Anda di halaman 1dari 19

16/9/2016

Infoleg

CONSTITUCIONDELANACIONARGENTINA
LeyN24.430
OrdnaselapublicacindeltextooficialdelaConstitucinNacional(sancionadaen1853conlas
reformasdelosaos1860,1866,1898,1957y1994).
Sancionada:Diciembre15de1994.
Promulgada:Enero3de1995.
ElSenadoyCmaradeDiputadosdelaNacinArgentinareunidosenCongreso,etc.sancionanconfuerzade
Ley:
ARTICULO1.OrdnaselapublicacindeltextooficialdelaConstitucinNacional(sancionadaen1853conlas
reformasdelosaos1860,1866,1898,1957y1994)queeselquesetranscribeacontinuacin:
CONSTITUCIONDELANACIONARGENTINA
PREMBULO
Nos los representantes del pueblo de la Nacin Argentina, reunidos en Congreso General
Constituyente por voluntad y eleccin de las provincias que la componen, en cumplimiento de
pactospreexistentes,conelobjetodeconstituirlauninnacional,afianzarlajusticia,consolidarla
pazinterior,proveeraladefensacomn,promoverelbienestargeneral,yasegurarlosbeneficios
de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que
quieran habitar en el suelo argentino: invocando la proteccin de Dios, fuente de toda razn y
justicia:ordenamos,decretamosyestablecemosestaConstitucin,paralaNacinArgentina.
PRIMERAPARTE
CaptuloPrimero
Declaraciones,derechosygarantas
Artculo1.LaNacinArgentinaadoptaparasugobiernolaformarepresentativarepublicanafederal,segn
laestablecelapresenteConstitucin.
Artculo2.ElGobiernofederalsostieneelcultocatlicoapostlicoromano.
Artculo3.LasautoridadesqueejercenelGobiernofederal,residenenlaciudadquesedeclareCapitaldela
Repblica por una ley especial del Congreso, previa cesin hecha por una o ms legislaturas provinciales, del
territorioquehayadefederalizarse.
Artculo4.ElGobiernofederalproveealosgastosdelaNacinconlosfondosdelTesoronacionalformado
del producto de derechos de importacin y exportacin, del de la venta o locacin de tierras de propiedad
nacional,delarentadeCorreos,delasdemscontribucionesqueequitativayproporcionalmentealapoblacin
imponga el Congreso General, y de los emprstitos y operaciones de crdito que decrete el mismo Congreso
paraurgenciasdelaNacin,oparaempresasdeutilidadnacional.
Artculo5. Cada provincia dictar para s una Constitucin bajo el sistema representativo republicano, de
acuerdo con los principios, declaraciones y garantas de la Constitucin Nacional y que asegure su
administracindejusticia,surgimenmunicipal,ylaeducacinprimaria.BajodeestascondicioneselGobierno
federal,garanteacadaprovinciaelgoceyejerciciodesusinstituciones.
Artculo6.ElGobiernofederalintervieneenelterritoriodelasprovinciasparagarantirlaformarepublicana
degobierno,orepelerinvasionesexteriores,yarequisicindesusautoridadesconstituidasparasostenerlaso
restablecerlas,sihubiesensidodepuestasporlasedicin,oporinvasindeotraprovincia.
Artculo7.Losactospblicosyprocedimientosjudicialesdeunaprovinciagozandeenterafeenlasdems
y el Congreso puede por leyes generales determinar cul ser la forma probatoria de estos actos y
procedimientos,ylosefectoslegalesqueproducirn.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

1/19

16/9/2016

Infoleg

Artculo 8. Los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los derechos, privilegios e inmunidades
inherentesalttulodeciudadanoenlasdems.Laextradicindeloscriminalesesdeobligacinrecprocaentre
todaslasprovincias.
Artculo9.EntodoelterritoriodelaNacinnohabrmsaduanasquelasnacionales,enlascualesregirn
lastarifasquesancioneelCongreso.
Artculo10. En el interior de la Repblica es libre de derechos la circulacin de los efectos de produccin o
fabricacin nacional, as como la de los gneros y mercancas de todas clases, despachadas en las aduanas
exteriores.
Artculo11. Los artculos de produccin o fabricacin nacional o extranjera, as como los ganados de toda
especie, que pasen por territorio de una provincia a otra, sern libres de los derechos llamados de trnsito,
sindolo tambin los carruajes, buques o bestias en que se transporten y ningn otro derecho podr
imponrselesenadelante,cualquieraqueseasudenominacin,porelhechodetransitarelterritorio.
Artculo 12. Los buques destinados de una provincia a otra, no sern obligados a entrar, anclar y pagar
derechosporcausadetrnsito,sinqueenningncasopuedanconcedersepreferenciasaunpuertorespecto
deotro,pormediodeleyesoreglamentosdecomercio.
Artculo 13. Podrn admitirse nuevas provincias en la Nacin pero no podr erigirse una provincia en el
territorio de otra u otras, ni de varias formarse una sola, sin el consentimiento de la Legislatura de las
provinciasinteresadasydelCongreso.
Artculo14. Todos los habitantes de la Nacin gozan de los siguientes derechos conforme a las leyes que
reglamenten su ejercicio a saber: de trabajar y ejercer toda industria lcita de navegar y comerciar de
peticionar a las autoridades de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio argentino de publicar sus
ideas por la prensa sin censura previa de usar y disponer de su propiedad de asociarse con fines tiles de
profesarlibrementesucultodeensearyaprender.
Artculo14bis.Eltrabajoensusdiversasformasgozardelaproteccindelasleyes,lasqueasegurarnal
trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor, jornada limitada descanso y vacaciones pagados
retribucinjustasalariomnimovitalmviligualremuneracinporigualtareaparticipacinenlasganancias
de las empresas, con control de la produccin y colaboracin en la direccin proteccin contra el despido
arbitrarioestabilidaddelempleadopblicoorganizacinsindicallibreydemocrtica,reconocidaporlasimple
inscripcinenunregistroespecial.
Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo recurrir a la conciliacin y al
arbitraje el derecho de huelga. Los representantes gremiales gozarn de las garantas necesarias para el
cumplimientodesugestinsindicalylasrelacionadasconlaestabilidaddesuempleo.
El Estado otorgar los beneficios de la seguridad social, que tendr carcter de integral e irrenunciable. En
especial, la ley establecer: el seguro social obligatorio, que estar a cargo de entidades nacionales o
provinciales con autonoma financiera y econmica, administradas por los interesados con participacin del
Estado,sinquepuedaexistirsuperposicindeaportesjubilacionesypensionesmvileslaproteccinintegral
de la familia la defensa del bien de familia la compensacin econmica familiar y el acceso a una vivienda
digna.
Artculo15.EnlaNacinArgentinanohayesclavos:lospocosquehoyexistenquedanlibresdesdelajurade
estaConstitucinyunaleyespecialreglarlasindemnizacionesaquedlugarestadeclaracin.Todocontrato
decomprayventadepersonasesuncrimendequesernresponsableslosquelocelebrasen,yelescribanoo
funcionarioqueloautorice.Ylosesclavosquedecualquiermodoseintroduzcanquedanlibresporelsolohecho
depisarelterritoriodelaRepblica.
Artculo16.LaNacinArgentinanoadmiteprerrogativasdesangre,nidenacimiento:nohayenellafueros
personalesnittulosdenobleza.Todossushabitantessonigualesantelaley,yadmisiblesenlosempleossin
otracondicinquelaidoneidad.Laigualdadeslabasedelimpuestoydelascargaspblicas.
Artculo17. La propiedad es inviolable, y ningn habitante de la Nacin puede ser privado de ella, sino en
virtuddesentenciafundadaenley.Laexpropiacinporcausadeutilidadpblica,debesercalificadaporleyy
previamente indemnizada. Slo el Congreso impone las contribuciones que se expresan en el Artculo 4.
Ningnserviciopersonalesexigible,sinoenvirtuddeleyodesentenciafundadaenley.Todoautoroinventor
es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el trmino que le acuerde la ley. La
confiscacindebienesquedaborradaparasiempredelCdigoPenalargentino.Ningncuerpoarmadopuede
hacerrequisiciones,niexigirauxiliosdeningunaespecie.
Artculo 18. Ningn habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al
hechodelproceso,nijuzgadoporcomisionesespeciales,osacadodelosjuecesdesignadosporlaleyantesdel
hechodelacausa.Nadiepuedeserobligadoadeclararcontrasmismoniarrestadosinoenvirtuddeorden
escritadeautoridadcompetente.Esinviolableladefensaenjuiciodelapersonaydelosderechos.Eldomicilio
esinviolable,comotambinlacorrespondenciaepistolarylospapelesprivadosyunaleydeterminarenqu
casosyconqujustificativospodrprocederseasuallanamientoyocupacin.Quedanabolidosparasiemprela
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

2/19

16/9/2016

Infoleg

pena de muerte por causas polticas, toda especie de tormento y los azotes. Las crceles de la Nacin sern
sanasylimpias,paraseguridadynoparacastigodelosreosdetenidosenellas,ytodamedidaqueapretexto
de precaucin conduzca a mortificarlos ms all de lo que aqulla exija, har responsable al juez que la
autorice.
Artculo19.Lasaccionesprivadasdeloshombresquedeningnmodoofendanalordenyalamoralpblica,
niperjudiquenauntercero,estnsloreservadasaDios,yexentasdelaautoridaddelosmagistrados.Ningn
habitantedelaNacinserobligadoahacerloquenomandalaley,niprivadodeloqueellanoprohbe.
Artculo20.LosextranjerosgozanenelterritoriodelaNacindetodoslosderechoscivilesdelciudadano
puedenejercersuindustria,comercioyprofesinposeerbienesraces,comprarlosyenajenarlosnavegarlos
rosycostasejercerlibrementesucultotestarycasarseconformealasleyes.Noestnobligadosaadmitirla
ciudadana, ni a pagar contribuciones forzosas extraordinarias. Obtienen nacionalizacin residiendo dos aos
continuos en la Nacin pero la autoridad puede acortar este trmino a favor del que lo solicite, alegando y
probandoserviciosalaRepblica.
Artculo21.TodociudadanoargentinoestobligadoaarmarseendefensadelapatriaydeestaConstitucin,
conformealasleyesquealefectodicteelCongresoyalosdecretosdelEjecutivonacional.Losciudadanospor
naturalizacinsonlibresdeprestaronoesteservicioporeltrminodediezaoscontadosdesdeeldaenque
obtengansucartadeciudadana.
Artculo22.Elpueblonodeliberanigobierna,sinopormediodesusrepresentantesyautoridadescreadas
por esta Constitucin. Toda fuerza armada o reunin de personas que se atribuya los derechos del pueblo y
peticioneanombredeste,cometedelitodesedicin.
Artculo23. En caso de conmocin interior o de ataque exterior que pongan en peligro el ejercicio de esta
Constitucin y de las autoridades creadas por ella, se declarar en estado de sitio la provincia o territorio en
donde exista la perturbacin del orden, quedando suspensas all las garantas constitucionales. Pero durante
estasuspensinnopodrelpresidentedelaRepblicacondenarporsniaplicarpenas.Supoderselimitaren
tal caso respecto de las personas, a arrestarlas o trasladarlas de un punto a otro de la Nacin, si ellas no
prefiriesensalirfueradelterritorioargentino.
Artculo 24. El Congreso promover la reforma de la actual legislacin en todos sus ramos, y el
establecimientodeljuicioporjurados.
Artculo25.ElGobiernofederalfomentarlainmigracineuropeaynopodrrestringir,limitarnigravarcon
impuestoalgunolaentradaenelterritorioargentinodelosextranjerosquetraiganporobjetolabrarlatierra,
mejorarlasindustrias,eintroduciryensearlascienciasylasartes.
Artculo26.LanavegacindelosrosinterioresdelaNacineslibreparatodaslasbanderas,consujecin
nicamentealosreglamentosquedictelaautoridadnacional.
Artculo27.ElGobiernofederalestobligadoaafianzarsusrelacionesdepazycomercioconlaspotencias
extranjeraspormediodetratadosqueestnenconformidadconlosprincipiosdederechopblicoestablecidos
enestaConstitucin.
Artculo 28. Los principios, garantas y derechos reconocidos en los anteriores artculos, no podrn ser
alteradosporlasleyesquereglamentensuejercicio.
Artculo 29. El Congreso no puede conceder al Ejecutivo nacional, ni las Legislaturas provinciales a los
gobernadoresdeprovincia,facultadesextraordinarias,nilasumadelpoderpblico,niotorgarlessumisioneso
supremacas por las que la vida, el honor o las fortunas de los argentinos queden a merced de gobiernos o
persona alguna. Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarn a los que los
formulen,consientanofirmen,alaresponsabilidadypenadelosinfamestraidoresalapatria.
Artculo 30. La Constitucin puede reformarse en el todo o en cualquiera de sus partes. La necesidad de
reforma debe ser declarada por el Congreso con el voto de dos terceras partes, al menos, de sus miembros
peronoseefectuarsinoporunaConvencinconvocadaalefecto.
Artculo31.EstaConstitucin,lasleyesdelaNacinqueensuconsecuenciasedictenporelCongresoylos
tratados con las potencias extranjeras son la ley suprema de la Nacin y las autoridades de cada provincia
estnobligadasaconformarseaella,noobstantecualquieradisposicinencontrarioquecontenganlasleyeso
constitucionesprovinciales,salvoparalaprovinciadeBuenosAires,lostratadosratificadosdespusdelPactode
11denoviembrede1859.
Artculo32.ElCongresofederalnodictarleyesquerestrinjanlalibertaddeimprentaoestablezcansobre
ellalajurisdiccinfederal.
Artculo33.Lasdeclaraciones,derechosygarantasqueenumeralaConstitucinnosernentendidoscomo
negacindeotrosderechosygarantasnoenumeradosperoquenacendelprincipiodelasoberanadelpueblo
ydelaformarepublicanadegobierno.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

3/19

16/9/2016

Infoleg

Artculo34.Losjuecesdelascortesfederalesnopodrnserloalmismotiempodelostribunalesdeprovincia,
nielserviciofederal,tantoenlocivilcomoenlomilitardaresidenciaenlaprovinciaenqueseejerza,yqueno
sea la del domicilio habitual del empleado, entendindose esto para los efectos de optar a empleos en la
provinciaenqueaccidentalmenteseencuentren.
Artculo35.Lasdenominacionesadoptadassucesivamentedesde1810hastaelpresente,asaber:Provincias
UnidasdelRodelaPlata,RepblicaArgentina,ConfederacinArgentina,sernenadelantenombresoficiales
indistintamente para la designacin del Gobierno y territorio de las provincias, emplendose las palabras
"NacinArgentina"enlaformacinysancindelasleyes.
CAPTULOSEGUNDO
Nuevosderechosygarantas
Artculo36.EstaConstitucinmantendrsuimperioauncuandoseinterrumpieresuobservanciaporactos
defuerzacontraelordeninstitucionalyelsistemademocrtico.Estosactosserninsanablementenulos.
Sus autores sern pasibles de la sancin prevista en el Artculo 29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar
cargospblicosyexcluidosdelosbeneficiosdelindultoylaconmutacindepenas.
Tendrnlasmismassancionesquienes,comoconsecuenciadeestosactos,usurparenfuncionesprevistaspara
las autoridades de esta Constitucin o las de las provincias, los que respondern civil y penalmente de sus
actos.Lasaccionesrespectivassernimprescriptibles.
Todoslosciudadanostienenelderechoderesistenciacontraquienesejecutarenlosactosdefuerzaenunciados
enesteartculo.
AtentarasimismocontraelsistemademocrticoquienincurriereengravedelitodolosocontraelEstadoque
conlleveenriquecimiento,quedandoinhabilitadoporeltiempoquelasleyesdeterminenparaocuparcargoso
empleospblicos.
ElCongresosancionarunaleysobreticapblicaparaelejerciciodelafuncin.
Artculo37.EstaConstitucingarantizaelplenoejerciciodelosderechospolticos,conarregloalprincipiode
la soberana popular y de las leyes que se dicten en consecuencia. El sufragio es universal, igual, secreto y
obligatorio.
La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos electivos y partidarios se
garantizarporaccionespositivasenlaregulacindelospartidospolticosyenelrgimenelectoral.
Artculo38.Lospartidospolticossoninstitucionesfundamentalesdelsistemademocrtico.
SucreacinyelejerciciodesusactividadessonlibresdentrodelrespetoaestaConstitucin,laquegarantiza
su organizacin y funcionamiento democrticos, la representacin de las minoras, la competencia para la
postulacin de candidatos a cargos pblicos electivos, el acceso a la informacin pblica y la difusin de sus
ideas.
ElEstadocontribuyealsostenimientoeconmicodesusactividadesydelacapacitacindesusdirigentes.
Lospartidospolticosdeberndarpublicidaddelorigenydestinodesusfondosypatrimonio.
Artculo39.LosciudadanostienenelderechodeiniciativaparapresentarproyectosdeleyenlaCmarade
Diputados.ElCongresodeberdarlesexpresotratamientodentrodeltrminodedocemeses.
ElCongreso,conelvotodelamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecadaCmara,sancionar
unaleyreglamentariaquenopodrexigirmsdeltresporcientodelpadrnelectoralnacional,dentrodelcual
debercontemplarunaadecuadadistribucinterritorialparasuscribirlainiciativa.
Nosernobjetodeiniciativapopularlosproyectosreferidosareformaconstitucional,tratadosinternacionales,
tributos,presupuestoymateriapenal.
Artculo 40. El Congreso, a iniciativa de la Cmara de Diputados, podr someter a consulta popular un
proyectodeley.Laleydeconvocatorianopodrservetada.Elvotoafirmativodelproyectoporelpueblodela
Nacinloconvertirenleyysupromulgacinserautomtica.
ElCongresooelpresidentedelaNacin,dentrodesusrespectivascompetencias,podrnconvocaraconsulta
popularnovinculante.Enestecasoelvotonoserobligatorio.
ElCongreso,conelvotodelamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecadaCmara,reglamentar
lasmaterias,procedimientosyoportunidaddelaconsultapopular.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

4/19

16/9/2016

Infoleg

Artculo41.Todosloshabitantesgozandelderechoaunambientesano,equilibrado,aptoparaeldesarrollo
humanoyparaquelasactividadesproductivassatisfaganlasnecesidadespresentessincomprometerlasdelas
generaciones futuras y tienen el deber de preservarlo. El dao ambiental generar prioritariamente la
obligacinderecomponer,segnloestablezcalaley.
Lasautoridadesproveernalaproteccindeestederecho,alautilizacinracionaldelosrecursosnaturales,a
la preservacin del patrimonio natural y cultural y de la diversidad biolgica, y a la informacin y educacin
ambientales.
Corresponde a la Nacin dictar las normas que contengan los presupuestos mnimos de proteccin, y a las
provincias,lasnecesariasparacomplementarlas,sinqueaqullasalterenlasjurisdiccioneslocales.
Seprohbeelingresoalterritorionacionalderesiduosactualopotencialmentepeligrosos,ydelosradiactivos.
Artculo42.Losconsumidoresyusuariosdebienesyserviciostienenderecho,enlarelacindeconsumo,a
laproteccindesusalud,seguridadeintereseseconmicosaunainformacinadecuadayverazalalibertad
deeleccin,yacondicionesdetratoequitativoydigno.
Lasautoridadesproveernalaproteccindeesosderechos,alaeducacinparaelconsumo,aladefensadela
competenciacontratodaformadedistorsindelosmercados,alcontroldelosmonopoliosnaturalesylegales,
aldelacalidadyeficienciadelosserviciospblicos,yalaconstitucindeasociacionesdeconsumidoresyde
usuarios.
La legislacin establecer procedimientos eficaces para la prevencin y solucin de conflictos, y los marcos
regulatorios de los servicios pblicos de competencia nacional, previendo la necesaria participacin de las
asociacionesdeconsumidoresyusuariosydelasprovinciasinteresadas,enlosorganismosdecontrol.
Artculo43.Todapersonapuedeinterponeraccinexpeditayrpidadeamparo,siemprequenoexistaotro
mediojudicialmsidneo,contratodoactouomisindeautoridadespblicasodeparticulares,queenforma
actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos y
garantas reconocidos por esta Constitucin, un tratado o una ley. En el caso, el juez podr declarar la
inconstitucionalidaddelanormaenquesefundeelactouomisinlesiva.
Podrn interponer esta accin contra cualquier forma de discriminacin y en lo relativo a los derechos que
protegen al ambiente, a la competencia, al usuario y al consumidor, as como a los derechos de incidencia
colectiva en general, el afectado, el defensor del pueblo y las asociaciones que propendan a esos fines,
registradasconformealaley,laquedeterminarlosrequisitosyformasdesuorganizacin.
Toda persona podr interponer esta accin para tomar conocimiento de los datos a ella referidos y de su
finalidad,queconstenenregistrosobancosdedatospblicos,olosprivadosdestinadosaproveerinformes,y
encasodefalsedadodiscriminacin,paraexigirlasupresin,rectificacin,confidencialidadoactualizacinde
aqullos.Nopodrafectarseelsecretodelasfuentesdeinformacinperiodstica.
Cuando el derecho lesionado, restringido, alterado o amenazado fuera la libertad fsica, o en caso de
agravamientoilegtimoenlaformaocondicionesdedetencin,oeneldedesaparicinforzadadepersonas,la
accindehbeascorpuspodrserinterpuestaporelafectadooporcualquieraensufavoryeljuezresolver
deinmediato,aundurantelavigenciadelestadodesitio.
SEGUNDAPARTE
AUTORIDADESDELANACION
TITULOPRIMERO
GOBIERNOFEDERAL
SECCIONPRIMERA
DELPODERLEGISLATIVO
Artculo44.UnCongresocompuestodedosCmaras,unadeDiputadosdelaNacinyotradeSenadoresde
lasprovinciasydelaciudaddeBuenosAires,serinvestidodelPoderLegislativodelaNacin.
CAPTULOPRIMERO
DelaCmaradeDiputados
Artculo45.LaCmaradeDiputadossecompondrderepresentanteselegidosdirectamenteporelpueblode
lasprovincias,delaciudaddeBuenosAires,ydelaCapitalencasodetraslado,queseconsideranaestefin
como distritos electorales de un solo Estado y a simple pluralidad de sufragios. El nmero de representantes
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

5/19

16/9/2016

Infoleg

serdeunoporcadatreintaytresmilhabitantesofraccinquenobajedediecisismilquinientos.Despusde
larealizacindecadacenso,elCongresofijarlarepresentacinconarregloalmismo,pudiendoaumentarpero
nodisminuirlabaseexpresadaparacadadiputado.
Artculo 46. Los diputados para la primera Legislatura se nombrarn en la proporcin siguiente: por la
provinciadeBuenosAiresdoce:porladeCrdobaseis:porladeCatamarcatres:porladeCorrientescuatro:
porladeEntreRosdos:porladeJujuydos:porladeMendozatres:porladeLaRiojados:porladeSaltatres:
porladeSantiagocuatro:porladeSanJuandos:porladeSantaFedos:porladeSanLuisdos:yporlade
Tucumntres.
Artculo47. Para la segunda Legislatura deber realizarse el censo general, y arreglarse a l el nmero de
diputadosperoestecensoslopodrrenovarsecadadiezaos.
Artculo48.Paraserdiputadoserequierehabercumplidolaedaddeveinticincoaos,tenercuatroaosde
ciudadanaenejercicio,ysernaturaldelaprovinciaqueloelija,ocondosaosderesidenciainmediataenella.
Artculo49.PorestavezlasLegislaturasdelasprovinciasreglarnlosmediosdehacerefectivalaeleccin
directadelosdiputadosdelaNacin:paralosucesivoelCongresoexpedirunaleygeneral.
Artculo50.Losdiputadosdurarnensurepresentacinporcuatroaos,ysonreelegiblesperolaSalase
renovarpormitadcadabienioacuyoefectolosnombradosparalaprimeraLegislatura,luegoqueserenan,
sortearnlosquedebansalirenelprimerperodo.
Artculo51.Encasodevacante,elGobiernodeprovincia,odelaCapital,haceprocederaeleccinlegaldeun
nuevomiembro.
Artculo 52. A la Cmara de Diputados corresponde exclusivamente la iniciativa de las leyes sobre
contribucionesyreclutamientodetropas.
Artculo 53. Slo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al presidente, vicepresidente, al jefe de
gabinetedeministros,alosministrosyalosmiembrosdelaCorteSuprema,enlascausasderesponsabilidad
queseintentencontraellos,pormaldesempeoopordelitoenelejerciciodesusfuncionesoporcrmenes
comunes,despusdehaberconocidodeellosydeclaradohaberlugaralaformacindecausaporlamayorade
dosterceraspartesdesusmiembrospresentes.
CAPTULOSEGUNDO
DelSenado
Artculo54. El Senado se compondr de tres senadores por cada provincia y tres por la ciudad de Buenos
Aires, elegidos en forma directa y conjunta, correspondiendo dos bancas al partido poltico que obtenga el
mayornmerodevotos,ylarestantealpartidopolticoquelesigaennmerodevotos.Cadasenadortendr
unvoto.
Artculo 55. Son requisitos para ser elegido senador: tener la edad de treinta aos, haber sido seis aos
ciudadanodelaNacin,disfrutardeunarentaanualdedosmilpesosfuertesodeunaentradaequivalente,y
sernaturaldelaprovinciaqueloelija,ocondosaosderesidenciainmediataenella.
Artculo56.Lossenadoresduranseisaosenelejerciciodesumandato,ysonreelegiblesindefinidamente
peroelSenadoserenovararazndeunatercerapartedelosdistritoselectoralescadadosaos.
Artculo57.ElvicepresidentedelaNacinserpresidentedelSenadoperonotendrvotosinoenelcaso
quehayaempateenlavotacin.
Artculo 58. El Senado nombrar un presidente provisorio que lo presida en caso de ausencia del
vicepresidente,ocuandosteejercelasfuncionesdepresidentedelaNacin.
Artculo 59. Al Senado corresponde juzgar en juicio pblico a los acusados por la Cmara de Diputados,
debiendosusmiembrosprestarjuramentoparaesteacto.CuandoelacusadoseaelpresidentedelaNacin,el
SenadoserpresididoporelpresidentedelaCorteSuprema.Ningunoserdeclaradoculpablesinoamayora
delosdosterciosdelosmiembrospresentes.
Artculo 60. Su fallo no tendr ms efecto que destituir al acusado, y aun declararle incapaz de ocupar
ningnempleodehonor,deconfianzaoasueldoenlaNacin.Perolapartecondenadaquedar,noobstante,
sujetaaacusacin,juicioycastigoconformealasleyesantelostribunalesordinarios.
Artculo61.CorrespondetambinalSenadoautorizaralpresidentedelaNacinparaquedeclareenestado
desitio,unoovariospuntosdelaRepblicaencasodeataqueexterior.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

6/19

16/9/2016

Infoleg

Artculo62.Cuandovacasealgunaplazadesenadorpormuerte,renunciauotracausa,elGobiernoaque
correspondalavacantehaceprocederinmediatamentealaeleccindeunnuevomiembro.
CAPITULOTERCERO
DisposicionescomunesaambasCmaras
Artculo 63. Ambas Cmaras se reunirn por s mismas en sesiones ordinarias todos los aos desde el
primerodemarzohastaeltreintadenoviembre.Puedentambinserconvocadasextraordinariamenteporel
PresidentedelaNacinoprorrogadassussesiones.
Artculo 64. Cada Cmara es juez de las elecciones, derechos y ttulos de sus miembros en cuanto a su
validez.Ningunadeellasentrarensesinsinlamayoraabsolutadesusmiembrosperounnmeromenor
podrcompeleralosmiembrosausentesaqueconcurranalassesiones,enlostrminosybajolaspenasque
cadaCmaraestablecer.
Artculo 65. Ambas Cmaras empiezan y concluyen sus sesiones simultneamente. Ninguna de ellas,
mientrassehallenreunidas,podrsuspendersussesionesmsdetresdas,sinelconsentimientodelaotra.
Artculo66.CadaCmaraharsureglamentoypodrcondosterciosdevotos,corregiracualquieradesus
miembrospordesordendeconductaenelejerciciodesusfunciones,oremoverloporinhabilidadfsicaomoral
sobrevinienteasuincorporacin,yhastaexcluirledesusenoperobastarlamayoradeunosobrelamitadde
lospresentesparadecidirenlasrenunciasquevoluntariamentehicierendesuscargos.
Artculo67.Lossenadoresydiputadosprestarn,enelactodesuincorporacin,juramentodedesempear
debidamenteelcargo,ydeobrarentodoenconformidadaloqueprescribeestaConstitucin.
Artculo 68. Ninguno de los miembros del Congreso puede ser acusado, interrogado judicialmente, ni
molestadoporlasopinionesodiscursosqueemitadesempeandosumandatodelegislador.
Artculo69.Ningnsenadorodiputado,desdeeldadesueleccinhastaeldesucese,puedeserarrestado
exceptoelcasodesersorprendidoinfragantienlaejecucindealgncrimenquemerezcapenademuerte,
infamante, u otra aflictiva de lo que se dar cuenta a la Cmara respectiva con la informacin sumaria del
hecho.
Artculo 70. Cuando se forme querella por escrito ante las justicias ordinarias contra cualquier senador o
diputado, examinado el mrito del sumario en juicio pblico, podr cada Cmara, con dos tercios de votos,
suspenderensusfuncionesalacusado,yponerloadisposicindeljuezcompetenteparasujuzgamiento.
Artculo71.CadaunadelasCmaraspuedehacervenirasusalaalosministrosdelPoderEjecutivopara
recibirlasexplicacioneseinformesqueestimeconvenientes.
Artculo72. Ningn miembro del Congreso podr recibir empleo o comisin del Poder Ejecutivo, sin previo
consentimientodelaCmararespectiva,exceptolosempleosdeescala.
Artculo 73. Los eclesisticos regulares no pueden ser miembros del Congreso, ni los gobernadores de
provinciaporladesumando.
Artculo74.LosserviciosdelossenadoresydiputadossonremuneradosporelTesorodelaNacin,conuna
dotacinquesealarlaley.
CAPITULOCUARTO
AtribucionesdelCongreso
Artculo75.CorrespondealCongreso:
1.Legislarenmateriaaduanera.Establecerlosderechosdeimportacinyexportacin,loscuales,ascomolas
avaluacionessobrelasquerecaigan,sernuniformesentodalaNacin.
2. Imponer contribuciones indirectas como facultad concurrente con las provincias. Imponer contribuciones
directas,portiempodeterminado,proporcionalmenteigualesentodoelterritoriodelaNacin,siemprequela
defensa,seguridadcomnybiengeneraldelEstadoloexijan.Lascontribucionesprevistasenesteinciso,con
excepcindelaparteoeltotaldelasquetenganasignacinespecfica,soncoparticipables.
Una ley convenio, sobre la base de acuerdos entre la Nacin y las provincias, instituir regmenes de
coparticipacindeestascontribuciones,garantizandolaautomaticidadenlaremisindelosfondos.
LadistribucinentrelaNacin,lasprovinciasylaciudaddeBuenosAiresyentrestas,seefectuarenrelacin
directa a las competencias, servicios y funciones de cada una de ellas contemplando criterios objetivos de
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

7/19

16/9/2016

Infoleg

repartoserequitativa,solidariaydarprioridadallogrodeungradoequivalentededesarrollo,calidaddevida
eigualdaddeoportunidadesentodoelterritorionacional.
LaleyconveniotendrcomoCmaradeorigenelSenadoydebersersancionadaconlamayoraabsolutade
latotalidaddelosmiembrosdecadaCmara,nopodrsermodificadaunilateralmentenireglamentadayser
aprobadaporlasprovincias.
No habr transferencia de competencias, servicios o funciones sin la respectiva reasignacin de recursos,
aprobadaporleydelCongresocuandocorrespondiereyporlaprovinciainteresadaolaciudaddeBuenosAires
ensucaso.
Unorganismofiscalfederaltendrasucargoelcontrolyfiscalizacindelaejecucindeloestablecidoeneste
inciso,segnlodeterminalaley,laquedeberasegurarlarepresentacindetodaslasprovinciasylaciudadde
BuenosAiresensucomposicin.
3.Establecerymodificarasignacionesespecficasderecursoscoparticipables,portiempodeterminado,porley
especialaprobadaporlamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecadaCmara.
4.ContraeremprstitossobreelcrditodelaNacin.
5.Disponerdelusoydelaenajenacindelastierrasdepropiedadnacional.
6.Estableceryreglamentarunbancofederalconfacultaddeemitirmoneda,ascomootrosbancosnacionales.
7.ArreglarelpagodeladeudainterioryexteriordelaNacin.
8. Fijar anualmente, conforme a las pautas establecidas en el tercer prrafo del inc. 2 de este artculo, el
presupuestogeneraldegastosyclculoderecursosdelaadministracinnacional,enbasealprogramageneral
degobiernoyalplandeinversionespblicasyaprobarodesecharlacuentadeinversin.
9.AcordarsubsidiosdelTesoronacionalalasprovincias,cuyasrentasnoalcancen,segnsuspresupuestos,a
cubrirsusgastosordinarios.
10.Reglamentarlalibrenavegacindelosrosinteriores,habilitarlospuertosqueconsidereconvenientes,y
crearosuprimiraduanas.
11. Hacer sellar moneda, fijar su valor y el de las extranjeras y adoptar un sistema uniforme de pesos y
medidasparatodalaNacin.
12.DictarlosCdigosCivil,Comercial,Penal,deMinera,ydelTrabajoySeguridadSocial,encuerposunificados
o separados, sin que tales cdigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicacin a los
tribunales federales o provinciales, segn que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas
jurisdicciones y especialmente leyes generales para toda la Nacin sobre naturalizacin y nacionalidad, con
sujecin al principio de nacionalidad natural y por opcin en beneficio de la argentina: as como sobre
bancarrotas,sobrefalsificacindelamonedacorrienteydocumentospblicosdelEstado,ylasquerequierael
establecimientodeljuicioporjurados.
13.Reglarelcomercioconlasnacionesextranjeras,ydelasprovinciasentres.
14.ArreglaryestablecerloscorreosgeneralesdelaNacin.
15.ArreglardefinitivamenteloslmitesdelterritoriodelaNacin,fijarlosdelasprovincias,crearotrasnuevas,
y determinar por una legislacin especial la organizacin, administracin y gobierno que deben tener los
territoriosnacionales,quequedenfueradeloslmitesqueseasignenalasprovincias.
16.Proveeralaseguridaddelasfronteras.
17.Reconocerlapreexistenciatnicayculturaldelospueblosindgenasargentinos.
Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educacin bilinge e intercultural reconocer la
personera Jurdica de sus comunidades, y la posesin y propiedad comunitarias de las tierras que
tradicionalmenteocupanyregularlaentregadeotrasaptasysuficientesparaeldesarrollohumanoninguna
deellasserenajenable,transmisiblenisusceptibledegravmenesoembargos.Asegurarsuparticipacinenla
gestinreferidaasusrecursosnaturalesyalosdemsinteresesquelosafecten.Lasprovinciaspuedenejercer
concurrentementeestasatribuciones.
18.Proveerloconducentealaprosperidaddelpas,aladelantoybienestardetodaslasprovincias,yalprogreso
de la ilustracin, dictando planes de instruccin general y universitaria, y promoviendo la industria, la
inmigracin, la construccin de ferrocarriles y canales navegables, la colonizacin de tierras de propiedad
nacional, la introduccin y establecimiento de nuevas industrias, la importacin de capitales extranjeros y la
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

8/19

16/9/2016

Infoleg

exploracin de los ros interiores, por leyes protectoras de estos fines y por concesiones temporales de
privilegiosyrecompensasdeestmulo.
19.Proveerloconducentealdesarrollohumano,alprogresoeconmicoconjusticiasocial,alaproductividadde
laeconomanacional,alageneracindeempleo,alaformacinprofesionaldelostrabajadores,aladefensadel
valordelamoneda,alainvestigacinyaldesarrollocientficoytecnolgico,sudifusinyaprovechamiento.
ProveeralcrecimientoarmnicodelaNacinyalpoblamientodesuterritoriopromoverpolticasdiferenciadas
quetiendanaequilibrareldesigualdesarrollorelativodeprovinciasyregiones.Paraestasiniciativas,elSenado
serCmaradeorigen.
Sancionar leyes de organizacin y de base de la educacin que consoliden la unidad nacional respetando las
particularidadesprovincialesylocalesqueasegurenlaresponsabilidadindelegabledelEstado,laparticipacin
de la familia y la sociedad, la promocin de los valores democrticos y la igualdad de oportunidades y
posibilidadessindiscriminacinalgunayquegaranticenlosprincipiosdegratuidadyequidaddelaeducacin
pblicaestatalylaautonomayautarquadelasuniversidadesnacionales.
Dictarleyesqueprotejanlaidentidadypluralidadcultural,lalibrecreacinycirculacindelasobrasdelautor
elpatrimonioartsticoylosespaciosculturalesyaudiovisuales.
20. Establecer tribunales inferiores a la Corte Suprema de Justicia crear y suprimir empleos, fijar sus
atribuciones,darpensiones,decretarhonores,yconcederamnistasgenerales.
21. Admitir o desechar los motivos de dimisin del presidente o vicepresidente de la Repblica y declarar el
casodeprocederanuevaeleccin.
22.Aprobarodesechartratadosconcluidosconlasdemsnacionesyconlasorganizacionesinternacionalesy
losconcordatosconlaSantaSede.Lostratadosyconcordatostienenjerarquasuperioralasleyes.
La Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre la Declaracin Universal de Derechos
HumanoslaConvencinAmericanasobreDerechosHumanoselPactoInternacionaldeDerechosEconmicos,
Sociales y Culturales el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y su Protocolo Facultativo la
Convencin sobre la Prevencin y la Sancin del Delito de Genocidio la Convencin Internacional sobre la
Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial la Convencin sobre la Eliminacin de todas las
Formas de Discriminacin contra la Mujer la Convencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes la Convencin sobre los Derechos del Nio en las condiciones de su vigencia,
tienen jerarqua constitucional, no derogan artculo alguno de la primera parte de esta Constitucin y deben
entendersecomplementariosdelosderechosygarantasporellareconocidos.Slopodrnserdenunciados,en
su caso, por el Poder Ejecutivo Nacional, previa aprobacin de las dos terceras partes de la totalidad de los
miembrosdecadaCmara.
Los dems tratados y convenciones sobre derechos humanos, luego de ser aprobados por el Congreso,
requerirndelvotodelasdosterceraspartesdelatotalidaddelosmiembrosdecadaCmaraparagozardela
jerarquaconstitucional.
23.Legislarypromovermedidasdeaccinpositivaquegaranticenlaigualdadrealdeoportunidadesydetrato,
yelplenogoceyejerciciodelosderechosreconocidosporestaConstitucinyporlostratadosinternacionales
vigentessobrederechoshumanos,enparticularrespectodelosnios,lasmujeres,losancianosylaspersonas
condiscapacidad.
Dictar un rgimen de seguridad social especial e integral en proteccin del nio en situacin de desamparo,
desdeelembarazohastalafinalizacindelperododeenseanzaelemental,ydelamadreduranteelembarazo
yeltiempodelactancia.
24.Aprobartratadosdeintegracinquedeleguencompetenciasyjurisdiccinaorganizacionessupraestatales
encondicionesdereciprocidadeigualdad,yquerespetenelordendemocrticoylosderechoshumanos.Las
normasdictadasensuconsecuenciatienenjerarquasuperioralasleyes.
LaaprobacindeestostratadosconEstadosdeLatinoamricarequerirlamayoraabsolutadelatotalidadde
los miembros de cada Cmara. En el caso de tratados con otros Estados, el Congreso de la Nacin, con la
mayora absoluta de los miembros presentes de cada Cmara, declarar la conveniencia de la aprobacin del
tratadoyslopodrseraprobadoconelvotodelamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecada
Cmara,despusdecientoveintedasdelactodeclarativo.
La denuncia de los tratados referidos a este inciso, exigir la previa aprobacin de la mayora absoluta de la
totalidaddalosmiembrosdecadaCmara.
25.AutorizaralPoderEjecutivoparadeclararlaguerraohacerlapaz.
26.FacultaralPoderEjecutivoparaordenarrepresalias,yestablecerreglamentosparalaspresas.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

9/19

16/9/2016

Infoleg

27.Fijarlasfuerzasarmadasentiempodepazyguerra,ydictarlasnormasparasuorganizacinygobierno.
28. Permitir la introduccin de tropas extranjeras en el territorio de la Nacin, y la salida de las fuerzas
nacionalesfueradel.
29. Declarar en estado de sitio uno o varios puntos de la Nacin en caso de conmocin interior, y aprobar o
suspenderelestadodesitiodeclarado,durantesureceso,porelPoderEjecutivo.
30.EjercerunalegislacinexclusivaenelterritoriodelacapitaldelaNacinydictarlalegislacinnecesaria
paraelcumplimientodelosfinesespecficosdelosestablecimientosdeutilidadnacionalenelterritoriodela
Repblica. Las autoridades provinciales y municipales conservarn los poderes de polica e imposicin sobre
estosestablecimientos,entantonointerfieranenelcumplimientodeaquellosfines.
31.DisponerlaintervencinfederalaunaprovinciaoalaciudaddeBuenosAires.
Aprobarorevocarlaintervencindecretada,durantesureceso,porelPoderEjecutivo.
32. Hacer todas las leyes y reglamentos que sean convenientes para poner en ejercicio los poderes
antecedentes,ytodoslosotrosconcedidosporlapresenteConstitucinalGobiernodelaNacinArgentina.
Artculo76. Se prohbe la delegacin legislativa en el Poder Ejecutivo, salvo en materias determinadas de
administracinodeemergenciapblica,conplazofijadoparasuejercicioydentrodelasbasesdeladelegacin
queelCongresoestablezca.
La caducidad resultante del transcurso del plazo previsto en el prrafo anterior no importar revisin de las
relacionesjurdicasnacidasalamparodelasnormasdictadasenconsecuenciadeladelegacinlegislativa.
CAPTULOQUINTO
Delaformacinysancindelasleyes
Artculo 77. Las leyes pueden tener principio en cualquiera de las Cmaras del Congreso, por proyectos
presentadosporsusmiembrosoporelPoderEjecutivo,salvolasexcepcionesqueestableceestaConstitucin.
Los proyectos de ley que modifiquen el rgimen electoral y de partidos polticos debern ser aprobados por
mayoraabsolutadeltotaldelosmiembrosdelasCmaras.
Artculo 78. Aprobado un proyecto de ley por la Cmara de su origen, pasa para su discusin a la otra
Cmara.Aprobadoporambas,pasaalPoderEjecutivodelaNacinparasuexamenysitambinobtienesu
aprobacin,lopromulgacomoley.
Artculo79.CadaCmara,luegodeaprobarunproyectodeleyengeneral,puededelegarensuscomisiones
la aprobacin en particular del proyecto, con el voto de la mayora absoluta del total de sus miembros. La
Cmara podr, con igual nmero de votos, dejar sin efecto la delegacin y retomar el trmite ordinario. La
aprobacinencomisinrequerirelvotodelamayoraabsolutadeltotaldesusmiembros.Unavezaprobadoel
proyectoencomisin,seseguireltrmiteordinario.
Artculo80.SereputaaprobadoporelPoderEjecutivotodoproyectonodevueltoeneltrminodediezdas
tiles.Losproyectosdesechadosparcialmentenopodrnseraprobadosenlaparterestante.Sinembargo,las
partes no observadas solamente podrn ser promulgadas si tienen autonoma normativa y su aprobacin
parcialnoalteraelespritunilaunidaddelproyectosancionadoporelCongreso.Enestecasoserdeaplicacin
elprocedimientoprevistoparalosdecretosdenecesidadyurgencia.
Artculo81. Ningn proyecto de ley desechado totalmente por una de las Cmaras podr repetirse en las
sesiones de aquel ao. Ninguna de las Cmaras puede desechar totalmente un proyecto que hubiera tenido
origenenellayluegohubiesesidoadicionadooenmendadoporlaCmararevisora.Sielproyectofuereobjeto
de adiciones o correcciones por la Cmara revisora, deber indicarse el resultado de la votacin a fin de
establecersitalesadicionesocorreccionesfueronrealizadaspormayoraabsolutadelospresentesoporlasdos
terceraspartesdelospresentes.LaCmaradeorigenpodrpormayoraabsolutadelospresentesaprobarel
proyecto con las adiciones o correcciones introducidas o insistir en la redaccin originaria, a menos que las
adicionesocorreccioneslashayarealizadolarevisorapordosterceraspartesdelospresentes.Enesteltimo
caso,elproyectopasaralPoderEjecutivoconlasadicionesocorreccionesdelaCmararevisora,salvoquela
Cmaradeorigeninsistaensuredaccinoriginariaconelvotodelasdosterceraspartesdelospresentes.La
CmaradeorigennopodrintroducirnuevasadicionesocorreccionesalasrealizadasporlaCmararevisora.
Artculo82.LavoluntaddecadaCmaradebemanifestarseexpresamenteseexcluye,entodosloscasos,la
sancintcitaoficta.
Artculo83.DesechadoeneltodooenparteunproyectoporelPoderEjecutivo,vuelveconsusobjecionesa
laCmaradesuorigen:stalodiscutedenuevo,ysiloconfirmapormayoradedosterciosdevotos,pasaotra
vez a la Cmara de revisin. Si ambas Cmaras lo sancionan por igual mayora, el proyecto es ley y pasa al
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

10/19

16/9/2016

Infoleg

PoderEjecutivoparasupromulgacin.LasvotacionesdeambasCmarassernenestecasonominales,porsi
opornoytantolosnombresyfundamentosdelossufragantes,comolasobjecionesdelPoderEjecutivo,se
publicarn inmediatamente por la prensa. Si las Cmaras difieren sobre las objeciones, el proyecto no podr
repetirseenlassesionesdeaquelao.
Artculo84. En la sancin de las leyes se usar de esta frmula: El Senado y Cmara de Diputados de la
NacinArgentina,reunidosenCongreso,...decretanosancionanconfuerzadeley.
CAPITULOSEXTO
DelaAuditoraGeneraldelaNacin
Artculo 85. El control externo del sector pblico nacional en sus aspectos patrimoniales, econmicos,
financierosyoperativos,serunaatribucinpropiadelPoderLegislativo.
ElexamenylaopinindelPoderLegislativosobreeldesempeoysituacingeneraldelaadministracinpblica
estarnsustentadosenlosdictmenesdelaAuditoraGeneraldelaNacin.
Este organismo de asistencia tcnica del Congreso, con autonoma funcional, se integrar del modo que
establezcalaleyquereglamentasucreacinyfuncionamiento,quedeberseraprobadapormayoraabsoluta
delosmiembrosdecadaCmara.Elpresidentedelorganismoserdesignadoapropuestadelpartidopolticode
oposicinconmayornmerodelegisladoresenelCongreso.
Tendrasucargoelcontroldelegalidad,gestinyauditoradetodalaactividaddelaadministracinpblica
centralizadaydescentralizada,cualquierafuerasumodalidaddeorganizacin,ylasdemsfuncionesquelaley
leotorgue.Intervendrnecesariamenteeneltrmitedeaprobacinorechazodelascuentasdepercepcine
inversindelosfondospblicos.
CAPTULOSEPTIMO
DelDefensordelPueblo
Artculo86.El Defensor del Pueblo es un rgano independiente instituido en el mbito del Congreso de la
Nacin,queactuarconplenaautonomafuncional,sinrecibirinstruccionesdeningunaautoridad.Sumisin
esladefensayproteccindelosderechoshumanosydemsderechos,garantaseinteresestuteladosenesta
Constitucinylasleyes,antehechos,actosuomisionesdelaAdministracinyelcontroldelejerciciodelas
funcionesadministrativaspblicas.
ElDefensordelPueblotienelegitimacinprocesal.EsdesignadoyremovidoporelCongresoconelvotodelas
dos terceras partes de los miembros presentes de cada una de las Cmaras. Goza de las inmunidades y
privilegiosdeloslegisladores.Durarensucargocincoaos,pudiendosernuevamentedesignadoporunasola
vez.
Laorganizacinyelfuncionamientodeestainstitucinsernreguladosporunaleyespecial.
SECCINSEGUNDA
DELPODEREJECUTIVO
CAPTULOPRIMERO
Desunaturalezayduracin
Artculo87.ElPoderEjecutivodelaNacinserdesempeadoporunciudadanoconelttulode"Presidente
delaNacinArgentina".
Artculo88.Encasodeenfermedad,ausenciadelaCapital,muerte,renunciaodestitucindelPresidente,el
Poder Ejecutivo ser ejercido por el vicepresidente de la Nacin. En caso de destitucin, muerte, dimisin o
inhabilidaddelPresidenteyvicepresidentedelaNacin,elCongresodeterminarqufuncionariopblicohade
desempearlaPresidencia,hastaquehayacesadolacausadelainhabilidadounnuevopresidenteseaelecto.
Artculo89.ParaserelegidoPresidenteovicepresidentedelaNacin,serequierehabernacidoenelterritorio
argentino,oserhijodeciudadanonativo,habiendonacidoenpasextranjeroylasdemscalidadesexigidas
paraserelegidosenador.
Artculo90.ElPresidenteyvicepresidenteduranensusfuncioneseltrminodecuatroaosypodrnser
reelegidososucederserecprocamenteporunsoloperodoconsecutivo.Sihansidoreelectososehansucedido
recprocamentenopuedenserelegidosparaningunodeamboscargos,sinoconelintervalodeunperodo.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

11/19

16/9/2016

Infoleg

Artculo91. El Presidente de la Nacin cesa en el poder el mismo da en que expira su perodo de cuatro
aossinqueeventoalgunoquelohayainterrumpido,puedasermotivodequeselecompletemstarde.
Artculo92.ElPresidenteyvicepresidentedisfrutandeunsueldopagadoporelTesorodelaNacin,queno
podr ser alterado en el perodo de sus nombramientos. Durante el mismo perodo no podrn ejercer otro
empleo,nirecibirningnotroemolumentodelaNacin,nideprovinciaalguna.
Artculo93.Altomarposesindesucargoelpresidenteyvicepresidenteprestarnjuramento,enmanosdel
presidente del Senado y ante el Congreso reunido en Asamblea, respetando sus creencias religiosas, de
"desempearconlealtadypatriotismoelcargodePresidente(ovicepresidente)delaNacinyobservaryhacer
observarfielmentelaConstitucindelaNacinArgentina".
CAPTULOSEGUNDO
DelaformaytiempodelaeleccindelPresidenteyvicepresidentedelaNacin
Artculo94.ElPresidenteyelvicepresidentedelaNacinsernelegidosdirectamenteporelPueblo,endoble
vuelta,segnloestableceestaConstitucin.Aestefinelterritorionacionalconformarundistritonico.
Artculo 95. La leccin se efectuar dentro de los dos meses anteriores a la conclusin del mandato del
Presidenteenejercicio.
Artculo96.Lasegundavueltaelectoral,sicorrespondiere,serealizarentrelasdosfrmulasdecandidatos
msvotadas,dentrodelostreintadasdecelebradalaanterior.
Artculo97. Cuando la frmula que resultare ms votada en la primera vuelta, hubiere obtenido ms del
cuarentaycincoporcientodelosvotosafirmativosvlidamenteemitidos,susintegrantessernproclamados
comoPresidenteyvicepresidentedelaNacin.
Artculo98.Cuandolafrmulaqueresultaremsvotadaenlaprimeravueltahubiereobtenidoelcuarenta
por ciento por lo menos de los votos afirmativos vlidamente emitidos y, adems, existiere una diferencia
mayor de diez puntos porcentuales respecto del total de los votos afirmativos vlidamente emitidos sobre la
frmulaquelesigueennmerodevotos,susintegrantessernproclamadoscomoPresidenteyvicepresidente
delaNacin.
CAPTULOTERCERO
AtribucionesdelPoderEjecutivo
Artculo99.ElPresidentedelaNacintienelassiguientesatribuciones:
1.EseljefesupremodelaNacin,jefedelgobiernoyresponsablepolticodelaadministracingeneraldelpas.
2. Expide las instrucciones y reglamentos que sean necesarios para la ejecucin de las leyes de la Nacin,
cuidandodenoalterarsuesprituconexcepcionesreglamentarias.
3.ParticipadelaformacindelasleyesconarregloalaConstitucin,laspromulgayhacepublicar.
ElPoderEjecutivonopodrenningncasobajopenadenulidadabsolutaeinsanable,emitirdisposicionesde
carcterlegislativo.
Solamentecuandocircunstanciasexcepcionaleshicieranimposibleseguirlostrmitesordinariosprevistospor
estaConstitucinparalasancindelasleyes,ynosetratedenormasqueregulenmateriapenal,tributaria,
electoralodergimendelospartidospolticos,podrdictardecretosporrazonesdenecesidadyurgencia,los
queserndecididosenacuerdogeneraldeministrosquedebernrefrendarlos,conjuntamenteconeljefede
gabinetedeministros.
Eljefedegabinetedeministrospersonalmenteydentrodelosdiezdassometerlamedidaaconsideracinde
la Comisin Bicameral Permanente, cuya composicin deber respetar la proporcin de las representaciones
polticas de cada Cmara. Esta comisin elevar su despacho en un plazo de diez das al plenario de cada
Cmara para su expreso tratamiento, el que de inmediato considerarn las Cmaras. Una ley especial
sancionadaconlamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecadaCmararegulareltrmiteylos
alcancesdelaintervencindelCongreso.
4. Nombra los magistrados de la Corte Suprema con acuerdo del Senado por dos tercios de sus miembros
presentes,ensesinpblica,convocadaalefecto.
Nombralosdemsjuecesdelostribunalesfederalesinferioresenbaseaunapropuestavinculanteenternadel
Consejo de la Magistratura, con acuerdo del Senado, en sesin pblica, en la que se tendr en cuenta la
idoneidaddeloscandidatos.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

12/19

16/9/2016

Infoleg

Unnuevonombramiento,precedidodeigualacuerdo,sernecesarioparamantenerenelcargoacualquierade
esos magistrados, una vez que cumplan la edad de setenta y cinco aos. Todos los nombramientos de
magistrados cuya edad sea la indicada o mayor se harn por cinco aos, y podrn ser repetidos
indefinidamente,porelmismotrmite.
5.Puedeindultaroconmutarlaspenaspordelitossujetosalajurisdiccinfederal,previoinformedeltribunal
correspondiente,exceptoenloscasosdeacusacinporlaCmaradeDiputados.
6.Concedejubilaciones,retiros,licenciasypensionesconformealasleyesdelaNacin.
7.Nombrayremuevealosembajadores,ministrosplenipotenciariosyencargadosdenegociosconacuerdodel
Senadoporssolonombrayremuevealjefedegabinetedeministrosyalosdemsministrosdeldespacho,
los oficiales de su secretara, los agentes consulares y los empleados cuyo nombramiento no est reglado de
otraformaporestaConstitucin.
8.HaceanualmentelaaperturadelassesionesdelCongreso,reunidasalefectoambasCmaras,dandocuenta
enestaocasindelestadodelaNacin,delasreformasprometidasporlaConstitucin,yrecomendandoasu
consideracinlasmedidasquejuzguenecesariasyconvenientes.
9. Prorroga las sesiones ordinarias del Congreso, o lo convoca a sesiones extraordinarias, cuando un grave
intersdeordenodeprogresolorequiera.
10. Supervisa el ejercicio de la facultad del jefe de gabinete de ministros respecto de la recaudacin de las
rentasdalaNacinydesuinversin,conarregloalaleyopresupuestodegastosnacionales.
11.Concluyeyfirmatratados,concordatosyotrasnegociacionesrequeridasparaelmantenimientodebuenas
relacionesconlasorganizacionesinternacionalesylasnacionesextranjeras,recibesusministrosyadmitesus
cnsules.
12.EscomandanteenjefedetodaslasFuerzasArmadasdelaNacin.
13.ProveelosempleosmilitaresdelaNacin:conacuerdodelSenado,enlaconcesindelosempleosogrados
deoficialessuperioresdelasFuerzasArmadasyporssoloenelcampodebatalla.
14. Dispone de las Fuerzas Armadas, y corre con su organizacin y distribucin segn las necesidades de la
Nacin.
15.DeclaralaguerrayordenarepresaliasconautorizacinyaprobacindelCongreso.
16.DeclaraenestadodesitiounoovariospuntosdelaNacin,encasodeataqueexterioryporuntrmino
limitado,conacuerdodelSenado.EncasodeconmocininteriorslotieneestafacultadcuandoelCongreso
estenreceso,porqueesatribucinquecorrespondeaestecuerpo.ElPresidentelaejerceconlaslimitaciones
prescriptasenelArtculo23.
17. Puede pedir al jefe de gabinete de ministros y a los jefes de todos los ramos y departamentos de la
administracin, y por su conducto a los dems empleados, los informes que crea convenientes, y ellos estn
obligadosadarlos.
18. Puede ausentarse del territorio de la Nacin, con permiso del Congreso. En el receso de ste, slo podr
hacerlosinlicenciaporrazonesjustificadasdeserviciopblico.
19.Puedellenarlasvacantesdelosempleos,querequieranelacuerdodelSenado,yqueocurrandurantesu
receso,pormediodenombramientosencomisinqueexpirarnalfindelaprximaLegislatura.
20. Decreta la intervencin federal a una provincia o a la ciudad de Buenos Aires en caso de receso del
Congreso,ydebeconvocarlosimultneamenteparasutratamiento.
CAPTULOCUARTO
DeljefedegabineteydemsministrosdelPoderEjecutivo
Artculo100.Eljefedegabinetedeministrosylosdemsministrossecretarioscuyonmeroycompetencia
ser establecida por una ley especial, tendrn a su cargo el despacho de los negocios de la Nacin, y
refrendarnylegalizarnlosactosdelpresidentepormediodesufirma,sincuyorequisitocarecendeeficacia.
Aljefedegabinetedeministros,conresponsabilidadpolticaanteelCongresodelaNacin,lecorresponde:
1.Ejercerlaadministracingeneraldelpas.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

13/19

16/9/2016

Infoleg

2.Expedirlosactosyreglamentosqueseannecesariosparaejercerlasfacultadesqueleatribuyeesteartculo
yaquellasqueledelegueelpresidentedelaNacin,conelrefrendodelministrosecretariodelramoalcualel
actooreglamentoserefiera.
3. Efectuar los nombramientos de los empleados de la administracin, excepto los que correspondan al
presidente.
4. Ejercer las funciones y atribuciones que le delegue el presidente de la Nacin y, en acuerdo de gabinete
resolversobrelasmateriasqueleindiqueelPoderEjecutivo,oporsupropiadecisin,enaquellasqueporsu
importanciaestimenecesario,enelmbitodesucompetencia.
5.Coordinar,prepararyconvocarlasreunionesdegabinetedeministros,presidindolasencasodeausencia
delpresidente.
6. Enviar al Congreso los proyectos de ley de ministerios y de presupuesto nacional, previo tratamiento en
acuerdodegabineteyaprobacindelPoderEjecutivo.
7.HacerrecaudarlasrentasdelaNacinyejecutarlaleydepresupuestonacional.
8. Refrendar los decretos reglamentarios de las leyes, los decretos que dispongan la prrroga de las sesiones
ordinarias del Congreso o la convocatoria de sesiones extraordinarias y los mensajes del presidente que
promuevanlainiciativalegislativa.
9.ConcurriralassesionesdelCongresoyparticiparensusdebates,peronovotar.
10.UnavezqueseinicienlassesionesordinariasdelCongreso,presentarjuntoalosrestantesministrosuna
memoriadetalladadelestadodelaNacinenlorelativoalosnegociosdelosrespectivosdepartamentos.
11. Producir los informes y explicaciones verbales o escritos que cualquiera de las Cmaras solicite al Poder
Ejecutivo.
12.RefrendarlosdecretosqueejercenfacultadesdelegadasporelCongreso,losqueestarnsujetosalcontrol
delaComisinBicameralPermanente.
13.Refrendarconjuntamenteconlosdemsministroslosdecretosdenecesidadyurgenciaylosdecretosque
promulganparcialmenteleyes.Someterpersonalmenteydentrodelosdiezdasdesusancinestosdecretos
aconsideracindelaComisinBicameralPermanente.
Eljefedegabinetedeministrosnopodrdesempearsimultneamenteotroministerio.
Artculo 101. El jefe de gabinete de ministros debe concurrir al Congreso al menos una vez por mes,
alternativamente a cada una de sus Cmaras, para informar de la marcha del gobierno, sin perjuicio de lo
dispuestoenelArtculo71.Puedeserinterpeladoalosefectosdeltratamientodeunamocindecensura,por
elvotodelamayoraabsolutadelatotalidaddelosmiembrosdecualquieradelasCmaras,yserremovidopor
elvotodelamayoraabsolutadelosmiembrosdecadaunadelasCmaras.
Artculo102.Cadaministroesresponsabledelosactosquelegalizaysolidariamentedelosqueacuerdacon
suscolegas.
Artculo103. Los ministros no pueden por s solos, en ningn caso, tomar resoluciones, a excepcin de lo
concernientealrgimeneconmicoyadministrativodesusrespectivosdepartamentos.
Artculo104.LuegoqueelCongresoabrasussesiones,debernlosministrosdeldespachopresentarleuna
memoriadetalladadelestadodelaNacinenlorelativoalosnegociosdesusrespectivosdepartamentos.
Artculo105.Nopuedensersenadoresnidiputados,sinhacerdimisindesusempleosdeministros.
Artculo106.PuedenlosministrosconcurriralassesionesdelCongresoytomarparteensusdebates,pero
novotar.
Artculo107.Gozarnporsusserviciosdeunsueldoestablecidoporlaley,quenopodrseraumentadoni
disminuidoenfavoroperjuiciodelosquesehallenenejercicio.
SECCINTERCERA
DELPODERJUDICIAL
CAPTULOPRIMERO

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

14/19

16/9/2016

Infoleg

Desunaturalezayduracin
Artculo108.ElPoderJudicialdelaNacinserejercidoporunaCorteSupremadeJusticia,yporlosdems
tribunalesinferioresqueelCongresoestableciereenelterritoriodelaNacin.
Artculo 109. En ningn caso el presidente de la Nacin puede ejercer funciones judiciales, arrogarse el
conocimientodecausaspendientesorestablecerlasfenecidas.
Artculo110. Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores de la Nacin conservarn sus
empleosmientrasduresubuenaconducta,yrecibirnporsusserviciosunacompensacinquedeterminarla
ley,yquenopodrserdisminuidaenmaneraalguna,mientraspermaneciesenensusfunciones.
Artculo111.NingunopodrsermiembrodelaCorteSupremadeJusticia,sinserabogadodelaNacincon
ochoaosdeejercicio,ytenerlascalidadesrequeridasparasersenador.
Artculo112.EnlaprimerainstalacindelaCorteSuprema,losindividuosnombradosprestarnjuramento
en manos del Presidente de la Nacin, de desempear sus obligaciones, administrando justicia bien y
legalmente,yenconformidadaloqueprescribelaConstitucin.Enlosucesivoloprestarnanteelpresidente
delamismaCorte.
Artculo113.LaCorteSupremadictarsureglamentointeriorynombrarasusempleados.
Artculo114.ElConsejodelaMagistratura,reguladoporunaleyespecialsancionadaporlamayoraabsoluta
de la totalidad de los miembros de cada Cmara, tendr a su cargo la seleccin de los magistrados y la
administracindelPoderJudicial.
ElConsejoserintegradoperidicamentedemodoqueseprocureelequilibrioentrelarepresentacindelos
rganospolticosresultantesdelaeleccinpopular,delosjuecesdetodaslasinstanciasydelosabogadosdela
matrculafederal.Serintegrado,asimismo,porotraspersonasdelmbitoacadmicoycientfico,enelnmero
ylaformaqueindiquelaley.
Sernsusatribuciones:
1.Seleccionarmedianteconcursospblicoslospostulantesalasmagistraturasinferiores.
2. Emitir propuestas en ternas vinculantes, para el nombramiento de los magistrados de los tribunales
inferiores.
3.Administrarlosrecursosyejecutarelpresupuestoquelaleyasignealaadministracindejusticia.
4.Ejercerfacultadesdisciplinariassobremagistrados.
5. Decidir la apertura del procedimiento de remocin de magistrados, en su caso ordenar la suspensin, y
formularlaacusacincorrespondiente.
6. Dictar los reglamentos relacionados con la organizacin judicial y todos aquellos que sean necesarios para
asegurarlaindependenciadelosjuecesylaeficazprestacindelosserviciosdejusticia.
Artculo115.LosjuecesdelostribunalesinferioresdelaNacinsernremovidosporlascausalesexpresadas
en el Artculo 53, por un jurado de enjuiciamiento integrado por legisladores, magistrados y abogados de la
matrculafederal.
Sufallo,queserirrecurrible,notendrmsefectoquedestituiralacusado.Perolapartecondenadaquedar
noobstantesujetaaacusacin,juicioycastigoconformealasleyesantelostribunalesordinarios.
Corresponder archivar las actuaciones y, en su caso, reponer al juez suspendido, si transcurrieren ciento
ochenta das contados desde la decisin de abrir el procedimiento de remocin, sin que haya sido dictado el
fallo.
EnlaleyespecialaqueserefiereelArtculo114,sedeterminarlaintegracinyprocedimientodeestejurado.
CAPTULOSEGUNDO
AtribucionesdelPoderJudicial
Artculo116. Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la Nacin, el conocimiento y
decisindetodaslascausasqueversensobrepuntosregidosporlaConstitucin,yporlasleyesdelaNacin,
conlareservahechaenelinc.12delArtculo75:yporlostratadosconlasnacionesextranjeras:delascausas
concernientes a embajadores, ministros pblicos y cnsules extranjeros: de las causas de almirantazgo y
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

15/19

16/9/2016

Infoleg

jurisdiccinmartima:delosasuntosenquelaNacinseaparte:delascausasquesesuscitenentredosoms
provinciasentreunaprovinciaylosvecinosdeotraentrelosvecinosdediferentesprovinciasyentreuna
provinciaosusvecinos,contraunEstadoociudadanoextranjero.
Artculo 117. En estos casos la Corte Suprema ejercer su jurisdiccin por apelacin segn las reglas y
excepciones que prescriba el Congreso pero en todos los asuntos concernientes a embajadores, ministros y
cnsulesextranjeros,yenlosquealgunaprovinciafueseparte,laejerceroriginariayexclusivamente.
Artculo118.Todoslosjuicioscriminalesordinarios,quenosederivendelderechodeacusacinconcedidoa
laCmaradeDiputadosseterminarnporjurados,luegoqueseestablezcaenlaRepblicaestainstitucin.La
actuacindeestosjuiciosseharenlamismaprovinciadondesehubierecometidoeldelitoperocuandoste
secometafueradeloslmitesdelaNacin,contraelderechodegentes,elCongresodeterminarporunaley
especialellugarenquehayadeseguirseeljuicio.
Artculo119.LatraicincontralaNacinconsistirnicamenteentomarlasarmascontraella,oenunirsea
susenemigosprestndolesayudaysocorro.ElCongresofijarporunaleyespeciallapenadeestedelitopero
ellanopasardelapersonadeldelincuente,nilainfamiadelreosetransmitirasusparientesdecualquier
grado.
SECCINCUARTA
Delministeriopblico
Artculo 120. El Ministerio Pblico es un rgano independiente con autonoma funcional y autarqua
financieraquetieneporfuncinpromoverlaactuacindelajusticiaendefensadelalegalidaddelosintereses
generalesdelasociedadencoordinacinconlasdemsautoridadesdelaRepblica.
Est integrado por un procurador general de la Nacin y un defensor general de la Nacin y los dems
miembrosquelaleyestablezca.
Susmiembrosgozandeinmunidadesfuncionaleseintangibilidadderemuneraciones.
TITULOSEGUNDO
GOBIERNOSDEPROVINCIA
Artculo121.LasprovinciasconservantodoelpodernodelegadoporestaConstitucinalGobiernofederal,y
elqueexpresamentesehayanreservadoporpactosespecialesaltiempodesuincorporacin.
Artculo 122. Se dan sus propias instituciones locales y se rigen por ellas. Eligen sus gobernadores, sus
legisladoresydemsfuncionariosdeprovincia,sinintervencindelGobiernofederal.
Artculo 123. Cada provincia dicta su propia constitucin, conforme a lo dispuesto por el Artculo 5
asegurando la autonoma municipal y reglando su alcance y contenido en el orden institucional, poltico,
administrativo,econmicoyfinanciero.
Artculo124.Lasprovinciaspodrncrearregionesparaeldesarrolloeconmicoysocialyestablecerrganos
confacultadesparaelcumplimientodesusfinesypodrntambincelebrarconveniosinternacionalesentanto
no sean incompatibles con la poltica exterior de la Nacin y no afecten las facultades delegadas al Gobierno
federal o el crdito pblico de la Nacin con conocimiento del Congreso Nacional. La ciudad de Buenos Aires
tendrelrgimenqueseestablezcaatalefecto.
Correspondealasprovinciaseldominiooriginariodelosrecursosnaturalesexistentesensuterritorio.
Artculo125. Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines de administracin de justicia, de
intereses econmicos y trabajos de utilidad comn, con conocimiento del Congreso Federal y promover su
industria, la inmigracin, la construccin de ferrocarriles y canales navegables, la colonizacin de tierras de
propiedad provincial, la introduccin y establecimiento de nuevas industrias, la importacin de capitales
extranjerosylaexploracindesusros,porleyesprotectorasdeestosfines,yconsusrecursospropios.
LasprovinciasylaciudaddeBuenosAirespuedenconservarorganismosdeseguridadsocialparalosempleados
pblicosylosprofesionalesypromoverelprogresoeconmico,eldesarrollohumano,lageneracindeempleo,
laeducacin,laciencia,elconocimientoylacultura.
Artculo126.LasprovinciasnoejercenelpoderdelegadoalaNacin.Nopuedencelebrartratadosparciales
de carcter poltico ni expedir leyes sobre comercio, o navegacin interior o exterior ni establecer aduanas
provinciales ni acuar moneda ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorizacin del
CongresoFederalnidictarlosCdigosCivil,Comercial,PenalydeMinera,despusqueelCongresoloshaya
sancionado ni dictar especialmente leyes sobre ciudadana y naturalizacin, bancarrotas, falsificacin de
monedaodocumentosdelEstadoniestablecerderechosdetonelajeniarmarbuquesdeguerraolevantar
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

16/19

16/9/2016

Infoleg

ejrcitos,salvoelcasodeinvasinexteriorodeunpeligrotaninminentequenoadmitadilacindandoluego
cuentaalGobiernofederalninombrarorecibiragentesextranjeros.
Artculo127. Ninguna provincia puede declarar, ni hacer la guerra a otra provincia. Sus quejas deben ser
sometidasalaCorteSupremadeJusticiaydirimidasporella.Sushostilidadesdehechosonactosdeguerra
civil,calificadosdesedicinoasonada,queelGobiernofederaldebesofocaryreprimirconformealaley.
Artculo128.LosgobernadoresdeprovinciasonagentesnaturalesdelGobiernofederalparahacercumplirla
ConstitucinylasleyesdelaNacin.
Artculo129.LaciudaddeBuenosAirestendrunrgimendeGobiernoautnomoconfacultadespropiasde
legislacinyjurisdiccin,ysujefedegobiernoserelegidodirectamenteporelpueblodelaciudad.
Una ley garantizar los intereses del Estado nacional mientras la ciudad de Buenos Aires sea capital de la
Nacin.
Enelmarcodelodispuestoenesteartculo,elCongresodelaNacinconvocaraloshabitantesdelaciudad
deBuenosAiresparaque,mediantelosrepresentantesqueelijanaeseefecto,dictenelestatutoorganizativo
desusinstituciones.
DISPOSICIONESTRANSITORIAS
Primera.LaNacinArgentinaratificasulegtimaeimprescriptiblesoberanasobrelasislasMalvinas,Georgias
delSurySandwichdelSurylosespaciosmartimoseinsularescorrespondientes,porserparteintegrantedel
territorionacional.
La recuperacin de dichos territorios y el ejercicio pleno de la soberana, respetando el modo de vida de sus
habitantes, y conforme a los principios del derecho internacional, constituyen un objetivo permanente e
irrenunciabledelpuebloargentino.
Segunda.LasaccionespositivasaquealudeelArtculo37ensultimoprrafonopodrnserinferioresalas
vigentesaltiempodesancionarseestaConstitucinydurarnloquelaleydetermine.
(CorrespondealArtculo37)
Tercera.Laleyquereglamenteelejerciciodelainiciativapopulardeberseraprobadadentrodelosdieciocho
mesesdeestasancin.
(CorrespondealArtculo39)
Cuarta. Los actuales integrantes del Senado de la Nacin desempearn su cargo hasta la extincin del
mandatocorrespondienteacadauno.
En ocasin de renovarse un tercio del Senado en mil novecientos noventa y cinco, por finalizacin de los
mandatosdetodoslossenadoreselegidosenmilnovecientosochentayseis,serdesignadoademsuntercer
senador por distrito por cada Legislatura. El conjunto de los senadores por cada distrito se integrar, en lo
posible,demodoquecorrespondandosbancasalpartidopolticooalianzaelectoralquetengaelmayornmero
de miembros en la legislatura, y la restante al partido poltico o alianza electoral que le siga en nmero de
miembros de ella. En caso de empate, se har prevalecer al partido poltico o alianza electoral que hubiera
obtenidomayorcantidaddesufragiosenlaeleccinlegislativaprovincialinmediataanterior.
Laeleccindelossenadoresquereemplacenaaquelloscuyosmandatosvencenenmilnovecientosnoventay
ocho,ascomolaeleccindequienreemplaceacualquieradelosactualessenadoresencasodeaplicacindel
Artculo62,seharporestasmismasreglasdedesignacin.Empero,elpartidopolticooalianzaelectoralque
tengaelmayornmerodemiembrosenlaLegislaturaaltiempodelaeleccindelsenador,tendrderechoa
queseaelegidosucandidato,conlasolalimitacindequenoresultenlostressenadoresdeunmismopartido
polticooalianzaelectoral.
Estas reglas sern tambin aplicables a la eleccin de los senadores por la ciudad de Buenos Aires, en mil
novecientos noventa y cinco por el cuerpo electoral, y en mil novecientos noventa y ocho, por el rgano
legislativodelaciudad.
La eleccin de todos los senadores a que se refiere esta clusula se llevar a cabo con una anticipacin no
menordesesentanimayordenoventadasalmomentoenqueelsenadordebaasumirsufuncin.
Entodosloscasos,loscandidatosasenadoressernpropuestosporlospartidospolticosoalianzaselectorales.
Elcumplimientodelasexigenciaslegalesyestatutariasparaserproclamadocandidatosercertificadoporla
JusticiaElectoralNacionalycomunicadoalaLegislatura.
Todavezqueseelijaunsenadornacionalsedesignarunsuplente,quienasumirenloscasosdelArtculo62.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

17/19

16/9/2016

Infoleg

Losmandatosdelossenadoreselegidosporaplicacindeestaclusulatransitoriadurarnhastaelnuevede
diciembredeldosmiluno.
(CorrespondealArtculo54)
Quinta.TodoslosintegrantesdelSenadosernelegidosenlaformaindicadaenelArtculo54dentrodelos
dos meses anteriores al diez de diciembre del dos mil uno, decidindose por la suerte, luego que todos se
renan,quienesdebansalirenelprimeroysegundobienio.
(CorrespondealArtculo56)
Sexta.Unrgimendecoparticipacinconformelodispuestoenelinc.2delArtculo75ylareglamentacindel
organismo fiscal federal, sern establecidos antes de la finalizacin del ao 1996 la distribucin de
competencias, servicios y funciones vigentes a la sancin de esta reforma, no podr modificarse sin la
aprobacindelaprovinciainteresadatampocopodrmodificarseendesmedrodelasprovinciasladistribucin
derecursosvigentealasancindeestareformayenamboscasoshastaeldictadodelmencionadorgimende
coparticipacin.
La presente clusula no afecta los reclamos administrativos o judiciales en trmite originados por diferencias
pordistribucindecompetencias,servicios,funcionesorecursosentrelaNacinylasprovincias.
(CorrespondealArtculo75inc.2).
Sptima.ElCongresoejercerenlaciudaddeBuenosAiresmientrasseacapitaldelaNacinlasatribuciones
legislativasqueconserveconarregloalArtculo129.
(CorrespondealArtculo75inc.30).
Octava.Lalegislacindelegadapreexistentequenocontengaplazoestablecidoparasuejerciciocaducaralos
cinco aos de la vigencia de esta disposicin excepto aquella que el Congreso de la Nacin ratifique
expresamenteporunanuevaley.
(CorrespondealArtculo76).
Novena. El mandato del presidente en ejercicio al momento de sancionarse esta reforma deber ser
consideradocomoprimerperodo.
(CorrespondealArtculo90)
Dcima.ElmandatodelPresidentedelaNacinqueasumasucargoel8dejuliode1995seextinguirel10
dediciembrede1999.
(CorrespondealArtculo90)
Undcimo. La caducidad de los nombramientos y la duracin limitada previstas en el Artculo 99 inc. 4
entrarnenvigenciaaloscincoaosdelasancindeestareformaconstitucional.
(CorrespondealArtculo99inc.4)
Duodcima.Lasprescripcionesestablecidasenlosarts.100y101delcaptulocuartodelaseccinsegunda
delasegundapartedeestaConstitucinreferidasaljefedegabinetedeministros,entrarnenvigenciael8de
juliode1995.
El jefe de gabinete de ministros ser designado por primera vez el 8 de julio de 1995 hasta esa fecha sus
facultadessernejercitadasporelPresidentedelaRepblica.
(Correspondealosarts.99inc.7,100y101.)
Decimotercera. A partir de los trescientos sesenta das de la vigencia de esta reforma los magistrados
inferiores solamente podrn ser designados por el procedimiento previsto en la presente Constitucin. Hasta
tantoseaplicarelsistemavigenteconanterioridad.
(CorrespondealArtculo114)
Decimocuarta.LascausasentrmiteantelaCmaradeDiputadosalmomentodeinstalarseelConsejodela
Magistratura,lessernremitidasaefectosdelinc.5delArtculo114.LasingresadasenelSenadocontinuarn
allhastasuterminacin.
(CorrespondealArtculo115)
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

18/19

16/9/2016

Infoleg

Decimoquinta. Hasta tanto se constituyan los poderes que surjan del nuevo rgimen de autonoma de la
ciudad de Buenos Aires, el Congreso ejercer una legislacin exclusiva sobre su territorio, en los mismos
trminosquehastalasancindelapresente.
EljefedeGobiernoserelegidoduranteelaomilnovecientosnoventaycinco.
LaleyprevistaenlosprrafossegundoytercerodelArtculo129,debersersancionadadentrodelplazode
doscientossetentadasapartirdelavigenciadeestaConstitucin
Hasta tanto se haya dictado el estatuto organizativo la designacin y remocin de los jueces de la ciudad de
BuenosAiresseregirporlasdisposicionesdelosarts.114y115deestaConstitucin.
(CorrespondealArtculo129)
Decimosexta. Esta reforma entra en vigencia al da siguiente de su publicacin. Los miembros de la
ConvencinConstituyente,elpresidentedelaNacinArgentina,lospresidentesdelasCmarasLegislativasy
el presidente de la Corte Suprema de Justicia prestan juramento en un mismo acto el da 24 de agosto de
1994,enelPalacioSanJos,ConcepcindelUruguay,provinciadeEntreRos.
Cada poder del Estado y las autoridades provinciales y municipales disponen lo necesario para que sus
miembrosyfuncionariosjurenestaConstitucin
Decimosptima.Eltextoconstitucionalordenado,sancionadoporestaConvencinConstituyente,reemplaza
alhastaahoravigente.
DADAENLASALADESESIONESDELACONVENCINNACIONALCONSTITUYENTE,ENLACIUDADDESANTA
FE,ALOSVEINTIDSDASDELMESDEAGOSTODELAOMILNOVECIENTOSNOVENTAYCUATRO.
ARTICULO 2. El texto transcripto en el Artculo 1 de la presente ley incluye todas las disposiciones
constitucionalessancionadasporlaConvencinNacionalConstituyentereunidaenlasciudadesdeSantaFey
Paranenelao1994,comprendiendocomoArtculo77,segundaparte,laaprobadaenlasesindelprimero
deagostode1994queexpresa:
"Los proyectos de ley que modifiquen el rgimen electoral y de partidos polticos debern ser aprobados por
mayoraabsolutadeltotaldelosmiembrosdelasCmaras".
ARTICULO3.PublqueseenelBoletnOficial.
ARTICULO4.ComunquesealPoderEjecutivo
DADAENLASALADESESIONESDELCONGRESOARGENTINO,ENBUENOSAIRES,ALOSQUINCEDIASDEL
MESDEDICIEMBREDELAOMILNOVECIENTOSNOVENTAYCUATRO.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/04999/804/norma.htm

19/19