HYPACK ESPAÑOL Fin Prod

6.
Productos finales
I. Hyplot
El programa HYPLOT de HYPACK permite al usuario crear hojas de
ploteo en los ploters e impresoras que acepten comandos HP/GL.
Entre estos se incluyen casi todos los ploters fabricados en los ltimos
cinco aos. En esta seccin se tratan los siguientes temas:
Configuracin del ploter
Seleccin de pluma
Referencia a hojas preploteadas en el ploter
Preparacin y ploteo de la hoja
A. Configuracin del ploter

Para configurar un ploter conectado localmente al ordenador
seleccione PRODUCTOS FINALES- PLOTEO - CONFIGURACIN
Aparecer una ventana que mostrar la configuracin actual del ploter.
1) Localizacin del puerto
Localizacin del puerto define a dnde se enva el cdigo del ploter.
Se puede seleccionar uno cualquiera de cuatro puertos serie o de tres
puertos paralelos. Tambin se puede enviar el cdigo del ploter a un
archivo
Productos finales 6-1
Si especifica un puerto serie tendr que especificar correctamente la

Velocidad en baudios, la Paridad, los Bits de datos y los Bits de
parada. que su ploter espera recibir.
Ventana
Configuracin del
ploter
Si se enva el cdigo del ploter a un archivo, ello permite copiar el

cdigo en un ploter sobre una red o importar el ploteo en muchos
paquetes de tratamiento de textos. Si se especifica un archivo, el
programa HYPLOT le pedir el nombre del archivo en el que se ha de
almacenar el archivo HP/GL cuando se le diga que imprima en el
ploter.
2) Unidades
Unidades es el tamao mnimo de paso del ploter. A menos que tenga
un ploter muy viejo, seleccione el valor .025mm.
3) Origen del ploteo
Origen del ploteo indica al software dnde coloca el ploter el origen
del ploteo. La mayora de los ploters sitan el origen del ploteo en la
esquina inferior izquierda del papel. Muchos ploters HP de gran
formato sitan el origen en el centro del papel. Para que el ploteo
salga bien tenemos que saber dnde est el centro. Si elige un origen
errneo, el ploter slo dibujar en un cuarto de la hoja. Simplemente,
vuelva al men de configuracin y cambie el origen.
4) Tipo de ploter
Tipo de ploter nos da a conocer qu tipo de ploter tiene. Puede ser un
ploter de pluma, una impresora de inyeccin lser, o un ploter de
inyeccin de tinta. Si tiene una impresora lser, debe ser compatible
con HP/GL para que dibuje. Caso contrario, obtendr setenta pginas
de cdigos de ploter en lugar de una pgina de lmina suavizada.
6-2 Productos finales
5) Expulsin de pgina
Expulsin de pgina sirve para que el ploter expulse automticamente
la hoja al terminar con ella. Muchos ploters de inyeccin de tinta
esperan hasta 45 minutos para ver si llega algn cdigo de ploter ms
antes de hacer una pausa y rechazar la hoja.
Haga clic en [Aceptar] para salir de aqu. (Del programa, no de la
oficina).
B. Seleccin de plumas
Ahora que ya sabemos en qu puerto est conectado el ploter,
necesitamos saber qu pluma utilizar para cada operacin especfica de
ploteo. La definiciones de pluma se transfieren a otros programas.
Por ejemplo, el programa de 16 bits Secciones transversales utiliza los
colores de pluma al dibujar secciones, y lo mismo hace el programa
Volmenes.
Para iniciar el programa Seleccin de plumas, seleccione
PRODUCTOS FINALES-PLOTEO-SELECCIN DE PLUMAS.
Aparecer la ventana Seleccin de plumas.
La ventana
Seleccin de plumas
En la esquina inferior derecha se presenta el n mero total de plumas

con que est dotado el ploter.
Si va a utilizar un ploter lser en blanco y negro slo ha de
especificar una pluma.
Si dispone de un ploter de plumas con un carrusel de 8 plumas,

puede especificar 8.
Si tiene un ploter de inyeccin de tinta puede especificar hasta 255

plumas. El paquete HYPACK MAX utiliza la paleta por defecto
definida en su ploter. Aunque podemos definir la pluma 4 como
rojo, su ploter de inyeccin de tinta definir la pluma 4 como usted
elija. Si nunca se ha preocupado de abrir el manual de su ploter de
inyeccin de tinta (lo ms probable es que usted no haya abierto ni
siquiera este manual, as que por qu estoy yo escribiendo esto?),
el primer par de plumas por defecto de su ploter son:
Pluma 1
Negro
Pluma 2
Azul
Pluma 3
Verde
Pluma 4
Rojo
Una vez que haya terminado de definir cada pluma, haga clic en
[Aceptar].
C. Referenciacin a hojas preploteadas en el ploter

Algunos de nuestros clientes tienen hojas preploteadas que contienen
bloques de ttulos, lneas costeras y ayudas a la navegacin ya
impresos en ellas. Todo lo que ellos quieren es que HYPACK MAX
dibuje las sondas en estas hojas en el lugar correcto.
Esto se puede hacer siempre que se ejecute el programa Hoja de
referencia. Para que esto funcione, el ploter debe tener la facultad de
digitalizar. Si usted pag 500 dlares por su ploter tal vez no sea
capaz de hacer esto. Va a tener que poner la hoja preploteada en su
ploter y definir como referencia dos marcas de cuadrcula en esquina
opuestas de la hoja. El programa Hoja de referencia averiguar
entonces la escala y rotacin de la hoja de ploteo y guardar la
informacin en un archivo de Hoja de ploteo (*.PLT). Entonces
deber iniciar el programa HYPLOT y utilizar el archivo Hoja de
ploteo (*.PLT).
1) El programa HOJA DE REFERENCIA

Antes de iniciar el programa, asegrese de que la configuracin del
ploter es correcta.
1. Inicie el programa seleccionando PRODUCTOS FINALESPLOTEO-HOJA DE REFERENCIA. Aparecer la ventana
HOJA DE REFERENCIA.
Ventana HOJA DE
REFERENCIA
2. Introduzca las coordenadas X-Y para el primer punto que

vaya a digitalizar.
3. Introduzca las coordenadas X-Y para el segundo punto que
vaya a digitalizar.
4. Introduzca la longitud y anchura de su hoja. Utilice
pulgadas para cuadrculas en pies y centmetros para
cuadriculas en metros. No tiene que ser exacto, pero trate de
aproximarse al rea real de ploteo.
5. Digitalice el punto 1 en su ploter. Luego haga clic en el botn
Digitalizar punto #1.
6. Digitalice el punto 2. Haga clic en el botn Digitalizar
punto #2.
El programa calcular luego la escala y rotacin de su hoja de ploteo.
Debe ser muy aproximada a la escala original. Por ejemplo, si esta
hoja se hizo en 1982 con una escala de 100 pies por pulgada, no me
preocupara mucho si el programa calcula 99.16 por pulgada.
7. Haga clic en [Aceptar] y ya est listo para ejecutar el
programa HYPLOT - Lmina suavizada.
D. Ploteo de lminas suavizadas (HYPLOT)

1. Inicie el programa seleccionando PRODUCTOS FINALESPLOTEO-HYPLOT y seleccione el proyecto con el que desee
trabajar.
2. Seleccione el nombre del archivo Lminas suavizadas
(*.PLT) que vaya a utilizar en el Administrador de archivos.
Estos archivos se crean en el programa EDITOR DE HOJAS
DE PLOTEO y definen el rea a dibujar, el tamao de la hoja
de ploteo, y la escala y rotacin de la hoja. Entonces se
enfrentar con una pantalla vaca con el men HYPLOT a lo
largo del borde superior de la pantalla.
3. Cree su hoja de ploteo. Conforme se plotean elementos, stos
se dibujan en la pantalla, de manera similar (pero no
exactamente) a la forma en que se dibujarn en la hoja. En
cualquier momento se puede borrar la pantalla y empezar de
nuevo haciendo clic en CARACTERISTICAS-LIMPIAR
PANTALLA. No se puede retroceder un paso como se hace
con Deshacer en HYPLOT. Es todo o nada.
4. Cuando haya terminado de construir la hoja de ploteo haga
clic en ARCHIVO-PLOTEAR. Con ello se enva el cdigo
de ploter a la localizacin especificada en el programa
CONFIGURACIN DEL PLOTER.
1) Cuadrcula
La opcin de men Cuadrcula permite el acceso a las diferentes
rutinas de cuadrcula y bordes en HYPLOT
El men Cuadrcula
Lneas de cuadrcula dibuja lneas que definen la cuadrcula de

proyeccin con el espaciamiento especificado en la ventana
Parmetros de cuadrcula.
Marcas de cuadrcula dibuja marcas de cuadrculas en lugar de
lneas, con el mismo espaciamiento.
Cuadrcula de Lat/Long dibuja bien lneas o marcas para el datum
tomando como base los parmetros de geodesia actuales. El usuario
puede especificar en la ventana Parmetros de cuadrcula si desea
lneas o marcas, el espaciamiento (en segundos de Lat/Long) y las

opciones de rotulacin.
Borde sencillo, Borde doble y Borde doble con bloque de ttulos
son las distintas opciones de bordes.
Borde sencillo dibuja una lnea simple alrededor del rea de
ploteo. Los rtulos de cuadrcula y de lat/long se dibujan fuera del
borde.
Borde doble dibuja dos lneas alrededor del rea de ploteo y los
rtulos se dibujan dentro de las dos lneas.
Borde doble con bloque de ttulos incluye a lo largo del lado
izquierdo de la hoja de ploteo una banda vertical de 19 cm con el
fin de colocar en ella la informacin del bloque de ttulo.
Parmetros de cuadrcula especifica el formato para la rotulacin
tanto de las lneas como de las marcas. El lateral izquierdo del men
se encarga de los valores de la proyeccin, mientras que el lateral
derecho atiende a los valores de lat/long.
La ventana Parmetros
de cuadrcula
Espacio entre marcas es la distancia en pulgadas (cuadrculas en

pies) o en centmetros (cuadrculas mtricas) entre las marcas o la
lneas de la proyeccin. Los principiantes deben usar 5 10 cm.
Rtulo de marca de cuadrcula es lo que se inscribe al final de los

rtulos. Por defecto adopta X-Y. Lados de los rtulos le dice al
programa en qu lado de la hoja de ploteo deben ir los rtulos.
Nosotros preferimos a la izquierda y debajo.
Espacio Lat/Long es el nmero de segundos entre las marcas de
latitud y longitud. El programa puede explotar si tiene un rea
extensa y especifica un espacio ridculamente pequeo. Lados de

los rtulos funciona de la misma manera que las marcas de
proyeccin. Desplaza los rtulos de lat/long de los rtulos de la
proyeccin de forma que se les pueda dibujar en el mismo lado de
la hoja de ploteo sin que se solapen. Los Rtulos de lat/long
permiten especificar si estos valores deben dibujarse en formato
grados-minutos o en formato grados- minutos-segundos. Cuadrcula
de lat/long permite especificar si se desean lneas o marcas para la
cuadrcula.
2) Lneas de derrota
Una Lnea de derrota es la ruta del barco. Para dibujar la lnea de
derrota es preferible que utilice los archivos de datos editados (formato
ALL). Si se utiliza un archivo ordenado no habr informacin acerca
de inicio de lnea y final de lnea y la pluma arrastrar a travs de
lnea. Tambin redistribuir sus marcas de eventos, lo cual nunca es
agradable.
(a) Archivo
ARCHIVO le permite plotear un archivo. Puede seleccionar bien un
archivo individual o un archivo catlogo (*.LOG) que contiene
muchos archivos.
(b) Parmetros de derrota

Opciones de lnea de derrota especifica cmo han de dibujarse las
lneas de derrota
Slo marcas de eventos dibuja slo los smbolos de los eventos sin
ninguna lnea de derrota que los conecte.
Lneas entre eventos dibuja una lnea recta entre marcas de
eventos. Esto es algo tonto en nuestra opinin, puesto que
teniendo la ruta exacta del barco se podra dibujar la ruta
verdadera.
Todos los registros dibuja la lnea de derrota completa con marcas
de eventos.
Sin rtulos desactiva la rutina de rotulacin.
Orientacin especifica en qu direccin se escribirn los rtulos de

los eventos. Le sugerimos que usted se sentir mejor escribiendo hacia
el lado derecho del ploteo
Rtulo de evento permite utilizar bien el Nmero del evento o la
Hora de la marca del evento.
Incremento del rtulo especifica con qu frecuencia se rotularn las

marcas de eventos. Por ejemplo, introducir 5 significara que se
rotularan cada 5 marca de evento.
de la lnea de derrota
3) Sondas
La finalidad principal del HYPLOT es la de poner las sondas en la
lmina suavizada. Normalmente, se dibujar un archivo seleccionado
que ya haya pasado por los programas de Seleccin de sondas.
(a) Archivo
La opcin de men ARCHIVO sirve para seleccionar bien un archivo
individual o un archivo catlogo (*.LOG) que contenga una lista de
muchos archivos.
(b) Parmetros de sondas

Esta opcin permite determinar cmo se dibujarn las sondas
Ventana Parmetros de
sondas
La Opcin Orientacin determina la direccin de las sondas.

Perpendicular (Fondo) orienta las sondas de forma que sean
perpendiculares a la lnea hidrogrfica planificada, tomando
como referencia la parte inferior de la hoja.
Perpendicular (Derecha) orienta las sondas de forma que sean
perpendiculares a la lnea hidrogrfica planificada, tomando
como referencia el lado derecho de la hoja.
Perpendicular (Lnea) orienta las sondas de forma que sean

perpendiculares a la lnea hidrogrfica planificadas. Se dibujan
de tal forma que ninguna quede cabeza abajo basndose en
cmo fueron creadas las lneas.
La opcin Angulo fijo sita cada sonda en la lmina suavizada

segn un ngulo especificado por el usuario. Con un ngulo
cero, las sondas se dibujan de izquierda a derecha en la hoja de
ploteo. Es permisible cualquier ngulo desde -360 a +360.
Nota: Las opciones Perpendicular slo funcionan si se estn

dibujando archivos con formato ALL. Esto significa que se estn
dibujando ficheros editados o ficheros que han sido seleccionados en
Seleccin cruzada
Estilo de sonda permite seleccionar o bien Punto decimal en la marca
(favorecido por el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los EE.UU.),
Cartogrfca (favorecido por la Organizacin Hidrogrfica
Internacional (International Hydrographic Organization: IHO)) o
Armada Espaola (favorecido por las Fuerzas Navales de Espaa).
Estilos de sondas
Punto decimal en la marca:
32.7
Cartogrfico:
327
Armada Espaola:
32.7
Punto decimal sobre la marca sita el punto decimal en la

localizacin de la sonda y escribe la fraccin en tamao normal.
Cartogrfica centra la parte entera de la sonda en la localizacin

de la sonda y luego escribe la fraccin a menor tamao y ms
abajo.
Armada Espaola sita el punto decimal en la localizacin de la
sonda y luego escribe la fraccin a menor tamao y ms abajo.
Lmites de redondeo sirve para determinar qu sondas se escriben

hasta la dcima ms prxima, qu sondas se escriben hasta la mitad
ms prxima y qu sondas se redondean hasta el entero ms prximo.
Cualquier sonda menor que el valor Dcima ms prxima se

escribir truncada hasta la dcima ms prxima y se escribir
tal cual.
Cualquier sonda mayor que el valor Dcima ms prxima en
menos que el valor Mitad ms prxima se escribir hasta la mitad
(ya sea 0 5) segn las normas de redondeo de la IHO.
Cualquier sonda mayor que el valor Mitad ms prxima se
escribir como entero (sin fraccin decimal) segn las normas de la
IHO.
Nota: Si desea que todas las sondas se escriban con precisin hasta
las dcimas, introduzca 9999 tanto como valor de Dcima ms
prxima como de Mitad ms prxima.
Tamao de las sondas es la altura de la sonda en la lmina suavizada.

Se expresa en milmetros. Dos es un buen nmero, especificado por el
IHO. Usted lo puede hacer ms pequeo y empaquetar las sondas ms
apretadas para satisfacer sus necesidades.
Distancia de las sondas es la distancia mnima entre sondas. Se
expresa en unid ades del mundo real, pies o metros (para asimilarse a
las unidades geodsicas).
Si est dibujando datos que han pasado por uno de los programas
de seleccin de sondas, defina este valor como 1. Es un
indicador para dibujar todos los datos de un archivo.
Si est dibujando datos editados que no han pasado por uno de los
programas de seleccin de sondas, defina este valor en unidades
del mundo real. Por ejemplo, para una escala de 1:5000, un
espaciamiento de 15 va muy bien. Para una escala de 100 pies por
pulgada, un espaciamiento de 12 va muy bien.
Ajustar sondas a la lnea desplaza las sondas hasta la lnea

hidrogrfica planificada. Esto slo acta si se estn dibujando archivos
de datos editados o archivos que han sido seleccionados en el
programa Seleccin cruzada.
Cambiar negativos a + sustituye el signo menos que precede a
algunas sondas (las que estn por encima del datum) por un signo +.
Usar cdigos Roxann utiliza los cdigos de colores de identificacin
del fondo marino como colores para las sondas, en lugar de las zonas
de sondas.
Normas de redondeo de RdC emplea las rutinas de redondeo de
sondas utilizadas en la Repblica de Corea.
Zonas de pluma mltiples permite configurar hasta 16 zonas de
pluma, basadas en la sonda. Esto se utiliza si se desea dibujar las
sondas en diferentes colores. Si hace clic en el botn S, se activarn

la casilla Nmero de zonas y las casillas de sondas. Esto le permite
especificar qu sonda es el lmite superior de cada zona.
Plotear sonda sirve para seleccionar si se desea plotear Sonda 1
(normalmente la sonda de alta frecuencia), la Sonda 2 (normalmente
la sonda de baja frecuencia), o la Hora de la sonda.
4) Curvas de nivel
El men Curvas de nivel slo debe emplearse si las curvas DXF se
crearon en el programa Modelo TIN de HYPACK. De lo contrario,
no se dispondr de los elementos necesarios para realizar la
suavizacin, el relleno y el rotulado requeridos. El relleno en colores
slidos slo puede efectuarse si el usuario eligi esa opcin al dar
salida a las Curvas de nivel DXF en el programa Modelo TIN. Si tiene
unas curvas que estn en formato DXF pero fueron creadas en otro
paquete, utilice para plotearlas la opcin de men
CARACTERSTICAS - PLOTEAR DXF.
(a) Archivo
La opcin Archivo sirve para seleccionar el archivo DXF que contiene
la informacin de las curvas de nivel DXF de HYPACK DXF.
(b) Parmetros de curvas de nivel

Esta opcin abre una ventana donde se pueden definir todas las
caractersticas concernientes a relleno, rotulado y suavizacin.
La ventana PARMETROS DE CURVAS DE NIVEL contiene un
grfico de colores que muestra los colores que se utilizarn al generar
las curvas de nivel rellenas.
La ventana
PARAMETROS de
curvas de nivel de
HYPLOT
El usuario puede especificar el color inicial, el color final y el

nmero de colores. Los colores se definen mediante los conjuntos de
barras deslizantes de color rojo-verde-azul. Haciendo clic en [TEST],
la pantalla volver a calcular los colores intermedios y los presentar
en la pantalla. Para la mayora de los trabajos, nosotros preferimos el
amarillo (255-255-0) como los dos colores anclas.
Enfatizar cada permite crear una curva de nivel ms gruesa con
intervalo especificado por el usuario.
Plotear leyenda es una casilla de verificacin que permite plotear una
leyenda codificada a color con rtulos de sondas.
La Distancia desde el origen al marco de la leyenda se puede
especificar en centmetros o en pulgadas, segn la escala de la carta.
Esto tal vez exija una par de intentos para conseguir ponerla donde se
quiere. Cuando lo logre, estar listo.
Plotear rtulos permite conmutar la activacin/desactivacin de la
facultad de dibujar o no los rtulos de las curvas.
Rotular cada permite especificar la frecuencia con que se desea
rotular una curva de nivel.
Tamao de la fuente de los rtulos designa el tamao de los rtulos
de las curvas de nivel
Colocar rtulos cada especifica la distancia entre rtulos.
La Suavizacin se puede fijar desde 0 (curvas brutas) a 225
(curvas suavizadas). En HYPLOT (HYPLOT) preferimos suavizar
las curvas con un valor de 200. La suavizacin se puede hacer
tambin en el programa Modelo TIN, lo cual es preferible si se est
utilizando CAD, pero los archivos de HYPLOT son ms pequeos y se
ejecutan ms rpidamente. Cuando se pulsa [TEST], el grfico de
colores se repondr tomando como base los parmetros actuales. Haga
clic en [Aceptar] y los parmetros se guardarn como valores por
defecto para uso futuro.
5) Matriz
Los archivos matriz se crean en el EDITOR MATRIZ o en
REPRODUCCION ) y se rellenan con informacin de sondas en los
programa LEVANTAMIENTO y MAPPER.
El men Matriz sirve para dibujar estas matrices.
(a) Archivo
La opcin ARCHIVO permite al usuario seleccionar un archivo matriz
de entre aquellos disponibles.
(b) Parmetros de matriz

Esta opcin presenta una ventana en la que el usuario puede
especificar las opciones sobre cmo ha de dibujarse la matriz.
El usuario puede hacer clic en cualquier casilla de color y definir
el color mediante las escalas deslizantes rojo- verde-azul en la parte
superior del marco.
La ventana Parmetros de
matriz
[Suavizar colores] sirve para crear transiciones suaves desde el color

en la primera casilla al color en la ltima casilla.
[Colores de contraste] sirve para elegir colores feos que son muy
distintos de un nivel a otro.
Color actual es la casilla que muestra el nivel de color actual con el
que est trabajando y puede usarse para pasar por los diferentes
valores de color
Rango actual es la casilla que muestra los valores de sonda mnimo y
mximo para la casilla actual.
Nmero de colores es la casilla que sirve para determinar el nmero
total de casillas de color disponibles.
Sonda inferior y Sonda superior sirven para especificar el rango
total en las casillas de color. Luego se puede utilizar Capas
equidistantes para calcular automticamente los rangos de sonda

para cada casilla de color.
Plotear leyenda es la casilla que permite dibujar en la lmina
suavizada una leyenda codificada al color. Distancia desde el origen
a la casilla de la leyenda sirve para situar la leyenda en el ploteo.
Haciendo clic en [Aceptar] se guardan los parmetros de matriz
como valores por defecto para uso futuro.
6) Caractersticas
El men Caractersticas
(a) Las opciones CARACTERISTICAS-DIBUJAR

Las opciones de men CARACTERISTICAS-DIBUJAR permiten
dibujar los siguientes elementos:
Lnea de costa digitalizada en formato DIG de HYPACK.
Lnea de costa digitalizada en formato DGW de HYPACK.
Archivos microestacin DGN
Archivos DXF de CAD
S 57 (*.000)
Mapas C (*.A, *.B, *.C...etc)
Archivos TIF (*.TIF)
Lneas hidrogrficas planificadas (*.LNW)

Archivos de blancos (*.TGT)
Bordes de hojas adyacentes (*.PLT)
Haga clic en cualquiera de las opciones de men DIBUJAR... y el

programa le pedir que introduzca el nombre del archivo que desee
dibujar.
Nota: Para cualquier archivo DXF o DGN el sistema de coordenadas

debe ser el mismo que el de los datos hidrogrficos.
Nota: El programa HYPLOT puede dibujar lneas, lneas

poligonales, texto, crculos y algunos arcos, pero no dibuja
informacin sobre caractersticas de bloque o libreras de clulas.
(b) Parmetros de caractersticas

Parmetros de caractersticas es donde se puede especificar cmo han
de dibujarse las lneas hidrogrficas planificadas y los blancos.
La ventana
PARMETROS DE
CARACTERSTICAS
Bajo Lneas planificadas puede elegir dibujar las lneas (Dibujar

lneas), rtulos de lneas (Rotular lneas) y lmites del canal (Dibujar
lneas de canal). slo si su archivo fue creado en Diseo de canal y el
archivo PLN est disponible en el ordenador.
La orientacin del rtulo de lnea puede ser Perpendicular a la lnea
planificada o Paralelo a la lnea planificada. Se puede introducir
tambin la Altura del rtulo de la lnea planificada, en milmetros.
Bajo Blancos el usuario puede elegir Dibujar texto blancos. Si esta
opcin no est activada, HYPLOT dibujar slo un smbolo de blanco.
Orientacin de rtulo y Altura del rtulo son iguales a los descritos
para las caractersticas lneas planificadas.
7) Men Bloques de ttulos

Men Bloques de ttulos
HYPLOT tiene muchas opciones de bloques de ttulo, pero ninguna

con la que alguien est realmente entusiasmado. El usuario puede
definir lo que ha de incluirse en un bloque de ttulo y dnde ha de
situarse ste, o bien puede plotear el bloque de ttulo en la lmina.
Se recomienda que el usuario malgaste un par de hojas de papel para
examinar el aspecto de diferentes bloques de ttulos.
El BLOQUE TTULO DE AGENCIA fue desarrollado para el
Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los EE.UU. Se coloca en la
esquina inferior derecha de la hoja de ploteo o, si est disponible,
en la parte inferior del rea del bloque de ttulo. REGISTRO DE
PLOTEO, REGISTRO DE LMINAS SUAVIZADAS,
REGISTRO DE TRABAJO Y REGISTRO DE MAREAS son
bloques de ttulo normales de la Oficina Oceanogrfica Naval de
los EE.UU.
FLECHA NORTE coloca en la lmina una flecha norte de
cuadrcula.
El BLOQUE DE TTULO permite al usuario introducir hasta 12
lneas de texto. El usuario puede especificar la pluma y altura de los
caracteres para cada lnea de texto.. Esto se utiliza para colocar en los
ploteos textos de uso comn. En la parte inferior del cuadro, el
usuario puede especificar en qu lugar de la pgina colocar el ploteo.
Esta posicin se mide desde el origen del ploter, que puede ser o bien
la esquina inferior izquierda del ploter o el centro del ploteo, segn el
tipo de ploter.
La ventana BLOQUE
DE TTULO definida
por el usuario
Usted slo utilizar el BLOQUE ARMADA DE ESPAA si se alista

en el Servicio Hidrogrfico Espaol, mientras que el BLOQUE
SAVANNAH se escribi para el Cuerpo de Ingenieros del Ejercito de
los EE.UU., distrito de Savannah.
8) Pasos para plotear un archivo
1. Compruebe las unidades en el programa GEODESIA.
2. Seleccione PRODUCTOS FINALES -PLOTEOCONFIGURACION DEL PLOTER y seleccione ARCHIVO
en el cuadro Localizacin del puerto. Haga clic en [Aceptar].
3. Inicie el programa HYPLOT seleccionando PRODUCTOS
FINALES -PLOTEO -HYPLOT y elija el proyecto con el que
desee trabajar.
4. Seleccione el nombre del archivo de Hoja de ploteo (*.PLT)
que vaya a utilizar.
5. Seleccione Configuracin del ploter y asegrese de que su ploter
est debidamente configurado.
6. Plotelo todo en la pantalla.
7. Haga clic en ARCHIVO-PLOTEAR para enviar el cdigo al
ploter.
9) Cosas a recordar acerca de HYPLOT
Actualmente el controlador de pantalla no rota el texto.
El controlador de pantalla trata de dar tamao al texto, pero no

siempre consigue hacer un buen trabajo.
En la actualidad no se puede borrar un solo elemento. Slo se

puede borrar toda la pantalla seleccionando
CARACTERISTICAS-LIMPIAR PANTALLA
Una hoja A0 (121cm x 82cm) no encajar en una presentacin

grfica de 640x480. Usted puede seguir generando el ploteo, pero
no podr verlo todo.
Para definir los detalles de una hoja de ploteo utilice el programa
EDITOR de PLOTEO. Estos detalles se guardan en un archivo
con la extensin *.PLT.
10) Problemas de muestra

Problema 1:
Dibuje los elementos siguientes en un archivo llamado

TESTDATA.HPG, utilizando la hoja de ploteo HAL.PLT.
El origen de la hoja de ploteo est en el ngulo inferior
izquierdo.
Doble borde con rea de bloque de ttulo
Marcas de cuadriculas cada 10cm
Lneas de derrota del archivo

\HYPACK\PROJECTS \HAL\EDIT\HAL1601.2
Sondas codificadas a color cada 10 metros del archivo
\HYPACK\PROJECTS \HAL\HAL0405.LOG. Plotearlas con
una altura de 2mm en formato IHB. Definir la distancia entre
sondas como 15.
Lnea de costa del archivo

\HYPACK\PROJECTS \HAL\HAL.DIG
Lneas hidrogrficas planificadas del archivo

\HYPACK\PROJECTS \HAL\HAL.LNW
Un bloque de texto definido por el usuario en +85cmX,
+40cmY, llamado TESTDATA.TBK.
Un bloque de ttulo USACE
Solucin:
a) Compruebe los parmetros Geodsicos en GEODESIA.
Asegrese de que tiene una cuadrcula mtrica. En caso contrario,
la hoja de ploteo HAL.PLT de 82cm x 54cm 1:5000 se convertir
en una hoja de ploteo de 82 x 54 50000 pies/pulgadas.
b) Compruebe la configuracin del ploter. Bajo Parmetros de

puerto, seleccione ARCHIVO. Cuando quiera enviar el ploteo a
un ploter, el programa le pedir que introduzca el nombre de un
archivo. En lugar de enviar el cdigo al ploter, el programa enva
el cdigo a un archivo
c) Inicie el programa HYPLOT - Ploteo y seleccione el proyecto
Hal y el archivo HAL.PLT en la lista de hojas de ploteo
disponibles.
d) Cree la Hoja de ploteo.
Bajo el men Cuadrcula:
Marcas de
cuadrcula ploteadas
y doble borde
Seleccione Borde doble con rea de bloque de ttulo. En la

pantalla se dibujar el esquema de la hoja y su bloque de ttulo.
Seleccione CUADRICULA - PARAMETROS. Defina como 10
(cm) el espacio entre marcas de cuadrcula.
Seleccione MARCAS DE CUADRICULA. Transcurridos unos
segundos aparecern en la pantalla las marcas y los rtulos.
Bajo el men Lnea de derrota:
a) Seleccione ARCHIVO y luego
\HYPACK\PROJECTS \HAL\EDIT\HAL1601.edt como
archivo en el que desea plotear. Transcurridos unos segundos
aparecern en la pantalla las lneas de derrota.
Lneas de derrota
ploteadas
Bajo Sondas:
a) Seleccione SONDEO-PARMETROS y cumplimente las
especificaciones.
b) Seleccione SONDAS-ARCHIVO. Especifique
\HYPACK\PROJECTS \HAL\EDIT\HAL0405.LOG como
archivo que se ha de plotear. El programa har una pausa
mientras lee todo el contenido del archivo, y luego plotear las
sondas para cada color de pluma.
Sondas ploteadas
con cdigo de
color
Bajo caractersticas:
a) Seleccione ARCHIVO LINEA DE COSTA (DIG).
Seleccione el archivo \HYPACK\PROJECTS \HAL\HAL.DIG.
b) Seleccione Archivo de lneas planificadas (LNW) Archivo y
seleccione el archivo \HYPACK\PROJECTS\HAL\HAL.LNW
Archivos de lneas y
de antecedentes
ploteados
Bajo Bloques de ttulo:

a) Seleccione Bloque TITULO - Plotear. Seleccione el archivo
\HYPACK\PROJECTS \HAL\HAL.TBK.
b) Seleccione la opcin Bloque de ttulo de agencia - Plotear.
c) Seleccione ARCHIVO-PLOTEAR. HYPLOT ) le pedir un
nombre de archivo. Introduzca
\HYPACK\PROJECTS \HAL\TESTDATA.HPG.
La Hoja de
ploteo final
con cuadros
de ttulos
Problema 2:
Tome la siguiente hoja de ploteo con marcas de cuadrculas en

(425000X,516000Y) y (435000X,520000Y). Pngala en su ploter y
preprela para plotear en ella datos de HYPACK utilizando HYPLOT.
Solucin:
1. Coloque en su ploter la hoja de ploteo y regstrela.
2. Inicie el programa Hoja de referencia. Si no tiene configurado
un ploter serie, el programa le notificar que esto no funciona.
3. Cumplimente todas las casillas en blanco con la informacin
correcta.
El programa Hoja de
referencia
Problema 3:
Generar curvas de nivel cada dos pies a partir del conjunto de datos
DAM7000B.XYZ. Luego plotelos en HYPLOT utilizando el archivo
de hojas de ploteo DAMFILL.PLT.
Solucin:
1. Inicie el programa Modelo TIN haciendo clic en su icono o
seleccionando PRODUCTOS FINALES-MODELO TIN.
2. Seleccione ARCHIVO - ABRIR y elija el archivo
DAM7000B.XYZ en el directorio Sort del proyecto.
La ventana Inicial de
TIN
3. Haga clic en [Aceptar] y se generar el modelo.

El Model TIN sin
rellenar
4. Haga clic en [Aceptar] cuando el modelo est completo.

5. Luego haga clic sobre la pantalla con el botn derecho del
ratn y seleccione LIMPIAR PANTALLA.
6. Seleccione EXPORTAR-DXF e introduzca el nombre del
archivo C:\HYPACK\DIG\DAMSMALL.DXF.
7. Cumplimente la ventana Exportar DXF. Indquele al programa
que desea exportar Curvas de nivel 2-D, seleccione 2 como
intervalo de las curvas. Marque la casilla Suavizar si desea generar

curvas suavizadas y haga clic en el botn Rellenar Hyplot para
informar al programa Modelo TIN de que va a rellenar las curvas
en el programa HYPLOT.
La ventana Exportar
DXF
Haga clic en [Aceptar] y las curvas de nivel se dibujarn en la

pantalla y se guardarn en el archivo especificado.
El Modelo TIN
cumplimentado
8. Compruebe sus unidades geodsicas. Puesto que el archivo

DAMSMALL.PLT se cre empleando una cuadrcula en pies, haga
clic en el icono Geodesia y asegrese de que las unidades son Pies
topogrficos US. Luego, salga del programa.
9. Compruebe la configuracin del ploter. Seleccione

PRODUCTOS FINALES-PLOTEO- CONFIGURACION DEL
PLOTER. Compruebe la configuracin del ploter para asegurarse
de que es correcta y luego haga clic en [Aceptar] para guardar la
informacin y salga.
Ejecute el programa HYPLOT.
de curvas de nivel
10. Seleccione el elemento de men CURVAS DE NIVELARCHIVO y seleccione el archivo de curvas de nivel
C:\HYPACK\PROJECTS\DAM\DAMSMALL.DXF.
El ordenador se tomar algn tiempo en generar las curvas de nivel
suavizadas, colocar los rtulos a intervalos especificados por el
usuario y llenarlos. Cuando termina, presenta en la pantalla las
curvas de nivel.
La ventana de curvas de
nivel DAMSMALL
11. Seleccione ARCHIVO-PLOTEAR y el dibujo se enviar al

ploter.
11) Plotear con HYPACK a travs de una red

1. Habilite la opcin de impresora compartida en el ordenador
conectado al ploter.
a) En el men Inicio de Windows, seleccione INICIOCONFIGURACION- PANEL DE CONTROL y luego haga un
doble clic en Red.
b) Haga clic en Archivo y en Impresora compartida.
c) Seleccione la opcin Deseo poder permitir a otros que
impriman en mi(s) impresora(s).
d) Seleccione Aceptar.
e) Seleccione Aceptar.
f) Con esto ya permite a otros que utilicen su ploter.
2. Configure un controlador de impresora para el puerto al que
est conectado el ploter.
a) Seleccione INICIO-CONFIGURACION-IMPRESORAS
para abrir la Carpeta de impresora.
b) Haga un doble clic en el icono Aadir impresora para iniciar
el asistente Aadir impresora.
c) Proceda a la preparacin como sigue:
1. Haga clic en [Siguiente] para comenzar la instalacin.
2. Seleccione Impresora local y luego [Siguiente].
3. Recorra la lista de impresoras y seleccione Genrica.
Luego haga clic en [Siguiente].
4. Seleccione el puerto al que est conectado el ploter.
Luego haga clic en [Siguiente].
5. Seleccione No y haga clic en [Siguiente].
6. Seleccione No y haga clic en [TERMINAR]. Con esto
queda instalado el controlador de la impresora.
d) Haga clic con el botn derecho del ratn sobre el icono de la
nueva impresora y seleccione Propiedades. Defnalas como
sigue:
Pgina del papel: Haga rotar la casilla de tamao del papel

todo lo que d a la derecha y seleccione Tamao personal.
Defina la anchura y la longitud para el mximo valor listado a
la derecha de la casilla de edicin. Haga clic en [Aceptar].
Defina la Fuente de papel como Continuo - Sin ruptura de

pgina.
Pgina compartida Seleccione Compartida como y luego
introduzca un nombre para compartir.
Con esto concluye la configuracin.

3. Plotear con HYPACK en un ploter compartido a travs de
una red.
a) Configure el ploter. Seleccione PRODUCTOS FINALESPLOTEO- CONFIGURACION DEL PLOTER o haga clic en
el icono de Ploteo y seleccione el programa Configuracin.
Defina Localizacin del puerto como Archivo y luego haga clic
en [Aceptar].
b) Inicie HYPLOT e imprima en el ploter lo que usted quiera.
Cuando haya terminado y tras haber hecho clic en
[PLOTEAR], el programa le pedir que introduzca un nombre
de archivo. Introduzca \\NombreMquina\NombreImpresora,
donde NombreMquina es el nombre del ordenador al que est
conectado el ploter y NombreImpresora es el nombre del
controlador de la impresora creado en el Paso 2. Tras
introducir el nombre, haga clic en [Aceptar]. HYPLOT le
informar de que el archivo existe y le preguntar si desea
cambiarlo.
c) Seleccione S. Su trabajo se enviar ahora al ploter
12) Impresin local en un ploter compartido.
Para imprimir desde la mquina a la que est conectado el ploter,
inicie el programa PLOTER-CONFIGURACIN y consigne como
Localizacin del puerto la identificacin del puerto fsico al que est
conectado el ploter. Ahora ya puede imprimir en el ploter en forma
normal.
II. Secciones transversales y Volmenes

El programa SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENES
permite usar datos editados o seleccionados para:
Plotear grficos de secciones transversales para cada lnea
hidrogrfica
Calcular la informacin de volmenes con la posibilidad de

elegir entre diversos mtodos de clculo.
En las secciones siguientes se explican los procesos y opciones en

cada ficha seguidos por ejemplos para mostrar cmo actan juntos.
A. Ejecucin del programa

1. Inicie el programa seleccionando PRODUCTOS FINALES SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENNES o el
correspondiente icono. Se visualizar la ventana SECCIONES
TRANSVERSALES Y VOLUMENNES con una serie de
cuadros de dilogos con forma de fichas.
2. Introduzca la informacin en cada ficha.
o La Ficha Levantamiento requiere informacin
concerniente a los datos del levantamiento y a los
mtodos de clculo.
o La Ficha Opciones de grficos define cmo se
presentarn los grficos de secciones transversales.
Aqu se hace la eleccin acerca de la apariencia de la
cuadrcula, rtulos y anotaciones.
o La Ficha Ver permite tener una vista preliminar de
los grficos de las secciones transversales. Tambin
se puede ajustar la escala y el segmento de la seccin
transversal a incluir en el grfico.
o La Ficha Imprimir permite configurar e imprimir los
grficos de las secciones transversales.
o La Ficha Volumen presenta una vista preliminar en
directo de los clculos de volmenes.
3. Guarde los archivos seleccionando ARCHIVO-GUARDAR
SESION y asignando un nombre al archivo. Los valores de
configuracin se guardarn en el directorio del proyecto con la
extensin *.CSS.
B. Iconos y Funciones
La barra de iconos
La funcin de cada icono se lista a continuacin en orden de izquierda

a derecha. (Todas la letras maysculas representan equivalentes del
men).
ARCHIVO-NUEVA SESION
ARCHIVO-ABRIR
ARCHIVO-GUARDAR SESION
ARCHIVO-GUARDAR ARCHIVOS
Rellenar columnas : Haga clic en una clula en las columnas Plantillas
u Objetos o en cualquiera de las columnas que representan sondas.
Haga clic en el icono para rellenar la columna con el mismo valor,
desde la clula seleccionada hacia abajo.
Editar: Haga clic en las columnas Plantillas u Objetos para presentar
una ventana de editor que permitir crear un archivo de Plantillas o un
archivo de objetos de secciones transversales, respectivamente.
Propiedades de las plumas: Haga clic en las columnas Plantillas u
Objetos o en cualquiera de las columnas que contienen datos de
sondas. Haga clic en el icono y aparecer el cuadro de dilogo
Propiedades de las plumas. Defina el color, el estilo y el grosor de
cada conjunto de datos. Haga clic en [Aceptar].
Cuadro de dilogo
Propiedades de las
plumas
Propiedades del archivo de datos: Haga clic en cualquier columna en

la que se hayan cargado datos de sondas y luego haga clic en el icono.
Aparecer una pantalla con las Propiedades del levantamiento que
fueron suministradas en el programa LEVANTAMIENTO.
Ventana Propiedades del archivo de datos
Mover seleccin arriba y Mover seleccin abajo : Haga clic en

cualquier lugar de la hoja de clculo y luego haga clic en uno de estos
iconos para desplazar el contenido de las clulas arriba o abajo en la
columna.
Insertar lnea: Haga clic en la hoja de clculo y luego en el icono.
En la hoja de clculo aparecer una fila en blanco.
Eliminar lnea: Haga clic en la hoja de clculo y luego en el icono.
Se eliminar la fila seleccionada.
Eliminar seleccin: Elimina el contenido de la clula, o clulas,
seleccionada(s).
Ordenar archivos : ordena los nombres de archivo de los archivos de
sondas para que concuerden con el orden en el levantamiento base.
Mtodo de clculo: Seleccione el mtodo en el cuadro desplegable.
C. El men Archivo
Las opciones en el men Archivo sirven para cargar las sondas,
para guardar la informacin en la hoja de clculo.
Nueva sesin: limpia la hoja de clculo a fin de que se pueda
introducir una nueva combinacin de archivos. Haga clic en
cada columna y luego utilice la opcin ABRIR o CARGAR
SESION para especificar qu archivos desea usar.
Cargar sesin permite cargar una sesin previamente
guardada.
Guardar sesin y Guardar sesin como permite guardar una
combinacin de archivos y el trabajo que hayan hecho juntos.
Se puede reabrir la sesin para continuar trabajando, mediante
la opcin CARGAR SESION. El archivo se guardar con la
extensin *.CSS.
Abrir se usa para cargar en la hoja de clculo los archivos de
datos para crear una nueva sesin.
1) Cargar datos hidrogrficos
1. Haga clic en la columna en la que quiera que se carguen
los datos hidrogrficos.
2. Seleccione ARCHIVO-ABRIR. Se presentar una lista de
archivos catlogo del actual directorio.
3. Seleccione los datos. Si se selecciona un archivo catlogo
(*.LOG), el programa leer los archivos de datos del
catlogo y los listar en el orden en que los encuentre.
Tambin se pueden cargar archivos individuales en formato
ALL cambiando el campo Archivos de tipo y
seleccionando luego el archivo.
2) Cargar archivos de plantillas
La opcin ABRIR puede utilizarse tambin para cargar en la columna
Plantilla de la hoja de clculo un archivo de plantillas nuevo.
1. Haga clic en la hoja de clculo en la que quiera utilizar el
archivo de plantillas y luego haga clic en este elemento de
men. Se presentar una lista de archivos de plantillas
disponibles.
2. Seleccione la plantilla que desea y su nombre aparecer en la
columna Plantilla en el punto de insercin.
3. Haga clic en [LLENAR COLUMNA] y la columna se llenar
con el mismo nombre de archivo desde el punto de insercin al
final del archivo.
3) Cargar archivos de objetos

Para cargar archivos de objetos en la columna Objeto, emplee el
mismo proceso que para cargar plantillas.
Guardar archivos permite guardar los actuales archivos de plantillas
o de objetos.
La ventana Configurar impresin sirve para especificar la impresora
y el tamao y orientacin del papel.
Salir: sirve para salir del programa SECCIONES TRANSVERSALES
Y VOLUMENES.
D. Ficha Levantamientos
Una vez iniciado el programa SECCIONES TRANSVERSALES Y
VOLUMENNES aparece la ficha Levantamiento del programa. Esta
hoja de clculo permite introducir hasta ocho levantamientos distintos.
El programa emplear el archivo de plantillas de diseo de secciones
transversales que se encuentra en los archivos de Levantamientos base,
salvo que se haya aadido otra plantilla a la columna Plantilla.
Ficha Levantamientos
de muestra
1) Profundidad SD
Profundidad SD representa la Profundidad de sobredragado. Debido a
que no es posible dragar exactamente hasta el grado del diseo, es
costumbre pagar una pequea cantidad de dragado por debajo. Esto se
conoce como sobredragado y la distancia permitida es el lmite de
sobredragado. En el programa SECCION TRANSVERSAL Y

VOLUMENES llamamos a este lmite Subgrado.
2) Profundidad Sp
Profundidad Sp representa la Profundidad supergrado, un tercer grado
por debajo del subgrado soportado por algunos mtodos. Este se
utiliza a veces como un lmite anticipado de mantenimiento.
3) Plantillas
La plantillas, tambin conocidas como plantillas de diseo de
secciones transversales, se crean normalmente en el programa
DISEO DE CANAL y se basan en la geometra del canal.
El programa LEVANTAMIENTO registra la informacin de las
plantillas directamente en la cabecera del archivo de datos en bruto
(RAW). Cuando el archivo de datos se edita en el programa Editor,
la informacin sobre la plantilla se presenta en la pantalla y se inscribe
en la cabecera del archivo de datos editados.
El programa SECCION TRANSVERSAL AND VOLUMENES utiliza
la informacin de plantilla que se encuentra en la cabecera del primer
grupo de archivos de datos.
4) El Editor de plantillas
Se puede elegir crear un nuevo archivo de plantillas. Esto se puede
hacer en la pgina principal del programa SECCIONES
TRANSVERSALES Y VOLUMENNES programa. Haga clic con el
cursor en cualquiera de las filas en la columna Plantilla y luego en el
icono de Editar. Aparecer la ventana EDITOR DE PLANTILLAS.
Editor de plantillas
Una plantilla es una lista de distancias (DBL) y sondas. La distancia

se mide desde el origen de la lnea. Una vez completada la lista, haga
clic en [GUARDAR] o [GUARDAR COMO] y asigne un nombre a la

plantilla.
Se puede utilizar la misma plantilla para todos los archivos en el
programa SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENES
haciendo clic en el icono de Rellenar columna. Tambin se puede
crear una plantilla independiente para cada archivo de datos.
5) Objetos
La columna Objetos contiene un archivo que describe cualquier
caracterstica fija, tal como conducciones y cualquier otra cosa que se
pueda describir con una lnea poligonal. La informacin se crea y se
guarda en el EDITOR DE OBJECTOS, al que se accede haciendo clic
en el icono de Editar en esta ventana o en la ventana Ver.
6) El Editor de objetos
El Editor de objetos tiene tres fichas. Seleccione las fichas Texto,
Conduccin y Polilnea para acceder a las ventanas en las que puede
definir la posicin y apariencia de cada una de estas caractersticas en
la seccin transversal. Introduzca tantas caractersticas como desee y
luego guarde el archivo haciendo clic en el icono de GUARDAR o en
el de GUARDAR COMO. Asigne un nombre al archivo y ste se
guardar en el archivo del proyecto con una extensin *.COB. Para
salir del EDITOR DE OBJETOS, haga clic en [Aceptar].
Ventana Editor
de objetos
Conduccin
7) Levantamiento Base
Aqu es donde se cargan los datos del levantamiento editados. Haga
clic en la clula superior de la columna y seleccione ARCHIVOABRIR. En el Administrador de archivos, seleccione el catlogo de
archivos editados. Los archivos se listarn en la columna en el mismo

orden en que se encuentran en el archivo catlogo. Se pueden abrir
hasta ocho archivos (uno en cada una de las columnas prximas, a la
derecha) si desea comparar levantamientos.
E. Ficha Opciones de grficos

1) Ficha Rotulacin
Opciones de grficos
Ficha Rotulacin
(a) Rtulos de sondas

Plotear Rtulos de sondas coloca rtulos numricos sobre el eje
vertical del grfico.
Plotear lneas de sondas coloca lneas de puntos en sondas
especificadas por el usuario, repartidas por el grfico.
Incremento de los rtulos de sondas e Incremento de las marcas de
sondas especifica la distancia entre las marcas de sondas sobre ele eje
vertical.
(b) Sonda rasero

Las opciones de Sonda rasero permite colocar una lnea horizontal de
referencia en la sonda especificada.
(c) Rtulos
y Fuente sirven para determinar el nmero de lugares decimales
(hasta 6) y la fuente para todos los rtulos.
(d) Rtulos horizontales

Plotear rtulos horizontales y Rotular puntales y centro marcan
puntos especificados por el usuario, transversalmente a la lnea. Los
rtulos slo aparecen en la lnea superior y las marcas aparecen tanto
en la lnea superior como en la inferior del grfico.
Incremento de los rtulos horizontales e Incremento de las marcas
horizontales determinan la frecuencia de los rtulos y marcas.
Referencia de los rtulos horizontales: Se puede elegir el punto que
ser designado como punto 0.00 de la lnea. Cualquier punto a la
izquierda del punto designado tendr un valor de distancia negativo
medido desde ese punto. De igual manera, los puntos a la derecha
tendrn un valor positivo.
Referencia de los
rtulos horizontales
(e) Anotacin
La opcin Anotacin permite rotular la sonda en los puntos de
inflexin (tales como lneas de puntales, lnea central, etc.) o en
incrementos especificados por el usuario. Los rtulos aparecen en la
parte superior del grfico y aparecen para cada grupo de datos de
levantamiento.
(f) Plotear la leyenda del rea

Plotear la leyenda del rea presenta informacin numrica de
volmenes en la ventana Ver y secciones transversales impresas
para cada rea definida del levantamiento.
(g) Dibujar marcas de eventos

Marque esta casilla para visualizar las marcas de eventos en la ventana
Ver.
2) Ficha Datos
La ventana Opciones de
grficos - Ficha Datos
(a) Sondas
Estas opciones le indican al programa qu sondas ha de plotear. [Otra
gran sentencia en los anales de la escritura manual!]. Se pueden plotear
Sonda 1 (normalmente en alta frecuencia), Sonda 2 (normalmente en
baja frecuencia) o Ambas. Espere a ver ese ploteo con 8
levantamientos diferentes con 2 sondas cada uno! J
(b) Configuracin de las sondas

Modo Sonda plotea los datos segn aparecen el los archivos, mientras
que Modo Elevacin los invierte.
(c) Datos
Vano DBL mx: Si durante el proceso de edicin se han eliminado de
los datos puntos o bloques de punto, habr vanos en los datos.
Tpicamente, su intencin sera conectar los puntos a ambos lados del
vano mediante una lnea recta. Sin embargo, puede especificar una
distancia mxima que pueda ser cerrada de esta manera. Cualquier
vano en los datos mayor que esta distancia mostrar un vano en la
lnea que representa los datos del levantamiento en el grfico.
3) Ficha Volumen
La ventana
Opciones de
grficos - Ficha
Volumen
Simplificar plantillas En canales simples, HYPACK puede eliminar

algunos ceros extraos que, de no hacerlo as, podran emborronar su
informe. Seleccione esta opcin slo si est trabajando en un canal
simple.
Descartar punto centra l: Cuando se selecciona esta opcin, el quinto
punto se descarta cuando la plantilla se ha simplificado y slo tiene
nueve puntos. Si la plantilla no tiene nueve puntos, no se descartar
ningn punto.
No. de pts de blancos. Este es el nmero de puntos que usted piensa
que definiran la seccin transversal en su forma ms simple.
El nmero mnimo sera cuatro, que representaran el comienzo de la
lnea, el puntal izquierdo, el puntal derecho y el final de la lnea.
Si hay que separar los clculos para cada lado de la lnea central son
necesarios cinco puntos.
Mostrar valores de relleno: Para omitir del informe los valores de
relleno borre la marca de esta casilla.
[BASE DEL SOBREDRAGADO]:
Inteligente para el dragado de las curvas de nivel
Todo para incluir todo el material de sobredragado
Ninguno para excluir todo el material de sobredragado.
Inicio/Fin DBL: Estas opciones slo son aplicables al mtodo de
clculo de volmenes Area final 3.
F. La ficha Ver
La ficha Ver
Cuando se hace clic en la ficha Ver, la pantalla presentar la primera

seccin transversal del archivo o archivos que se tengan, de acuerdo
con las opciones que se hayan elegido en la ventana OPCIONES DE
GRAFICOS. Los clculos de volmenes correspondientes aparecen
debajo del grfico.
Debajo del recuadro Lnea hay tres iconos que se describen a
continuacin, de izquierda a derecha.
Haciendo clic en el primer icono se guardan en el portapapeles el
grfico y las cifras de volmenes.
Activa un dilogo para ajustar los colores que se emplean en el
grfico.
Activa Editor de objetos.
1) Lnea
La opcin Lnea permite elegir qu seccin se desea ver introduciendo
un nmero que corresponda al nmero de la fila en la hoja de clculo.
2) Zoom
Ventana Opciones de
Zoom
Zoom sirve para determinar qu parte de la seccin transversal se ver

en el grfico. Para ver la seccin transversal entera, elija la opcin
Lnea o la opcin Plantilla. Para ver slo una porcin de cada lnea,
elija Izquierda o Derecha de la lnea central, o se puede especificar un
Rango introduciendo los valores Inicio y Final de la DBL.
3) Sondas mn. y mx
Estos valores se utilizan para definir los lmites del grfico.
El mnimo designa la parte superior de la carta. Si se est trabajando
en modo Elevacin hay que definir el mnimo ms alto que el mximo!
4) Cursor
Cruz filar: Mediante el ratn, mueva la interseccin de la cruz filar
sobre cualquier punto y podr leer la informacin tanto sobre la sonda
como sobre la DBL tomndola del grfico o de la barra inferior de la
ventana. Esta barra inferior presenta tambin las coordenadas X e Y
para ese punto.
Anotacin: Conforme se mueve el cursor a cualquier punto
transversalmente a la lnea, las lneas de anotacin horizontales se
mueven para mostrar la sonda en ese punto de la lnea para cada
archivo cargado. La barra inferior de la ventana presenta la
informacin sobre la DBL y la sonda para el Levantamiento base
y la Plantilla, as como las coordenadas X e Y.
G. La ficha Imprimir
La ficha Imprimir permite configurar e imprimir los grficos de
secciones transversales.
La ficha Imprimir
1) Hoja
La opcin Hoja indica qu lnea del archivo o archivos se est viento
actualmente. Para seleccionar cualquier lnea del archivo se usan los
botones de flecha.
2) Hojas por pgina
Una plotea una seccin transversal por pgina.
Mltiples permite plotear ms de una seccin transversal por pgina.
Escala, Espaciamiento y Unidades de salida determinan conjuntamente
cuntas encajarn en una pgina. Ajuste estos valores hasta que los
resultados presentados en la parte inferior de la ventana sean
satisfactorios.
3) Unidades de las escalas y de las salidas
La Escala horizontal y la Escala Vertical se expresan en
Pies/Pulgada para los datos basados en pies y en escalas relativas
para los datos mtricos.
4) Plotear la leyenda
Imprime la informacin del proyecto que se ha introducido en el
programa LEVANTAMIENTO tal como nombre del proyecto,
hidrgrafo, fecha, nombre del archivo de datos, etc.
5) Fuente
Este es otro lugar en el que se puede elegir la fuente del texto en el
dilogo estndar de Windows, Fuente.
6) Salida DXF
Ventana Salida DXF
La Altura y la Anchura de un texto se expresan en pulgadas para los

datos basados en pies y en centmetros para los datos de base mtrica.
Nmero de Columnas y Nmero de filas indican cmo le gustara
que los ploteos de la seccin transversal se organizaran en la hoja de
ploteo.
Vista del ploteo determina qu nmeros de lneas le gustara plotear.

[PLOTEAR] lo enva a un archivo *.DXF.
7) Imprimir
[IMPRIMIR] produce la ventana Impresora. El programa
SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENNES utilizar la
impresora por defecto de Windows para crear las impresiones de las
Ventana Opciones de
impresora
H. La ficha Volmenes
La ficha VOLUMENNES presenta una vista del informe VOLUMENNES
generado segn las elecciones que se han hecho en la ventanas previas.
El informe se ver en la ventana utilizando la barra de desplazamiento.
Ficha Volmenes
Guarde el Informe Volmenes para uso futuro haciendo clic en el

icono de GUARDAR EL INFORME VOLUMENES en el ngulo
superior izquierdo de la ventana. El programa le pedir que asigne un
nombre al archivo y ste se guardar con la extensin *.VOL.
Imprima el informe haciendo clic en el icono de GUARDAR EL
INFORME VOLUMENES en el ngulo superior izquierdo de la
ventana. La misma ventana aparecer para que determine la impresora
y cuntas copias del informe quiere imprimir. No es posible imprimir
slo una porcin del INFORME VOLUMENES.
I. Mtodos de clculos de volmenes basados en secciones

transversales
El programa VOLUMENES de HYPACK sirve para calcular
volmenes de dragado a partir de archivos hidrogrficos de canales
transversales espaciados tpicamente a intervalos de 100 pies. Las
lneas planificadas para el levantamiento se crean con los programas
EDITOR DE LINEAS, DISEO DE CANALES o REMAP2 de
HYPACK. Los puntos inicial y final van incluidos en las lneas
hidrogrficas.
Las lneas hidrogrficas se comparan con las plantillas, que son
bsicamente la seccin transversal de lo que se supone ha de ser el
canal (profundidad del proyecto, localizaciones de los puntales y
taludes laterales). La comparacin muestra la diferencia entre el canal
y sus especificaciones de diseo y la diferencia puede calcularse como
un rea. El rea se denomina Area final media y es la base del mtodo
de clculo del mismo nombre.
Si las lneas fueron creadas por DISEO DE CANAL o REMAP2. las
plantillas van incluidas en los archivos hidrogrficos. Las plantillas
pueden crearse tambin en el programa . SECCION TRANSVERSAL
Y VOLUMENNES y almacenarse en archivos *.TMP.
Debido a que no es posible dragar exactamente hasta el grado del
diseo, es costumbre pagar una pequea cantidad de dragado por
debajo. Esto se conoce como sobredragado y la distancia permitida
es el lmite de sobredragado. En el programa SECCION
TRANSVERSAL Y VOLUMENES llamamos a este lmite Subgrado.
1) Comparacin de mtodos
Parece que cada cual tiene una idea ligeramente diferente de cmo
deben calcularse los Volmenes. El mtodo original (HYPACK
Estndar) fue un intento de satisfacer a todo el mundo.. La tabla que
sigue ofrece una breve comparacin de los mtodos de clculo
incluidos en el programa SECCION TRANSVERSAL Y
VOLUMENES. (En este momento, los mtodos chinos de clculo
estn an en las etapas de desarrollo).
Nombre
Mtodo
Dragado de
curvas de
nivel
Predragado Referencia
vs.
de la lnea
Posdragado central
Grados
Segmentos
Valores
relleno
HYPACK
estndar
Area final
No
No
3 a 20
Area final 1
Area final 2
Area final 3
Savannah
Area final
Area final
Area final
Area final
S
No
S
No
No
No
S
No
No
No
No
S
3
3
3
3
3
3
3
4
No
No
No
No
El mtodo Area final media calcula la media del material por encima o
por debajo de un grado. Es un estndar utilizado en toda las industrias
hidrogrficas y de dragado. Aunque no es el mtodo ms preciso, su
simplicidad permite verificar los resultados mediante clculos a mano
La siguiente figura nos da la idea bsica tras el clculo de Area final.
El rea superior del grfico es el rea por encima de la plantilla del
diseo, y la capa media es el rea por encima de la plantilla subgrado.
Seccin
transversal de
canal con Areas
finales
sombreadas
La leyenda en la porcin inferior de la ventana puede ofrecer cifras de

volmenes para cada una de las secciones definidas de la seccin
transversal de acuerdo con el mtodo que se haya elegido.. Las reas
se definen como sigue:
V1:
Volumen del material por encima de la superficie del

diseo en el centro del canal.
V1L:

diseo de la orilla izquierda.
V1R:

diseo de la orilla derecha.
V2:
Volumen del material entre las superficies del diseo y del

subgrado en el centro del canal.
V2P:

subgrado en el centro del canal donde la profundidad es
menor que la superficie del diseo.
V2NP:

subgrado en el centro del canal donde la profundidad es
mayor que la superficie del diseo.
V2L:

subgrado de la orilla izquierda.
V2R:

subgrado de la orilla derecha.
V3:
Volumen del material entre las superficies del subgrado y

del supergrado en el centro del canal donde la profundidad
es menor que la superficie del diseo.
V3L:

del supergrado de la orilla izquierda.
V3R:

del supergrado de la orilla derecha.
X2:
Cantidad de material retirado por debajo de la superficie

del diseo por un corte en caja dentro de los puntales del
canal. Se puede introducir la distancia utilizada para
considerar cortes de recuadros.
X1:
Cantidad de material en las orillas izquierda o derecha que

est por encima de la superficie del diseo. X1 puede ser
reputado de caer en un agujero X2.
Y1:
Cantidad de material que ha sido depositado durante el

proceso de drenaje.
El programa SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES aproxima

el rea interpolando sondas cada pie (o metro) a lo largo de la lnea
hidrogrfica y sumando luego las distancias a la plantilla
transversalmente a toda la lnea.
Tras haber calculado las reas finales para lneas adyacentes se pueden
calcular los volmenes. Donde las lneas hidrogrficas son paralelas y
de la misma longitud, el Volumen es simplemente la media de las dos
reas finales por la distancia de separacin. Donde las lneas
hidrogrficas no son paralelas o una es ms larga que la otra, el clculo
del Volumen es ms complicado, pero los resultados son
aproximadamente los mismos.
La ventaja de este mtodo es su simplicidad: es posible calcular a
mano volmenes de los ploteos de secciones transversales para su
comparacin con los resultados del ordenador. Y adems es muy

rpido.
(a) Dragado por curvas de nivel

El dragado por curvas de nivel es el caso en que el dragado slo se
paga cuando el fondo esta por encima del grado del diseo (dentro de
las curvas de nivel de las sondas en el proyecto).
(b) Predragado vs Posdragado

Comparacin entre levantamientos hidrogrficos predragado y
posdragado.
(c) Referencia a lnea central

Los mtodos que utiliza la lnea central del canal como referencia cero
miden la distancia en el canal transversal como negativa a la izquierda
y positiva a la derecha. Los mtodos que no utilizan la lnea central
como referencia miden la distancia positiva desde el principio de la
lnea planificada.
(d) Grados
Todos los mtodos soportan dos grados: el grado diseo (a
profundidad del proyecto) y un subgrado (lmite de sobredragado).
Algunos mtodos soportan un tercer grado por debajo del subgrado.
A ste se le llama supergrado. A veces se utiliza ste como lmite
avanzado de mantenimiento.
(e) Segmentos
El programa SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES divide un
canal en segmentos transversalmente a su anchura. Tres segmentos se
utilizan para calcular los volmenes separadamente: dentro del canal
(1 segmento) y fuera de los puntales derecho e izquierdo
(2 segmentos). Los mtodos que utilizan cuatro segmentos dividen el
canal en reas a la izquierda y derecha de la lnea central. Cuando se
incluyen fosas acodadas se necesitan hasta ocho segmentos.
(f) Valores de relleno

Calcula las cantidades de relleno adems de las cantidades de dragado
(recorte).
2) Mtodo HYPACK estndar

El mtodo HYPACK estndar es, con mucho, el ms flexible de los
12 mtodos. Es el nico mtodo que calcula los valores de relleno, lo
que le permite ser utilizado para calcular la capacidad de un rea de
volcado, o el Volumen de arena necesario para rellenar una playa.
Soporta hasta 20 segmentos, lo que hace de l el nico mtodo que
permite fosas acodadas en talud.
El mtodo estndar es el nico que permite que los clculos de
sobredragado difieran entre segmentos. En la ventana OPCIONES DE
GRAFICOS, haga clic en [BASES SOBREDRAGADO].
Bases Sobredragado
Las bases de sobredragado son:

Inteligente Para dragado por curvas de nivel
Todo Para incluir todo el material de sobredragado
NingunoPara excluir todo el material de sobredragado
Segmento le permite elegir una base de sobredragado distinta para

cada segmento. Defina el nmero de segmentos y luego la base de
sobredragado para cada segmento, y luego haga clic en [Aceptar].
Diagrama de Hypack
estndar
Segmento
de un
informe de
HYPACK
estndar
3) Mtodo Area final 1

El mtodo Area final 1 utiliza, adems de los dos grados (diseo y
supergrado), un tercer grado llamado supergrado, soportado por todos
los mtodos.
Este mtodo calcula los volmenes por encima de cada uno de los tres
grados, dentro de los tres segmentos.
Diagrama de
Area final 1
Segmento
del
informe
Area
final 1

Este mtodo incluye los siguientes volmenes segn se definieron
anteriormente:
V1L
V2P
Diagrama de Area
final 2
Informe de
Area final2
(Segmento)
V1
V2NP
V1R
V3

Incluye datos de predragado y posdragado. Se incluyen en el informe
los valores V1,V2 y V3 de los mtodos 1 y 2, as como los valores X1,
X2 e Y1. Se calculan las diferencias comparativas.
Diagrama de Area final 3
Informe Area final 3 (Segmento)
6) El mtodo Savannah
El mtodo Savannah calcula los Volmenes y las reas de las
superficies de cada uno de los tres grados.
El mtodo Savannah
Informe Savannah
(Segmento)
7) Configurar una sesin de secciones transversales

Ejemplo:
Crear una sesin de
Utilice el mtodo HYPACK Estndar y plotee las secciones del

archivo \HYPACK\PROJECTS \B1B\EDIT\B1B.LOG . Defina la
parte superior de la carta para 0.0 y su parte inferior para 30.0..
Coloque marcas de cuadrcula cada 10 metros con un rtulo cada 100
metros. Exporte el perfil de la misma seccin transversal a B1B.DXF
ya su impresora.
Solucin:
1. Abra el proyecto B1B seleccionando ARCHIVO-ABRIR
PROYECTO y seleccionando B1B.
2. Abra el programa SECCIN TRANSVERSAL Y
VOLUMENNES seleccionando PRODUCTOS FINALES SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES o haciendo clic en
el icono de SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES.
3. Seleccione ARCHIVO-NUEVA SESION para limpiar la ventana
LEVANTAMIENTO.
La ficha LEVANTAMIENTO:
La ficha
LEVANTAMIENTO
4. Abra el archivo B1B.LOG haciendo clic en la clula superior de

la columna Levantamiento base, seleccionando ARCHIVOABRIR y el archivo B1B.LOG en el directorio Edit. Los archivos
contenidos en B1B.LOG se listarn en la columna Levantamiento
base en el orden en que aparecen en el archivo catalogo.
5. Seleccione HYPACK ESTANDAR en el cuadro desplegable al
final de la barra de iconos.
6. Introduzca una SOProfundidad = 2 haciendo clic en la clula

superior de la columna SOProfundidad e introduciendo 2. Haga
clic en el icono de LLENAR COLUMNA y en todas las clulas de
es columna se leer 2.
La ficha OPCIONES DE GRAFICOS:
La ficha
Opciones
de grficos
7. Haga clic en la ficha OPCIONES DE GRAFICOS -Rotulacin e

introduzca lo siguiente:
Incremento de rtulos horizontales =100
Incremento de marcas horizontales = 10
La ficha VER:
La ficha VER
8. Haga clic en la ficha VER y cumplimente lo siguiente:
Introduzca Sonda mn. = 0
Sonda mx = 30.
Inicio DBL=0.00
Final DBL=1000.00
La ficha IMPRIMIR:
9. Haga clic en la ficha IMPRIMIR y cumplimente lo siguiente:
Horizontal = 2500
Escala vertical = 1000.
Unidades de salida debe definirse como metros por metros.

10. Haga clic en [SALIDA DXF] y cumplimente lo siguiente:
Nmero de columnas = 1
Nmero de filas = 2
Plotear Ver: 1 a 6
11. Haga clic en [IMPRIMIR] para imprimir los resultados.
8) Cambio de la plantilla del canal en el programa SECCION TRANSVERSAL Y

VOLUMENES
La informacin sobre la plantilla del canal se puede cambiar para
calcular volmenes en otros canales distintos del diseo de canal
original. Todos estos clculos se pueden realizar en el programa
SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES.
Alguna informacin bsica acerca de las plantillas
Puesto que las plantilla consisten en pares de distancias
y sondas, si su canal es el mismo en todo el proyecto podr
usar la misma plantilla para todas las secciones
transversales. Si el canal es diferente, quiz tenga que crear
un nuevo archivo de plantilla para cada lnea hidrogrfica.
Los puntos de su plantilla de canal deben ir siempre en
orden desde el inicio hacia el final de la lnea. No se
puede ir para atrs. El primer punto que especifique debe
ser el superior del puntal izquierdo, seguido por el punto
inferior del puntal izquierdo, seguido por todos los dems
puntos. Los puntos de la plantilla del canal toman como
referencia el origen de la lnea hidrogrfica planificada.
El punto de distancia 0.0 tal vez no sea el superior del
puntal izquierdo.
El mtodo Area final media slo soporta cuatro
nmeros en cada plantilla
El mtodo HYPACK Estndar soporta hasta 21
puntos en cada plantilla
Ejemplo:
Cada plantilla ha de tener el mismo nmero de puntos.

Observe que ponemos esto en negritas para aumentar la
minscula probabilidad de que usted lo lea.
Los datos B1B.LOG incluidos en el directorio \HYPACK\

PROJECTS\B1B\EDIT utilizan todos la misma plantilla. Esta tiene la
lnea del puntal izquierdo situada a 63.0 metros del origen de la lnea,
la lnea central a una distancia de 162.9 metros desde el origen de la
lnea y la lnea del puntal derecho a 262.9 metros del origen de la
lnea. Los tres puntos estaban a una profundidad de 21 metros.
Ambos taludes laterales estaban en una relacin (horizontal:vertical)
de 3:1.
Calcular una nueva cantidad de Volumen mediante el mtodo
HYPACK con el siguiente diseo e canal:
Punto
Distancia desde el
origen de la lnea
Profundidad
Superficie izquierda
0.0
0.0
Puntal izquierdo
66.0
22.0
Lnea central
162.9
22.0
Puntal derecho
259.3
22.0
Superficie derecha
325.3
0.0
Solucin:
1. Defina las unidades geodsicas para que concuerden con las
unidades de los archivos de datos. Estos archivos de datos se
basan en las unidades pie topogrfico US. Seleccione
PREPARACION- PARAMETROS GEODESICOS y defina las
unidades como pie topogrfico US. Los volmenes calculados
estarn en yardas cbicas. Haga clic en [Aceptar].
2. Inicie el programa SECCIN TRANSVERSAL Y
VOLUMENES seleccionando PRODUCTOS FINALES SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES o haciendo clic en
el icono de SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES.
3. Cree la sesin de seccin transversal.
4. Cree la nueva plantilla. La columna Plantilla est en blanco
porque las plantillas de canal estn incluidas en los archivos de
sondas.
Editor de plantilla
5. Haga clic en [Aceptar] para salir del EDITOR DE PLANTILLA y

volver a la ficha Levantamiento. La plantilla NUEVA_
PLANTILLA estar en la primera clula de la columna Plantilla.
(Esta es la clula en que estaba situado el cursor antes de que
hiciera clic en [NUEVA PLANTILLA]. Si hubiera situado el
cursor ms abajo en la columna, la nueva plantilla habra aparecido

en ese punto).
6. Haga clic en [LLENAR COLUMNA] para usar la nueva plantilla
para todas las lneas del archivo. La hoja de clculo debe tener el
aspecto de la siguiente figura.
La hoja de clculo de
VOLUMENNES
completados
7. Calcule los volmenes. Seleccione la ficha Volmenes. Se

presentar el Informe Volmenes. Al final del informe se muestra
que el Volumen total recortado por encima del diseo es de
149237.7 metros cbicos.
La ficha
Volmenes
9) Clculo de VolmenesComparacin de mtodos

Ahora que ya sabe todo lo que hay que saber acerca de l programa
SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES, probemos algunos
ejemplos de muestra para ver realmente cmo actan juntas todas la
fichas.
Antes de realizar ningn clculo de volmenes con estos archivos de
datos, seleccione PREPARACION- PARAMETROS GEODESICOS y
defina las unidades como metros. Cuando los volmenes s calculan en
una cuadrcula de pies, los resultados se dan en yardas cbicas. En
una cuadrcula mtrica, los resultados se dan en metros cbicos.
Ejemplo:
Utilice el programa SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES

para calcular el volumen de material por encima del grado del diseo
con cada mtodo usando el archivo Before.LOG (y el After.LOG para
el mtodo Area final 3) en el directorio Edit del proyecto Olcott.
Compare los resultados.
Solucin:
1. Abra el proyecto Olcott seleccionando ARCHIVO-ABRIR
PROYECTO y seleccionando OLCOTT en la lista que se presenta.
2. Inicie el programa seleccionando PRODUCTOS FINALES SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES o haciendo clic en
el icono SECCION TRANSVERSAL Y VOLUMENES.
La ficha
Levantamiento de
Secciones
transversales y
volmenes
3. Cree la sesin de secciones transversales
Mtodo HYPACK Estndar:

4. Elija un mtodo de clculo. Elegiremos primero el Mtodo
HYPACK Estndar.
La columna Plantilla est en blanco porque las plantillas del canal
estn incluidas en los archivos de sondas.
5. Calcule los volmenes. Seleccione la ficha Volmenes y en sta
se visualizar el Informe Volmenes basado en la informacin que
se acaba de introducir.
Informe Volmenes en HYPACK Estndar (Segmento)
Volumen total recortado = 298,188.60 m3

Calcule ahora los volmenes por cada uno de los otros tres mtodos,
repitiendo el proceso a partir del paso 4.
Mtodo Area final 1:

4. Elija un mtodo de clculo en la ficha Levantamiento. Esta vez
seleccione el mtodo Area final 1 en la lista de mtodos. En la
hoja de clculo aparecer una columna adicional titulada
Profundidad de supergrado. Haga clic en la clula correspondiente
a Lnea #1, Profundidad de supergrado, e introduzca 2 (seguido
por la tecla Intro). Luego haga clic en [LLENAR COLUMNA]
para usar 2 para todas las lneas.
Eleccin del
mtodo Area
final 1
5. Calcule los volmenes. Seleccione la ficha Vol menes y en sta

acaba de introducir.
Informe Volmenes Area final 1 (Segmento)
En la parte superior aparecen los clculos de los Volmenes totales

para cada seccin definida.
Volumen total recortado = 298,188.54
La diferencia con el resultado obtenido por el mtodo HYPACK
Estndar es insignificante.
Mtodo Area final 2:

seleccione el mtodo Area final 2 en la lista de mtodos.
Informe Volmenes en Area final 2 (Segmento)
Ver el mismo Volumen total recortado que en el mtodo Area final 1.

Este informe incluye tambin los valores V2P y V2NP.
V2P es el volumen de material entre las superficies del diseo y del
subgrado en el centro del canal, donde el diseo es menor que la
superficie del diseo.
V2NP es el volumen de material entre las superficies del diseo y del
subgrado en el centro del canal, donde el diseo es mayor que la
Mtodo Area final 3:

seleccione el mtodo Area final 3 en la lista de mtodos.
5. Introduzca X2 izquierda y X2 derecha igual a la distancia dentro
de los puntales para hacer una cuadro de corte debajo de la

se visualizar el Informe Volmene s basado en la informacin que
Informe Volmenes en Area final 3 (Segmento)
Este informe calcula las diferencias entre los dos levantamientos. No

es fcilmente comparable a los otros dos mtodos en cuando a los
clculos de volmenes, pero vea el formato del informe. Hemos
utilizado archivos de la misma rea de levantamiento, as que si se
realizaran clculos de reas finales separadamente para cada
levantamiento, la diferencia entre los valores hallados en cada clculo
concordaran con las cifras que aqu vemos.
Mtodo Savannah:
seleccione el mtodo Savannah en la lista de mtodos.
Informe Volmenes en Savannah (Segmento)
Volumen Total recortado=298,188.54
III. Modelacin de superficie en el programa Modelo TIN

El programa Modelo TIN (Red Triangulada Irregular) crea modelos
de superficie de archivos de datos XYZ o de archivos HYPACK
editados en formato ALL. Estos archivos se pueden especificar
citando un archivo catlogo (*.LOG) que los contenga. Se puede
utilizar para las siguientes funciones:
Creacin de presentaciones de modelos bidimensionales y

tridimensionales..
Clculo de volmenes entre la superficie y un nivel, un canal u
otra superficie
Impresin o ploteo de modelos bidimensionales y
tridimensionales.
Exportacin de curvas de nivel a DXF. Entre las opciones de
HYPACK se incluyen el relleno a color y la suavizacin.
Relleno de archivos matriz (*.MTX) con informacin de
sondas. El Modelo TIN realiza el relleno entre lneas
hidrogrficas.
Recorte en los modelos de superficie utilizando un archivo de
lneas hidrogrficas planificadas para la localizacin de dnde
generar secciones. Estas se guardan en formato ALL, lo que
permite su importacin en el programa Secciones transversales
y Volmenes.
El programa MODEL TIN crea una superficie conectando puntos de

datos adyacentes en tringulos optimizados. El modelo se guarda en
un archivo TIN en el directorio del proyecto. El programa MODEL
TIN puede crear archivos de formato ALL a partir de archivos XYZ
cortando secciones en el modelo TIN. Adems calcula volmenes
comparando las diferencias en elevacin de cada nodo del tringulo
del modelo TIN, segn se proyecta en la superficie de comparacin.
A. Creacin de un Modelo TIN

1. Inicie el programa Modelo TIN hacie ndo clic en su icono o
seleccionando PRODUCTOS FINALES - MODELO TIN en el
men.. Aparecer la ventana MODELO TIN.
2. Seleccione ARCHIVO-NUEVO. Aparecer la ventana
inicial.
3. Cumplimente la ventana Datos iniciales de acuerdo con el
tipo de clculo de volmene s que desee y haga clic en
[Aceptar]. Espere mientras se dibuja el TIN en la pantalla.
(Vea los detalles en la seccin Ventana de Datos iniciales).
Nota : El modo de clculo (excepto TIN-a-TIN), Nivel, Seccin y

Canal pueden cambiarse posteriormente mediante CALCULODEFINIR METODO.
4. Guarde los archivos.
o Guarde los valores de configuracin en el cuadro de
dilogo Inicializacin seleccionando GUARDAR O
GUARDAR COMO y asignando un nombre al archivo.
Este se guardar en el directorio del proyecto con una
extensin *.INI. Este archivo se puede reabrir ms tarde
seleccionando ARCHIVO-ABRIR y seleccionando el
archivo.
o Guarde el Modelo TIN seleccionando GUARDAR TIN y
dndole un nombre. El archivo se guardar en el directorio
del proyecto con una extensin *.TIN. Este archivo se
puede reabrir ms tarde seleccionando ARCHIVO-ABRIR
TIN y seleccionando el archivo.
B. La ventana Datos iniciales

La ventana Datos iniciales contiene todos los detalles necesarios para
crear el Modelo TIN.
La ventana de Datos
iniciales
Archivo de entrada contiene el nombre del archivo ASCII XYZ o el

archivo catlogo de HYPACK (incluida la especificacin de ruta y
controlador) que se utilizar para crear el modelo. Slo se puede
introducir un nombre de archivo.
Archivo canal slo es necesario si se tiene intencin de realizar un
clculo de volumen utilizando el modo TIN a Canal. Contiene el
nombre de un canal (*.CHN) creado en el programa DISEO DE
CANAL AVANZADO.
Archivo Seccin slo es necesario si se desea cortar secciones
transversales en el modelo. Contiene el nombre de un archivo de
lneas planificadas (*.LNW). El archivo se puede crear en el
programa EDITOR DE LINEA o en el DISEO DE CANAL.
Las lneas planificadas del archivo Seccin pueden superponerse
respecto al modelo TIN. La opcin EXPORTAR- FORMATO ALL
estara ahora disponible para crear rebanadas del modelo a lo largo
de las lneas planificadas y exportarlas a archivos de datos en formato
ALL. Estos archivos se podrn leer entonces en el programa
SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENES
Segundo archivo slo es necesario si se tiene intencin de calcular un
volumen TIN a TIN. Puede ser un archivo ASCII XYZ o un archivo
catlogo (*.LOG) de HYPACK.
Nivel es el valor Z utilizado al realizar clculos de volumen TIN a
Nivel. Se le puede especificar ahora o dejarlo ahora vaco y
especificarlo cuando se est preparado para calcular el volumen.
Lado Tin mx especifica la mxima distancia permisible para el lado

del tringulo. Esta distancia debe definirse lo suficientemente grande
como para que los puntos de datos se conecten, pero no tan grande que
se conecten unos con otros puntos que tengan poca relacin.
Comience con un 150% del espaciamiento de las lneas,
aproximadamente. El Modelo TIN no se crear si este valor es 0.
El valor de este campo depende de la densidad de los datos de entrada.
Si el valor es demasiado pequeo, el resultado final va a ser un TIN
incompleto. Si el valor es demasiado grande, la creacin va a ser lenta
y, probablemente, el TIN va a contener tringulos con lados muy
largos. Si el clculo es errneo, puede detener en cualquier momento
el proceso de creacin haciendo clic en [CANCELAR].
Promediar puntos dobles halla la media de los valores Z que se
encuentren para la misma localizacin X-Y. Caso contrario, el
programa Modelo TIN utiliza el ltimo valor Z que encuentre para
cualquier localizacin XInvertir valor de Z coloca un signo negativo delante de cada sonda
que lee.
Modo de Clculo se explica en la seccin Volmenes basados en
Clculos de superficies. Unidades slo se usa en las rutinas de clculo
de volmenes. Por su mediacin se convierten los volmenes a metros
cbicos o a yardas cbicas, segn se defina
Haga clic en[Aceptar] y el programa Modelo TIN crear el modelo
de superficie del archivo de Datos de entrada. La pantalla mostrar el
progreso de generacin del modelo, utilizndose lneas rojas para
conectar los puntos de datos grises.
El Modelo TIN inicial
C. Guardar los archivos TIN

o
Guarde los valores de configuracin en el cuadro de

dilogo Inicializacin seleccionando GUARDAR o
GUARDAR COMO y asignando un nombre al archivo.
Este se guardar en el directorio del proyecto con una
extensin *.INI. Este archivo se puede reabrir ms tarde
seleccionando ARCHIVO-ABRIR y seleccionando el
archivo.
Guarde el Modelo TIN seleccionando GUARDAR TIN y
nombrndolo. El archivo se guardar en el directorio del
proyecto con la extensin *.TIN. Este archivo se puede
reabrir ms tarde seleccionando ARCHIVO-ABRIR TIN y
seleccionando el archivo.
D. Configuracin de la presentacin del Modelo TIN

Las opciones del men Modelos y la opcin del men Vista permite
elegir entre una variedad de tipo de Modelos TIN y sus caractersticas
de visualizacin.
1) Parmetros de Vista de TIN
Ventana
PARAMETROS DE
VISTA en el programa
TIN
a) Angulo de rotacin gira el modelo alrededor de su centro

imaginario, en el sentido de las agujas del reloj (si el valor es
positivo).
b) Angulo de proyeccin es el ngulo entre el haz de proyeccin
y el eje Z: si el ngulo es 0, tenemos una vista desde arriba, y si
el ngulo es 90 tenemos una vista lateral.
c) Razn del eje Z estira o encoge los datos a lo largo del eje Z.
Modelo TIN ya produce de por s alguna exageracin que
puede ser aumentada segn el nmero en esta entrada.
d) Ver datos como profundidad/elevacin sirve para invertir el

eje Z. Esta inversin se logra tambin definiendo la razn del
eje Z como 1. Esto tiene el efecto de voltear el modelo
cabeza abajo.
e) Mostrar leyenda muestra una leyenda de sonda codificada a
color para modelos de relleno o curvas de nivel coloreadas.
f) Mostrar Tin y Mostrar Tin2 permiten ver una o ambas
superficies.
g) Mostrar ladera presta alguna profundidad a la vista de los
modelos TIN 3D.
h) Mostrar cuadrcula presenta el Modelo TIN sobre una
bandeja cuadriculada para ofrecer algo ms de perspectiva.
2) Colores de TIN
Defina el rango y colores de los modelos TIN de curvas de nivel 2D
y 3D seleccionando el elemento de men VER-DEFINIR COLORES.
Aparecer el cuadro de dilogo Color. Si en Parmetros de Vista se
selecciona el campo Mostrar leyenda se har visible en la pantalla la
leyenda nivel de color cuando se dibuje un color TIN.
Configuracin del
rango y los colores de
los modelos TIN de
curvas de nivel 2D y 3D
1. Defina el No. de colores como 48. En la pantalla se definirn

cuarenta y ocho casillas individuales.
2. Defina el rango de colores desde el amarillo al rojo, al azul y al
negro uniformemente sobre el rango de sondas especificado.
a) Haga clic en la casilla superior y luego en [EDITAR
COLOR ACTUAL] y seleccione amarillo en la rueda de
colores. Esto definir el color de la casilla como amarillo.
b) Haga clic en la dcima casilla desde arriba. Haga clic en
[EDITAR COLOR ACTUAL] y seleccione rojo. Esto
definir como rojo el color de la casilla. Luego haga clic
en [INTERPOLACION SUAVE]. Esto ajustar todos los
colores, desde la casilla amarilla en la parte superior,
cambiando progresivamente hasta el rojo.
c) Haga clic en una casilla a unas 10 casillas por debajo de la
casilla roja. Haga clic en [EDITAR COLOR ACTUAL] y
seleccione verde.. Esto definir como verde el color de esa
casilla. Haga clic en [INTERPOLACIN SUAVE] para
escalar los colores de rojo a verde.
d) Haga clic en una casilla a unas 10 casillas por debajo de la
casilla verde. Haga clic en [EDITAR COLOR ACTUAL]
y elija azul en la rueda de colores. Esto definir como azul
el color de esa casilla. Haga clic en [INTERPOLACIN
SUAVE] para escalar los colores de verde a azul.
e) Haga clic en la ltima casilla y luego haga clic en
[EDITAR COLOR ACTUAL]. Ponga la rueda de colores
en Oscuro y elija negro. Haga clic una vez ms en
[INTERPOLACIN SUAVE] y despus en [Aceptar].
Las casillas de nivel de color (en el lateral izquierdo de la pantalla)

muestran el color actual para todos los niveles de sonda
disponibles. Se puede hacer clic en cualquiera de las casillas para
editar el color existente.
No. Color actual y No. Color anterior proporcionan informacin

respecto a la casilla actual y a la ltima casilla en proceso de
edicin.
Editar color actual produce la rueda de seleccin de color. Se

pueden seleccionar tres conjuntos de ruedas (claro, medio, oscuro)
y seleccionar un color haciendo clic en cualquier lugar de la rueda.
As se asigna ese color al color actual
[SUAVIZAR] permite seleccionar dos casillas de color y suavizar

las casillas de color entre ellas.
[DEFECTOS] produce los colores ms feos que usted pueda

imaginar.
[INVERSO] produce el inverso del color actual.
[REVERSO] conmuta los colores de arriba a abajo.
No. de colores determina el nmero total de niveles de color.

Paso de curva de nivel determina la distancia vertical cubierta en
cada caja.
3. Guarde los colores haciendo clic en [Aceptar]. Los colores se
guardan en un archivo por defecto para su uso futuro. Si el campo
total de sondas es mayor que el nmero de colores multiplicado
por el paso de las curvas de nivel, el Modelo TIN rotar por
completo y comenzar de nuevo por la parte superior de la lista.
Seleccione MODELOS-CURVAS DE NIVEL 3D TIN o MODELOSCURVAS DE NIVEL 3D COLOREADAS y vea el efecto.
El Modelo TIN Curvas
de nivel 3D coloreadas
3) Sombras TIN
Definir Sombras sirve para asignar la fuente de sombra y luz para los
mtodos que utilizan enlucido y sombreado ligero. Este produce la
ventana Control de sombras en la que se pueden elegir los valores
preferidos. Experimente con los valores para averiguar cules son los
mejores para usted.
Cuadro de dilogo
Sombras TIN
4) TIN Modelo 3D
Seleccione TIN MODELO 3D. La opcin TIN 3D genera un modelo
3D sobre malla, coloreado, basado en las especificaciones en el
elemento de men VER-DEFINIR COLORES.
En el modo 3D se puede cambiar el ngulo de proyeccin utilizando el
cuadro de dilogo VER-DEFINIR COLORES. Elija un ngulo de
proyeccin de 0 grados (que proporciona una vista desde arriba), y gire
para cualquier ngulo que desee.
Vista de TIN 3D
5) Vista TIN 2D
Seleccione TIN MODELOS 2D. La opcin TIN 2D genera un
modelo 2D sobre malla, coloreado, basado en las especificaciones en
el elemento de men VER-DEFINIR COLORES. En el modo 2D no
se puede rotar.
Vista TIN 2D
6) Vista TIN slido

Seleccionando TIN Modelos slidos se crea una imagen 3D enlucida
de la superficie, utilizando los colores y sombras especificados en el
men VER-SOMBRAS.
El TIN Modelo slido
7) Vistas TIN de curvas de nivel

Seleccione MODELOS- TIN CURVAS DE NIVEL 2D o
MODELOS-CURVAS DE NIVEL 3D. TIN CURVAS DE NIVEL
2D y 3D generan presentaciones de la superficie mediante curvas de
nivel de lneas poligonales, que forman lneas de curvas de nivel.
El incremento de las curvas de nivel se especifica en el campo Paso
de curvas de nivel en el cuadro de dilogo Color (que se visualiza
seleccionando VER-DEFINIR COLORES).
TIN con curvas de
nivel 3D
Curvas de nivel rellenas 2D y Curvas de nivel rellenas 3D producen

lo mismo, excepto que con rellenos de colores slidos.
8) Rotacin de una Vista slida
Slido + Rotacin es un juguete! J Dibuje un TIN slido que rota
en la pantalla con un ritmo de 1 grado / segundo.
9) Vista de secciones 3D y 2D
Secciones 3D, Secciones 2D proporcionan vistas de secciones
transversales, en el supuesto de que, antes de generar el Modelo TIN,
se haya suministrado un Archivo de seccin en la ventana Datos
iniciales.
Vista de secciones
10) Vista Poliseccin

Poliseccin recorta una seccin del Modelo TIN. La seccin es
definida por un Archivo de lneas (*.LNW), que debe ser un solo
polgono cerrado multisegmentado. Esta lnea se crea en el EDITOR
DE LINEAS dibujando las sondas en la pantalla y utilizando el
mtodo del cursor para definir el rea de inters. Antes de generar el
Modelo TIN cargue este archivo bajo Archivo de secciones en la
ventana Datos iniciales. Seleccione POLISECCION y vea un TIN
slido de slo la porcin definida por el archivo de lneas.
E. Medicin de distancias y posiciones en modelos TIN 2D

Distancia y X,Y,Z se usan en los modelos bidimensionales. Permiten
al usuario medir distancias y ngulos entre puntos y determinar los
valores X-Y-Z en cualquier lugar del modelo, respectivamente. Una
vez realizada la seleccin del men, site el ratn sobre el dibujo 2D y
mantenga apretado el botn del ratn.
F. Recorte de secciones en un modelo TIN

El programa Modelo TIN puede utilizarse para recortar secciones en
cualquier conjunto de datos XYZ. Esto permite crear perfiles
convencionales de secciones transversales mediante datos multihaz o
de transductores mltiples.
Para crear estas secciones hay que crear un archivo de lneas
hidrogrficas planificadas bien en el programa EDITOR DE LINEAS
o en el DISEO DE CANAL. El Modelo TIN recortar secciones
basndose en los puntos finales de las lneas planificadas y crear un
punto de dato en cualquier lugar en que la las lneas de la seccin
atraviesen un lado de un tringulo en el TIN. Estas secciones se

guardarn en formato ALL, lo que permite utilizarlos en todo el
HYPACK.
El procedimiento es el siguiente:
1. Introduzca el archivo de lneas como archivo de secciones en la
ventana de Datos iniciales.
2. Introduzca el archivo de datos XYZ como archivo de entrada.
3. Introduzca un Lado de TIN mx y cree el Modelo TIN.
4. Seleccione EXPORTAR- FORMATO ALL y aparecer un
cuadro de dilogo para especificar el nombre del archivo LOG que
se hay de crear, la extensin de los nuevos archivos de datos y qu
secciones del TIN se quiere incluir en la conversin. Haga clic
[Aceptar] y se har la conversin.
El cuadro de dilogo
Exportar en formato
ALL
Problema de muestra:
Recorte de secciones en
un TIN
Utilice el archivo DAM.LNW para recortar secciones en el conjunto

de datos DAM7000B.XYZ. Presente las secciones resultantes en la
ventana principal.
Solucin:
1. Inicie el programa Modelo TIN haciendo clic en su icono o
seleccionando PRODUCTOS FINALES - MODELO TIN.
2. Seleccione ARCHIVO-ABRIR, y seleccione el archivo de inicio
DAM7000B.STR.
3. Cumplimente la ventana Datos iniciales. Haga clic en la casilla
archivo de entrada y luego en [Examinar] y seleccione el archivo
DAM7000B.XYZ. Haga clic en la casilla Archivo de secciones y
luego haga clic en [Examinar]. Seleccione el archivo DAM.LNW.
Introduzca un Lado TIN mx de 60. Haga clic en [Aceptar] y se
generar el Modelo TIN. Mientras que se genera el TIN se podr
ver cmo se dibujan en la pantalla las lneas hidrogrficas
planificadas.
Definicin del TIN en el

cuadro de dilogo Datos
iniciales
4. Cree las secciones.

a) Seleccione Exportar en formato ALL.
Especificacin de un
nombre para el archivo
catlogo al crear
secciones
Introduzca el nombre del archivo catlogo (con la extensin

*.LOG, e incluyendo la ruta) en el que quiera que se creen los
archivos de datos. Los archivos de datos y el archivo catlogo
se guardarn todos en ese directorio.
Elija una extensin de archivo para los archivos de datos.
Si introduce una extensin personalizada, los archivos se
nombrarn segn su nmero de lnea + dicha extensin. Si elige
la extensin por defecto, la primera lnea creada tendr el nombre
raz del archivo catlogo con la extensin 001. El segundo archivo
tendr el nombre raz del archivo catlogo con la extensin 002, y
as sucesivamente.
Desde la seccin n y A la seccin n adoptan por defecto la
opcin de representar todas las lneas en el archivo de lneas (una
seccin por lnea). Si desea ver slo ciertas secciones, introduzca
en estos campos los nmeros de la primera y ltima lneas que

quiera ver, respectivamente.
Haga clic en [Aceptar] y el programa Modelo TIN empezar a
crear secciones.
5. Vea las secciones dibujando en la pantalla el TIN slido y luego
solape las secciones.
Para ver las
secciones TIN
a) Seleccione Modelos TIN slido.

b) Una vez que esto se haya dibujado en la pantalla, haga clic en
Modelos Secciones 3D.
MENU PRICIPAL limpia la pantalla y vuelve a la ventana
principal de TIN.
SIGUIENTE y ANTERIOR dibuja una lnea roja a travs del
TIN donde se ha definido la seccin siguiente o la anterior,
respectivamente.
Limpie la pantalla y haga clic en [SIGUIENTE]. Se dibujar en la
pantalla la porcin del TIN de la seccin marcada hasta el final del
archivo.
Limpie la pantalla y haga clic en [ANTERIOR]. Se dibujar en la
pantalla el mismo TIN con la adicin de la seccin anterior.
Para ver las

secciones en TIN
VOLTEAR PERMITE RECORTAR UNA seccin y conmutar las

vistas. Se puede ver desde la seccin marcada hasta la ltima
seccin o desde la seccin marcada hasta la primera. Acurdese de
limpiar la pantalla entre dos vistas si no quiere ver dibujado en ella
el modelo entero.
Volteo de la vista de
la seccin
6. Salga del programa Modelo TIN.

7. Seleccione DIBUJAR-SONDAS en la barra de mens principal y
seleccione el archivo catlogo C:\HYPACK\PROJECTS\DAM\
DAM.LOG. S dibujarn en la pantalla lo s archivos con formato
ALL que ha creado.
Revisin de los nuevos

archivos en la ventana
principal
Nota: Las lneas de datos son perfectamente rectas y esos datos slo
se generan donde el modelo y las lneas planificadas se solapan una a
otra.
Para ver los datos desde los que parti:
Haga clic en DIBUJAR-DIBUJAR ARCHIVOS y seleccione el
archivo de datos DAM7000B.XYZ.
G. Exportar datos de los Modelos TIN

El men Exportar sirve para crear productos finales desde el programa
Modelo TIN. Desde este men se puede:
Dar salida a curvas de nivel DXF
Exportar secciones en formato ALL de modelos TIN
Exportar archivos de matriz rellenos o archivos X-Y-Z
Enviar un vuelco de pantalla a la impresora o al ploter
Ver e imprimir los informes del Modelo TIN
1) Formato DXF
La rutina Formato DXF permite al usuario exportar diversas entidades
DXF. La principal de ella es Curvas de nivel 2-D.
Seleccione EXPORTAR- FORMATO DXF. Aparecer el cuadro de
dilogo Formato DXF.
Ventana Formato DXF
Nombre de archivo es el nombre del archivo de salida para los datos

DXF. La mayora de los paquetes exigen que los archivos DXF
tengan una extensin *.DXF.
Objetos a exportar es normalmente el TIN, pero tambin se puede
exportar el Tin2 o Datos de canal.
El marco Modo Exportar del programa Modelo TIN puede exportar
los siguientes elementos:
Curva de nivel 2D
Tin 2D
Curva de nivel 3D
Tin 3D
Faceta 3D
Secciones
Todas las salidas de informacin en DXF se expresan en coordenadas

del mundo real.
La casilla de verificacin Rellenar curvas de nivel permite al usuario
crear curvas de nivel rellenas a color. Estas slo son reconocidas en el
programa LAMINA SUAVIZADA de HYPACK y no sern
reconocidas en otros paquetes CAD.
Curvas de nivel suavizadas permite crear Curvas de nivel suavizadas.
Crea un archivo DXF cuyo tamao es diez veces el de las curvas no
suavizadas. Si las curvas de nivel se van a plotear en el programa
HOJA SUAVIZADA (HYPLOT), es ms rpido suavizar las curvas de
nivel en ese. Si el archivo se va a exportar a CAD, la suavizacin debe

hacerse en TIN, porque no se puede hacer en CAD.
Paso de curva permite especificar un intervalo regular entre curvas,
que se utiliza en la creacin de curvas de nivel 2D y 3D. Si desea un
intervalo irregular, haga clic en OTRO y luego introduzca los niveles
de curvas deseados en la casilla Niveles/Archivo. Deje un espacio
entre cada nivel de curva. Por ejemplo, 2 5 25 100
La opcin Cumplir ACAD 13 cambia la forma en que la rutina
Exportar Modelo TIN DXF asigna nombres a las capas para hacer que
cumplan los requisitos de AutoCAD 13.
2) Formato ALL
Cuadro de dilogo
Exportar en formato
ALL
Para exportar a un archivo con formato ALL:

1. Seleccione EXPORTAR- FORMATO ALL
2. Haga clic en [REGISTRAR ARCHIVO] y seleccione el archivo
en el Administrador de archivos.
3. Defina la extensin del archivo. La extensin del archivo adopta
por defecto el nmero de la lnea. As, por ejemplo, el archivo
derivado de la primera lnea en el archivo de lneas se nombrar
con el formato nombredearchivo.001 en el archivo exportado.
4. Defina las secciones a exportar. De la secci n n. y A la seccin
n. toman los valores por defecto de la primer y la ltima secciones
(o lneas planificadas) del archivo. Solo se puede exportar una
porcin del archivo especificando aqu el rango de secciones.
5. Haga clic en [Aceptar] y se exportarn los archivos.
3) Exportar matriz
La ventana Exportar
matriz
La ventana Exportar matriz tiene dos productos.
Puede tomar un archivo matriz ya existente y rellenar sus clulas,

exportndolo al mismo archivo matriz o a otro
Puede exportar los datos del Modelo TIN a un archivo ASCII X-YZ, en el que el usuario puede especificar la distancia entre puntos.
Para exportar a un archivo matriz:

1. Haga clic en el botn formato Matriz.
2. Cree un archivo matriz (*.MTX) en el EDITOR MATRIZ (vea la
seccin sobre Diseo de canal en el captulo Preparacin si tiene el
paquete Levantamiento de HYPACK MAX o en el programa
REPRODUCCION (explicado anteriormente en este captulo).
3. Elija el archivo matriz haciendo clic en [ARCHIVO MATRIZ] y
seleccionndolo en el Administrador de archivos.
4. Asigne un nombre al archivo de salida. Puede usar el mismo
nombre del archivo matriz original, o especificar un nombre
nuevo.
5. Haga clic en [Aceptar] y se exportar el archivo.
Para exportar a un archivo XYZ:
Modelo TIN crear una cuadrcula y colocar una lectura de sonda
XYZ en el centro de cada clula.
1. Elija los botones de formato XYZ.
2. Defina el tamao de clula de la cuadrcula.
3. Haga clic en [Aceptar]y se exportar el nuevo archivo.
Para exportar las diferencias entre dos TINs

1. Seleccione el modo Clculo TIN a TIN y nombre dos modelos
TIN en la ventana Datos iniciales.
2. Seleccione DIF XYZ y defina el tamao de la cuadrcula.
Modelo TIN crear una cuadrcula y colocar un valor en el centro
de cada clula. Este valor representa la diferencia entre la sonda
de TIN1 y la sonda de TIN2 en ese punto.
3. Haga clic en [Aceptar] y se crear el nuevo archivo.
4) Configuracin de la impresora e Imprimir pantalla
Configuracin de la impresora e Imprimir pantalla sirven para
especificar qu ploters o impresora Windows se ha de utilizar, y puede
enviar a la impresora la imagen de la pantalla actual. As es como
nosotros realizamos esos ploteos de maravilloso aspecto de nuestros
datos multihaz y los exportamos a nuestro ploter de inyeccin de tinta
HP750C. Asegrese de que su ploter dispone al menos de 32 megas
de memoria.
5) Ver Informe e Imprimir informe
Ver Informe e Imprimir informe sirven, respectivamente, para ver e
imprimir el informe de Modelo TIN.
H. Volmenes basados en clculos de superficies

El programa Modelo TIN es capaz de calcular el volumen entre dos
superficies diferentes. Estos clculos pueden tomar como base los
siguientes mtodos:
Superficie hidrogrfica vs. Nivel
Superficie hidrogrfica vs. Canal
Superficie hidrogrfica vs. 2 Superficie hidrogrfica
El Modelo TIN puede leer archivos de datos tanto en formato ASCII

XYZ como en formato editado ALL de HYPACK. Se puede
especificar un archivo catlogo (*.LOG) que contenga una lista de
archivos registrados. El Modelo TIN crea una superficie conectando
puntos de datos adyacentes en tringulos optimizados. El programa
calcula luego los volmenes comparando la diferencia en elevacin de
cada vrtice del tringulo conforme se proyecta en la superficie de
comparacin.
Para calcular un volumen en el programa Modelo TIN:
1. Especifique los tipos de archivo de entrada y el tipo de clculo
segn los mtodos antes citados.
2. Cree el modelo de superficie.
3. Inicie el clculo.
1) Cree el Modelo TIN:
1. Inicie el programa MODELO TIN haciendo clic PRODUCTOS
FINALES- MODELO TIN o haciendo clic en el icono de
MODELO TIN. Aparecer la ventana MODELO TIN.
2. Seleccione ARCHIVO-NUEVO. Aparecer la ventana Datos
iniciales. Aqu es donde se elige qu tipo de clculos de
volmenes se quiere realizar y se seleccionan los archivos que ha
de utilizar el programa TIN.
Cuadro de dilogo
Datos iniciales
3. Elija el modo de clculo.
TIN a Nivel calcula los volmenes por encima y por debajo de

un nivel especificado por el usuario.
TIN a Canal calcula el volumen por encima del canal que
haya sido creado en Diseo de canal avanzado.
TIN a TIN calcula el volumen entre dos modelos TIN del
mismo rea de levantamiento.
Una vez hecho esto, la ventana Datos iniciales habilitar aquellos

campos que se necesitan.
4. Elija el archivo de entrada. Todos los modos requieren un
archivo de entrada. Introduzca el nombre del archivo ASCII XYZ
o del archivo catlogo (*.LOG) de HYPACK que se utilizar para
crear el modelo.
5. Introduzca la informacin adicional requerida para el modo de
clculo elegido.
Los clculos TIN a Nivel requieren que se defina el nivel

(valor Z) que se desea tomar como base para los clculos.
Los clculos TIN a Canal requieren o bien un archivo de
canales, o un archivo de secciones. Un archivo de canales se
crea en el programa DISEO DE CANAL AVANZADO.
Los clculos TIN a TIN requieren dos archivos de sondas.

El segundo archivo puede ser o bien un archivo ASCII XYZ o
un archivo catlogo (*.LOG) de HYPACK. Un archivo de
secciones contendr el nombre de un archivo de lneas
planificadas (*.LNW) que se usa para determinar dnde se
recortarn las secciones. El archivo se puede crear en el
EDITOR DE LINEAS, o en el programa DISEO DE
CANAL. Las lneas planificadas del archivo de secciones
pueden superponerse contra el modelo TIN. La opcin
EXPORTAR- FORMATO ALL estara ahora disponible para
crear rebanadas del modelo a lo largo de las lneas
planificadas y exportarlas a archivos de dato en formato ALL.
Estos archivos se pueden leer luego en el programa
SECCIONES TRANSVERSALES Y VOLUMENES. Esto
resulta til para obtener archivos en formato ALL de datos de
transductores mltiples y multihaz que permiten calcular
volmenes utilizando el mtodo tradicional de rea final media.
.Unidades slo es importante en los resultados del clculo de

volumen.. Estas convierten los volmenes bien a metros
cbicos o a yardas cubicas, dependiendo de la configuracin..
Si se elige Metros, los volmenes se calculan y presentan en
metros cbicos. Si se elige Pie o Pie topogrfico US los
resultados se presentan en yardas cbicas. Las unidades deben
concordar con las unidades especificadas en los parmetros
geodsicos y con las unidades en las que se realiz el
levantamiento.
Todas las dems entradas en la ventana Datos iniciales se definen en la

seccin en que se trata de la ejecucin del programa Modelo TIN.
6. Haga clic en [Aceptar] y el programa Modelo TIN crear el
modelo de superficie del archivo de datos de entrada (y el segundo
archivo si se est realizando un clculo TIN a TIN). La pantalla
mostrar el progreso de generacin del modelo, utilizndose lneas
rojas para conectar los puntos de datos grises.
7. Cuando el Modelo TIN est completo, limpie la pantalla
haciendo clic en la pantalla con el botn derecho del ratn y
seleccionando la opcin LIMPIAR PANTALLA.
2) El men Calcular
El clculo de volumen se puede iniciar desde el men CALCULAR.
El men Calcular
DEFINIR MTODO produce la ventana CONTROL DEL

CLCULO DEL VOLUMEN en la que se pueden cambiar las bases
del clculo de volumen. Algunas de las selecciones son las mismas
que en la venta DATOS INICIALES. La parte inferior de la ventana
ofrece nuevas opciones.
La ventana Control del
clculo de volumen
Mostrar TIN permite elegir qu parte del modelo TIN se quiere

dibujar en la pantalla.
Mostrar canal ofrece la opcin de presentar todo el canal o parte de

l cuando se dibujan los datos en la pantalla.
VOLUMEN inicia el clculo. Conforme progresan los clculos se

dibujar en la pantalla el Modelo TIN. En el ejemplo siguiente se
muestra en rojo el material que hay que remover para descender hasta
el nivel especificado en la ventana DATOS INICIALES (el color ms
oscuro si se est viendo en blanco y negro esta ilustracin del manual).
Resultados de un
clculo de
volmenes TIN a
Nivel con el
dibujo del TIN
completo
Vdb muestra el nmero de metros cbicos (o yardas cbicas) que

hay que retirar para dragar el canal hasta el nivel.
Var es la cantidad de material que habra que aadir para elevar la
superficie hasta la superficie del diseo o nivel.
El clculo expresa tambin el Areadb y el Areaar, que son las reas
de las correspondientes superficies, abajo y arriba, respectivamente.
3) Ventajas de calcular los volmenes con el programa Modelo TIN
Una vez creada la superficie, el clculo es muy rpido.
Es el clculo ms preciso disponible.
Calcula tanto el recorte como el relleno.
Muestra grficamente dnde est el material que hay que retirar.
4) Inconvenientes de calcular los volmenes con el programa Modelo TIN

No calcula cifras separadas para superficies subgrado ni
supergrado.
No segrega los volmenes en taludes laterales y canal central.

[Se puede hacer, pero exige la creacin de archivos de canales
(*.CHN) para cada superficie de volumen].
No contiene provisin alguna para recortes en caja ni otros
caprichos.
I. Ejemplos de clculos de volmenes basados en superficies

En las secciones siguientes se examinan ejemplos prcticos de
utilizacin del programa Modelo TIN para crear clculos de volumen.
1) Clculo del volumen de un TIN vs Canal
Ejemplo:
TIN vs Canal:
Calcule el volumen total entre los datos multihaz cuadriculados en el

archivo B1B.LOG que se encuentra en el directorio Edit del proyecto
B1B y la superficie de diseo de canal B1B.CHN.
Solucin:
1. Abra el proyecto B1B seleccionando ARCHIVO-ABRIR
PROYECTO y seleccionando B1B.
2. Abra el programa Modelo TIN seleccionando PRODUCTOS
FINALES MODELO TIN o haciendo clic en el icono de Modelo
TIN.
3. Seleccione ARCHIVO-NUEVO y aparecer la ventana DATOS
INICIALES.
4. Cumplimente la ventana Datos iniciales. Defina el modo de
clculo como TIN A CANAL y seleccinelos archivos haciendo
clic en cada campo, y luego haciendo clic en [EXAMINAR] y
seleccionando el archivo pertinente. Defina el Lado TIN mx
como 150.
La ventana Datos
iniciales
5. Haga clic en [Aceptar] y el Modelo TIN ser generado y dibujado

en la pantalla.
6. Seleccione CALCULAR-VOLUMENES. El programa calcular
la diferencia entre los datos del levantamiento y la superficie del
canal. El programa slo calcular donde las dos superficies se

solapen.
La siguiente figura muestra un resultado final de 187,880.19 m3 . Si las
unidades se hubieran especificado como pies o pies topogrficos US,
los resultados estaran en yardas cbicas.
El Modelo TIN
resultante
2) Calcular el volumen de un TIN vs un Nivel definido por el usuario

Ejemplo:
TIN Volumen vs Nivel
Calcule el volumen de la superficie TIN creada con los datos

DAM7000B.XYZ por encima y por debajo del nivel 60.0.
Solucin:
FINALES MODELO TIN o haciendo clic en el icono de Modelo
TIN.
2. Seleccione ARCHIVO-NUEVO y aparecer la ventana DATOS
INICIALES.
clculo como TIN A NIVEL y seleccione los archivos haciendo
clic en cada campo, y luego haciendo clic en [EXAMINAR] y
seleccionando el archivo pertinente. Defina el nivel como 60 y el
lado TIN mx. como 25. Invierta Z, ya que los datos estn en
modo elevacin pero nosotros queremos verlos en modo
profundidad.
VENTANA Datos
iniciales
4. Haga clic en [Aceptar] y el Modelo TIN ser generado y dibujado

en la pantalla.
5. Seleccione CALCULAR-VOLUMENES. El programa calcular
la diferencia entre los datos del levantamiento y el nivel
especificado de 60 metros.
La siguiente figura muestra un resultado final de 605,928.96m3 por
encima y 846,414.73m3 por debajo del nivel especificado. Si las
unidades se hubieran especificado como pies o pies topogrficos US,

los resultados estaran en yardas cbicas.
Tambin se calcula el rea por encima y por debajo del nivel. Se
puede cambiar el nivel del clculo de volmenes. Limpie la pantalla y
haga clic en el elemento de men CALCULAR-DEFINIR METODO.
Cambie la entrada de nivel.
El modelo TIN
resultante
3) Calcular los volmenes entre dos modelos TIN

Ejemplo:
TIN vs TIN
Calcule el volumen de la superficie TIN creada con los datos

DAM7000b.xyz por encima y por debajo del nivel 60.0.
FINALES MODELO TIN o haciendo clic en el icono de
Modelo TIN
2. Seleccione ARCHIVO-NUEVO y aparecer la ventana
DATOS INICIALES.
clculo como TIN A TIN y seleccione el archivos de entrada y
el archivo segundo haciendo clic en cada campo, y luego
haciendo clic en [EXAMINAR] y seleccionando el archivo
pertinente. Defina el lado TIN mx. como 75. Invierta Z, ya
que los datos estn en modo elevacin pero nosotros queremos
verlos en modo profundidad.
La ventana
Datos iniciales
4. Seleccione CALCULAR-VOLUMENES. El programa

calcular los volmenes entre los dos modelos TIN.
Var (392.010.62 m3 ) es el volumen entre los dos TINs,
donde el primer TIN est por encima del segundo TIN.
Vab (154,738.86 m3 ) es el volumen entre los dos TINs,
donde el primer TIN est por debajo del segundo TIN.
Se pueden ocultar o mostrar distintas porciones de TINs
seleccionando CALCULAR-DEFINIR METODO y
eligiendo lo que quiera ver.
Esta figura muestra el resultado final, presentando todo de ambos.
Si las unidades se han especificado como pies o pies topogrficos US,
los resultados estarn en yardas cbicas.
TIN resultante de
un clculo de
Volmenes
TIN a TIN
IV. Exportar a CAD (alias El programa Reformatear)

El programa EXPORTAR fue desarrollado para tomar archivos de
datos HYPACK y convertirlos a otro formatos de datos requeridos
por nuestros usuarios. Los dos formatos principales soportados son
DXF y DGN.
EXPORTAR es capaz de exportar sondas, lneas de derrota, lneas
planificadas, archivos de lneas costeras digitalizados, blancos y
marcas de proyeccin.
A. Conversiones para EXPORTAR

EXPORTAR puede exportar los siguientes elementos a nuevos
formatos, segn la tabla siguiente.
Caracterstica original
Sondas
Lneas de derrota
Lneas planificadas
Lnea costera
Blancos
Marcas
Nuevos formatos
DXF
PW&GSC Info.
XYZ
X Y -Z
Rec# X Y Z
Time X Y Z
Time X Y Sonda bruta Sonda
final
#XYZ
DBL Sonda fina
DGN
X Y e1 e2 (Valores Roxann)
DXF
DGN
DXF
DGN
DXF
DGN
DXF
DGN
DXF
DGN
B. Ejecucin del programa EXPORTAR

1. Inicie el programa EXPORTAR seleccionando PRODUCTOS
FINALES -EXPORTAR.
La ventana principal del
programa EXPORTAR
2. Seleccione CONVERTIR DESDE y elija en el men desplegable

el tipo de archivo que desee convertir.
3. Seleccione el archivo o archivos que desee convertir haciendo
clic en [EXAMINAR] y seleccionando los archivos en la pantalla
del Administrador de archivos.
4. Repita los pasos 2 y 3 para cada archivo que desee incluir. Se
pueden incluir mltiples archivos y mltiples tipos de archivos.
5. Seleccione CONVERTIR A y seleccione el formato al que quiera
convertir.
6. Defina los PARAMETROS DXF/DGN para cada elemento que
se vaya a exportar.
7. Haga clic en [CONVERTIR] (o seleccione ARCHIVOCONVERTIR) cuando la lista est completa. El programa le
pedir un nombre de archivo para el archivo de datos de salida.
1) Men Archivo
El Men Archivo
CONVERTIR empieza la conversin del archivo. El programa le

pedir que introduzca un nombre de archivo para el nuevo archivo de
datos reformateado.
OPCIONES DE ARCHIVO produce la ventana OPCIONES DE
ARCHIVO, en la que puede elegir utilizar Sonda 1 o Sonda 2.
Tambin se puede elegir entre modo Profundidad y modo Elevacin
para salida DXF. Para el modo Elevacin, las sondas reciben un signo
menos.
Ventana Opciones de
archivo
2) Men Parmetros DXF/DGN

Bajo el men Parmetros DXF/DGN hay una ventana para cada uno
de los tipo Convertir desde.
Men Parmetros
DXF/DGN
(a) La ventana Parmetros de sondas

Ventana
Parmetros de
sondas
Nombre de capa / Nmero de nivel es la capa (DXF) o el nivel

(DGN) en los que se escribirn los datos en AutoCAD.
Angulo del texto de sondas define si el texto de las sondas se escribe
perpendicular a la lnea planificada (si se escribe desde archivos de
datos con formato ALL) o segn un ngulo fijo especificado por el
usuario).
Altura de texto se basa en las unidades de dibujo, que generalmente
sern pies o metros.
Factor de escala X del texto es la razn de la anchura a la altura.
Lugares decimales indica al programa cuntos lugares decimales se
han de exportar.
Dimensin CAD permite exportar bien un elemento 2-D o un
elemento 3-D.
(b) La ventana Parmetros de lneas de derrota

La ventana Parmetros de lneas de derrota es idntica a la ventana
Sondas, excepto que hay una entrada que permite rotular eventos
(Marcas de fijacin).
Ventana
Parmetros
de lneas de
derrota
(c) La ventana Parmetros de lneas planificadas

Aqu no hay nada nuevo que no se haya explicado antes.
Ventana
Parmetros
de lneas
planificadas
(d) La ventana Parmetros de lnea costera

Aqu tampoco hay nada nuevo!
lnea costera
(e) La ventana Parmetros de archivo de blancos

La ventana Parmetros de archivo de blancos tambin permite
introducir el Radio del crculo del blanco y el Nmero de crculos
que se han de dibujar alrededor de cada blanco.
archivo de blancos
(f) La ventana Parmetros de marcas

Esta rutina sirve para colocar marcas de proyeccin en la cuadrcula y
rtulos en un dibujo CAD. Utiliza un archivo de hoja de ploteo
(*.PLT) para definir el rea en la que se desea crear marcas.
Se puede especificar si se desea o no Plotear el borde y Plotear
marcas. Tambin se puede introducir la Distancia entre marcas y
elegir en qu lado del rea de la hoja de ploteo se quiere rotular las

marcas de cuadrcula.
marcas
(g) Ventana Parmetros DGN

Esta rutina sirve para, o bien combinar datos del proyecto con datos
DGN creados previamente, o especificar el origen, unidad maestra y
subunidad para un archivo DGN nuevo.
Ventana Parmetros
DGN
Leer de archivo permite seleccionar un archivo DGN desde el cual

se leern todos los datos o slo la informacin en la cabecera.
La lectura de los datos combinar juntos todos los datos en el archivo
DGN exportado. La opcin Leer slo cabecera lee la cabecera de un
archivo DGN creado previamente y lo escribe en la cabecera del
archivo que se est creando, lo que asegura que los dos archivos se
solaparn con precisin.
Para crear un nuevo archivo DGN, seleccione "Personalizar" y

defina el origen y unidades de la carta.
3) Parmetros XYZ
Parmetros XYZ produce una ventana en la que se puede especificar
el nmero de puntos decimales que se han de exportar con los datos.
Los valores X e Y tendrn el mismo nmero de lugares decimales.
Para el valor Z se puede elegir un nmero diferente.
Ventana
Parmetros
XYZ
4) Men Lista de archivos

Men Lista de archivos
El men Lista de archivos de EXPORTAR sirve para ayudar a manejar

la lista seleccionada.
Borrar vaca todos los archivos de la lista seleccionada.
C. Ejemplo: Exportar a DGN/DXF en EXPORTAR

Ejemplo:
Exportar a DGN/DXF
Convierta las sondas del archivo de datos seleccionados B1B.XYZ

al formato DGN e incluya las lneas hidrogrficas planificadas
(BLACK.LNW). El nombre del nivel en DGN para el texto de las
sondas ser Sonda. La altura del texto de la sonda ha de ser de 10
unidades, y debe estar en un plano tridimensional.
La precisin en cada sonda debe ser de hasta dos puntos decimales,
y el texto de las sondas debe rotarse perpendicularmente a la lnea
planificada. Los rtulos de las lneas planificadas deben tener 20
metros de altura y rotar perpendicularmente a la lnea planificada.
El nombre del nivel en DGN para las lneas planificadas ser plan.
El archivo DGN, B1B.DGN. debe estar ubicado en el directorio
\HYPACK\PROJECTS \B1B.
Solucin
FINALES-EXPORTAR.
2. Seleccione el men Parmetros DXF/DGN y elija el elemento

Sondas.
3. Cumplimente la ventana PARAMETROS DE SONDAS
Parmetros de sondas
Introduzca Sonda en el cuadro de texto Nombre de la capa/No

del nivel.
La opcin Angulo del texto de sonda debe definirse como Per.

a lnea (Derecha).
Introduzca 10 como altura del texto. Utilice el cuadro combo

Lugares decimales para seleccionar dos lugares decimales.
Seleccione 3-D para Dimensin CAD.
4. Seleccione PARAMETROS DXF/DGN- ARCHIVO LNW y
cumplimente la ventana.
Parmetros de lneas
planificadas
Defina el Nombre de la capa como Plan.
Defina el Angulo del rtulo de lnea como Perpendicular a la

lnea (Derecha).
Defina la Altura del texto como 20" unidades y el Factor de
escala X como . 8".
Haga clic en la casilla Rotular lneas planificadas.
Haga clic en [Aceptar] para guardar los parmetros y volver a

la pantalla principal.
5. Seleccione los archivos y los parmetros de conversin.
Men Convertir desde
(El archivo de sondas)

Seleccione Sondas en el cuadro combo Convertir desde.
Seleccione DGN en el cuadro combo Convertir a.

Haga clic en [EXAMINAR] y seleccione el archivo B1B.XYZ
en el directorio \HYPACK\PROJECTS \B1B\SORT. Esto
listar el nombre de archivo B1B.XYZ en la lista de archivos
seleccionados con la palabra Sondas anexionada al mismo.
(El archivo de lneas)

Seleccione *.LNW en el cuadro combo Convertir desde.
Haga clic en [EXAMINAR] y elija el archivo
BLACK.LNW. Esto listar el nombre de archivo
BLACK.LNW en la lista de archivos seleccionados.
La ventana Exportar
archivos seleccionados
6. Haga clic en Archivo-Opcin.
Seleccione qu sonda (alta o baja frecuencia) desea que se

convierta.
Especifique si desea exportar en modo Profundidad o en modo

Elevacin.
7. Haga clic en [CONVERTIR] (o seleccione ARCHIVOCONVERTIR). Seleccione el directorio
\HYPACK\PROJECTS \B1B utilizando la casilla directorio e
introduzca B1B.DGN en el cuadro de texto Nombre de archivo.
Seleccione el directorio \HYPACK\PROJECTS \B1B\EDIT
utilizando la casilla directorio. Introduzca B1B.XYZ en el
cuadro de texto Nombre de archivo. Haga clic en [Aceptar] para
volver a la ventana principal.
8. Haga clic en [Aceptar] para comenzar el proceso de conversin
de archivos. El resultado final ser el archivo B1B.DGN en el
directorio \HYPACK\PROJECTS\B1B.
B1B.DGN dibujado en
la pantalla
Nota: Para ver el B1B.DGN, utilice el men DIBUJO en la ventana

principal.
D. Ejemplo: Exportar a otros formatos en EXPORTAR

Problema de muestra:
Exportar a otros
formatos
Convierta las sondas del archivo de datos seleccionados B1B.LOG

incluido en el directorio \HYPACK\PROJECTS\B1B \SORT, a un
archivo con formato XYZ. El Archivo XYZ debe tener el nombre
B1B_ALL.XYZ y debe estar incluido en el directorio
\HYPACK\PROJECTS \B1B \EDIT\.
Solucin:
FINALES-EXPORTAR.
2. Definir los Parmetros XYZ. Aqu se puede especificar el
nmero de lugares decimales tanto para los valores XY como para
el Z. Tambin puede elegir un formato delimitado por comas.
Defina ambos lugares decimales como dos.

Para este ejemplo no haga clic en el botn Delimitado por
comas.
Parmetros XYZ
3. Seleccione los archivos y los parmetros de conversin.

Seleccione Sondas en el cuadro combo Convertir desde.
Seleccione XYZ en el cuadro combo Convertir a.
Haga clic en [EXAMINAR] y seleccione el archivo B1B. LOG

en el directorio \HYPACK\PROJECTS \B1B\SORT. Esto
listar el nombre de archivo en la lista de archivos
seleccionados con la palabra Sondas anexionada al mismo.
4. Haga clic en [CONVERTIR] o seleccione ARCHIVOCONVERTIR en el men. Seleccione el directorio
\HYPACK\PROJECTS \B1B\EDIT utilizando el cuadro de
directorio. Introduzca B1B_ALL.XYZ in el cuadro de texto
Nombre de archivo. Haga clic en [GUARDAR] para volver a la
ventana principal y comenzar el proceso de conversin de
archivos. El resultado final ser el archivo B1B_ALL.XYZ en el
directorio \HYPACK\PROJECTS\B1B\EDIT.

HYPACK ESPAÑOL Fin Prod

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

HYPACK ESPAÑOL Fin Prod

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

6.

Referencia a hojas preploteadas en el ploter

Preparacin y ploteo de la hoja

A. Configuracin del ploter

Productos finales 6-1

Si especifica un puerto serie tendr que especificar correctamente la

Si se enva el cdigo del ploter a un archivo, ello permite copiar el

6-2 Productos finales

En la esquina inferior derecha se presenta el n mero total de plumas

Si dispone de un ploter de plumas con un carrusel de 8 plumas,

Productos finales 6-3

Si tiene un ploter de inyeccin de tinta puede especificar hasta 255

C. Referenciacin a hojas preploteadas en el ploter

6-4 Productos finales

1) El programa HOJA DE REFERENCIA

2. Introduzca las coordenadas X-Y para el primer punto que

Productos finales 6-5

D. Ploteo de lminas suavizadas (HYPLOT)

Lneas de cuadrcula dibuja lneas que definen la cuadrcula de

6-6 Productos finales

lneas o marcas, el espaciamiento (en segundos de Lat/Long) y las

Espacio entre marcas es la distancia en pulgadas (cuadrculas en

Rtulo de marca de cuadrcula es lo que se inscribe al final de los

Productos finales 6-7

extensa y especifica un espacio ridculamente pequeo. Lados de

(b) Parmetros de derrota

Sin rtulos desactiva la rutina de rotulacin.

Orientacin especifica en qu direccin se escribirn los rtulos de

6-8 Productos finales

Incremento del rtulo especifica con qu frecuencia se rotularn las

(b) Parmetros de sondas

Productos finales 6-9

La Opcin Orientacin determina la direccin de las sondas.

Perpendicular (Lnea) orienta las sondas de forma que sean

La opcin Angulo fijo sita cada sonda en la lmina suavizada

Nota: Las opciones Perpendicular slo funcionan si se estn

Punto decimal en la marca:

Punto decimal sobre la marca sita el punto decimal en la

Cartogrfica centra la parte entera de la sonda en la localizacin

Lmites de redondeo sirve para determinar qu sondas se escriben

6-10 Productos finales

Cualquier sonda menor que el valor Dcima ms prxima se

Tamao de las sondas es la altura de la sonda en la lmina suavizada.

Ajustar sondas a la lnea desplaza las sondas hasta la lnea

Productos finales 6-11

sondas en diferentes colores. Si hace clic en el botn S, se activarn

(b) Parmetros de curvas de nivel

6-12 Productos finales

El usuario puede especificar el color inicial, el color final y el

Productos finales 6-13

(b) Parmetros de matriz

[Suavizar colores] sirve para crear transiciones suaves desde el color

6-14 Productos finales

equidistantes para calcular automticamente los rangos de sonda

(a) Las opciones CARACTERISTICAS-DIBUJAR

Lnea de costa digitalizada en formato DGW de HYPACK.

Archivos microestacin DGN

Archivos DXF de CAD

Mapas C (*.A, *.B, *.C...etc)

Archivos TIF (*.TIF)

Lneas hidrogrficas planificadas (*.LNW)

Bordes de hojas adyacentes (*.PLT)

Haga clic en cualquiera de las opciones de men DIBUJAR... y el

Mapas C (.A, .B, *.C...etc)