ii.
iii.
iii.
iv.
Satu
entitas
adalah
ventura
bersama dari entitas ketiga dan
entitas yang lain adalah entitas
asosiasi dari entitas ketiga.
iv.
v.
v.
vi.
vi.
Aset Keuangan
g.
Financial Assets
All financial assets are recognized and
derecognized on trade date where the
purchase or sale of a financial asset is
under a contract whose terms require
delivery of the financial asset within the
timeframe established by the market
concerned, and are initially measured at fair
value plus transaction costs, except for
those financial assets classified as at fair
value through profit or loss, if any, which
are initially measured at fair value.
Available-for-sale (AFS)
- 18 -
- 19 -
Grup
menghentikan
pengakuan
aset
keuangan jika dan hanya jika hak kontraktual
atas arus kas yang berasal dari aset
keuangan berakhir, atau Grup mentransfer
aset keuangan dan secara substansial
mentransfer seluruh risiko dan manfaat atas
kepemilikan aset kepada entitas lain. Jika
Grup tidak mentransfer serta tidak memiliki
secara substansial atas seluruh risiko dan
manfaat
kepemilikan
serta
masih
mengendalikan aset yang ditransfer, maka
Grup mengakui keterlibatan berkelanjutan
atas aset yang ditransfer dan liabilitas terkait
sebesar jumlah yang mungkin harus dibayar.
Jika Grup memiliki secara substansial seluruh
risiko dan manfaat kepemilikan aset
keuangan yang ditransfer, Grup masih
mengakui aset keuangan dan juga mengakui
pinjaman yang dijamin sebesar pinjaman
yang diterima.
- 20 -
h.
h.
Financial
Liabilities
Instruments
and
Equity
Instrumen ekuitas
Equity instruments
Pembelian
kembali
instrumen
ekuitas
Perusahaan (saham diperoleh kembali) diakui
dan dikurangkan secara langsung dari
ekuitas. Keuntungan dan kerugian yang
timbul dari pembelian, penjualan, penerbitan
atau
pembatalan
instrumen
ekuitas
Perusahaan tersebut tidak diakui dalam laba
rugi.
Liabilitas Keuangan
Financial liabilities
Financial liabilities
amortized cost.
- 21 -
are
classified
at
i.
i.
j.
Persediaan
k.
- 22 -
Prepaid Expenses
Prepaid expenses are amortized over their
beneficial periods using the straight-line
method.
m.
Inventories
Inventories are stated at cost or net
realizable value, whichever is lower. Cost
is determined using the weighted average
method. Net realizable value represents
the estimated selling price for inventories
less all estimated costs of completion and
costs necessary to make the sale.
l.
and
Assets
Netting of Financial
Financial Liabilities
j.
Investments in Associates
An associate is an entity over which the
Group has significant influence and that is
neither a subsidiary nor an interest in a
joint venture. Significant influence is the
power to participate in the financial and
operating policy decisions of the investee
but is not control or joint control over those
policies.
- 23 -
n.
Properti Investasi
n.
Investment Properties
Tahun/Years
Bangunan dan prasarana
Peralatan
Tanah
dinyatakan
berdasarkan
perolehan dan tidak disusutkan.
5-10
10
biaya
- 24 -
o.
Aset Tetap
o.
Tahun/Years
Bangunan dan prasarana
Mesin dan peralatan pabrik
Peralatan pengangkutan
Perabot dan peralatan kantor
10 - 25
5 - 20
5
5
Tanah
dinyatakan
berdasarkan
perolehan dan tidak disusutkan.
Land is stated
depreciated.
biaya
at
cost
and
is
not
Beban
pemeliharaan
dan
perbaikan
dibebankan
pada
laporan
laba
rugi
konsolidasian pada saat terjadinya. Biayabiaya lain yang terjadi selanjutnya yang timbul
untuk
menambah,
mengganti
atau
memperbaiki aset tetap dicatat sebagai biaya
perolehan aset jika dan hanya jika besar
kemungkinan manfaat ekonomis di masa
depan berkenaan dengan aset tersebut akan
mengalir ke entitas dan biaya perolehan aset
dapat diukur secara andal.
- 25 -
retired or otherwise
carrying values are
accounts and any
is reflected in profit or
p.
q.
p.
Sewa
q.
Leases
Sewa
diklasifikasikan
sebagai
sewa
pembiayaan jika sewa tersebut mengalihkan
secara substantial seluruh risiko dan manfaat
yang terkait dengan kepemilikan aset. Sewa
lainnya, yang tidak memenuhi kriteria
tersebut, diklasifikasikan sebagai sewa
operasi.
Sebagai Lessee
As lessee
- 26 -
r.
s.
Provisi
r.
Provisions
s.
- 27 -
Post-Employment Benefits
The Group provide defined postemployment benefits to employees in
accordance with Labor Law No. 13/2003.
No funding has been made to this defined
benefit plan.
Perhitungan
imbalan
pasca
kerja
menggunakan metode Projected Unit Credit.
Akumulasi keuntungan dan kerugian aktuarial
bersih yang belum diakui yang melebihi
jumlah yang lebih besar diantara 10% dari
nilai kini imbalan pasti dan nilai wajar aset
program diakui dengan metode garis lurus
selama rata-rata sisa masa kerja yang
diprakirakan dari para pekerja dalam program
tersebut (pendekatan koridor). Biaya jasa lalu
dibebankan
langsung
apabila imbalan
tersebut menjadi hak atau vested, dan
sebaliknya akan diakui sebagai beban
dengan metode garis lurus selama periode
rata-rata sampai imbalan tersebut menjadi
vested.
t.
t.
Penjualan Barang
Sale of Goods
Jumlah pendapatan
dengan andal;
diukur
dapat
can
be
Pendapatan Dividen
Dividend Revenue
- 28 -
u.
Pendapatan bunga
Interest Revenue
Beban
Expenses
Pajak Penghasilan
u.
Income Tax
- 29 -
v.
v.
Informasi Segmen
w.
Segment Information
a)
a)
b)
b)
c)
c)
keuangan
- 30 -
4.
4.
Pertimbangan
Kritis
Kebijakan Akuntansi
Penerapan
dalam
- 31 -
Pajak Penghasilan
Income Taxes
Berdasarkan
Undang-Undang
Perpajakan
Indonesia, Grup melaporkan pajak berdasarkan
sistem self-assessment. Fiskus dapat menetapkan
atau mengubah pajak-pajak tersebut dalam jangka
waktu tertentu sesuai dengan peraturan yang
berlaku. Grup memiliki eksposur terhadap pajak
penghasilan karena terkait pertimbangan yang
signifikan dalam menetapkan provisi pajak
penghasilan Grup. Terdapat transaksi dan
perhitungan tertentu yang penetapan akhir
pajaknya tidak pasti selama kegiatan usaha
normal. Grup mengakui liabilitas atas masalah
pajak yang diharapkan berdasarkan estimasi
tambahan pajak yang jatuh tempo. Bila hasil final
pajak atas masalah-masalah ini berbeda dengan
jumlah yang telah diakui, perbedaan tersebut akan
berpengaruh pada pajak penghasilan pada periode
dimana penetapan terjadi.
Imbalan Kerja
Employee Benefits
- 32 -
5.
5.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Kas
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
2.315
3.841
1.712
3.768
6.156
5.480
657.802
1.229.024
293.186
764.087
957.144
1.998.591
Jumlah kas
Cash on hand
Rupiah
U.S. Dollar
Total cash on hand
Current accounts - third parties
Time and on call deposits third parties
Total Cash and Cash Equivalents
Rupiah
Bank Central Asia
Bank UOB Indonesia
Bank Commonwealth
Bank Ganesha
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Mega
Bank CIMB Niaga
Bank Negara Indonesia
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 1 miliar)
Dollar Amerika Serikat
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Commonwealth
Bank CIMB Niaga
Bank Mega
Bank Negara Indonesia
Bank Ganesha
Bank OCBC NISP
Bank Central Asia
Bank ICBC Indonesia
Bank UOB Indonesia
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 1 miliar)
Euro
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Negara Indonesia
Mata uang asing lainnya
Jumlah Rekening Giro
70.512
20.235
16.662
14.798
14.016
8.440
7.680
4.000
59.698
33.591
6.910
33.378
632
993
6.892
256
204
131.871
95.837
80.805
32.459
28.357
19.889
16.353
3.078
452
95
230.457
123.896
125.998
21.343
203.876
579
31.687
20.102
207.820
1.639
1.246
55.453
34.889
26
82.082
37.369
271
657.802
1.229.024
- 33 -
Rupiah
Bank Central Asia
Bank UOB Indonesia
Bank Commonwealth
Bank Ganesha
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Mega
Bank CIMB Niaga
Bank Negara Indonesia
Others (below Rp 1 billion each)
U.S. Dollar
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Commonwealth
Bank CIMB Niaga
Bank Mega
Bank Negara Indonesia
Bank Ganesha
Bank OCBC NISP
Bank Central Asia
Bank ICBC Indonesia
Bank UOB Indonesia
Others (below Rp 1 billion each)
Euro
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Bank Negara Indonesia
Other foreign currencies
Total Current Accounts
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rupiah
Bank Ganesha
Bank ICBC Indonesia
Bank Panin
Bank OCBC NISP
Dollar Amerika Serikat
Bank ICBC Indonesia
Bank Panin
Bank Ganesha
Bank OCBC NISP
Barclays PLC Bank, Singapura
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Euro
Barclays PLC Bank, Singapura
6.
294.706
293.186
764.087
1,00% - 9,00%
0,13% - 2,75%
0,10% - 0,95%
5.600
8.850
8.900
-
76.506
71.530
52.870
38.564
986
79.838
87.761
8.532
199.813
22.480
Rupiah
Bank Ganesha
Bank ICBC Indonesia
Bank Panin
Bank OCBC NISP
U.S. Dollar
Bank ICBC Indonesia
Bank Panin
Bank Ganesha
Bank OCBC NISP
Barclays PLC Bank, Singapore
The Hongkong and Shanghai
Banking Corp. Ltd., Jakarta
Euro
Barclays PLC Bank, Singapore
11.300
10.150
6.800
2.000
70.087
5,00% - 9,75%
0,15% - 2,75%
0,08% - 0,95%
6.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rekening giro dan deposito berjangka
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
Tersedia untuk dijual:
Investasi melalui manajer
investasi
Jumlah
Tingkat bunga deposito berjangka
per tahun
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
1.235
-
19.953
87.037
91.842
130.502
93.077
237.492
5,25%
-
5,25% - 8%
0,75% - 2,25%
- 34 -
Available-for-Sale
through
fund
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Biaya perolehan
UBS AG
DFM McKinley Investment
Holding Ltd
Cost
UBS AG
DFM McKinley Investment
Holding Ltd
45.168
85.976
41.052
40.222
Jumlah
Laba yang belum direalisasi
86.220
5.622
126.198
4.304
Total
Unrealized gain
Nilai Wajar
91.842
130.502
Fair Value
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Saldo awal
Realisasi atas keuntungan
penjualan
4.304
1.924
Saldo akhir
5.622
(606)
- 35 -
2.737
Beginning balance
Ending balance
7.
PIUTANG USAHA
7.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
a. Berdasarkan Pelanggan
Pihak berelasi
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Globaltraco International Pte. Ltd.
PT Bando Indonesia
GITI Tire (Fujian) Co., Ltd.
GITI Radial (Anhui) Co., Ltd.
Lain-lain
Jumlah
Pihak ketiga
Pelanggan dalam negeri
Pelanggan luar negeri
Jumlah
Jumlah Piutang Usaha
b. Umur piutang usaha yang tidak
diturunkan nilainya
Belum jatuh tempo
Sudah jatuh tempo
1 s/d 30 hari
31 s/d 60 hari
61 s/d 90 hari
91 s/d 120 hari
> 120 hari
Jumlah
c. Berdasarkan Mata Uang
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
Euro
Poundsterling
Jumlah
162.180
34.681
7.916
6.270
1
131.897
39.730
8.256
3.136
6.719
837
211.048
190.575
1.214.506
643.020
1.138.472
748.722
1.857.526
1.887.194
2.068.574
2.077.769
1.767.223
1.792.434
251.897
29.180
16.357
2.469
1.448
283.302
962
121
950
2.068.574
2.077.769
1.166.577
730.702
135.806
35.489
1.075.244
717.601
247.749
37.175
2.068.574
2.077.769
a. By Debtor
Related parties
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Globaltraco International Pte. Ltd.
PT Bando Indonesia
GITI Tire (Fujian) Co., Ltd.
GITI Radial (Anhui) Co., Ltd.
Others
Total
Third parties
Local debtors
Foreign debtors
Total
Total Trade Accounts Receivable
b. Aging of trade receivable not
impaired
Not yet due
Past due
1 - 30 days
31 - 60 days
61 - 90 days
91 - 120 days
More than 120 days
Total
c. By Currency
Rupiah
U.S. Dollar
Euro
Poundsterling
Total
- 36 -
8.
8.
Berdasarkan Perusahaan
PT Filamendo Sakti (FS)
PT Bando Indonesia
PT Sentra Sintetikajaya (SS)
PT IRC Inoac Indonesia
Lain-lain
179.844
3.305
1.953
-
146.312
1.164
2.726
3.926
11
By Company
PT Filamendo Sakti (FS)
PT Bando Indonesia
PT Sentra Sintetikajaya (SS)
PT IRC Inoac Indonesia
Others
Jumlah
185.102
154.139
Total
182.253
2.849
149.411
4.728
By Currency
Rupiah
U.S. Dollar
Jumlah
185.102
154.139
Total
- 37 -
Other accounts
receivable from
FS
represents advance payments of expenses
and interest receivable on other non-current
accounts receivable.
Merupakan
piutang
kepada
FS,
yang
merupakan penyelesaian piutang dan utang
Grup dengan penyerahan aset Grup dan
penerbitan wesel bayar pada tahun 2004.
Sesudah penyelesaian tersebut Perusahaan
memiliki piutang kepada FS. Penyelesaian
tersebut merupakan persyaratan dari Badan
Penyerahan Perbankan Nasional.
b.
Utang Lain-lain
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Berdasarkan Perusahaan
GITI Tire (Europe) BV
(Catatan 38c)
PT Filamendo Sakti
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 1 miliar)
By Company
12.227
2.431
6.177
652
1.620
Jumlah
15.310
7.797
Total
12.227
986
2.097
6.177
1.567
53
By Currency
Euro
Rupiah
U.S. Dollar
Jumlah
15.310
7.797
Total
- 38 -
9.
PERSEDIAAN
9.
INVENTORIES
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Barang jadi
Barang dalam proses
Bahan baku
Bahan pembantu
Jumlah
994.147
279.251
726.281
247.395
748.344
193.864
694.733
183.171
2.247.074
1.820.112
Finished goods
Work in process
Raw materials
Indirect materials
Total
31 Desember/December 31,
Jumlah persediaan tercatat (dalam
jutaan Rupiah)
Nilai pertanggungan
Dollar Amerika Serikat
Euro
10.
2014
2013
2.243.735
1.815.421
112.500.000
14.000.000
116.200.000
15.000.000
10.
PREPAID TAXES
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Pajak penghasilan
Pasal 28A - (Catatan 34)
Perusahaan
Tahun 2014
Tahun 2013
Tahun 2010
Pajak Pertambahan Nilai - Bersih
98.268
206.390
30.129
220.223
206.390
30.129
105.205
Income tax
Article 28A - (Note 34)
The Company
In 2014
In 2013
In 2010
Value Added Tax - Net
Jumlah
555.010
341.724
Total
- 39 -
11.
11.
INVESTMENT IN ASSOCIATE
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Saldo awal
Bagian laba (rugi) bersih
Pendapatan komprehensif
lain atas entitas asosiasi
995.149
(74.192)
793.213
4.790
17.689
197.146
Beginning balance
Equity in net income (loss)
Share in other comprehensive
income of associate
Saldo akhir
938.646
995.149
Ending balance
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Jumlah aset
Jumlah liabilitas
5.797.868
(2.129.163)
Aset bersih
3.668.705
3.893.385
Net assets
5.337.117
5.337.522
(286.683)
11.045
69.206
771.304
- 40 -
12.
12.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Tersedia untuk dijual:
Available-for-sale:
61.555
17.114
Cost
Unrealized gain
80.905
78.669
Fair value
2.387
5.150
2.387
3.221
Nilai wajar
7.537
5.608
88.442
84.277
Nilai wajar
b. Investasi saham
Biaya perolehan
Laba yang belum direalisasi
b. Investment in shares
Cost
Unrealized gain
Fair value
Total fair value
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Saldo awal
Perubahan nilai efek
Saldo akhir
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
20.335
12.319
2.898
8.016
23.233
20.335
Beginning balance
Change in value of outstanding
securities
Ending balance
Nilai
wajar
investasi
saham
ditetapkan
berdasarkan nilai pasar yang dikeluarkan oleh
Bursa Efek Indonesia (BEI). Perincian penentuan
nilai
wajar
instrumen
dijelaskan
dalam
Catatan 42d.
- 41 -
13.
PROPERTI INVESTASI
13.
INVESTMENT PROPERTIES
31 Desember 2014/
December 31, 2014
Rp'Juta/
Rp'Million
14.
Biaya perolehan:
Tanah
Bangunan dan prasarana
Peralatan
119.715
35.177
942
Cost:
Land
Buildings and improvements
Equipment
Jumlah Tercatat
155.834
Properti
investasi
kecuali
tanah
telah
diasuransikan terhadap risiko kebakaran dan
risiko lainnya dengan nilai pertanggungan sebesar
Rp 33.309 juta.
ASET TETAP
14.
1 Januari/
January 1,
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Biaya perolehan:
Pemilikan langsung
Tanah
Bangunan dan prasarana
Mesin dan peralatan pabrik
Peralatan pengangkutan
Perabot dan peralatan kantor
Aset dalam penyelesaian
Bangunan dan prasarana
Mesin dan peralatan pabrik
Jumlah
Akumulasi penyusutan:
Pemilikan langsung
Bangunan dan prasarana
Mesin dan peralatan pabrik
Peralatan pengangkutan
Perabot dan peralatan kantor
Selisih kurs
penjabaran/
Foreign currency
translation
Rp'Juta/
Rp'Million
1.423.817
866.439
8.216.050
129.067
181.067
19.307
511.796
52
(983)
12
11.347.543
400.878
4.342.981
65.010
(919)
45
175
31 Desember/
Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
Additions
Deductions Reclassifications
2014
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
721.565
14.337
192.769
25.868
36.145
299.529
482.145
1.772.358
40.728
492.472
20.936
744
481
5.995
2
18.385
478.671
38
(12.314)
(484.780)
7.222
488
433
5.105
2.145.382
898.469
8.887.009
147.995
217.222
306.522
Cost:
Direct acquisition
Land
Buildings and improvements
Machinery and factory equipment
Vehicles
Office furniture and fixtures
Construction in progress
Buildings and improvements
Machinery and factory
509.161
13.111.760
441.163
4.835.020
81.016
equipment
Total
Accumulated depreciation:
Direct acquisition
Buildings and improvements
Machinery and factory equipment
Vehicles
122.859
16
20.235
143.108
Jumlah
4.931.728
236
574.371
6.028
5.500.307
Total
Jumlah Tercatat
6.415.815
7.611.453
- 42 -
Selisih kurs
penjabaran/
Foreign currency
translation
Rp'Juta/
Rp'Million
1.377.927
737.230
7.477.295
106.540
145.282
96.108
616.376
363.224
3.908.199
56.959
106.593
Jumlah
4.434.975
Jumlah Tercatat
6.121.783
Pengurangan/
Deductions
Rp'Juta/
Rp'Million
45.890
2.971
227.663
30.483
35.344
522
1.467
107
10.556.758
Akumulasi penyusutan:
Pemilikan langsung
Bangunan dan prasarana
Mesin dan peralatan pabrik
Peralatan pengangkutan
Perabot dan peralatan kantor
Penambahan/
Additions
Rp'Juta/
Rp'Million
2.096
97
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
125.716
511.092
334
1.423.817
866.439
8.216.050
129.067
181.067
48.915
(125.716)
19.307
406.846
(511.426)
511.796
9.423
798.112
425
71
37.557
434.782
16.506
16.195
593
505.040
Reklasifikasi/
Reclassifications
Rp'Juta/
Rp'Million
9.423
8.880
8.880
11.347.543
Cost:
Direct acquisition
Land
Buildings and improvements
Machinery and factory equipment
Vehicles
Office furniture and fixtures
Construction in progress
Buildings and improvements
Machinery and factory
equipment
Total
400.878
4.342.981
65.010
122.859
Accumulated depreciation:
Direct acquisition
Buildings and improvements
Machinery and factory equipment
Vehicles
Office furniture and fixtures
4.931.728
Total
6.415.815
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Nilai tercatat
Penerimaan dari penjualan
aset tetap
Keuntungan penjualan aset tetap
(Catatan 33)
1.194
543
9.545
4.093
8.351
3.550
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Biaya pabrikasi
Beban penjualan (Catatan 30)
Beban umum dan administrasi
(Catatan 31)
508.262
24.558
459.043
16.849
41.551
29.148
Jumlah
574.371
505.040
- 43 -
Manufacturing expenses
Selling expense (Note 30)
General and administrative expense
(Note 31)
Total
31 Desember/December 31,
2014
2013
Jumlah aset tercatat (dalam
jutaan Rupiah)
Nilai pertanggungan aset tetap
Rupiah (dalam jutaan)
Dollar Amerika Serikat
Euro
5.466.071
4.991.998
1.234.985
984.898.285
37.745.000
1.163.204
934.946.236
43.300.000
Manajemen
berpendapat
bahwa
nilai
pertanggungan tersebut cukup untuk menutupi
kemungkinan
kerugian
atas
aset
yang
dipertanggungkan
- 44 -
15.
15.
16.
UTANG BANK
16.
BANK LOANS
31 Desember /
December 31,
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
PT Bank CIMB Niaga Tbk
The Hongkong and Shanghai Banking
Corp. Ltd., Jakarta
233.020
Jumlah
246.815
13.795
Total
31 Desember /
December 31,
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Saldo utang bank
Biaya yang masih harus dibayar (Catatan 19)
246.815
710
Bank loans
Accrued interest (Note 19)
Jumlah
247.525
Total
1.
1.
2.
2.
- 45 -
3.
3.
4.
4.
5.
5.
Shanghai
Banking
Shanghai
Banking
1.
1.
2.
Fasilitas
Guarantee
dengan maksimum
pinjaman sebesar USD 2.000.000 dengan
tingkat komisi 2% per tahun dengan minimal
USD 50 berdasarkan outstanding fasilitas
guarantee.
2.
3.
Fasilitas
Technical
Document
Against
Acceptance sebesar USD 15.000.000 dengan
tingkat bunga per tahun 6,5% dibawah tingkat
bunga pinjaman HSBC yang terbaik.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
Fasilitas
Revolving
Loan
sebesar
USD 10.000.000 yang merupakan fasilitas
untuk membiayai kebutuhan modal kerja
jangka pendek dengan tingkat bunga per tahun
5,75% dibawah tingkat bunga pinjaman HSBC
yang terbaik.
6.
7.
7.
8.
8.
9.
9.
10.
- 47 -
17.
UTANG USAHA
17.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
a. Berdasarkan Pemasok
Pihak berelasi
PT Filamendo Sakti
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 1 miliar)
Jumlah
Pihak ketiga
Pemasok dalam negeri
Pemasok luar negeri
Jumlah
Jumlah
b. Berdasarkan Mata Uang
Rupiah
Dollar Amerika Serikat
Euro
Mata uang asing lainnya
Jumlah
185.305
15.241
170.271
1.902
250
687
200.796
172.860
447.177
556.984
584.644
566.822
1.004.161
1.151.466
1.204.957
1.324.326
95.924
1.063.885
42.603
2.545
142.533
1.067.932
109.640
4.221
1.204.957
1.324.326
a. By Creditor
Related parties
PT Filamendo Sakti
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Others (below Rp 1 billion each)
Total
Third parties
Local suppliers
Foreign suppliers
Total
Total
b. By Currency
Rupiah
U.S. Dollar
Euro
Other foreign currencies
Total
- 48 -
18.
UTANG PAJAK
18.
TAXES PAYABLE
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Pajak penghasilan
Pasal 21
Pasal 23
Pasal 25
Pasal 26
Pasal 29
Entitas anak - PSM
SKPKB PPh Badan
Tahun 2010
Tahun 2007
Jumlah
19.
10.308
3.990
176
56.109
13.175
8.726
10.795
57.525
77
1.664
62.043
-
62.043
4.403
132.703
158.331
19.
Income taxes
Article 21
Article 23
Article 25
Article 26
Article 29
Subsidiary - PSM
SKPKB for income tax
In 2010
In 2007
Total
ACCRUED EXPENSES
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
20.
21.
185.908
67.126
43.570
23.740
27.517
4.704
184.904
67.287
28.604
23.577
23.458
3.846
Jumlah
352.565
331.676
Total
JAMINAN PENYALUR
20.
DEALERS GUARANTEE
Dealers
guarantee
is
refundable
upon
termination of the distributorship between the
Company and the Distributors or if there are any
changes in the credit limit.
UTANG OBLIGASI
21.
BONDS PAYABLE
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Senior Secured Notes - USD 500.000.000
Biaya transaksi yang belum diamortisasi
6.220.000
(96.363)
6.094.500
(133.763)
Jumlah
6.123.637
5.960.737
Total
- 49 -
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Utang obligasi
Biaya bunga yang masih harus dibayar
(Catatan 19)
6.123.637
5.960.737
185.198
184.904
Jumlah
6.308.835
6.145.641
Bonds payable
Accrued interest expense (Note 19)
Total
Notes
PSM.
tersebut
dijamin
oleh
entitas
anak,
- 50 -
22.
22.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Biaya jasa kini
Biaya bunga
Amortisasi kerugian aktuarial
yang belum diakui
Amortisasi biaya jasa lalu non vested
Kerugian atas penyelesaian
Keuntungan atas kurtailmen
Jumlah
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
77.282
86.385
84.570
57.746
14.042
21.608
1.818
1.831
1.097
(5.487)
179.527
161.365
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Nilai kini kewajiban yang tidak didanai
Kerugian aktuarial yang belum diakui
Biaya jasa lalu yang belum diakui
Liabilitas bersih
1.245.172
(421.612)
(3.815)
819.745
- 51 -
Net liability
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Saldo awal
Biaya jasa kini
Biaya bunga
Kerugian aktuaria
Efek pada perubahan atas asumsi
aktuaria
Liabilitas imbalan pasca kerja yang
dialihkan ke Perusahaan
Keuntungan atas kurtailmen
Pembayaran manfaat
Saldo akhir
985.468
77.282
86.385
62.474
982.039
84.570
57.746
100.801
Beginning balance
Current service
Interest cost
Actuarial losses
Effect of changes in actuarial
(169.582)
assumption
Post-employment benefit
333
transferred to the Company
(7.359) Gain on curtailment
(63.080) Benefit payments
94.784
151
(61.372)
1.245.172
985.468
Ending balance
31 Desember/December 31,
2013
2012
2011
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
2010
Rp'Juta/
Rp'Million
1.245.172
985.468
982.039
809.343
619.233
62.474
100.801
53.149
21.051
36.734
31 Desember/December 31,
2014
2013
Tingkat diskonto per tahun
Tingkat kenaikan gaji per tahun
Tingkat pensiun normal
Tingkat kematian
Tingkat cacat
8,0%
8,5%
55 tahun/age
100% TMI 3
10% TMI 3
- 52 -
9,0%
8,5%
55 tahun/age
100% TMI 3
10% TMI 3
23.
MODAL SAHAM
23.
CAPITAL STOCK
Name of Stockholders
1.724.972.443
348.480.000
3.850.020
49,50
10,00
0,11
862.486
174.240
1.925
3.245.500
300.000
117.000
44.500
0,09
0,01
0,00
0,00
1.623
150
59
22
1.403.536.537
40,29
701.768
Jumlah
3.484.546.000
100,00
1.742.273
254.000
127
3.484.800.000
1.742.400
Total
Name of Stockholders
1.731.872.443
348.480.000
3.850.020
49,70
10,00
0,11
865.936
174.240
1.925
2.945.500
300.000
117.000
0,08
0,01
0,00
1.473
150
58
1.396.981.037
40,10
698.491
Jumlah
3.484.546.000
100,00
1.742.273
254.000
127
3.484.800.000
1.742.400
Total
Treasury stocks (Note 26)
Total
- 53 -
24.
24.
Rp'Juta/
Rp'Million
Agio saham
Penawaran umum saham Perusahaan
kepada masyarakat tahun 1990
sebanyak 20.000.000 saham dengan
nilai nominal dengan nilai nominal
Rp 1.000 per saham yang dijual
dengan harga Rp 5.500 per saham
Penawaran umum terbatas pada pemegang
saham tahun 1994 sebanyak 198.000.000
saham dengan nilai nominal Rp 1.000 per
saham yang dijual dengan harga Rp 3.250
per saham
90.000
445.500
Jumlah
535.500
Total
(88.000)
(396.000)
(554.015)
(502.515)
Rp'Juta/
Rp'Million
Selisih harga pembelian dengan
jumlah tercatat aset tetap
Pengaruh pajak tangguhan
771.376
(217.361)
Bersih
554.015
- 54 -
25.
25.
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Perubahan nilai efek yang belum
direalisasi atas aset keuangan
AFS (Catatan 6 dan 12)
Selisih kurs karena penjabaran
laporan keuangan
Bagian pendapatan komprehensif
lain atas entitas asosiasi
Perubahan ekuitas entitas asosiasi
karena kuasi-reorganisasi
Jumlah
28.855
24.639
16.325
14.301
326.841
309.152
340.202
340.202
712.223
688.294
Total
b.
a.
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
24.639
15.056
4.822
13.597
28.855
(606)
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
(4.014)
24.639
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
14.301
872
2.024
13.429
16.325
14.301
- 55 -
c.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
26.
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
309.152
112.006
16.960
206.519
326.841
309.152
729
(9.373)
26.
28.
TREASURY STOCKS
In
2013,
the
Company
repurchased
254,000 shares or 0.007% of its issued and paid
up capital with acquisition cost of Rp 439 million.
The purpose of treasury stock is to reduce the
impact of the market which fluctuated
significantly.
27.
PENJUALAN BERSIH
28.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Pihak berelasi
Lokal
Ekspor
Pihak ketiga
Lokal
Ekspor
Penjualan Bersih
NET SALES
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
37.566
854.648
41.431
810.694
7.974.632
4.203.888
8.233.163
3.267.629
13.070.734
12.352.917
- 56 -
Related parties
Local
Export
Third parties
Local
Export
Net Sales
29.
29.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Bahan baku yang digunakan
Biaya tenaga kerja
Biaya energi
Biaya pabrikasi lainnya
COST OF SALES
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
7.453.492
1.144.316
1.127.839
1.054.512
6.998.387
991.348
945.693
931.818
10.780.159
9.867.246
10.694.772
193.864
(279.251)
748.344
176.363
(994.147)
197.464
(193.864)
9.870.846
616.670
122.859
(748.344)
10.625.332
9.862.031
259
2.959
10.625.591
9.864.990
- 57 -
30.
BEBAN PENJUALAN
30.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
31.
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Transportasi
Gaji dan tunjangan
Iklan dan promosi
Insentif, rabat dan bonus
Barang promosi
Royalti (Catatan 38b)
Penyusutan (Catatan 14)
Perjalanan dinas
Imbalan pasca kerja
Asuransi
Jasa profesional (Catatan 38c)
Beban kantor
Lain-lain
332.877
124.606
86.858
74.099
27.128
26.378
24.558
22.681
14.263
11.827
11.468
11.179
25.810
246.623
99.850
86.556
139.529
14.398
26.272
16.849
13.454
11.865
14.101
9.833
10.968
19.387
Transportation
Salaries and allowances
Advertising and promotion
Incentive, rebate and bonus
Gift and merchandise
Royalty (Note 38b)
Depreciation (Note 14)
Travelling
Post-employment benefits
Insurance
Professional fee (Note 38c)
Office expenses
Others
Jumlah
793.732
709.685
Total
31.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
32.
SELLING EXPENSES
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
289.088
41.551
35.755
24.894
16.819
14.186
11.321
6.781
6.530
5.595
4.816
3.387
36.952
230.774
29.148
30.840
17.878
16.387
12.342
11.005
6.527
5.671
9.552
6.998
3.451
32.337
Jumlah
497.675
412.910
Total
BEBAN KEUANGAN
32.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
FINANCE COST
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
597.206
2.773
559.140
-
599.979
21.129
559.140
16.997
Jumlah
621.108
576.137
Total
- 58 -
33.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
44.533
33.759
8.351
3.550
531
3.797
154.477
75
(6.707)
17.974
217
(14.783)
25.484
64.757
206.501
Total
PAJAK PENGHASILAN
34.
Jumlah
Pajak tangguhan
Beban (manfaat) pajak tangguhan
Perusahaan
Entitas anak
PSM
GT Bonds
Jumlah
Beban Pajak - Bersih
INCOME TAX
Tax expense - net of the Group consists of the
following:
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Pajak kini
Beban pajak kini
Perusahaan
Entitas anak
Surat ketetapan pajak
Perusahaan - tahun 2009
Entitas anak - tahun 2007
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Gain on sale of scrap product
Gain on sale of property, plant and
equipment (Note 14)
Gain on sale of AFS financial
assets
Gain on settlement of bonds
payable (Note 21)
Cumulative gain reclassified from
equity on disposal of AFS
financial assets
Tax expense
Others
Jumlah
34.
123.174
2.341
5.057
-
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
47.244
4.481
199
130.572
(6.252)
(129)
(6.381)
124.191
51.924
Current tax
Current tax expense
The Company
Subsidiary
Tax assessment letter
The Company - in 2009
Subsidiary - in 2007
Total
Deferred tax
Deferred tax expense (benefit)
(9.756)
The Company
Subsidiary
(77)
PSM
4.052
GT Bonds
(5.781)
46.143
Total
Tax Expense - Net
- 59 -
Pajak Kini
Current tax
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
394.059
166.473
14.054
10.623
380.005
155.850
117.516
97.767
(47.009)
(88.262)
70.507
9.505
Perbedaan temporer:
Imbalan pasca kerja
Perbedaan penyusutan komersial
dan fiskal
Jumlah
Perbedaan yang tidak dapat
diperhitungkan menurut fiskal:
Perbedaan penyusutan komersial
dan fiskal
Pemberian kenikmatan kepada
karyawan
Penalti pajak
Sumbangan dan representasi
Keuntungan penyelesaian atas
utang obligasi
Bagian rugi (laba) bersih entitas
asosiasi
Penghasilan jasa giro dan bunga
deposito berjangka
Lain-lain
17.791
120.689
26.249
6.707
11.425
28.229
14.783
10.149
(154.477)
74.192
(4.790)
(3.678)
32.676
(9.729)
18.766
Jumlah
165.362
23.620
615.874
188.975
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Beban pajak penghasilan kini Perusahaan
Dikurangi pembayaran pajak dimuka
Pajak penghasilan
Pasal 22
Pasal 23
Pasal 25
Pajak penghasilan lebih bayar
Perusahaan (Catatan 10)
123.174
Total
Nondeductible expenses (nontaxable
income):
Difference between commercial
and fiscal depreciation
Employees' benefits in kind
Tax penalty
Donations and representation
Gain on settlement of bonds
payable
Equity in net loss (income) of
associate
Interest income on current
accounts and time deposits
Others
Total
Taxable income of the Company
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
47.244
109.903
5.960
105.579
91.394
5.931
156.309
(98.268)
(206.390)
- 60 -
Temporary differences:
Post-employment benefits
Difference between commercial
and fiscal depreciation
Pajak Tangguhan
Deferred Tax
1 Januari/
January 1,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Perusahaan
Liabilitas imbalan
pasca kerja
Aset tetap
Aset pajak tangguhan bersih
Dikreditkan
(dibebankan) ke
laporan laba rugi
konsolidasian/
Credited (charged)
to income for
the year
Rp'Juta/
Rp'Million
Dikreditkan
(dibebankan) ke
laporan laba rugi
konsolidasian/
Credited (charged)
to income for
the year
Rp'Juta/
Rp'Million
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
31 Desember/
December 31,
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
The Company
Post-employment
benefits obligation
Property, plant and equipment
113.515
(83.996)
52.821
(43.065)
166.336
(127.061)
(9.764)
16.016
156.572
(111.045)
29.519
9.756
39.275
6.252
45.527
PSM
Liabilitas imbalan
pasca kerja
Aset tetap
669
29
129
(52)
798
(23)
177
(48)
975
(71)
PSM
Post-employment
benefits obligation
Property and equipment
698
77
775
129
904
4.052
(4.052)
4.052
(4.052)
GTBonds
GTBonds
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Laba sebelum pajak menurut laporan
laba rugi komprehensif konsolidasian
Beban pajak sesuai dengan tarif efektif
Pengaruh perbedaan tarif efektif
pada entitas anak
Pengaruh pajak atas beban
(penghasilan) yang tidak dapat
diperhitungkan menurut fiskal
Koreksi atas perubahan tarif pajak
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
394.059
166.473
78.812
41.618
(509)
3.034
32.976
7.855
4.620
(7.380)
Permanent differences
Tax base correction
119.134
5.057
41.892
-
124.191
4.052
199
- 61 -
46.143
35.
35.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Laba
Income
269.868
120.330
Jumlah Saham
Number of Shares
2014
Lembar/Shares
2013
Lembar/Shares
3.484.800.000
3.484.800.000
(254.000)
(72.274)
3.484.546.000
3.484.727.726
36.
NATURE
OF
RELATIONSHIP
AND
TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
Nature of Relationship
a.
a.
b.
Perusahaan-perusahaan
di
bawah
ini
merupakan pihak berelasi sesuai dengan
kriteria-kriteria
yang
dijelaskan
pada
Catatan 3f.b.:
b.
PT Bando Indonesia
PT IRC Inoac Indonesia (tahun 2013/in 2013)
Globaltraco International Pte. Ltd.
c.
c.
PT Polychem Indonesia
associate of the Company.
d.
d.
e.
e.
f.
f.
- 62 -
Tbk
is
an
majority
g.
g.
h.
h.
a.
a.
b.
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Dewan Komisaris
Imbalan kerja jangka pendek
Imbalan pasca kerja
13.632
2.744
12.036
2.024
Board of Commissioners
Short-term employee benefits
Post-employee benefits
Jumlah
16.376
14.060
Total
Dewan Direksi
Imbalan kerja jangka pendek
Imbalan pasca kerja
88.762
7.952
63.664
6.303
Board of Directors
Short-term employee benefits
Post-employee benefits
Jumlah
96.714
69.967
Total
Jumlah
113.090
84.027
Total
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
b.
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
678.023
113.393
45.254
37.545
15.384
2.579
36
567.592
123.431
61.911
37.503
34.705
22.022
3.928
1.033
Jumlah
892.214
852.125
Total
- 63 -
c.
c.
PT Filamendo Sakti
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Lain-lain (masing-masing
dibawah Rp 300 juta)
Jumlah
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
644.473
138.413
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
648.058
100.714
304
171
783.190
748.943
PT Filamendo Sakti
GITI Tire Global Trading Pte. Ltd.
Others (below Rp 300 million each)
Total
d.
Perusahaan
mengadakan
Trade
Mark
Licensing Agreement dengan GITI Tire Pte.
Ltd. (GTT) dan GT International Pte. Ltd.
(GTI)
masing-masing
pada
tanggal
20 Pebruari 2004 dan 25 Maret 2004 yang
memberikan hak kepada Perusahaan untuk
menggunakan merek dagang yang dimiliki
oleh GTT dan GTI. Atas hak tersebut,
Perusahaan membayar SGD 1 pada saat
perjanjian ditandatangani. Hak tersebut tidak
dikenakan royalti, non-exclusive dan nontransferable serta berlaku sampai dengan
diakhiri oleh salah satu pihak.
d.
e.
e.
f.
f.
g.
g.
- 64 -
37.
INFORMASI SEGMEN
37.
SEGMENT INFORMATION
1.
2.
3.
4.
Lainnya
Ban/
Kain Ban/
Karet sintetik/
Lainnya/
Eliminasi/
Konsolidasi/
Tyre
Tyre Cord
Synthetic rubber
Others
Elimination
Consolidated
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
860.198
13.070.734
PENDAPATAN
Penjualan ekstern
SALES
12.210.536
External sales
355.249 1)
479.594 1)
(834.843) 3)
Inter-segment sales
961.349 2)
632.639 2)
(1.593.988) 3)
Inter-segment transfer
860.198
(2.428.831)
Jumlah pendapatan
HASIL
Hasil Segmen
12.210.536
1.316.598
1.121.203
31.988
1.112.233
(10.723)
9.421
1.847
13.070.734
1.153.736
Total sales
RESULT
Segment Result
(685.485)
Unallocated Expense
(74.192)
394.059
INFORMASI LAINNYA
OTHER INFORMATION
ASET
Aset segmen
ASSETS
13.090.316
498.188
550.877
705.071
(620.190) 4)
14.224.262
Segment assets
1.017.130
(78.484)
938.646
Investment in associate
Unallocated assets
876.678
4.005
1.597
2.038
(4.329)
879.989
14.984.124
502.193
552.474
707.109
(703.003)
16.042.897
9.601.056
297.797
140.739
624.893
(620.190) 4)
10.044.295
13.671
762
1.477
3.729
(4.329)
15.310
9.614.727
298.559
142.216
628.622
(624.519)
10.059.605
LIABILITAS
Liabilitas segmen
1.768.418
300
2.670
156.804
1.928.192
505.525
31.240
36.353
1.253
574.371
Unallocated liabilities
Catatan/Notes:
1) merupakan penjualan ke segmen lainnya/represent sales to others segment
2) merupakan transfer ke segmen ban/represents transfer to tyre segment
3) eliminasi beban pokok penjualan segmen ban dan lainnya berasal dari penjualan dan transfer antar segmen dari segmen kain ban dan karet sintetik/
eliminating cost of sales of tyre and other segment arising from sale and inter-segment transfer of tyre cord and synthetic rubber segments
4) eliminasi piutang usaha dan utang usaha berasal dari penjualan dan transfer antar segmen dari segmen kain ban dan karet sintetik/
eliminating trade accounts receivable and payable arising from sale and inter-segment transfer of tyre cord and synthetic rubber segments
- 65 -
Kain Ban/
Karet sintetik/
Lainnya/
Eliminasi/
Konsolidasi/
Tyre
Tyre Cord
Synthetic rubber
Others
Elimination
Consolidated
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
Rp'Million
11.598.798
12.352.917
PENDAPATAN
Penjualan ekstern
SALES
754.119
External sales
Penjualan antarsegmen
202.228
1)
535.123
1)
(737.351) 3)
Inter-segment sales
897.336
2)
519.014
2)
(1.416.350) 3)
Inter-segment transfer
Jumlah pendapatan
HASIL
Hasil Segmen
11.598.798
1.099.564
1.054.137
754.119
1.344.949
5.561
8.325
4.828
(2.153.701)
1.669
12.352.917
1.365.332
Total sales
RESULT
Segment Result
(1.203.649)
Unallocated Expense
4.790
166.473
INFORMASI LAINNYA
ASET
Aset segmen
ASSETS
12.439.973
434.520
567.388
537.111
(466.032) 4)
13.512.960
Segment assets
1.059.763
(64.614)
995.149
Investment in associate
Unallocated assets
838.960
1.847
1.223
1.848
(1.233)
842.645
14.338.696
436.367
568.611
538.959
(531.879)
15.350.754
9.184.033
274.695
153.060
472.858
(466.032) 4)
6.450
430
667
1.483
(1.233)
7.797
LIABILITAS
Liabilitas segmen
9.618.614
Segment liabilities
Unallocated liabilities
9.190.483
275.125
153.727
474.341
(467.265)
9.626.411
Pengeluaran modal
789.214
1.258
5.341
3.341
(1.042)
798.112
Penyusutan
436.222
31.487
36.192
1.139
505.040
Depreciation
Catatan/Notes:
1) merupakan penjualan ke segmen lainnya/represent sales to others segment
2) merupakan transfer ke segmen ban/represents transfer to tyre segment
3) eliminasi beban pokok penjualan segmen ban dan lainnya berasal dari penjualan dan transfer antar segmen dari segmen kain ban dan karet sintetik/
eliminating cost of sales of tyre and other segment arising from sale and inter-segment transfer of tyre cord and synthetic rubber segments
4) eliminasi piutang usaha dan utang usaha berasal dari penjualan dan transfer antar segmen dari segmen kain ban dan karet sintetik/
eliminating trade accounts receivable and payable arising from sale and inter-segment transfer of tyre cord and synthetic rubber segments
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Lokal
Jawa
Luar Jawa
Luar Negeri
Amerika
Asia
Eropa
Timur Tengah
Afrika
Australia
Oceania
Jumlah
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
4.983.996
3.028.202
5.124.740
3.149.854
2.239.695
1.118.653
751.471
592.669
259.403
43.868
52.777
1.682.338
894.709
640.468
566.161
191.173
51.945
51.529
13.070.734
12.352.917
Domestic
Java
Outside Java
Foreign
America
Asia
Europe
Middle East
Africa
Australia
Oceania
Total
38.
38.
COMMITMENTS,
CONTINGENCIES
a.
c.
AGREEMENTS
AND
b.
c.
d.
e.
d.
Permohonan
banding
dengan
nilai
Rp 234.054 juta yang belum ditetapkan masih
dalam proses penetapan keputusan pada
tanggal
penerbitan
laporan
keuangan
konsolidasian.
e.
39.
MONETER
DALAM
39.
28.840.416
7.455.219
358.775
112.822
26
88.589.207
24.620.898
1.079.814
414.159
271
7.382.784
91.842
17.847.147
217.539
48.528.441
8.973.997
1.832.147
603.694
135.806
35.489
48.973.341
14.728.168
1.849.791
596.936
247.749
37.175
228.973
2.849
342.846
4.179
3.314.945
53
41.238
1
2.514.972
81.339
30.655
1.368
6.503.636
80.905
6.454.098
78.669
Jumlah aset
Liabilitas
Utang bank
USD
Utang usaha
USD
JPY
EURO
SGD
Utang lain-lain
Pihak berelasi
EURO
USD
Pihak ketiga
USD
EURO
GBP
SGD
JPY
Biaya yang masih harus dibayar
USD
Jaminan penyalur
USD
EURO
Utang obligasi - USD
1.463.447
2.708.514
19.840.473
246.815
85.521.277
20.502.471
2.815.186
43.210
1.063.885
2.137
42.603
408
87.614.406
31.599.277
6.517.872
57.066
1.067.932
3.671
109.640
550
807.928
168.607
12.227
2.097
367.210
4.125
6.177
50
3.915.616
61.760
225
1.912
31.106
48.710
935
4
18
3
3.431.992
56.402
266
-
41.833
949
5
-
19.757.159
245.779
20.144.472
245.541
4.027.910
4.309
497.481.181
50.107
65
6.188.666
4.027.910
4.309
496.670.635
49.096
72
6.053.918
Assets
Cash and cash equivalents
USD
EURO
Others
Other financial assets - current
USD
Trade accounts receivable
USD
EURO
GBP
Other accounts receivable
from related parties
USD
Other accounts receivable
from third parties
USD
EURO
Other non-current financial assets
USD
Total assets
Liabilities
Bank loans
USD
Trade accounts payable
USD
JPY
EURO
SGD
Other accounts payable
Related parties
EURO
USD
Third parties
USD
EURO
GBP
SGD
JPY
Accrued expenses
USD
Dealers' guarantee
USD
EURO
Bonds payable - USD
Jumlah liabilitas
7.904.459
7.579.434
Total liabilities
Liabilitas Bersih
(6.441.012)
(4.870.920)
Net Liabilities
- 69 -
25 Maret 2015/
March 25, 2015
Rp
Mata uang
1 USD
1 SGD
100 JPY
1 EURO
1 GBP
40.
31 Desember/
December 31, 2014
Rp
31 Desember/
December 31, 2013
Rp
12.440,00
9.422,11
10.424,88
15.133,27
19.370,34
12.189,00
9.627,99
11.616,88
16.821,44
20.096,63
12.932,00
9.463,96
10.804,14
14.131,45
19.229,26
40.
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
Penambahan aset tetap melalui
uang muka dan utang lain-lain kepada
pihak ketiga
41.
KATEGORI
KEUANGAN
DAN
KELAS
SUPPLEMENTAL
DISCLOSURES
ON
NONCASH INVESTING AND FINANCING
ACTIVITIES
343.532
INSTRUMEN
41.
Tersedia
untuk dijual/
Available-forsale
Rp'Juta/
Rp'Million
31 Desember 2014
Aset Keuangan Lancar
Kas dan setara kas
Aset keuangan lainnya - lancar
Rekening giro dan deposito berjangka
Efek tersedia untuk dijual
Piutang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Piutang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Aset Keuangan Tidak Lancar
Piutang lain-lain kepada
pihak berelasi
Aset keuangan tidak lancar lainnya
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
Utang bank
Utang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Utang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Biaya yang masih harus dibayar
Jaminan penyalur
Liabilitas Keuangan Jangka Panjang
Utang obligasi
Jumlah
USD 1
SGD 1
JPY 100
EUR 1
GBP 1
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
679.683
Pinjaman yang
diberikan dan
piutang/
Loans and
receivables
Rp'Juta/
Rp'Million
Foreign currencies
December 31,2014
211.048
1.857.526
185.102
84.900
950.988
1.235
91.842
648.456
-
246.815
200.796
1.004.161
15.310
188.057
352.565
961.745
6.123.637
180.284
9.093.086
Total
3.939.255
88.442
- 70 -
Tersedia
untuk dijual/
Available-forsale
Rp'Juta/
Rp'Million
31 Desember 2013
Aset Keuangan Lancar
Kas dan setara kas
Aset keuangan lainnya - lancar
Deposito berjangka
Efek tersedia untuk dijual
Piutang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Piutang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Aset Keuangan Tidak Lancar
Piutang kepada pihak berelasi non usaha
Aset keuangan tidak lancar lainnya
Liabilitas Keuangan Jangka Pendek
Utang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Utang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Biaya yang masih harus dibayar
Jaminan penyalur
Liabilitas Keuangan Jangka Panjang
Utang obligasi
Jumlah
130.502
190.575
1.887.194
154.139
50.960
648.456
-
1.993.111
106.990
-
84.277
172.860
1.151.466
7.797
167.347
331.676
959.742
5.960.737
214.779
8.751.625
Total
5.031.425
42.
Grup
mengelola
risiko
modal
untuk
memastikan bahwa Grup akan mampu untuk
melanjutkan keberlangsungan hidup, selain
memaksimalkan keuntungan para pemegang
saham melalui optimalisasi saldo utang dan
ekuitas. Struktur modal Grup terdiri dari kas
dan setara kas (Catatan 5), utang bank
(Catatan 16) dan utang obligasi (Catatan 21)
dan ekuitas pemegang saham induk, yang
terdiri
dari
modal
yang
ditempatkan
(Catatan 23),
tambahan
modal
disetor
(Catatan 24), pendapatan komprehensif lain
(Catatan 25), saham diperoleh kembali
(Catatan 26) dan saldo laba.
- 71 -
31 Desember/
December 31,
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
Pinjaman
Kas dan setara kas
6.370.452
957.144
5.960.737
1.998.591
Debt
Cash and cash equivalent
Pinjaman - bersih
Ekuitas
5.413.308
5.983.292
3.962.146
5.724.343
Net debt
Equity
90,47%
69,22%
The
Groups
overall
financial
risk
management and policies seek to ensure that
adequate financial resources are available for
operation and development of its business,
while managing its exposure to foreign
exchange risk, interest rate risk, credit and
liquidity risks. The Group operates within
defined guidelines that are approved by the
Board of Directors.
i.
i.
- 72 -
Tabel
berikut
merinci
sensitivitas
Perusahaan terhadap peningkatan dan
penurunan 5% dan 6,8% di tahun 2014 dan
peningkatan/penurunan sebesar 9,29% dan
15,11% di tahun 2013 dalam Rp terhadap
mata uang USD dan EURO. Tingkat ini
adalah tingkat sensitivitas yang digunakan
ketika melaporkan secara internal risiko
mata uang asing kepada para karyawan
kunci,
dan
merupakan
penilaian
manajemen terhadap perubahan yang
mungkin terjadi pada nilai tukar valuta
asing. Analisis sensitivitas hanya mencakup
item mata uang asing moneter yang ada
dan menyesuaikan translasinya pada akhir
periode. Jumlah di bawah ini menunjukkan
pengaruh terhadap laba setelah pajak
dimana Rp menguat atau melemah pada
tingkat yang disebutkan di atas terhadap
mata uang USD dan EURO.
2014
2013
(i)
USD impact/
dampak USD
Rp'Juta/
Rp'Million
EURO impact/
dampak EURO
Rp'Juta/
Rp'Million
266.670 (i)
379.767 (i)
10.488 (ii)
61.770 (ii)
(i)
iii.
2014
2013
- 73 -
iv.
- 74 -
3,25% - 5%
7,75%
Jumlah
31 Desember 2013
Tanpa bunga
Utang usaha
Utang lain-lain
Biaya yang masih harus dibayar
Jaminan penyalur
Instrumen tingkat bunga tetap
Utang obligasi
7,75%
Jumlah
c.
Kurang dari
satu bulan/
Less than
1 month
Rp' Juta
Rp' Million
3 bulan 1 tahun/
3 months to
1 year
Rp' Juta
Rp' Million
1-3 bulan/
1-3 months
Rp' Juta
Rp' Million
1-5 tahun
1-5 years
Rp' Juta
Rp' Million
Diatas
5 tahun/
5+ years
Rp' Juta
Rp' Million
Jumlah/
Total
Rp' Juta
Rp' Million
December 31, 2014
Non-interest bearing
Trade accounts payable
Other accounts payable
Accrued expenses
Dealers' guarantee
861.250
85.011
104.293
-
200.473
112.298
247.220
-
143.234
6.058
1.052
961.745
1.204.957
203.367
352.565
961.745
137.881
107.663
2.706
248.250
32.130
241.025
7.425.125
7.698.280
1.188.435
699.784
1.355.820
7.425.125
10.669.164
800.812
59.827
92.879
-
370.745
107.823
238.797
-
152.769
6.177
959.742
1.324.326
175.144
331.676
959.742
32.640
236.162
7.747.663
8.016.465
750.005
1.354.850
7.748.230
953.518
567
-
750
750
10.807.353
Total
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
d.
Nilai tercatat
6.123.637
5.960.737
Carrying amount
Nilai wajar
5.785.595
5.981.142
Fair value
Tingkat/Level
Investasi saham
31 Desember/December 31,
2014
2013
Rp'Juta/
Rp'Juta/
Rp'Million
Rp'Million
Tingkat/Level 1
Tingkat/Level 2
Tingkat/Level 3
Tingkat/Level 1
- 75 -
8.195
37.199
127.353
7.537
7.923
36.421
164.827
5.608
Investment in shares
value
164.827
(40.957)
92.650
128.753
(102.942)
1.601
1.882
40.043
6.323
Saldo akhir
127.353
164.827
Ending balance
Beginning balance
Purchase
Redemption
Total gains or losses
- in profit or loss
- in other comprehensive income
REKLASIFIKASI AKUN
Beberapa
akun
pada
laporan
keuangan
konsolidasian tahun 2013 telah direklasifikasi agar
sesuai dengan penyajian laporan keuangan
konsolidasian tahun 2014. Akun-akun yang
direklasifikasi adalah sebagai berikut:
RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS
Certain accounts in 2013 consolidated financial
statements were reclassified to conform with the
2014
consolidated
financial
statements
presentation. The accounts were reclassified as
follows:
10.079.985
707.856
9.864.990
709.685
199.744
412.910
- 76 -
Cost of sales
Selling expense
General and administrative
expense
44.
45.
44.
INFORMASI
PERUSAHAAN
KEUANGAN
TERSENDIRI
45.
- 77 -
46.
TANGGUNG
JAWAB
MANAJEMEN
DAN
PERSETUJUAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
Penyusunan dan penyajian wajar laporan
keuangan konsolidasian dari halaman 3 sampai 78
dan informasi keuangan tersendiri Perusahaan di
halaman 79 sampai dengan 84 merupakan
tanggung jawab manajemen, dan telah disetujui
oleh Direktur untuk diterbitkan pada tanggal
25 Maret 2015.
- 78 -
46.
MANAGEMENTS
RESPONSIBILITY
AND
APPROVAL OF CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS
The preparation and fair presentation of the
consolidated financial statements on pages 3 to
78 and the supplementary information on pages
79 to 84 were the responsibilities of the
management, and were approved by the
Directors and authorized for issue on
March 25, 2015.
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
ASET
ASET LANCAR
Kas dan setara kas
Aset keuangan lainnya - lancar
Piutang usaha
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Piutang lain-lain
Pihak berelasi
Pihak ketiga
Persediaan
Uang muka
Pajak dibayar dimuka
Biaya dibayar dimuka
Jumlah Aset Lancar
ASET TIDAK LANCAR
Piutang lain-lain kepada pihak berelasi
Aset pajak tangguhan
Investasi saham
Aset keuangan tidak lancar lainnya
Aset tetap - setelah dikurangi
akumulasi penyusutan sebesar
Rp 5.496.585 juta tahun 2014 dan
Rp 4.928.972 juta tahun 2013
Uang muka pembelian aset tetap
Jumlah Aset Tidak Lancar
JUMLAH ASET
ASSETS
630.781
93.077
1.639.500
237.492
817.052
1.740.638
637.659
1.779.977
188.298
55.491
2.247.074
86.925
499.381
5.263
154.299
50.780
1.820.112
157.540
297.221
5.323
CURRENT ASSETS
Cash and cash equivalents
Other financial asset - current
Trade accounts receivable
Related parties
Third parties
Other accounts receivable
Related parties
Third parties
Inventories
Advances
Prepaid taxes
Prepaid expenses
6.363.980
6.779.903
648.456
45.527
496.711
88.442
648.456
39.275
496.711
84.277
7.604.876
6.408.847
270.383
323.154
9.154.395
8.000.720
15.518.375
14.780.623
NON-CURRENT ASSETS
Other accounts receivable from a related party
Deferred tax assets
Investments in shares of stock
Other non-current financial assets
Property, plant and equipment - net of
accumulated depreciation of
Rp 5,496,585 million in 2014 and
Rp 4,928,972 million in 2013
Advances for purchase of property,
plant and equipment
Total Non-current Assets
TOTAL ASSETS
- 79 -
31 Desember/
December 31,
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
246.815
CURRENT LIABILITIES
Bank loan
Trade accounts payable
Related parties
Third parties
Other accounts payable
Related parties
Third parties
Taxes payable
Dividends payable
Accrued expenses
Sales advances
Dealers' guarantee
200.796
1.004.161
172.860
1.151.466
15.911
187.772
132.419
2.294
351.067
11.503
961.745
7.547
167.149
156.349
2.245
331.403
12.370
959.742
3.114.483
2.961.131
6.123.637
817.376
5.960.737
697.462
NON-CURRENT LIABILITIES
Bonds payable
Post-employment benefits obligation
6.941.013
6.658.199
10.055.496
9.619.330
Total Liabilities
Jumlah Liabilitas
EKUITAS
Modal saham - nilai nominal Rp 500 per
saham
Modal dasar - 12.000.000.000 saham
Modal ditempatkan dan disetor 3.484.800.000 saham
Tambahan modal disetor
Pendapatan komprehensif lain
Saldo laba
Ditentukan penggunaannya
Tidak ditentukan penggunaannya
Jumlah
Dikurangi biaya perolehan saham
diperoleh kembali - 254.000 saham
Jumlah Ekuitas
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS
1.742.400
(502.515)
28.855
1.742.400
(502.515)
24.639
55.000
4.139.578
50.000
3.847.208
EQUITY
Capital stock - Rp 500 par value per
share
Authorized - 12,000,000,000 shares
Subscribed and paid-up 3,484,800,000 shares
Additional paid-in capital
Other comprehensive income
Retained earnings
Appropriated
Unappropriated
5.463.318
5.161.732
Total
(439)
(439)
5.462.879
5.161.293
15.518.375
14.780.623
- 80 -
2014
Rp'Juta/
Rp'Million
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
PENJUALAN BERSIH
13.045.379
12.336.150
NET SALES
10.625.693
10.081.549
COST OF SALES
2.419.686
2.254.601
GROSS PROFIT
LABA KOTOR
Beban penjualan
Beban umum dan administrasi
Beban keuangan
Kerugian kurs mata uang asing - bersih
Penghasilan bunga
Keuntungan dan kerugian lain-lain
(784.565)
(492.652)
(620.201)
(177.513)
44.870
64.572
(703.335)
(192.430)
(575.406)
(887.234)
51.081
203.783
454.197
151.060
(121.979)
(37.488)
332.218
113.572
4.216
9.583
336.434
123.155
Selling expenses
General and administrative expenses
Finance cost
Loss on foreign exchange - net
Interest income
Other gains and losses
- 81 -
Modal disetor/
Paid-up
capital
Rp'Juta/
Rp'Million
Tambahan
modal disetor/
Additional
paid-in
capital
Rp'Juta/
Rp'Million
1.742.400
-
51.500
-
1.742.400
-
1.742.400
(554.015)
(502.515)
(502.515)
554.015
15.056
40.000
10.000
-
113.572
123.155
3.847.208
(5.000)
(34.848)
5.161.293
(34.848)
332.218
336.434
5.462.879
9.583
24.639
-
4.216
28.855
50.000
5.000
55.000
4.139.578
Jumlah ekuitas/
Total equity
Rp'Juta/
Rp'Million
3.837.726
(10.000)
(94.090)
-
Modal saham
diperoleh kembali/
Treasury stocks
Rp'Juta/
Rp'Million
(439)
(439)
(439)
5.132.667
(94.090)
(439)
- 82 -
2013
Rp'Juta/
Rp'Million
13.703.711
13.274.680
(12.821.715)
(11.503.924)
881.996
(601.951)
(235.635)
1.770.756
(386.643)
276.395
(254.503)
44.410
1.406.005
41.156
-
223.350
33.074
(340.669)
(1.091.700)
(413.220)
(452.326)
(1.274.756)
(888.555)
481.052
(248.250)
(34.799)
-
4.800.700
(439)
(115.168)
(93.873)
(4.034.140)
198.003
10.175
9.901
3.748
(51.018)
(252.239)
7.009
9.328
100.120
-
(1.032.343)
557.080
1.074.530
1.639.500
23.624
486.712
78.258
630.781
1.639.500
- 83 -
Domisili/
Domicile
Jenis Usaha/
Nature of Business
Persentase Pemilikan/
Percentage of Ownership
2014
2013
Tahun Operasi
Komersial/
Start of Commercial
Operations
Entitas Anak/Subsidiaries
PT Prima Sentra Megah (PSM)
Jakarta
Perdagangan umum/
General trading
99%
99%
2005
Entitas Asosiasi/Associate
PT Polychem Indonesia Tbk (PI)
Jakarta
Manufaktur dan
perdagangan umum/
Manufacturing and
general trading
25,56%
25,56%
1990
-84 -