Declaracin publica

Las organizaciones abajo firmantes y la Coordinacin Newen de Traguil, en la

comuna de Panguipulli, Regin de los Ros; declaran a la opinin pblica
nacional e internacional:
1. Hoy 13 de octubre a las 7:30 A.M. ingresaron en la comunidad de Traguil,
una empresa subcontratista, SAESA, acompaados por un fuerte contingente
policial, con la intencin de cambiar el cableado de mediana tensin, en un
tramo que pasa por una propiedad privada, actual residencia del werken
Rubn Collio. Estando l junto a sus tres hijos menores de edad, entre 11, 5 y
el ms pequeo de 1,5 aos.
2. Se constat dos controles policiales que se haba apostado en dos lugares
cercanos al objetivo de la empresa, uno a la entrada del crucero Traguil y otro
en las cercanas del lof Llonquen,
3. Se registr un total de 40 policas uniformadas, dentro de ellos 10
uniformados del GOPE fuertemente armados, un bus de fuerzas policiales sin
contar lo que podran estar en su interior, un lanzagases, 3 patrulleras; al
momento de entrar en accin, aparentemente como una forma de intimidar
exhiban el traspaso de lacrimgenas entre ellos, frente al werken y dos
testigos que llegaron a auxiliar.
4. El werken Collio al exigir la autorizacin del cambio del cableado y del
accionar del contingente policial, estos simplemente no presentaron
documentacin alguna, y se dedicaron a expulsar bajo amenazo al werken
del lugar con forcejeos, empujones contra un poste, lo que le ocasionaron poli
contusin y torsin forzada de extremidad, rodilla y tobillo izquierdo, con
claudicacin moderada a severa, fue el primer diagnstico mdico de terreno.
Mientras la empresa subcontratista se dedicaba a cambiar los cables, y a
extraer un poste fuera de la propiedad antes mencionada.
5. El trabajo de la empresa y el operativo dur aproximadamente 3,5 horas,
mientras los miembros de la comunidad y otras comunidades adyacentes
acudieron a la casa de werken Collio para prestar su solidaridad y su
compromiso de lucha, resistencia y unidad para todo un pueblo.
6. En el sector de Traguil, sus dirigentes como defensores de nuestra mapu
estn expuesto a amenazas de muerte por esta empresa a travs de
llamados telefnicos, del mismo modo las medidas precautorias en favor del
werken y su familia, en esta ocasin fue aplicada contrariamente para l,
vulnerando todos sus derechos como ciudadano y como mapuche, as mismo
las leyes y convenios que podran favorecer a nuestros territorios y su gente
hoy han fracasados por la administracin poltica que impera en este pas.

7. Esta situacin de amedrentamiento, de injusticias, de actos represivos,

racistas, colonialistas, imponiendo sus proyectos extractivistas, a costa del
sacrificio, de muerte y dolor, apoyados por gobiernos capitalistas, no nos
vencern, seguiremos como en todos los territorios del wallmapu
fortaleciendo la dignidad de nuestro pueblo.

- Parlamento mapuche de koz koz.

- Coordinadora por la Defensa del ro Fuy, Choshuenco y Neltume.
- Comunidad Inalafquen.
- Red de Organizaciones Socio Ambientales.
- Comunidad Quillempan de Traguil
- Coordinacin Newen de Traguil