Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 1 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
- IDENTIFICAO
Nome do produto:
LUBRAX ATF
Cdigo interno de
identificao:
BR0115
Principais usos recomendados leo tipo ATF para transmisses automticas automotivas e sistemas
para a substncia ou mistura: hidrulicos industriais.
Nome da empresa:
Endereo:
Telefone:
Telefone para emergncias:
0800 0244433
Fax:
- IDENTIFICAO DE PERIGOS
Classificao de perigo do
produto:
Sistema de classificao
utilizado:
Palavra de
advertncia:
Frases de perigo:
ATENO
Provoca irritao moderada pele.
Pode provocar reaes alrgicas na pele.
Provoca irritao ocular grave.
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 2 de 10
N FISPQ:
Frases de precauo:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
>>>MISTURA
Natureza qumica:
Ingredientes ou impurezas
que contribuam para o perigo:
Componentes
Concentrao
(%)
N CAS
Classificao
de perigo
conforme
ABNT NBR
14725 - 2
leo lubrificante
58,8 - 100
74869-22-0
Segredo Industrial
0 41,2
NA**
H316, H317,
H319
NA: No aplicvel.
*Ingrediente no classificado como perigoso pelo Sistema de
Classificao utilizado, porm possui limite de exposio
ocupacional estabelecido, conforme seo 8.
* *No possui nmero CAS por ser uma mistura sem registro no
banco de dados do Chemical Abstract Service.
- MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalao:
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 3 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
Ingesto:
No induza o vmito. Nunca fornea algo por via oral a uma pessoa
inconsciente. Lave a boca da vtima com gua em abundncia. Caso
sinta indisposio, contate um CENTRO DE INFORMAO
TOXICOLGICA ou um mdico. Leve esta FISPQ.
Meios de extino:
Precaues pessoais
Para o pessoal que no faz parte
dos servios de emergncia:
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 4 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
- Diferenas na ao de grandes
e pequenos vazamentos:
- MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
- Medidas de higiene:
Condies adequadas:
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 5 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
Parmetros de controle
- Limites de exposio
ocupacional:
(I):
TLV TWA
(ACGIH, 2014)
5 mg/m(I)
Frao inalvel.
- Indicadores biolgicos:
No estabelecidos.
Medidas de controle de
engenharia:
- Proteo respiratria:
Perigos trmicos:
pH:
Ponto de fuso/ponto de
congelamento:
No disponvel.
No disponvel.
Ponto de fulgor:
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 6 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
Taxa de evaporao:
No disponvel.
No aplicvel.
Limite inferior/superior de
inflamabilidade ou
explosividade:
Presso de vapor:
< 5 mmHg @ 20 C.
Densidade de vapor:
No disponvel.
Densidade relativa:
00,8723 @ 20/4 C.
Solubilidade(s):
- Na gua: Insolvel.
- Em solventes orgnicos: Miscvel em solventes de hidrocarbonetos.
10
- ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e reatividade:
Possibilidade de reaes
perigosas:
Materiais incompatveis:
Produtos perigosos da
decomposio:
11
- INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda:
Corroso/irritao pele:
Sensibilizao respiratria ou
pele:
Mutagenicidade em clulas
germinativas:
Carcinogenicidade:
Toxicidade reproduo:
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 7 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
12
- INFORMAES ECOLGICAS
Persistncia e degradabilidade:
Potencial bioacumulativo:
Mobilidade no solo:
No determinada.
13
- Restos de produtos:
- Embalagem usada:
14
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 8 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
Terrestre
Hidrovirio
Areo
Nmero ONU:
15
Regulamentaes especficas
para o produto qumico:
16
- OUTRAS INFORMAES
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 9 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e
sob as condies normais de uso, de acordo com a aplicao especificada na embalagem. Qualquer outra
forma de utilizao do produto que envolva a sua combinao com outros materiais, alm de formas de
uso diversas daquelas indicadas, so de responsabilidade do usurio. Adverte-se que o manuseio de
qualquer substncia qumica requer o conhecimento prvio de seus perigos pelo usurio. No local de
trabalho cabe empresa usuria do produto promover o treinamento de seus colaboradores quanto aos
possveis riscos advindos da exposio ao produto qumico.
FISPQ elaborada em maro de 2015.
Legendas e abreviaturas:
ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists
BCF Bioconcentration factor
CAS Chemical Abstracts Service
ONU Organizao das Naes Unidas
SCBA Self Contained Breathing Apparatus
TLV Threshold Limit Value
TWA Time Weighted Average
Referncias bibliogrficas:
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs and
BEIs: Based on the Documentation of the Threshold Limit Values (TLVs) for Chemical Substances
and Physical Agents & Biological Exposure Indices (BEIs). Cincinnati-USA, 2014.
BRASIL. MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n7:
Programa de controle mdico de sade ocupacional. Braslia, DF. Jun. 1978.
BRASIL. MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n15:
Atividades e operaes insalubres. Braslia, DF. Jun. 1978.
EPA dos EUA. 2011. EPI Suite para Microsoft Windows, v 4.10. Estados Unidos: Agncia de
Proteo
Ambiental,
Washington.
2011.
Disponvel
em:
<
http://www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm>. Acesso em: Maro, 2015.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 5. rev. ed. New
York: United Nations, 2013.
HSDB HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponvel em: <http://toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?HSDB>. Acesso em: Maro, 2015.
Lubrax ATF
16/04/2015
Pgina 10 de 10
N FISPQ:
BR0115
Verso:
0.1P
TTodas as anteriores
ChemIDplus Lite.
Disponvel
em: