F _RECINTOS DE ENSAYOS Y LABORATORIOS
ARTICULO 86°..
Las disposiciones correspondientes del presente reglamento son aplicables en cuanto proceda
a los recintos y a laboratorios destinados a ensayos de equipos o materiales eléctricos. La
proteccién del personal se asegurard por instrucciones escritas 0 por otros medios apropiados.
ARTICULO 87°.-
Los recintos de ensayos y los laboratorios estaran durante su funcionamiento netamente
separados de los otros locales. Se permitird el acceso solamente a personas debidamente
autorizadas.
ARTICULO 88°,-
En los locales que sirven a la fabricacién y al montaje, sélo se podran efectuar ensayos de
maquinas eléctricas, cuando todos los dispositivos que sitven provisoriamente a los ensayos
estén durante toda la duracién de estos uiltimos cercados en un radio adecuado y vigilados de
manera que sea imposible acercarse por inadvertencia,
CAPITULO VI
LINEAS AEREAS.
‘A. GENERALIDADES
ARTICULO 89°.-
Las disposiciones siguientes se aplican a todas las lineas de corrientes fuertes instaladas al
aire libre.
ARTICULO 90°.-
Al instalar lineas aéreas se trataré de deslucir el paisaje lo menos posible. Cuando existan
varias soluciones m4s 0 menos equivalentes desde el doble punto de vista técnico y
‘econémico, se dara preferencia a aquella que desluzca menos el paisaje.
ARTICULO 91°.-
91.1 Las empresas Eléctricas, cuyas lineas aéreas de corrientes fuertes alimentan 0
atraviesan localidades, deberdn disponer instrucciones relativas a:
9.1.1.1 Al peligro que presentan las lineas;
9.1.1.2 A las precauciones que deban tomar aquellas personas que ejecutan trabajos
en la proximidad de las lineas eléctricas;
9.1.1.3 A las disposiciones que deben adoptarse cuando un hilo se cae a tierra;9.1.1.4 A los primeros auxilios que deben darse en caso de accidentes causados por
la corriente eléctrica;
91.2 Las instrucciones mencionadas en el inciso anterior serén publicadas por la
Superintendencia por cuenta de las Empresas y deberén ser enviadas con cierta
anticipacion a la puesta en servicio, a las Intendencias, Gobernaciones,
Municipalidades y Carabineros.
ARTICULO 92°.-
Los concesionarios deberén mantener un buen estado de conservacién las lineas aéreas, los
soportes y las conexiones a tierra, para lo cual deberdn ser revisadas periédicamente, dejando
constancia de los resultados de estas revisiones.
ARTICULO 93°.-
Las lineas aéreas sin uso por un cierto tiempo deben ser mantenidas y controladas como si
elias estuvieran en servicio.
ARTICULO 94°.-
Para los efectos de la aplicacién de los articulos siguientes se designard a las lineas aéreas por
su categoria como sigue:
CATEGORIA A.-Las lineas de baja tension o sea aquellas cuyo nominal entre conductores no
excede de 1.000 volts.
CATEGORIA B.- Las lineas aéreas de alta tensién cuyo voltaje nominal entre conductores no
exceda de 25.000 volts.
CATEGORIA C.- Las lineas aéreas de alta tensién cuyo voltaje nominal entre conductores sea
superior a 25.000 volts.
ARTICULO 95°.-
En las lineas de categoria A no se adoptarén en general tramos que sobrepasen 100 m.
ARTICULO 96°.-
El trazado de las lineas de corriente fuerte seré de preferencia rectilineo, y se preocuparé que
la vigilancia y mantenimientos de ellas quede asegurado por la facilidad de acceso a sus
distintos puntos.
24B CONDUCTORES Y AISLACION
ARTICULO 97°.-
97.1
97.2
Los conductores serén de un material o una combinacién de materiales que no sufre
corrosién excesiva a las condiciones ambientales.
Los conductores de lineas aéreas cuya seccién sobrepase 25 mm?, serén conductores
cableados.
ARTICULO 98°.
Las lineas aéreas se ejecutarén , como una regia general, con alambres o cables desnudos. En
caso de usar conductores cubiertos de una capa aislante , esta deberd ser resistente a las
acciones atmosféricas.
ARTICULO 99°,-
99.1
99.2
La Superintendencia podré exigir a las empresas la presentacién de certificacin de
ensayo 0 emitidos por laboratorios competentes que justifiquen el valor adoptado
como resistencia de ruptura de los conductores.
Los conductores de lineas aéreas deberén tener por lo menos 6 mm? de seccién y
200 kg., de tensién de ruptura, si se trata de lineas de categoria A 0 10 mm*, de
seccién y 350 kg., de tensién de ruptura si se trata de lineas de categorias By C.
ARTICULO 100°.-
100.1
100.2
100.3
100.4
100.5
100.6
No se permitiré més de 3 uniones del conductor en un mismo vano.
Se prohibe formar conductores con deshechos reunidos.
Se prohibe el uso de soldaduras como elemento resistente en uniones en tramo libre.
Las uniones deberdn presentar una buena conductividad, una resistencia mecénica
Permanente y deberén estar hechas de un material que no provoque acciones
corrosivas.
La resistencia a la ruptura de las uniones en tramo libre, expresada en porcentaje de
la resistencia a la ruptura de los conductores por unir, deberé ser por lo menos la
siguiente:
+ 80 por ciento para las lineas de la categoria A,
‘90 por ciento para las lineas de categorias B y C
La Superintendencia podré exigir a las Empresas la verificacién mediante ensayos de
la resistencia de las uniones.ARTICULO 101°.-
Cuando un conductor se deriva de otra, la unién no deberé quedar sometida a esfuerzos de
traccién considerables, provenientes del conductor derivado. En todo caso, la unién deberd
ser efectuada de manera que no disminuya sensiblemente la resistencia mecénica de los
conductores.
ARTICULO 102°
102.1 La fijacién del conductor al aislador se haré mediante amarras 0 piezas especiales
(grapas y accesorios), de manera que asegure perfectamente la posicién correcta del
conductor, evite el debilitamiento de su resistencia mecénica y cualquier accién
corrosiva.
102.2 Las amarras deberén ejecutarse de modo que se puedan deshacer sin deteriorar el
conductor ni el aislador.
ARTICULO 103°,
103.1 Los aisladores deberén soportar las acciones climatéricas y ofrecer una resistencia
suficiente a las solicitaciones mecénicas y eléctricas.
103.2 Para fijar los aisladores a sus soportes, no se deberén usar materiales que, como
consecuencia de un cambio de volumen o de otros fenémenos, pueden imponer a los
aisladores una solicitacién inadmisible.
ARTICULO 104°.-
104.1 La distancia de los conductores entre si, as{ como entre cada conductor y el soporte
deberé ser tal que no haya peligro de formacién de arco entre conductores y el
soporte o entre los conductores entre si, como consecuencia de las oscilaciones
producidas por el viento o de la nieve acumulada sobre los conductores.
104.2 Las distancias de los conductores entre si, y de estos @ los soportes indicados en los
articulos 105 y 106, son valores minimos que deberén adoptarse siempre que no se
justifiquen mediante calculos valores menores. Las Empresas deberén en todo caso
fijar dichas distancias de acuerdo con las condiciones locales.
ARTICULO 105°.-
105.1 Las distancias minimas entre un conductor y la estructura serén las siguientes:
Tension de la linea Distancia en cm
Hasta 250 volts entre conductor y tierra 3
Més de 250 volts entre conductor, y hasta 1.000 volts entre 2 5
| conductores
[Mas de 1.000 voits, hasta 10.000 volts, entre conductores &
Para tensiones més elevadas 8+ 0.6 por cada 1.000
L v, sobre 10.000 v.
26105.2
En el caso de conductores suspendidos en cadena de aisladores, las distancias
anteriores deberén mantenerse para la desviacién maxima que se le pueda esperar
para la cadena. La desviacién que se considere no seré en ningin caso inferior a 30°
de la vertical
ARTICULO 106°.-
106.1
106.2
En las lineas aéreas la separacién minima que se admitiré entre dos conductores
desnudos, medida en el centro del tramo, seré la indicada por las expresiones
siguientes, excepto en los casos contemplados en 106.2.
TABLA N°4.- SEPARACION MINIMA ENTRE DOS CONDUCTORES DESNUDOS.
* — Separacién en metros = 0.36 VF +KV./130+0.5 C,
Para conductores de seccién igual o superior a 33 mm?
‘ — Separacién en metros = 0.60VF —0.60 +KV./130+0.5C,
Para conductores de seccién inferior a 33 mm?.
En las expresiones anteriores significa:
‘* F= Flecha aparente en metros, del conductor a 30°C, de temperatura y sin
sobrecarga. Se tomaré a lo menos igual a un metro. Por flecha aparente se
entiende conductor la distancia entre la linea de los apoyos y la tangente al
conductor paralela a ella.
‘KV. Tensién nominal entre los conductores considerados, en kilovoltios.
* C= Longitud en metros de la cadena de aisladores de suspensién. En el caso de
usar aisladores rigidos 0 cuando se trata de cadenas de anclaje, se tomaré C=0,
En las zonas en donde no exista sobrecarga de hielo, se podrén adoptar separaciones
entre conductores inferiores alas indicadas en el pérrafo anterior, siempre que en
proyeccién vertical dicha separacién sea a lo menos de:
0.20 VF +kv./130, para conductores de seccién igual o superior a 33 mm’.
* 0.36 VF-0.60 +kv./130, para conductores de seccién inferior a 33 mm’,
Los significados de F y kv. son los dados anteriormente. Por lo menos se adoptaré
para F el valor de 1 metro.ARTICULO 107°.-
107.1
107.2
107.3
107.4
Como regla general la altura minima de los conductores sobre el suelo, a la
temperatura del 30°C, y con el conductor sin sobrecarga, serd la indicada en la tabla
que sigue:
TABLA N°S.- ALTURAS DE LOS CONDUCTORES SOBRE EL SUELO.
LUGAR Distancia medida verticaimente en metros.
Categoria A [Categoria 8 [Categoria C
fases |neutro|fases|neutro| Fases
Regiones poco transitables (montafias,| 5 | 460 | 5.80 | 4.60 | 8+0.006 por
praderas, cursos de agua no wv
navegables)
Regiones transitables (localidades,| 5 | 5 | 6 | 580 | 6.80+0.005
caminos principales, calles y plazas Bor ky
publicas)
En cruces de caminos y calles Bao | Sao | 6 | S50 | Bs0s0008
por ky.
A titulo excepcional, con la aprobacién de la Superintendencia, se podrén reducir esas
alturas cuando por caracteristicas locales 0 por medidas especiales es imposible
entrar en contacto con la linea.
Cuando se trata de cursos de agua navegable, la altura de los conductores deberé ser
tal que permita el libre paso de los barcos.
En los puntos de cruces de lineas eléctricas con otras lineas o con vias férreas se
entenderdn presente las disposiciones de la Norma NSEG 6 E.n.71.
ARTICULO 108°.-
No podrén construirse lineas aéreas de cualquier categoria sobre edificios existentes, ni hacer
construcciones debajo de las lineas aéreas existente, salvo casos especiales que autorice
expresamente la Superintendencia.
ARTICULO 109°.-
109.1
28
La separacién entre un edificio o construccién y el conductor més préximo de una
linea aérea de cualquier categoria debera ser tal que no exista peligro para las
personas de entrar en contacto con dicho conductor por inadvertencia. En los casos
normales deberén respetarse las separaciones minimas que establecen las,
disposiciones que siguen en este articulo. En los casos especiales resolverd la
Superintendencia.109.2
109.3
109.4
la distancia entre la parte més saliente de un edificio o construccién a un plano
vertical que contenga el conductor mas préximo no serd inferior a:
‘1.30 para las lineas de la categoria A.
‘2.00 m, para las lineas de la categoria B.
“2.50 m+1 cm, por cada kv. De tensién nominal en exceso sobre 26 kv. para las
lineas de la categoria C.
Si en toda la extensién de la zona expuesta no existieran ventanas u otros elementos
a los cuales tengan normalmente acceso las personas, las distancias especificadas en
el inciso anterior podrén reducirse en 0.50 m.
Para los efectos de los incisos anteriores del presente articulo se considerarén los
conductores desviados por efecto del viento como minimo 30° respecto de la vertical.
ARTICULO 110°.-
No se permite fijar lineas de alta tensién a edificios, salvo cuando estos sirven exclusivamente
a la explotacién de las instalaciones eléctricas o estén destinados a una subestacién de
utilizacién. En este dltimo caso se aplicarén por analogia las condiciones de instalacién
especificadas en el Capitulo V, letra C, instalaciones de Maniobras.
ARTICULO 111°.
wd
111.2
111.3
114
111.6
111.6
Los Arboles que estén en la proximidad de lineas aéreas en conductor desnudo, deben
ser 0 bien derribados 0 bien podados suficientemente para no exponer esas lineas a
un peligro.
En las lineas de! mismo tipo de la categoria B, la distancia entre los conductores y los
roles vecinos deberé ser tal que no haya peligro de contacto entre dichos arboles y
los conductores. En todo caso las personas que eventualmente puedan subir a ellos
no deberan correr peligro de tener contacto con los conductores por inadvertencia.
En las Iineas rurales de la categoria B la distancia entre los conductores y los arboles
vecinos seré por lo menos de 5 metros, salvo que la altura de los arboles exija una
distancia mayor. En casos de divergencia resolvera la Superintendencia.
En las lineas de categoria C, la distancia entre los conductores y los arboles vecinos
serd igual a la altura de los rboles, pero inferior a 5 metros.
Se permite la existencia de drboles frutales debajo de las Iineas de las categorias Bo
C, siempre que el propietario de dichos drboles los mantenga en forma que su altura
no sobrepase 4 metros sobre el suelo.
Los concesionarios deberdn retirar de la vecindad de la linea toda vegetacion o
material que pueda poner en peligro Ia linea en caso de incendio.