Artculo 35 Ley de Libre Emisin del Pensamiento, Guatemala

Artculo 35.- Libertad de emisin del pensamiento. Es libre la emisin del pensamiento por
cualesquiera medios de difusin, sin censura ni licencia previa. Este derecho constitucional no
podr ser restringido por ley o disposicin gubernamental alguna. Quien en uso de esta libertad
faltare al respeto a la vida privada o a la moral, ser responsable conforme a la ley. Quienes se
creyeren ofendidos tienen derechos a la publicacin de sus defensas, aclaraciones y
rectificaciones.

No constituyen delito o falta las publicaciones que contengan denuncias, crticas o imputaciones
contra funcionarios o empleados pblicos por actos efectuados en el ejercicio de sus cargos.

Los funcionarios y empleados pblicos podrn exigir que un tribunal de honor, integrado en la
forma que determine la ley, declare que la publicacin que los afecta se basa en hechos inexactos
o que los cargos que se les hacen son infundados.

El fallo que reivindique al ofendido, deber publicarse en el mismo medio de comunicacin social
donde apareci la imputacin.

La actividad de los medios de comunicacin social es de inters pblico y stos en ningn caso
podrn ser expropiados. Por faltas o delitos en la emisin del pensamiento no podrn ser
clausurados, embargados, intervenidos, confiscados o decomisados, ni interrumpidos en su
funcionamiento las empresas, los talleres, equipo, maquinaria y enseres de los medios de
comunicacin social.

Es libre el acceso a las fuentes de informacin y ninguna autoridad podr limitar ese derecho.
La autorizacin, limitacin o cancelacin de las concesiones otorgadas por el Estado a las
personas, no pueden utilizarse como elementos de presin o coaccin, para limitar el ejercicio de la
libre emisin del pensamiento.

Un jurado conocer privativamente de los delitos o faltas a que se refiere este artculo.

Todo lo relativo a este derecho constitucional se regula en la Ley Constitucional de Emisin del
Pensamiento.

Los propietarios de los medios de comunicacin social, debern proporcionar cobertura

socioeconmica a sus reporteros, a travs de la contratacin de seguros de vida.

Decreto 0009
Ley de Emisin del Pensamiento
LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin de la Repblica en su artculo 65 ordena la emisin de una ley constitucional
que determine todo lo relativo al derecho de la libre emisin del pensamiento,
POR TANTO,
DECRETA:
La siguiente:
LEY DE EMISION DEL PENSAMIENTO
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. Es libre la emisin del pensamiento en cualesquiera formas, y no podr exigirse en
ningn caso, fianza o caucin para el ejercicio de este derecho ni sujetarse a previa censura.
Artculo 2. Se considera impreso la fijacin del pensamiento por medio de la imprenta, la
litografa, la fotografa, el mimegrafo, el multgrafo, el fongrafo y cualesquiera procedimientos
mecnicos empleados actualmente o que puedan emplearse en el futuro para la reproduccin de
las ideas.
Para los efectos de esta ley se equiparn a los impresos, cualesquiera otras formas de
representacin de las ideas, con destino al pblico, tales como estampas, fotografas, grabados,
emblemas, diplomas, medallas, discos, cintas o alambres fonogrficos, ya sean fijados en papel,
tela u otra clase de materia.
Artculo 3. Los impresos se clasifican en libros, folletos, peridicos, hojas sueltas y carteles.
Libro es todo impreso que expone o desarrolla un tema o una serie de temas, o contiene
compilaciones sistematizadas o miscelneas, formando volmenes de cien o ms pginas.
Folleto es un impreso de igual naturaleza que el anterior, menos extenso por su contenido
comprendido en volmenes de ms de cuatro pginas y menos de cien.

Peridico es un impreso publicado en serie, a intervalos regulares, bajo un nombre constante,

distribuido al pblico para difundir informaciones, comentarios u opiniones. En esta clasificacin
quedan comprendidos los suplementos, especializados o miscelaneados y las ediciones especiales
o extraordinarias, cuales quiera sea el nmero de sus pginas.
Hoja suelta es un impreso de una a cuatro pginas, caracterizada por su edicin y circulacin
ocasionales.
Cartel es un impreso destinado a fijarse en lugares pblicos.
Artculo 4. Se considera publicado un impreso, cuando hayan circulado seis ejemplares del
mismo, fuera del establecimiento en que se hubiere editado. Los carteles se consideran
publicados, desde el momento en que alguno de ellos sea fijado en algn sitio pblico.
Artculo 5. La libertad de informacin es irrestricta y los periodistas tendrn acceso a todas las
fuentes de informacin. En lo relativo a los actos de la administracin pblica, se estar a lo
preceptuado en el artculo 75 de la Constitucin.
Artculo 6. Los propietarios de establecimientos tipogrficos y litogrficos, o sus representantes
legales, tienen obligacin de remitir un ejemplar de cada una de las obras no peridicas que editen,
a las dependencias siguientes: Ministerio de Gobernacin, Archivo General del Gobierno, Biblioteca
del Congreso de la Repblica, Biblioteca Nacional, Direccin General de Estadstica, Universidad
de San Carlos de Guatemala y Archivo de la Tipografa Nacional. El envo debe hacerse dentro de
los tres das siguientes a la respectiva publicacin, y de l se dar recibo o constancia al remitente.
Si se hubiere omitido el envo deber hacerse su reposicin dentro de los dos das siguientes al
requerimiento so pena de una multa de uno a cinco quetzales, que impondr un Juez de Paz, a
solicitud del Ministerio de Gobernacin, previa audiencia al interesado.
Artculo 7. Todo impreso debe llevar pie de imprenta, el nombre de la persona o entidad
responsable y el lugar y fecha de su edicin. Se consideran publicaciones clandestinas las que
carezcan de pie de imprenta o lo suplanten. Tambin deben identificarse los escritos difundidos por
medio de multgrafos y las fotocopias y fotografas distribuidos al pblico.
Artculo 8. El autor y el editor de publicaciones clandestinas sern solidariamente responsables y
podr imponrseles una pena hasta de dos meses de arresto menor, conmutable, en la forma y
cuanta prescrita por el Cdigo Penal, sin perjuicio de cualquier responsabilidad legal a que diere
lugar el contenido de la publicacin. La pena por clandestinidad ser impuesta por un Juez de Paz.
Artculo 9. El empresario, director y jefe de redaccin de cualquier rgano de publicidad que trate
de la poltica nacional, deben ser guatemaltecos.
Artculo 10. Todo escrito debe ir amparado por la firma de su autor, quien ser personalmente
responsable por la publicacin. El director o editor deber exigir la firma responsable; en ausencia
de sta se les imputar a ellos la responsabilidad, as como lo de publicaciones apcrifas, o cuyo
autor sea legalmente incapaz siempre que no puedan probar que corresponde a tercera persona la
responsabilidad.
Artculo 11. La representacin de los rganos de publicidad ante los tribunales de justicia y las
autoridades administrativas, corresponde al director, al jefe de redaccin o al representante legal
del rgano respectivo, por actos derivados de esta ley.

Artculo 12. Los originales de artculos y dems escritos periodsticos publicados, debern
conservarse en el archivo del peridico, o en el de la imprenta respectiva, por el trmino de seis
meses, a contar del da de su publicacin. Dichos originales no podrn ser exhibidos o extrados
del archivo, sin el consentimiento de su autor, salvo cuando fueren requeridos por los tribunales en
un juicio de imprenta o presentados en la defensa del director o el editor. Cualquier persona podr
solicitar copia certificada de dichos artculos o escritos a su costa.
Artculo 13. Para salvaguardar el derecho de la libre emisin del pensamiento por cualquier medio
queda prohibido decretar la congelacin del papel destinado a la prensa, limitar la importacin de
cualquier maquinaria, enseres y materiales para la emisin del pensamiento, as como denegar las
licencias para que funcionen en el pas las empresas y rganos destinados a estos fines.
Artculo 14. Las empresas editoriales de radiodifusin y radiotelevisin, gozarn de los beneficios
de la Ley de Fomento Industrial, siempre que cumplan con los requisitos que dicha ley establece.