DECRETO 2685 DE 1999

ARTICULO DEFINICION

Importacin ordinaria

117

Es la introduccin de mercancas de procedencia extranjera al territorio aduanero nacional con el fin de permanecer en l de manera indefinida, en libre disposicin, con el pago de los tributos aduaneros a que hubiere lugar y
siguiendo el procedimiento pue a continuacin se establece.

Importacin con franquicia

135

Es aquella importacin que en virtud de Tratado, Convenio o Ley, goza de exencin total o parcial de tributos aduaneros y con base en la cual la mercanca queda en disposicin restringida, salvo lo dispuesto en la norma que
consagra el beneficio. En esta modalidad debern conservarse los documentos previstos en el artculo 121o. de este Decreto.

Reimportacin por perfeccionamiento pasivo

138

La reimportacin de mercanca exportada temporalmente para elaboracin, reparacin o transformacin, causar tributos aduaneros sobre el valor agregado en el exterior, incluidos los gastos complementarios a dichas
operaciones, para lo cual se aplicarn las tarifas correspondientes a la subpartida arancelaria del producto terminado que se importa. La mercanca as importada quedar en libre disposicin.

Reimportacin en el mismo estado

140

Se podr importar sin el pago de los tributos aduaneros, la mercanca exportada temporal o definitivamente que se encuentre en libre disposicin, siempre que no haya sufrido modificacin en el extranjero y se establezca
plenamente que la mercanca que se reimporta es la misma que fue exportada y que se hayan cancelado los impuestos internos exonerados y reintegrado los beneficios obtenidos con la exportacin. La mercanca as importada
quedar en libre disposicin.

Importacin en cumplimiento de garanta

141

Se podr importar sin el pago de tributos aduaneros, la mercanca que en cumplimiento de una garanta del fabricante o proveedor, se haya reparado en el exterior, o reemplace otra previamente exportada, que haya resultado
averiada, defectuosa o impropia para el fin para el cual fue importada. La mercanca as importada quedar en libre disposicin.

Importacin temporal para reexportacin en el

mismo estado

142

Es la importacin al territorio aduanero nacional, con suspensin de tributos aduaneros, de determinadas mercancas destinadas a la reexportacin en un plazo sealado, sin haber experimentado modificacin alguna, con
excepcin de la depreciacin normal originada en el uso que de ellas se haga, y con base en la cual su disposicin quedar restringida. No podrn importarse bajo esta modalidad mercancas fungibles, ni aquellas que no puedan
ser plenamente identificadas. Se exceptan de lo dispuesto en el inciso anterior, los equipos, aparatos y materiales, necesarios para la produccin y realizacin cinematogrfica, as como los accesorios fungibles de que trata el
artculo 51 del Decreto 358 de 2000 o de las normas que lo modifiquen o adicionen, cuando cuenten con la autorizacin del Ministerio de Cultura.

Importacin temporal para perfeccionamiento

activo:

162

Es la modalidad que permite la importacin temporal de mercancas para reparacin, acondicionamiento, con suspensin de tributos aduaneros

IMPORTACION

MODALIDADES DE IMPORTACION ARTICULO

- Importacin temporal para

perfeccionamiento activo de bienes de
capital

163

- Importacin temporal en desarrollo de

Sistemas Especiales de ImportacinExportacin

168

- Importacin temporal para procesamiento

184
industrial

Es la
modalidad que permite la importacin temporal de bienes de capital, as como de sus partes y repuestos, con suspensin de tributos aduaneros, destinados a ser reexportados, despus de haber sido sometidos a reparacin o
acondicionamiento, en un plazo no superior a seis (6) meses y con base en la cual su disposicin queda restringida. En casos debidamente justificados, la autoridad aduanera podr autorizar plazos superiores a los previstos en
este artculo, hasta por un trmino igual al otorgado inicialmente.
Se entiende por importacin temporal en desarrollo de Sistemas Especiales de Importacin-Exportacin, la modalidad que permite recibir dentro del territorio aduanero nacional, al amparo de los artculos 172, 173 y 174 del
Decreto ley 444 de 1967, con suspensin total o parcial de tributos aduaneros, mercancas especficas destinadas a ser exportadas total o parcialmente en un plazo determinado, despus de haber sufrido transformacin,
elaboracin o reparacin, as como los insumos necesarios para estas operaciones.
Bajo esta modalidad podrn importarse tambin las maquinarias, equipos, repuestos y las partes para fabricarlos en el pas, que vayan a ser utilizados en la produccin y comercializacin, en forma total o parcial, de bienes y
servicios destinados a la exportacin.
Es la modalidad bajo la cual se importan temporalmente materias primas e insumos que van a ser sometidos a transformacin, procesamiento o manufactura industrial, por parte de industrias reconocidas como Usuarios
Altamente Exportadores y autorizadas para el efecto por la autoridad aduanera, y con base en la cual su disposicin quedar restringida.
Es la modalidad bajo la cual se importan mercancas que van a ser sometidas a procesos de transformacin o ensamble, por parte de industrias reconocidas como tales por la autoridad competente, y autorizadas para el efecto
por la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales, y con base en la cual su disposicin quedar restringida.

Importacin para transformacin o ensamble

189

Importacin por trfico postal y envos urgentes

192

Podrn ser objeto de importacin por esta modalidad los envos de correspondencia, los paquetes postales y los envos urgentes siempre que su valor no exceda de mil dlares de los Estados Unidos de Norte Amrica
(US$1.000) y requieran gil entrega a su destinatario.

Entregas urgentes

204

La Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales podr autorizar sin trmite previo alguno, la entrega directa al importador, de determinadas mercancas que as lo requieran, bien sea porque ingresen como auxilio para
damnificados de catstrofes o siniestros, por su especial naturaleza o porque respondan a la satisfaccin de una necesidad apremiante.

Viajeros.

205

La modalidad de importacin de viajeros slo es aplicable a las mercancas que no constituyan expedicin comercial y sean introducidas por los viajeros, en los trminos previstos en el presente Decreto.
Para tales efectos, no se consideran expediciones comerciales aquellas mercancas que se introduzcan de manera ocasional y consistan exclusivamente en bienes reservados al uso personal o familiar, o bienes que estn
destinados a ser ofrecidos como regalo, sin que por su naturaleza o su cantidad reflejen intencin alguna de carcter comercial.

Lisbeth Yohanna Campo Figueroa

EXPORTACION

MODALIDADES DE EXPORTACION ARTICULO

Exportacin definitiva

Exportacin temporal para perfeccionamiento

pasivo
Exportacin temporal para reimportacin en el
mismo estado

ARTICULO DEFINICION

265

289
297

Reexportacin

303

Reembarque

306

Exportacin por trfico postal y envos urgentes

310

Exportacin de muestras sin valor comercial

319

Exportaciones temporales realizadas por viajeros

322

Exportacin de menajes

326

Programas Especiales de Exportacin.

329

Es la modalidad de exportacin que regula la salida de mercancas nacionales o nacionalizadas, del territorio aduanero nacional para su uso o consumo definitivo en otro pas. Tambin se considera exportacin definitiva, la
salida de mercancas nacionales o nacionalizadas desde el resto del territorio aduanero nacional a una zona franca en los trminos previstos en este decreto.
Es la modalidad de exportacin que regula la salida temporal de mercancas nacionales o nacionalizadas, del territorio aduanero nacional, para ser sometidas a transformacin, elaboracin o reparacin en el exterior o en una
zona franca, debiendo ser reimportadas dentro del plazo sealado en la declaracin de exportacin correspondiente, prorrogables por un ao ms.
Es la modalidad de exportacin que regula la salida temporal de mercancas nacionales o nacionalizadas del territorio aduanero nacional, para atender una finalidad especfica en el exterior, en un plazo determinado, durante el
cual debern ser reimportadas sin haber experimentado modificacin alguna, con excepcin del deterioro normal originado en el uso que de ellas se haga.
Es la modalidad de exportacin que regula la salida definitiva del territorio aduanero nacional, de mercancas que estuvieron sometidas a una modalidad de importacin temporal o a la modalidad de transformacin o ensamble
La solicitud de autorizacin de embarque deber presentarse a la aduana, previa la constitucin de una garanta bancaria o de compaa de seguros, cuyo objeto ser garantizar que la mercanca sometida a la modalidad sali
del territorio aduanero nacional, dentro del trmino de vigencia de la solicitud de autorizacin de embarque, en las condiciones establecidas en el presente decreto. La garanta se constituir por el ciento por ciento (100%) del
valor CIF de las mercancas que sern reembarcadas.
Podrn ser objeto de exportacin por esta modalidad, los envos de correspondencia, los envos que salen del territorio nacional por la red oficial de correos y los envos urgentes, siempre que su valor no exceda de dos mil
dlares de los Estados Unidos de Norteamrica (US$2.000) y requieran gil entrega a su destinatario
Para efectos del rgimen de exportacin se consideran muestras sin valor comercial aquellas mercancas declaradas como tales, cuyo valor FOB total no sobrepase el monto que seale la Direccin de Impuestos y Aduanas
Nacionales mediante resolucin. Las exportaciones de muestras sin valor comercial realizadas directamente por la Federacin Nacional de Cafeteros o por Proexport, no estarn sujetas al monto establecido conforme al inciso
anterior.
Sern objeto de esta modalidad de exportacin las mercancas nacionales o nacionalizadas que lleven consigo los viajeros que salgan del pas y que deseen reimportarlas a su regreso en el mismo estado, sin pago de tributos. No
estarn comprendidos en esta modalidad y no sern objeto de declaracin, los efectos personales que lleven consigo los viajeros que salgan del territorio aduanero nacional.
Sern objeto de esta modalidad de exportacin los menajes de los residentes en el pas que salen del territorio aduanero nacional para fijar su residencia en el exterior. Para tal efecto, debern realizar el trmite de una solicitud
de autorizacin de embarque, en la forma prevista este decreto para la exportacin definitiva, con embarque nico y datos definitivos. La solicitud de autorizacin de embarque deber suscribirse y presentarse por el
propietario del menaje o la persona debidamente autorizada por este.
Programa Especial de Exportacin, PEX, es la operacin mediante la cual, en virtud de un acuerdo comercial, un residente en el exterior compra materias primas, insumos, bienes intermedios, material de empaque o envases, de
carcter nacional, a un productor residente en Colombia, disponiendo su entrega a otro productor tambin residente en el territorio aduanero nacional, quien se obliga a elaborar y exportar los bienes manufacturados a partir
de dichas materias primas, insumos, bienes intermedios o utilizando el material de empaque o envases segn las instrucciones que reciba del comprador externo. Los productores de materias primas, insumos, bienes
intermedios, envases y material de empaque, de carcter nacional y los productores de bienes finales de que trata el pres ente artculo, que deseen acceder a los Programas Especiales de Exportacin, PEX, debern inscribirse
ante la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales.

Lisbeth Yohanna Campo Figueroa