Complejo Educacional.

Victoria.

Romance del prisionero.

Curso: 7 Ao Bsico.

Fecha: __/___/2.016

Nota: _____________

Nombre:________________________________________________________
Docente : Marlene Aguilar Medina.
Puntaje nota 4,0:

Exigencia: 60%

Puntaje total: ____________

Objetivo:
Leer y comprender romances.

Romances:

El romance es un tipo de poema caracterstico de la tradicin literaria

espaola, ibrica e hispanoamericana compuesto usando la combinacin
mtrica homnima (octoslabos rimados en asonante en los versos pares).
No debe confundirse con el subgnero narrativo de igual denominacin.
El romance es un poema caracterstico de la tradicin oral, y se populariza en el
siglo XV, en que se recogen por primera vez por escrito en colecciones
denominadas romanceros. Los romances son generalmente poemas narrativos de
una gran variedad temtica, segn el gusto popular del momento y de cada lugar.
Se interpretan declamando, cantando o intercalando canto y declamacin.
Tipos de romances:
Existen diferentes clasificaciones de los romances atendiendo a distintos criterios.

1. Por su cronologa.
Romancero Viejo: el que proviene de la descomposicin de antiguos cantares de
gesta castellanos, de autor annimo, no dividido en cuartetas y que se origina
fundamentalmente en los siglos XIV y XV y transmitido de forma oral de padres a
hijos.
Romancero Nuevo: el creado a imitacin del Romancero Viejo por autores
conscientes, transmitido por va escrita en colecciones de romances o Cancioneros
de romances de pliegos de cordel y dividido en pequeas estrofas o cuartetas de
cuatro versos, que abarca toda la produccin de romances entre los siglos XVI y
XXI. Compusieron estos romances Cervantes, Lope de Vega, Quevedo, Luis de
Gngora, Melndez, el Duque de Rivas, Miguel de Unamuno, Antonio Machado,
Juan Ramn Jimnez, la Generacin del 27 (Federico Garca Lorca y otros)
etctera....
Recuerda: Querer es poder!

Complejo Educacional.
Victoria.

2. Por su estructura interna:

Los romances poseen una trama narrativa en la que se distinguen un marco, una
situacin inicial, una complicacin y una resolucin.

El marco est formado por los personajes, el lugar y el momento de la

accin.
En la situacin inicial, se plantea un conflicto o problema.
En la complicacin, ocurre el desarrollo del conflicto que se ha presentado.
Por ltimo, en la resolucin el conflicto se soluciona para bien o para mal.
Como caracterstica tpica del romance, el final es trunco o abierto y
tambin la inclusin del dilogo en los romances es un recurso muy
utilizado.

Fundamentalmente, son tres las estructuras que aparecen:

Romance escena: se trata del momento ms dramtico, emotivo o

culminante de una historia cuyo principio y fin no se refiere; por ejemplo, El

infante Arnaldos o el Romance del prisionero.
Romance historia: narran una historia con principio y fin; por ejemplo, el

Romance del Conde Olinos.

Romance con estribillo: utilizan un estribillo, como el romance Ay de mi
Alhama!

3. Por su temtica:
La clasificacin ms habitual es esta:
Romances histricos: Tratan temas histricos o legendarios pertenecientes a la
historia nacional, como, el Cid, Bernardo del Carpio, etc.
Romances carolingios: Estn basados en los cantares de gesta franceses:
batalla de Roncesvalles, Carlomagno, etc.
Romances fronterizos: Narran los acontecimientos ocurridos en el frente o
frontera con los moros durante la Reconquista.
Romances novelescos: Con gran variedad de temas, aunque frecuentemente
estn inspirados en el folclore espaol y asitico.
Recuerda: Querer es poder!

Complejo Educacional.
Victoria.

Romances lricos: Son una funcin de la libre imaginacin y el gusto personal.

Menndez Pidal seala los rasgos subjetivos y sentimentales que reemplazan los
detalles menos dramticos del cantar de gesta original. Se eliminan los elementos
narrativos considerados secundarios, y el romance abandona el contexto,
enfatizando la accin inmediata. El poeta annimo puede expresar sus
sentimientos amorosos o favorecer temas folclricos, personajes mitolgicos, y
sucesos fantsticos.
Romances picos: cuentan las hazaas de hroes histricos.
Romances vulgares o de ciegos: narran hechos sensacionalistas, crmenes
horrendos, hazaas de guapos o bandoleros como los siete del famoso Francisco
Esteban, milagros, portentos etctera.

Romance del prisionero.

Que por mayo era por mayo,
cuando hace la calor,
cuando los trigos encaan
y estn los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseor,
cuando los enamorados
van a servir al amor;
sino yo, triste, cuitado,
que vivo en esta prisin;
que ni s cundo es de da
ni cuando las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba al albor.
Matmela un ballestero;
dle Dios mal galardn.

Luego de leer el Romance del prisionero, responde:

1. Los versos ledos, se asemejan a cmo hablamos normalmente? En qu se
diferencian?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
2. Cuntas slabas tienen los versos?
Recuerda: Querer es poder!

Complejo Educacional.
Victoria.

_____________________________________________________________________
3. En relacin con la rima, qu ocurre con los versos pares e impares?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

Recuerda: Querer es poder!