1

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

Lima,11 de octubre de 2012

Vistos, el dictamen del seor Vocal Abogado Luis F. Panizo Uriarte y el recurso de
revisin interpuesto por Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A. contra la Resolucin
de fecha 18 de abril de 2011, emitida por el Presidente del Consejo Directivo del Instituto
Geolgico Minero y Metalrgico - INGEMMET, que resuelve djese constancia de la
exclusin del derecho minero SEOR DE LOS MILAGROS, cdigo 15-007231-X-01,
al encontrarse vencido al 30 de junio de 2010 el Contrato de Cesin Minera del mismo,
integrante de la U.E.A. SANTA ROSA COMARSA, hecho que determina que la unidad
quede conformada por tres derechos mineros con 752.7344 hectreas, de los cuales es
cesionario Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A. cuyos datos se detallan en el cuadro
II, el cual forma parte integrante de la presente resolucin;
CONSIDERANDO:
Que, la resolucin venida en revisin se sustenta en el Informe N 4319-2011INGEMMET-DCM, de fecha 4 de abril de 2011 de la Direccin de Concesiones Mineras, el
cual seala que por Resolucin Jefatural N 4259-2000-RPM, de fecha 30 de octubre de
2000, se aprob el agrupamiento de la U.E.A. SANTA ROSA - COMARSA, modificada
por Resolucin Jefatural N 01215-2001-INACC/J, de fecha 15 de octubre de 2001;
Resolucin Jefatural N 3578-2006-INACC/J, de fecha 21 de agosto de 2006; Resolucin
de Presidencia S/N de fecha 27 de agosto de 2008 y Resolucin de Presidencia N 64232008-INGEMMET/PCD/PM, de fecha 30 de diciembre de 2008, quedando conformada por
4 derechos mineros a favor de Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A. en su calidad de
cesionario de los derechos mineros que la conforman: SANTA ROSA N 3, cdigo 0100559-93; CLARITA, cdigo 15-009859-X-01; ANTARKI N 3, cdigo 15-010994-X01; y, SEOR DE LOS MILAGROS, cdigo 15-007231-X-01; que, estando a la
Addenda del Convenio de Cooperacin celebrado con Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos- SUNARP, se advierte que en el Registro de Derechos Mineros de la
Zona Registral N V Sede Trujillo, que en la partida registral N 20001741, asiento 14,
obra inscrito el Contrato de Cesin Minera del derecho minero SEOR DE LOS
MILAGROS, cdigo 15-007231-X-01, el mismo que se encuentra vencido al 30 de junio
de 2010; que, el artculo 84 del Reglamento de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM, establece que
dictada la resolucin de constitucin de Unidad Econmica Administrativa (UEA) se
podr excluir de la Unidad aquellas concesiones mineras que la hayan integrado, sea a
solicitud de parte o por transferencia, cesin o extincin de las mismas; en ese sentido,
procede elevar los autos al Presidente del Consejo Directivo a efecto de que se deje

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

constancia de la exclusin del derecho minero SEOR DE LOS MILAGROS, cdigo

15-007231-X-01 de la Unidad Econmica Administrativa SANTA ROSA COMARSA,
cdigo 01-000130-0U;
Que, el recurrente fundamenta su recurso de revisin mediante escrito N. 01004264-11-T, presentado con fecha 11 de mayo de 2011, sealando que los contratos de
cesin minera se inscriben en los registros pblicos con la finalidad de dar publicidad de los
mismos; sin embargo, estos son vigentes desde el momento que las partes se ponen de
acuerdo en forma consensual, tal es as que el contrato de cesin minera entre la S.M.R.L.
Seor de los Milagros de Trujillo y Comarsa se ha venido modificando en diversas
oportunidades amplindose la vigencia con prrrogas sucesivas, tal es as que mediante
escritura pblica de fecha 21 de diciembre de 2010 ante Notario Pblico doctor Julio
Antonio del Pozo Valdez se celebr una nueva prrroga cuya vigencia inicio el 1 de julio
de 2010 y culmin el 31 de diciembre de 2010, el mismo que se encuentra en trmite de
inscripcin en los registros pblicos;
Que, revisados los actuados se tiene que, con Resolucin Jefatural N 04259-2000RPM, de fecha 30 de octubre de 200 del Jefe del Registro Pblico de Minera, corriente a
fojas 58, se aprob el agrupamiento de los derechos mineros denominados: SEOR DE
LOS MILAGROS, partida 7231, con 150 .00 hectreas y ANTARKI N 3, partida
10994 con 127.09 hectreas, ubicados en el distrito de Angasmarca, provincia de Santiago
de Chuco y departamento de La Libertad; constituyndose la Unidad Econmica y
Administrativa (UEA) SANTA ROSA COMARSA a nombre de Compaa Minera
Aurfera Santa Rosa S.A. Comarsa, con dos derechos mineros y 277.09 hectreas de
extensin; dejndose constancia que la presente no implica la vigencia de los derechos
mineros que la integran; resolucin que se encuentra consentida al 4 de diciembre del 2000,
segn Certificado N 11989-2000-RPM-UADA;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 01215-2001-INACC/J, de fecha 15 de
octubre de 2001, del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero,
corriente a fojas 89 y 90, se incluye en la Unidad Econmica Administrativa (UEA) Santa
Rosa Comarsa, a la concesin minera SANTA ROSA N 3, cdigo 01-00559-93,
quedando dicha UEA conformada por tres derechos mineros y con 377.0900 hectreas de
extensin, ubicados en el distrito de Angasmarca, provincia de Santiago de Chuco,
departamento de La Libertad; dejndose constancia que la presente no implica la vigencia
de los derechos mineros que la integran; resolucin que se encuentra consentida al 15 de
noviembre del 2001, segn Certificado N 004870-2002-INACC-UADA;
Que, a fojas 290 a 291, corre la Resolucin Jefatural N 3578-2006-INACC/J, de
fecha 21 de agosto de 2006, del Jefe del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

Minero, se incluye en la Unidad Econmica Administrativa (UEA) Santa Rosa

Comarsa, el derecho minero CLARITA, cdigo 15-009859-X-01, quedando integrada por
4 derechos mineros metlicos con 902.7344 hectreas de extensin, a favor de Compaa
Minera Aurfera Santa Rosa S.A. Comarsa, cesionaria de dichos derechos, ubicados en
los distritos de Angasmarca, Santa Cruz de Chuca, provincia de Santiago de Chuco y
departamento de La Libertad; dejndose constancia que la presente no implica la vigencia
de los derechos mineros que la integran, siendo los derechos mineros que conforman la
U.E.A. los siguientes: ANTARKI N 3, cdigo 15-010994-X-01; SANTA ROSA N 3,
cdigo 01-00559-93; SEOR DE LOS MILAGROS, cdigo 15-007231-X-01; y,
CLARITA, cdigo 15-009859-X-01; resolucin que se encuentra consentida al 20 de
septiembre del 2006, segn Certificado N 4616-2006-INACC-UADA;
Que, a fojas 309, corre la Resolucin de fecha 27 de agosto de 2008, del Presidente
del Consejo Directivo del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INGEMMET, que
deja constancia de la exclusin del derecho minero SEOR DE LOS MILAGROS,
cdigo 15-007231-X-01 de la U.E.A. Santa Rosa COMARSA, cdigo 01-00016-04-U,
por haberse producido con fecha 30 de junio de 2007 el trmino del contrato de cesin del
derecho que la conformaba, hecho que determina que quede conformado por tres derechos
con 752.7344 hectreas, siendo los siguientes: CLARITA, cdigo 15-009859-X-01;
SANTA ROSA N 3, cdigo 01-00559-93; y, ANTARKI N 3, cdigo 15-010994-X-01;
Que, a fojas 399 y 400, corre la Resolucin de Presidencia N 6423-2008INGEMMET/PCD/PM, de fecha 30 de diciembre de 2008, del Presidente del Consejo
Directivo del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INGEMMET, que incluye en la
Unidad Econmica Administrativa (U.E.A.) Santa Rosa Comarsa al derecho minero
SEOR DE LOS MILAGROS, cdigo 15-007231-X-01, quedando integrada por cuatro
derechos mineros metlicos con 902.7344 hectreas de extensin, a favor de Compaa
Minera Aurfera Santa Rosa S.A., cesionaria de dichos derechos mineros, siendo los
siguientes: SANTA ROSA N 3, cdigo 01-00559-93; CLARITA, cdigo 15-009859-X01; ANTARKI N 3, cdigo 15-010994-X-01; y, SEOR DE LOS MILAGROS,
cdigo 15-007231-X-01; resolucin que se encuentra consentida al 30 de enero de 2009,
segn Certificado N 1643-2009-INGEMMET-UADA;
Que, a fojas 351, corre copia del asiento 0014, de fecha 13 de febrero de 2008, de la
Partida 20001741, del Libro de Derechos Mineros de la Zona Registral N V Sede Trujillo,
en donde se advierte que mediante escritura pblica de fecha 12 de septiembre de 2007,
inscrito en el asiento 10 de sta partida registral se celebr un contrato de cesin de
explotacin minera entre Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada, Seor de los
Milagros de Trujillo, titular del petitorio minero inscrito en esta partida y Compaa

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

Minera Aurfera Santa Rosa S.A. (COMARSA), modificndose mediante Escritura Pblica
de fecha 16 de enero de 2003, de sta partida registral. Por mutuo acuerdo de las partes
mediante Escritura Pblica N 197 de fecha 17 de enero de 2008 se celebra un acuerdo a los
siguientes trminos: se modifica los trminos, entre otro, el plazo de vigencia del contrato
de cesin: el plazo de duracin de ste contrato ser de 3 aos, contados a partir del 1 de
julio de 2007 hasta el 30 de julio de 2010;
Que, a fojas 405, corre copia del asiento 15, de fecha 3 de agosto de 2010, de la
Partida 20001741, del Libro de Derechos Mineros de la Zona Registral N V Sede Trujillo,
en donde se inscribe la rectificacin de oficio del contenido del asiento 14 de la presente
partida respecto al vencimiento del plazo de vigencia del contrato del derecho minero
inscrito en dicha partida registral, siendo lo correcto, que vence el 30 de junio de 2010;
Que, en este estado se emite la resolucin venida en revisin;
Que,el artculo 84 del Reglamento de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado
de la Ley General de Minera, establece que dictada la resolucin de constitucin de
Unidad Econmica Administrativa (U.E.A.), u operada la autorizacin ficta, se podr
incluir dentro de la Unidad nuevas concesiones mineras cesionadas y/o adquiridas, as
como excluir de la Unidad aquellas concesiones mineras que la hayan integrado, sea a
solicitud de parte o por transferencia, cesin o extincin de las mismas;
Que, el artculo 44 del Decreto Supremo N 014-92-EM, que aprueba el Texto
nico Ordenado de la Ley General de Minera, seala que para el cumplimiento de las
obligaciones de trabajo establecidas en el Captulo precedente, el titular de ms de una
concesin minera de la misma clase y naturaleza, podr agruparlas en Unidades Econmico
Administrativas, siempre que se encuentren ubicadas dentro de una superficie de 5
kilmetros de radio, cuando se trate de minerales metlicos no ferrosos o metlicos
aurferos primarios; de 20 kilmetros de radio cuando se trate de hierro, carbn o mineral
no metlico; y 10 kilmetros en los yacimientos metlicos aurferos detrticos o de
minerales pesados detrticos. El agrupamiento de concesiones mineras constituye una
unidad econmico-administrativa y requiere de resolucin aprobatoria de la Direccin
General de Minera;
Que, el artculo 106 del Decreto Supremo N 014-92-EM, que aprueba el Texto
nico Ordenado de la Ley General de Minera, seala que los actos, contratos y
resoluciones no inscritos, no surten efecto frente al Estado ni frente a terceros;

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

Que, el primer prrafo del artculo 163 del Decreto Supremo N 014-92-EM, que
aprueba el Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, seala que Los contratos
mineros constarn en escritura pblica y debern inscribirse en el Registro Pblico de
Minera, para que surtan efecto frente al Estado y terceros;
Que, de la revisin y anlisis de los autos, fluye que la Unidad Econmica
administrativa SANTA ROSA COMARSA esta constituida a favor de Compaa
Minera Aurfera Santa Rosa S.A. por los siguientes derechos mineros: SANTA ROSA N
3; CLARITA; ANTARKI N 3; y, SEOR DE LOS MILAGROS, conforme a la
ltima modificacin aprobada mediante Resolucin de Presidencia N 6423-2008INGEMMET/PCD/PM, de fecha 30 de diciembre de 2008; asimismo, consta en autos, que
Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada Seor de los Milagros de Trujillo, titular del
derecho minero SEOR DE LOS MILAGROS, celebr un contrato de cesin con
Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A., el mismo que culmin el 30 de junio de 2010,
conforme asiento 15 de fecha 3 de agosto de 2010, de la Partida N 20001741, del Libro de
Derechos Mineros de la Zona Registral N V Sede Trujillo; por tanto, Compaa Minera
Aurfera Santa Rosa S.A. titular de la Unidad Econmica administrativa SANTA ROSA
COMARSA, no cuenta con ttulo alguno sobre el referido derecho minero, para que ste
contine siendo parte de la referida Unidad Econmica Administrativa, resultando
procedente su exclusin; en consecuencia, la resolucin venida en revisin se encuentra
conforme a Ley;
Que, con respecto a lo sealado por Compaa Minera Aurfera Santa Rosa S.A. de
que el contrato de cesin minera entre la S.M.R.L. Seor de los Milagros de Trujillo y
Comarsa se ha venido modificando en diversas oportunidades amplindose la vigencia con
prrrogas sucesivas, tal es as que mediante escritura pblica de fecha 21 de diciembre de
2010 ante Notario Pblico doctor Julio Antonio del Pozo Valdez se celebr una nueva
prrroga cuya vigencia inicio el 1 de julio de 2010 y culmin el 31 de diciembre de 2010,
el mismo que se encuentra en trmite de inscripcin en los Registros Pblicos; se precisa
que, consta en autos que el contrato de cesin celebrado entre el titular del derecho minero
SEOR DE LOS MILAGROS con la empresa recurrente, se encuentra vencido al 30 de
junio de 2010, conforme al asiento 15 de la partida N 20001741 del Libro de Derechos
Mineros de la Zona Registral N V Sede Trujillo; en consecuencia, la referida informacin
surte efecto frente a terceros y frente al Estado, de conformidad con las normas antes
acotadas; mientras que, consta en autos que la prorroga del referido contrato de cesin,
acordada hasta el 31 de diciembre de 2010, no se encuentra inscrita en los Registros
Pblicos, por tanto, es ineficaz frente al Estado y en el presente trmite; careciendo de
fundamento de derecho lo alegado por la empresa recurrente;

RESOLUCIN N 767-2012-MEM-CM

Que, por las consideraciones expuestas el Consejo de Minera debe declarar

infundado el recurso de revisin interpuesto por Compaa Minera Aurfera Santa Rosa
S.A. contra la Resolucin de fecha 18 de abril de 2011, emitida por el Presidente del
Consejo Directivo del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INGEMMET; la que
debe confirmarse;
Estando al dictamen del Vocal informante y con el voto aprobatorio de los miembros
del Consejo de Minera que suscriben;
SE RESUELVE:
Declarar infundado el recurso de revisin interpuesto por Compaa Minera
Aurfera Santa Rosa S.A. contra la Resolucin de fecha 18 de abril de 2011, emitida por el
Presidente del Consejo Directivo del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico INGEMMET; la que se confirma.
Regstrese, Comunquese y Archvese.

ABOG. LUIS F. PANIZO URIARTE

PRESIDENTE

ABOG. LUIS F. SOLLER RODRGUEZ

VOCAL

ING. FERNANDO GALA SOLDEVILLA

VICE-PRESIDENTE

ABOG. ALBERTO BALLADARES RAMREZ

VOCAL

ABOG. RODOLFO CAPCHA ARMAS

SECRETARIO RELATOR LETRADO